1
00:00:03,070 --> 00:00:07,230
♪No lo sé
cuando me enamoré de ti ♪

2
00:00:07,920 --> 00:00:11,480
♪Quiero ser mimado por ti
cuando cae la noche ♪

3
00:00:12,710 --> 00:00:16,970
♪Tu presencia perturbó el guión de mi vida♪

4
00:00:16,970 --> 00:00:20,710
♪¿Cómo podemos conocer el corazón del otro?♪

5
00:00:21,040 --> 00:00:23,090
♪En este mundo colorido♪

6
00:00:23,090 --> 00:00:25,880
♪solo te quiero a ti
no importa cuándo y dónde ♪

7
00:00:26,310 --> 00:00:30,760
♪Cambiar el centro de gravedad
Abraza el viento y la lluvia ♪

8
00:00:30,760 --> 00:00:35,880
♪Detente en este momento
Aunque eso signifique que empezaremos de nuevo♪

9
00:00:35,880 --> 00:00:40,090
♪Aún terminaremos nuestra canción♪

10
00:00:40,240 --> 00:00:42,660
♪Te lo preguntaré por última vez♪

11
00:00:42,660 --> 00:00:45,080
♪Cuántos años me amarás♪

12
00:00:45,080 --> 00:00:47,490
♪Se propagan sentimientos indetectables♪

13
00:00:47,490 --> 00:00:50,010
♪Te extraño
Nuestros recuerdos me mantienen despierto ♪

14
00:00:50,010 --> 00:00:52,340
♪Te lo recordaré una última vez♪

15
00:00:52,340 --> 00:00:54,730
♪Cuando las flores florecen♪

16
00:00:54,730 --> 00:00:57,520
♪Nos volveremos a encontrar♪

17
00:00:57,520 --> 00:01:00,040
♪Es nuestro voto a cumplir♪

18
00:01:05,020 --> 00:01:08,980
=Noche de Amor Contigo=

19
00:01:09,020 --> 00:01:11,980
=Episodio 18=

20
00:01:12,080 --> 00:01:12,840
Sr. Mu.

21
00:01:13,240 --> 00:01:15,240
Los datos de seguimiento fueron destruidos.
antes de la boda.

22
00:01:16,600 --> 00:01:17,360
¡Luo Qing!

23
00:01:17,800 --> 00:01:19,360
¿Aún lo vas a negar?

24
00:01:19,360 --> 00:01:20,680
¡Me estás incriminando!

25
00:01:20,680 --> 00:01:22,920
Si no es por el sello,

26
00:01:23,400 --> 00:01:24,520
¿Por qué propusiste casarte con Nanchen?

27
00:01:24,520 --> 00:01:26,000
de repente

28
00:01:26,000 --> 00:01:27,720
y luego cambias de opinión?

29
00:01:28,440 --> 00:01:30,600
¿Tienes una mejor razón?

30
00:01:30,600 --> 00:01:33,080
Querías robar el sello.
del grupo de Mu.

31
00:01:33,080 --> 00:01:33,880
tía mu

32
00:01:33,880 --> 00:01:35,440
Descubrí tu plan por casualidad,

33
00:01:35,440 --> 00:01:37,320
¡Así que la mataste para mantenerla callada!

34
00:01:38,960 --> 00:01:39,840
Nanchen.

35
00:01:39,840 --> 00:01:40,920
No te dejes engañar por él.

36
00:01:40,920 --> 00:01:41,520
De lo contrario,

37
00:01:41,520 --> 00:01:42,280
la junta directiva del grupo Mu

38
00:01:42,280 --> 00:01:43,680
No lo dejará pasar fácilmente.

39
00:01:43,680 --> 00:01:44,640
¡Eres una maldición!

40
00:01:46,560 --> 00:01:48,160
¿Por qué te congelas en este momento?

41
00:01:50,880 --> 00:01:51,440
Déjame echar un vistazo.

42
00:01:55,120 --> 00:01:56,080
¿No me crees?

43
00:01:57,560 --> 00:01:58,920
Aquí nadie te cree.

44
00:02:00,080 --> 00:02:00,960
Sí.

45
00:02:04,960 --> 00:02:06,880
No importa cuán grande sea el negocio de Mu,

46
00:02:07,840 --> 00:02:10,120
no puedes condenar a alguien
sin pruebas.

47
00:02:10,120 --> 00:02:11,560
Sr. Leng, usted se entromete

48
00:02:11,560 --> 00:02:13,040
los asuntos del Grupo Mu en este momento,

49
00:02:13,520 --> 00:02:14,800
¿Tiene Leng's Group algo?

