1
00:00:01,170 --> 00:00:42,570
{\an5}
ரகசியமாக இருக்க வேண்டிய உறவு
ஒரு மாமனார் மற்றும் மருமகள்
ஐ லவ் யூ டாடி
2
00:00:02,570 --> 00:00:41,070
{\an8}
நடித்தவர்கள்: Mao Ito
3
00:01:08,301 --> 00:01:09,540
என்னை மன்னிக்கவும்.
4
00:01:14,500 --> 00:01:15,500
அவளும் அதைச் செய்ய விரும்புகிறாள்.
5
00:02:33,870 --> 00:03:46,460
அப்பா...
6
00:03:44,179 --> 00:03:58,399
செய்து வருகிறோம்
இது 3 வருடங்களுக்கு.
7
00:03:57,140 --> 00:03:59,720
நான் என் அப்பாவுடன் மூன்று வருடங்கள் இருக்கிறேன்.
8
00:03:59,819 --> 00:04:01,539
யாராலும் சொல்ல முடியாத உண்மை.
9
00:04:00,420 --> 00:04:01,820
என்னை யாராலும் பார்க்க முடியாது.
10
00:04:02,940 --> 00:04:03,940
ஒரு ரகசியம்.
11
00:04:05,360 --> 00:04:12,520
ஐகோ...
12
00:04:14,150 --> 00:04:20,800
ஐகோ... அப்பா...
13
00:04:16,459 --> 00:04:18,139
சூடாக இருக்கிறது.
14
00:04:54,170 --> 00:04:55,540
அப்பா...
15
00:05:46,220 --> 00:05:47,880
கெஞ்சி உங்களுக்காகக் கேட்கிறாரா?
16
00:05:49,510 --> 00:05:51,020
நான் மறுக்க முயற்சிப்பேன்.
17
00:05:52,000 --> 00:05:53,080
கவலைப்படாதே.
18
00:05:54,770 --> 00:05:55,770
ஐகோ...
19
00:05:56,000 --> 00:05:57,000
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்.
20
00:07:25,180 --> 00:07:26,180
நான் விரும்பவில்லை.
21
00:07:27,300 --> 00:07:29,501
ஏய்... எனக்கு வேணாம்.
22
00:07:30,740 --> 00:07:32,180
தயவு செய்து இன்றே நிறுத்துங்கள்.
23
00:07:32,980 --> 00:07:34,936
கொஞ்ச நாளாகிவிட்டது
நீங்கள் மிகவும் ஆற்றல் மிக்கவராக இருந்தீர்கள்.
24
00:07:34,960 --> 00:07:35,960
என்னை உள்ளே விடு.
25
00:07:36,060 --> 00:07:37,060
நான் விரும்பவில்லை.
26
00:07:44,460 --> 00:07:46,661
ஏய்... கொஞ்ச நாளாச்சு.
27
00:07:47,820 --> 00:07:48,820
அது பரவாயில்லை.
28
00:07:49,910 --> 00:08:03,780
நான் விரும்பவில்லை.
29
00:08:04,060 --> 00:08:05,060
அது விரைவில் முடிந்துவிடும்.
30
00:08:51,540 --> 00:08:52,720
என்னைப் பார்.
31
00:08:52,721 --> 00:08:53,721
நான் விரும்பவில்லை.
32
00:08:54,050 --> 00:09:05,280
அது விரைவில் முடிந்துவிடும்.
33
00:09:09,040 --> 00:09:10,040
நான் விரும்பவில்லை.
34
00:09:10,870 --> 00:09:11,870
சீக்கிரம்.
35
00:09:12,530 --> 00:09:15,890
அது விரைவில் முடிந்துவிடும்.
36
00:11:00,390 --> 00:11:14,440
சாப்பிடலாம்.
37
00:11:44,520 --> 00:11:45,020
சாப்பிடலாம்.
38
00:12:09,410 --> 00:12:14,170
நான் கிளம்புகிறேன்.
39
00:12:29,090 --> 00:12:30,090
சந்திப்போம்.
