1 00:00:01,000 --> 00:00:06,000 Subtítulos de DramaFever 2 00:00:32,424 --> 00:00:33,899 Me voy, cariño. 3 00:00:35,927 --> 00:00:39,137 - Por favor no hagas esto. ¿Por favor? - ¿Cómo lo hiciste? 4 00:00:39,137 --> 00:00:46,340 - ¿Cómo robaste a mi hijo Tae Yang? - No sé. No sé nada. 5 00:00:47,384 --> 00:00:49,999 Tengo miedo, no hagas esto. 6 00:00:51,854 --> 00:00:54,959 ¿Cómo te fue? ¿tú ¿Queda algún documento? 7 00:00:54,959 --> 00:00:59,489 Aquí está el nombre del niño que Fue cambiado con Seol Tae Yang. 8 00:00:59,489 --> 00:01:01,055 ¿En realidad? 9 00:01:14,431 --> 00:01:15,749 ¿Lee Joon Hyuk? 10 00:01:21,483 --> 00:01:26,194 El nombre del niño que fue cambiado. ¿Con Tae Yang está Lee Joon Hyuk? 11 00:01:26,194 --> 00:01:29,041 Sí, eso es correcto. Es Lee Joon Hyuk. 12 00:01:33,500 --> 00:01:38,161 Descubrí que el niño fue cambiado. a través de Yeon Hwa, la madre de Tae Yang. 13 00:01:38,161 --> 00:01:43,636 Después de eso, el otro El niño recuperó su nombre. 14 00:01:46,777 --> 00:01:51,547 Eso significa que Tae Yang probablemente viviendo como Lee Joon Hyuk en este momento. 15 00:01:51,547 --> 00:01:54,476 Probablemente. no lo haría ¿ese será el caso? 16 00:02:10,401 --> 00:02:13,205 - ¿Dónde está Joon Hyuk? - ¿Qué? 17 00:02:15,192 --> 00:02:18,774 - ¿Qué? - ¡El niño al que ayudaste, Lee Joon Hyuk! 18 00:02:18,775 --> 00:02:23,201 - ¿Dónde está Joon Hyuk ahora? - ¿Qué estás pensando? 19 00:02:23,201 --> 00:02:26,333 - ¿Por qué lo mencionas ahora? - ¿Entonces él no tiene nada que ver con eso? 20 00:02:26,333 --> 00:02:31,068 El nombre Joon Hyuk no es nada especial. Es muy común. 21 00:02:31,068 --> 00:02:36,193 Sé que has estado estresado, pero esta vez no es verdad. 22 00:02:36,193 --> 00:02:40,775 Te has adelantado. joon Hyuk es sólo un niño al que estoy apadrinando. 23 00:02:40,776 --> 00:02:44,060 - ¿Ese realmente no es el caso? - ¿Cuántas veces tengo que decirlo? 24 00:02:44,631 --> 00:02:51,209 Es una coincidencia. Si Joon Hyuk y tú Si estuvieran relacionados, no dejaría que se conocieran. 25 00:02:51,209 --> 00:02:52,721 Entonces, ¿dónde está Joon Hyuk? 26 00:02:52,721 --> 00:02:57,562 Comprobaré si es sólo un niño. apadrinando o a mi hijo. Dime. 27 00:02:57,562 --> 00:03:01,023 - ¿Dónde está Joon Hyuk ahora mismo? - ¡Dije que no es él! 28 00:03:01,023 --> 00:03:03,419 Él no lo es. estoy diciendo ¡tú no lo es! 29 00:03:05,823 --> 00:03:11,604 Si me estás engañando de nuevo, no lo dejaré Te va tan fácil con sólo un divorcio. 30 00:03:12,241 --> 00:03:13,879 Tenlo en cuenta. 31 00:03:25,932 --> 00:03:29,466 ¡Miel! ¿Cómo puedes ¿me dejas aquí? 32 00:03:43,431 --> 00:03:46,093 - ¿Joon Hyuk? - Sí, soy Lee Joon Hyuk. 33 00:03:46,093 --> 00:03:48,534 Hablamos por teléfono la última vez. ¿Recuerdas eso? 34 00:03:48,534 --> 00:03:52,000 Sí, lo sé. Hola, señor. 35 00:03:52,942 --> 00:03:55,636 - ¿No te gusta el pepino? - No, no sabe bien. 36 00:03:55,636 --> 00:04:00,418 También tengo algo que no como. Tampoco como pepino. 37 00:04:00,418 --> 00:04:01,977 ¿En realidad? 38 00:04:06,014 --> 00:04:10,131 Señor. Gracias, señor. 39 00:04:10,131 --> 00:04:14,695 ¿Podría ser que eres Tae Yang? ¿Lo eres? 40 00:04:24,000 --> 00:04:27,822 conseguiré el billete de avión ahora, así que vuelve mañana. 41 00:04:27,822 --> 00:04:30,849 Ya veo, pero ¿puedes comprar? las entradas tan facilmente? 42 00:04:30,849 --> 00:04:36,382 Lo haré. los compraré, así que vete mañana. 43 00:04:36,382 --> 00:04:38,645 Está bien, me prepararé. 44 00:04:45,321 --> 00:04:50,517 Esta es Choi Yoo Ra. ¿Cómo va? con los billetes de avión a Inglaterra? 45 00:04:50,517 --> 00:04:55,085 Tienen que irse mañana. un Salida por la mañana, si es posible. 46 00:04:56,866 --> 00:05:00,458 No tiene por qué ser un vuelo directo. ¡Pueden parar en otro lugar! 47 00:05:00,458 --> 00:05:03,179 Tienen que irse mañana. Consigue las entradas. 48 00:05:12,959 --> 00:05:14,380 Hola, hola. 49 00:05:14,380 --> 00:05:19,048 De alguna manera recibí una introducción, así que estado apadrinando a un niño durante mucho tiempo. 