50
00:02:14,800 --> 00:02:16,240
que ver con el robo
del sello personal?

51
00:02:16,240 --> 00:02:17,080
Señor Leng.

52
00:02:17,360 --> 00:02:18,920
¿Quieres ser amigos?

53
00:02:18,920 --> 00:02:19,920
¿Con un asesino que mató a la señora Mu?

54
00:02:20,320 --> 00:02:22,440
Aún no hay pruebas contundentes.

55
00:02:22,960 --> 00:02:24,800
Señorita canción,

56
00:02:25,240 --> 00:02:26,880
es demasiado pronto para decir eso.

57
00:02:27,080 --> 00:02:28,400
Leng Yehan.

58
00:02:29,360 --> 00:02:31,000
¿Estás seguro de que quieres ayudarla?

59
00:02:32,000 --> 00:02:33,400
No tienes que amenazarme ahora.

60
00:02:34,080 --> 00:02:35,200
Tus manos no están limpias

61
00:02:35,800 --> 00:02:37,280
en el robo del sello personal.

62
00:02:37,760 --> 00:02:38,640
Si se dice en voz alta,

63
00:02:39,240 --> 00:02:40,920
no le hará ningún bien a nadie.

64
00:02:45,240 --> 00:02:45,960
¡Fuego! ¡Fuego!

65
00:02:45,960 --> 00:02:46,760
¡Ir! ¡Ir!

66
00:02:47,080 --> 00:02:47,720
Sr. Mu.

67
00:02:47,960 --> 00:02:48,720
¿Qué debemos hacer?

68
00:02:48,720 --> 00:02:49,760
Atrapa a Luo Qing primero.

69
00:02:49,960 --> 00:02:50,280
Sí.

70
00:02:50,680 --> 00:02:51,960
¡Te reto!

71
00:02:52,040 --> 00:02:52,400
Apártate del camino.

72
00:02:58,800 --> 00:03:00,160
¡No puedes llevártela!

73
00:03:03,720 --> 00:03:05,400
Sr. Mu, ¿en qué posición?

74
00:03:05,400 --> 00:03:06,880
¿estás hablando conmigo?

75
00:03:06,880 --> 00:03:09,160
Ella es mi prometida.

76
00:03:09,160 --> 00:03:11,640
El Sr. Mu, como presidente del Grupo Mu,

77
00:03:11,640 --> 00:03:13,640
como no puedes saberlo

78
00:03:13,640 --> 00:03:15,040
¿La definición de prometida?

79
00:03:17,000 --> 00:03:17,520
Luo Qing.

80
00:03:20,540 --> 00:03:24,180
(Hospital de Jiangbei)

81
00:03:32,600 --> 00:03:33,200
¿Cómo te sientes ahora?

82
00:03:33,920 --> 00:03:34,920
No sé qué me pasó.

83
00:03:37,080 --> 00:03:37,880
Es Song Ruoyun.

84
00:03:39,080 --> 00:03:40,120
El médico llegará pronto.

85
00:03:41,480 --> 00:03:43,200
Tu capacidad asociativa
Sigue siendo tan bueno como siempre.

86
00:03:47,760 --> 00:03:49,440
¿Quiso decir lo que dijiste?

87
00:03:50,640 --> 00:03:51,640
en la boda?

88
00:03:52,200 --> 00:03:53,160
¿Qué?

89
00:03:56,120 --> 00:03:56,960
quieres decir

90
00:03:56,960 --> 00:03:57,920
Dije que me gustas.

91
00:03:58,360 --> 00:04:00,000
Acabo de inventar una excusa.

92
00:04:05,760 --> 00:04:06,720
Eso sería lo mejor.

93
00:04:10,160 --> 00:04:10,840
Bueno,

94
00:04:10,840 --> 00:04:12,040
no te enojes.

95
00:04:12,040 --> 00:04:12,840
Fue emergente.

96
00:04:12,840 --> 00:04:14,120
Necesitaba tu ayuda.

97
00:04:17,240 --> 00:04:18,240
¿Por qué debería estar enojado?

98
00:04:24,920 --> 00:04:26,680
Señorita Luo, además de los mareos.

99
00:04:26,680 --> 00:04:27,720
y fatiga,

100
00:04:27,720 --> 00:04:28,920
¿tienes algún otro síntoma?

101
00:04:30,400 --> 00:04:31,200
No.

102
00:04:31,400 --> 00:04:32,520
Necesitamos realizar pruebas específicas.

