1 00:00:11,429 --> 00:00:12,471 Xilli ciyaareedkii hore ee Dexter... 2 00:00:12,597 --> 00:00:16,517 Meydadka la gowracay ayaa ahaa ku dhex quustay bacahaan qashinka... 3 00:00:16,643 --> 00:00:19,144 Ma maqashay taas? 30 bacood. Ma garanaysaa micnaheeda? 4 00:00:19,270 --> 00:00:20,979 Waxaa jiri kara gacan ku dhiigle cusub oo halkaas ka dhacay 5 00:00:21,106 --> 00:00:23,482 - si ka sii daran dilaaga Barafka. - Ah-ah. 6 00:00:23,608 --> 00:00:26,360 Sideed qof ayaa la xaqiijiyay Kawaanleyda Bay Harbor. 7 00:00:26,486 --> 00:00:28,904 Taasi waa waxa ay saxaafaddu ku baaqayso cid kasta oo maydadkaas ku soo daadisay xeebaha. 8 00:00:29,030 --> 00:00:31,281 Waxa ugu dambeeya ee Miami u baahan tahay waa dilaa kale oo taxane ah. 9 00:00:32,617 --> 00:00:35,327 - Wax fikrad ah ma haysaa cidda FBI-du soo dirayso? - Nin la odhan jiray Lundy. 10 00:00:35,453 --> 00:00:38,080 Waxaan haynaa aqoonsiyo togan dhammaan 18 ka jidhkeena oo dhan. 11 00:00:38,206 --> 00:00:41,834 Dhammaan 13-ka qof ayaa midkoodna lagu maxkamadeeyay dil ama ugu yaraan looga shakisan yahay dil. 12 00:00:41,960 --> 00:00:45,337 Hilibka Harbor Bay? Mid isii toogtay, waxaan gelin lahaa xabad madaxa fucker. 13 00:00:45,463 --> 00:00:46,547 Runtii ma dareemeysaa sidaas? 14 00:00:46,673 --> 00:00:48,757 Hadii aabbe na baray hal shay, waa qiimaha nolosha aadamaha. 15 00:00:48,883 --> 00:00:51,176 Haa, laakiin waxaan filayaa inaan haysanay layliyo kala duwan. 16 00:00:54,013 --> 00:00:57,307 Runta ii sheeg. Ma tahay qof balwad leh? 17 00:00:57,434 --> 00:00:58,851 Haa, waxaan leeyahay balwad. 18 00:00:58,977 --> 00:01:00,769 - Waxaan ahay Dexter. - Hi, Dexter. 19 00:01:01,354 --> 00:01:02,896 Waxaa jira kafaalaheyga 20 00:01:03,022 --> 00:01:06,859 Markaa ii sheeg, sida saxda ah ee aad xaar uga buuxsantay? 21 00:01:06,985 --> 00:01:08,527 Naagtan way i aragtaa. 22 00:01:08,653 --> 00:01:11,697 Si uun bay awood u leedahay inay i dareensiiso OK ku saabsan waxa aan ahay. 23 00:01:11,823 --> 00:01:15,409 Waad ii sheegi doontaa dhammaan sirahaaga ugu qotodheer, ugu madaw. 24 00:01:15,535 --> 00:01:18,579 Laura Moser, hooyaday, waa la dilay. 25 00:01:18,705 --> 00:01:20,789 Weligay qofna sidaas uma sheegin. 26 00:01:20,915 --> 00:01:24,626 Ma ogtahay waxa ku dhacay niman ka masuul ah dilka hooyadaa? 27 00:01:24,753 --> 00:01:28,547 Santos Jimenez. Caddaymaha gobolka rogay, galay ilaalinta markhaatiga. 28 00:01:28,673 --> 00:01:30,591 - Halkee joogtaa? - Waxaan go'aansaday inaan kor u eego 29 00:01:30,717 --> 00:01:32,050 qof iga soo maray. 30 00:01:32,177 --> 00:01:33,927 1976! 31 00:01:34,053 --> 00:01:37,097 Waad gowracday sababta ay u xaday kookeynta. 32 00:01:37,223 --> 00:01:39,975 Waxay u ahayd nin bilays ah. Way wasaqaysay. 33 00:01:40,101 --> 00:01:44,188 Waxay u muuqataa aabbahay koriyey iyo Hooyaday dhashay ayaa is haasaawayay. 34 00:01:44,314 --> 00:01:47,566 Ma dhimashadeeda ayuu isku canaantay? Ma sababta uu ii soo galay? 35 00:01:47,692 --> 00:01:50,235 Mise wuu isticmaali jiray? Miyuu i isticmaali jiray? 36 00:01:50,361 --> 00:01:53,280 Laakiin ma jirto raad warqad ah sannadihii hore ee Dexter Morgan. 37 00:01:53,406 --> 00:01:55,866 Tagtaadu waa sir weyn halkii uu ka xun yahay Jimmy Hoffa. 38 00:01:55,992 --> 00:01:58,619 Dib u noqo... off 39 00:01:58,745 --> 00:02:00,370 Waa! fuck! 40 00:02:03,541 --> 00:02:06,084 Haddii Dexter uu gudbiyo cabasho, xoog ayaa lagaa saarayaa. 41 00:02:06,211 --> 00:02:08,295 Wax buu qarinayaa, Maria. Waan dareemi karaa 42 00:02:08,421 --> 00:02:09,963 Waxaan u baahanahay xoogaa sawiro dhiig ah oo la falanqeeyo. 43 00:02:10,089 --> 00:02:12,424 Waa la i ogaan doonaa shaqada waxaan ahay runtii. 44 00:02:12,550 --> 00:02:15,302 - Ma fahmin. - Maxaad ii samayn weyday? 45 00:02:21,726 --> 00:02:24,937 - Kumaad tahay fuck? - Oh, cafi naasahayga. 46 00:02:25,063 --> 00:02:28,398 Sideed tan ku samayn kartaa Rita, oo aan xusin caruurteeda? 47 00:02:28,525 --> 00:02:30,776 Adiga iyo Lila Hudheel ayay wada degeen. 48 00:02:30,902 --> 00:02:32,736 Way dhammaatay, Dexter. 49 00:02:34,072 --> 00:02:37,366 Waxaan hubaa inaad maqashay inaan hayno tuhmane kiiskii hiliblaha ee Bay Harbor. 50 00:02:37,492 --> 00:02:38,784 Saajin James Doakes. 51 00:02:38,910 --> 00:02:40,285 Waxa uu lahaa slides. 52 00:02:40,411 --> 00:02:42,788 Si taxadar leh ugu qariyay jirkiisa gaarigiisa garoonka diyaaradaha. 53 00:02:42,914 --> 00:02:45,499 Ciise Masiix, Morgan. Waxaad tahay Hilibka Harborka Bay. 54 00:02:45,625 --> 00:02:47,918 Ma hubtaa taas? Waxaa laga yaabaa inaad rabto inaad ka hubiso Lundy. 55 00:02:53,132 --> 00:02:56,343 Maxay noqon doontaa, Morgan? Hadda i dil ama i sii daa! 56 00:02:56,469 --> 00:02:58,762 Ha werwerin, Waxaan FBI kuugu soo diri doonaa si dhakhso leh. 57 00:02:58,888 --> 00:03:00,264 Markaa weli ma isku daydaa inaad i qaabayso? 58 00:03:00,390 --> 00:03:01,890 Hawlgalkii waa la fuliyay. 59 00:03:02,016 --> 00:03:05,143 Berri ka bacdi, waxaan noqon doonaa mid aan la gaari karin. Si joogto ah. 60 00:03:05,270 --> 00:03:07,729 - Meel baad u socotaa? - Nabadgelyo, Lila. 61 00:03:09,816 --> 00:03:14,236 Soo dhawoow. Hore meelaha loo aado. Bilaabida hagida wadada. 62 00:03:14,362 --> 00:03:16,905 Haye! Yaa bannaanka jooga? Ma jiraa qof halkaas jooga? 63 00:03:17,031 --> 00:03:19,032 - Yaa ku dhigay meesha? - Magaciisu waa Dexter Morgan. 64 00:03:19,158 --> 00:03:22,202 Waxaan ogaaday inuu yahay Hilibka Harborka Bay. Fadlan, kaliya fur albaabkan! 65 00:03:22,328 --> 00:03:25,497 - Miskiin, dhammaan keligiis. - Waan fiicanahay 66 00:03:25,623 --> 00:03:28,292 Adigu maaha. Dexter 67 00:03:31,004 --> 00:03:35,173 Waa maxay fuck aad samaynayso? Dami taas! Ma fahantay in tani ay tahay dil? 68 00:03:42,390 --> 00:03:46,852 - Maxaad ka fikiraysay? Ma waalantahay? - Waxaan isku dayay inaan dib noogu soo celiyo. 69 00:03:46,978 --> 00:03:49,313 Tijaabada Lila si rasmi ah ayey u dhamaatay. 70 00:03:49,439 --> 00:03:51,148 Waxaas oo dhan wuu heli lahaa, Dexter. 71 00:04:03,369 --> 00:04:06,747 Weligay miisaan badan ma saarin galay fikradda awood sare, 72 00:04:06,873 --> 00:04:08,290 laakiin haddaan si fiican u garan waayay, 73 00:04:08,416 --> 00:04:12,711 Waa inaan rumaystaa in xoogaa xoog ah ay jiraan wuxuu rabaa inaan sii wado waxa aan samaynayo. 74 00:04:12,837 --> 00:04:16,214 Ma rabtay inaad ii dhawaato, Lila? Tani waa waxa ugu badan ee aan haysto. 75 00:04:16,341 --> 00:04:18,884 Waxaad i bartay inaan aqbalo waxaan ahay. 76 00:04:20,094 --> 00:04:21,345 Mahadsanid 77 00:04:22,555 --> 00:04:25,223 Codku hadda anigaa iska leh oo kaligeyga. 78 00:04:25,350 --> 00:04:28,435 Sidoo kale waa xiriirka aan kobciyo. 79 00:04:28,561 --> 00:04:32,689 Aabbahay waxaa laga yaabaa inuusan oggolaan, Laakiin mar dambe xertiisii ma ihi. 80 00:04:32,815 --> 00:04:34,274 hadda waxaan ahay sayid 81 00:04:36,194 --> 00:04:38,904 Fikrad ayaa u gudubtay nolosha. 82 00:06:33,644 --> 00:06:35,312 Ah, nolosha. 83 00:06:35,438 --> 00:06:37,439 Noloshu waa caado. 84 00:06:37,565 --> 00:06:38,648 Caadiyan. 85 00:06:38,775 --> 00:06:40,901 Xakamaynta 86 00:06:42,153 --> 00:06:44,654 Iyo qayb lama huraan ah oo ka mid ah caadadaas... 