1 00:01:29,020 --> 00:01:34,280 Ela é um unicórnio de uma terra mágica. 2 00:01:35,920 --> 00:01:40,140 E ele chama seu nome quando precisamos de um mão. 3 00:01:40,580 --> 00:01:44,780 Ele é o amigo que sabe nossos nomes. 4 00:01:45,980 --> 00:01:50,780 Ele é o rei da diversão e dos jogos. 5 00:01:52,180 --> 00:01:55,040 É amigo, oh amigo. 6 00:01:55,360 --> 00:02:00,480 Ele é fofinho, fofinho, nosso melhor amigo. É amigo, oh amigo. 7 00:02:00,860 --> 00:02:03,000 Ele é fofinho e jeitoso. 8 00:02:05,100 --> 00:02:06,160 Você é perfeito para mim. 9 00:02:38,700 --> 00:02:43,120 caixa de correio aberta, vamos lá 10 00:02:43,120 --> 00:02:46,600 ah 11 00:02:46,600 --> 00:02:51,060 uau 12 00:02:51,060 --> 00:02:57,940 é um convite para uma festa dançante, uau é melhor eu 13 00:02:57,940 --> 00:03:04,500 vão praticar meus movimentos, tchau, crianças, tchau carteiro mal posso esperar para dançar minha música 14 00:03:04,500 --> 00:03:07,060 música bateu com tiras, você conseguiu 15 00:03:09,640 --> 00:03:10,640 Vá embora! 16 00:03:45,580 --> 00:03:47,200 sua chance de ser corajoso. 17 00:04:48,910 --> 00:04:51,050 como alguém precisa aprender a ser corajoso. 18 00:06:19,630 --> 00:06:21,050 Você arremessa meia bola. 19 00:06:47,470 --> 00:06:51,370 Esses sapatos de dança mágicos não vão em qualquer lugar, a menos que você esteja dançando. 20 00:06:52,150 --> 00:06:54,210 Eu só quero ficar sozinho. 21 00:06:59,090 --> 00:07:00,090 Josué, 22 00:07:07,950 --> 00:07:14,150 tínhamos um acordo. Eu te dou a magia sapatos de dança e você experimenta um pouco 23 00:07:14,150 --> 00:07:15,370 movimento de dança. 24 00:07:37,859 --> 00:07:41,520 Não, você não precisa disso. Sim, eu quero agora. Mas vá embora, estou com medo. 25 00:07:44,780 --> 00:07:49,260 Olá, enfermeira Nancy. 26 00:07:49,780 --> 00:07:51,420 Você está se divertindo? 27 00:07:52,040 --> 00:07:53,040 Não, amigo. 28 00:07:54,160 --> 00:07:55,860 Estou me divertindo muito. 29 00:07:56,280 --> 00:07:58,180 Ei, amigo. 30 00:08:00,560 --> 00:08:06,160 Fizemos um anel de morte porque amamos você. Ah, eu também te amo. 31 00:08:07,070 --> 00:08:07,849 Onde está Josh? 32 00:08:07,850 --> 00:08:09,630 Isso é o que eu queria te dizer. 33 00:08:10,370 --> 00:08:16,070 Depois que ensinei Josh a dançar, ele adorou tanto, ele decidiu ir em um 34 00:08:16,070 --> 00:08:18,490 turnê de dança em Diamond City. 35 00:08:19,210 --> 00:08:21,950 Se você me perguntar, isso é algo que vale a pena dançando. 36 00:08:22,670 --> 00:08:23,730 Pronto, pessoal? 37 00:08:27,110 --> 00:08:28,110 Vamos. 38 00:08:28,170 --> 00:08:30,090 Você move sua perna assim. 39 00:08:30,610 --> 00:08:32,230 E balance os braços para dentro. 40 00:08:33,110 --> 00:08:34,809 E vire a cabeça. 41 00:09:00,580 --> 00:09:02,420 Isso mesmo, 42 00:09:04,020 --> 00:09:05,980 Inútil. Bem... 43 00:09:16,980 --> 00:09:18,880 Sim, você quer. 44 00:09:19,180 --> 00:09:22,140 E eu amo cada um de vocês. 45 00:10:03,910 --> 00:10:04,910 Obrigado. 46 00:11:28,040 --> 00:11:29,260 Qual é o nome de Josh e Doug para mim? 47 00:11:30,140 --> 00:11:32,160 Ah, é o Traylor. 48 00:11:33,820 --> 00:11:34,960 Feche sua porta. 49 00:11:36,380 --> 00:11:38,140 Olá, Wade. Olá, Freddy. 50 00:11:40,720 --> 00:11:42,300 O que é isso que você tem aí, Wade? 51 00:11:47,000 --> 00:11:48,000 O livro de Josh. 52 00:11:48,400 --> 00:11:50,100 Eu estive procurando por isso. 53 00:11:50,440 --> 00:11:51,780 Vou levar para Josh. 54 00:11:52,140 --> 00:11:53,500 Freddie encontrou no lixo. 55 00:11:53,760 --> 00:11:54,900 Tem manchas. 56 00:11:57,390 --> 00:11:58,149 Isso mesmo. 57 00:11:58,150 --> 00:12:04,150 Eu estava pintando um cartão de despedida para Josh, e Betty derramou tinta vermelha em seu livro. 58 00:12:04,330 --> 00:12:07,930 Então comprei um livro novo para ele e joguei isso longe. 59 00:12:08,390 --> 00:12:10,050 E agora eu me lembro. 60 00:12:14,090 --> 00:12:16,530 Companheiro? O que foi, Freddy? 61 00:12:17,390 --> 00:12:19,330 Podemos enviar um cartão de despedida para Josh também? 62 00:12:19,690 --> 00:12:21,170 Claro que você pode. 63 00:12:21,770 --> 00:12:24,710 Mas primeiro, é hora de aprender sobre implorando. 64 00:12:25,410 --> 00:12:26,490 Suplicando. é importante. 65 00:12:26,710 --> 00:12:29,170 Ele mata os germes e nos mantém saudáveis. 66 00:12:29,390 --> 00:12:32,970 Trabalhos diferentes precisam de produtos de limpeza diferentes. A louça precisa de detergente. 67 00:12:33,230 --> 00:12:35,070 As janelas precisam de limpador de janelas. 68 00:12:35,390 --> 00:12:37,450 Alguns produtos de limpeza são muito venenosos. 69 00:12:37,730 --> 00:12:42,070 Alguns podem pegar fogo com muita facilidade. Sempre pergunte a um adulto se estamos lidando 70 00:12:42,070 --> 00:12:43,670 produtos químicos sob a cidade. 71 00:12:44,710 --> 00:12:46,550 Agora, vamos ficar limpos. 72 00:13:14,270 --> 00:13:20,270 Eu nunca fiz um cartão para Josh! 73 00:13:20,550 --> 00:13:22,690 E certamente nunca derramei tinta! 