1 00:00:14,380 --> 00:00:19,580 ოლე, ოლე, ოლე, ოლე ლუისი, ლუისი 2 00:00:22,620 --> 00:00:25,580 ლუის ჰემილტონი მერსედესი დატოვა ფერარიში წასასვლელად. 3 00:00:25,620 --> 00:00:27,620 მიყვარხარ! 4 00:00:30,240 --> 00:00:32,480 ის იყო მერსედესის ხერხემალი. 5 00:00:32,520 --> 00:00:34,720 მათ ექვსი მსოფლიო ჩემპიონატი მოიგეს. 6 00:00:34,760 --> 00:00:38,360 ლუის ჰემილტონი იმარჯვებს ბრიტანეთის გრან პრიზე! 7 00:00:38,400 --> 00:00:39,620 ის თხაა. 8 00:00:40,220 --> 00:00:41,320 ის ლუის ჰემილტონია. 9 00:00:42,780 --> 00:00:45,340 ეს დაუჯერებელია. ფორცა ფერარი! 10 00:00:45,380 --> 00:00:48,480 საკითხავია როგორ ჩაანაცვლო 11 00:00:48,520 --> 00:00:51,420 ყველაზე წარმატებული მძღოლი რომ ეს სპორტი ოდესმე იცოდა? 12 00:01:04,500 --> 00:01:06,040 - გამარჯობა, დედა. - გამარჯობა, ენდი. 13 00:01:06,920 --> 00:01:07,800 - როგორ ხარ? - კარგი. 14 00:01:07,840 --> 00:01:09,180 როგორ ჩაიარა ტესტმა? 15 00:01:09,220 --> 00:01:11,020 ჯარიმა. ჯარიმა. კარგად იყო. 16 00:01:12,920 --> 00:01:14,900 {\ an8}ანდრეა კიმი ანტონელი, F1 მძღოლი 17 00:01:14,940 --> 00:01:17,580 {\ an8}Mercedes-AMG Petronas ფორმულა 1-ის გუნდისთვის. 18 00:01:19,340 --> 00:01:20,820 ის უბრალოდ ბავშვია. 19 00:01:20,860 --> 00:01:22,220 ძალიან დიდი ზეწოლაა მასზე. 20 00:01:22,260 --> 00:01:24,700 შვიდი წლის წინ ის თერთმეტი წლის იყო. 21 00:01:24,740 --> 00:01:28,720 ლუისი არის მერსედესის მექანიზმით, და მას აცვია მთელი თავისი მერსედესის ნივთები. 22 00:01:28,760 --> 00:01:30,060 ბავშვია, მეგობარო. 23 00:01:30,560 --> 00:01:32,460 სუპერ აღფრთოვანებული ვარ. 24 00:01:33,000 --> 00:01:34,540 რა, თქვენი პირველი სეზონისთვის? 25 00:01:34,580 --> 00:01:39,620 არა, რადგან საბოლოოდ, საბედნიეროდ ჩავაბარე მართვის მოწმობის გამოცდა. 26 00:01:40,440 --> 00:01:41,840 შენ არ უნდა მიყურებდე. 27 00:01:41,880 --> 00:01:44,120 გზას უნდა გახედო. წინააღმდეგ შემთხვევაში, ჩვენ ვეჯახებით. 28 00:01:45,080 --> 00:01:47,480 დედაჩემს აღარ უწევს ჩემი მანქანა. 29 00:01:48,300 --> 00:01:50,100 მე თვითონ შემიძლია მანქანა. 30 00:01:51,560 --> 00:01:53,900 სიჩქარის ლიმიტზე, რაც რთულია. 31 00:01:53,940 --> 00:01:57,800 ვგულისხმობ, კაცო, 30 კმ/სთ სიჩქარით სიარული მოსაწყენია. 32 00:01:58,980 --> 00:02:00,240 რაზე იცინი? 33 00:02:02,540 --> 00:02:04,140 მათე, თავს მეგა. 34 00:02:04,840 --> 00:02:05,700 ღმერთო ჩემო. 35 00:02:08,180 --> 00:02:11,320 წელს, თქვენ გყავთ ექვსი ახალბედა მინდორში. 36 00:02:15,620 --> 00:02:17,280 ყველაფერი შეიძლება მოხდეს. 37 00:02:17,780 --> 00:02:20,500 კარგი, ვაპირებ დაგიყენებთ ინდივიდუალურად, თუ ეს მაგარია. 38 00:02:20,540 --> 00:02:22,100 კიმი, შეგიძლია ცოტა ისე იმოძრაო? 39 00:02:22,140 --> 00:02:25,980 არა მხოლოდ ეს, თითქმის ყველა გუნდი აქვს სრულიად ახალი შემადგენლობა. 40 00:02:26,020 --> 00:02:27,760 ეს მასიური ცვლილებაა. 41 00:02:27,800 --> 00:02:32,540 ლუის, შეგიძლია გადახვიდე შენი უფლება? ეს სასიამოვნოა. სამი, ორი, ერთი. 42 00:02:33,080 --> 00:02:35,320 და კითხვა ყველას ტუჩებზე როგორ მოიქცევა ლუისი? 43 00:02:35,360 --> 00:02:38,440 შეწყვიტე ჩემთან საუბარი სანამ მე ვარ საშინელ ბრძოლაში, კაცო. ჯეზ! 44 00:02:39,180 --> 00:02:40,180 ჯანდაბა ჯოჯოხეთი. 45 00:02:42,220 --> 00:02:44,680 ყველა ეს ახალგაზრდა მძღოლი უფრო ემოციურია. 46 00:02:44,720 --> 00:02:46,840 მათ მხოლოდ იმდენჯერ შეუძლიათ ჩემი გაბუტვა. 47 00:02:46,880 --> 00:02:48,220 კიმი, კარგად ხარ? 48 00:02:48,260 --> 00:02:49,540 ის ტიროდა. 49 00:02:49,580 --> 00:02:53,220 ხანდახან გინდა ჯოხი და, უჰ, ყველას სცემეს თავში. 50 00:02:53,260 --> 00:02:55,140 - შეხედე მას. მვაჰ. -კი მაგრამ... 51 00:02:56,080 --> 00:02:57,680 ახალი დასაწყისის სეზონში, 52 00:02:58,780 --> 00:03:00,060 ვინ გადარჩება ქაოსს? 53 00:03:00,100 --> 00:03:02,520 ზვიგენებით სავსე აუზს ჰგავს. 54 00:03:02,560 --> 00:03:04,300 ოჰ! 55 00:03:05,400 --> 00:03:06,720 ჯანდაბა ჯოჯოხეთი! 56 00:03:06,760 --> 00:03:08,400 ოჰ, ჯანდაბისთვის. 57 00:03:10,680 --> 00:03:12,140 ღმერთო ჩემო. 58 00:03:12,180 --> 00:03:13,780 გასუფთავება აფრენისთვის. 59 00:03:14,320 --> 00:03:15,360 აი ჩვენ მივდივართ! 60 00:03:15,940 --> 00:03:17,180 ოჰ, ეს საოცარია. 61 00:03:18,660 --> 00:03:21,040 ძალიან ამაღელვებელია შეხვდა ახალ სპიკერებს. 62 00:03:21,080 --> 00:03:23,820 განსაკუთრებით საყვარლები. 63 00:03:24,860 --> 00:03:26,400 ზოგი გაიზრდება. 64 00:03:26,440 --> 00:03:28,540 ჩვენ მათ უკანალს ვეცემით! 65 00:03:29,080 --> 00:03:30,140 ზოგი დაეცემა. 66 00:03:30,180 --> 00:03:31,300 ჯანდაბა! 67 00:03:31,340 --> 00:03:34,940 ერთ-ერთი ყველაზე სასტიკი დრაივერის შეცვლა ისტორიაში. 68 00:03:34,980 --> 00:03:38,680 არიან ადამიანები, რომლებიც მზად არიან გააკეთონ ყველაფერი. და ისინი ცდილობენ ჰორნერის გამოყვანას. 69 00:03:39,740 --> 00:03:43,500 ეს არის უბედურების დროს ხედავთ ვინ არიან თქვენი მტრები. 70 00:03:43,540 --> 00:03:44,940 არ გადავტრიალდები. 71 00:03:45,840 --> 00:03:46,680 უი! 72 00:03:46,720 --> 00:03:48,340 და როცა მტვერი დნება, 73 00:03:48,960 --> 00:03:50,940 დაჯდება ტახტზე ახალი მეფე? 74 00:03:50,980 --> 00:03:52,520 თქვენ თავისუფალი ხართ რბოლაში. 75 00:03:53,020 --> 00:03:56,920 მაქს, ის იმ ცუდ ბიჭს ჰგავს რომ საშინელებათა ფილმი. ის კვლავ ბრუნდება. 76 00:03:56,960 --> 00:04:00,660 იმედია მზად ხარ. ეს იქნება მუწუკები. 77 00:04:03,000 --> 00:04:05,720 ბატარეა მოკვდა. 78 00:04:32,520 --> 00:04:34,340 - ოჰ! - უი. 79 00:04:34,840 --> 00:04:36,180 შეინარჩუნე დონე, გთხოვ. 80 00:04:37,440 --> 00:04:38,920 არ არის საჭირო არცერთი ასეთი რამ. 81 00:04:39,800 --> 00:04:40,760 ოჰ არა. 82 00:04:41,760 --> 00:04:44,660 არ არის ამის ფანი. საერთოდ არ არის ფანი. 83 00:04:46,640 --> 00:04:47,820 რა ჩადეთ აქ? 84 00:04:49,000 --> 00:04:50,600 {\ an8}სიმართლის შრატი. 85 00:04:52,520 --> 00:04:55,140 ბიჭები დაბრუნდნენ ქალაქში ბიჭები დაბრუნდნენ... 86 00:04:55,180 --> 00:04:56,880 2025, მოვედით. 87 00:04:56,920 --> 00:04:58,160 ბიჭები დაბრუნდნენ... 88 00:04:58,200 --> 00:04:59,640 {\ an8}ჩვენ დავბრუნდით. 89 00:05:02,120 --> 00:05:06,360 {\ an8}ვფიქრობ, ჩვენ ყველაზე დიდხანს ვართ მძღოლების შემადგენლობა ახლა ქსელშია. 90 00:05:06,400 --> 00:05:08,500 ვინ მიაღწია საუკეთესო შედეგებს ერთად? 91 00:05:09,820 --> 00:05:10,880 ჩვენ გავაკეთეთ. 92 00:05:11,420 --> 00:05:13,720 {\ an8}მაკლარენი მსოფლიო ჩემპიონია! 93 00:05:13,760 --> 00:05:14,900 {\ an8}უი-ჰო-ჰო! 94 00:05:14,940 --> 00:05:16,400 {\ an8}პაპაია თავზე! 95 00:05:17,620 --> 00:05:19,200 {\ an8}რა წელი გავიდა. 96 00:05:19,240 --> 00:05:21,580 ჰო! 97 00:05:21,620 --> 00:05:22,940 შენ ხარ ის ვინც სცემეს. 98 00:05:23,480 --> 00:05:24,740 {\ an8}ახლა ის, ვინც უნდა დაამარცხოს. 99 00:05:24,780 --> 00:05:26,360 ბიჭი დაბრუნდა ქალაქში 100 00:05:26,400 --> 00:05:27,920 წელს, მოდით, კიდევ ერთხელ გავაკეთოთ. 101 00:05:27,960 --> 00:05:30,800 ბიჭები დაბრუნდნენ ქალაქში ბიჭები დაბრუნდნენ ქალაქში 102 00:05:31,560 --> 00:05:34,800 {\ an8}ფორმულა 1 ზეიმობს მისი 75 წლის იუბილე. 103 00:05:36,040 --> 00:05:38,960 ისტორიაში პირველად, ფორმულა 1-ის ყველა გუნდი 104 00:05:39,000 --> 00:05:43,100 გაუშვებენ თავიანთ მანქანას, გააცანით მათი მძღოლები იმავე ადგილას. 105 00:05:43,140 --> 00:05:44,880 მართლა საინტერესო იქნება 106 00:05:44,920 --> 00:05:47,000 რადგან F1 გუნდები მიყვარს ერთმანეთის შეკრება. 107 00:05:47,040 --> 00:05:49,400 ბიჭები დაბრუნდნენ ქალაქში! 108 00:05:50,020 --> 00:05:52,440 ოჰ, შეხედე. არის ალპური... მდინარეზე. 109 00:05:52,480 --> 00:05:54,160 -სად? -ჩვენს ქვემოთ. 110 00:05:54,920 --> 00:05:56,740 მათი ბიუჯეტი ალბათ მხოლოდ ნიჩბოსნობას მოიცავდა. 