87 00:06:46,657 --> 00:06:48,366 nadaafadda afka ee joogtada ah. 88 00:06:51,829 --> 00:06:55,290 Halkaa ayaan tagno. Dhowr daqiiqo, taasi way kabuubi doontaa. 89 00:06:56,501 --> 00:06:59,127 Haddaba sidee ahaa xagaagii, Dexter? 90 00:06:59,253 --> 00:07:01,004 Waxaan aaday carnival-ka. 91 00:07:03,549 --> 00:07:06,510 Xitaa waxaan ku guuleystay abaalmarin. 92 00:07:06,636 --> 00:07:08,512 Waxaan rajeynayaa inaad ka fogaatay laga bilaabo dhammaan walxaha macaan. 93 00:07:08,638 --> 00:07:12,724 Caadiyan waan fiicanahay, laakiin mararka qaarkood waan ka xumahay. 94 00:07:15,436 --> 00:07:18,021 Waxaan sidoo kale ka dhigay dhibic inaan la kulmo dad cusub. 95 00:07:20,108 --> 00:07:22,275 Marna ma yeelan karo saaxiibo badan. 96 00:07:22,401 --> 00:07:24,903 Hadda, taajkan ku meel gaadhka ah Dhabarka ayuu u socdaa. 97 00:07:25,029 --> 00:07:27,072 Markaa waxaa laga yaabaa in xoogaa dhiig ahi jiro. 98 00:07:27,198 --> 00:07:29,574 - Dhib maaha. - waayahay 99 00:07:29,700 --> 00:07:32,577 - Markaa weli ma haysataa doontaada? - Oh, aad sharad. 100 00:07:32,703 --> 00:07:36,081 Waa meesha kaliya Runtii wax walba waan ogolaan karaa. 101 00:07:36,207 --> 00:07:40,001 Taasi waa wax weyn. waan ku kicin doonaa oo ka baxa biyahaas waqti yar. 102 00:08:00,022 --> 00:08:03,525 Qofka u baahan inuu naftiisa ku bixiyo iska dhigaya wax caadi ah, 103 00:08:03,651 --> 00:08:06,903 Waxaan awooday inaan ugu dambeyntii dego... 104 00:08:07,029 --> 00:08:11,199 ... si fiican, adduun caadi ah. 105 00:08:32,889 --> 00:08:37,017 Oo Rita waa sawir qaade taas oo aduunkaas meesha ku haysa. 106 00:08:37,143 --> 00:08:39,227 Maxaad u malaynaysaa? 107 00:08:42,607 --> 00:08:44,649 Noloshu waa wanaagsan tahay. 108 00:08:44,775 --> 00:08:45,942 Hmm 109 00:08:52,200 --> 00:08:57,245 Waar tag saaxiib. OK, Astor, waad kacday. Mickey Mouse, unicorns ama starfish? 110 00:08:57,371 --> 00:08:59,623 Canjeero cad oo wareegsan, Dexter. 111 00:09:01,250 --> 00:09:03,668 Way koraysaa. 112 00:09:03,794 --> 00:09:05,795 Waxay ku bilaabataa canjeelada? 113 00:09:05,922 --> 00:09:07,631 Waxay bilaabataa marka ay bilaabato. 114 00:09:07,757 --> 00:09:09,007 Haye, Dexter? 115 00:09:09,133 --> 00:09:13,970 Haa, ma iman kartaa maalinta aabbaha dugsigayga berri? 116 00:09:18,517 --> 00:09:19,809 Kaliya ii sheeg waxa aan sameeyo. 117 00:09:31,405 --> 00:09:33,031 Waxaa jira Charlotte. 118 00:09:33,157 --> 00:09:35,825 - Nabad, hooyo. ku arag, Dexter. - Nabad, hooyo. 119 00:09:35,952 --> 00:09:37,661 -Nabadgelyo. - Qaado boorsadaada. 120 00:09:47,546 --> 00:09:48,880 Taas ma maqashaa? 121 00:09:49,924 --> 00:09:52,008 Maqal maxaa? 122 00:09:53,052 --> 00:09:54,511 Daganaanshaha. 123 00:09:55,513 --> 00:09:59,599 Wax walba meeshay ku dhacayaan markii ugu horeysay noloshayda. 124 00:09:59,725 --> 00:10:02,018 Waxaan helay carruurtan cajiibka ah. 125 00:10:02,144 --> 00:10:05,105 Ma jirto riwaayad kale oo igu socota. 126 00:10:05,231 --> 00:10:10,026 Oo waxaan haystaa tan weyn, deeqsi ah, nin dabacsan. 127 00:10:15,825 --> 00:10:19,577 Inta badan dadka caadiga ah ku raaxayso axdi muqadas ah bulshada - 128 00:10:19,704 --> 00:10:22,789 ku noolaada nolol wanaagsan bulshaduna way ku daryeeli doontaa. 129 00:10:22,915 --> 00:10:27,335 Laakiin haddii bulshadu kubbadda tuurto, ka dibna qof kale waa inuu soo qaataa caajisnimada. 130 00:10:27,461 --> 00:10:29,838 Waa meesha aan ka soo galo. 131 00:10:29,964 --> 00:10:32,215 Fred Bowman, AKA Freebo. 132 00:10:32,341 --> 00:10:35,927 Wuxuu dilay labo gabdhood oo jaamacadeed oo uu ku dul-boodo booliiska gobolka, 133 00:10:36,053 --> 00:10:38,596 haddii kale loo yaqaan Florida qabashada iyo sii deynta barnaamijka. 134 00:10:38,723 --> 00:10:43,935 Wuxuu sameeyaa ficilka, wuu ka baxsadaa dil oo ka dhaca raadaarka. 135 00:10:44,061 --> 00:10:45,729 Qof walba radar buu leeyahay laakiin anigaa leh. 136 00:10:48,774 --> 00:10:50,817 Waxaad heshay dhalasho soo socota, aabe. 137 00:10:50,943 --> 00:10:53,778 Maxaa lagu helaa ninka yaa wax walba haystay? 138 00:10:54,822 --> 00:10:57,198 Ka warran... Freebo? 139 00:11:04,999 --> 00:11:08,293 - subax, Dex. - Dexter ninka donut. 140 00:11:08,419 --> 00:11:09,878 Qayb ka mid ah joogtadayga. 141 00:11:10,004 --> 00:11:14,257 Laakin diiwaanku ha muujiyo Ma ihi kaligaa leh caado maalmeed. 142 00:11:14,383 --> 00:11:17,093 Angel Batista - cidiyaha orso. 143 00:11:18,054 --> 00:11:20,764 Vince Masuka - liin macaan. 144 00:11:22,933 --> 00:11:26,478 Mmm, ka fiican galmada. 145 00:11:26,604 --> 00:11:29,272 Dhab ahaantii, maya, maaha 146 00:11:29,398 --> 00:11:33,735 Hey, waxaan u baahanahay axsaan. Ma u malaynaysaa ma cadeyn kartaa maqaal aan u qorayo FQ? 147 00:11:33,861 --> 00:11:35,779 - Saddex biloodlaha ah ee Forensics. - Haa, haa. 148 00:11:35,905 --> 00:11:39,157 - Waxay gaadheen sababta aan ahay LFI... - Hogaamiye baaraha dambi baarista. 149 00:11:39,283 --> 00:11:40,825 - ... ku saabsan BHB. - Kawaanlaha Bay Harbor. 150 00:11:40,951 --> 00:11:41,993 - haye. - haye. 151 00:11:42,119 --> 00:11:45,747 - Ma jiro biggie. Horay ayaa la ii daabacay - "Gacaliye Penthouse" ma tirin. 152 00:11:45,873 --> 00:11:50,168 - Haye, warqaddaas waxay ahayd mid caan ah. - Dhimashada macmacaan. 153 00:11:50,294 --> 00:11:52,670 Timahaagii baad beddeshay. 154 00:11:52,797 --> 00:11:55,298 - Waxay kaa dhigaysaa inaad ka yar tahay. - Ma rabo inaan u ekaado qof ka yar. 155 00:11:55,424 --> 00:11:59,010 Wicitaan xun, markaa. Dhanka kale, shaqo fiican oo ku saabsan kiiska Rinaldi. 156 00:11:59,136 --> 00:12:02,555 Haa, si fiican, dil-is-dil. Toos toos ah. 157 00:12:02,681 --> 00:12:05,600 Hagaag, weli, waxaan ula jeedaa, warbixintaadu waxay ahayd mid toos ah, sax? 158 00:12:10,898 --> 00:12:12,148 Waa hagaag. 159 00:12:13,150 --> 00:12:16,152 Quinn waxa uu ku jiray dil laba toddobaad wuuna ogaaday. 160 00:12:16,278 --> 00:12:18,613 - maxaa la ogaaday? - Timahayga. 161 00:12:19,490 --> 00:12:23,076 Waxaan bedelay timahayga markii ugu horeysay tan iyo markii aan siddeed jirsaday. 162 00:12:23,202 --> 00:12:27,580 Oh, haa. Waa gaaban tahay... er. Ka gaaban 163 00:12:29,458 --> 00:12:32,877 - Quinn, waxa uu muujinayaa xirfadihiisa baadhitaanka. - Miyaad u malaynaysaa inuu u malaynayo inaan ahay qof karti leh? 164 00:12:33,003 --> 00:12:37,090 Taasi ma dhacayso. Inta aad tahay adigoon waxba dareemin, sidoo kale ma aadan dareemin 165 00:12:37,216 --> 00:12:42,137 in aan iska daayay ragga, khamriga iyo sigaarka 27-kii maalmood ee u dambeeyay. 166 00:12:42,263 --> 00:12:45,181 Tani waa adiga oo xasuusanaya Dhalashadii aabbaha in kastoo, sax? 167 00:12:45,307 --> 00:12:46,766 Aabe. Maalinta dhalashada. Sax. 168 00:12:46,892 --> 00:12:49,269 Qolka buluuga ah, 7:30, sida had iyo jeer. 169 00:12:51,897 --> 00:12:55,650 - Xalay ayaan isku dayay in aan ku soo waco. - Anigu, haa, guriga maan ahayn. 170 00:12:55,776 --> 00:13:02,323 Waxaan sidoo kale isku dayay taleefankaaga gacanta. waad xidhan tahay isla surwaalka aad shalay lahayd. 171 00:13:02,450 --> 00:13:03,950 Shaadhkaasi waa kaydka waxaad xidhataa sanduuqaaga. 