74 00:13:41,400 --> 00:13:43,240 Eu tenho uma ideia. 75 00:13:43,940 --> 00:13:45,840 Ótimo trabalho, Gabe! 76 00:13:46,700 --> 00:13:50,180 Que tal uma música para realmente fazer isso brilhar? 77 00:14:31,630 --> 00:14:32,990 É melhor eu ir ver a senhorita Nancy. 78 00:14:33,310 --> 00:14:34,630 Poderia ficar infectado. 79 00:14:34,890 --> 00:14:36,750 Segurança em primeiro lugar. Como você sempre diz, amigo. 80 00:15:04,040 --> 00:15:05,040 Porque nós a separamos. 81 00:15:05,480 --> 00:15:06,780 Estávamos apenas fingindo. 82 00:15:07,420 --> 00:15:08,720 Por que você faria isso? 83 00:15:09,180 --> 00:15:10,580 Queríamos te perguntar uma coisa. 84 00:15:11,980 --> 00:15:14,560 Você notou algo estranho em Betty ultimamente? 85 00:15:15,320 --> 00:15:16,540 Eu não sei o que você quer dizer. 86 00:15:17,140 --> 00:15:18,940 Encontramos Josh fumando lixo. 87 00:15:19,600 --> 00:15:20,840 Tinha sangue. 88 00:15:21,160 --> 00:15:23,220 Betty disse que Betty derramou tinta vermelha nisso. 89 00:15:23,600 --> 00:15:25,560 Mas Betty disse que não. 90 00:15:26,080 --> 00:15:27,980 Bem, Betty fica confusa. 91 00:15:31,100 --> 00:15:32,220 Vou te dizer uma coisa. 92 00:15:33,480 --> 00:15:34,399 Vou falar com o amigo. 93 00:15:34,400 --> 00:15:37,640 Tenho certeza de que há uma razão razoável explicação para tudo isso. 94 00:15:44,120 --> 00:15:45,120 Aonde você vai? 95 00:15:46,060 --> 00:15:48,140 Eu vou ouvir o que Buddy vai dizer Enfermeira Nanci. 96 00:15:50,920 --> 00:15:53,140 Essa é a gota de Eva. Não será tão bom-bom. 97 00:15:53,340 --> 00:15:56,540 O que há de errado em ser um bonzinho? Melhor do que ser um bisbilhoteiro. Feche-o, 98 00:15:56,540 --> 00:15:57,660 tiras. OK. 99 00:16:07,500 --> 00:16:08,500 Está tudo bem. 100 00:16:09,840 --> 00:16:11,140 Sim, está tudo bem. 101 00:16:11,360 --> 00:16:13,220 Veja como ele está abraçando o pescoço dela com força. 102 00:17:24,940 --> 00:17:25,940 nós temos. 103 00:17:52,970 --> 00:17:54,610 estou tão feliz por você 104 00:20:07,630 --> 00:20:08,170 Me desculpe 105 00:20:08,170 --> 00:20:23,150 pessoal, 106 00:20:23,230 --> 00:20:24,230 é verdade. 107 00:20:25,470 --> 00:20:27,010 Precisamos ir para Diamond City. 108 00:20:27,470 --> 00:20:28,490 Precisamos do parque! 109 00:20:28,870 --> 00:20:31,230 Mas, eles até disseram que é uma questão de segurança lá sem Ibrona! 110 00:20:31,430 --> 00:20:32,770 Espere! Pare de falar! Olhar! 111 00:20:34,470 --> 00:20:37,250 Você acha que Aaron está falando? Ele é vai ganhar vida? Mas eu não fiz 112 00:20:37,250 --> 00:20:38,009 alguma coisa errada! 113 00:20:38,010 --> 00:20:39,070 Não podemos mantê-lo afastado para sempre. 114 00:20:39,310 --> 00:20:40,770 Precisamos caminhar com calma até o trem. 115 00:20:45,410 --> 00:20:48,850 Olá, crianças! 116 00:20:49,370 --> 00:20:50,370 Olá, mamãe e mamãe! 117 00:20:50,510 --> 00:20:51,550 Vejo você no passeio a cavalo! 118 00:21:01,900 --> 00:21:02,900 Continue andando. 119 00:21:09,960 --> 00:21:11,540 Ah, amigo! 120 00:21:13,420 --> 00:21:14,600 Olá, Oliver. 121 00:21:15,420 --> 00:21:16,420 O que está errado? 122 00:21:17,100 --> 00:21:18,100 Desculpe. 123 00:21:22,020 --> 00:21:24,580 É realmente cruel ir para Dodge City agora mesmo. 124 00:21:24,860 --> 00:21:26,380 Mas você vai perder a festa do Buddy. 125 00:21:26,760 --> 00:21:27,519 É uma emergência. 126 00:21:27,520 --> 00:21:29,640 Estou muito doente. 127 00:21:29,880 --> 00:21:30,829 Oh não. 128 00:21:30,830 --> 00:21:32,390 Ok, então. Todos a bordo! 129 00:21:35,150 --> 00:21:36,150 Vamos! 130 00:21:36,490 --> 00:21:37,490 Cidade Diamante! 131 00:21:43,050 --> 00:21:44,050 Oi, pessoal. 132 00:21:44,310 --> 00:21:45,310 O que você está fazendo? 133 00:21:45,550 --> 00:21:46,810 Limpe a pista, amigo. 134 00:21:47,030 --> 00:21:50,110 Wade está doente e preciso levá-lo Cidade Diamante. 135 00:21:50,650 --> 00:21:51,629 Não, Charlie. 136 00:21:51,630 --> 00:21:53,070 Vou levá-lo à enfermeira. 137 00:22:14,090 --> 00:22:17,430 Ela diz que você precisa ir para Diamond City. Você vai para Diamond City? 138 00:22:57,260 --> 00:22:58,260 Eu preciso falar com você. 139 00:22:58,640 --> 00:23:01,100 Você mentiu sobre mim e me machucou sentimentos. 140 00:23:01,560 --> 00:23:03,660 Por favor. Não se preocupe, amigo. 141 00:23:03,940 --> 00:23:05,660 Eu sei que Wade foi o responsável. 142 00:23:05,980 --> 00:23:07,220 Agora vá e... 143 00:23:41,420 --> 00:23:44,900 Não devemos mexer com o produtos químicos sob o lençol. 144 00:23:45,840 --> 00:23:49,240 Não, Freddy, ele é muito poderoso. 145 00:24:10,540 --> 00:24:11,540 abaixa a faca, Wayne. 146 00:24:13,440 --> 00:24:17,260 O que você está fazendo, Freddy? 147 00:24:17,460 --> 00:24:21,160 Eu disse para você ficar no... Um isqueiro? 148 00:24:22,460 --> 00:24:25,720 Freddy, isso não é típico de você. Isto é louco. 149 00:24:27,220 --> 00:24:28,700 Largue o isqueiro, Freddy. 150 00:24:30,460 --> 00:24:32,020 Largue o isqueiro, Freddy. 