40
00:12:38,810 --> 00:12:39,430
ஏய்.
41
00:12:39,830 --> 00:12:40,850
நீங்கள் வெளியே செல்கிறீர்களா
இன்று? -நான் வெளியே செல்கிறேன்.
42
00:12:41,210 --> 00:12:42,210
என் கை வலிக்கிறது.
43
00:12:47,400 --> 00:12:48,400
என் கை வலிக்கிறது.
44
00:13:55,980 --> 00:13:56,980
என் கை வலிக்கிறது.
45
00:14:05,330 --> 00:14:07,860
நான் வீட்டில் இருக்கிறேன்.
46
00:15:11,170 --> 00:15:12,170
உள்ளே வா.
47
00:15:12,590 --> 00:15:13,590
சரி.
48
00:15:13,850 --> 00:15:14,850
இதை வெளியே எடு.
49
00:15:21,560 --> 00:15:22,860
சரி.
50
00:15:24,640 --> 00:15:25,640
எங்கே போகிறாய்?
51
00:15:26,120 --> 00:15:27,640
நான் என் நண்பர்களுடன் தேநீர் அருந்தப் போகிறேன்.
52
00:15:27,760 --> 00:15:28,760
ஐகோ...
53
00:15:28,920 --> 00:15:30,200
நான் வெளியே மதிய உணவு சாப்பிடப் போகிறேன்.
54
00:15:31,060 --> 00:15:32,060
சரி.
55
00:15:32,560 --> 00:15:33,560
சந்திப்போம்.
56
00:15:38,160 --> 00:15:39,160
நான் திரும்பி வருகிறேன்.
57
00:15:39,540 --> 00:15:40,540
சந்திப்போம்.
58
00:19:35,100 --> 00:19:36,400
சந்திப்போம்.
59
00:19:36,420 --> 00:19:37,740
நேற்றிரவு கெஞ்சியுடன் பேசினீர்களா?
60
00:19:41,000 --> 00:19:42,000
அவர் என்னிடம் மிகவும் கேவலமாக இருந்தார்.
61
00:19:44,430 --> 00:19:45,430
எனவே உங்களுக்கு வேறு வழியில்லை.
62
00:19:47,430 --> 00:19:48,430
ஆம்.
63
00:19:51,880 --> 00:19:53,180
என் மகனைப் பார்த்து பொறாமைப்படுகிறேன்.
64
00:19:58,070 --> 00:19:59,370
அம்மாவிடம் பேசவில்லையா?
65
00:20:00,520 --> 00:20:01,640
நான் அவளிடம் பேச விரும்பவில்லை.
66
00:20:29,580 --> 00:20:30,340
அவள் திரும்பி வருவதில்லை.
67
00:20:30,341 --> 00:20:31,341
என்னை மன்னிக்கவும்.
68
00:20:37,190 --> 00:20:38,190
அப்பா.
69
00:20:39,710 --> 00:20:41,230
அப்பா.
70
00:21:03,170 --> 00:21:10,100
என்னை மன்னிக்கவும்.
71
00:21:47,940 --> 00:21:49,140
ஐகோ.
72
00:22:45,150 --> 00:22:46,150
அப்பா.
73
00:23:32,640 --> 00:23:33,640
ஐகோ.
74
00:23:35,380 --> 00:23:36,380
மீண்டும் உடம்பு சரியில்லையா?
75
00:23:37,120 --> 00:23:38,120
அப்பா.
76
00:23:40,740 --> 00:23:41,920
அப்பா.
77
00:24:54,730 --> 00:24:55,730
அப்பா.
78
00:24:57,780 --> 00:24:58,780
ஐகோ.
79
00:25:13,990 --> 00:25:15,060
ஐகோ.
80
00:25:15,400 --> 00:25:16,400
அப்பா.
81
00:25:16,780 --> 00:25:17,780
ஐகோ.
82
00:25:19,060 --> 00:25:20,060
அப்பா.
83
00:25:20,660 --> 00:25:21,980
ஐகோ.