172 00:13:04,076 --> 00:13:07,620 Ayúdeme aqui. Waxaan u maleeyay qayb dib u habeyntaada waaxdayada 173 00:13:07,746 --> 00:13:10,248 ma waxaad ka fogaatay nolosheenna gaarka ah. 174 00:13:10,374 --> 00:13:12,584 Wax aad rabto in aan ogaado? 175 00:13:12,710 --> 00:13:17,422 Ogow tan. Waan baxay oo wakhti fiican ayaan qaatay habeen hore, oo aad ii faraxsan tahay. 176 00:13:17,548 --> 00:13:20,133 Ka sokow, ilaa goormaad danaysaa? 177 00:13:22,553 --> 00:13:24,679 Tan iyo tan. I soo raac. 178 00:13:30,519 --> 00:13:32,353 OK, nimanyahow, dhegayso. 179 00:13:33,314 --> 00:13:36,816 Waxaan hadda ka war helay dabaqa sare taas 180 00:13:36,942 --> 00:13:40,778 Malag mar dambe ma sii ahaan doonto Baadhe Batista. 181 00:13:40,905 --> 00:13:42,530 Waa maxay? 182 00:13:42,656 --> 00:13:47,952 Laba maalmood gudahood, waxa uu noqon doonaa Sergeant Batista. 183 00:13:50,164 --> 00:13:55,585 Waan ka xunahay dhammaan cajaladda cas iyo hoops-yada. Qof kaa mudan ma jiro, Malag. 184 00:13:55,711 --> 00:13:58,922 Marka tani runtii tahay mid rasmi ah... 185 00:14:00,174 --> 00:14:05,428 markaan tan ka badalan karo calaamada dahabka ah... cabitaano ayaa igu dul yaal. 186 00:14:13,437 --> 00:14:15,522 Malag baa baalashiisa helay. Ogow waxa ay tani ka dhigan tahay? 187 00:14:15,648 --> 00:14:17,815 Mushahar kordhin? 188 00:14:17,942 --> 00:14:20,527 Maya, dildo, waxay la macno tahay inuu yahay kormeerahayga 189 00:14:20,653 --> 00:14:24,113 oo macnaheedu yahay waxaan ahay quful gaashaankaygii baare. 190 00:14:25,324 --> 00:14:27,242 Xagee u socotaa? - Cilmi-baadhis 191 00:14:27,368 --> 00:14:32,372 Dex. Qoraallada, naxwaha, wax ayaa noqon kara mid cad, wax kasta. 192 00:14:33,457 --> 00:14:34,958 Timo jarid? 193 00:14:37,461 --> 00:14:38,795 Haa 194 00:14:43,676 --> 00:14:47,178 Waqti si aad u hesho saqafka dhulka Freebo iyo isaga... 195 00:14:47,304 --> 00:14:49,138 guri casaan ah. 196 00:15:06,824 --> 00:15:08,658 Maxaad u baahan tahay? 197 00:15:10,452 --> 00:15:12,662 Freebo. Waxaan u baahanahay Freebo. 198 00:15:14,331 --> 00:15:17,875 - Oo ma garanaysaa isaga? - Wuxuu ku iibiyaa xaarka ugu fiican meel kasta. 199 00:15:18,002 --> 00:15:21,713 kaalay nin yahow waa maxay isaga ama wax kale? 200 00:15:21,839 --> 00:15:23,256 Ogow maxaa? Iska daa. 201 00:15:23,382 --> 00:15:25,633 - Waxaa jira dhibco kale oo dope ah. - Haye, kaalay halkan! 202 00:15:25,759 --> 00:15:27,844 Ha iga fogaan dhammaan "ku fuck" aniga. 203 00:15:38,272 --> 00:15:40,273 - Waa maxay? - Ding, ding. 204 00:15:57,499 --> 00:15:59,667 Waxaan raadinayaa in aan hayo alaab 205 00:16:01,754 --> 00:16:07,216 Sida caadiga ah, ma aqbalo macmiil cusub, laakiin waxaan helay rubuca saddexaad. 206 00:16:07,343 --> 00:16:08,885 Mmm! 207 00:16:09,011 --> 00:16:10,553 Oh, kaalay! 208 00:16:11,972 --> 00:16:15,266 U baahan jillaab yar oo dheeraad ah intaadan jeebka jebin. 209 00:16:18,395 --> 00:16:22,190 Waad ogtahay, TV-gan waxaan ku iibsaday lix weyn laakiin waxaan kuu ogolaanayaa inaad haysato saddex. 210 00:16:22,316 --> 00:16:24,984 In badan oo xiiso leh in la dhaliyo daamur. 211 00:16:25,110 --> 00:16:27,945 Oh, yuppie kale ayaa u leexda dhinaca mugdiga ah. 212 00:16:29,990 --> 00:16:33,451 - Waxaan u baahanahay garaac. - Jeez, Teegan, halkan ayaan wax ka iibsanayaa. 213 00:16:33,577 --> 00:16:36,371 - Hal ilbiriqsi. - Ma maqashay waxaan idhi? 214 00:16:36,497 --> 00:16:38,456 Iska daa, Teegan. 215 00:16:38,582 --> 00:16:42,502 Fiican, waxaan filayaa dickkaaga is nuugi kara hadda ka dib. 216 00:16:46,674 --> 00:16:50,301 Cunto nacas ah ayaa tagi doonta dib u qeex "xidhiidhka muddada gaaban". 217 00:16:50,427 --> 00:16:54,305 - Qabo socodkayga? - Haa, waan qabtay qulqulkaaga. 218 00:16:54,431 --> 00:16:57,308 Oo gebi ahaanba waan ku kalsoonahay waxaad kasbatay mudnaanta 219 00:16:57,434 --> 00:16:59,894 dib loogu soo celiyay sidii cunto kalluunka. 220 00:17:06,568 --> 00:17:09,445 Maandooriyaha ayaa soo weeraray meeshan duhurkii maanta. 221 00:17:12,783 --> 00:17:16,285 Jiirka daroogada soo laaban maayo in muddo ah buulkooda. 222 00:17:26,130 --> 00:17:30,508 Waqti badan in aan sameeyo waxa ay tahay in aan sameeyo. 223 00:17:36,515 --> 00:17:38,474 Ceyriin Waxaad jeceshahay cayriin 224 00:17:39,643 --> 00:17:44,230 - iga raali noqo? - Sonkorta. Waxaad jeceshahay alaabta ceeriin 225 00:17:44,356 --> 00:17:47,859 Waa shaqadayda inaan wax fiirsado. Morgan, sax? 226 00:17:47,985 --> 00:17:51,112 - Ma ku garanayaa? - Timo cusub. Waa qurux badan 227 00:17:51,238 --> 00:17:56,784 - Waa hagaag, yaa fuck ah? - Yuki Amado, Arrimaha Gudaha. 228 00:17:56,910 --> 00:17:58,703 Iyo? 229 00:17:58,829 --> 00:18:03,332 - Ma taqaan Joey Quinn? - Waayo? 230 00:18:03,459 --> 00:18:08,337 Hagaag, wuxuu bilaabay inuu soo jeediyo dareenkayaga dib markii uu ku jiray daroogada. 231 00:18:08,464 --> 00:18:10,214 Hadda waxa uu joogaa wareegaaga. 232 00:18:10,340 --> 00:18:12,341 Ma garanayo ninka marka laga reebo in aan dhiibo waraaqahayga. 233 00:18:12,468 --> 00:18:15,803 Aad u fiican haddii aad awoodid u soo dhawoow, ma garanaysaa? 234 00:18:15,929 --> 00:18:18,723 - Wax yar samee. - Ma sarraysaa? 235 00:18:18,849 --> 00:18:20,683 Maya, weligeed may dhicin. 236 00:18:20,809 --> 00:18:22,185 Hagaag... 237 00:18:23,479 --> 00:18:25,146 Yuki, taasi ma dhacayso. 238 00:18:25,272 --> 00:18:29,025 La shaqaynta IA waxay leedahay kor u kaca qaybta. 239 00:18:29,151 --> 00:18:31,068 - Haa, laga yaabee jiirka. - waayahay 240 00:18:32,029 --> 00:18:36,783 Hagaag, way fiicnayd inaan ugu dambayn kula kulmo. Qof ahaan, waad garanaysaa. 241 00:18:36,909 --> 00:18:38,534 Bye. 242 00:18:38,660 --> 00:18:41,788 Oo waa maxay ma u malaynaysaa in Quinn uu saxay? 243 00:18:41,914 --> 00:18:46,918 mm! mm-mm. ma helaysid si ay ii qarxiyaan oo ay weli su'aalo u weydiiyaan. 244 00:18:56,428 --> 00:18:59,263 Muusigga codka dheer. Daboolka mugdiga. 245 00:19:02,351 --> 00:19:03,810 Wanaagsan 246 00:19:38,470 --> 00:19:40,930 Ka deg! Maya! 247 00:19:46,395 --> 00:19:48,354 Freebo, halkan ku soo noqo! 248 00:20:05,455 --> 00:20:08,291 - Kumaad tahay? - Kumaad tahay? 249 00:20:12,462 --> 00:20:14,338 Xaar! Oh! 250 00:20:16,008 --> 00:20:18,718 Yo, Freebo, nin. 251 00:20:29,146 --> 00:20:31,105 Maxaa fuck ka dhacay halkaas? 252 00:20:31,231 --> 00:20:35,943 Waxaan u aaday inaan dilo Freebo waxayna ku dhammaatay dilka qof aan aqoon. 253 00:20:36,069 --> 00:20:38,779 Waligay qofna ma dilin Horey si buuxda uma shaandheyn, 254 00:20:38,906 --> 00:20:41,699 dambigiisa aanan si buuxda u hubin. 255 00:20:41,825 --> 00:20:46,454 Waxaan ku sameeyay wax gabi ahaanba gudaha xilligan oo gebi ahaanba ka baxsan xeerka. 256 00:20:49,291 --> 00:20:52,001 Wax lama filaan ah. 257 00:20:53,712 --> 00:20:55,212 Yaan dilay hadda? 258 00:20:56,757 --> 00:20:58,549 Albaabka Freebo. 259 00:20:58,675 --> 00:21:01,510 aniga...waa... naxay. 260 00:21:03,972 --> 00:21:06,807 Waqti uun baa jira ka hor inta uusan qof u yeerin. 261 00:21:11,146 --> 00:21:13,648 - Haye, adiga. Dexter, hey. 262 00:21:13,774 --> 00:21:18,903 Waan ogahay in aanay ahayn habeennadayada caadiga ah laakiin... ma soo gudbi kartaa? 263 00:21:19,029 --> 00:21:21,447 Haa, hubaal. Wax walba waa sax? 264 00:21:21,573 --> 00:21:26,619 Haa. Kaliya... Keliya kuu maqan, waa intaas. 