50 00:05:19,048 --> 00:05:20,536 Hola, soy el abogado. Jo Jae Hoon. 51 00:05:20,537 --> 00:05:22,024 Hola, soy Ha Yoon Jae. 52 00:05:22,024 --> 00:05:24,778 ¿Qué está pasando con la petición de divorcio? 53 00:05:24,778 --> 00:05:26,208 Sí, ha sido enviado. 54 00:05:26,208 --> 00:05:30,147 Por favor solicite el registro de Choi. El celular de Yoo Ra mañana. 55 00:05:30,147 --> 00:05:32,252 Incluyendo los números en el extranjero, por favor. 56 00:05:41,570 --> 00:05:46,324 Tuviste un día largo. hoy es No es el final, así que sigue intentándolo. 57 00:05:46,324 --> 00:05:53,080 Me siento mal porque el productor Kwon y el reportero Shin recibió medidas disciplinarias. 58 00:05:54,637 --> 00:05:59,855 Tampoco me siento cómodo con eso. Pero no es sólo tu culpa. 59 00:05:59,855 --> 00:06:04,005 Creo que entiendo por qué Choi En Seok eligió el Partido Sae Han. 60 00:06:05,296 --> 00:06:09,529 Representante Lee, Presidente Kim Hak Jae y el congresista Choi In Seok. 61 00:06:09,529 --> 00:06:11,606 Son todos iguales. 62 00:06:12,722 --> 00:06:18,357 Aun así, mi corazón está apesadumbrado. ¿No habría otra manera? 63 00:06:18,357 --> 00:06:22,580 Cálmate y pensemos en ello. juntos. Tiene que haber una manera. 64 00:06:24,544 --> 00:06:25,589 Yeon Hwa. 65 00:06:26,724 --> 00:06:30,697 Tengo algo que preguntarte. Por favor discúlpenos. 66 00:06:31,931 --> 00:06:35,331 Bueno. voy a Vete, Yeon Hwa. 67 00:06:47,033 --> 00:06:49,763 - ¿Qué está sucediendo? - ¿Qué pasó con el programa? 68 00:06:49,763 --> 00:06:55,150 No creo que funcione, pero Aún así lo intentaré hasta el final. 69 00:06:55,150 --> 00:07:01,927 Yeon Hwa, sobre Tae Yang. donde estaba ¿Envió con sus padres adoptivos? 70 00:07:04,453 --> 00:07:08,901 - Te pedí que lo enterraras en tu corazón. - Es importante. ¿A dónde fue enviado? 71 00:07:10,274 --> 00:07:13,128 - He oído que es Inglaterra. - ¿Inglaterra? 72 00:07:14,802 --> 00:07:17,267 Algo salió mal con ¿Tae Yang en Inglaterra? 73 00:07:19,429 --> 00:07:22,565 Por ahora, concéntrate sólo en el programa de televisión. Lo comprobaré un poco más. 74 00:07:27,715 --> 00:07:31,950 Tae Yang, yo era igual. 75 00:07:33,093 --> 00:07:40,271 No será fácil para él aceptarlo. Tu papá lo pasará mal. 76 00:07:44,625 --> 00:07:48,927 ¿Estuvo bien con Yoon Jae? ¿Qué pasó? 77 00:07:48,927 --> 00:07:50,876 ¿Por qué te llamó tan de repente? 78 00:07:50,876 --> 00:07:53,841 ¿Te estaba molestando otra vez? 79 00:07:53,841 --> 00:07:58,972 - No, no lo era. - Entonces, ¿qué es? 80 00:07:58,972 --> 00:08:01,410 Debe haber tenido un motivo para llamarte. 81 00:08:01,410 --> 00:08:06,583 Abuela, estoy cansada. vamos Hablamos de nuevo mañana. 82 00:08:18,161 --> 00:08:22,443 - ¿Yoo Ra ha vuelto? - Sólo déjala para que descanse. 83 00:08:22,443 --> 00:08:25,024 ella regreso completamente agotado. 84 00:08:26,178 --> 00:08:29,364 ¿Cómo podemos pasar? ¿Qué viene hacia nosotros? 85 00:08:32,174 --> 00:08:38,089 Calentaré la medicina herbaria Entonces Yoo Ra y tú deberías beberlo. 86 00:08:54,173 --> 00:08:58,913 Tengo que despedirlo. Tengo que despedirlo. 87 00:09:31,083 --> 00:09:34,843 ¡Aquí, come! tienes que comer más y reúne tus fuerzas. 88 00:09:34,843 --> 00:09:36,879 Young Soon y Soo Ae, tú También debería comer mucho. 89 00:09:36,879 --> 00:09:42,455 Lo haré. Yeon Hwa, eras dando vueltas y vueltas anoche. 90 00:09:42,455 --> 00:09:45,378 ¿Es porque el productor y ¿Los escritores fueron reemplazados? 91 00:09:45,378 --> 00:09:53,104 Sí. Parece que se metieron en problemas. Por mi culpa, entonces no me siento bien. 92 00:09:53,104 --> 00:09:58,428 ¿Por qué? Es por In Seok, Sae Han. Partido y presidente Kim Hak Jae. 93 00:09:58,428 --> 00:10:00,840 Si son inocentes, ¿por qué lo son? ¿Detienen el programa? 94 00:10:00,840 --> 00:10:02,366 Así es. 95 00:10:02,366 --> 00:10:06,399 ¿Quién dijo que PD X-File tiene prejuicios políticos? Parcial, mi trasero. 96 00:10:06,399 --> 00:10:09,956 Es un programa valiente que puede servir como denunciante. 97 00:10:09,956 --> 00:10:14,991 Los productores y escritores que hacen eso programa son personas realmente valientes. 