111 00:05:59,980 --> 00:06:01,620 მიემართება O2-ისკენ, პატარავ. 112 00:06:04,840 --> 00:06:06,140 ჩოპერი? 113 00:06:06,180 --> 00:06:07,600 გვდევნიან. 114 00:06:10,440 --> 00:06:12,020 მოდი, მოდი. უფრო სწრაფად, უფრო სწრაფად. 115 00:06:13,200 --> 00:06:14,400 იატაკი. 116 00:06:16,440 --> 00:06:18,660 ასე რომ, თქვენ გაქვთ დიდი ადგილი ახლა. 117 00:06:21,200 --> 00:06:23,080 მოუთმენლად ველოდები O2-ს. 118 00:06:23,120 --> 00:06:25,540 მე ვიცი, რომ ერთ მომენტში, ჩვენ სცენაზე ვიქნებით, 119 00:06:25,580 --> 00:06:28,060 მაგრამ ვფიქრობ, რომ ეს ძალიან მაგარი იქნება, და ეს გასაოცარია 120 00:06:28,100 --> 00:06:29,600 იყოს ჩემი პირველი წლის ნაწილი. 121 00:06:31,720 --> 00:06:34,300 რა არის ეს დიდი კოშკი ან, მაგალითად, პირამიდის მსგავსი რამ? 122 00:06:34,340 --> 00:06:35,680 შარდი. 123 00:06:35,720 --> 00:06:39,420 ასე რომ, თუ... თუ ფართზე წახვალ, მაგრამ შენ მართლა იწუწუნებ თავს? 124 00:06:39,460 --> 00:06:40,520 შარტი. 125 00:06:40,560 --> 00:06:42,040 შ… აჰ, შარტ. 126 00:06:45,120 --> 00:06:47,900 ჰმ, ვინმემ იცით სად არის O2? 127 00:06:50,480 --> 00:06:52,960 - ადრე მეტროში იყავი? - არა. 128 00:06:53,720 --> 00:06:54,880 სუპერ ეფექტური. 129 00:06:55,880 --> 00:06:56,760 ასე ვტრიალებთ. 130 00:06:59,480 --> 00:07:01,480 {\ an8} - ყველაფერი კარგადაა. - რას ფიქრობ? 131 00:07:01,520 --> 00:07:04,780 {\ an8}ვფიქრობ უკეთესად გამოვიყურები. ახლახან გავიღვიძე. 132 00:07:04,820 --> 00:07:06,340 -აქ უნდა წავიდეთ. - ჰო. 133 00:07:06,380 --> 00:07:08,380 კარგი, მოდი… წავიდეთ. ვამოს. 134 00:07:08,420 --> 00:07:10,420 ყველაფერი შეიცვალა ამ სეზონში 135 00:07:10,460 --> 00:07:14,180 რადგან ახლა მივიღე 18 წლის, როგორც ჩემი თანაგუნდელი, კიმი. 136 00:07:15,300 --> 00:07:16,940 ეს კამერები შენთანაა? 137 00:07:17,700 --> 00:07:18,700 არა. 138 00:07:22,080 --> 00:07:25,820 ჰო, უნდა გაჩერდე, მეგობარო. თქვენ ნამდვილად არ ყოფილხართ ტუბზე. 139 00:07:25,860 --> 00:07:28,280 ეს ჰგავს ახალ ძმას. 140 00:07:29,020 --> 00:07:31,560 ჯერ კიდევ არ მჯერა, რომ ის 2006 წელს დაიბადა. 141 00:07:31,600 --> 00:07:35,580 ნებისმიერი დაბადებული 2000-იან წლებში მე ვხედავ, როგორც რვა წლის. 142 00:07:36,080 --> 00:07:37,380 ჩვენ აქედან ვხტებით. 143 00:07:38,780 --> 00:07:39,780 მივედით. 144 00:07:39,820 --> 00:07:40,880 ფრთხილად, მეგობარო. 145 00:07:41,460 --> 00:07:42,780 ჯანდაბა ჯოჯოხეთი. 146 00:07:44,160 --> 00:07:47,180 ისინი ყველა ვერსტაპენს ჰგავს. ისინი უბრალოდ განადგურებენ. 147 00:07:47,740 --> 00:07:49,900 გიორგი კარგი გიდია? 148 00:07:49,940 --> 00:07:53,580 მან… მან… იცის ადგილი, უჰ, ძალიან კარგად. 149 00:07:53,620 --> 00:07:56,920 წესი ინგლისში, დგას მარჯვნივ და თქვენ მარცხნივ იარეთ. 150 00:07:56,960 --> 00:07:58,800 - ჰო? - წერია ნიშანზე. 151 00:07:59,300 --> 00:08:00,940 მივიღე F1 ბრენდი ყველგან. 152 00:08:01,440 --> 00:08:02,740 ოჰ, ის არის. 153 00:08:02,780 --> 00:08:05,040 ნანდო. ის დაბრუნდა. 154 00:08:06,400 --> 00:08:11,360 გთხოვთ მივესალმოთ თქვენს მასპინძელს F1 75 Live-სთვის, 155 00:08:12,100 --> 00:08:15,400 მისტერ ჯეკ უაითჰოლი! 156 00:08:15,440 --> 00:08:16,820 საღამო მშვიდობისა, ლონდონი! 157 00:08:17,820 --> 00:08:20,540 თქვენ იცით, რომ თქვენი სპორტი სასაცილოდ არის შექმნილი 158 00:08:20,580 --> 00:08:23,240 როდესაც დაჯავშნით O2 ღონისძიების გამოცხადებისთვის 159 00:08:23,280 --> 00:08:25,120 მანქანების დატვირთვის ფერი 160 00:08:25,160 --> 00:08:28,020 რომ ყველა ზუსტად ერთნაირია როგორც გასულ სეზონში. 161 00:08:29,480 --> 00:08:31,960 {\ an8}მიხარია ყურება რაც ყველამ გააკეთა. 162 00:08:32,000 --> 00:08:34,300 {\ an8}- თითქოს, აჰ... ისეთი შეგრძნებაა, როგორც X Factor. - ჰო. 163 00:08:34,340 --> 00:08:36,100 {\ an8}იცით? 164 00:08:36,140 --> 00:08:38,660 მსოფლიოს მოქმედი ჩემპიონი… 165 00:08:39,420 --> 00:08:41,940 სიარულის დროა, გთხოვ. გმადლობთ. 166 00:08:43,860 --> 00:08:46,360 უყურეთ თქვენს ზურგს, ბიჭებო! უყურე ზურგს! 167 00:08:46,960 --> 00:08:49,320 ლუის ჰემილტონი გადის. ფრთხილად, ბიჭებო. 168 00:08:49,360 --> 00:08:52,680 უყურე ზურგს. Ferrari მოდის. ისინი დიდი ძაღლები არიან. 169 00:08:52,720 --> 00:08:54,640 ცეკვას აპირებს, ამბობდა. 170 00:08:54,680 --> 00:08:56,500 - ოჰ, მართლა? - შეიძლება საინტერესო იყოს. 171 00:08:56,540 --> 00:08:57,660 მინდა ვნახო. 172 00:08:59,040 --> 00:09:01,740 {\ an8}- კარგი შესვენება გქონდა? - ჰო, მართლა კარგი იყო. 173 00:09:01,780 --> 00:09:03,240 {\ an8}- მოკლე იყო. - ჰო. 174 00:09:03,280 --> 00:09:04,560 {\ an8}თქვენ მოვიდა ბავშვი. 175 00:09:04,600 --> 00:09:06,480 {\ an8}- აღელვებული ხარ? - ჰო, ჰო. 176 00:09:06,520 --> 00:09:07,540 {\ an8}ნერვიული? 177 00:09:07,580 --> 00:09:09,000 {\ an8}აჰ, კარგი, ვფიქრობ, სახალისო იქნება. 178 00:09:09,040 --> 00:09:11,700 თქვენ უნდა იყოთ ბოლომდე. თქვენ უნდა უყუროთ, რომ ის გამოდის. 179 00:09:12,260 --> 00:09:16,580 ვაა, არ ვარ დარწმუნებული. ვგულისხმობ, შესაძლოა... შეიძლება იმ მხრიდან. 180 00:09:16,620 --> 00:09:18,040 ჰო, მგონი მეც ასე მოვიქცევი. 181 00:09:18,080 --> 00:09:20,660 გოგოს ვხვდებოდი, და მის დას ჰყავდა შვილი, 182 00:09:20,700 --> 00:09:23,900 და მე ვიყავი საოპერაციო ოთახის გარეთ, ასე მესმოდა მათი ყვირილი. 183 00:09:23,940 --> 00:09:26,300 მე თითქმის დავკარგე თავი. და ეს ჩემი შვილიც კი არ იყო. 184 00:09:28,820 --> 00:09:30,720 აჰ, აქ ვართ. 185 00:09:30,760 --> 00:09:31,860 {\ an8}გამოგრჩათ? 186 00:09:31,900 --> 00:09:33,240 {\ an8}დიახ. 187 00:09:33,280 --> 00:09:34,740 -კარგად ხარ კაცო? -გამარჯობა მეგობარო. 188 00:09:35,320 --> 00:09:36,720 შესანიშნავად გამოიყურებით, ჰო? 189 00:09:36,760 --> 00:09:38,760 რაღაცნაირად იგრძნობოდა პირველი დღე სკოლაში. 190 00:09:38,800 --> 00:09:41,440 - თმას იშრობ თუ რა? - არა. 191 00:09:41,480 --> 00:09:43,720 -არა? უბრალოდ ასე რჩება? - მე ჩავყარე პროდუქტი. 192 00:09:43,760 --> 00:09:46,520 - კარგი. ცოტაოდენი მათეთრებელი? - მივიღე... პერმის ავიღე. 193 00:09:46,560 --> 00:09:48,520 -პერმი? მართლა? - ჰო. 194 00:09:48,560 --> 00:09:53,720 განსაკუთრებით წელს, რადგან სკოლაში, ჩვეულებრივ, თქვენ ყოველთვის იცნობთ ახალ ბავშვებს. 195 00:09:53,760 --> 00:09:56,180 -კარგ ზამთარს გისურვებ ძმაო? - ჰო. 196 00:09:57,160 --> 00:10:01,400 ექვსი ახალბედა გვყავს სეზონის დაწყება ერთდროულად. 197 00:10:02,360 --> 00:10:06,800 15 წელია ეს არ გვინახავს. 198 00:10:06,840 --> 00:10:09,620 {\ an8}ეს შეიძლება იყოს სრული ხოცვა. 199 00:10:12,940 --> 00:10:14,740 გუნდი აქ უნდა დავაყენო? 200 00:10:15,600 --> 00:10:17,140 {\ an8}რა ჰქვია გუნდს? 201 00:10:18,080 --> 00:10:19,440 {\ an8}ეს შენს პერანგზეა. 202 00:10:23,520 --> 00:10:26,620 საღამო მშვიდობისა, Stake F1 Team Kick Sauber! 203 00:10:27,540 --> 00:10:29,200 გაბი, ახლა მიკროფონში შეხტი. 204 00:10:33,920 --> 00:10:35,260 პატარა კვნესა. 205 00:10:36,680 --> 00:10:37,980 მზად იყო, ის. 206 00:10:42,780 --> 00:10:45,080 Sauber-ს ჰყავს გაბრიელ ბორტოლეტო, 207 00:10:45,120 --> 00:10:48,900 20 წლის, ბრაზილიიდან, ფორმულა 3-ის ჩემპიონი, 208 00:10:49,400 --> 00:10:51,000 ფორმულა 2-ის ჩემპიონი. 209 00:10:51,040 --> 00:10:52,600 აუცილებლად საყურებელი. 210 00:10:53,740 --> 00:10:56,180 გაბრიელ, შენი პირველი სეზონი ფორმულა 1-ში. 211 00:10:56,220 --> 00:10:58,680 საოცარია მთელი ამ ხალხის ნახვა. 212 00:11:01,240 --> 00:11:02,240 აჰ. 213 00:11:03,740 --> 00:11:04,660 {\ an8}ეს ჩვენ ვართ. 214 00:11:04,700 --> 00:11:05,980 {\ an8}ჩვენი ვიდეო ახლა იწყება. 215 00:11:07,680 --> 00:11:10,240 ნება მომეცით მოვისმინო ისაკისთვის ძალიან სწრაფად! 