84
00:25:22,220 --> 00:25:23,460
ஐகோ.
85
00:25:25,260 --> 00:25:26,260
ஐகோ.
86
00:25:29,300 --> 00:25:30,940
ஐகோ.
87
00:25:56,590 --> 00:25:57,590
அப்பா.
88
00:26:11,460 --> 00:26:15,460
ஐகோ.
89
00:26:24,080 --> 00:26:24,580
ஐகோ.
90
00:26:24,860 --> 00:26:25,860
ஐகோ.
91
00:26:29,020 --> 00:26:30,480
ஐகோ.
92
00:27:41,820 --> 00:27:42,960
ஐகோ.
93
00:27:49,830 --> 00:27:51,500
ஐகோ.
94
00:27:55,820 --> 00:27:56,820
ஐகோ.
95
00:28:04,490 --> 00:28:05,430
அப்பா.
96
00:28:05,431 --> 00:28:05,570
ஐகோ.
97
00:28:05,810 --> 00:28:06,890
என்னால தாங்க முடியல.
98
00:28:08,970 --> 00:28:09,970
அப்பா.
99
00:28:10,410 --> 00:28:11,410
நான் நலம்.
100
00:28:12,230 --> 00:28:13,230
ஐகோ.
101
00:28:13,270 --> 00:28:14,270
நான் உன்னை நக்குவேன்.
102
00:28:47,740 --> 00:29:15,850
ஐகோ.
103
00:29:16,630 --> 00:29:17,630
அப்பா.
104
00:29:18,010 --> 00:29:19,010
ஐகோ.
105
00:29:19,530 --> 00:29:20,530
என்னால தாங்க முடியல.
106
00:29:22,090 --> 00:29:23,090
ஐகோ.
107
00:29:47,620 --> 00:29:48,620
ஐகோ.
108
00:29:57,960 --> 00:29:58,960
ஐகோ.
109
00:30:02,910 --> 00:30:03,610
ஐகோ.
110
00:30:03,830 --> 00:30:04,270
நீங்கள் நன்றாக உணர்கிறீர்களா?
111
00:30:04,790 --> 00:30:05,810
என்னால தாங்க முடியல.
112
00:30:10,980 --> 00:30:11,980
ஐகோ.
113
00:30:14,420 --> 00:30:15,700
நீங்கள் நன்றாக உணர்கிறீர்களா?
114
00:30:15,701 --> 00:30:17,700
என்னால தாங்க முடியல.
115
00:30:20,460 --> 00:30:21,460
ஐகோ.
116
00:30:30,480 --> 00:30:31,480
ஐகோ.
117
00:30:40,720 --> 00:30:41,720
ஐகோ.
118
00:31:16,090 --> 00:31:17,530
ஐகோ.
119
00:31:17,890 --> 00:31:18,890
ஐகோ.
120
00:31:19,050 --> 00:31:20,050
ஐகோ.
121
00:31:21,290 --> 00:31:22,290
ஐகோ.
122
00:31:25,250 --> 00:31:26,650
நீங்கள் நன்றாக உணர்கிறீர்களா?
123
00:31:27,170 --> 00:31:31,510
என்னால தாங்க முடியல.
124
00:31:31,511 --> 00:31:31,770
ஐகோ.
125
00:31:32,230 --> 00:31:34,790
நீங்கள் அப்படி காட்டவில்லை
கெஞ்சிக்கு சோகமான முகம், உங்களுக்கு இருக்கிறதா?
126
00:31:35,030 --> 00:31:36,030
என்னால தாங்க முடியல.
127
00:31:37,290 --> 00:31:38,370
அதை அவனிடம் காட்டாதே.
128
00:31:41,440 --> 00:31:43,330
அந்த சோகமான முகம் என்னுடையது.
129
00:31:43,830 --> 00:31:44,830
அது என்னுடையது மட்டுமே.
130
00:31:45,670 --> 00:31:46,670
ஐகோ.
131
00:31:53,960 --> 00:31:54,960
ஐகோ.