98 00:10:16,735 --> 00:10:21,005 ¿Sabes lo que significa cuando Ddaeng Pronto comparte su arroz, ¿verdad? 99 00:10:21,005 --> 00:10:25,799 Animar. Comamos mucho, reunámonos. nuestra energía y ánimo. ¿Bueno? 100 00:10:31,972 --> 00:10:33,481 Hola, reportero Shin. 101 00:10:33,482 --> 00:10:38,034 ¿Revisaste Internet? Tu videoclip está en Internet. 102 00:10:39,128 --> 00:10:40,643 ¿Un videoclip? 103 00:10:43,809 --> 00:10:47,401 Como presidente de una empresa de radiodifusión, ¿Por qué oprimir la libertad de expresión? 104 00:10:47,402 --> 00:10:49,436 ¿Cómo puedes hacer esto? 105 00:10:52,486 --> 00:10:54,583 Por favor proteja el el derecho de los ciudadanos a saber. 106 00:10:54,583 --> 00:10:58,625 Por favor, no me quites el derechos de los ciudadanos débiles. 107 00:10:58,625 --> 00:11:00,053 Por favor, no nos ignores. 108 00:11:00,054 --> 00:11:01,481 Este programa es para la gente. 109 00:11:01,482 --> 00:11:05,219 ¿Por qué lo cancelas? ¿Es ¿Para la autoridad o para el pueblo? 110 00:11:05,219 --> 00:11:08,743 La gente que bloqueó este programa son animales. 111 00:11:08,743 --> 00:11:11,900 ¡Son criminales! Señor, por favor reconsidere. 112 00:11:11,900 --> 00:11:13,501 ¡Llame a la policía! 113 00:11:14,051 --> 00:11:16,296 —¿El servidor de la autoridad? 114 00:11:16,296 --> 00:11:20,623 'Quiero ver el programa que demuestra la inocencia de Seol Yeon Hwa.' 115 00:11:22,342 --> 00:11:26,476 '¿Quiénes son las personas que deberían ser condenado? Transmita el programa.' 116 00:11:26,476 --> 00:11:30,991 'Mantente fuerte, Seol Yeon Hwa. Transmita el programa.' 117 00:11:38,121 --> 00:11:40,711 Sí, lo vi. 118 00:11:40,712 --> 00:11:43,301 Las cosas podrían cambiar dando vueltas con eso. 119 00:11:43,302 --> 00:11:48,067 También estamos peleando internamente. Apostemos por nuestra sinceridad. 120 00:11:48,067 --> 00:11:51,268 Nuestra verdad y la sinceridad ganará. 121 00:11:51,268 --> 00:11:57,511 Sí, lo haré. Gracias. 122 00:12:00,510 --> 00:12:03,025 Por favor, mira esto. Gracias, gracias. 123 00:12:03,025 --> 00:12:06,216 Continuar la programación de PD Expediente X! 124 00:12:06,900 --> 00:12:12,782 Hace calor. Hace mucho calor a la sombra. Me pregunto si mamá está bien. 125 00:12:12,782 --> 00:12:16,235 ¿Qué quieres decir? hizo ¿Mamá va a alguna parte? 126 00:12:17,030 --> 00:12:20,586 Ah, bueno, eso es... 127 00:12:20,587 --> 00:12:24,142 madre me dijo que no te dijera porque ella no te hizo preocuparte. 128 00:12:24,143 --> 00:12:27,094 - En realidad... - En realidad, ¿qué? 129 00:12:27,094 --> 00:12:28,861 ¡Apurarse! 130 00:12:32,415 --> 00:12:36,735 Lo comprobé y puedes contratar tantos como quieras. siete personas, incluido su asistente. 131 00:12:36,735 --> 00:12:41,158 Con el principio de trabajar duro, Haz lo mejor que puedas como tu guardaespaldas y ayudante. 132 00:12:41,710 --> 00:12:42,982 Lo consideraré. 133 00:12:43,818 --> 00:12:49,827 Tienes que tener la mentalidad de con gusto entregando tu vida por mí. 134 00:12:52,003 --> 00:12:54,937 ¿Eh? ¿No es ese Seol? ¿La madre de Yeon Hwa? 135 00:12:54,938 --> 00:12:57,871 ¿Por qué está ella parada ahí? bajo el sol abrasador? 136 00:13:00,858 --> 00:13:02,143 ¡Esa mujer! 137 00:13:02,584 --> 00:13:05,277 [Denuncia] 138 00:13:05,596 --> 00:13:07,385 [La verdad debe ser revelada] 139 00:13:10,647 --> 00:13:15,631 El congresista Choi In Seok y su hija que violó los derechos humanos. 140 00:13:15,631 --> 00:13:17,980 El policía corrupto Park Chang Doo y el abogado Min Sang Chul. 141 00:13:17,981 --> 00:13:20,329 Los estoy exponiendo. 142 00:13:25,375 --> 00:13:30,579 Mira, ¿qué diablos estás haciendo? ¿Serás feliz cuando me destruyas? 143 00:13:30,579 --> 00:13:33,702 No te equivoques, mi objetivo. no es para destruirte. 144 00:13:33,702 --> 00:13:36,270 - ¿Entonces qué es? - Estoy tratando de proteger a mi hija. 145 00:13:36,270 --> 00:13:39,568 Hija mía, ¿quién tú y tu hija aplastada sin piedad. 146 00:13:39,568 --> 00:13:43,205 Voy a revelar la verdad para ella y desenredar su tristeza. 