216 00:11:10,740 --> 00:11:13,460 როცა ვუყურებთ რა Racing Bulls აკეთებენ წელს, 217 00:11:13,500 --> 00:11:15,380 დარეგისტრირება აიზეკ ჰადჯარი, 218 00:11:15,420 --> 00:11:17,520 მართლაც შთამბეჭდავია მის ახალგაზრდულ კარიერაში 219 00:11:17,560 --> 00:11:20,960 და ყოველთვის აჩვენებდა წარმოუდგენელი ადიდებული ტემპი. 220 00:11:21,560 --> 00:11:26,280 ამ მომენტისთვის ჯერ კიდევ არ მაქვს წარმოდგენა როგორ ვაპირებ შესრულებას. 221 00:11:26,320 --> 00:11:28,000 შევხვდებით ტრასაზე! 222 00:11:28,040 --> 00:11:29,720 ღამე მშვიდობისა, ლონდონი! 223 00:11:30,560 --> 00:11:31,940 დამშვიდდი, საკმაოდ ცივა. 224 00:11:33,900 --> 00:11:35,900 ჯეკ დუჰანი, ავსტრალიიდან, 225 00:11:35,940 --> 00:11:39,620 ტიტული არ მოიპოვა ფორმულა 3-ში ან ფორმულა 2-ში, 226 00:11:40,520 --> 00:11:45,280 მაგრამ ის არის ალპური აკადემიის პირველი მძღოლი ფორმულა 1-ის ადგილის დაწინაურება. 227 00:11:45,820 --> 00:11:48,480 ჯეკ, პირველად F1 მძღოლი, როგორ გრძნობს ამას? 228 00:11:48,520 --> 00:11:49,880 დიახ, ეს საოცარი გრძნობაა. 229 00:11:49,920 --> 00:11:52,560 უბრალოდ მინდა ვთქვა საღამო მშვიდობისა და მადლობა ყველას მობრძანებისთვის. 230 00:11:53,100 --> 00:11:54,640 {\ an8}ეს არის ის, რაზეც მთელი ცხოვრება ვოცნებობდი. 231 00:11:54,680 --> 00:11:58,860 {\ an8}მმ, ასე რომ, ბოლოს და ბოლოს გავაკეთებ ამას, იცხოვრე, ეს შესანიშნავი გრძნობაა. 232 00:12:00,540 --> 00:12:03,220 როგორ ფიქრობთ, შეგვიძლია მისი სცენაზე აყვანა? 233 00:12:03,260 --> 00:12:06,140 მაგრამ ეს არც გათბობს, მეგობარო. გინდა რომ დავიჭირო? 234 00:12:06,180 --> 00:12:07,340 - სახეზე მათბობს. - კარგი. 235 00:12:07,380 --> 00:12:08,920 {\ an8}მე ვეცდები და გაბედული სახე გამოვიჩინო, 236 00:12:08,960 --> 00:12:12,220 {\ an8}მაგრამ ცოტა ვნერვიულობ ამდენი ხალხის თვალწინ გასვლა. 237 00:12:13,420 --> 00:12:15,020 თქვენ გაქვთ ათი წამი! 238 00:12:16,340 --> 00:12:20,580 ოლი ბერმანი, 19 წლის, დიდი ბრიტანეთიდან. 239 00:12:21,180 --> 00:12:24,760 ის არის ფერარის მძღოლების აკადემიის ნაწილი, დიდად დაფასებული, 240 00:12:24,800 --> 00:12:27,980 და ეძებს თავის დამტკიცებას წელს მგზავრობა ჰაასისთვის. 241 00:12:30,460 --> 00:12:31,700 მანქანა სწრაფად გამოიყურება. 242 00:12:31,740 --> 00:12:34,940 -იმედია ასეა... - როგორც ჩანს, სწრაფად? 243 00:12:36,760 --> 00:12:39,560 ახალბედებისთვის პირველი წელი სასტიკია. 244 00:12:40,060 --> 00:12:41,580 ეს… საშინელებაა. 245 00:12:41,620 --> 00:12:45,560 {\ an8}ასე რომ, თუ ვერ გაუმკლავდებით სიმართლეს, ეს შენი ადგილი არ არის. 246 00:12:48,860 --> 00:12:50,640 ძალიან განსხვავებულია, მანქანა? 247 00:12:50,680 --> 00:12:53,620 დიდი განსხვავებაა რომ ის სხვა მანქანაში გადაიზარდოს, დიახ. 248 00:12:53,660 --> 00:12:55,260 მთელი საჭე, ჯოჯოხეთი. 249 00:12:55,300 --> 00:12:57,640 და ეს არის იტალიური აქცენტი. 250 00:12:57,680 --> 00:12:59,780 ასე რომ, თითქოს… ეს თითქოს… 251 00:12:59,820 --> 00:13:03,600 ყველა სხვა მძღოლის ყოლა და ასევე ჩემი ზოგიერთი გმირი, 252 00:13:03,640 --> 00:13:05,480 ეს საკმაოდ სურეალურია 253 00:13:05,520 --> 00:13:10,040 იმიტომ რომ ყოველთვის მიჩვეული ვარ... რომ ნახოთ ისინი, იცით, ტელევიზორში. 254 00:13:11,320 --> 00:13:15,480 ახლა დროა ძალიან განსაკუთრებული მომენტის შემოსატანად 255 00:13:15,520 --> 00:13:17,420 განსაკუთრებული გუნდისთვის. 256 00:13:24,760 --> 00:13:26,480 - ღმერთო ჩემო. - წითელია. 257 00:13:26,520 --> 00:13:28,660 მეც იგივეს თქმას ვაპირებდი! 258 00:13:30,900 --> 00:13:33,160 როგორც ჩანს, ვიღაცამ დაიღვარა მასზე ცოტა იოგურტი. 259 00:13:35,320 --> 00:13:36,340 ეს არის ის. 260 00:13:36,840 --> 00:13:40,040 - მომენტი, რომელსაც ყველა ველოდით. - ყველა ელოდა. 261 00:13:40,720 --> 00:13:41,560 გამოვლენა. 262 00:13:50,280 --> 00:13:51,280 ეს თხაა. 263 00:13:51,780 --> 00:13:52,620 თხა. 264 00:13:58,840 --> 00:14:01,140 - მე ის უფრო მომწონს შავებში. - დიახ. 265 00:14:01,780 --> 00:14:03,400 როგორ ხარ, ლონდონი? 266 00:14:04,200 --> 00:14:05,040 კარგად ხარ? 267 00:14:06,940 --> 00:14:09,020 ჩარლზ, რა იქნებოდა შენი სიტყვა სეზონზე? 268 00:14:09,060 --> 00:14:12,480 ჰმ, თუ ერთი სიტყვა უნდა ავირჩიო, 269 00:14:12,520 --> 00:14:14,460 შესრულების თქმას ვაპირებდი. 270 00:14:15,060 --> 00:14:16,140 - ასრულება?! - შესრულება? 271 00:14:16,180 --> 00:14:19,000 - არავითარ შემთხვევაში არ მოიფიქროს. - ვიღაცამ უთხრა, რომ თქვა. 272 00:14:19,040 --> 00:14:21,960 თავის თავში გადადიოდა სანამ ის გამოვიდოდა. შესრულება. 273 00:14:22,000 --> 00:14:27,080 გთხოვთ კიდევ ერთხელ, ხმაურით ფრედისთვის, ჩარლზისა და ლუისისთვის! 274 00:14:28,500 --> 00:14:31,680 ლუისის გადასვლა Ferrari-ში იყო... გასაღები 275 00:14:31,720 --> 00:14:35,000 რომ კარი გააღო სულელური სეზონის არეულობამდე 276 00:14:35,040 --> 00:14:39,460 და ყველა მძღოლი მოძრაობს რომელიც ვნახეთ 2025 წლისთვის. 277 00:14:39,500 --> 00:14:42,820 - ეს წელი კარგი იქნება. - კარგი ბრძოლა უნდა იყოს. 278 00:14:43,320 --> 00:14:44,660 მზადაა შენთვის. 279 00:14:44,700 --> 00:14:45,740 მზად ხართ ჩვენთვის? 280 00:14:46,240 --> 00:14:47,080 უკვე?! 281 00:14:51,540 --> 00:14:54,720 არც მზადაა, ბიჭებო. საათიც კი არ დამიყენებია. 282 00:14:55,840 --> 00:14:58,760 რა თქმა უნდა მერსედესისთვის არის კითხვის ნიშნები. 283 00:14:58,800 --> 00:15:02,320 ლუის ჰემილტონის შეცვლა სკოლის მოსწავლესთან ერთად… 284 00:15:04,920 --> 00:15:06,040 იცი? 285 00:15:07,160 --> 00:15:08,040 მხიარული იქნება. 286 00:15:08,080 --> 00:15:10,100 მართალია, მე ვიყინები! 287 00:15:10,140 --> 00:15:11,460 მოგესალმებით ინგლისში, მეგობარო. 288 00:15:12,120 --> 00:15:14,800 ლუისი გამოდის ნიშნავს ახალ შესაძლებლობებს. 289 00:15:14,840 --> 00:15:16,580 {\ an8}ახლა შეგვიძლია ვინმე ჩავსვათ მანქანაში 290 00:15:16,620 --> 00:15:21,060 {\ an8}რომელსაც აქვს რეალური პოტენციალი დიდად გახდომაში 291 00:15:21,700 --> 00:15:24,340 ბრძოლა მაკლარენთან ჩემპიონობისთვის. 292 00:15:24,380 --> 00:15:25,860 კაცო, მე არ ვარ მიჩვეული ამას. 293 00:15:25,900 --> 00:15:27,480 ამაღელვებელი ნივთები. 294 00:15:28,660 --> 00:15:29,760 მოდით გავაკეთოთ. 295 00:15:30,340 --> 00:15:31,260 გადახტომა გარშემო. 296 00:15:31,300 --> 00:15:34,680 ერთგვარი გახურება მჭირდება, გესმის? სესიისწინა დათბობა. 297 00:15:34,720 --> 00:15:36,840 ძალიან, ძალიან ვნერვიულობ. 298 00:15:36,880 --> 00:15:40,440 მე საკმაოდ მორცხვი ადამიანი ვარ, და ბევრი ხალხი იქნება. 299 00:15:44,340 --> 00:15:49,740 კიმი ანტონელი, იტალიელი, ახალგაზრდა მძღოლი მერსედესის წიგნებზე. 300 00:15:54,340 --> 00:15:56,880 რა თქმა უნდა, ძალიან ბევრია შეგუება. 301 00:15:57,560 --> 00:16:01,380 წარმოუდგენელია სანახავი ძალიან ბევრი თქვენგანი აქ ამაღამ. ჰმ… 302 00:16:02,920 --> 00:16:06,420 ჰო, ვგულისხმობ, ეს არის... ეს პრივილეგიაა ვიყო იქ, სადაც დღეს ვარ. 303 00:16:07,160 --> 00:16:11,840 მერსედესმა გადაწყვიტა მისი გამოტოვება გასცდა ფორმულა 3-ს და პირდაპირ შევიდა ფორმულა 2-ში 304 00:16:12,340 --> 00:16:16,000 და მიიყვანა იგი ფორმულა 1-ში პირველი შესაძლო შესაძლებლობის შემთხვევაში. 305 00:16:17,300 --> 00:16:18,980 ძალიან ადრეა? 306 00:16:26,660 --> 00:16:31,820 ლიამ ლოუსონი ტექნიკურად ჯერ კიდევ ახალბედაა რადგან მას არ აქვს რბოლა მთელი სეზონი. 307 00:16:32,840 --> 00:16:36,640 მას მეტი გამოცდილება აქვს ვიდრე მისი თანამემამულე ახალბედები, 308 00:16:36,680 --> 00:16:42,400 მაგრამ მოლოდინები მასზე კრისტიან ჰორნერისა და რედ ბულისგან 309 00:16:42,440 --> 00:16:43,840 არიან არაჩვეულებრივი. 310 00:16:43,880 --> 00:16:46,220 -როგორ მივდივართ? - ძალიან კარგი. 311 00:16:48,840 --> 00:16:50,100 {\ an8}მართალია. 312 00:16:50,140 --> 00:16:52,740 მე ყოველთვის მზად ვარ ბრძოლისთვის. 313 00:16:53,240 --> 00:16:55,560 კონსტრუქტორთა ჩემპიონატის წაგება... 314 00:16:55,600 --> 00:16:56,940 კიდევ ერთი იღბლისთვის? 