103
00:04:32,520 --> 00:04:34,200
para conocer los detalles.

104
00:04:35,680 --> 00:04:36,440
¿Dónde está el doctor Liu?

105
00:04:37,520 --> 00:04:39,760
El doctor Liu está en un viaje de negocios.

106
00:04:39,760 --> 00:04:41,040
Estoy reemplazándolo estos días.

107
00:04:41,160 --> 00:04:42,400
Señorita Luo.

108
00:04:42,400 --> 00:04:43,680
por favor ven conmigo
para ejecutar las pruebas primero.

109
00:04:44,280 --> 00:04:45,800
Su familiar puede esperar aquí.

110
00:04:45,800 --> 00:04:46,680
Señorita Luo.

111
00:04:46,680 --> 00:04:47,400
aqui esta la ropa

112
00:04:47,880 --> 00:04:49,400
para que usted se lo ponga para su inspección.

113
00:04:50,080 --> 00:04:51,400
Te espero afuera.

114
00:04:54,320 --> 00:04:55,960
Lo dejaste en el auto antes.

115
00:04:56,680 --> 00:04:57,760
Para ser honesto,

116
00:04:58,800 --> 00:05:00,360
tu vestido de novia es feo.

117
00:05:13,120 --> 00:05:14,920
(Creo que estoy bien ahora).

118
00:05:14,920 --> 00:05:15,880
(¿Qué piensas?)

119
00:05:15,880 --> 00:05:17,680
(¿Song Ruoyun está haciendo?)

120
00:05:22,800 --> 00:05:25,000
Doctor, parecía
Estabas comiendo con prisa.

121
00:05:26,960 --> 00:05:28,000
Está bien.

122
00:05:30,840 --> 00:05:31,560
Señor Leng.

123
00:05:31,560 --> 00:05:32,280
¿Qué ocurre?

124
00:05:33,320 --> 00:05:35,200
Siento que algo anda mal.

125
00:05:36,720 --> 00:05:38,560
Señorita Luo, además de los mareos.

126
00:05:38,560 --> 00:05:39,560
y fatiga,

127
00:05:39,560 --> 00:05:40,840
¿tienes otros síntomas?

128
00:05:42,520 --> 00:05:44,040
¿Trajiste al médico aquí?

129
00:05:44,040 --> 00:05:44,880
No.

130
00:05:44,880 --> 00:05:46,440
Me encontré con él en el pasillo.

131
00:05:46,440 --> 00:05:47,920
Antes de decir algo,

132
00:05:47,920 --> 00:05:49,800
dijo que vendría pronto
después de que se preparó.

133
00:05:50,520 --> 00:05:52,600
¿Cómo supo entonces el nombre de Luo Qing?

134
00:06:18,600 --> 00:06:19,560
Algo le pasó a Luo Qing.

135
00:06:25,700 --> 00:06:32,700
(MandA Estratégico del Grupo Song
Ceremonia de firma y rueda de prensa)

136
00:06:40,600 --> 00:06:41,600
Señorita Luo.

137
00:06:45,600 --> 00:06:46,480
Señorita Luo.

138
00:06:46,480 --> 00:06:48,560
Te aconsejo que no desperdicies tu energía.

139
00:06:48,560 --> 00:06:50,880
Si no te muestras,

140
00:06:50,880 --> 00:06:52,440
tu hermano

141
00:06:52,440 --> 00:06:53,720
morirá.

142
00:06:54,800 --> 00:06:56,320
Qué tonto.

143
00:06:59,440 --> 00:07:00,560
quiero decir,

144
00:07:00,920 --> 00:07:02,560
¿No puedes probar algo más?

145
00:07:02,880 --> 00:07:04,040
Estoy cansado.

146
00:07:04,040 --> 00:07:05,320
Escúchate a ti mismo.

147
00:07:05,760 --> 00:07:06,760
No se trata de cuántos movimientos tenemos.

148
00:07:06,760 --> 00:07:08,080
Se trata de si funcionará.

149
00:07:08,080 --> 00:07:09,040
¿Estoy en lo cierto, señorita Luo?

150
00:07:10,840 --> 00:07:11,880
Venga conmigo.

151
00:07:12,400 --> 00:07:13,480
Alguien te está esperando.

152
00:07:16,040 --> 00:07:16,880
Bueno,

153
00:07:17,040 --> 00:07:17,960
Estoy bien, ¿verdad?

154
00:07:18,520 --> 00:07:19,760
Bien hecho.

155
00:07:19,760 --> 00:07:20,920
Te mejoraste.