147 00:13:43,205 --> 00:13:47,649 Te estoy diciendo lo que Choi In Seok ¡Y Choi Yoo Ra le hizo a mi hija! 148 00:13:47,649 --> 00:13:52,502 Para encubrir la de su hija crimen de atropello y fuga... 149 00:13:52,502 --> 00:13:54,073 Mira, mira. 150 00:13:54,073 --> 00:13:58,785 Mira, hablemos en un lugar tranquilo. Hablemos en el auto. 151 00:13:58,785 --> 00:14:01,326 ¿Por qué? tienes miedo ¿Alguien podría verte? 152 00:14:01,327 --> 00:14:03,867 Miedo de que el otro ¿Los congresistas te verán? 153 00:14:03,867 --> 00:14:05,734 ¿Por qué hiciste algo? ¿A qué le tendrías miedo? 154 00:14:06,795 --> 00:14:08,244 ¡Vamos, rápido! 155 00:14:13,267 --> 00:14:16,788 ¡Déjala ir! Cuáles son ¿Estás haciendo ahora mismo? 156 00:14:16,788 --> 00:14:21,596 - Mamá, ¿estás bien? - Sí, estoy bien. Está bien, Yeon Hwa. 157 00:14:21,597 --> 00:14:23,628 No me volverán a hacer daño. 158 00:14:23,628 --> 00:14:27,166 Los cielos y la tierra ¡sé lo que hiciste! 159 00:14:27,166 --> 00:14:29,496 Lleva a tu madre contigo. Apresúrate. 160 00:14:29,496 --> 00:14:31,797 ¿Qué pasa si ella se desmaya? ¿Bajo el sol ardiente? 161 00:14:31,797 --> 00:14:35,377 ¿Está preocupado por mí, Sr. ¿Choi In Seok? 162 00:14:35,377 --> 00:14:39,495 No, no daré un paso. 163 00:14:39,496 --> 00:14:43,613 Me quedaré aquí hasta que todo el Me ven los congresistas y los ciudadanos. 164 00:14:45,800 --> 00:14:48,990 No deberías estar aquí. Y si alguien te toma una foto? 165 00:14:56,200 --> 00:15:00,092 Mamá, vámonos a casa por ahora. 166 00:15:00,092 --> 00:15:04,216 - Tengo que hacer esto, Yeon Hwa. - Si es necesario, lo haré. 167 00:15:04,216 --> 00:15:07,218 Mírate sudar. tu podría enfermarse mucho. 168 00:15:15,560 --> 00:15:21,406 Entonces, ¿este niño es tu hijo? 169 00:15:22,082 --> 00:15:25,481 - ¿Está vivo? - No estoy seguro de nada. 170 00:15:25,481 --> 00:15:27,543 Así es como me siento. 171 00:15:28,791 --> 00:15:32,793 El nombre coincide con el niño que recibió Cambió e incluso se fue a Inglaterra. 172 00:15:32,794 --> 00:15:37,661 Además, Yoo Ra e In Seok tenían relaciones diferentes. explicaciones sobre la situación del niño. 173 00:15:37,661 --> 00:15:42,436 Quizás Park Chang Doo sabe de todo. 174 00:15:42,436 --> 00:15:47,643 Park Chang Doo podría estar refiriéndose a su hijo como prueba. 175 00:15:47,643 --> 00:15:53,054 Parece que él se quedará el próximo. a Choi In Seok estos días. 176 00:15:54,616 --> 00:15:56,539 yo me ocuparé de Parque Chang Doo. 177 00:15:56,539 --> 00:15:59,047 Iré tras Yoo Ra. 178 00:16:01,136 --> 00:16:04,491 El vuelo sale a las 12:30. 179 00:16:04,492 --> 00:16:07,846 Por favor, no llegues tarde. Yo también estaré allí. 180 00:16:11,713 --> 00:16:13,940 [Kim Tae Il] 181 00:16:14,495 --> 00:16:19,345 Hola, soy Park Chang Doo. asistente del congresista Choi In Seok. 182 00:16:19,345 --> 00:16:22,189 Suenas muy feliz. 183 00:16:22,189 --> 00:16:25,092 ¿Quieres empezar ¿otra pelea? 184 00:16:25,092 --> 00:16:31,204 Estoy en una posición donde los gánsteres no pueden hacer mucho, así que me gustaría hablar cortésmente. 185 00:16:31,205 --> 00:16:36,001 La evidencia viva de la que estabas alardeando. ¿Qué fue? 186 00:16:38,157 --> 00:16:39,624 ¿Es el hijo de Yoon Jae? 187 00:16:47,305 --> 00:16:52,054 ¡Deja de decir tonterías! eres tu ¿tirarse pedos frente a un tanque de aguas residuales? 188 00:16:52,054 --> 00:16:54,386 Entonces es verdad. 189 00:16:54,386 --> 00:16:59,393 Así que dímelo ahora. quien Cuál es la evidencia viva? 190 00:16:59,622 --> 00:17:00,848 ¡Soy yo! 191 00:17:00,848 --> 00:17:07,029 El policía inocente que recuerda siendo golpeado por Kim Tae Il. 192 00:17:07,029 --> 00:17:09,165 ¿En realidad? 193 00:17:09,165 --> 00:17:17,140 Claro, eso es lo que pensé. Park Chang Doo, lo envié. 194 00:17:17,140 --> 00:17:18,843 ¿Qué? 195 00:17:18,844 --> 00:17:20,546 Envié el petición sobre usted. 196 00:17:20,546 --> 00:17:24,627 Envié pruebas a la policía. 197 00:17:24,627 --> 00:17:25,858 Recibirás una llamada pronto. 198 00:17:25,858 --> 00:17:30,202 ¡Perro loco! ¿Crees que ¿Me quedaré callado? 199 00:17:30,202 --> 00:17:31,728 ¿No te demandaría por agresión? 