315 00:16:56,980 --> 00:16:58,340 ... ეს მტკივა. 316 00:16:59,280 --> 00:17:01,560 წავიდეთ, რედბულ! უი! 317 00:17:01,600 --> 00:17:03,240 - კარგი. -კარგად გააკეთე. 318 00:17:03,760 --> 00:17:06,060 მოიგო მაქსმა გასულ წელს მძღოლთა მსოფლიო ჩემპიონატი, 319 00:17:06,100 --> 00:17:08,860 მაგრამ ის, რაც ნიშნავს ყველაზე მეტად გუნდებს 320 00:17:08,900 --> 00:17:10,400 არის კონსტრუქტორთა ჩემპიონატი 321 00:17:10,440 --> 00:17:13,820 რადგან ეს არის როგორ ნაწილდება ფული ფორმულა 1-ში. 322 00:17:13,860 --> 00:17:15,740 მაგრამ გასულ სეზონში… 323 00:17:18,120 --> 00:17:19,260 ჩვენ გამოვედით, ჩეკო. 324 00:17:19,300 --> 00:17:23,320 ჩვენი მეორე მძღოლი, ჩეკო, მისი ფორმა უბრალოდ დაეცა. 325 00:17:23,860 --> 00:17:26,180 თუ ასე გავაგრძელებთ, გაგიჟებულები ვართ. 326 00:17:26,220 --> 00:17:30,880 თქვენ იცით, ჩვენ არ შეგვიძლია ვიყოთ მხოლოდ ერთი მანქანის გუნდი. ჩვენ გვჭირდება ორივე მანქანა ქულების დასაგროვებლად. 327 00:17:32,500 --> 00:17:35,240 ასე რომ, როდესაც კარები იღება, ჩვენ უბრალოდ… ჩვენ უბრალოდ… 328 00:17:35,280 --> 00:17:37,360 -მანქანა მიდის და შენთან ერთად ვივლით? - ჰო. 329 00:17:37,400 --> 00:17:38,920 შემდეგ ჩვენ მივდივართ სასეირნოდ... 330 00:17:38,960 --> 00:17:40,300 - დიახ, პირდაპირ. - კარგი. 331 00:17:40,340 --> 00:17:42,940 ხალხი ჩვენს უკან უბრალოდ იცეკვებს და გიჟდება. 332 00:17:42,980 --> 00:17:43,900 კარგი. 333 00:17:43,940 --> 00:17:47,440 ვგულისხმობ, თუ შენც გინდა ცეკვა, ვგულისხმობ... ლიამ, წადი. 334 00:17:47,480 --> 00:17:48,320 გთხოვთ. 335 00:17:48,360 --> 00:17:50,540 ეს შენი ჯადოსნური მაიკ მომენტია, შენ იცი. 336 00:17:52,980 --> 00:17:54,880 ჰო, ჰო. 337 00:17:55,500 --> 00:17:56,660 ასე? 338 00:17:58,380 --> 00:18:01,660 {\ an8}- ოჰ, მე არ ვაპირებდი ამის გაკეთებას. -შენ ასე უნდა გააკეთო. 339 00:18:01,700 --> 00:18:05,040 ლიამ ლოუსონი, მძღოლი Oracle Red Bull Racing-ისთვის. 340 00:18:08,000 --> 00:18:09,920 {\ an8}კარგი, ლიამ, კარგად გამოიყურება. 341 00:18:10,460 --> 00:18:12,700 ლიამ, როცა მიიღო შესაძლებლობა გასულ წელს 342 00:18:12,740 --> 00:18:14,940 ჩვენს უმცროს სტაბილში, Racing Bulls, 343 00:18:15,480 --> 00:18:17,860 მან დაიჭირა იგი, და მე დიდი შთაბეჭდილება მოახდინა ამით. 344 00:18:18,360 --> 00:18:20,120 ლოუსონი, 0.5 ჩამორჩება. 345 00:18:20,660 --> 00:18:22,960 {\ an8}- ასე რომ, პერესი წინ არის თქვენზე. - დააკოპირეთ. 346 00:18:25,020 --> 00:18:26,080 ჰო, გაგიჟდი მას. 347 00:18:26,120 --> 00:18:29,020 ვფიქრობ, ლიამ ლოუსონი უბრალოდ თითი მისცა პერესს. 348 00:18:29,520 --> 00:18:31,480 ლიამს აქვს ის რბოლის დნმ, 349 00:18:31,520 --> 00:18:35,000 რომ სარბოლო სული რაც გამოგვარჩევს ჩვენი კონკურენტებისგან. 350 00:18:36,000 --> 00:18:37,240 ის კაცია. 351 00:18:42,020 --> 00:18:44,040 მაკლარენი არის გუნდი, რომელიც წელს დაამარცხებს. 352 00:18:44,540 --> 00:18:47,060 მაგრამ ნუ შეაფასებთ ოპოზიციას. 353 00:18:47,560 --> 00:18:49,740 -ერთი წამი. Red Bull არის ახლა? - ჰო. 354 00:18:49,780 --> 00:18:50,860 სად არის კრისტიანი? 355 00:18:50,900 --> 00:18:52,800 - ჰო. რა? - კრისტიანი ჩვენთან არ არის? 356 00:18:52,840 --> 00:18:55,780 არა, ის ძირითადად აკეთებს თავის გამოსვლას შესავალში. 357 00:18:55,820 --> 00:19:00,480 გთხოვთ მოგესალმებით გუნდის დირექტორი კრისტიან ჰორნერი. 358 00:19:13,040 --> 00:19:14,300 შიტ. 359 00:19:14,340 --> 00:19:17,440 ისე, ფანტასტიკურია აქ ყოფნა O2-ში მაინც, 360 00:19:17,480 --> 00:19:19,680 ასე რომ, იმედი მაქვს, რომ ყველანი ხართ კარგი საღამოს გატარება. 361 00:19:25,740 --> 00:19:27,860 - მათე, როგორ? ლონდონში? - რედ ბული! 362 00:19:27,900 --> 00:19:32,860 ...მაქსის გამარჯვების შესახებ მისი ზედიზედ მეოთხე მსოფლიო ჩემპიონატი. 363 00:19:34,700 --> 00:19:36,840 როცა სერიული გამარჯვებული გახდები, 364 00:19:37,500 --> 00:19:40,040 ბრბო და მაყურებელი, მათ ამის დანახვა არ სურთ. 365 00:19:40,540 --> 00:19:44,080 ფორმულა 1-ში, არის პანტომიმის ეს ელემენტი. 366 00:19:44,120 --> 00:19:46,440 იცით, ჩვენ ახლა ვართ როგორც კარდაშიანები ბორბლებზე. 367 00:19:46,480 --> 00:19:51,560 მაგრამ მე ძალიან წარსული ვარ თუნდაც აინტერესებდეს რას ფიქრობენ სხვები. 368 00:19:52,480 --> 00:19:55,240 მე ვფიქრობ, რომ ჩვენ მივიღებთ ბევრ ბობოქარს. 369 00:19:55,280 --> 00:19:56,220 არა, შენ არ ხარ. 370 00:19:57,200 --> 00:19:58,620 მე არ ვაცილებ. 371 00:20:00,540 --> 00:20:03,140 ასე რომ, ვინმე გვაჩვენებს გზას ან… 372 00:20:06,420 --> 00:20:10,720 იქ ასვლა და მერე დაჯდომა თქვენი გუნდის, თქვენი სპონსორების გვერდით, 373 00:20:10,760 --> 00:20:12,500 საკმაოდ უხერხული ვიქნებოდი. 374 00:20:14,960 --> 00:20:17,840 ეს არ უშველა რომ ის ავიდა სცენაზე ისე, 375 00:20:18,340 --> 00:20:21,540 "მე ვაპირებ ოთახს" შემდეგ კი ოთახმა შეძრა იგი. 376 00:20:23,280 --> 00:20:26,160 თითქოს უნდა იყო თუმცა პანტომიმის ბოროტმოქმედი. 377 00:20:26,660 --> 00:20:29,780 იცით, პანტომიმაში, შენ გყავს ბოროტმოქმედი და... 378 00:20:29,820 --> 00:20:30,920 ჰო. 379 00:20:32,840 --> 00:20:34,460 -კარგი გააკეთე. - ჰო. 380 00:20:43,420 --> 00:20:45,000 ჩვენ განსხვავებულები ვართ, 381 00:20:45,040 --> 00:20:47,700 და ეს არის ის, რაც გვაიძულებს ვინ ვართ. 382 00:20:47,740 --> 00:20:50,560 ეს არ არის პოპულარობის კონკურსი. ეს არის ფორმულა 1. 383 00:20:51,280 --> 00:20:55,080 და თქვენ შეფასებულია შედეგების ფურცელზე დღის ბოლოს. 384 00:20:56,140 --> 00:20:59,500 უფრო ადვილია იყო მონადირე ვიდრე ნადირი. 385 00:20:59,540 --> 00:21:03,500 და რა თქმა უნდა, ჩვენთვის, ყველაფერი ტოტალური ბატონობის მიღმა, 386 00:21:03,540 --> 00:21:05,640 თქვენ იცით, არ არის საკმარისი. 387 00:21:08,220 --> 00:21:12,000 მთელი წინასასეზონო ჭორი, ახლა წყდება. 388 00:21:12,040 --> 00:21:15,340 დასაწყისი ფორმულა 1-ის მსოფლიო ჩემპიონატის 389 00:21:15,380 --> 00:21:17,040 აქ, ავსტრალიაში. 390 00:21:18,220 --> 00:21:20,360 24-დან პირველი რაუნდი. 391 00:21:25,140 --> 00:21:26,180 მოდი, ბიჭებო. 392 00:21:27,500 --> 00:21:29,080 ლანდო! 393 00:21:29,120 --> 00:21:30,720 "ლანდო! ლანდო!" 394 00:21:31,360 --> 00:21:34,340 - გამარჯობა. საკმაოდ მაღალი ციფრებია. - ჰო. 395 00:21:34,380 --> 00:21:39,820 წელს პირველი გრანპრი ბრუნდება ოსკარ პიასტრის მშობლიურ ქალაქში. 396 00:21:40,500 --> 00:21:42,520 რა ლამაზი დღეა. 397 00:21:45,060 --> 00:21:47,980 და რა თქმა უნდა, როგორც მძღოლი, მე აქ რაღაცნაირად ვარ 398 00:21:48,020 --> 00:21:49,620 გამოდი და ჩემი საქმე გააკეთე. 399 00:21:49,660 --> 00:21:51,220 ლანდო! 400 00:21:51,260 --> 00:21:52,520 მინდა გავიმარჯვო. 401 00:21:53,020 --> 00:21:55,940 ისევ გადის? 402 00:21:57,500 --> 00:21:58,720 მე არ მაქვს. 403 00:21:59,480 --> 00:22:01,200 მას არ აქვს თავისი საშვი. 404 00:22:01,240 --> 00:22:02,800 საშვი არა, ვერ შეხვალ. 405 00:22:02,840 --> 00:22:04,200 მას უნდა შეეძლოს შესვლა. 406 00:22:04,240 --> 00:22:05,320 არა, არ შეგიძლია. 407 00:22:05,360 --> 00:22:07,180 - მან უნდა მართოს. -გუშინ გაუჭირდა. 408 00:22:07,220 --> 00:22:09,180 მაგრამ ის… ის არის F1 მძღოლი. 409 00:22:09,220 --> 00:22:10,920 - მადლობა. - მადლობა. 410 00:22:12,140 --> 00:22:14,120 ვფიქრობ, ოსკარმა ამის დაყენება სცადა. 411 00:22:14,160 --> 00:22:16,040 -ოსკარი! - მოაწერე სარკის სარკე! 412 00:22:22,500 --> 00:22:24,860 ზაკ, გვაჩვენე შენი ტატუ. 413 00:22:30,340 --> 00:22:33,120 ეს არის ახალი დასაწყისი ყველა ჩვენგანისთვის, შენ იცი. 414 00:22:33,780 --> 00:22:36,840 ჩვენ სხვადასხვა გუნდები გვყავს სხვადასხვა მძღოლებთან ერთად. 415 00:22:37,620 --> 00:22:40,140 ასე რომ, ეს სხვა დინამიკას ჰგავს. 416 00:22:40,640 --> 00:22:43,320 და თქვენ არ იცით რას უნდა ელოდოთ. 417 00:22:45,360 --> 00:22:46,940 ეს… სახალისოა რაღაც ახალი. 