156
00:07:20,920 --> 00:07:22,200
He estado planeando esto durante dos días.

157
00:07:22,640 --> 00:07:23,080
Hermana.

158
00:07:23,560 --> 00:07:25,240
No estoy arrastrando tus pies
esta vez, ¿verdad?

159
00:07:26,400 --> 00:07:26,680
Impresionante.

160
00:07:28,520 --> 00:07:29,280
(¿Dónde están?)

161
00:07:31,520 --> 00:07:32,640
(Echa un vistazo hacia allí.)

162
00:07:38,280 --> 00:07:39,160
Vamos.

163
00:07:39,160 --> 00:07:40,160
Salgamos de aquí primero.

164
00:07:56,300 --> 00:07:59,580
(MandA Estratégico del Grupo Song
Ceremonia de firma y rueda de prensa)

165
00:08:03,000 --> 00:08:03,960
Señor Leng.

166
00:08:04,400 --> 00:08:06,800
El grupo de canciones se puede fusionar.
con el Grupo Leng.

167
00:08:07,960 --> 00:08:10,000
Una vez que firme el contrato,

168
00:08:10,360 --> 00:08:12,480
El Grupo Leng se convertirá en

169
00:08:12,480 --> 00:08:14,720
la empresa más valorada de Jiangbei.

170
00:08:15,360 --> 00:08:17,200
Solo mueve tu dedo

171
00:08:17,600 --> 00:08:19,720
y podrás hacerte cargo del Grupo Mu.

172
00:08:20,240 --> 00:08:21,760
¿Qué hay para ti?

173
00:08:21,760 --> 00:08:23,160
El beneficio es

174
00:08:23,160 --> 00:08:24,520
quedarás atrapado aquí.

175
00:08:24,800 --> 00:08:25,800
Leng Yehan.

176
00:08:26,360 --> 00:08:28,400
Una vez que firme el contrato,

177
00:08:28,840 --> 00:08:31,320
tu secreto quedará enterrado para siempre,

178
00:08:31,760 --> 00:08:33,360
y tu puedes

179
00:08:33,360 --> 00:08:35,000
vengarse pronto.

180
00:08:36,040 --> 00:08:36,560
Luo Qing.

181
00:08:36,800 --> 00:08:38,120
Luo Qing seguramente morirá.

182
00:08:38,600 --> 00:08:40,720
He aquí un consejo amistoso.

183
00:08:41,240 --> 00:08:42,800
Cíñete al horario

184
00:08:42,800 --> 00:08:44,400
y síguelo.

185
00:08:45,040 --> 00:08:46,560
Este es tu destino.

186
00:08:47,440 --> 00:08:49,920
Manténgase alejado de los asuntos de Luo Qing.

187
00:08:50,440 --> 00:08:51,480
De lo contrario,

188
00:08:52,160 --> 00:08:54,080
morirás seguro.

189
00:08:58,800 --> 00:08:59,800
¿Qué pasa, Sr. Leng?

190
00:08:59,800 --> 00:09:00,840
¿No te sientes bien?

191
00:09:15,920 --> 00:09:17,920
Mataste a la señora Mu.

192
00:09:17,920 --> 00:09:19,280
y me echó la culpa.

193
00:09:19,280 --> 00:09:20,000
Sí.

194
00:09:20,360 --> 00:09:21,520
¿Así que lo que?

195
00:09:21,520 --> 00:09:22,160
Canción Ruoyun.

196
00:09:22,160 --> 00:09:23,560
¿Estás loco?

197
00:09:24,440 --> 00:09:25,560
De hecho mataste gente

198
00:09:26,000 --> 00:09:27,320
¿Solo para conseguir a Mu Nanchen?

199
00:09:27,600 --> 00:09:28,200
Equivocado.

200
00:09:29,280 --> 00:09:31,000
la maté

201
00:09:31,000 --> 00:09:33,120
No para Nanchen.

202
00:09:33,360 --> 00:09:34,640
la maté

203
00:09:35,520 --> 00:09:37,280
porque te quería muerto.

204
00:09:38,080 --> 00:09:39,280
es una pena

205
00:09:39,720 --> 00:09:41,760
que Leng Yehan te salvó.

206
00:09:42,560 --> 00:09:43,560
Bueno,

207
00:09:44,080 --> 00:09:45,520
puedes dejar la idea

208
00:09:45,520 --> 00:09:47,160
ese leng yehan
vendrá a tu rescate.

209
00:09:47,840 --> 00:09:48,680
¿Qué le pasó?

210
00:09:49,320 --> 00:09:49,920
¿Él?