151 00:24:35,960 --> 00:24:36,960 Isso é melhor. 152 00:24:37,620 --> 00:24:39,320 Agora volte para a sede do clube. 153 00:24:40,000 --> 00:24:42,940 Um isqueiro é uma coisa muito perigosa. 154 00:24:43,340 --> 00:24:44,540 Você tem que ter cuidado. 155 00:27:48,780 --> 00:27:50,720 Bem, isso é todo o tempo que temos. 156 00:27:51,180 --> 00:27:53,800 Dê-me amor, amigo. Sim, você quer. 157 00:27:54,200 --> 00:27:56,040 E eu te amo. 158 00:27:58,920 --> 00:28:00,100 Não está funcionando. 159 00:28:43,020 --> 00:28:44,020 Claro, sim. 160 00:28:44,840 --> 00:28:49,840 Bem, podemos trabalhar com toda uma variedade de orçamentos para caber em qualquer projeto, certo? 161 00:28:50,960 --> 00:28:52,200 Sim, absolutamente. 162 00:28:55,780 --> 00:29:00,880 Oh, Diana, vou ligar para você certo voltar. OK. Tudo bem. Obrigado. 163 00:29:05,100 --> 00:29:06,960 Mas e se esse cair? 164 00:29:07,600 --> 00:29:08,840 Bem, é isso que eu uso também. 165 00:29:10,000 --> 00:29:11,600 Para que eles possam cuidar um do outro. 166 00:29:19,580 --> 00:29:20,600 Oh meu Deus, tudo bem. 167 00:29:21,760 --> 00:29:24,020 Ok, vamos lá. Eu tenho que ir buscar o seu irmão. Vamos. 168 00:29:25,980 --> 00:29:26,980 Oi! 169 00:29:27,400 --> 00:29:29,560 Sinto muito pelo atraso. Desculpe. Obrigado. 170 00:29:30,560 --> 00:29:31,560 Que bom ver você. 171 00:29:32,620 --> 00:29:33,620 Desculpe, estou atrasado. 172 00:29:34,860 --> 00:29:35,860 Como foi a festa? 173 00:29:36,980 --> 00:29:40,740 Uh... O que é isso? 174 00:29:40,960 --> 00:29:41,960 Isso é um peixinho dourado? 175 00:29:42,300 --> 00:29:43,300 Não sei. 176 00:29:43,720 --> 00:29:44,860 Faz parte da festa, eu acho. 177 00:29:50,380 --> 00:29:51,380 É o kit de aniversário. 178 00:29:51,520 --> 00:29:52,520 Ganhamos presentes. 179 00:29:55,540 --> 00:29:56,720 Talvez isso seja divertido. 180 00:29:57,480 --> 00:29:59,220 Qual era o nome do peixinho dourado que você tinha antes? 181 00:29:59,860 --> 00:30:01,060 Nunca tive um peixinho dourado. 182 00:30:01,280 --> 00:30:02,280 Sim, você fez. 183 00:30:03,440 --> 00:30:05,440 Talvez fosse um peixe betta. 184 00:30:07,300 --> 00:30:11,520 Nossa, você adorou aquele peixe. Quando você disse que você queria um animal de estimação, você poderia 185 00:30:11,520 --> 00:30:12,520 na verdade, animal de estimação. 186 00:30:13,180 --> 00:30:14,180 Você se lembra disso? 187 00:30:15,180 --> 00:30:16,460 Aquilo era um bebê ou algo assim? 188 00:30:18,580 --> 00:30:19,580 Não. 189 00:30:23,980 --> 00:30:24,980 Talvez tenha sido Timóteo? 190 00:30:27,600 --> 00:30:30,300 Quero dizer, quem faz isso? 191 00:30:30,560 --> 00:30:31,760 Ele era um peixe fofo. 192 00:30:32,740 --> 00:30:33,800 Mas isso foi engraçado. 193 00:30:34,020 --> 00:30:36,080 É tipo, quem vai limpar? 194 00:30:37,580 --> 00:30:38,580 Eu vou. 195 00:30:39,680 --> 00:30:41,280 Mas você não limpou o quarto. 196 00:30:41,540 --> 00:30:42,540 Eu não limpei o quarto. 197 00:30:42,820 --> 00:30:45,460 Acabei de limpar meu quarto. Pessoal, jantar, vamos lá. 198 00:30:48,500 --> 00:30:50,100 Derek, você não tem fones de ouvido, querido. 199 00:31:00,979 --> 00:31:03,100 Estamos literalmente todos aqui. 200 00:31:04,960 --> 00:31:06,000 Vamos fazer isso de novo. 201 00:31:06,600 --> 00:31:08,220 Ooh, o que vocês têm? Pepitas. 202 00:31:09,060 --> 00:31:11,720 Imagine a paz mundial. 203 00:31:13,340 --> 00:31:14,340 Pegue? 204 00:31:14,660 --> 00:31:16,260 Parece paz mundial? 205 00:31:16,680 --> 00:31:17,820 Eu não entendo. 206 00:31:18,040 --> 00:31:20,530 A paz mundial soa como... Paz mundial. 207 00:31:20,830 --> 00:31:22,610 Mas o que é a paz mundial? 208 00:31:22,850 --> 00:31:25,710 Quero dizer, isso é realmente um alimento? É isso realmente? 209 00:31:26,790 --> 00:31:29,410 Sim, são ervilhas e um liquidificador ou algo como purê de batata. É 210 00:31:29,410 --> 00:31:30,630 apenas um adesivo engraçado ou alguma coisa. 211 00:31:31,330 --> 00:31:32,330 As pessoas não comem isso. 212 00:31:32,610 --> 00:31:33,610 Não é comida, é? 213 00:31:34,950 --> 00:31:36,810 Acho que não é comida. Não é comida. 214 00:31:38,910 --> 00:31:39,910 Pessoal, 215 00:31:47,550 --> 00:31:48,730 trocadilhos não precisam ser. 216 00:32:05,719 --> 00:32:08,740 Mãe? Ela está bem. 217 00:32:30,220 --> 00:32:31,220 Ei. Oi. 218 00:32:33,520 --> 00:32:35,960 Sinto muito por isso. 219 00:32:36,220 --> 00:32:37,660 Não, vamos lá. Tudo bem. 220 00:32:37,940 --> 00:32:42,800 Estou apenas passando por isso novamente. Você disse que a cadeira estava amaldiçoada? 221 00:32:43,280 --> 00:32:46,120 Não. É só que... 222 00:32:46,120 --> 00:32:53,000 Foi a pior sensação que tive 223 00:32:53,000 --> 00:32:54,000 já senti. 224 00:32:55,900 --> 00:32:58,580 Apenas um frio gelado. 225 00:33:07,050 --> 00:33:08,050 Meu coração está nisso. 226 00:33:08,150 --> 00:33:09,150 Não está na cadeira. 227 00:33:09,390 --> 00:33:15,110 Ok, então não vamos mover a cadeira. Mas o importante é você se sentir melhor 228 00:33:15,110 --> 00:33:16,110 agora, certo? 