265 00:21:30,540 --> 00:21:32,750 Ilaahow beryahan dab baad ku shidan tahay. 266 00:21:34,336 --> 00:21:36,379 Miyaad ka cabanaysaa? 267 00:21:37,714 --> 00:21:39,799 waan raacayaa 268 00:21:49,059 --> 00:21:50,685 xagee joogtaa 269 00:21:51,561 --> 00:21:53,270 waan joogaa halkan 270 00:21:55,774 --> 00:21:57,608 Meel nabdoon. 271 00:22:04,616 --> 00:22:08,285 Ilaah wuxuu abuuray pudding ka dibna wuu nastay. 272 00:22:11,623 --> 00:22:13,332 Pudding shukulaatada. 273 00:22:13,458 --> 00:22:15,209 Manna jannada ka timid. 274 00:22:18,255 --> 00:22:21,716 Maxay carruurtu samayn doonaan berrito macmacaan? 275 00:22:23,093 --> 00:22:24,385 Tangerines 276 00:22:36,440 --> 00:22:37,982 Dexter Morgan. 277 00:22:39,568 --> 00:22:42,695 Haa, waan faraxsanahay aniga iyo bixiyahayga masaafada dheer. 278 00:22:44,114 --> 00:22:49,326 Waa maxay jahannamada weligeed dhacday si "ha u wicin"? Waa saddexdii subaxnimo. 279 00:22:49,453 --> 00:22:51,370 Ma aha gudaha Hindiya. 280 00:22:55,083 --> 00:22:57,710 Waxaan leeyahay subax mashquul ah berri, 281 00:22:57,836 --> 00:23:01,088 markaa waan tagi ka hor intaadan adiga iyo carruurta toosin. 282 00:23:02,507 --> 00:23:06,343 Dexter, waad shaqaynaysay saacadaha dilaaga noocan oo kale ah waayadan. 283 00:23:06,470 --> 00:23:08,596 Kaliya i hay ilaa aad ka tagayso. 284 00:23:25,614 --> 00:23:27,990 Waqti uun baa jira. 285 00:23:36,458 --> 00:23:37,583 subax, Saajin. 286 00:23:37,709 --> 00:23:40,503 Intee in le'eg ayaad helaysaa ilaa 118 Calendar? 287 00:23:40,629 --> 00:23:43,589 Um, 20, 30 daqiiqo. 288 00:23:55,435 --> 00:23:57,853 - Waan helay, Dex. - maxaa helay? 289 00:23:57,979 --> 00:24:00,356 Kaliya kiiska taasi waa gaashaanka ii dhiib. Way weyn tahay. 290 00:24:00,482 --> 00:24:02,775 Malag ayaa i dul saartay. Si rasmi ah ayaa ku taal. 291 00:24:02,901 --> 00:24:04,735 weyn? 292 00:24:11,660 --> 00:24:15,830 - Yaad tahay jahannamo? - Waxaad la yaaban tahay cidda uu yahay. 293 00:24:17,082 --> 00:24:20,251 Cidda uu yahay waa waxa kiiskan ka dhigaya mid weyn. Taasi waa Miguel Prado. 294 00:24:20,377 --> 00:24:24,463 Isagu waa ADA kaas oo hawsha ku jiray si uu meesha uga saaro inta xun ee uu awoodo. 295 00:24:24,589 --> 00:24:28,092 Ma ogtahay? "Maaaami ammaan ah ayaa ah Miami kaliya." 296 00:24:28,218 --> 00:24:30,678 Miami ammaan ah dhamaanteen waxaan nahay shaqo la'aan. 297 00:24:32,931 --> 00:24:34,974 Muxuu ugu eg yahay mid la yaqaan? 298 00:24:35,100 --> 00:24:37,434 Kaliya wuu sameeyay jaldiga majaladda Florida. 299 00:24:37,561 --> 00:24:40,563 Xeer ilaaliyaha ugu sareeya gobolka saddex sano oo xiriir ah. 300 00:24:40,689 --> 00:24:43,774 Isaga iyo LaGuerta waxay dib u noqonayaan. Waad ogtahay, shay Cuban oo dhan. 301 00:24:43,900 --> 00:24:47,653 Ninka kale waa Ramon Prado, Miguel walaalkii dhexe. 302 00:24:47,779 --> 00:24:49,947 Waa ku-xigeen oo leh waaxda shariifka. 303 00:24:50,073 --> 00:24:53,534 Wuxuu naftiisa ka dhigay sumcad weyn si ay u noqoto sharci iyo nidaam adag. 304 00:24:53,660 --> 00:24:55,077 Iyo... 305 00:24:55,912 --> 00:24:57,454 Oscar 306 00:24:57,581 --> 00:25:00,916 - Prado? - Sida ku jirta "walaal ilmaha". 307 00:25:02,002 --> 00:25:04,628 Aad bay u badan tahay is-ka-soo-baxa. 308 00:25:04,754 --> 00:25:06,922 Muxuu ka samaynayay meel qashin qub ah oo sidan oo kale ah? 309 00:25:07,048 --> 00:25:09,592 Waxay sheegeen inuu ahaa tababare jooga naadiga dhalinyarada. 310 00:25:09,718 --> 00:25:13,637 U imid halkan si aad uga hortagto qaska ku saabsan iibinta xaarka caruurtiisa. 311 00:25:13,763 --> 00:25:18,475 - Ka hadal meel qaldan waqti qaldan. - Wax iiga sheeg. 312 00:25:25,150 --> 00:25:27,568 - Wax raadi? - Haa. 313 00:25:29,529 --> 00:25:31,405 Nin dhintay oo laabta ka daloosha. 314 00:25:42,584 --> 00:25:45,502 Daaqadani way dillaacday oo dhiig baa ku yaal darbiga. 315 00:25:45,629 --> 00:25:48,047 - Yaa xidhay daahyadan? - Malaha kii ugu horreeyay ee goobta. 316 00:25:48,173 --> 00:25:51,008 Qaar ka mid ah rookie dipshit yaa weli banaanka jooga puking. 317 00:26:08,485 --> 00:26:09,652 Haddaba maxaan helnay? 318 00:26:09,778 --> 00:26:15,532 Calaamadaha halganka aadka u weyn halkan, halkaas, meel walba. Dhaawac mindi keli ah oo laabta ah. 319 00:26:15,659 --> 00:26:19,036 - Weli ma akhriday maqaalkayga? - Bilaabay. Ilaa hadda aad bay u fiican tahay. 320 00:26:19,162 --> 00:26:20,704 Cajiib. 321 00:26:27,837 --> 00:26:29,630 Ilaahow. 322 00:26:33,760 --> 00:26:36,262 Waa maxay magaca koowaad Oscarcito. 323 00:26:37,430 --> 00:26:39,223 Te fallé. 324 00:26:39,349 --> 00:26:42,977 Qofkii sidaan sameeyay... wuxuu hore u jeclaa inuu dhintay. 325 00:26:50,735 --> 00:26:54,196 Qof run ahaantii ku tallaabsaday dikiskiisii kan leh. 326 00:27:05,792 --> 00:27:11,088 Waxaa jiray casharro aad u badan oo ku jira koodka la sharxay ee Harry. 327 00:27:11,214 --> 00:27:16,385 Awaamiir qalloocan oo la soo dhigay Ilaaha keliya ee aan caabudi jiray. 328 00:27:16,511 --> 00:27:18,887 Hal ilaa toban... 329 00:27:19,014 --> 00:27:20,764 Ha la qaban. 330 00:27:22,726 --> 00:27:24,685 In aan daboolay. 331 00:27:25,979 --> 00:27:29,690 Laakin qof dilay isagoon ogeyn inuu dambiile yahay... 332 00:27:31,234 --> 00:27:33,902 Waxaan jeclaan lahaa xoogaa caawimaad ah middan... 333 00:27:34,029 --> 00:27:36,447 laakiin Ilaahay hadda waa dhintay. 334 00:27:44,247 --> 00:27:46,874 Ninka saaxiibkiisa ugu fiican, eh, Dex? 335 00:27:48,001 --> 00:27:50,127 Maanta maaha. 336 00:27:50,253 --> 00:27:53,756 Hey, walaashay ayaa tiri LaGuerta si fiican ayuu u garanayaa Miguel Prado. 337 00:27:53,882 --> 00:27:56,967 Soo noqo goorma, marka Mig... 338 00:27:57,093 --> 00:28:01,263 Haye, maxaa jira? Marka hore, markii Miguel uu ku jiray dugsiga sharciga 339 00:28:01,389 --> 00:28:05,309 Mariana hadda ayay bilawday sharci fulinta, waxay ku xidhmeen. 340 00:28:05,435 --> 00:28:07,019 La xidhay? 341 00:28:07,145 --> 00:28:12,191 Inta noo dhaxaysa, ee Maria, Miguel Prado had iyo jeer noqon doona mid ka baxay. 342 00:28:19,074 --> 00:28:24,870 Prelim wuxuu leeyahay dhibbanaha, Oscar Prado, 26, ayaa dhintay. 343 00:28:24,996 --> 00:28:27,456 U dhintay hal dhaawac oo mindi ah laabta. 344 00:28:27,582 --> 00:28:31,585 Walaalka dhintay, ADA Miguel Prado, ayaa goobta igu wargeliyay 345 00:28:31,711 --> 00:28:36,173 in Oscar uu aaday inuu ka hor tago Mid ka mid ah Fred Bowman, magaca waddada Freebo, 346 00:28:36,299 --> 00:28:39,510 ka iibinta daroogooyinka qaar ka mid ah carruurta-koobka dhalinyarada. Morgan? 347 00:28:39,636 --> 00:28:44,181 Freebo waa ninkii dilay laba co-eds ee Everglades oo la baxsaday. 348 00:28:44,307 --> 00:28:47,351 Haddaba sida ay u egtahay, Oscar Prado wuxuu dhintay geesi. 349 00:28:47,477 --> 00:28:51,897 Sidoo kale, kooxdayadu waxay heleen shit, uh... xaddi la taaban karo oo daroogo ah ee guriga. 350 00:28:52,023 --> 00:28:53,440 Ma jiraan wax hogaaminaya halka uu ku sugan yahay? 351 00:28:53,566 --> 00:28:57,528 Qaybtaas xaafaddu maaha saxiibtinimo bilayska laakiin waan ku sii jirayaa. 