132
00:31:55,540 --> 00:31:57,820
ஐகோ.
133
00:32:22,260 --> 00:32:23,260
ஐகோ.
134
00:32:23,960 --> 00:32:24,960
உனக்கு நான் வேண்டுமா?
135
00:32:25,200 --> 00:32:26,260
அப்பா.
136
00:32:26,580 --> 00:32:27,580
எனக்கு நீ வேண்டும்.
137
00:32:28,160 --> 00:32:29,260
உனக்கு நான் வேண்டுமா?
138
00:32:30,140 --> 00:32:31,300
அப்பா.
139
00:32:32,080 --> 00:32:32,940
எனக்கு நீ வேண்டும்.
140
00:32:32,941 --> 00:32:33,980
என்னால தாங்க முடியல.
141
00:33:44,790 --> 00:33:46,160
நீ என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறாய்?
142
00:33:46,460 --> 00:33:47,760
என்னால தாங்க முடியல.
143
00:33:51,720 --> 00:33:52,720
நீங்கள் நன்றாக உணர்கிறீர்களா?
144
00:33:53,740 --> 00:33:54,680
என்னால தாங்க முடியல.
145
00:33:58,480 --> 00:33:58,860
ஐகோ.
146
00:33:59,420 --> 00:34:01,600
இதைப் பாருங்கள்.
147
00:34:02,520 --> 00:34:03,860
உன்னால் பார்க்க முடிகிறதா?
148
00:34:09,680 --> 00:34:10,760
இதில் என்ன இருக்கிறது?
149
00:34:18,060 --> 00:34:19,060
இதில் என்ன இருக்கிறது?
150
00:34:19,180 --> 00:35:02,200
என்னால தாங்க முடியல.
151
00:35:02,820 --> 00:35:03,840
நீங்கள் நன்றாக உணர்கிறீர்களா?
152
00:35:04,300 --> 00:35:05,300
என்னால தாங்க முடியல.
153
00:36:12,440 --> 00:36:13,300
நீங்கள் நன்றாக உணர்கிறீர்களா?
154
00:36:13,301 --> 00:36:14,400
என்னால தாங்க முடியல.
155
00:36:18,000 --> 00:36:19,000
நீங்கள் நன்றாக உணர்கிறீர்களா?
156
00:36:20,920 --> 00:36:26,380
நான் உன்னைப் பிடிக்க வேண்டுமா?
157
00:36:27,080 --> 00:36:30,060
நான் உன்னைப் பிடிக்க வேண்டுமா?
158
00:36:39,360 --> 00:36:40,560
மீண்டும் படுக்க வேண்டுமா?
159
00:36:43,260 --> 00:36:45,000
நீங்கள் நன்றாக உணர்கிறீர்களா? - ஐகோ.
160
00:37:35,900 --> 00:37:37,200
நீங்கள் நன்றாக உணர்கிறீர்களா?
161
00:37:58,690 --> 00:37:59,690
நீங்கள் நன்றாக உணர்கிறீர்களா?
162
00:37:59,990 --> 00:38:00,510
நீங்கள் நன்றாக உணர்கிறீர்களா?
163
00:38:00,511 --> 00:38:02,150
-நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்.
164
00:38:04,850 --> 00:38:06,230
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்.
165
00:38:06,410 --> 00:38:07,810
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்.
166
00:38:09,110 --> 00:38:09,270
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்.
167
00:38:58,960 --> 00:38:59,960
நீங்கள் காயப்பட்டீர்களா? -ஆமாம் நான்தான்.
168
00:39:08,340 --> 00:39:09,340
நீங்கள் காதலர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்.
169
00:39:20,460 --> 00:39:22,460
மம்மி! அது பரவாயில்லை.
170
00:39:52,520 --> 00:40:44,530
உன்னால் முடியும்... பரவாயில்லை...
171
00:40:53,150 --> 00:40:54,930
நீங்கள் நலமா?
172
00:41:01,760 --> 00:41:03,720
நீங்கள் நலமா?