418 00:22:47,640 --> 00:22:51,000 ბევრჯერ გამიკეთებია. ხუთჯერ გამოვიცვალე გუნდი, ასე რომ... 419 00:22:51,040 --> 00:22:53,480 ოჰ, ესროლე, ჰო. ხუთჯერ?! 420 00:22:53,520 --> 00:22:55,020 ხუთჯერ. 421 00:22:55,060 --> 00:22:56,380 ეს მხოლოდ მეორედ ვარ. 422 00:22:56,420 --> 00:22:58,600 ის მუდმივად მახსენებს, რამდენად მკაცრია. 423 00:22:58,640 --> 00:23:00,800 - ყოველ შემთხვევაში, მაგარია. - მოგვიანებით დაგიჭირე, ჩემო კაცო. 424 00:23:13,340 --> 00:23:15,200 კვალიფიკაცია აბსოლუტურად მთავარია 425 00:23:15,240 --> 00:23:17,540 რადგან ის ადგენს ბადეს კვირას რბოლისთვის. 426 00:23:17,580 --> 00:23:20,520 ყველაზე სწრაფი მძღოლი კვალიფიკაციაში პოულ პოზიციას იკავებს, 427 00:23:20,560 --> 00:23:23,140 რაც ნიშნავს, რომ ისინი იწყებენ მოედნის წინა მხრიდან 428 00:23:23,180 --> 00:23:24,580 თავად რბოლისთვის. 429 00:23:25,800 --> 00:23:27,560 წამზომი არ იტყუება. 430 00:23:28,200 --> 00:23:30,220 დროა ვაჩვენოთ ყველას რაც გაქვს. 431 00:23:32,140 --> 00:23:36,260 ახლა ფორმულა 1-ში ვარ, მხოლოდ ჩემი შესრულებით შემიფასებენ. 432 00:23:36,760 --> 00:23:38,740 ახლა ეს არის… ეს არის რეალური გარიგება. 433 00:23:39,580 --> 00:23:43,800 არ დავივიწყოთ ის აზარტული თამაში გუნდებმა აიღეს ეს ახალბედები. 434 00:23:43,840 --> 00:23:47,040 ზეწოლა ამ ბავშვებზე, პირველივე მომენტიდან, 435 00:23:47,080 --> 00:23:49,000 იმდენად ვრცელია. 436 00:23:52,260 --> 00:23:55,000 ჩემი მთავარი მიზანია, ვიყო სწრაფი. 437 00:23:55,040 --> 00:23:56,700 არ მინდა ჩემს გუნდს იმედი გავუცრუო. 438 00:23:57,240 --> 00:24:00,020 ახალგაზრდა მძღოლები, დიახ, ისინი იღებენ დროს სიმულატორზე, 439 00:24:00,060 --> 00:24:03,100 მაგრამ ისინი არ იღებენ რეალურ სამყაროში, რეალურ დროში მანქანაში. 440 00:24:03,140 --> 00:24:05,160 ისინი არ ატარებენ ტესტირებას რბოლებს შორის 441 00:24:05,200 --> 00:24:07,780 როგორც ამას ვაკეთებდით 15, 20 წლის წინ. 442 00:24:07,820 --> 00:24:09,480 რადიო შემოწმება. 443 00:24:09,520 --> 00:24:10,700 კარგია. 444 00:24:11,680 --> 00:24:13,720 წნევა, რა თქმა უნდა, ძალიან მაღალია. 445 00:24:13,760 --> 00:24:16,540 ყველაფერი, რაც მანამდე გააკეთე რაღაცნაირად დავიწყებულია. 446 00:24:17,280 --> 00:24:19,400 ნერვები მაქვს რათქმაუნდა. 447 00:24:20,940 --> 00:24:23,880 მე მაქვს ეგ განცდა რომ, თქვენ იცით, მე მჭირდება შესრულება. 448 00:24:29,760 --> 00:24:33,120 წლის პირველი საკვალიფიკაციო ეტაპი, ნერვები ყოველთვის მაქვს. 449 00:24:33,680 --> 00:24:34,960 მზადაა წასასვლელად. 450 00:24:35,000 --> 00:24:37,760 Red Bull, ისინი მიჩვეულნი არიან გამარჯვებას. მათ ბევრი რამ გააკეთეს. 451 00:24:37,800 --> 00:24:41,700 მაგრამ ლიამი არის ძალიან გამოუცდელი ფორმულა 1-ში, 452 00:24:41,740 --> 00:24:45,140 და ლანდო და ოსკარი ძალიან მშივრები არიან. 453 00:24:49,600 --> 00:24:53,320 შესვლა შესარჩევად, მნიშვნელოვანია კარგი დასაწყისისთვის, 454 00:24:53,360 --> 00:24:55,380 მაკლარენზე ზეწოლა რომ თქვას, 455 00:24:55,420 --> 00:24:57,440 "აჰა, შენ არ აპირებ გქონდეთ ეს ყველაფერი თქვენი გზით." 456 00:24:58,520 --> 00:25:01,800 ლიამთან ერთად, რასის გამოცდილების თვალსაზრისით, 457 00:25:01,840 --> 00:25:04,460 მას ალბათ მეტი ჰქონდა ვიდრე სხვა ახალბედები, რომლებიც წელს შემოდიან. 458 00:25:05,740 --> 00:25:10,100 ტოტომ ჩადო ინვესტიცია, იცით, 18 წლის. 459 00:25:10,140 --> 00:25:11,980 დიდი კითხვაა იმ ბავშვზე. 460 00:25:12,480 --> 00:25:15,700 მერსედესი ლუის ჰემილტონის გარეშე შეიძლება იყოს საკმაოდ ნაზი. 461 00:25:16,400 --> 00:25:19,600 კიმი, ის უბრალოდ ბუნებრივია, ხომ იცი. ის განაგრძობს განვითარებას. 462 00:25:21,840 --> 00:25:23,920 ძალიან მიხარია კიმის ნახვა 463 00:25:23,960 --> 00:25:27,440 ფორმულა 1-ის კარიერის პირველ წრეებში. 464 00:25:29,060 --> 00:25:31,020 ახლა დროა დაამტკიცო 465 00:25:31,060 --> 00:25:33,460 რომ მასში ინვესტირებას სწორი იყო. 466 00:25:35,360 --> 00:25:36,840 კარგი, კიმი. 467 00:25:37,340 --> 00:25:39,060 თხუთმეტი წამი მწვანე შუქამდე. 468 00:25:40,060 --> 00:25:41,040 ანდრეა? 469 00:25:42,080 --> 00:25:43,480 ანდრეა, მზადაა. 470 00:25:44,840 --> 00:25:46,740 -მოდი დაჯექი. - მოვდივარ. 471 00:25:49,720 --> 00:25:52,280 შენ ბავშვი იყავი, და ახლა შენ ხდები კაცი. 472 00:25:53,360 --> 00:25:55,060 შენ ყოველთვის იქნები ჩემი შვილი. 473 00:25:55,100 --> 00:25:56,240 დიახ, დიახ. 474 00:25:57,220 --> 00:25:58,700 მამაჩემი და დედაჩემი, 475 00:25:58,740 --> 00:26:00,980 ისინი იყვნენ ჩემთვის ორი უახლოესი ადამიანი. 476 00:26:02,080 --> 00:26:03,520 სად არის შენი ზურგჩანთა? 477 00:26:04,400 --> 00:26:07,520 ჩემი ოჯახი, ისინი ნამდვილად მეხმარებიან. 478 00:26:07,560 --> 00:26:11,260 და ამიტომ მინდა ნამდვილად დავრწმუნდე რომ საუკეთესოს ვიღებ. 479 00:26:11,300 --> 00:26:14,020 - მოიქეცი. -ფრთხილად ვიქნები. 480 00:26:14,540 --> 00:26:15,980 - ნახვამდის, დედა. - ნახვამდის. 481 00:26:18,900 --> 00:26:21,440 {\ an8}იმიტომ ძალიან ახალგაზრდა ვარ, ბევრი რამ მაქვს საჩვენებელი 482 00:26:21,480 --> 00:26:22,600 {\ an8}და ბევრი დასამტკიცებელი. 483 00:26:25,240 --> 00:26:28,380 კარგი, კიმი, ჩართვაა ყველაფერი გასაგებია. კარგად წახვალ. 484 00:26:35,280 --> 00:26:36,600 ყველაფერი ნათელია უკან. 485 00:26:50,300 --> 00:26:51,680 თქვენ უნდა აწიოთ ტემპი. 486 00:26:51,720 --> 00:26:53,560 თქვენ უნდა დააჭიროთ ოდნავ უფრო რთული, ვიდრე მოსალოდნელი იყო. 487 00:26:56,600 --> 00:26:57,960 და უბრალოდ ფრთხილად იყავი. 488 00:27:02,960 --> 00:27:05,920 მიყევით როგორც ახლოს შეძლებისდაგვარად კარგ პოზიციაზე. 489 00:27:10,560 --> 00:27:11,800 აჩქარეთ ტემპი. 490 00:27:19,420 --> 00:27:20,920 უბრალოდ დაეცა P16-ზე. 491 00:27:22,120 --> 00:27:23,900 და ჩვენ ყუთს, ყუთს. 492 00:27:26,000 --> 00:27:28,000 ამაზე უკეთესის გაკეთება შეგვეძლო. 493 00:27:32,120 --> 00:27:33,360 {\ an8}კარგი, მოდი, ვიმოქმედოთ. 494 00:27:37,260 --> 00:27:39,060 მეთოთხმეტე ჯეკ დუჰანისთვის. 495 00:27:39,900 --> 00:27:40,900 რა სირცხვილია. 496 00:27:41,460 --> 00:27:43,660 რთული დასაწყისი ახალბედებისთვის. 497 00:27:44,940 --> 00:27:47,720 {\ an8}ოჰ, არა, არა, არა. გადაცემათა კოლოფთან მაქვს პრობლემა. 498 00:27:47,760 --> 00:27:50,480 ჯერ არცერთი მათგანი არ მოხვდა ათეულში. 499 00:27:53,140 --> 00:27:55,460 შემდეგი, ლიამ ლოუსონი რედ ბულში. 500 00:27:58,100 --> 00:27:59,360 {\ an8}აღფრთოვანებული ვარ. 501 00:27:59,400 --> 00:28:04,220 {\ an8}მთელი ჩემი ცხოვრება, ეს იყო ჩემი ოცნება Red Bull Racing ფორმულა 1-ის მძღოლი. 502 00:28:06,740 --> 00:28:08,560 ეს მოგზაურობა სწორად დაიწყო. 503 00:28:10,520 --> 00:28:12,520 მაქსიმუმი უნდა გამოვიყენო ამ შესაძლებლობის. 504 00:28:14,140 --> 00:28:16,360 იცით, ახალი სეზონი ახალი გათენებაა. 505 00:28:16,860 --> 00:28:20,540 არის მოლოდინი და მღელვარება ზევით დასაბრუნებლად. 506 00:28:24,260 --> 00:28:26,200 განაგრძეთ ბიძგი. თქვენ აკეთებთ იმას, რაც გჭირდებათ. 507 00:28:37,600 --> 00:28:39,500 კარგი, ფართოდ წავედი, მაგრამ კარგად ვარ. 508 00:28:41,160 --> 00:28:42,140 უჰ… 509 00:28:43,240 --> 00:28:45,060 ყუთი, ყუთი. 510 00:28:45,100 --> 00:28:47,760 ეს არის ლიამ ლოუსონისთვის. ის დაიწყებს უკანა მხარეს. 511 00:28:50,080 --> 00:28:52,700 {\ an8}- როგორია ციკლის ტემპი? - გასასვლელი კარგად იყო. 512 00:28:53,560 --> 00:28:54,940 ბიძგით, როცა მზად იქნებით. 513 00:28:55,480 --> 00:28:58,500 ეს არის ლუის ჰემილტონი მე-11 ტურში. 514 00:29:09,500 --> 00:29:11,100 არ ვიცი რა მოხდა. 515 00:29:12,100 --> 00:29:13,720 დიახ, მკაცრი. 516 00:29:17,060 --> 00:29:20,480 {\ an8}ეს ლანდო ნორისია ვინ იკავებს წლის გახსნის ბოძს. 517 00:29:21,040 --> 00:29:22,280 საოცარი ნამუშევარი. 518 00:29:22,320 --> 00:29:23,520 ასე გავაგრძელოთ, პატარავ. 