352 00:28:57,654 --> 00:29:02,324 -Iga hadal wax ku saabsan dambi baarista. - Cadaymaha ayaa tilmaamaya in tani aanay ahayn wax ku dhufasho iyo orod. 353 00:29:02,450 --> 00:29:07,913 Wuxuu ahaa dagaal aad u cadho badan. Ku alla kii... Mise waa "qofkii"? 354 00:29:08,039 --> 00:29:11,041 - "Qof kasta" waa wanaagsan yahay. -Qofkii sidaan sameeyay wuxuu ku dhacay xabbad nasiib leh 355 00:29:11,167 --> 00:29:13,502 ama runtii aad ugu wacnaa sida loo maamulo daab. 356 00:29:13,628 --> 00:29:18,715 Sida laga soo xigtay ME, aorta ayaa si nadiif ah u go'ay hal galmood. 357 00:29:18,842 --> 00:29:21,051 - Ma fududa in la sameeyo. - Nasiib ma haysaa helitaanka hubka? 358 00:29:21,177 --> 00:29:22,970 Ma aha goobta ama meel u dhow. 359 00:29:23,096 --> 00:29:26,390 Waxaan hubinay saqafyada, bulaacadaha, weelasha qashinka oo ku yaal raadiyaha shan-block. 360 00:29:26,516 --> 00:29:29,768 Gabagabadii- Gacan ku dhiiglihii ayaa kaxaystay. 361 00:29:29,894 --> 00:29:31,812 Dexter, maxaa dhiigu sheegayaa? 362 00:29:31,938 --> 00:29:36,108 Aad u qurux badan waxa qof kasta oo kale yahay. waxaan leeyahay qaar ka mid ah shaqada heerka labaad ee goobta in la sameeyo. 363 00:29:36,234 --> 00:29:39,153 - Waxaan kugu soo celin doonaa ASAP. - U gee Saajin Batista. 364 00:29:39,279 --> 00:29:41,321 Shaacinta buuxda 365 00:29:41,448 --> 00:29:45,701 Waxaan lahaa xiriir shakhsi ah la qoyska Prado sanado badan. 366 00:29:45,827 --> 00:29:49,455 Wax badanna way sii socotaa marka loo eego waxa Cuba oo dhan. 367 00:29:50,540 --> 00:29:52,458 Saajin? 368 00:29:52,584 --> 00:29:56,044 Isagoo si cad u sheegaya, Gaashaanle Sare, Waxaan ka helay Freebo tan. 369 00:29:56,171 --> 00:29:58,338 Anigana. 370 00:29:58,465 --> 00:30:01,467 - Morgan? - Haa, marwo? 371 00:30:01,593 --> 00:30:04,928 Si adag u garaac waddooyinka. Baro waxaad baran karto. 372 00:30:05,054 --> 00:30:10,434 Ah, dhammaan ixtiraamka mudan, Gaashaanle, haddii Freebo uu tan sameeyay, ma joogo Miami. 373 00:30:10,560 --> 00:30:11,768 Waxaan ula jeedaa, wuxuu ku jiraa dabaysha. 374 00:30:11,895 --> 00:30:14,271 Waan fadhiisan karnaa hareeraha on dabadayada iyo male 375 00:30:14,397 --> 00:30:17,357 halka aan ku fikirno Tuhmanaha ugu weyn ayaa laga yaabaa ama ma noqon karo, 376 00:30:17,484 --> 00:30:20,235 - ama dhab ahaantii waan aadi karnaa oo raadin karnaa isaga. - Hmm. 377 00:30:22,739 --> 00:30:28,410 Xeer ilaaliye Miami ahaan, Waxaan xirfadayda u huray la dagaalanka dambiyada 378 00:30:28,536 --> 00:30:31,246 si aan jidadkeena uga dhigno mid ammaan u ah qof walba. 379 00:30:32,832 --> 00:30:36,418 Qoys kasta - caddaan, madow, Laatiin, Aasiyaan - 380 00:30:36,544 --> 00:30:42,966 u qalmo cabbir buuxa ee aan u heellannahay sharaftooda. 381 00:30:43,092 --> 00:30:49,890 Haddana dembigaasi wuxuu taabtay qoyskayga sida ugu qotada dheer ee la qiyaasi karo, 382 00:30:50,016 --> 00:30:52,184 Reer walba si isku mid ah ayaan ugu murugoodaa 383 00:30:52,310 --> 00:30:56,522 taas oo la booqday isla war aan la qiyaasi karin 384 00:30:56,648 --> 00:30:58,190 ee maanta nasoo gaadhay. 385 00:30:58,316 --> 00:31:01,818 Magaaladayada quruxda badan waa magaalo qoys. 386 00:31:01,945 --> 00:31:08,325 Iyo qaadashada aan waqtigiisa ahayn ee qof naga mid ah ina wada taabato. 387 00:31:09,536 --> 00:31:13,497 Waalidkay ayaa keenay aniga iyo walaalkay Ramon... 388 00:31:13,623 --> 00:31:17,334 Qayb ka mid ah caadadayda ayaa leh had iyo jeer waxaan baranayay dhibanayaashayda, 389 00:31:17,460 --> 00:31:20,170 iyagoo xaqiijinaya dambigooda oo aan shaki lahayn. 390 00:31:21,673 --> 00:31:24,841 Oscar Prado ayaa isku dayay inuu dilo Freebo. markaas ayuu damcay inuu i dilo. 391 00:31:24,968 --> 00:31:28,136 Sina uma uu joogin qaar ka mid ah hadafka kooxda dhalinyarada ee sharafta leh. 392 00:31:28,263 --> 00:31:32,182 Waa inuu wax dambi ah galo. Miyaynaan dhammaanteen ahayn? 393 00:31:32,308 --> 00:31:34,560 Markaa waxaan mar kale waydiinayaa... 394 00:31:35,770 --> 00:31:37,145 kumaad tahay 395 00:31:45,280 --> 00:31:48,824 Laba tigidh xawaare dheereeya iyo leexasho sharci darro ah. 396 00:31:51,995 --> 00:31:55,706 Ka hadal wax ka baxsan xeerka Harry. 397 00:31:55,832 --> 00:31:57,708 Harry wuxuu iga helay barkad dhiig ah, 398 00:31:57,834 --> 00:32:00,377 ii rogaa kiisa mashiinka vendetta ee shakhsi ahaaneed, 399 00:32:00,503 --> 00:32:06,300 iyo markuu arko bahalkii camal buu abuuray, wuu is dilayaa. 400 00:32:06,426 --> 00:32:09,011 Deb wuxuu cabbi karaa sharaftiisa kaligeed. 401 00:32:09,137 --> 00:32:12,055 Nasiib kasta Dhulka marag-ma-doonta? 402 00:32:12,181 --> 00:32:14,391 Hal guri waxaan ku ciyaaraa boob wanaagsan, marka xigta waxaan ciyaaraa askari xun. 403 00:32:14,517 --> 00:32:16,977 Wali ma heli karo xaar qof kasta oo xaafadaas jooga. 404 00:32:17,103 --> 00:32:21,773 - Waad ogtahay waxa dhibku yahay, sax? - Sug, Quinn, aan qiyaaso. Qaybta "cop"? 405 00:32:21,899 --> 00:32:25,235 Maya, waxba kuma laha. Ma jirto dhiirigelin 406 00:32:25,361 --> 00:32:29,781 Kaas oo qalloociya dheelitirka awoodda dhanka jihadooda, sax? 407 00:32:29,907 --> 00:32:32,075 Waar bal aan wanaag kuu sameeyo. 408 00:32:32,201 --> 00:32:35,912 U wac ninkan. U sheeg in aad i taqaan. 409 00:32:36,039 --> 00:32:38,749 U sheeg inaad rabto inaad lacag caddaan ah ku soo geliso mid ka mid ah kuubannadayda. 410 00:32:38,875 --> 00:32:43,003 - Kuubannada? - Haa. Waa CI laga soo bilaabo maalmihii aan ku jiray maandooriyaha. 411 00:32:43,129 --> 00:32:47,174 Jillaab buu ku leeyahay taasi ma soo baxayso mar dhow. 412 00:32:47,300 --> 00:32:51,678 - Maxaad doonaysaa beddelkeeda? - Si aad u xasuusato inaan si adag kuu sameeyay. 413 00:32:53,306 --> 00:32:56,475 - Waa maxay, xitaa "mahadsanid"? - Mahadsanid. 414 00:32:56,601 --> 00:32:59,603 Jooji fiirinta dabada. 415 00:33:04,400 --> 00:33:06,234 Haa, dabcan... 416 00:33:14,661 --> 00:33:16,036 Baaraha. 417 00:33:16,871 --> 00:33:18,497 Sarkaal. Ma waxaad tahay Anton? 418 00:33:19,415 --> 00:33:23,043 In hilibka. Ma heshay wax aad rabto inaad i tusto? 419 00:33:27,048 --> 00:33:28,965 Oh, haa, hore ayaan u arkay isaga. 420 00:33:29,092 --> 00:33:31,843 - Runtii? Halkee? - Wararka. 421 00:33:31,969 --> 00:33:34,888 Sow ninkaas aad ogolaatay inuu socdo Dilalkaas wadajirka ah? 422 00:33:35,014 --> 00:33:38,183 Hadda halkaas waxay ahayd qayb fiican oo shaqada booliiska ah. 423 00:33:39,852 --> 00:33:42,396 - Ma ka garanaysaa isaga wargeyska? - Waxaan ku arkay CNN. 424 00:33:42,522 --> 00:33:45,774 - waayahay intaas uun baad heshay? - Taasi waa waxa aad heshay. 425 00:33:48,194 --> 00:33:51,571 Haddii kani tahay adiga iyo Quinn oo ila fuqaya, Runtii niyadda kuma jiro. 426 00:33:51,698 --> 00:33:53,281 Haddii aad u baahan tahay wax xanaaqaas, 427 00:33:53,408 --> 00:33:56,702 Waxa aan dariiqa ka helay nin leh qaar dhab ah haramaha qafiifka ah ayaa isla markiiba gees ka qaadi kara. 428 00:33:56,828 --> 00:34:01,540 - Ma qaato talada kuwa ka ganacsada daroogada, markaa... - Maandooriye? Oh, marna taasi! 429 00:34:02,917 --> 00:34:05,085 Isticmaale daroogada. Marmar. 430 00:34:05,211 --> 00:34:10,424 - Si adag u jari, sarkaal. Si adag u jarid. - Markaa sidee ku noqotay Quinn's snitch? 