229 00:33:19,110 --> 00:33:20,110 Não, eu não. 230 00:33:26,450 --> 00:33:27,450 Desculpe. 231 00:33:30,210 --> 00:33:33,390 Vou procurar um terapeuta amanhã. 232 00:33:33,790 --> 00:33:35,130 Ah, aí está. 233 00:33:36,200 --> 00:33:37,200 Ah, ótima ideia. 234 00:33:38,060 --> 00:33:39,060 Sim. 235 00:33:39,940 --> 00:33:40,940 Terapeuta. 236 00:33:41,540 --> 00:33:42,540 Bom pensamento. 237 00:33:44,840 --> 00:33:51,340 A propósito, não creio que haja qualquer coisa embaraçosa 238 00:33:51,340 --> 00:33:52,620 sobre autocuidado. 239 00:33:52,900 --> 00:33:53,900 Ah, sim, eu também não. 240 00:33:54,240 --> 00:33:55,240 Exatamente. 241 00:34:27,500 --> 00:34:28,458 O que você está fazendo? 242 00:34:28,460 --> 00:34:29,460 Sim, desculpe. 243 00:34:30,100 --> 00:34:34,600 Uma cadeira vazia pode representar um sentimento de ausência ou perda. 244 00:34:35,860 --> 00:34:37,400 Por que você acha que pode sentir isso caminho? 245 00:34:40,199 --> 00:34:41,199 Não sei. 246 00:34:41,920 --> 00:34:43,620 Não está fazendo essa merda com seu marido? 247 00:34:44,980 --> 00:34:46,280 Multar. Isso é bom. 248 00:34:48,400 --> 00:34:50,060 Você acha que posso conseguir remédios? 249 00:34:52,920 --> 00:34:56,659 Bem, essa é uma das ferramentas que temos em nossa disposição, mas... 250 00:34:57,670 --> 00:34:59,170 Eu gostaria de ir um pouco mais fundo. 251 00:35:00,030 --> 00:35:01,390 Talvez ouça como você está se sentindo. 252 00:35:30,410 --> 00:35:33,950 Bem, não é sobre o tempo, mas o dinheiro e suas notas. 253 00:35:34,170 --> 00:35:35,170 Tínhamos um acordo, lembra? 254 00:35:35,770 --> 00:35:37,790 Eu já prometi a mim e ao Chris que estou indo, no entanto. 255 00:35:38,310 --> 00:35:40,490 Ok, então a culpa é minha? 256 00:35:47,350 --> 00:35:48,930 Boa noite. 257 00:35:49,250 --> 00:35:52,370 Sou a Dra. Deborah Berg. Você deve ser Grace. Sim, você chegou cedo. 258 00:35:52,770 --> 00:35:54,670 Senti uma urgência maior. 259 00:35:57,670 --> 00:35:59,050 Olá, ah... 260 00:35:59,760 --> 00:36:03,900 Desculpe, quem é? Uh, este é o Dr. Débora Byrne. Clarividente 261 00:36:03,900 --> 00:36:04,900 parapsicólogo. 262 00:36:05,880 --> 00:36:08,880 Você contratou um médium? 263 00:36:09,320 --> 00:36:10,320 Você deve ser Ben. 264 00:36:10,340 --> 00:36:12,720 Oh, tudo bem. Seus poderes lhe disseram isso? 265 00:36:13,420 --> 00:36:16,740 Ben, apenas, hum, por favor, entre. 266 00:36:17,080 --> 00:36:18,860 Mostre-me o resto da casa, por favor. OK. 267 00:36:20,260 --> 00:36:24,400 Nossas intuições são mais perceptivas do que nossas mentes conscientes. 268 00:36:32,520 --> 00:36:33,600 chamado de louco muitas vezes. 269 00:36:38,580 --> 00:36:43,100 Anomalias espirituais muitas vezes se manifestam subconscientemente como um permanente 270 00:36:43,100 --> 00:36:45,020 sensação de erro. 271 00:36:50,500 --> 00:36:52,100 Mal-estar persistente. 272 00:36:53,020 --> 00:36:54,360 É isso que tenho sentido. 273 00:36:56,920 --> 00:36:58,600 Isso não é do escritório de ninguém? 274 00:37:00,990 --> 00:37:03,570 Desde que moramos aqui, ele gira. 275 00:37:04,970 --> 00:37:06,790 Então às vezes usamos isso como quarto de hóspedes. 276 00:37:08,530 --> 00:37:10,690 Há uma energia muito poderosa nisso quarto. 277 00:37:31,760 --> 00:37:37,640 algo terrível sou eu, eu sou experimentando algo terrível, podemos 278 00:37:37,640 --> 00:37:44,300 embrulhe, vou precisar de toda a família juntos 279 00:37:44,300 --> 00:37:48,880 na sala de jantar o que 280 00:37:48,880 --> 00:37:54,820 são 281 00:37:54,820 --> 00:37:58,840 estamos fazendo aqui quem é ela 282 00:38:01,500 --> 00:38:02,500 Eu sou médico. 283 00:38:03,280 --> 00:38:04,960 Ela não é uma médica de verdade. 284 00:38:05,200 --> 00:38:12,080 Então nós 285 00:38:12,080 --> 00:38:18,000 pode tentar entrar em contato com a presença em esta casa do espírito 286 00:38:18,000 --> 00:38:22,600 que reside aqui. Marque sua presença conhecido por nós. 287 00:38:25,640 --> 00:38:31,080 Dê-nos um sinal. Deixe-nos saber seu nome então para que possamos ajudá-lo a seguir em frente 288 00:38:31,080 --> 00:38:32,080 isso. 289 00:38:33,720 --> 00:38:34,720 Você ouviu isso? 290 00:38:36,920 --> 00:38:37,920 Bem, 291 00:38:38,520 --> 00:38:43,220 te digo meu amigo, estou sempre procurando para um novo amigo. 292 00:38:44,260 --> 00:38:48,400 Eu sei que acabei de te conhecer, mas eu te amo muito. 293 00:38:48,820 --> 00:38:50,380 Ah, aí está o seu fantasma. 294 00:38:50,820 --> 00:38:52,120 Alguém quer me ver nisso. 295 00:39:03,720 --> 00:39:05,420 Ok, acho que terminamos aqui. 296 00:39:05,740 --> 00:39:06,740 Como você desejar. 297 00:39:07,980 --> 00:39:09,000 Eu aceito isso agora. 298 00:39:16,260 --> 00:39:22,100 É só que... já é ruim o suficiente você não ter feito isso diga-me, mas... Na frente das crianças... 299 00:39:22,100 --> 00:39:25,440 Achei que você poderia estar no beisebol. 