1 00:02:23,260 --> 00:02:26,120 God, give me love. 2 00:02:28,700 --> 00:02:32,000 Give me what I eat first. 3 00:02:36,960 --> 00:02:40,680 Give me the cup of fruit of my soul full. 4 00:02:44,360 --> 00:02:47,820 Give me flowers to delight my eyes. 5 00:03:10,090 --> 00:03:13,290 Give me what I want. 6 00:03:21,550 --> 00:03:27,550 But don't make it a burden for my little hands. 7 00:03:29,070 --> 00:03:31,090 A pain for my food. 8 00:03:36,630 --> 00:03:38,530 Trouble for my mother. 9 00:04:36,620 --> 00:04:39,480 Ojanen will come to us in Milkanmäkkä. 10 00:05:29,040 --> 00:05:30,040 Thanks! 11 00:06:11,120 --> 00:06:14,220 This girl is too big. I'm not nothing big. 12 00:07:50,830 --> 00:07:52,630 Here is a sad cross. 13 00:08:00,910 --> 00:08:07,170 Take this, how small. 14 00:09:42,600 --> 00:09:44,960 Milka. What do you have in your hand? 15 00:10:02,960 --> 00:10:03,960 Little boy. 16 00:10:10,050 --> 00:10:11,930 Take it away if it is so dear to you. 17 00:10:55,920 --> 00:11:02,180 Dear God, my throat hurts underarm 18 00:11:03,740 --> 00:11:07,960 Come on God, take it away. 19 00:11:09,520 --> 00:11:14,320 Lead me not into temptation, but let me go me bad. 20 00:11:16,040 --> 00:11:21,980 Protect your child from doing so cancerous to sin and shame. 21 00:11:24,620 --> 00:11:27,500 And that it wouldn't miss its mother to the chest. 22 00:12:41,300 --> 00:12:44,000 Milka, come visit. 23 00:13:18,540 --> 00:13:21,200 How unfortunate if it rains every summer day. 24 00:13:24,440 --> 00:13:29,780 I am wondering if I will apply after this summer need to be taken. 25 00:14:12,840 --> 00:14:14,840 On the other hand, it's good that it's raining. 26 00:14:17,160 --> 00:14:18,960 Made me crazy. 27 00:14:22,020 --> 00:14:24,080 Made me laugh. 28 00:14:30,600 --> 00:14:36,200 If it wasn't for it, it wouldn't be even the sun. 29 00:14:44,080 --> 00:14:45,440 Everyone learns. 30 00:15:20,800 --> 00:15:24,160 Milka, it won't stop. Hay is getting spoiled. 31 00:15:26,720 --> 00:15:32,840 You don't run to Ojanen to ask what Hein now had a job to do. 32 00:15:38,620 --> 00:15:41,260 Which was the best. 33 00:16:06,920 --> 00:16:08,440 Put on dad's cap. 34 00:16:09,120 --> 00:16:10,400 Hair gets wet. 35 00:16:23,000 --> 00:16:24,820 It's still a good cap. 36 00:16:30,640 --> 00:16:32,620 Mold does not spoil it. 37 00:17:22,730 --> 00:17:24,550 I can dry my clothes. 38 00:17:46,590 --> 00:17:49,630 Why don't you fix the roof, Ristus? 39 00:17:52,720 --> 00:17:53,720 You don't have to. 40 00:17:55,920 --> 00:17:57,660 Not allowed in the rain. 41 00:17:58,080 --> 00:18:00,000 Maybe even in the rain. 42 00:18:04,300 --> 00:18:06,440 What must be done to Hein? 43 00:18:07,740 --> 00:18:10,100 Do they go to hell when it rains? 44 00:18:11,460 --> 00:18:13,000 What's wrong with that. 45 00:18:14,700 --> 00:18:17,020 You can't take them inside when it's raining. 46 00:18:17,700 --> 00:18:21,120 Just have to wait until the rain stops. 47 00:18:23,150 --> 00:18:24,570 Mother sent to ask. 48 00:18:41,110 --> 00:18:43,030 Do you have time to visit your mother? 