519 00:29:23,560 --> 00:29:25,560 {\ an8}მაშინ ეს არის ოსკარ პიასტრი. 520 00:29:25,600 --> 00:29:27,480 {\ an8}დიახ, კმაყოფილი ვარ ამით. 521 00:29:27,520 --> 00:29:31,320 და ეს არის სრულიად პაპაია წინა რიგი წლის დასაწყებად. 522 00:29:31,880 --> 00:29:34,840 მსოფლიოს ჩემპიონი გუნდი თავზე. 523 00:29:35,400 --> 00:29:36,540 ეს ძალიან სახალისოა. 524 00:29:45,260 --> 00:29:46,440 კარგად გააკეთე! 525 00:29:47,340 --> 00:29:50,280 კარგი, დროა ხელების მოტეხვა! 526 00:29:50,940 --> 00:29:52,200 შენ ეს გაიგე, მეგობარო. 527 00:29:52,240 --> 00:29:55,300 - მოდი, ჰამერ. - მოდი, ლუის! 528 00:29:58,400 --> 00:30:00,340 ლუისთან თანაგუნდელების წლებიდან, 529 00:30:00,380 --> 00:30:02,700 როცა მისთვის ყველაფერი მოწესრიგებულია, 530 00:30:02,740 --> 00:30:04,660 ვგულისხმობ, ის დაუჯერებელია. 531 00:30:04,700 --> 00:30:06,820 ახლა კი ის დატოვა მერსედესი, 532 00:30:06,860 --> 00:30:09,400 ხალხი ფიქრობდა და მოელოდა ის იქნებოდა ერთი 533 00:30:09,440 --> 00:30:11,180 რაიმე განსაკუთრებულის გაკეთება. 534 00:30:11,820 --> 00:30:13,580 მისი დღევანდელი შესრულება, 535 00:30:13,620 --> 00:30:18,180 არა მგონია, რომ ის არაფერი იყოს ან გუნდს... ექნებოდა იმედი. 536 00:30:21,980 --> 00:30:24,880 ეს ნამდვილად გამოწვევა იყო. ეს იყო ბევრი სამუშაო 537 00:30:24,920 --> 00:30:28,720 რომ... მართლა, ჰმ, მოერგოს ამ მანქანას. 538 00:30:28,760 --> 00:30:31,020 ჰმ, ასე რომ, ჩვენ... სამუშაო გვაქვს გასაკეთებელი. 539 00:30:33,560 --> 00:30:35,760 ეს იყო ცოტა უხეში, არა? 540 00:30:36,360 --> 00:30:39,860 მან კარგად დაიწყო, მაგრამ შემდეგ გაქრა. 541 00:30:40,740 --> 00:30:42,740 უკანა რიგში კვალიფიკაციისთვის, 542 00:30:42,780 --> 00:30:46,080 იცით, არ არის ის, რაც მოსალოდნელია Red Bull Racing-ის მძღოლის. 543 00:30:47,340 --> 00:30:49,640 ისე, ლიამ, გამოცდილების დონის მიუხედავად, 544 00:30:49,680 --> 00:30:51,180 მისი გადაცემაა. 545 00:30:51,220 --> 00:30:53,580 ფორმულა 1-ში დასამალი არსად გაქვთ. 546 00:30:55,500 --> 00:30:57,820 მოდი აქ. სახეზე რაღაც გაქვს. 547 00:30:57,860 --> 00:30:58,920 გაიხარე. 548 00:31:01,440 --> 00:31:03,400 - კარგად ხარ? - დიახ, ეს სულელური იყო. 549 00:31:04,320 --> 00:31:07,740 გამარჯობა, ლიამ. რა ძნელია ამისთვის იპოვი რაიმე პოზიტიურს ახლავე? 550 00:31:07,780 --> 00:31:09,300 უჰ, ეს ნამდვილად სახიფათოა. 551 00:31:09,340 --> 00:31:13,020 მე უბრალოდ შეცდომა დავუშვი და აჰ, რამაც ძირითადად ყველაფერი გააფუჭა. 552 00:31:13,060 --> 00:31:17,520 ასე რომ, აშკარად არ არის კარგი დასაწყისი, მაგრამ შეცდომებსაც არ უნდა ვუშვებდე. 553 00:31:19,620 --> 00:31:21,400 მე უბრალოდ გავურბივარ და წავედი. 554 00:31:22,920 --> 00:31:25,620 ლიამმა თავისი საქმე შეწყვიტა, 555 00:31:25,660 --> 00:31:28,800 დემონსტრირება რომ ის იმსახურებს იმ მეორე ადგილს 556 00:31:29,480 --> 00:31:33,700 რადგან, თუ ის ვერ ახერხებს, თუნდაც იმ პირველ რბოლაში, 557 00:31:33,740 --> 00:31:37,520 Red Bull არ აპირებს მის მოჭრას მთელი სიზარმაცე. 558 00:31:41,080 --> 00:31:43,640 ჰეი. კარგად იყო, სანამ არ გავედი. 559 00:31:49,960 --> 00:31:51,140 საკმაოდ იმედგაცრუებული ვარ. 560 00:31:52,440 --> 00:31:54,040 საკუთარ თავზე ძალიან მკაცრი ვარ. 561 00:31:55,380 --> 00:31:58,460 იცით, ეს არ არის ისე, როგორც მე მინდოდა ჩემი ფორმულა 1-ის კარიერის დასაწყებად. 562 00:31:58,500 --> 00:31:59,760 ჰო, კიმი. 563 00:32:01,240 --> 00:32:02,920 არ ინერვიულო. უკეთესი იქნება. 564 00:32:04,000 --> 00:32:06,840 რა თქმა უნდა, იმედგაცრუებული შედეგით, ჰმ... 565 00:32:07,620 --> 00:32:10,080 კიმის კვალიფიკაცია რთული იყო. 566 00:32:10,120 --> 00:32:12,940 ჩვენ უბრალოდ უნდა დავიცვათ კიმი. 567 00:32:12,980 --> 00:32:16,280 ზეწოლის მოხსნა, მოლოდინის შემცირება 568 00:32:17,180 --> 00:32:20,560 ასე რომ, მას შეუძლია მთლიანად ფოკუსირება მოახდინოს შესრულებაზე. 569 00:32:20,600 --> 00:32:24,660 მაგრამ ჩვენ მკლავს მოვხვევთ მას, დარწმუნდით, რომ კვირა უკეთესი იქნება. 570 00:32:32,580 --> 00:32:34,460 -ვინ არის მანდ? - დააკაკუნე. 571 00:32:35,360 --> 00:32:37,880 -კარგად დაისვენე? - ჰო, მე გავაკეთე. 572 00:32:38,520 --> 00:32:39,720 სასიამოვნო. 573 00:32:39,760 --> 00:32:41,620 და, როგორ გრძნობ თავს? 574 00:32:42,540 --> 00:32:46,180 {\ an8}აჰ, მე ვიტყვი, რომ მიჭირდა, აჰ, 575 00:32:46,880 --> 00:32:48,380 {\ an8}იცით, ჩემი რიტმის პოვნა. 576 00:32:51,440 --> 00:32:55,340 მაგრამ, უჰ, ისეთი შეგრძნება იყო არაფერი არ იყო ერთად. 577 00:32:55,380 --> 00:33:00,500 და მეც დავიწყე დაყენება ცოტა… ზედმეტი ზეწოლა საკუთარ თავზე 578 00:33:00,540 --> 00:33:03,360 და, შენ იცი, უბრალოდ სუპერ დაძაბული მართავდა მანქანაში 579 00:33:03,400 --> 00:33:04,740 და არა მიწოდება. 580 00:33:04,780 --> 00:33:06,960 ასე რომ, ადვილი არ ყოფილა. 581 00:33:09,220 --> 00:33:10,360 მგონი რთული იყო, 582 00:33:10,400 --> 00:33:14,860 მაგრამ, ჩვენ უნდა შევინარჩუნოთ ეს აზროვნება სწავლის, ზრდისა და მომწიფების, 583 00:33:14,900 --> 00:33:17,420 რჩება ცნობისმოყვარე, კითხვების დასმა, 584 00:33:17,460 --> 00:33:19,500 ვცდილობ... ვისწავლო ყველა დეტალი. 585 00:33:21,100 --> 00:33:23,620 ვყოფილვარ პირველად გასულ წელს F2-ში, 586 00:33:23,660 --> 00:33:26,780 და, ახლა მე ვიპოვე ჩემი თავი უკვე… ფორმულა 1-ში, 587 00:33:26,820 --> 00:33:30,340 რომელსაც არ ველოდი რომ აქ ასე ... ასე სწრაფად. 588 00:33:31,640 --> 00:33:33,560 მე ვხვდები, რომ ეს ყველაფერი რეალურია. 589 00:33:34,060 --> 00:33:36,120 მართალი გითხრათ, ეს რთული საკითხია. 590 00:33:36,680 --> 00:33:40,480 ცოტა უფრო სტრესულია ვიდრე მე ვფიქრობდი. 591 00:33:44,080 --> 00:33:46,480 მე ნამდვილად მინდა ჩემი ადგილი შევინარჩუნო დიდი ხნის განმავლობაში. 592 00:33:47,060 --> 00:33:51,560 ვიცი, რომ ამის საშუალება არ მაქვს ნებისმიერი, თქვენ იცით, შეცდომა. 593 00:33:57,940 --> 00:34:00,900 დღეს, ცვლა ამინდი მელბურნის გზაზეა. 594 00:34:02,220 --> 00:34:06,220 განვითარდება ძლიერი ჭექა-ქუხილი, ძლიერი წვიმა, დამღუპველი ქარი, 595 00:34:06,260 --> 00:34:11,000 და ხელს შეუწყობს ძალიან, ძალიან სახიფათო პირობები ცივი ფრონტის გავლისას. 596 00:34:13,480 --> 00:34:15,660 კაცო, ეს ქარი. 597 00:34:15,700 --> 00:34:16,960 ძალიან ესკიზურია. 598 00:34:17,960 --> 00:34:20,600 ქარიშხალი მოდის, და დროა 599 00:34:20,640 --> 00:34:22,820 წლის გახსნის რბოლისთვის. 600 00:34:35,340 --> 00:34:36,660 ქარია, ჰა? 601 00:34:38,440 --> 00:34:41,480 მეგობარო, თუ რომელიმე ჩვენგანს აქვს ავარია, ეს არის სიკვდილი. 602 00:34:42,540 --> 00:34:44,080 გიჟური სისწრაფით მივდივართ, 603 00:34:44,120 --> 00:34:45,800 და როცა მუხრუჭს აჭერ, 604 00:34:45,840 --> 00:34:50,260 უბრალოდ ძალიან რთულია მართვა F1 მანქანაში იმ პირობებში. 605 00:34:50,920 --> 00:34:53,760 ახალწვეულებს ცოტა ვგრძნობ. ეს არის ქუჩის ბილიკი. 606 00:34:53,800 --> 00:34:56,640 ძალაუფლება იქნება ძალიან დაბალი, ხილვადობა დაბალი იქნება. 607 00:34:56,680 --> 00:35:00,240 ჰმ, კარგი დასაწყისია თქვენი ფორმულა 1-ის ახალბედა სეზონი. 608 00:35:01,440 --> 00:35:03,660 მგონი იქნება ასე სრიალა აქ სველში. 609 00:35:04,160 --> 00:35:08,120 მე, 420 გრან-პრის სტარტი გავაკეთე 610 00:35:08,160 --> 00:35:09,840 და მაინც აქვს სტრესი. 611 00:35:09,880 --> 00:35:12,960 თუ მართავ 300 კილომეტრიანი მანქანა და აჰ, 612 00:35:13,000 --> 00:35:15,800 კიდევ 19 მძღოლთან ერთად, იცით, ერთი მეტრის დაშორებით 613 00:35:15,840 --> 00:35:18,660 და თუ ახალბედა ხარ, შენ პირველად გაქვს ეს... 614 00:35:21,760 --> 00:35:23,160 უბრალოდ ფრთხილად იყავი. 615 00:35:23,200 --> 00:35:26,920 თუნდაც სწორ ხაზზე, მანქანა თითქოს მოძრაობს. 616 00:35:33,000 --> 00:35:34,940 მშვენიერი დღეა მეზობლად 617 00:35:34,980 --> 00:35:36,040 შენ ისეთი ბავშვი ხარ. 618 00:35:38,500 --> 00:35:40,780 ვფიქრობ, ყველა მძღოლი სურს მოიგოს საშინაო რბოლა. 