300 00:39:26,380 --> 00:39:30,140 Ah, ok, então... pensei que seria mais fácil fazer isso nas minhas costas? 301 00:39:40,430 --> 00:39:41,430 Olá? 302 00:39:43,470 --> 00:39:44,470 O que você está fazendo? 303 00:39:45,190 --> 00:39:50,130 O... O show com o unicórnio laranja quando o médico foi chamado. 304 00:39:50,530 --> 00:39:53,870 Assim. Ela não convocou nada. eu procurei em todos os lugares e lá está... 305 00:39:53,870 --> 00:39:55,930 Há... Nenhuma menção a isso. 306 00:39:57,010 --> 00:40:00,630 É apenas um... programa esquecido de os anos 90. Sim, mas não há nada. 307 00:40:03,110 --> 00:40:06,010 Acho que vou fazer algumas ligações amanhã. 308 00:40:06,330 --> 00:40:07,350 Chamadas? Para quem você vai ligar? 309 00:40:07,610 --> 00:40:09,390 Mais passeios turísticos? Talvez mais... 310 00:40:09,870 --> 00:40:11,150 Cozinha para a casa, maluca. 311 00:40:44,620 --> 00:40:46,180 Sempre dissemos que queríamos três filhos. 312 00:40:46,560 --> 00:40:52,480 E a diferença entre Timothy e Derek é... 313 00:40:52,480 --> 00:40:54,500 Você está brincando? 314 00:40:56,080 --> 00:40:57,080 Você está brincando, certo? 315 00:40:57,180 --> 00:40:59,760 Você está dizendo que tem um filho que você não me lembro de ter? 316 00:41:02,240 --> 00:41:06,220 Ok, isso é... Desculpe, você está ouvindo algo assustador ali. Estou com medo, 317 00:41:06,380 --> 00:41:07,420 também. Estou com muito medo. 318 00:41:08,040 --> 00:41:09,040 Não, não, não. 319 00:41:09,480 --> 00:41:11,460 Isso tem que parar, ok? Isto é... 320 00:41:12,029 --> 00:41:13,990 Louco. Eu sei. Eu sei que é uma loucura. 321 00:41:15,690 --> 00:41:19,130 Por favor, esteja aqui comigo. Eu estou aqui. eu sou aqui mesmo, ok? 322 00:41:21,330 --> 00:41:22,390 Onde diabos você está? 323 00:41:42,960 --> 00:41:44,980 Conspiração? Fotos na parede? Todos os cordas? 324 00:41:45,220 --> 00:41:49,500 Você viu o show. Você fez ou não ver o show? Sim. Ok, então há 325 00:41:49,500 --> 00:41:50,500 nada em lugar nenhum. 326 00:41:51,700 --> 00:41:52,700 Explique isso. 327 00:41:52,860 --> 00:41:54,200 Ok, deixe-me ver se entendi. 328 00:41:54,760 --> 00:42:00,060 O unicórnio imaginário da TV sequestrado nosso filho, apagou nossas memórias, o 329 00:42:00,060 --> 00:42:03,060 memórias de todos os seus professores e seus amigos e depois entrou sorrateiramente nas redes sociais 330 00:42:03,060 --> 00:42:05,440 escritório de segurança e apagou tudo isso informação também. Uau! 331 00:42:05,780 --> 00:42:07,400 É um unicórnio ocupado. 332 00:42:08,320 --> 00:42:09,320 Por favor? 333 00:42:10,380 --> 00:42:12,040 Por favor? Nossa verdadeira família é? 334 00:42:19,860 --> 00:42:21,800 Darei tudo a esta família. 335 00:42:23,720 --> 00:42:25,020 Eu dei tudo. 336 00:42:27,720 --> 00:42:28,720 Eu sei. 337 00:42:32,620 --> 00:42:38,680 Eu só... eu preciso que você 338 00:42:38,680 --> 00:42:42,300 reserve um tempo para consertar. 339 00:42:45,529 --> 00:42:46,529 Seja lá o que for. 340 00:42:47,850 --> 00:42:48,850 OK? 341 00:42:51,070 --> 00:42:56,050 Porque se você trouxer nossos filhos para isso novamente, nossos filhos reais, enganam o médium 342 00:42:56,050 --> 00:42:58,870 a casa, vamos ter muito problema maior. Eu não posso estar perto de você 343 00:42:58,870 --> 00:43:01,970 agora mesmo, ok? Oh sério? Sim. OK, bem, o sentimento é mútuo. 344 00:43:23,400 --> 00:43:24,400 Ainda estou muito em luta. 345 00:43:27,680 --> 00:43:29,440 Posso te perguntar uma coisa? 346 00:43:29,700 --> 00:43:30,700 Sim. 347 00:43:31,680 --> 00:43:35,240 Você já viu um show com uma laranja unicórnio? 348 00:45:13,180 --> 00:45:19,980 oh meu Deus pessoal, eu posso ouvir vocês 349 00:45:19,980 --> 00:45:23,200 vamos lá, já passou da hora de dormir de novo 350 00:46:19,900 --> 00:46:24,580 Eu gostaria que Wade estivesse aqui. 351 00:46:25,820 --> 00:46:26,980 Ele saberia o que fazer. 352 00:46:31,280 --> 00:46:32,600 Você poderia tê-lo parado. 353 00:46:32,900 --> 00:46:34,360 Você não deveria ter desistido, Freddy. 354 00:46:35,260 --> 00:46:37,140 Desculpe. Eu sei que ele está morto. 355 00:47:24,170 --> 00:47:25,790 Ele brilha como diamantes. 356 00:47:26,170 --> 00:47:27,170 É lindo. 357 00:47:35,410 --> 00:47:36,550 Olá, amigo. 358 00:47:36,890 --> 00:47:38,170 Sou a enfermeira Grace. 359 00:47:38,550 --> 00:47:40,970 Claro. Olá, enfermeira Grace. 360 00:47:43,890 --> 00:47:45,830 Foi um longo dia. 361 00:47:46,630 --> 00:47:48,530 Oh, meu Deus, amigo. 362 00:47:49,450 --> 00:47:51,310 Você não parece muito bem. 363 00:47:52,030 --> 00:47:53,230 Ah, enfermeira Grace. 364 00:47:53,740 --> 00:47:54,740 Foi horrível. 365 00:47:55,020 --> 00:47:57,400 Eles deixaram um monstro entrar de fora. 366 00:47:58,100 --> 00:48:02,780 O monstro disse-lhes para me queimarem, e então eles fugiram com o monstro. 367 00:48:03,180 --> 00:48:04,820 Ah não, as crianças estão em perigo? 