49 00:18:43,390 --> 00:18:45,510 I'm not a brat. 50 00:18:47,020 --> 00:18:52,560 Don't be a little scumbag but be the mockery of many a boy's ear. 51 00:18:57,380 --> 00:18:59,440 Tilulilulilu, tilulilulittun. 52 00:19:00,260 --> 00:19:02,340 Tilulilulilu, tiluliluleip. 53 00:19:06,060 --> 00:19:12,240 Can't I be here so long that got the varnish and can I get home without getting wet? 54 00:19:12,820 --> 00:19:13,820 You don't. 55 00:19:46,280 --> 00:19:47,280 I miss dad. 56 00:19:58,320 --> 00:19:59,860 Father has found peace. 57 00:20:01,400 --> 00:20:02,620 It's good to be. 58 00:20:05,400 --> 00:20:07,200 We have no reason to be sad. 59 00:20:07,760 --> 00:20:09,100 I miss you. 60 00:20:12,500 --> 00:20:14,300 Everyone dies once. 61 00:20:22,920 --> 00:20:24,740 You will receive a package of butter in Laanila. 62 00:20:25,360 --> 00:20:27,860 And I want to go to Laanila. 63 00:20:32,020 --> 00:20:33,720 All right, little Milka. 64 00:20:36,820 --> 00:20:39,080 Take me away. 65 00:22:56,200 --> 00:23:02,160 Oh Jesus, fearless, 66 00:23:02,640 --> 00:23:08,860 an ancient source of mercy. 67 00:23:09,700 --> 00:23:15,780 It died for me, 68 00:23:16,080 --> 00:23:22,700 that we would stay alive. 69 00:23:27,259 --> 00:23:31,060 lights up my mind and 70 00:23:31,060 --> 00:23:36,780 darken my soul 71 00:23:36,780 --> 00:23:43,760 then the cross at the foot. 72 00:24:01,960 --> 00:24:03,500 Sweet treats for little Milika. 73 00:24:05,460 --> 00:24:08,700 Thanks. Although it's already a big job is. 74 00:24:09,760 --> 00:24:10,980 The children will lose. 75 00:24:12,200 --> 00:24:13,420 Us too, Auno. 76 00:24:14,700 --> 00:24:15,740 Big man. 77 00:24:20,800 --> 00:24:22,760 There it just rings. 78 00:24:29,800 --> 00:24:31,020 You have it... 79 00:24:31,500 --> 00:24:34,920 Hoianen, hay as a Cossack. 80 00:24:37,040 --> 00:24:38,960 What is it, men? 81 00:24:40,280 --> 00:24:46,400 Everyone knows that. Cross, devil, damn good workman. 82 00:24:47,560 --> 00:24:48,560 It is. 83 00:25:24,140 --> 00:25:25,340 Go, Mika, take a look. 84 00:25:26,800 --> 00:25:28,040 There is a frog in Riihi. 85 00:25:44,140 --> 00:25:45,760 Where is that frog? 86 00:25:56,080 --> 00:26:00,500 Aun, kissing is a sin. It is something to think carefully before doing 87 00:26:00,500 --> 00:26:01,500 that kind of thing. 88 00:27:57,040 --> 00:27:58,120 Come for coffee! 89 00:28:13,420 --> 00:28:15,180 I don't mind coffee. 90 00:28:15,400 --> 00:28:17,220 Coffee is not healthy. 91 00:28:17,740 --> 00:28:19,500 It has worked for you before. 92 00:28:21,520 --> 00:28:23,960 Isn't it good if I drink some coffee? 93 00:28:24,540 --> 00:28:25,880 Coffee is expensive. 94 00:28:33,930 --> 00:28:34,930 All right, Milka. 95 00:28:48,590 --> 00:28:53,370 What do you think, Milka, if Ojanen would you renovate our cold room? 96 00:28:54,590 --> 00:28:56,890 You could get a room for yourself from it someday. 97 00:28:59,990 --> 00:29:02,350 My husband had to finish building it. 98 00:29:04,010 --> 00:29:05,770 He was a good carpenter. 99 00:29:09,830 --> 00:29:12,850 Certainly not as good as Sie. 100 00:29:14,370 --> 00:29:16,670 I have to think about it. 101 00:29:18,110 --> 00:29:19,530 Just think in peace. 