431 00:34:10,550 --> 00:34:14,302 Waxaan la qabsaday daroogada. Quinn ayaa ii sheegay in haddii aan ku afuufo kalluunka ka weyn, 432 00:34:14,429 --> 00:34:18,014 Waxaan ka joogi lahaa xabsiga. Markaa waan dhegaystay. Si feejigan. 433 00:34:18,141 --> 00:34:23,186 Haa, si fiican... waad ogtahay, marna ma dhibayso isticmaale daroogada marmar 434 00:34:23,312 --> 00:34:27,357 - inaad ku yeelato wax ka badan hal saaxiib oo xoogga ah. - Taasi waa arrin, sarkaal... 435 00:34:27,483 --> 00:34:30,944 - Waxaan helay saaxiibo igu filan. - Hagaag, si fiican, halkan ayaan ka maqanahay. 436 00:34:31,070 --> 00:34:34,906 Haa, si fiican, waxaad leedahay mid wanaagsan, ma maqashay? 437 00:34:40,955 --> 00:34:43,331 Ka waran ninkan Prado? 438 00:34:45,168 --> 00:34:48,003 Iyo in la go'aamiyo goobta saamaynta, 439 00:34:48,129 --> 00:34:51,173 barta saxda ah halkaas oo xoog ay la kulmaan jidhka, 440 00:34:51,299 --> 00:34:54,426 waa inaad kala saartaa kala duwanaanshaha joomatari 441 00:34:54,552 --> 00:34:56,636 inta u dhaxaysa daba-dheeraada, 442 00:34:56,763 --> 00:34:58,263 dayax-gacmeedka dayax-gacmeedka, 443 00:34:58,389 --> 00:35:01,391 - ceeryaamo iyo qulqulka halbowlaha. - Guud ahaan! 444 00:35:01,517 --> 00:35:02,768 Aamus 445 00:35:02,894 --> 00:35:06,146 Waad xasuusataa sidii hore markii Katie aabaheed 446 00:35:06,272 --> 00:35:08,607 - wuxuu ka hadlayay inuu noqdo dhakhtar qalliin? - Haa. 447 00:35:08,733 --> 00:35:13,737 Iyo mararka qaarkood sida uu u leeyahay mayd la jarjaray oo dhiig baa jira? 448 00:35:13,863 --> 00:35:15,655 Laakin nafo ayuu badbaadiyaa. 449 00:35:15,782 --> 00:35:17,532 Naf ma badbaadisaa? 450 00:35:21,245 --> 00:35:23,663 OK, waad ogtahay sida ay u jiraan niman wanaagsan oo waxaa jira niman xun? 451 00:35:23,790 --> 00:35:25,373 Markaa miyaad qabtaa niman xun? 452 00:35:25,500 --> 00:35:28,293 Hagaag, si toos ah maaha, laakiin waan caawiyaa. 453 00:35:28,419 --> 00:35:29,961 ma leedahay labbis? 454 00:35:31,088 --> 00:35:32,589 Jaakada shaybaadhka. 455 00:35:32,715 --> 00:35:34,007 Qori? 456 00:35:34,133 --> 00:35:35,425 Maya 457 00:35:35,551 --> 00:35:40,138 - Waxa uu haystaa calaamad. - Waa laminate. 458 00:35:40,264 --> 00:35:44,768 Hagaag, aad baad ugu mahadsantahay waqtiga aad qaadatay laga bilaabo jadwalkaaga mashquulka ah, Mudane Morgan, 459 00:35:44,894 --> 00:35:49,606 - inay yimaadaan oo la hadlaan carruurta. - Waxay ahayd waayo-aragnimo waxbarasho oo dhab ah. 460 00:35:54,237 --> 00:35:57,447 Waxay u egtahay Runtii waan soo maray iyaga, haa? 461 00:35:57,573 --> 00:36:01,159 Waxaaba sii nuugi lahaa haddaan maanta aabbe lahayn. 462 00:36:03,287 --> 00:36:05,580 Waad ku mahadsan tahay martiqaadka aad ii fidisay, saaxiib. 463 00:36:13,464 --> 00:36:17,759 Haddii qof uu leeyahay aabbe arrimaha - xanaaqa, diidmada, ka tegista - 464 00:36:17,885 --> 00:36:19,261 waa Cody. 465 00:36:19,387 --> 00:36:22,430 Oo muxuu sameeyaa? Wuu dhaqaaqay. 466 00:36:25,726 --> 00:36:27,394 Sidee taasi ku dhacdaa? 467 00:36:34,068 --> 00:36:37,112 - Aad baan u xumahay miyaad ooynaysaa? - Maya, maya. 468 00:36:37,905 --> 00:36:41,074 Maya, waa uun... kaliya wax aan waligey rabay. 469 00:36:41,200 --> 00:36:43,451 Waxaad halkan u joogtaa carruurta, 470 00:36:43,578 --> 00:36:47,038 waxaas oo dhan waa si cajiib ah oo aan dhib lahayn. 471 00:36:54,881 --> 00:36:56,047 Hello? 472 00:36:56,173 --> 00:36:59,426 Mr. Morgan, kani waa Miguel Prado. Waxaan u baahanahay inaan ku arko 473 00:36:59,552 --> 00:37:01,553 Isla markiiba. 474 00:37:07,393 --> 00:37:10,145 Aad u badan oo aan dhib lahayn. 475 00:37:28,581 --> 00:37:31,833 Waxay ku dhowdahay inay u ekaato qayb farshaxan. 476 00:37:32,960 --> 00:37:37,005 Mahadsanid mudane. Laakin aniga waxay ila tahay sheeko oo kale. 477 00:37:39,342 --> 00:37:41,635 Sheekadaas ii sheeg mudane Morgan. 478 00:37:46,724 --> 00:37:49,601 - Kulanku wuxuu ka bilaabmay halkan. - Mmm. 479 00:37:49,727 --> 00:37:54,064 Cuncunku wuxuu ku calaamadeeyaa linoleum, Burburka roogga tuurka, 480 00:37:54,190 --> 00:37:57,233 Dhammaantood waxay leeyihiin tayada jihaynta taasi waxay keenaysaa... 481 00:37:57,360 --> 00:38:01,446 Hadda waa halka walaalkaa iyo Freebo... 482 00:38:02,281 --> 00:38:05,325 Waa tuhmanaha ugu weyn ee ku-xigeenkayga... 483 00:38:06,619 --> 00:38:08,703 Laakiin taas waad ogtahay. 484 00:38:09,956 --> 00:38:12,248 Halgan bahalnimo ayaa dhacay. 485 00:38:12,375 --> 00:38:17,879 Waa inaan idhaahdaa, waxay u egtahay walaalkaa u halgamay sidii geesi... 486 00:38:19,757 --> 00:38:25,136 laakiin wuu ka batay oo waa loo adkaystay dhaawac halis ah oo ka soo gaaray xabadka. 487 00:38:28,057 --> 00:38:32,686 Wax kasta oo ku saabsan dhiigga ayaa soo jeedinaya in walaalkaa uu isla markiiba dhiig baxay. 488 00:38:32,812 --> 00:38:36,398 - Isagu ma dhiban? - Dhiiggu waligiis been ma sheego. 489 00:38:39,151 --> 00:38:41,361 Markaa hadda waan garanayaa siduu u dhintay. 490 00:38:43,447 --> 00:38:44,990 Su'aashu waa sababta. 491 00:38:46,200 --> 00:38:48,201 Mid kale, Mr. Morgan. 492 00:38:49,537 --> 00:38:53,206 Muxuu u lahaa falanqeeyaha dhiiga daadinta 493 00:38:53,332 --> 00:38:56,459 waqti ku lumin raadinta xog-ururinta waaxda shariif 494 00:38:56,585 --> 00:38:59,045 war walaalkey dhintay? 495 00:39:00,715 --> 00:39:02,090 Um... 496 00:39:06,595 --> 00:39:09,764 Adiga oo kale, mudane, waxaan rabay inaan fahmo maxaa ka dhacay halkan. 497 00:39:09,890 --> 00:39:14,769 Waxaan u maleeyay in og faahfaahinta qaar ka mid ah ku saabsan nolosha walaalkaa 498 00:39:14,895 --> 00:39:17,480 waxay iga caawin lahayd inaan macno sameeyo dhimashadiisa ka baxday. 499 00:39:17,606 --> 00:39:23,403 Shaqadaada, Mudane Morgan, ma caadi ma tahay inaad sidaas ka qayb qaadato? 500 00:39:27,783 --> 00:39:30,410 Waxaan halkaas uga dhawaajiyay sidii xeer ilaaliye. 501 00:39:30,536 --> 00:39:32,162 waan ka xumahay 502 00:39:32,288 --> 00:39:36,082 Dhib maaha, mudane, iyo maya, caadi maaha in aan sidaas ku lug yeesho, 503 00:39:36,208 --> 00:39:40,128 laakiin tan, dhimashadan, ayaa igu dhacday. 504 00:39:43,841 --> 00:39:47,802 Waa uun... Waxay u muuqataa mid aan run ahayn, uh... 505 00:39:50,306 --> 00:39:51,598 wuu baxay. 506 00:39:52,683 --> 00:39:54,142 Haa, waan ogahay. 507 00:39:56,479 --> 00:40:03,193 Markaa nin baa ku dhintay mudane Morgan, maxaa soo hadhay. naftiisa? Oo waa maxay taasi dhab ahaan? 508 00:40:04,570 --> 00:40:06,029 Runtii kuuma sheegi karin. 509 00:40:06,155 --> 00:40:09,407 Sababtoo ah dadka qaar ayaa dhahaya naftu waligeed way sii jirtaa. 510 00:40:11,660 --> 00:40:14,996 - Ma filayo. - Taas oo kaa dhigaysa qof caqli-gal ah. 511 00:40:16,373 --> 00:40:19,042 Waxay iga dhigtaa saynisyahan. 512 00:40:21,378 --> 00:40:25,423 Markaa qof aad waligaa jeclayd ma dhintay? 513 00:40:27,927 --> 00:40:31,012 Aabahay waxa uu dhintay aniga oo 20 jir ah. 514 00:40:33,224 --> 00:40:35,809 Taasna ma rumaysni... 515 00:40:35,935 --> 00:40:40,063 in naftiisa, u yeedh xooggiisa nolosha, weli waa halkan? 516 00:40:40,189 --> 00:40:42,398 Si uun bay kuugu nooshahay? 517 00:40:46,445 --> 00:40:48,113 Sababtoo ah waxaan... 518 00:40:50,616 --> 00:40:54,577 Waxay ahayd inaan isaga u joogo. - Adigu ma eedeyn kartid naftaada, mudane. 