368 00:48:05,100 --> 00:48:07,960 Sim. Continuei ligando para você. 369 00:48:08,320 --> 00:48:12,580 Enfermeira, enfermeira, eu precisava da sua ajuda, mas você nunca veio. 370 00:48:12,840 --> 00:48:16,020 Sinto muito, não ouvi você. 371 00:48:16,760 --> 00:48:18,240 Ah, eu me sinto péssimo. 372 00:48:19,060 --> 00:48:21,720 Não posso terminar o episódio sem eles. 373 00:48:22,360 --> 00:48:27,780 Eu abraço as crianças e canto a música e o surgem palavras. Tudo reinicia e eu 374 00:48:27,780 --> 00:48:28,780 curar magicamente. 375 00:48:30,200 --> 00:48:32,380 Eu tenho que ir salvá-los. 376 00:48:32,620 --> 00:48:34,460 Deixe-me ajudá-lo a salvar as crianças. 377 00:48:35,780 --> 00:48:36,780 Não. 378 00:48:37,520 --> 00:48:40,720 Você fica aqui caso eles voltem. 379 00:48:41,060 --> 00:48:44,200 Mas não acredite em nada do que eles dizem, ok? 380 00:48:44,700 --> 00:48:47,140 Suas cabeças estão cheias de mentiras. 381 00:48:48,200 --> 00:48:49,200 Você entendeu. 382 00:48:53,100 --> 00:48:55,580 Eu tenho tentado ensiná-los direito de errado. 383 00:48:55,900 --> 00:48:57,900 Você é tão maravilhoso. 384 00:48:58,320 --> 00:49:00,080 Pelo menos você percebeu isso. 385 00:49:01,040 --> 00:49:03,840 Abrace-me, enfermeira Grace. 386 00:49:05,740 --> 00:49:07,280 Claro, amigo. 387 00:49:10,920 --> 00:49:11,920 Mais difícil. 388 00:49:14,840 --> 00:49:16,220 Cante para mim. 389 00:49:16,440 --> 00:49:18,900 Cante para mim que você me ama. 390 00:49:26,670 --> 00:49:31,210 Estou tão feliz que você também me ama. Nós estamos juntos e felizes. 391 00:50:18,190 --> 00:50:19,190 Tenha um ótimo dia. 392 00:50:28,550 --> 00:50:35,130 Eu tenho que ir ao banheiro. 393 00:50:35,910 --> 00:50:36,910 Basta sair. 394 00:50:37,350 --> 00:50:39,770 Não quero que você veja meu pênis. 395 00:50:40,450 --> 00:50:42,050 Ninguém quer ver seu pênis. 396 00:50:43,550 --> 00:50:45,050 Basta jogá-lo no mato. 397 00:50:45,390 --> 00:50:46,770 Você nunca saiu de casa antes? 398 00:50:47,390 --> 00:50:49,090 Não sei. Eu não me lembro. 399 00:50:49,990 --> 00:50:53,030 Pensando bem, eu nunca lembre-se de ir ao banheiro antes. 400 00:50:53,350 --> 00:50:54,350 O que é um pênis? 401 00:50:55,330 --> 00:50:57,070 Não se preocupe com isso, Strappy. Oh. 402 00:51:20,550 --> 00:51:22,550 O que é uma merda? 403 00:51:23,210 --> 00:51:28,130 É como cocô. O que é cocô? Você tem muitos excrementos de laranja. 404 00:51:46,970 --> 00:51:50,810 Nós vamos morrer nesta cidade. Nossos rostos são cidade. 405 00:51:51,110 --> 00:51:52,410 Não é uma pena? 406 00:51:52,730 --> 00:51:52,910 eu 407 00:51:52,910 --> 00:51:59,750 pense 408 00:51:59,750 --> 00:52:07,690 eu 409 00:52:07,690 --> 00:52:08,690 odeio estar lá fora. 410 00:52:09,670 --> 00:52:13,890 Um pequeno passo o aproximará seu objetivo. 411 00:52:14,230 --> 00:52:15,750 Não é tão... 412 00:52:21,930 --> 00:52:22,970 Olá, florzinha. 413 00:52:24,830 --> 00:52:26,290 Óculos tão bonitos. 414 00:52:26,650 --> 00:52:27,910 Eles vão com suas pétalas. 415 00:52:28,590 --> 00:52:29,590 Obrigado. 416 00:52:29,810 --> 00:52:32,390 Você viu algumas crianças andando por aqui? 417 00:52:33,230 --> 00:52:37,410 Sim. Havia crianças que você era falando muito sobre. Então eu estive doente. 418 00:52:37,710 --> 00:52:38,629 A pé? 419 00:52:38,630 --> 00:52:40,150 São alguns dias de caminhada. 420 00:52:40,710 --> 00:52:43,390 Tem certeza que eles não estão se escondendo em algum lugar? 421 00:52:43,790 --> 00:52:47,930 Não, não, não, amigo. Não sei. Fez eles dizem alguma coisa sobre mim? 422 00:52:59,400 --> 00:53:04,800 Vamos aproximá-lo do seu objetivo. não é tão difícil quanto parece 423 00:53:28,680 --> 00:53:30,420 Eu tive um peixe de estimação quando era pequeno. 424 00:53:32,140 --> 00:53:35,140 Lembro-me de desejar poder acariciá-lo. 425 00:53:35,360 --> 00:53:37,040 Você se lembra de quando era pequeno? 426 00:53:41,960 --> 00:53:42,960 Júlia? 427 00:53:52,060 --> 00:53:53,440 Como chegamos aqui? 428 00:53:53,780 --> 00:53:54,960 Descemos a cerca. 429 00:53:55,300 --> 00:53:56,460 Não, quero dizer com Buddy. 430 00:53:57,080 --> 00:53:58,440 Como conseguimos ficar com Buddy? 431 00:53:59,460 --> 00:54:00,540 Não sei. 432 00:54:02,160 --> 00:54:04,680 Nunca pensei nisso antes. 433 00:54:05,040 --> 00:54:08,660 Sinto que sempre estive com Buddy. 434 00:54:09,000 --> 00:54:12,300 Bem, isso é estranho, porque acabamos de nos conhecer você. 435 00:54:13,100 --> 00:54:17,840 Quero dizer, tinha que haver algo para Amigo, certo? 436 00:54:37,840 --> 00:54:38,779 o que você fez. 437 00:54:38,780 --> 00:54:40,560 Ainda somos amigos, certo? 438 00:54:41,000 --> 00:54:43,300 Ainda nos amamos, certo? 439 00:54:44,660 --> 00:54:48,740 Wayne está se sentindo muito melhor. Seria anime-o para ver vocês. 440 00:54:50,420 --> 00:54:52,160 Vai escurecer em breve. 441 00:54:52,420 --> 00:54:54,520 Não é seguro depois de escurecer. 442 00:54:55,540 --> 00:54:57,400 Você tem que confiar em mim. 443 00:54:58,360 --> 00:54:59,360 Voltar. 444 00:55:01,220 --> 00:55:04,520 Pessoal, eu sei que vocês devem estar muito arrependidos. 