102 00:29:24,830 --> 00:29:25,830 Milka. 103 00:29:27,530 --> 00:29:30,750 Are you going to the playhouse to sleep today? at night? 104 00:29:32,400 --> 00:29:34,780 The night will definitely be warm. 105 00:30:52,080 --> 00:30:54,220 I'll be bothered. 106 00:30:55,240 --> 00:30:58,240 I don't care about anyone else. 107 00:31:02,980 --> 00:31:05,600 Baby, you are so young. 108 00:31:05,980 --> 00:31:09,160 I want to. Come to me. 109 00:31:14,860 --> 00:31:17,880 You won't get married for many years yet. 110 00:31:18,180 --> 00:31:23,950 By then, your mind will change. Now it's about finding another, good man. 111 00:31:24,850 --> 00:31:27,130 Understand yes, as long as you become a woman. 112 00:31:29,390 --> 00:31:31,550 And you don't care about me at all. 113 00:31:32,070 --> 00:31:36,090 And even if you don't change your mind, I won't i want you 114 00:31:36,710 --> 00:31:40,690 I live as I am until now lived. That's the best for me. 115 00:32:20,590 --> 00:32:27,050 Good God, my chest has arrived a fire that won't go out. 116 00:32:30,810 --> 00:32:33,950 And I'm not asking you to turn it off. 117 00:32:38,770 --> 00:32:42,210 I would like you to give it dumpling 118 00:32:45,310 --> 00:32:48,530 You filled my food with good things and happiness. 119 00:32:53,550 --> 00:32:55,070 And you would give him to me. 120 00:32:59,590 --> 00:33:02,210 I would thank you for that, God. 121 00:33:06,290 --> 00:33:08,190 Always and forever. 122 00:35:04,590 --> 00:35:05,610 Riisuppas, Milka. 123 00:35:29,430 --> 00:35:32,510 Little Milka, you haven't spoken. 124 00:35:33,740 --> 00:35:35,060 You have become a nail. 125 00:35:37,820 --> 00:35:42,580 Mom, you never told how to become a woman. 126 00:35:48,420 --> 00:35:50,260 Now you know, little Milka. 127 00:36:09,960 --> 00:36:11,440 Yes you are a beautiful girl. 128 00:36:15,960 --> 00:36:18,120 The princess is no match for you. 129 00:36:20,120 --> 00:36:22,880 These wigs don't have yours your blood. 130 00:36:23,840 --> 00:36:25,860 Even if you shouldn't talk like that. 131 00:36:27,860 --> 00:36:29,400 Envious people are. 132 00:36:34,120 --> 00:36:37,720 You could put up with the ice too. I have must go heated. 133 00:37:27,880 --> 00:37:29,440 I wish you were my girl, Milka. 134 00:37:30,380 --> 00:37:33,860 I would make a cradle and soak you that's it. 135 00:37:34,800 --> 00:37:36,840 I'm a big girl already. 136 00:38:02,990 --> 00:38:05,070 The bed is still too long for you, Milka. 137 00:38:05,870 --> 00:38:06,910 You still suck. 138 00:38:16,150 --> 00:38:21,630 The bedmaker's right is to sleep in a new one in bed the first night. 139 00:38:22,910 --> 00:38:24,130 And not true. 140 00:38:27,270 --> 00:38:28,270 True. 141 00:40:01,640 --> 00:40:05,100 Don't I have the beautiful ones yet? legs? 142 00:41:51,380 --> 00:41:52,840 You know, Little Milka. 143 00:41:55,420 --> 00:41:57,540 You know what a good day today is. 144 00:42:00,560 --> 00:42:02,080 How good I have it. 145 00:42:08,840 --> 00:42:12,880 Milka, you will receive a package of butter five days later Laanila. 146 00:42:29,770 --> 00:42:31,450 The boy can change his shirt. 