519 00:40:54,703 --> 00:40:57,539 Taasi way ka sahlan tahay in la yiraahdo, Mudane Morgan. 520 00:41:03,963 --> 00:41:08,508 ii naxariiso. Runtii waad rabtaa si aan u barto walaalkay sidaada oo kale, 521 00:41:08,634 --> 00:41:12,345 u kaalay caawa. Kaalay arag inta iyo inta... 522 00:41:12,471 --> 00:41:15,640 sida buuxda loo jeclaa. 523 00:41:15,766 --> 00:41:17,475 OK 524 00:41:18,727 --> 00:41:21,855 Waxaan qaatay in ku filan maalintaada. Mahadsanid 525 00:41:23,399 --> 00:41:25,066 Dexter 526 00:41:34,493 --> 00:41:36,536 Warbixinnadan kama dambaysta ah? 527 00:41:36,662 --> 00:41:40,290 Muundooyinka dhiigga ee aan ururiyay dhammaantood way soo noqdeen iska leh Oscar Prado. 528 00:41:40,416 --> 00:41:43,418 Raad ku daabac daabacaada dulmanaha iyo agagaarkiisa Dhammaan waxay tilmaamayaan Freebo. 529 00:41:43,544 --> 00:41:44,961 Ma jiraa qof halkaas ka hadlaya? 530 00:41:45,087 --> 00:41:48,756 Sarkaal Morgan ayaa garaacayay Dab-damiska caadiga ah ee markhaatiyaasha la xidhay 531 00:41:48,883 --> 00:41:52,343 iyo kuwa aan markhaati ahayn, markaa waxaan la xidhiidhay CI hore oo aan lahaa. 532 00:41:52,469 --> 00:41:54,345 - Waxaan rajeynayaa... - Hey, Quinn. 533 00:41:54,471 --> 00:41:57,056 CI-ga aad i saartay gabi ahaanba waxba uma tari jirin Freebo. 534 00:41:57,183 --> 00:41:59,893 - Nasiib darro, maaha adduun kaamil ah. - Haa. 535 00:42:00,019 --> 00:42:02,103 Dhammaan waxaan ognahay, Freebo's Nebraska hadda. 536 00:42:02,229 --> 00:42:06,149 - Waxaan filayaa inaadan nicmadaas igu lahayn, markaa. - Sidee ku helay nicmo? 537 00:42:06,275 --> 00:42:09,736 Oh, isagu ma sameeyo. Laakiin waxa CI ii sheegay dhibbanaha... 538 00:42:09,862 --> 00:42:13,114 ma ahayn tababare geesi ah oo tagay gasha koofiyadda oo mid ka qaatay kooxda. 539 00:42:13,240 --> 00:42:14,282 Maxaad uga jeedaa? 540 00:42:14,408 --> 00:42:18,328 Oscar Prado wuxuu galay Freebo xoogaa lacag caddaan ah oo halis ah. 541 00:42:18,454 --> 00:42:21,539 Hadda maxaa qof noqon lahaa ma u gashaa mukhaadaraadka lacag badan? 542 00:42:21,665 --> 00:42:22,957 - Sh! Sababtoo ah Oscar Prado, 543 00:42:23,083 --> 00:42:26,419 kibirka Little Havana, wuxuu ahaa junkie wasaq ah! 544 00:42:31,383 --> 00:42:33,259 Mahadsanid, Maria. 545 00:42:35,971 --> 00:42:37,972 Mid wanaagsan, Morgan. 546 00:42:55,241 --> 00:42:57,367 Niyada ayay ku jirtay. 547 00:42:58,369 --> 00:43:01,412 - Si sax ah uma aan iftiimin maalinteeda. - Maya, ma aadan samayn. 548 00:43:01,538 --> 00:43:04,082 Iga raali ahow shaqadayda foolxumada ah ee aan qabtay. 549 00:43:04,208 --> 00:43:07,961 Waxaad arkaysaa supercops kale halkan la soo galay madax kasta? 550 00:43:08,087 --> 00:43:13,716 - Runtii waxaad tahay cajiib laakiin waa inaad... - Waan ogahay, ka digtoonow agagaarkayga, 551 00:43:13,842 --> 00:43:16,469 qaado heerkulka qolka intaanan afka kala qaadin. 552 00:43:16,595 --> 00:43:19,806 - Waa caado xun. waan qirayaa - Hagaag, dhinaca fiican ka eeg. 553 00:43:19,932 --> 00:43:22,433 Hadda oo aad ka quusatay ragga, booska iyo sigaarka, 554 00:43:22,559 --> 00:43:25,478 ordaya afkaaga dhaqanka xun ee kaliya ee aad ka tagtay. 555 00:43:25,604 --> 00:43:29,232 Waa sax. Waxaan ahay tusaale kaamilnimo. 556 00:43:31,485 --> 00:43:35,738 - Ma xasuusataa waxa maanta, sax? - Sideen u iloobi karaa? 557 00:43:35,864 --> 00:43:38,366 7:30. Waxaan iibsan doonaa cabitaankaaga ugu horreeya. 558 00:43:44,123 --> 00:43:46,249 Ma doonaysay inaad i aragto? 559 00:43:46,375 --> 00:43:47,625 Siéntate 560 00:43:50,170 --> 00:43:54,090 Waxaan u baahanahay inaad ka fikirto Debra Morgan ka qayb galka joogtada ah 561 00:43:54,216 --> 00:43:56,301 ee kiiska Oscar Prado. 562 00:43:58,554 --> 00:44:01,514 Waxaad rabtaa inaan ku tuuro baska hoostiisa aad u kacsan tahay? 563 00:44:01,640 --> 00:44:06,853 Ma aha xamaasad. Waxay ku saabsan tahay xeelad iyo dareen. Waxay kaloo ku saabsan tahay adduunka dhabta ah. 564 00:44:06,979 --> 00:44:10,273 Kiiskan ayaa ah mid aad u sarreeya sida uu helayo. Yaeme, Angel. 565 00:44:10,399 --> 00:44:15,778 Morgan waa hawlkarnimo iyo karti iyo badiyaa qadarka saxda ah ee xanuunka-dabada. 566 00:44:15,904 --> 00:44:18,114 Laakiin waxaa jira caqabado siyaasadeed. 567 00:44:18,240 --> 00:44:23,619 Taariikhdayda ee Miguel Prado gees, kiiskani aad buu ugu weyn yahay iyada. 568 00:44:23,746 --> 00:44:26,372 Kaliya dheh ereyga amarradaadana waan raaci doonaa. 569 00:44:26,498 --> 00:44:30,126 Noqoshada saajin dil waa in ka badan oo kaliya kuuskuus ee miisaanka mushaharka. 570 00:44:30,252 --> 00:44:34,672 Waa boodboodka tirada mas'uuliyadda. Dhammaan qayb ka mid ah kor u qaadista silsiladda. 571 00:44:36,050 --> 00:44:38,801 Haddaan ku boodo, way i nebcaan doontaa. 572 00:44:38,927 --> 00:44:41,637 Waxaad tahay madaxdeeda, Angel, ma aha saaxiibkeed. 573 00:44:44,224 --> 00:44:46,017 Adiga ayay ku xiran tahay. 574 00:45:14,380 --> 00:45:17,715 Dad badan buu taabtay, Quluub badan. 575 00:45:24,139 --> 00:45:26,015 Qué bien que viniste. 576 00:45:30,938 --> 00:45:35,066 Ma heli karaa casiirka karamberriga kale? - Taasi waxay ka dhigaysaa saddex. Dhibka hoostiisa? 577 00:45:35,192 --> 00:45:38,361 Jeez, waxaan jeclahay dhadhanka fuska ah, sax? 578 00:45:44,034 --> 00:45:46,160 Ku xiisay, aabe. 579 00:45:55,546 --> 00:45:58,381 - Tacsi. - Waad ku mahadsan tahay imaatinka. 580 00:46:00,926 --> 00:46:02,635 Waayida walaalkay, 581 00:46:02,761 --> 00:46:06,931 waxay ku reebi doontaa xanuunka wadnahayga taas oo aan u malaynayn in ay weligeed bogsanayso. 582 00:46:08,267 --> 00:46:10,351 Ma waxaad leedahay walaal, Dexter? 583 00:46:21,238 --> 00:46:23,322 Maya, kaliya walaasheed qaylo dheer. 584 00:46:23,449 --> 00:46:27,785 Waxa ay ku celisay saldhigga, waa caadi. 585 00:46:27,911 --> 00:46:30,288 Waan ogahay in walaalkay uu ahaa nin wanaagsan. 586 00:46:30,414 --> 00:46:34,917 Laakiin ma odhan karo wuu dhibay ka masiibada kaamilnimada. 587 00:46:37,254 --> 00:46:38,504 Yaa sameeya? 588 00:46:39,923 --> 00:46:41,549 Yaa runtii? 589 00:46:42,134 --> 00:46:44,427 haye walaal. Duqa magaalada waa kan. 590 00:46:54,771 --> 00:46:57,607 Mindi baad igu soo weerartay oo jooga guriga iibiyaha maandooriyaha. 591 00:46:57,733 --> 00:47:02,320 Maya, Oscar, hubaal ma aadan dhibin ka masiibada kaamilnimada. 592 00:47:03,363 --> 00:47:05,656 Haddaba maxay tani u dareemaysaa khalad? 593 00:47:06,617 --> 00:47:10,161 Waa maxay sababta dhimashadaada weli ma aad u nooshahay noloshayda? 594 00:47:12,164 --> 00:47:14,290 Si fiican ma u taqaannay? 595 00:47:15,250 --> 00:47:17,335 Ma aha sida aan u maleeyay. 596 00:47:18,670 --> 00:47:19,795 Waan ka xumahay. 597 00:48:00,379 --> 00:48:01,963 Cuervo Madow. 598 00:48:05,842 --> 00:48:07,009 Mahadsanid. 599 00:48:13,308 --> 00:48:14,767 Harry. 600 00:48:23,944 --> 00:48:28,072 - Waa maxay jahannamada taasi? - Cranberry juice. Taasi dhib ma yeelan doontaa? 601 00:48:28,198 --> 00:48:29,865 Xataa dhib uma dhowa. 602 00:48:29,992 --> 00:48:32,243 Laakiin dhadhanka, nooca funky. 603 00:48:39,501 --> 00:48:43,212 Waad ogtahay, waqtiga aabahay wuxuu ahaa da'da, wuxuu hore u lahaa gaashaankiisa. 