173
00:41:20,480 --> 00:41:23,840
நீங்கள் நலமா?
174
00:41:44,600 --> 00:41:45,600
நீங்கள் நலமா?
175
00:42:09,215 --> 00:42:11,470
நீங்கள் நலமா?
176
00:42:52,120 --> 00:42:57,760
நீங்கள் நலமா?
177
00:43:42,335 --> 00:43:43,650
நீங்கள் நலமா?
178
00:44:13,880 --> 00:44:15,860
நீங்கள் நலமா?
179
00:45:38,670 --> 00:45:39,830
நீங்கள் நலமா?
180
00:45:40,170 --> 00:45:42,730
நீங்கள் நலமா?
181
00:46:20,980 --> 00:46:21,980
நீங்கள் நலமா?
182
00:46:34,320 --> 00:46:35,580
ஆ! ஆ! ஆ! ஐகோ.
183
00:47:34,020 --> 00:47:35,020
தண்டனை வரும்.
184
00:47:36,160 --> 00:47:37,160
நானும் நீயும்.
185
00:47:39,640 --> 00:47:40,500
நான் தயார்.
186
00:47:42,950 --> 00:47:45,000
அமைதி அடையும் நேரம் இது.
187
00:47:47,645 --> 00:47:49,260
உன்னால் இதை செய்ய முடியுமா?
188
00:47:51,390 --> 00:47:52,390
நீ என்னை விரும்புகிறாயா? -நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்.
189
00:48:00,380 --> 00:48:01,380
நான் உண்மையாகவே உன்னை காதலிக்கிறேன்.
190
00:48:04,300 --> 00:48:06,530
பாலுணர்வு காரணமா
கெஞ்சி மீது அதிருப்தி?
191
00:48:06,531 --> 00:48:10,393
பாலியல் அதிருப்தி
கென்ஜியுடன் பல முறை உள்ளது
192
00:48:10,405 --> 00:48:14,350
பாலுணர்வை விட பெரியது
என் தந்தை மீது அதிருப்தி.
193
00:48:18,190 --> 00:48:20,890
நான் நினைக்கிறீர்களா
உன்னை காதலிக்கிறேன்? - ஆம், நான் செய்கிறேன்.
194
00:48:26,160 --> 00:48:32,870
ஆனால் அதைவிட அற்புதம் எதுவும் இல்லை
நீங்கள் விரும்பும் ஒருவரை உங்கள் கைகளில் வைத்திருப்பது.
195
00:48:38,570 --> 00:48:39,570
ஐகோ.
196
00:48:41,530 --> 00:48:43,830
அப்பா நான் உன்னை நேசிக்கிறேன்.
197
00:48:45,390 --> 00:48:46,390
ஐகோ.
198
00:48:47,290 --> 00:48:48,290
உன் இன்மை உணர்கிறேன்.
199
00:48:57,130 --> 00:48:57,810
அப்பா.
200
00:48:58,130 --> 00:48:58,550
ஐகோ.
201
00:48:58,950 --> 00:48:59,630
அப்பா.
202
00:48:59,910 --> 00:49:00,350
எனக்கு தெரியும்.
203
00:49:00,830 --> 00:49:01,830
ஐகோ.
204
00:50:40,250 --> 00:50:41,290
ஐகோ.
205
00:50:41,430 --> 00:50:44,510
என் தந்தை நிச்சயமாக இருக்கிறார்
என் கணவரை விட சிறந்தது.
206
00:50:46,830 --> 00:50:48,990
இந்த உறவுக்கு நான் அடிமை.
207
00:52:07,520 --> 00:52:10,240
அதை நம்புவதற்கு கடினமாக இருந்தது
அய்கோவுக்கு என்மீது இருந்த அன்பு எரிந்து கொண்டிருந்தது.
208
00:52:13,820 --> 00:52:17,640
அய்கோவுக்கும் எனக்குமான பந்தம் ஆழமாக வளர்ந்தது.