619 00:35:40,820 --> 00:35:43,980 თუ კალენდარში ერთის არჩევა მომიწია, დიახ, მელბურნი იქნებოდა. 620 00:35:48,340 --> 00:35:52,480 რა პრობლემაა? მოდი. ოპტიმიზმი. 621 00:35:52,980 --> 00:35:53,960 მე ვიცი. 622 00:35:54,780 --> 00:35:58,280 ცოტა შიშს ვგრძნობ მივდივარ ჩემს პირველ გრან პრიზე... 623 00:35:59,980 --> 00:36:02,720 ...რადგან ხანდახან შეიძლება მოულოდნელი რამ მოხდეს. 624 00:36:03,220 --> 00:36:05,660 თქვენ არ გსურთ უბრალოდ დაკარგოთ კონტროლი. 625 00:36:09,000 --> 00:36:12,040 არა მგონია, რამდენად სწრაფი ხარ დღეს. საუბარია იმაზე, თუ რამდენად ჭკვიანი ხარ. 626 00:36:12,080 --> 00:36:14,000 გაგიმართლებს თუ უიღბლო. 627 00:36:14,040 --> 00:36:17,200 ლიამთან ერთად ეს მისთვის მნიშვნელოვანია რომ სწრაფად დაბრუნდეს უკან. 628 00:36:17,240 --> 00:36:19,120 მე ჯერ არ ვაპირებ უარს ამ ერთზე. 629 00:36:21,220 --> 00:36:24,580 თხუთმეტი წლის წინ, ბოლოს დავიწყეთ რბოლა 630 00:36:24,620 --> 00:36:26,120 სველი ამინდის საბურავებზე აქ. 631 00:36:30,860 --> 00:36:34,380 ეს რთული რბოლა იქნება. არ გინდა ავარია. 632 00:36:37,700 --> 00:36:39,600 იცით, ეს ადვილი არ არის. 633 00:36:40,140 --> 00:36:42,860 უბრალოდ მუდმივად ფიქრობს რა მოხდება. 634 00:36:51,560 --> 00:36:53,740 ფორმირების წრის დროა. 635 00:36:55,060 --> 00:36:56,260 რბოლის დაწყებამდე, 636 00:36:56,300 --> 00:36:59,940 ისინი ათვალიერებენ ზომებს ტრასის საკმაოდ მოღალატე პირობები. 637 00:36:59,980 --> 00:37:02,820 {\ an8}ლანდო, ისინი აცხადებენ, რომ ტრეკი მოლიპულა. 638 00:37:03,360 --> 00:37:04,420 {\ an8}დიახ, ასეა. 639 00:37:05,540 --> 00:37:07,300 {\ an8}წვიმა კოშმარია. 640 00:37:07,340 --> 00:37:09,620 {\ an8}კარგი, აიზეკ, ახლა სცადე საბურავების გათბობა. 641 00:37:10,120 --> 00:37:14,720 {\ an8}დაძაბული ვარ არ ამართლებს მოლოდინს. 642 00:37:14,760 --> 00:37:18,840 მეშინია არ ვიყო… არა მიწოდება და, უჰ, ყველას დანებება. 643 00:37:19,740 --> 00:37:21,160 საკმაოდ სველია. 644 00:37:21,200 --> 00:37:23,420 - გაჩერდი. - დააკოპირეთ. 645 00:37:33,280 --> 00:37:34,360 შეგიძლია წახვიდე? 646 00:37:35,080 --> 00:37:35,960 არა. 647 00:37:38,040 --> 00:37:41,820 ისაკ ჰადჯარი გამოდით მანამ, სანამ ჩვენ წავალთ. 648 00:37:42,320 --> 00:37:45,300 ეს აბსოლუტურად სასტიკია. 649 00:37:49,220 --> 00:37:50,660 სირცხვილის სიარული. 650 00:37:50,700 --> 00:37:53,860 ვგრძნობ ჩემს კარიერას, ახლა დასრულდა ჩემთვის 651 00:37:53,900 --> 00:37:55,380 სანამ კი დაიწყებდა. 652 00:37:59,060 --> 00:38:01,180 {\ an8}კარგი, კიმი, მზადაა დასაწყისისთვის. 653 00:38:01,220 --> 00:38:04,920 კიმი ანტონელი მისი დებიუტი ბადეში მე-16-ია. 654 00:38:04,960 --> 00:38:06,620 საკმაოდ ბევრი ემოციაა. 655 00:38:07,300 --> 00:38:11,120 პირველად ვმართავ დაახლოებით 19 მანქანა F1-ში. 656 00:38:11,660 --> 00:38:13,980 და იქ ძალიან მოლიპულა. 657 00:38:14,020 --> 00:38:16,680 იმ თეთრი ხაზებით, ცივი საბურავებით, 658 00:38:16,720 --> 00:38:18,240 საშინელია. 659 00:38:18,280 --> 00:38:19,480 შეიძლება ცუდად დასრულდეს. 660 00:38:20,520 --> 00:38:21,440 {\ an8}ლუის, მზად ხარ? 661 00:38:21,480 --> 00:38:24,620 {\ an8}ჰამილტონი იწყებს ცხოვრებას Ferrari-ში მერვე ადგილზე. 662 00:38:25,560 --> 00:38:27,460 {\ an8}კარგი, ლიამ, წინასწარ დაიწყე. 663 00:38:27,960 --> 00:38:29,040 {\ an8}კოპირება. 664 00:38:29,080 --> 00:38:32,660 ლიამ ლოუსონი იქნება დაიწყება მე-18 პიტ-ლეინიდან. 665 00:38:33,700 --> 00:38:35,160 ცოტა ნერვიულობს. 666 00:38:36,900 --> 00:38:38,520 {\ an8}მიზანია ძლიერი რბოლა. 667 00:38:39,080 --> 00:38:40,960 {\ an8}მაგრამ ეს ძალიან რთული იქნება. 668 00:38:42,060 --> 00:38:43,820 {\ an8}უკნიდან გასვლა რთულია. 669 00:39:02,740 --> 00:39:04,580 P2, მაქს. კარგი საქმეა. 670 00:39:04,620 --> 00:39:06,380 - დააკოპირეთ. - გააგრძელე. 671 00:39:08,880 --> 00:39:11,300 ჯერ კიდევ საკმაოდ სახიფათოა ხილვადობის თვალსაზრისით. 672 00:39:26,760 --> 00:39:31,000 ჯეკ დუჰანი, ახალბედა, კედელში გაღებულ წრეზე! 673 00:39:32,880 --> 00:39:34,460 ჯეკ, კარგად ხარ? 674 00:39:36,040 --> 00:39:37,240 {\ an8}დიახ, კარგად ვარ. 675 00:39:43,780 --> 00:39:44,840 {\ an8}ჯანდაბა ჯოჯოხეთი. 676 00:39:44,880 --> 00:39:46,960 ოჰ, ის კედელშია. 677 00:39:47,520 --> 00:39:49,600 ეს არ არიან მხოლოდ ახალბედები. 678 00:39:53,100 --> 00:39:55,340 {\ an8}- რა პოზიციაზე ვარ ახლა? - P8. 679 00:39:56,360 --> 00:39:57,560 მე ნელი ვარ. 680 00:39:57,600 --> 00:39:59,080 ეს საკმაოდ დაძაბულია. 681 00:40:01,700 --> 00:40:04,160 {\ an8}კიმი, უბრალოდ ფრთხილად იყავი. ჩვენ უკვე გამოვყავით მანქანები. 682 00:40:04,660 --> 00:40:06,360 {\ an8}დიახ, ისინი საკმაოდ სრიალაა. 683 00:40:06,860 --> 00:40:08,560 უბრალოდ მოძებნეთ სველი ლაქები. 684 00:40:10,760 --> 00:40:14,240 {\ an8}მე მივიღე პეპლის ეს ეფექტი მუცელში. 685 00:40:14,740 --> 00:40:15,860 არ მოტყუება. 686 00:40:16,460 --> 00:40:19,460 ცოტა მეტი რისკის მიღება უბრალოდ სცადეთ და იპოვოთ ლიმიტი. 687 00:40:28,740 --> 00:40:29,800 ჯანდაბა! 688 00:40:33,740 --> 00:40:35,860 {\ an8}ო, კაცო, ეს ახლოს იყო. 689 00:40:37,940 --> 00:40:39,180 ასე რომ, უბრალოდ ფრთხილად იყავი. 690 00:40:40,180 --> 00:40:41,920 მანქანა წინ, ჰულკენბერგ. 691 00:40:43,340 --> 00:40:45,400 {\ an8}შემატყობინე, როცა ის უკნიდან მოვა. 692 00:40:46,080 --> 00:40:49,600 {\ an8}შეცდომებს ყველა უშვებს. უნდა გადავაყენო, ფოკუსირება. 693 00:40:50,800 --> 00:40:52,660 კარგი, კიმი. წავიდეთ. 694 00:40:53,160 --> 00:40:55,220 {\ an8}ჩვენ ნამდვილად ნელი ვართ პირდაპირ. 695 00:40:59,820 --> 00:41:02,360 მოწესრიგებული საშვი ანტონელისთვის. 696 00:41:02,860 --> 00:41:04,920 ის ავიდა მე-12 პოზიციაზე. 697 00:41:04,960 --> 00:41:06,740 {\ an8}კარგი ნამუშევარია, კიმი. ეს მომწონს. 698 00:41:06,780 --> 00:41:07,660 {\ an8}გმადლობთ. 699 00:41:15,300 --> 00:41:17,340 {\ an8}თითქოს ქარი მატულობს. 700 00:41:17,840 --> 00:41:20,780 წვიმა შეიძლება იყოს, საკმაოდ ძლიერი. 701 00:41:29,620 --> 00:41:31,940 {\ an8}- კარგად ხარ, ფერნანდო? - ჰო. 702 00:41:35,460 --> 00:41:38,120 {\ an8}ოსკარი, ასე რომ, უახლესი წვიმა გროვდება. 703 00:41:39,360 --> 00:41:41,400 - წინ მანქანა ვერსტაპი. - დააკოპირეთ. 704 00:41:42,700 --> 00:41:44,580 {\ an8}პიასტრი, 0,6 უკან. 705 00:41:44,620 --> 00:41:46,240 {\ an8}ისევ წვიმს. 706 00:41:49,240 --> 00:41:51,140 {\ an8}აჰ, ჩემი საბურავები გაფუჭდა. 707 00:41:52,620 --> 00:41:53,820 {\ an8}კარგი სამუშაოა. 708 00:41:57,300 --> 00:41:59,760 {\ an8}ლანდო, ოსკარი ახლა შენს უკან არის. 709 00:42:00,300 --> 00:42:01,140 {\ an8}დიახ. 710 00:42:01,680 --> 00:42:03,440 თხუთმეტი წრე დარჩა აქ. 711 00:42:03,480 --> 00:42:07,520 McLaren ამჟამად დაყენებულია მაქსიმალური ქულების ასაღებად. 712 00:42:09,240 --> 00:42:11,640 {\ an8}ოსკარი 0,7-ით ჩამორჩება. 713 00:42:14,360 --> 00:42:15,600 {\ an8}თუ სველ ნაწილს მოვხვდი, 714 00:42:16,180 --> 00:42:18,140 {\ an8}აჰ, მე ვარ… მე გაგიჟებული ვარ. 715 00:42:24,100 --> 00:42:26,800 {\ an8}- უფსკრული კვლავ 0.7. - ჰო. 716 00:42:31,360 --> 00:42:32,440 გავედი. 717 00:42:33,520 --> 00:42:34,720 ჯანდაბა. 718 00:42:36,000 --> 00:42:37,960 {\ an8}პიასტრი ხრეშში ჩადის! 719 00:42:38,000 --> 00:42:41,280 {\ an8}ორივე გამორთულია! წადი მაკლარენსი! 720 00:42:42,580 --> 00:42:44,660 {\ an8}ნორისი რჩება ლიდერად. 721 00:42:49,000 --> 00:42:49,860 ჯანდაბა. 722 00:42:50,480 --> 00:42:51,900 {\ an8}P2 ახლა, მაქსიმ. 723 00:42:53,280 --> 00:42:55,060 {\ an8}ოსკარი, განაახლეთ პირობით. 724 00:42:56,160 --> 00:42:58,540 ოსკარ, თუ შეგიძლია წახვიდე, მაშინ ორმო. 725 00:42:59,140 --> 00:43:02,440 ოსკარ პიასტრი შეიძლება გასულიყო თავისი სახლის გრანპრიდან. 