604 00:48:45,007 --> 00:48:46,465 Waa maxay sababta aan halkan u imid. 605 00:48:48,218 --> 00:48:50,845 waan kaa saarayaa kiiska Oscar Prado. 606 00:49:00,355 --> 00:49:03,024 Waxaan la imid grade-A intel Oscar Prado, 607 00:49:03,150 --> 00:49:06,193 anna waan iska tuurayaa kiiska in aad wax yar ka dhawaajisay? 608 00:49:06,320 --> 00:49:07,778 Si kooban. 609 00:49:09,281 --> 00:49:12,825 - LaGuerta ayaa tan kugu dhejisay? - Waxay ahayd go'aankayga. 610 00:49:21,752 --> 00:49:24,045 Hal shay ayaan kuu sheegayaa Malag... 611 00:49:25,130 --> 00:49:29,342 Qofna ma ogola Jidka ii gala gaashaankayga. 612 00:49:29,468 --> 00:49:32,345 Waaxdan hal qof ayaa jooga yaa kaa hor iman kara. 613 00:49:32,471 --> 00:49:33,596 Hay'ada Caafimaadka Aduunka? 614 00:49:33,722 --> 00:49:35,556 Adiga 615 00:49:46,109 --> 00:49:48,778 Ma heli karaa cabitaan fucking dhab ah, fadlan? 616 00:49:55,952 --> 00:50:00,581 Walaashay wali way nooshahay nolosheeda isku dayaya inuu ka farxiyo aabaheen. 617 00:50:03,794 --> 00:50:05,127 Aniga... 618 00:50:06,963 --> 00:50:10,383 hogaanka ayaan raacayaa ilmo siddeed jir ah. 619 00:50:12,219 --> 00:50:14,053 waan sii socdaa 620 00:50:22,062 --> 00:50:24,063 Waad ku mahadsan tahay xalay. 621 00:50:24,898 --> 00:50:26,816 Waxay ahayd lama filaan wanaagsan. 622 00:50:29,486 --> 00:50:31,612 Tani waa meesha aan rabay inaan joogo. 623 00:50:41,832 --> 00:50:43,749 Mar labaad? 624 00:50:45,877 --> 00:50:49,964 Waxa kaliya ee aan rabo waa shukulaatada pudding... iyo adiga. 625 00:50:51,174 --> 00:50:53,509 Khasab maaha sida ay u kala horreeyaan. 626 00:51:01,309 --> 00:51:02,476 Morgan. 627 00:51:09,568 --> 00:51:11,986 - Xagee baad joogtay xalay? - Rita's. 628 00:51:12,112 --> 00:51:14,447 -Ma ahayn habeen Rita. - Waxaa soo baxday inay ahayd. 629 00:51:14,573 --> 00:51:16,490 - Waan ku soo wacay. - Waan ogahay. 630 00:51:16,616 --> 00:51:19,744 - Oo miyaad i indha tirtay? - Ma aha adiga. Harry. 631 00:51:19,870 --> 00:51:21,120 Deb... 632 00:51:22,372 --> 00:51:26,250 Waxaan ahay in gebi 'meel kale marka ay timaado aabbe. Waxaan ka shaqeynayaa waxyaabo gaar ah 633 00:51:26,376 --> 00:51:28,878 Waxaad tahay nin wasaq ah. 634 00:51:29,004 --> 00:51:33,841 Waa maxay kani, waa inaad dishaa aabbahaa sidaas darteed ma noqon kartaa nin adiga kuu gaar ah oo ah bullshit? 635 00:51:33,967 --> 00:51:36,302 Aabbe ma ahayn qof qumman... 636 00:51:36,428 --> 00:51:38,554 laakiin wuu kuu joogay. 637 00:51:39,765 --> 00:51:41,766 Deb, sug. - Waa maxay? 638 00:51:43,769 --> 00:51:45,895 Waan ka xumahay maan dareemin timahaaga. 639 00:51:49,733 --> 00:51:53,194 Haddaba waa maxay? Ma aad bay u gaaban tahay, aad u yar, aad u dorky, waa maxay? 640 00:51:53,320 --> 00:51:55,279 Way qurux badan tahay. 641 00:51:55,405 --> 00:51:56,739 Qurux badan? 642 00:52:07,000 --> 00:52:08,876 Kaliya waxaad tidhi "qurux". 643 00:52:10,045 --> 00:52:12,171 Haa, waan sameeyay, sababtu waa. 644 00:52:13,757 --> 00:52:18,594 Waxay u egtahay inaad aabbe sharaftay labadayadaba xalay si kastaba. 645 00:52:19,429 --> 00:52:21,263 Waxaan helay xoogaa caawimo ah 646 00:52:23,767 --> 00:52:26,644 Waad heshiinaysaa ninka madaxda cusub? 647 00:52:26,770 --> 00:52:30,481 Oh, isaga waso. Wuu iga saaray kiiskii Oscar Prado oo tan igu dheji. 648 00:52:30,607 --> 00:52:32,733 Qaar ka mid ah dhammaadka-dhamaadka Jane Doe. 649 00:52:36,530 --> 00:52:39,073 Laba dumar ah oo habeenkii ah kan loogu yeedhay... 650 00:52:39,199 --> 00:52:40,783 Ah, Madre de Dios. 651 00:52:40,909 --> 00:52:43,285 Ma damin kartaa shaygaas?! 652 00:52:43,411 --> 00:52:45,955 Waxaan u shaqayn doonaa si degan. 653 00:52:47,958 --> 00:52:51,585 Qiyaastii nuskii maqaalkaaga, Vince. Ilaa hadda, aad u dhaqdhaqaaq badan. 654 00:52:51,711 --> 00:52:55,256 Haa, waxaan isku dayay inaan sameeyo falanqaynta koromosoomyada heerka labaad ee sexy. 655 00:52:55,382 --> 00:52:57,341 Waad ku faraxsan tahay inaad ka soo qaadayso. 656 00:52:57,467 --> 00:52:59,760 - Ceeji. - Dhiig la'aan. Waxaan ahay ninka dhiiga. 657 00:52:59,886 --> 00:53:02,179 Maxaad iigu wacdaa? - Taas awgeed. 658 00:53:07,561 --> 00:53:11,313 - Waxay u egtahay in xumaanfalayaashayagu lahaa ajande. - Waxaa laga yaabaa inay ahayd tattoo ama wax. 659 00:53:11,439 --> 00:53:14,817 Dex, waxaan u baahanahay inaan ogaado haddii tani ay ahayd ante ama dhimashada ka dib. 660 00:53:19,114 --> 00:53:20,364 Teegan. 661 00:53:20,490 --> 00:53:22,032 Freebo saaxiibkeed. 662 00:53:22,158 --> 00:53:24,869 Waxay u egtahay inuu wali ku sugan yahay Miami. 663 00:53:32,419 --> 00:53:33,544 Oye. 664 00:53:35,171 --> 00:53:37,214 - Weli ma la hadashaa Morgan? - Haa. 665 00:53:37,340 --> 00:53:39,383 Sidee bay u qaadatay? 666 00:53:40,844 --> 00:53:43,888 - Waxaa jiray erayo habaar ah. -Wanaag baad samaysay. 667 00:53:45,140 --> 00:53:46,765 Saajin. 668 00:54:02,032 --> 00:54:03,574 Sida loo noqdo. 669 00:54:08,330 --> 00:54:09,371 Mahadsanid 670 00:54:45,575 --> 00:54:48,744 Halkaa tag, Dexter. U fiican sida cusub. 671 00:54:57,420 --> 00:55:00,839 Qabo wiishka. Qabo... 672 00:55:05,095 --> 00:55:06,929 Asshole. 673 00:55:07,055 --> 00:55:10,391 Waan ka xumahay. Sareeye Gaas. 674 00:55:13,228 --> 00:55:15,521 Vamos, Masuka, Quinn. 675 00:55:15,647 --> 00:55:18,023 Vamos! Waxaan helnay xoogaa dabaaldeg ah oo aan sameyno. 676 00:55:21,277 --> 00:55:24,363 - Weli ma cabbi kartaa habeen hore? - Nin baa baahidiisa haysta. 677 00:55:24,489 --> 00:55:26,532 Waad ku noqon kartaa kaaga casiirka karamberriga yar oo qurux badan. 678 00:55:26,658 --> 00:55:31,787 Nah, waxay u dhadhamaysaa sida xaar. waan tagayaa mojito ama toban ku hay, Sarge. 679 00:55:44,592 --> 00:55:46,093 Morgan. 680 00:55:46,970 --> 00:55:48,721 Adigu waxaad leedahay qof khaldan. 681 00:55:48,847 --> 00:55:52,057 Oh, waxaa jirta sabab wanaagsan sababta Quinn ay u daneyneyso IA. 682 00:55:52,183 --> 00:55:56,770 Maya, i fahan Markaan idhaahdo qof qaldan baad haysaa, aniga waxaan ula jeedaa. 683 00:55:56,896 --> 00:56:00,524 Dadkani waa ka badan yihiin calaamad lambarada aniga. Waa saaxiibaday. 684 00:56:00,650 --> 00:56:03,652 - Waa qoyskayga. - Sh! Dhageyso. 685 00:56:05,071 --> 00:56:08,782 Taasi waa codka gaashaankaaga ku baaqaya gargaar. 686 00:56:16,583 --> 00:56:20,961 Harry wuxuu yiri waxa gudahayga ku jira jiri lahaa weligeed. 687 00:56:21,087 --> 00:56:23,589 Iyo inaanan awoodin inaan beddelo. 688 00:56:24,758 --> 00:56:26,675 Badhka ayuu ahaa sax. 689 00:56:26,801 --> 00:56:30,429 Dilka Oscar Prado wuxuu ahaa gambaleel anigu ma garaaci karo 690 00:56:30,555 --> 00:56:35,642 Waxaan ka guuray aabbahay, laakiin Weli waxaan u baahanahay koodkiisa, hadda in ka badan sidii hore. 691 00:56:35,769 --> 00:56:38,687 Laakiin waa inay horumarisaa, ii noqo. 692 00:56:40,607 --> 00:56:42,357 Isbeddelku waa wanaagsan yahay. 693 00:56:42,484 --> 00:56:44,610 Haye, adiga. 694 00:56:44,736 --> 00:56:46,111 Haye, naftaada. 695 00:56:50,366 --> 00:56:52,743 Muusigan mar kale? 696 00:56:52,869 --> 00:56:54,661 Chocolate pudding mar kale? 697 00:56:56,998 --> 00:56:58,999 - Oh, shit. - Waa maxay? 698 00:56:59,125 --> 00:57:01,043 Tan hore ayaan u sameeyay. 699 00:57:01,169 --> 00:57:03,545 -Maxaad uga jeedaa? - uur baan leeyahay.