445 00:55:05,040 --> 00:55:06,180 Eu não estou bravo. 446 00:55:06,750 --> 00:55:07,750 Eu prometo. 447 00:55:08,790 --> 00:55:11,850 Acho que todos nós queremos voltar a como costumava ser. 448 00:55:12,350 --> 00:55:13,350 Ele é Patrício. 449 00:55:15,070 --> 00:55:16,270 Talvez se eles estiverem bem. 450 00:55:17,350 --> 00:55:18,910 Então onde eles estão, Oliver? 451 00:55:22,070 --> 00:55:23,070 Desculpe. 452 00:55:24,250 --> 00:55:26,950 Acho que ele está mentindo para nós há muito tempo tempo. 453 00:55:38,540 --> 00:55:40,040 Não me lembro de ter escurecido antes. 454 00:55:40,580 --> 00:55:43,320 Mas é até legal. 455 00:55:44,740 --> 00:55:47,060 Dissemos que não é seguro depois de escurecer? 456 00:55:47,520 --> 00:55:49,160 Isso também era mentira? 457 00:56:10,600 --> 00:56:11,600 Vamos buscar lenha. 458 00:56:18,620 --> 00:56:22,520 Estou morrendo de sede. 459 00:56:29,840 --> 00:56:31,100 Aqui está uma caixa de suco. 460 00:56:33,100 --> 00:56:34,520 Alguns doces. 461 00:56:37,520 --> 00:56:38,520 Um garfo. 462 00:56:45,100 --> 00:56:46,100 Faz parte da imputação. 463 00:56:49,180 --> 00:56:50,780 Gostaria disso, Sr. Caixa de Correio? 464 00:56:55,800 --> 00:56:58,900 Não se preocupe, nós levaremos você até Diamond Cidade, se você pensa assim. 465 00:57:00,520 --> 00:57:05,720 Não me lembro da última vez que vi um caixa de correio, especialmente com alguns 466 00:57:05,720 --> 00:57:06,720 crianças a reboque. 467 00:57:06,880 --> 00:57:07,880 Quem é você? 468 00:57:08,060 --> 00:57:09,038 Eu sou Willie. 469 00:57:09,040 --> 00:57:10,040 Este é Jorge. 470 00:57:10,460 --> 00:57:12,040 Perdoe seu estado de nudez. 471 00:57:12,510 --> 00:57:15,270 Não apoiamos muito a formalidade nestes dias. 472 00:57:15,490 --> 00:57:16,670 Importa-se se nos juntarmos a você? 473 00:57:18,550 --> 00:57:21,350 Freddy, não acho que isso seja bom ideia. 474 00:57:26,410 --> 00:57:30,010 Vejo vocês, companheiros fugitivos de Happy Cidade. 475 00:57:30,370 --> 00:57:32,270 Vamos para Diamond City, Oliver. 476 00:57:32,710 --> 00:57:36,930 Se você está preocupado, estamos em conluio com o grande sujeito de cor cítrica que somos. 477 00:57:37,430 --> 00:57:39,490 Ele está tão bravo conosco quanto deve estar com você. 478 00:57:39,870 --> 00:57:41,650 Vocês costumavam ir do parque para? 479 00:57:42,220 --> 00:57:43,400 Agora é um parque? 480 00:57:43,660 --> 00:57:48,260 Era uma cidade do velho oeste quando estávamos lá. Se você compartilhar sua comida, poderemos 481 00:57:48,260 --> 00:57:49,340 contar-lhe a nossa história. 482 00:58:13,200 --> 00:58:18,240 Tínhamos essa música no final, você sabe, onde as palavras surgem. Eu amo amigo, 483 00:58:18,400 --> 00:58:19,660 sim, eu quero. 484 00:58:20,000 --> 00:58:22,920 Estou tão feliz que ele também me ama. 485 00:58:23,540 --> 00:58:24,660 Tínhamos essa música também. 486 00:58:25,100 --> 00:58:28,340 Larry achou que seria engraçado cantar a música com palavras maldosas. 487 00:58:28,700 --> 00:58:32,860 Tipo, em vez de eu te amo, foi uma facada seu coração e chute seu joelho. 488 00:58:33,080 --> 00:58:34,680 Amigo, você é meu inimigo. 489 00:58:35,900 --> 00:58:40,860 Quando Buddy ouviu a música de Larry, ele ficou muito bravo, como se isso o estivesse machucando. Ele 490 00:58:40,860 --> 00:58:43,590 mudou. Então, amigo... machuque Larry. 491 00:58:43,870 --> 00:58:44,930 Machucá-lo muito. 492 00:58:45,250 --> 00:58:46,870 Nós mal saímos. 493 00:58:47,210 --> 00:58:49,190 Foi a última vez que vimos aquele lugar. 494 00:58:49,670 --> 00:58:50,670 Exilados, suponho. 495 00:58:53,650 --> 00:58:54,210 Isso 496 00:58:54,210 --> 00:59:02,930 gostos 497 00:59:02,930 --> 00:59:03,930 tipo... 498 00:59:27,270 --> 00:59:28,270 O quê? 499 00:59:31,310 --> 00:59:32,970 Você tem um rosto bonito. 500 00:59:33,210 --> 00:59:34,670 Como você ousa, Jorge? 501 00:59:57,700 --> 01:00:04,500 Estou com saudades dos espaços abertos, saudades de familiar 502 01:00:04,500 --> 01:00:11,480 rostos. Eu gostaria de poder ter apenas um pequenino consertar para estar 503 01:00:11,480 --> 01:00:12,480 Polônia. 504 01:01:08,840 --> 01:01:09,840 Desculpe. 505 01:01:10,640 --> 01:01:11,640 Você me matou. 506 01:01:12,240 --> 01:01:15,300 Eu estava com tanto medo. 507 01:01:15,860 --> 01:01:17,780 Você me matou. Você é fraco. 508 01:01:18,140 --> 01:01:19,620 Sem mim, você está bem. 509 01:02:47,600 --> 01:02:48,600 tudo. 510 01:03:30,440 --> 01:03:34,880 Cada um de nós terá um por semana durante três semanas e depois compartilhe a última. É 511 01:03:34,880 --> 01:03:35,880 não é certo roubar. 512 01:03:36,180 --> 01:03:38,880 Cale a boca e pegue. Nós vamos colocar você no pântano. 513 01:03:42,940 --> 01:03:49,180 Eu esqueci como o suco de maçã é gostoso como um bom vinho. 514 01:03:49,600 --> 01:03:50,880 Exceto Jorge. 515 01:03:51,160 --> 01:03:52,760 Sentar. Faça durar. 516 01:03:53,740 --> 01:03:55,560 Uh, uh, pessoal? 517 01:03:56,100 --> 01:03:58,820 O que eu acabei de dizer? George o colocou no pântano. 