726 00:43:09,200 --> 00:43:10,540 {\ an8}კარგი, მეგობარო, ყუთი, ყუთი. 727 00:43:11,560 --> 00:43:12,740 ასლი, ყუთი. 728 00:43:20,520 --> 00:43:22,220 {\ an8}სლიკებზე მყოფი ადამიანები იბრძვიან. 729 00:43:22,260 --> 00:43:23,720 {\ an8}მათე, ჩემო მუხრუჭები! 730 00:43:25,660 --> 00:43:28,840 {\ an8}გაბრიელ ბორტოლეტო კედელში! 731 00:43:28,880 --> 00:43:30,960 {\ an8}ბოდიში, ავარიაში მოვედი. მუხრუჭები გამივარდა. 732 00:43:31,000 --> 00:43:31,900 {\ an8}კარგი. 733 00:43:35,040 --> 00:43:38,000 {\ an8}კარგი, მეგობარო, თქვენ ამჟამად P7 ხართ. ამჟამად P7. 734 00:43:38,660 --> 00:43:43,160 ლოუსონი პუნქტებშია, დაიწყო კლება მე-18 ადგილით. 735 00:43:43,200 --> 00:43:44,560 დიახ, ეს ნამდვილად სველია. 736 00:43:44,600 --> 00:43:46,540 გსურთ სცადოთ და გადარჩეთ? 737 00:43:47,800 --> 00:43:48,900 დიახ. 738 00:43:49,460 --> 00:43:52,560 {\ an8}მე ვიცი, რომ მაქვს ეს ძალიან მოკლე მომენტი საკუთარი თავის დასამტკიცებლად. 739 00:43:53,060 --> 00:43:55,340 ეს ნამდვილად იგრძნობა ეს დრო სწორედ ახლაა. 740 00:44:17,920 --> 00:44:19,200 {\ an8}კედელში ვარ, მეგობარო. 741 00:44:20,980 --> 00:44:22,260 შეგიძლიათ მოშორდეთ? 742 00:44:23,220 --> 00:44:25,920 კი, მაგრამ, უკანა ფრთა. ბოდიში. 743 00:44:28,980 --> 00:44:29,980 ჯანდაბა. 744 00:44:33,720 --> 00:44:35,100 {\ an8}ბოდიში, ბიჭებო. 745 00:44:36,200 --> 00:44:37,980 ლიამისთვის სამწუხაროდ, 746 00:44:39,580 --> 00:44:41,880 ზეწოლის ქვეშ უშვებს შეცდომებს. 747 00:44:43,600 --> 00:44:45,980 {\ an8}იცით, ეს საკმაოდ მარტივია არ არის საკმარისად კარგი. 748 00:44:49,880 --> 00:44:52,600 {\ an8}- კიმი, წინ მანქანა, ალბონ. - დააკოპირეთ. 749 00:44:54,260 --> 00:44:58,960 ახლა ძალიან კარგად ვგრძნობ თავს მანქანასთან ერთად, და მე ვხვდები, რომ ყველაფერი შესაძლებელია. 750 00:45:01,200 --> 00:45:03,580 და მე უბრალოდ მინდა მეტი ამ გრძნობის მიღება. 751 00:45:04,320 --> 00:45:07,320 და ჯერ არ დასრულებულა. მე უნდა წავიდე. 752 00:45:08,600 --> 00:45:10,200 უფასო, 0,5. 753 00:45:10,240 --> 00:45:12,620 და თქვენ გაქვთ ხელმისაწვდომი გასწრება. 754 00:45:13,520 --> 00:45:14,640 განაგრძეთ ბიძგი. 755 00:45:19,780 --> 00:45:21,700 დიახ, მეგობარო. კარგი სამუშაოა! 756 00:45:23,740 --> 00:45:28,560 {\ an8}დაუჯერებელი კიმი ანტონელიდან მეოთხე ადგილისთვის. 757 00:45:31,560 --> 00:45:32,860 {\ an8}ისევ ცხრაში დაბრუნდით? 758 00:45:32,900 --> 00:45:34,320 {\ an8}დიახ, P9, დაადასტურეთ. 759 00:45:35,240 --> 00:45:36,820 თქვენს უკან, ჩარლზი გაქვთ. 760 00:45:51,560 --> 00:45:53,660 ჰამილტონი, 0.6 ჩამორჩება. 761 00:45:55,880 --> 00:45:58,720 ლუის ჰემილტონს მძიმე შაბათ-კვირა აქვს. 762 00:46:08,820 --> 00:46:10,400 {\ an8}წინა უფსკრული, 0.9. 763 00:46:10,900 --> 00:46:12,100 {\ an8}კარგი. 764 00:46:12,820 --> 00:46:15,460 {\ an8}- ჩემს საჭესთან რაღაც გაფუჭდა. - კარგი, ლანდო. 765 00:46:15,500 --> 00:46:17,100 მოდით ფოკუსირება. 766 00:46:17,140 --> 00:46:19,080 {\ an8}კარგი, ბოლო წრე, მაქს. 767 00:46:19,120 --> 00:46:21,220 {\ an8}- 0.6 - ჰო, კარგი. 768 00:46:25,360 --> 00:46:28,900 {\ an8}ლანდო, ტემპი მანქანაშია. არ გადააჭარბოთ მას. 769 00:46:29,400 --> 00:46:32,560 ნორისს რამდენიმე კუთხე აქვს გასავლელი. 770 00:46:42,340 --> 00:46:46,840 ავსტრალიის გრან პრი მოიგებს ნომერ პირველს 2025 წელს 771 00:46:46,880 --> 00:46:48,580 ლანდო ნორისისთვის! 772 00:46:50,920 --> 00:46:52,560 კარგი, მეგობარო. კარგად გააკეთე. 773 00:46:53,220 --> 00:46:54,740 P1. შესანიშნავი სამუშაო. 774 00:46:57,220 --> 00:47:00,060 {\ an8}კარგი, ბიჭებო. ლამაზად დამუშავებული. 775 00:47:00,100 --> 00:47:02,280 {\ an8}წლის დასაწყებად საოცარი გზა. დიდი მადლობა. 776 00:47:04,560 --> 00:47:06,840 რასელი სახლში მოდის პოდიუმზე დასასრულებლად 777 00:47:06,880 --> 00:47:08,680 მის თანაგუნდელზე წინ. 778 00:47:09,420 --> 00:47:13,200 {\ an8}საოცარი დებიუტი ანტონელისთვის მეოთხე პოზიციაზე. 779 00:47:13,240 --> 00:47:14,820 {\ an8}უი, რა რბოლა. 780 00:47:14,860 --> 00:47:16,500 {\ an8}მეგა სამუშაო დღეს, მეგობარო. 781 00:47:17,280 --> 00:47:19,240 ცუდი არ არის თქვენი პირველი წასვლისთვის. 782 00:47:19,280 --> 00:47:22,040 და დიახ, ზოგიერთი მათგანი გასწრებს საკმაოდ ტკბილი იყო. 783 00:47:22,580 --> 00:47:23,900 მადლობა ყველას. 784 00:47:23,940 --> 00:47:25,840 კარგი შაბათ-კვირა იყო. 785 00:47:27,760 --> 00:47:28,980 {\ an8}P10. 786 00:47:29,020 --> 00:47:33,580 {\ an8}დიახ. არ იყო კარგი, მაგრამ ჩვენ ვაგრძელებთ სწრაფვას. 787 00:47:40,440 --> 00:47:41,940 ვაა, კაცო. ვკანკალებ. 788 00:47:42,680 --> 00:47:44,680 - კარგი დღე იყო. - ვაგზავნიდი. 789 00:47:44,720 --> 00:47:47,360 ჩვენ ვთქვით, რომ ასე იქნებოდა კარგი დღეა, არა? გამოსყიდვა. 790 00:47:47,400 --> 00:47:48,400 ჰო, ზუსტად. 791 00:47:50,660 --> 00:47:54,620 მე-16 ადგილიდან მეოთხე ადგილი დავიკავოთ ახდენილი ოცნებაა. 792 00:47:54,660 --> 00:47:57,680 - კარგი რბოლა. სახალისო იყო? - დიახ, დიახ. 793 00:47:58,180 --> 00:48:02,440 და ჩემს ოჯახთან ერთად იქ, ეს განსაკუთრებული მომენტია გასაზიარებლად. 794 00:48:02,480 --> 00:48:05,260 თქვენ უნდა მოერიდოთ ბალახს. 795 00:48:07,560 --> 00:48:10,460 ის იყო ერთ-ერთი ერთადერთი ახალბედა რომ გადარჩა სველში. 796 00:48:10,960 --> 00:48:13,800 პირველი რბოლა ფორმულა 1-ში და დასრულება P4. 797 00:48:13,840 --> 00:48:16,380 ეს რაღაცაა ჩვენ შეგვიძლია ძალიან ბედნიერი ვიყოთ. 798 00:48:16,420 --> 00:48:18,740 ჯორჯ რასელი! 799 00:48:21,480 --> 00:48:24,480 და დაასრულა ერთი ადგილი ჯორჯის უკან, P3, 800 00:48:24,980 --> 00:48:27,380 ძალიან, ძალიან კარგი შედეგია გუნდისთვის. 801 00:48:32,740 --> 00:48:34,560 ძალიან მოუთმენლად ველი 802 00:48:34,600 --> 00:48:37,060 მიღების მცდელობა იმავე დონეზე, როგორც გიორგი 803 00:48:37,100 --> 00:48:38,820 და მივაღწიე ჩემს პირველ პოდიუმს. 804 00:48:40,160 --> 00:48:42,160 ყველა კითხვის ნიშნის შემდეგ, 805 00:48:42,200 --> 00:48:44,760 მერსედესისთვის რომ იყოს ქულების დონე მაკლარენთან ერთად, 806 00:48:44,800 --> 00:48:47,740 ალბათ მერსედესს ეკამათები გამოდი მელბურნიდან როგორც, 807 00:48:47,780 --> 00:48:50,220 იცით, გუნდი რომელმაც ყველაზე დიდი გამარჯვება მოიპოვა, 808 00:48:50,260 --> 00:48:54,800 რადგან ეს იყო ძალიან მიღმა, ვფიქრობ, მათი მოლოდინებიც კი. 809 00:48:56,480 --> 00:49:02,080 მაგრამ, უკვე, ეს უბრალოდ საშინლად მიდის ლიამ ლოუსონისთვის Red Bull-ში. 810 00:49:03,960 --> 00:49:05,120 როგორ გრძნობ თავს? 811 00:49:05,620 --> 00:49:08,940 აჰ, ჰო, უბრალოდ, უჰ, მართლაც მძიმე შაბათ-კვირა. 812 00:49:08,980 --> 00:49:11,040 ჰმ, ვიბრძოდით. 813 00:49:11,760 --> 00:49:15,580 იცი, ლიამ, მან უნდა აჩვენოს რომ, "მართალია, მე ვიმსახურებ ამ ადგილს". 814 00:49:16,160 --> 00:49:19,120 "ამიტომ ამირჩიეს მე. ეს არის ის, რისი უნარიც მე მაქვს." 815 00:49:19,160 --> 00:49:21,480 და ეს იქნება მისთვის უაღრესად მნიშვნელოვანია 816 00:49:21,520 --> 00:49:24,720 შეეცადოს და ააშენო იმპულსი და წადი და შეუტიე შემდეგ რბოლას. 817 00:49:28,660 --> 00:49:29,880 {\ an8}მოხდა რამე? 818 00:49:30,520 --> 00:49:32,740 {\ an8}- და შეინახეთ ეს საჭე... - პირდაპირ. 819 00:49:33,620 --> 00:49:37,600 შენ ხარ პრობლემა. მე ვწყვეტ რას ვაკეთებ. 820 00:49:37,640 --> 00:49:39,960 შენ შეგიძლია მხოლოდ იმდენჯერ დამეჯახა. 821 00:49:41,120 --> 00:49:42,420 შესრულებულია. 822 00:49:42,460 --> 00:49:46,700 {\ an8}ერთი ისტორიაში ყველაზე სასტიკი მძღოლის გადართვები 823 00:49:46,740 --> 00:49:49,780 - უბრალოდ დრო არ მქონდა. - ხალხი ეჩვევა და თამაშობს. 824 00:49:50,540 --> 00:49:52,380 ვერასოდეს წარმოვიდგენდი ამ თანამდებობაზე ყოფნას. 825 00:49:53,560 --> 00:49:55,380 ეს არ იყო ჩემი არჩევანი. 826 00:49:55,420 --> 00:49:57,240 ის სრულიად დაკარგულია.