209
00:52:19,140 --> 00:52:26,480
நான் அன்புடனும், என் விடாமுயற்சியுடனும் மலர்ந்தேன்
மற்றும் நெகிழ்ச்சியை நம்ப முடியவில்லை.
210
00:52:27,240 --> 00:52:31,800
காதல் வலையில் விழுந்தது
Aiko, மற்றும் Sao நிறுத்தப்பட்டது.
211
00:52:32,800 --> 00:52:35,919
இளம், கலகலப்பான மற்றும்
மகிழ்ச்சியான ஓமான்கோ, யார்
212
00:52:35,931 --> 00:52:39,360
ஒரு வித்தியாசத்தை ஏற்படுத்தியது
எனக்கும் மர்மமாக இருந்தது.
213
00:52:40,720 --> 00:52:49,980
அதன் நிறம், வடிவம், அளவு, தூய்மை,
ஈரம், இறுக்கம், எல்லாம் சரியாக இருந்தது.
214
00:53:53,230 --> 00:54:46,380
ஓமன்கோ நீங்கள் இருக்கும் இடம்
ஓமானின் அழகை உணர முடியும்.
215
00:54:46,430 --> 00:56:18,200
ஓமன்கோ நீங்கள் இருக்கும் இடம்
ஓமானின் அழகை உணர முடியும்.
216
00:56:53,210 --> 00:58:11,490
ஓமன்கோ நீங்கள் இருக்கும் இடம்
ஓமானின் அழகை உணர முடியும்.
217
00:58:11,940 --> 00:59:15,140
ஓமன்கோ நீங்கள் இருக்கும் இடம்
ஓமானின் அழகை உணர முடியும்.
218
00:59:27,500 --> 00:59:41,370
ஓமன்கோ நீங்கள் இருக்கும் இடம்
ஓமானின் அழகை உணர முடியும்.
219
00:59:41,520 --> 00:59:51,190
ஓமன்கோ நீங்கள் இருக்கும் இடம்
ஓமானின் அழகை உணர முடியும்.
220
01:00:38,300 --> 01:00:55,620
இது நீங்கள் இருக்கும் இடம்
ஓமானின் அழகை உணர முடியும்.
221
01:00:55,740 --> 01:00:57,780
இது நீங்கள் இருக்கும் இடம்
ஓமானின் அழகை உணர முடியும்.
222
01:01:05,990 --> 01:01:33,505
ஓமன்கோ, ஓமன்கோ
223
01:01:33,517 --> 01:02:00,920
ஓமன்கோ, ஓமன்கோ
224
01:02:24,640 --> 01:02:26,720
நீங்கள் அதை சாப்பிட விரும்புகிறீர்கள், இல்லையா?
225
01:02:27,000 --> 01:02:29,480
நீங்கள் அதை சாப்பிட வேண்டும்,
இல்லையா? -என்னை மன்னிக்கவும்.
226
01:03:28,060 --> 01:03:29,640
ஐகோ, அவசரப்படாதே.
227
01:03:34,300 --> 01:03:35,820
ஐகோ, அவசரப்படாதே.
228
01:03:56,140 --> 01:04:06,170
நான் ஒரு பெரிய சாப்பிட விரும்புகிறேன்.
229
01:04:07,890 --> 01:04:08,910
உனக்கு எங்கே வேண்டும்
சாப்பிடுவதற்கு? - என் வயிற்றில்.
230
01:04:10,490 --> 01:04:11,550
என்னை மன்னிக்கவும்.
231
01:04:32,440 --> 01:04:33,440
என்னை மன்னிக்கவும்.
232
01:05:13,400 --> 01:05:14,400
நீங்கள் நன்றாக உணர்கிறீர்களா?
233
01:05:16,100 --> 01:05:22,520
நீங்கள் பெரியதை சாப்பிட விரும்புகிறீர்களா?
234
01:05:51,350 --> 01:05:53,110
நீங்கள் பெரியதை சாப்பிட விரும்புகிறீர்களா?
235
01:05:53,430 --> 01:05:54,930
நான் ஒரு பெரிய சாப்பிட விரும்புகிறேன்.