200 00:17:31,729 --> 00:17:35,763 Haz lo que quieras. si yo fuera mal, debería ser castigado. 201 00:17:35,763 --> 00:17:44,038 Pero antes de eso, tus crímenes que llevaron que yo haga eso debería ser revelado. 202 00:17:44,038 --> 00:17:48,105 Mantente con vida y buena suerte. con el interrogatorio. 203 00:17:48,105 --> 00:17:52,291 ¡Oye! ¡Oye, hombre! 204 00:17:54,848 --> 00:17:57,279 ¿Hola? Hola... 205 00:18:13,372 --> 00:18:14,963 ¿Qué está pasando de nuevo? 206 00:18:14,963 --> 00:18:17,554 Oye, no voy a hacerlo deja en paz a Kim Tae Il. 207 00:18:17,554 --> 00:18:22,366 O él muere o yo muero. ¡Veré el final de esto! 208 00:18:24,152 --> 00:18:25,627 Dime para que yo puede entender. 209 00:18:25,627 --> 00:18:28,499 Podría terminar yendo al fiscal. 210 00:18:28,499 --> 00:18:35,496 Me engañó para que fuera corrupto y presentó una petición con el clip. 211 00:18:35,496 --> 00:18:36,693 ¿Qué quieres que haga? 212 00:18:36,693 --> 00:18:43,026 Oye, ¿qué pasa si revelo todo en ¿En medio del interrogatorio? 213 00:18:43,026 --> 00:18:47,122 ¿Y si les cuento todo? sobre nuestra larga y dura historia? 214 00:18:47,122 --> 00:18:53,419 Cálmate primero. Le pediré ayuda a papá. ¿Por qué te apresuras tanto? 215 00:18:55,640 --> 00:19:00,539 Por cierto, ¿cómo encontró Kim Tae Il? ¿Sabes algo sobre las cosas de Seol Tae Yang? 216 00:19:00,539 --> 00:19:04,045 Me preguntó por teléfono antes si Seol Tae Yang estuviera vivo. 217 00:19:04,045 --> 00:19:09,047 No lo estaba simplemente tirando por ahí. Creo que lo sintió correctamente. 218 00:19:09,048 --> 00:19:12,210 La bomba podría estallar desde un lugar inesperado. 219 00:19:12,210 --> 00:19:16,006 No necesitas preocuparte. yo lo envié Regresó a Inglaterra con su madre. 220 00:19:16,006 --> 00:19:20,234 ¿Inglaterra? ¿Fueron al aeropuerto? ¿Cuando? 221 00:19:20,234 --> 00:19:23,267 Hoy. ellos conseguirán en el avión pronto. 222 00:19:24,976 --> 00:19:26,397 Me está volviendo loco. 223 00:19:26,397 --> 00:19:30,166 ¿Cómo puede este mundo ¿Se vuelve tan retorcido? 224 00:19:30,166 --> 00:19:35,777 Hola. Hola, su madre No puede pasar la aduana. 225 00:19:35,777 --> 00:19:40,516 Presenté una denuncia por su pasaporte falso. antes. Seguro que la atraparán. 226 00:19:41,253 --> 00:19:44,320 - ¿Por qué dices eso ahora? - ¿Lo sabía? 227 00:19:44,320 --> 00:19:46,381 Pisar caca ¿de camino al trabajo? 228 00:19:46,381 --> 00:19:48,289 En serio. 229 00:20:14,800 --> 00:20:18,272 Enciende el teléfono. ¡Ahora! 230 00:20:24,106 --> 00:20:26,091 [Parque] 231 00:20:28,704 --> 00:20:30,740 La mamá de Joon Hyuk no lo es. contestando el teléfono. 232 00:20:30,740 --> 00:20:35,298 Si los atrapan, estamos acabados. Ella podría contarlo todo. 233 00:20:35,298 --> 00:20:38,882 Yo también estoy en camino. Choi Yoo Ra, recupérate. 234 00:20:38,882 --> 00:20:42,846 - Podemos traerlos de vuelta. - ¿Cómo te estás ocupando de las cosas? 235 00:20:42,846 --> 00:20:45,282 ¿Qué estabas pensando? cuando hiciste eso? 236 00:20:45,282 --> 00:20:50,247 ¡Los traeré de vuelta! Aprovechándose de mí. 237 00:20:50,247 --> 00:20:53,618 Conductor, por favor vaya más rápido. Enfermo te dan el cuádruple de la cantidad. 238 00:21:09,109 --> 00:21:10,601 ¿Qué tengo que hacer? 239 00:21:12,351 --> 00:21:16,441 - Creo que Yoon Jae me está siguiendo. - ¿Qué? ¿Desde cuándo? 240 00:21:17,943 --> 00:21:23,278 Vaya, tu marido no te suelta. Todos los que te rodean son espeluznantes. 241 00:21:27,935 --> 00:21:32,829 Lo llevaré a otro lugar, así que tráelo. Joon Hyuk regresa. ¡Tienes que encontrarlo! 242 00:21:35,916 --> 00:21:38,527 Bien, haré lo que quieras. 243 00:21:38,527 --> 00:21:40,263 Señor, por favor vaya un poco más rápido. 244 00:21:53,570 --> 00:21:56,507 Joon Hyuk fue a su madre hoy. 245 00:21:56,507 --> 00:21:58,886 Tengo que volver a mi casa en Inglaterra. 246 00:22:28,519 --> 00:22:32,583 Disculpe, me gustaría Consulta la lista de pasajeros. 247 00:22:32,583 --> 00:22:35,021 - ¿Dónde está el destino? - Inglaterra. 248 00:22:35,021 --> 00:22:37,693 Su nombre es Lee Joon Hyuk. y tiene seis años. 249 00:22:37,693 --> 00:22:41,259 Por favor consulte desde la salida más cercana. Es urgente. 