147 00:42:33,270 --> 00:42:34,610 Already miss washing. 148 00:42:42,190 --> 00:42:44,470 You've been here for a while. 149 00:42:55,570 --> 00:42:58,490 You can actually bring your laundry here. 150 00:42:58,780 --> 00:42:59,880 fully washable. 151 00:43:02,520 --> 00:43:05,300 At the same time, they would go like ours little laundry. 152 00:44:18,890 --> 00:44:20,770 God's peace to this house. 153 00:44:22,290 --> 00:44:24,870 Good day, cantor Malmström. 154 00:44:27,570 --> 00:44:29,690 Does the cantor know Ojanen? 155 00:44:31,450 --> 00:44:33,770 He has done all kinds of things for us. 156 00:44:35,190 --> 00:44:41,010 A new room, a bed, a rowing chair. 157 00:44:43,310 --> 00:44:44,310 Right. 158 00:44:45,330 --> 00:44:47,630 So he is a good carpenter. 159 00:45:09,480 --> 00:45:13,040 The good shepherd says, tukutu. 160 00:45:46,000 --> 00:45:52,380 Dearest Jesus, hurry, 161 00:45:52,380 --> 00:45:57,580 come into my heart 162 00:45:59,020 --> 00:46:05,640 I am filled with sorrow, 163 00:46:05,640 --> 00:46:11,100 comfort brings my mind. 164 00:46:29,980 --> 00:46:32,860 Give me peace. 165 00:46:54,280 --> 00:46:57,680 A good man to borrow a horse, anytime it is needed. 166 00:47:06,340 --> 00:47:07,760 Merry Christmas. 167 00:47:09,600 --> 00:47:10,960 Merry Christmas. 168 00:49:36,300 --> 00:49:38,720 In the world, sins get a beautiful name. 169 00:49:39,880 --> 00:49:42,540 Pride is called honor. 170 00:49:43,640 --> 00:49:50,180 Fornication for love. Greed for frugality. And 171 00:49:50,180 --> 00:49:52,860 bulk to protect the body. 172 00:49:53,160 --> 00:49:57,680 But Satan's webs are fine and soft ones. 173 00:49:58,020 --> 00:50:03,160 The worst enemy lives in the baptized in anger. 174 00:50:05,000 --> 00:50:11,140 Only the Lord Jesus can with one word to make our deep 175 00:50:11,140 --> 00:50:12,320 to health. 176 00:50:13,480 --> 00:50:19,720 Clears our feelings and ends everything body and soul 177 00:50:19,720 --> 00:50:20,900 troubles. 178 00:50:22,360 --> 00:50:26,140 But God's love is like a mother's love eat 179 00:50:26,740 --> 00:50:31,280 It is like an inexhaustible sea of ​​love. 180 00:50:32,490 --> 00:50:36,430 Bringing bliss and pain. 181 00:50:37,030 --> 00:50:40,990 We are all on the journey of age to all. 182 00:50:41,970 --> 00:50:48,690 Be with us, Lord Jesus, for 183 00:50:48,690 --> 00:50:52,490 the condition has been met and the sun is setting. 184 00:51:15,240 --> 00:51:16,240 This is for you. 185 00:53:23,379 --> 00:53:25,880 You're not a woman yet. 186 00:53:29,940 --> 00:53:32,660 I'm not the same as last summer. 187 00:53:33,820 --> 00:53:38,620 I know... ...you're not like the others men. 188 00:53:42,460 --> 00:53:45,790 I can give you... Anything you will. 189 00:55:19,210 --> 00:55:20,210 Why didn't it come? 190 00:55:23,770 --> 00:55:24,890 It will come. 191 00:55:26,690 --> 00:55:28,070 But not today. 192 00:55:37,090 --> 00:55:39,270 Is it over? 193 00:55:44,610 --> 00:55:46,830 Does it say any reason why it didn't come? 194 00:55:48,940 --> 00:55:49,940 I don't know. 195 00:55:50,660 --> 00:55:52,120 Go ask. 196 00:55:58,740 --> 00:56:01,900 That's what I have to do. 197 00:56:08,540 --> 00:56:10,160 Remember it's a good man. 198 00:56:12,960 --> 00:56:15,140 The blood that there is no other. 