236
01:05:56,930 --> 01:05:58,950
நீங்கள் பெரியதை சாப்பிட விரும்புகிறீர்களா?
237
01:07:47,460 --> 01:07:48,700
நீங்கள் பெரியதை சாப்பிட விரும்புகிறீர்களா?
238
01:07:48,800 --> 01:07:50,080
பெரியவா சாப்பிட வேண்டாமா?
239
01:08:09,260 --> 01:08:17,430
உங்கள் தலையை வெளியே வைக்கவும்.
240
01:08:20,530 --> 01:09:41,820
உனக்கு வேண்டாமா
பெரியதை சாப்பிடவா? - ஐகோ.
241
01:09:53,580 --> 01:09:54,580
ஐகோ.
242
01:09:56,960 --> 01:09:57,960
அவசரப்படாதே.
243
01:10:53,280 --> 01:10:55,840
ஐகோ.
244
01:10:58,420 --> 01:10:59,420
ஐகோ.
245
01:11:06,280 --> 01:11:09,980
நான் ஒரு பெரிய சாப்பிட விரும்புகிறேன்.
246
01:11:17,250 --> 01:11:31,370
நான் ஒரு பெரிய சாப்பிட விரும்புகிறேன்.
247
01:11:32,470 --> 01:11:39,020
ஐகோ.
248
01:12:01,750 --> 01:12:31,360
அவசரப்படாதே.
249
01:12:41,570 --> 01:13:23,960
நீங்கள் பெரியதை சாப்பிட விரும்புகிறீர்களா?
250
01:13:48,540 --> 01:13:50,220
ஐகோ, அவசரப்படாதே.
251
01:15:32,380 --> 01:15:33,380
நான் ஒரு பெரிய சாப்பிட விரும்புகிறேன்.
252
01:15:58,480 --> 01:17:12,850
ஐகோ.
253
01:17:33,720 --> 01:17:35,580
ஐகோ.
254
01:18:13,880 --> 01:18:16,220
அவசரப்படாதே.
255
01:18:20,630 --> 01:18:21,150
ஐகோ.
256
01:18:21,190 --> 01:18:33,540
அவசரப்படாதே.
257
01:18:34,740 --> 01:18:39,990
ஐகோ.
258
01:19:22,960 --> 01:19:30,970
அவசரப்படாதே.
259
01:19:30,971 --> 01:19:32,131
நீங்கள் பெரியதை சாப்பிட விரும்புகிறீர்களா?
260
01:19:34,030 --> 01:19:35,750
நீங்கள் எங்கே சாப்பிட வேண்டும்?
261
01:20:34,390 --> 01:20:40,240
நீங்கள் நன்றாக உணர்கிறீர்களா?
262
01:21:48,720 --> 01:21:50,470
நீங்கள் எரிந்து கொண்டிருக்கிறீர்கள்
வழக்கத்தை விட வித்தியாசமான இடம்.
263
01:21:53,170 --> 01:21:54,170
அப்பா.
264
01:21:54,470 --> 01:21:55,670
அற்புதமாக இருந்தது.
265
01:22:28,870 --> 01:22:29,870
அப்பா.
266
01:22:59,900 --> 01:23:02,920
நீங்கள்...
267
01:23:03,320 --> 01:23:04,320
என்ன? - நீங்கள்.
268
01:23:09,400 --> 01:23:10,940
என்னை தூங்க விடுங்கள்.
269
01:24:34,540 --> 01:24:36,020
பரவாயில்லை.
270
01:26:42,395 --> 01:26:43,700
நான் போட்டு விடுகிறேன்.
271
01:26:43,980 --> 01:26:44,980
தயவுசெய்து கழுவவும்.
272
01:26:45,240 --> 01:26:46,240
எனக்கு கிடைத்துவிட்டது.
273
01:26:57,330 --> 01:26:58,330
அப்பா.
274
01:28:01,710 --> 01:28:03,950
நீங்கள் அற்புதமானவர்.
275
01:28:06,330 --> 01:28:07,330
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்.