250 00:22:43,916 --> 00:22:47,907 Ah, está aquí. Lee Joon Hyuk está en la lista para la salida de las 12:30. 251 00:22:47,907 --> 00:22:49,037 Gracias. 252 00:22:59,520 --> 00:23:00,904 ¡Los encontré! 253 00:23:01,911 --> 00:23:05,145 - ¿Quién eres? - Oh, es el Sr. Leche de Plátano. 254 00:23:05,145 --> 00:23:09,579 Sí, soy plátano. ¿Qué plátano? 255 00:23:11,506 --> 00:23:14,290 Eso no es lo que quise decir. yo soy el asistente del padre de Choi Yoo Ra. 256 00:23:14,291 --> 00:23:17,566 - Es peligroso, así que ven conmigo. - ¿Qué? 257 00:23:17,566 --> 00:23:21,044 Su pasaporte falso está a punto de ser descubierto. Por favor sígueme. 258 00:23:21,044 --> 00:23:24,189 Tenemos que ir a Inglaterra. Nos vamos a casa. 259 00:23:24,189 --> 00:23:30,224 Tu tía te extraña mucho. Así que visítala antes de irte, ¿vale? 260 00:23:56,500 --> 00:23:58,150 Los encontré. 261 00:23:59,971 --> 00:24:03,685 Buen trabajo. ¿Estás seguro? ¿Yoon Jae no te vio? 262 00:24:03,685 --> 00:24:06,512 Eso es lo que estoy diciendo. ¿Adónde voy ahora? 263 00:24:06,513 --> 00:24:09,339 Corrí hasta mis pies empezó a sudar. 264 00:24:09,340 --> 00:24:11,751 Tienes que pagar en serio. por esta vez, ¿vale? 265 00:24:11,751 --> 00:24:16,059 Lo tengo, así que mantén al niño tranquilo y tráelo. él de vuelta. Nos encontramos en el medio. 266 00:24:30,000 --> 00:24:31,115 ¡Lo encontré! 267 00:24:33,218 --> 00:24:34,868 ¡Lo encontré! 268 00:24:36,200 --> 00:24:39,613 Mi hijo. Creo que lo encontré. 269 00:24:41,348 --> 00:24:43,087 Encontré a mi hijo. 270 00:24:48,128 --> 00:24:49,397 Tae Il. 271 00:24:49,398 --> 00:24:50,666 ¿Cómo te fue, Yoon Jae? 272 00:24:50,666 --> 00:24:52,794 Park Chang Doo se llevó a Tae Yang. 273 00:24:52,794 --> 00:24:57,830 Creo que Yoo Ra sabía que la estaba siguiendo. entonces le preguntó a Park Chang Doo. 274 00:24:59,033 --> 00:25:01,886 Definitivamente es mi hijo. Estoy seguro de ello. 275 00:25:02,894 --> 00:25:05,321 [Archivos PD X] 276 00:25:05,321 --> 00:25:07,066 Gracias. 277 00:25:05,344 --> 00:25:15,921 Gracias. 278 00:25:08,828 --> 00:25:10,700 Mamá. 279 00:25:23,948 --> 00:25:26,864 Hola. Por favor lea esto. 280 00:25:26,864 --> 00:25:30,115 Iba a emitirse esta semana. Por favor echa un vistazo. Gracias. 281 00:25:33,231 --> 00:25:36,510 Hola, soy Choi. Kang Wook de J. 282 00:25:38,754 --> 00:25:44,244 Existe la posibilidad de que el programa que fue que se supone que se transmitirá por TBS puede cancelarse. 283 00:25:44,244 --> 00:25:46,270 Por eso te llamo. 284 00:25:48,249 --> 00:25:52,452 Me pregunto si estarías poder transmitirlo desde su estación. 285 00:25:54,567 --> 00:25:59,787 Es una exposición de un congresista de Partido Sae Han, así que la presión es alta. 286 00:26:09,800 --> 00:26:11,034 ¿Sí? 287 00:26:15,512 --> 00:26:21,512 Julia, el programa de Yeon Hwa podría cancelarse. 288 00:26:23,244 --> 00:26:27,780 Quiero ayudar a revelar a Yeon. La verdad de Hwa hasta el final. 289 00:26:27,780 --> 00:26:32,983 Por favor dame un poco más tiempo antes de irme. Te lo ruego. 290 00:26:35,533 --> 00:26:40,840 Entiendes lo paciente que he sido y como estoy soportando esto. 291 00:26:42,377 --> 00:26:46,214 Ni siquiera puedo decirle a mi hijo mi casa que soy su madre. 292 00:26:47,902 --> 00:26:51,687 Lo sé. También sé que soy pidiendo demasiado, pero... 293 00:26:51,687 --> 00:26:54,711 Yeon Hwa nos tiene a mí y a Yoon Jae. 294 00:26:54,711 --> 00:27:00,679 Así que no te preocupes y no te demores. Sólo vete. 295 00:27:00,679 --> 00:27:02,927 Julia. 296 00:27:06,239 --> 00:27:09,003 Deberías cumplir tu promesa. 297 00:27:15,164 --> 00:27:18,242 Sí, me voy. 298 00:27:26,879 --> 00:27:31,997 Choi Kang Wook, ¿no lo sabes? ¿Solo te dolerá más si te quedas? 299 00:27:33,155 --> 00:27:36,800 No hay otra manera ahora. Tendré que dar un paso al frente. 300 00:27:46,872 --> 00:27:52,103 Soy yo. El jarrón huele así que cambia el agua. 301 00:27:54,272 --> 00:27:58,209 Excepto cuando se lava la cara, ella no toca una gota de agua. 302 00:27:59,559 --> 00:28:04,740 Ella sólo debería pedir su cara para que la laven y que le limpien la nariz. 