199 00:56:15,960 --> 00:56:18,060 I know. There isn't. 200 00:56:29,770 --> 00:56:30,770 This is for you. 201 00:58:28,140 --> 00:58:30,440 God's peace, Milka Neitsykäinen. 202 00:58:32,880 --> 00:58:39,100 Maybe Ojanen would go home. I have important things to talk about for this widow. 203 00:59:03,150 --> 00:59:08,110 I'm asking you, widow Anna Sierkkiniemi, will you fall for me? 204 00:59:08,110 --> 00:59:09,110 as a spouse? 205 00:59:44,010 --> 00:59:50,010 Little Milka, what would you say if would you make me your new father? 206 01:00:54,700 --> 01:00:56,120 Do you know what it says? 207 01:00:58,700 --> 01:01:01,080 It wants to marry me. 208 01:01:10,360 --> 01:01:13,680 How did it get it into its head that that would i take 209 01:01:15,740 --> 01:01:16,780 An old man. 210 01:01:29,710 --> 01:01:34,970 It doesn't eat anything out of necessity need a wife. 211 01:01:44,030 --> 01:01:47,230 Do you want me to take him? 212 01:01:50,450 --> 01:01:51,810 I don't want to. 213 01:01:56,390 --> 01:01:58,950 In a month I promised it the answer. 214 01:02:11,240 --> 01:02:14,340 I guess Ojanen didn't get mad at us because of 215 01:02:17,900 --> 01:02:20,540 Who knows anything better than Ojanen? 216 01:02:22,420 --> 01:02:23,420 That's it. 217 01:02:27,400 --> 01:02:28,800 There is no equal to him. 218 01:02:29,140 --> 01:02:31,420 I can go get it back. 219 01:02:32,140 --> 01:02:33,140 All right, Milka. 220 01:02:33,340 --> 01:02:34,259 Do it. 221 01:02:34,260 --> 01:02:35,560 Run that family. 222 01:02:35,920 --> 01:02:37,000 I'll talk to it. 223 01:03:38,730 --> 01:03:40,970 All work would be done. 224 01:05:02,760 --> 01:05:05,920 You do that to me at Christmas. 225 01:05:09,540 --> 01:05:11,100 I'm sure Piet about it. 226 01:05:15,260 --> 01:05:16,740 I can handle it. 227 01:05:57,740 --> 01:06:00,920 God, your heaven and you examine my ways. 228 01:06:03,360 --> 01:06:05,500 In my eating you dwell, God. 229 01:06:11,240 --> 01:06:13,860 Give joy to mother's breast. 230 01:06:15,540 --> 01:06:17,940 Bring joy to mother's eyes. 231 01:06:19,220 --> 01:06:21,240 Wipe away the tears. 232 01:06:24,460 --> 01:06:26,360 Give him what he wants. 233 01:06:27,940 --> 01:06:30,200 Don't deny it to him. 234 01:06:31,880 --> 01:06:34,700 And give me what I want. 235 01:06:36,860 --> 01:06:41,820 By the way, let me sleep, whoa i eat love 236 01:06:45,440 --> 01:06:47,320 Thank you for the good days. 237 01:06:49,340 --> 01:06:51,040 Protect me from harm. 238 01:06:54,250 --> 01:06:55,250 You can do that. 239 01:06:56,590 --> 01:06:59,490 According to your will it will happen. 240 01:07:02,390 --> 01:07:05,050 I love you for eating. 241 01:08:16,810 --> 01:08:23,210 I saw in the spring, when women outnumber men longing, departing men 242 01:08:23,210 --> 01:08:25,069 for a certain thing. 243 01:08:30,710 --> 01:08:31,710 Right. 244 01:08:34,090 --> 01:08:36,310 More than a month has passed. 245 01:08:37,090 --> 01:08:39,689 I'm waiting for an answer, Sleskivaimo. 