518 01:04:00,460 --> 01:04:01,218 Ah Merda! 519 01:04:01,220 --> 01:04:02,220 Ha! Ha! 520 01:04:02,600 --> 01:04:03,600 Ha! Companheiro! 521 01:04:03,900 --> 01:04:04,900 Não ouvi você chegando! 522 01:04:05,460 --> 01:04:08,100 Bem, isso é todo o tempo que temos. 523 01:04:08,600 --> 01:04:11,460 Você ama Buddy, sim, você ama. 524 01:07:02,160 --> 01:07:03,680 É todo o tempo que temos! 525 01:08:08,620 --> 01:08:09,620 Tchau. 526 01:08:48,370 --> 01:08:49,970 Olá, Tyler. 527 01:08:50,970 --> 01:08:52,790 Ah, o que há de errado? 528 01:08:53,310 --> 01:08:57,290 Estávamos jogando beisebol, mas eles doeram meus sentimentos fugindo quando eu estava 529 01:08:57,290 --> 01:08:59,109 vencendo. Então agora eu não quero jogar com eles. 530 01:08:59,410 --> 01:09:01,910 Mas Tyler, estes são nossos amigos. 531 01:09:02,290 --> 01:09:07,590 Se eles disserem que sentem muito por fugir longe, então é importante perdoar 532 01:09:07,590 --> 01:09:08,590 eles. 533 01:09:14,519 --> 01:09:19,920 Mas é importante reconhecer que desculpas são ótimas. 534 01:09:20,600 --> 01:09:26,100 Mas eles não pediram desculpas ainda. Crianças, façam você tem algo a dizer? 535 01:09:30,479 --> 01:09:31,660 Lamentamos. 536 01:09:32,300 --> 01:09:34,080 Sim, desculpe. 537 01:09:34,819 --> 01:09:37,500 Tyler. Desculpe, Tyler. 538 01:09:37,880 --> 01:09:39,700 E você, Freddie? 539 01:09:39,960 --> 01:09:42,620 Você sente muito por ter fugido? 540 01:10:06,250 --> 01:10:08,010 e volte logo, ok? 541 01:10:09,170 --> 01:10:10,170 OK. 542 01:10:22,050 --> 01:10:23,050 Oi. 543 01:10:23,750 --> 01:10:24,750 Sou a enfermeira Grace. 544 01:10:25,250 --> 01:10:26,250 Eu sou Freddie. 545 01:10:26,670 --> 01:10:27,750 Eu gosto desse nome. 546 01:10:28,510 --> 01:10:29,510 Sente-se, Freddy. 547 01:10:35,790 --> 01:10:36,790 Esse é um corte desagradável. 548 01:10:46,410 --> 01:10:49,930 Não. Isso pode doer um pouco. Isso é OK. 549 01:10:54,010 --> 01:10:56,290 Você conseguiu esse corte de um monstro? 550 01:10:59,310 --> 01:11:00,930 Você sabe que Buddy é um monstro? 551 01:11:13,480 --> 01:11:16,060 Você acha que Buddy é um monstro? 552 01:11:17,940 --> 01:11:19,220 Justin é simplesmente louco. 553 01:11:21,360 --> 01:11:22,820 Duvido disso, Freddie. 554 01:11:26,680 --> 01:11:28,780 Talvez seja o mundo que está louco. 555 01:11:30,160 --> 01:11:32,580 Sim, é melhor fingir está tudo bem. 556 01:11:33,060 --> 01:11:34,060 Não, Freddy. 557 01:11:34,380 --> 01:11:35,660 Isso nunca funciona. 558 01:11:43,980 --> 01:11:44,980 Você usa dois? 559 01:11:45,540 --> 01:11:47,260 Assim, dois podem cuidar um do outro. 560 01:11:51,900 --> 01:11:54,320 Bata! Você está pronto, Freddie? 561 01:12:00,960 --> 01:12:01,960 Tchau, 562 01:12:05,060 --> 01:12:06,060 Senhorita Graça. 563 01:12:06,180 --> 01:12:07,180 Tchau, amigo feijão. 564 01:12:20,780 --> 01:12:21,980 É hora de um grande jogo! 565 01:12:22,860 --> 01:12:24,860 Isso me dá vontade de cantar! 566 01:12:25,480 --> 01:12:29,260 Yay! Ore, você vai nos guiar em nosso música favorita? 567 01:12:29,820 --> 01:12:31,940 Leve-me para o jogo de bola! 568 01:12:54,730 --> 01:12:57,170 Eu odeio, eu odeio, eu odeio você 569 01:14:15,930 --> 01:14:18,470 Isso não é mãe e papas. 570 01:15:18,600 --> 01:15:19,900 Você adorava ajudar criaturas, não foi? 571 01:15:20,600 --> 01:15:22,380 Você se lembra do seu peixe de estimação? 572 01:15:23,160 --> 01:15:24,220 Qual era o nome dele? 573 01:15:26,000 --> 01:15:27,420 Finlandês. Finn! 574 01:15:27,780 --> 01:15:28,780 Sim! 575 01:15:31,000 --> 01:15:32,040 Eu vou morrer! 576 01:15:32,920 --> 01:15:36,080 Está tudo bem, está tudo bem. eu vou nos pegar fora daqui. Tentei. 577 01:15:36,460 --> 01:15:38,020 Eu não pude ir. 578 01:15:38,640 --> 01:15:43,360 Ei, se chegamos aqui, se chegamos aqui, nós pode voltar para casa. 579 01:15:43,860 --> 01:15:44,860 Eu sei isso. 580 01:15:48,620 --> 01:15:49,620 Acalmar. 581 01:18:17,820 --> 01:18:24,340 Você costumava ficar com medo o tempo todo, mas você sempre faria a coisa assustadora 582 01:18:24,340 --> 01:18:25,340 de qualquer maneira. 583 01:20:35,690 --> 01:20:39,890 Fizemos isso juntos com um pouco de amor e muita perseverança. 584 01:20:41,470 --> 01:20:47,610 Um pequeno passo o levará mais perto de seu objetivo. 585 01:20:47,990 --> 01:20:50,710 Não é tão longe quanto parece. 586 01:20:51,690 --> 01:20:56,010 Você tem que perseverar e você tem engrenagem. 587 01:20:56,410 --> 01:20:57,410 Não se preocupe. 588 01:21:30,000 --> 01:21:31,000 Divulgação. 589 01:23:47,530 --> 01:23:49,250 Você teve uma boa corrida, amigo. 590 01:23:50,330 --> 01:23:53,890 Mas agora é hora de você ir. 591 01:28:54,320 --> 01:28:55,320 Está tudo bem, pessoal. 592 01:28:57,040 --> 01:28:58,160 Nós vamos sair daqui. 593 01:28:58,800 --> 01:29:00,560 OK. Estou pronto. 594 01:29:23,060 --> 01:29:25,860 tão assim 595 01:30:18,230 --> 01:30:19,350 Crianças. 596 01:30:29,370 --> 01:30:32,030 Andando pelas ruas.