303 00:28:04,740 --> 00:28:07,477 Aquí viene la reina. 304 00:28:08,797 --> 00:28:11,251 Qué destino tan envidioso tiene. 305 00:28:18,900 --> 00:28:19,996 ¿Qué es esto? 306 00:28:27,985 --> 00:28:29,383 ¿Qué es esto? 307 00:28:29,408 --> 00:28:31,050 [Choi Kang Wook] 308 00:28:31,050 --> 00:28:34,215 ¿Por qué mi Kang Wook se sometió? una carta de renuncia? 309 00:28:37,316 --> 00:28:42,823 Dios mío. ¿Perdió su ¿Te importa después de la ruptura? 310 00:28:42,823 --> 00:28:49,057 Espera, ¿por qué Kang Wook ¿Carta de renuncia aquí? 311 00:28:52,382 --> 00:28:53,903 [Lista de hijos candidatos] 312 00:28:57,365 --> 00:28:58,782 ¿Hijo? 313 00:29:00,200 --> 00:29:01,569 ¿Hijo? 314 00:29:05,617 --> 00:29:07,617 ¿Hijo? 315 00:29:10,307 --> 00:29:12,751 No conoces a tu hijo ¿Es alérgico al pepino? 316 00:29:12,751 --> 00:29:15,530 - Ah, ¿pepino? - También soy alérgico al pepino. 317 00:29:23,503 --> 00:29:27,869 Si alguien viera esto, pensaría son una familia perdida hace mucho tiempo. 318 00:29:29,238 --> 00:29:32,342 La presidenta Julia es... 319 00:29:32,342 --> 00:29:33,675 Prepárate para partir. 320 00:29:33,675 --> 00:29:35,680 ¿Ella es Joo Hye Ran? 321 00:29:37,437 --> 00:29:39,269 Adiós, Jang Min Ja. 322 00:29:39,269 --> 00:29:41,816 ¡Ayúdame, ayuda! 323 00:29:44,697 --> 00:29:46,682 ¡Nunca te perdonaré! 324 00:29:46,682 --> 00:29:48,481 Viviremos en otro país. 325 00:29:48,481 --> 00:29:52,536 Dejaremos J Cosmetics y esta casa detrás. 326 00:29:56,643 --> 00:29:58,665 Por eso mi Kang Wook... 327 00:30:04,288 --> 00:30:05,585 ¡Madre! 328 00:30:08,107 --> 00:30:12,186 Lo sabías, ¿verdad? Sabías de todo. 329 00:30:12,186 --> 00:30:14,909 yo era el unico idiota quien no lo sabía. 330 00:30:14,909 --> 00:30:21,185 Intenté impresionarla en esta casa, sin saber lo que te estaba diciendo. 331 00:30:21,186 --> 00:30:24,964 Me sometí completamente yo a ella. 332 00:30:27,216 --> 00:30:28,901 - Madre. - ¿Te avergüenzas de mí? 333 00:30:28,901 --> 00:30:32,224 ¿Odias que tuve ser tu madre? 334 00:30:32,224 --> 00:30:35,020 ¿Es por eso que me lo ocultaste? 335 00:30:35,020 --> 00:30:39,159 ¿Es por eso que no dijiste nada? cuando me viste siendo engañado? 336 00:30:39,159 --> 00:30:41,803 - Nunca pensé de esa manera. - ¿Qué dijo ella? 337 00:30:42,806 --> 00:30:44,748 ¿Qué te dijo Joo Hye Ran? 338 00:30:44,748 --> 00:30:50,087 ¿Qué historias unilaterales contó ella? ¿Te digo que eso te hace irte? 339 00:30:50,087 --> 00:30:52,217 - Madre. - Abre tu pecho. 340 00:30:52,217 --> 00:30:53,861 Ese fue suficiente castigo. 341 00:30:53,861 --> 00:30:58,841 No necesitas preocuparte por ti mismo ahora que has tenido una ruptura. 342 00:30:58,841 --> 00:31:01,359 ¿Qué pecado cometiste? para soportar todo este dolor? 343 00:31:01,359 --> 00:31:05,662 Recupera a Yeon Hwa y sigue tu camino. 344 00:31:06,495 --> 00:31:12,681 La junta de accionistas de J es pronto. Sólo prepárate para eso. 345 00:31:13,483 --> 00:31:17,929 No necesitas sentirte mal después de escuchar una perspectiva. 346 00:31:18,331 --> 00:31:20,548 ¡Por favor, deténgase ahora! 347 00:31:21,598 --> 00:31:26,430 ¿Te estás volviendo codicioso? no te sientes ¿Te sientes culpable al ver a Julia frente a ti? 348 00:31:26,430 --> 00:31:29,013 Yoon Jae sigue culpando su verdadera madre. 349 00:31:29,013 --> 00:31:32,421 Yoon Hee no pudo ver a su mamá hasta el momento en que cerró los ojos. 350 00:31:32,421 --> 00:31:36,759 No, Yoon Hee ni siquiera tener una oportunidad más. 351 00:31:36,759 --> 00:31:39,735 -Kang Wook. - ¿Quieres que vuelva a buscar a Yeon Hwa? 352 00:31:39,736 --> 00:31:42,792 si, me estaba muriendo para aferrarse a ella. 353 00:31:42,792 --> 00:31:47,841 No es el pecado que cometí. Sé que ella me tuvo lástima. 354 00:31:47,841 --> 00:31:52,461 ¿Podría quedarme a su lado con esa excusa? ¿Tengo que salir así? 355 00:31:52,461 --> 00:31:55,425 Lo he pensado varias veces veces por día. Me sentí agonizado por eso. 356 00:31:55,425 --> 00:31:58,013 Para ser honesto, yo ¡Creo que es injusto! 