246 01:08:42,710 --> 01:08:45,370 I don't have that feeling when I eat towards 247 01:08:46,120 --> 01:08:48,060 which is needed in marriage. 248 01:08:56,359 --> 01:09:00,479 Has he thought it through his answer? 249 01:09:01,439 --> 01:09:02,840 There is. 250 01:09:28,359 --> 01:09:32,439 Well, I won't be rejected for this either, right? as I also abandoned the cantor. 251 01:09:35,500 --> 01:09:41,359 Well, I don't care about the cantor, I don't get a priest. 252 01:09:44,819 --> 01:09:47,160 I'll take a much better one if I get it. 253 01:09:51,000 --> 01:09:53,800 Maybe soon you will have a new father, how? small. 254 01:11:12,780 --> 01:11:14,240 Don't you even care about me? 255 01:11:14,880 --> 01:11:16,460 Why are you abandoning me? 256 01:11:18,000 --> 01:11:19,820 Yes, you are rejected, Milka. 257 01:11:22,280 --> 01:11:23,640 What has happened? 258 01:11:24,120 --> 01:11:26,140 However, you take the mother as a wife. 259 01:11:27,020 --> 01:11:28,020 Take me. 260 01:11:44,010 --> 01:11:46,950 Tell me if the blood is still coming about you? 261 01:11:50,770 --> 01:11:52,250 No longer. 262 01:11:53,270 --> 01:11:55,550 Aren't you glad about that? 263 01:12:32,610 --> 01:12:33,610 Cross. 264 01:12:38,470 --> 01:12:39,470 Come on. 265 01:14:39,280 --> 01:14:41,580 I still have the money for the summer i gave 266 01:14:41,960 --> 01:14:42,960 There is. 267 01:14:45,200 --> 01:14:46,760 Put it inside the ball. 268 01:16:03,470 --> 01:16:04,790 Does it promise to come visit? 269 01:16:08,010 --> 01:16:10,050 It didn't say anything. 270 01:16:16,330 --> 01:16:20,190 Which one wouldn't have been hurt? 271 01:17:06,960 --> 01:17:08,120 What's inside it? 272 01:17:08,880 --> 01:17:10,260 I don't know. 273 01:17:10,980 --> 01:17:12,580 It can't be opened. 274 01:17:19,480 --> 01:17:21,440 Maybe he'll tell me that. 275 01:17:36,460 --> 01:17:39,140 Rarely does a nickname give that squeamishness to the village. 276 01:17:39,360 --> 01:17:41,020 Where is it going now? 277 01:17:41,820 --> 01:17:43,740 It's all kinds. 278 01:17:47,080 --> 01:17:48,740 We went to visit Ojase. 279 01:17:49,740 --> 01:17:51,520 I guess it's pointless. 280 01:17:52,760 --> 01:17:56,320 It borrowed a horse and chariot from yesterday. 281 01:17:56,560 --> 01:17:59,460 Did the church village sell its works? 282 01:18:00,480 --> 01:18:02,520 That's a capable man. 283 01:18:06,190 --> 01:18:09,590 It has been indispensable for us for many years help. 284 01:18:12,150 --> 01:18:14,950 It would be great if you wanted to visit right away, when it comes. 285 01:18:16,150 --> 01:18:18,410 Doesn't do anything, even if it comes even late. 286 01:19:32,010 --> 01:19:35,770 Thanks for watching! 287 01:20:39,950 --> 01:20:41,210 Would you like some food, mom? 288 01:21:10,700 --> 01:21:12,680 How can it be here? 289 01:21:12,960 --> 01:21:14,120 Thank you very much. 290 01:21:25,420 --> 01:21:26,940 It was painful to decide. 291 01:21:27,160 --> 01:21:29,000 I don't know what's in it. 292 01:21:29,480 --> 01:21:30,560 Yes, yes. 293 01:21:32,080 --> 01:21:35,060 There is nothing of the former Cossack heard 294 01:21:35,820 --> 01:21:38,180 The horse and carts are lost. 295 01:21:38,570 --> 01:21:40,270 Well, it doesn't mean much. 296 01:21:41,630 --> 01:21:45,470 Go Milka, make coffee for Mänö. Thanks. 