211
00:09:51,160 --> 00:09:52,720
Le va bien.

212
00:09:53,360 --> 00:09:55,800
Gracias a tu grabación,

213
00:09:56,280 --> 00:09:58,200
He podido amenazarlo

214
00:09:58,840 --> 00:10:00,520
para trabajar para mí.

215
00:10:01,040 --> 00:10:02,640
Siempre has sido tú.

216
00:10:03,800 --> 00:10:06,040
fui tan tonto

217
00:10:06,360 --> 00:10:09,080
tratando de ponerte en contra de Nanchen.

218
00:10:09,720 --> 00:10:11,680
¿Qué bien haría eso?

219
00:10:12,520 --> 00:10:14,400
debería simplemente matarte

220
00:10:15,680 --> 00:10:16,440
y todo habrá terminado.

221
00:10:17,840 --> 00:10:18,640
¡En tu sueño!

222
00:10:21,440 --> 00:10:22,400
Adelante.

223
00:10:23,360 --> 00:10:25,000
Si no me matas,

224
00:10:25,560 --> 00:10:27,560
Voy a matarte.

225
00:10:27,560 --> 00:10:28,720
¡No creas que no me atrevo!

226
00:10:30,400 --> 00:10:31,720
¿Puede el papel protagonista

227
00:10:33,040 --> 00:10:34,400
matar gente?

228
00:10:37,000 --> 00:10:38,000
¿Qué dijiste?

229
00:10:38,560 --> 00:10:40,600
creo que

230
00:10:41,640 --> 00:10:43,960
Sólo los papeles secundarios pueden matar personas.

231
00:10:46,000 --> 00:10:48,320
Me quitaste la vida.

232
00:10:49,520 --> 00:10:51,080
Ahora deberías devolvérmelo.

233
00:10:51,080 --> 00:10:51,640
Luo Qing.

234
00:11:02,320 --> 00:11:05,690
♪Acostúmbrate a vivir solo♪

235
00:11:06,130 --> 00:11:09,780
♪Pero no soporto el silencio♪

236
00:11:12,270 --> 00:11:15,920
♪Habla conmigo mismo a veces♪

237
00:11:17,130 --> 00:11:20,460
♪¿Qué se puede hacer pensando demasiado♪?

238
00:11:20,900 --> 00:11:25,340
♪Deja que las lágrimas mojen el corazón♪

239
00:11:27,060 --> 00:11:31,170
♪Piensas en mí a veces♪

240
00:11:31,930 --> 00:11:37,780
♪Me siento solo y decepcionado
después de pasar por encima de ti ♪

241
00:11:39,350 --> 00:11:44,470
♪Después de mucho tiempo
Todavía estoy triste de vez en cuando ♪

242
00:11:44,470 --> 00:11:48,180
♪La gente se queda en el lugar perdida♪

243
00:11:48,180 --> 00:11:51,800
♪Estaba esperando pero no apareciste♪

244
00:11:51,800 --> 00:11:59,080
♪Culpo al pasado y tú te ríes♪

245
00:11:59,080 --> 00:12:03,420
♪Una vez te abracé con alegría
y pensé que nunca nos separaríamos ♪

246
00:12:03,420 --> 00:12:06,780
♪El sol la luna y las estrellas.
No eres tan cariñoso como tú♪

247
00:12:06,780 --> 00:12:10,740
♪El tiempo pasa poco a poco♪

248
00:12:10,740 --> 00:12:14,260
♪No puedo dejar de extrañarte♪

249
00:12:14,260 --> 00:12:17,900
♪No puedo dejar de imaginarte♪

250
00:12:17,900 --> 00:12:21,830
♪No puedo borrar el pasado contigo♪

251
00:12:21,830 --> 00:12:25,460
♪Utilizo todas mis fuerzas♪

252
00:12:25,460 --> 00:12:28,880
♪Colapsar silenciosamente todas las noches♪

253
00:12:28,880 --> 00:12:32,950
♪Las estrellas caen silenciosamente
No hay manera de evitarlo♪

254
00:12:32,950 --> 00:12:36,360
♪Como un rompecabezas sin solución♪

255
00:12:36,360 --> 00:12:38,920
♪Finalmente me doy cuenta
la distancia más lejana ♪

256
00:12:38,920 --> 00:12:43,750
♪Es tu silueta cuando escapas♪

257
00:12:43,750 --> 00:12:47,430
♪Te das la vuelta y te vas♪

258
00:12:47,430 --> 00:12:53,720
♪No puedo dejar de extrañarte