357 00:31:59,595 --> 00:32:04,484 Finalmente encontré a alguien que me gusta, y también. ¿Tengo que dejarla ir sin luchar? 358 00:32:05,247 --> 00:32:07,761 Sigue siendo doloroso todos los días. 359 00:32:09,545 --> 00:32:17,170 Aún así, aún así, no es tan doloroso. como por lo que está pasando Yoon Jae. 360 00:32:17,170 --> 00:32:20,212 Finalmente lo decidí. ¿Preguntaste por qué? 361 00:32:20,212 --> 00:32:22,708 porque soy el hijo de un criminal! 362 00:32:22,708 --> 00:32:25,688 Porque tengo que vivir con una escarlata ¡Carta para el resto de mi vida! 363 00:32:25,688 --> 00:32:29,855 ¿Por qué eres así? ¿Una letra escarlata? ¡No, no lo es! 364 00:32:31,377 --> 00:32:39,232 Desde que te enteraste, tengamos un nuevo comienzo. 365 00:32:42,059 --> 00:32:46,605 Allí encontré una pequeña casa. es tarde, pero comencemos de nuevo. 366 00:32:47,764 --> 00:32:52,345 Perdí a la mujer que amo, pero yo Quiero intentar entenderte. 367 00:32:52,345 --> 00:32:56,176 Deja todo atrás y empecemos de nuevo. 368 00:32:58,386 --> 00:33:05,762 Esperemos que alguien nos perdone. al final. Vivamos de esa manera. 369 00:33:05,763 --> 00:33:08,585 Esa es la única camino que nos queda. 370 00:33:18,194 --> 00:33:20,565 ¿Vas a irte? ¿Están ahí así? 371 00:33:21,215 --> 00:33:26,409 No hay mucho que pueda hacer al respecto la manifestación individual. 372 00:33:26,409 --> 00:33:30,334 Entonces ¿qué harás? voluntad ¿Te sientas y esperas? 373 00:33:42,000 --> 00:33:46,767 Mirar. La protesta frente al Nacional El edificio de asambleas está en Internet. 374 00:33:47,096 --> 00:33:51,118 Vaya, son mi mamá y mi hermana. Que bonito. 375 00:33:51,118 --> 00:33:55,900 'Los gritos de madre e hija por el verdad que no cederá al calor. 376 00:33:55,900 --> 00:34:00,014 ¡Guau, qué buen título! De apoyo Los comentarios están desbordados. 377 00:34:00,015 --> 00:34:02,307 Madre, mira esto. Yeon Hwa, mira. 378 00:34:02,307 --> 00:34:07,559 La gente también nos apoyó cuando llegamos Firmas frente a una estación de metro. 379 00:34:07,559 --> 00:34:12,110 Sí, lo hicieron. Alguna dama incluso Me dio pasteles de arroz en la calle. 380 00:34:12,110 --> 00:34:16,462 Tanta gente esta animando a Yeon Hwa. 381 00:34:18,078 --> 00:34:21,989 Bien, esa es la diversión de viviendo en este mundo. 382 00:34:21,989 --> 00:34:25,853 Sienta el calor de los internautas, Sr. ¡Poderoso! 383 00:34:28,353 --> 00:34:33,745 Petición de oposición a la cancelación de Archivo PD X. Alguien empezó esto. 384 00:34:34,844 --> 00:34:36,415 - ¿En realidad? - Sí. 385 00:34:36,415 --> 00:34:41,358 Petición de reintegro todos los escritores. 386 00:34:41,358 --> 00:34:45,458 Ya son más de 200.000 personas. Dice aquí mismo. 387 00:34:45,458 --> 00:34:50,891 'Claramente, el que debería ser El despedido es el presidente Kim Hak Jae.' 388 00:34:52,143 --> 00:34:56,197 Tal vez todo cambie como esperábamos. 389 00:35:05,117 --> 00:35:07,124 [Yoon Jae] 390 00:35:09,818 --> 00:35:11,215 Hola. 391 00:35:11,216 --> 00:35:13,351 Sal un rato, Yeon Hwa. 392 00:35:20,890 --> 00:35:23,027 Yeon Hwa. 393 00:35:23,027 --> 00:35:25,391 ¿Qué está sucediendo? 394 00:35:26,928 --> 00:35:30,757 Estás sudando. ¿Qué está sucediendo? 395 00:35:30,757 --> 00:35:34,400 Tal vez. Tal vez. 396 00:35:37,539 --> 00:35:42,030 Nuestro hijo Tae Yang está vivo. 397 00:35:45,831 --> 00:35:52,319 ¿Qué dijiste? que son ¿De qué estás hablando ahora? 398 00:35:52,319 --> 00:35:55,214 - Tae Yang está vivo. - Dilo de nuevo. 399 00:35:55,214 --> 00:35:59,018 Nuestro Tae Yang está vivo. Está en Corea ahora. 400 00:36:00,342 --> 00:36:02,029 ¿Está vivo? 401 00:36:03,568 --> 00:36:10,113 Subtítulos de DramaFever 402 00:36:13,158 --> 00:36:14,408 ¿Dónde está Yoo Ra? 403 00:36:14,408 --> 00:36:16,549 ¿Dónde escondiste a mi Tae Yang? 404 00:36:16,549 --> 00:36:21,940 ¡Tae Yang, Tae Yang! tae Yang, ¿dónde estás? 405 00:36:22,972 --> 00:36:26,010 ¿Dónde está mi hijo? donde ¿lo llevaste? 406 00:36:30,794 --> 00:36:36,149 ¿Qué pasa con mi Tae Yang? ¿Dónde está Tae Yang? 407 00:36:36,149 --> 00:36:37,752 ¿Lo trajiste? 408 00:36:39,446 --> 00:36:40,792 La evidencia.