297 01:21:47,050 --> 01:21:48,630 No need. 298 01:22:01,610 --> 01:22:05,190 Aunu will definitely help you with your work. 299 01:22:06,790 --> 01:22:07,790 To the hay field. 300 01:22:09,130 --> 01:22:13,070 And anyway, if something is needed. 301 01:22:39,050 --> 01:22:40,870 How do you need our help? 302 01:22:45,970 --> 01:22:51,010 Have you heard any... ...From Ristusperekele magazine? 303 01:22:53,650 --> 01:22:55,110 What about you? 304 01:22:55,850 --> 01:22:57,750 Have you heard of it? 305 01:23:02,970 --> 01:23:05,350 Maybe mom wants to hear about it. 306 01:23:09,350 --> 01:23:10,950 Isn't that country with it now for you? 307 01:23:14,430 --> 01:23:16,830 Soon to be caught from the devil of a cross. 308 01:23:19,250 --> 01:23:20,590 You have to at the bank. 309 01:23:22,030 --> 01:23:25,030 Who have you heard about the cross devil and about mother? 310 01:23:25,470 --> 01:23:26,470 Say. 311 01:23:27,710 --> 01:23:28,930 They talk in the village. 312 01:23:29,790 --> 01:23:32,810 I will sue whoever my mother is ashamed. 313 01:23:38,380 --> 01:23:39,400 Indeed it is. 314 01:23:42,000 --> 01:23:43,000 However. 315 01:23:45,420 --> 01:23:46,620 You know that. 316 01:23:49,340 --> 01:23:52,080 That I don't need Laanila's help. 317 01:23:52,420 --> 01:23:54,440 I don't understand, neither do we. 318 01:23:54,920 --> 01:23:56,380 I don't know anything. 319 01:24:16,620 --> 01:24:18,320 Didn't you want to go inside? 320 01:24:20,620 --> 01:24:23,500 You see, it's in love with you. 321 01:24:23,720 --> 01:24:25,560 I don't care about that. 322 01:24:29,400 --> 01:24:30,400 Good night, Milka. 323 01:25:25,370 --> 01:25:26,370 Milka? 324 01:25:28,090 --> 01:25:29,090 Milka? 325 01:25:34,530 --> 01:25:36,450 Who have you been with? 326 01:25:38,510 --> 01:25:39,590 What mom? 327 01:25:59,340 --> 01:26:00,340 You have opened the foot. 328 01:26:10,420 --> 01:26:11,620 You have given. 329 01:26:16,020 --> 01:26:17,840 You get a baby. 330 01:26:19,100 --> 01:26:20,680 I didn't know. 331 01:26:21,180 --> 01:26:23,060 I didn't know. 332 01:26:36,720 --> 01:26:37,720 With whom? 333 01:26:39,140 --> 01:26:40,660 Say, with whom? 334 01:26:46,340 --> 01:26:47,760 Say that with Auno. 335 01:26:51,200 --> 01:26:53,060 Have you been with Auno? 336 01:26:55,100 --> 01:26:57,020 Not me with anyone. 337 01:26:57,940 --> 01:26:59,280 I just am. 338 01:27:05,640 --> 01:27:06,640 From here. 339 01:27:55,120 --> 01:27:56,120 We don't know. 340 01:28:26,224 --> 01:28:27,224 Mother. 341 01:28:30,040 --> 01:28:32,560 I have not sinned. 342 01:28:33,420 --> 01:28:35,600 No sin. 343 01:28:39,880 --> 01:28:41,360 Do you believe, mother? 344 01:28:43,800 --> 01:28:45,300 I swear. 345 01:29:08,119 --> 01:29:12,220 My God, in secret you are something else kept secret. 346 01:29:13,780 --> 01:29:17,040 You haven't informed me. 347 01:29:18,960 --> 01:29:21,700 Pain has come to our chest. 348 01:29:23,180 --> 01:29:26,820 Sadness has settled in our home. 349 01:29:27,760 --> 01:29:30,300 Laughter has echoed in our house. 350 01:29:40,040 --> 01:29:43,100 Why does this sun shine on souls me? 351 01:29:44,500 --> 01:29:47,040 Why are you rejecting us? 352 01:29:48,260 --> 01:29:50,880 Why do you forget children? 353 01:30:40,400 --> 01:30:41,400 Milka! 354 01:30:48,500 --> 01:30:50,800 You are the Christ child, devil. 355 01:30:52,240 --> 01:30:54,420 But I will take you as my wife. 356 01:30:58,300 --> 01:30:59,980 I don't care about you. 357 01:31:03,480 --> 01:31:05,040 You are grounding me. 358 01:31:06,600 --> 01:31:07,940 You are true. 359 01:32:38,550 --> 01:32:42,610 Flashing maiden, may I pass with you on a trip? 360 01:32:58,770 --> 01:33:02,110 Childbirth is God's grace. 361 01:33:02,550 --> 01:33:04,530 Great mercy. 362 01:33:06,700 --> 01:33:09,260 It's not favorable for me. 363 01:33:50,570 --> 01:33:54,730 If you were my girl, you would bring flowers on my grave. 364 01:33:57,670 --> 01:33:59,410 You can shape me. 365 01:34:01,250 --> 01:34:03,470 You can take me here. 366 01:34:09,410 --> 01:34:13,690 I can't, brave man. 367 01:34:16,990 --> 01:34:19,070 There hasn't been Melika. 368 01:34:20,970 --> 01:34:22,090 With anyone. 369 01:34:26,550 --> 01:34:31,050 Milika hasn't been with anyone. 370 01:34:34,830 --> 01:34:37,990 However, something has happened. 371 01:34:42,170 --> 01:34:46,070 But it will probably get better. 372 01:34:46,330 --> 01:34:48,530 The cantor is a good person, mother. 373 01:34:49,190 --> 01:34:51,440 He is... A good person. 374 01:35:24,400 --> 01:35:26,960 This is perhaps for me and Ilka. 375 01:35:27,500 --> 01:35:30,180 There is nothing else. 376 01:35:31,760 --> 01:35:34,100 Sometimes I miss it. 377 01:35:54,860 --> 01:35:56,120 Come inside then. 378 01:35:56,440 --> 01:35:59,000 He was a good father and a good husband. 379 01:35:59,740 --> 01:36:02,160 Well, that's where the secret was hidden. 380 01:36:02,800 --> 01:36:04,320 It was a beautiful man. 381 01:36:06,320 --> 01:36:08,640 Punishment follows out of curiosity. 382 01:40:21,380 --> 01:40:27,320 Live, live yourself. Here is the table. 383 01:40:27,660 --> 01:40:31,380 So let's see, table. 384 01:40:32,360 --> 01:40:36,160 Well, of course it doesn't know that. 385 01:40:36,580 --> 01:40:39,280 A table, yes, yes. 386 01:40:40,240 --> 01:40:43,680 You'll learn that, Koha grew up. 387 01:40:51,690 --> 01:40:52,469 What's this? 388 01:40:52,470 --> 01:40:54,250 It's a book. 389 01:40:55,970 --> 01:40:58,290 The book especially. 390 01:40:58,830 --> 01:41:03,850 He still doesn't understand. Of course not. 391 01:41:05,650 --> 01:41:07,830 A beautiful child. 392 01:41:30,440 --> 01:41:37,040 God into pieces, them into pieces tear my heart and suck 393 01:41:37,040 --> 01:41:38,360 blood from my veins. 394 01:41:43,880 --> 01:41:50,420 But I happily ate yours when I heard it passed when the pain was gone 395 01:41:50,420 --> 01:41:54,960 and when my food was full of traces like a bottle of boiled milk. 396 01:42:02,540 --> 01:42:04,680 I took my food into my own hand. 397 01:42:05,800 --> 01:42:08,760 With my own eyes I examined my roads. 398 01:42:11,000 --> 01:42:16,400 With my own lips I kissed my wound and I medicated my pain.