1
00:00:26,740 --> 00:00:30,858
హే, నేను మీ వ్యాపారాన్ని ప్రోత్సహిస్తున్నాను,
కాబట్టి మీరు నాకు తగ్గింపు ఇవ్వగలరా?

2
00:00:30,858 --> 00:00:32,947
ఇది కేవలం 50 యువాన్లు.

3
00:00:32,947 --> 00:00:35,295
నాతో బేరమాడడానికి నీకు ఎంత ధైర్యం?

4
00:00:35,295 --> 00:00:39,303
మీరు అనుభూతి చెందాలని నేను కోరుకుంటున్నాను
కళాకారుడిగా ఉండటం ఎంత అలసిపోతుంది.

5
00:00:39,303 --> 00:00:42,181
ఈరోజు నువ్వు మా అమ్మ లాగా ఎందుకు ఉన్నావు?

6
00:00:42,181 --> 00:00:43,800
మీరిద్దరూ ఒక మనసుతో ఉన్నట్లే.

7
00:00:43,800 --> 00:00:46,819
నేను మీ తల్లి కాకూడదనుకుంటున్నాను.

8
00:00:46,819 --> 00:00:52,466
నేను కలలు మరియు వాస్తవికత అని మాత్రమే అనుకుంటున్నాను
రెండు వేర్వేరు విషయాలు.

9
00:00:52,466 --> 00:00:54,774
కాబట్టి మనం ఉద్వేగభరితంగా ఉండకూడదు.

10
00:00:54,774 --> 00:00:57,987
మనం జాగ్రత్తగా ఆలోచించాలి
మా ఎంపిక చేసుకునే ముందు.

11
00:00:58,862 --> 00:01:02,540
నాకు చెప్పింది ఎవరు
నా కలలను ఎల్లప్పుడూ గట్టిగా పట్టుకోవాలా?

12
00:01:02,540 --> 00:01:04,449
నేడు వైఖరిలో మార్పు ఎందుకు?

13
00:01:04,449 --> 00:01:07,837
మరుసటి రోజు, మీరు చాలా ఉత్సాహంగా ఉన్నారు,
మీరు స్టాన్‌ఫోర్డ్‌కి వెళ్తున్నారని నాకు చెప్తున్నాను.

14
00:01:07,837 --> 00:01:09,456
ఈరోజు ఎందుకు నీరసంగా ఉన్నావు?

15
00:01:09,456 --> 00:01:12,094
స్టాన్‌ఫోర్డ్ మెడికల్ స్కూల్ ఇకపై ఎంపిక కాదు.

16
00:01:12,094 --> 00:01:13,893
ఎందుకు కాదు?

17
00:01:13,893 --> 00:01:17,521
నా మార్పిడి విద్యార్థి స్థానం
ఎవరో తీశారు.

18
00:01:17,521 --> 00:01:22,169
స్టాన్‌ఫోర్డ్ నేను నా కోసం చెల్లిస్తేనే వెళ్ళగలను అని చెప్పింది.

19
00:01:23,458 --> 00:01:25,227
మీరు అత్యుత్తమ పనితీరు కనబరుస్తున్న వైద్య విద్యార్థి.

20
00:01:25,227 --> 00:01:28,415
మీ ఆ పేపర్ SCIలో కూడా ప్రచురించబడింది.

21
00:01:28,415 --> 00:01:31,024
నువ్వే బెస్ట్ అని నమ్మాలి.

22
00:01:31,024 --> 00:01:33,742
మాకు, విధి ఎప్పుడూ లేదు
ఒకే ఎంపిక ప్రశ్న.

23
00:01:33,742 --> 00:01:35,201
ఇది బహుళ-ఎంపిక.

24
00:01:35,201 --> 00:01:38,560
మీరు ఇప్పటికీ విదేశాలలో చదువుకోవడానికి ఎంచుకోవచ్చు.

25
00:01:39,739 --> 00:01:41,588
ఒక్క ప్రశ్న అడుగుతాను.

26
00:01:41,588 --> 00:01:44,345
- మీరు ఈ ఫీల్డ్‌ని నిజంగా ఇష్టపడుతున్నారా?
- అయితే.

27
00:01:44,345 --> 00:01:46,931
ప్రేమ, అభిరుచి మరియు భక్తి మధ్య,
మీకు నిజంగా ఏమి అనిపిస్తుంది?

28
00:01:46,931 --> 00:01:48,851
తేడా ఏమిటి?

29
00:01:49,753 --> 00:01:52,031
దానిని ప్రేమించడం అంటే మీరు దానితో లేదా లేకుండా జీవించవచ్చు.

30
00:01:52,031 --> 00:01:53,831
ఉద్రేకం అంటే

31
00:01:53,831 --> 00:01:56,420
అది కలిగి ఉండటం చాలా బాగుంది,
కానీ మీరు అది లేకుండా కొంతకాలం జీవించవచ్చు.

32
00:01:56,420 --> 00:02:00,617
అంకితభావంతో ఉండటం అంటే
అది లేకుండా నువ్వు ఒక్క నిమిషం కూడా ఉండలేవు.

33
00:02:02,576 --> 00:02:05,934
అప్పుడు నేను తప్పక... అంకితభావంతో ఉంటాను.

34
00:02:05,934 --> 00:02:08,593
అప్పుడు మీరు దేని కోసం ఎదురు చూస్తున్నారు?

35
00:02:17,837 --> 00:02:19,497
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

36
00:02:19,497 --> 00:02:20,716
మీరు మార్పిడి విద్యార్థిగా వెళ్లలేకపోతే,

37
00:02:20,716 --> 00:02:22,185
అప్పుడు నిన్ను పంపిద్దాము
సెల్ఫ్ ఫండెడ్ విద్యార్థిగా.

38
00:02:22,185 --> 00:02:24,284
ఈ కార్డ్‌లో 50,000 యువాన్లు ఉన్నాయి.

39
00:02:24,284 --> 00:02:26,023
తీసుకో.

40
00:02:26,812 --> 00:02:30,440
ఇదంతా మీరు కష్టపడి సంపాదించిన డబ్బు.

41
00:02:30,440 --> 00:02:32,169
దాన్ని వెనక్కి తీసుకో.

42
00:02:32,929 --> 00:02:37,606
కానీ నేను ఖచ్చితంగా నా స్థానాన్ని తిరిగి పొందుతాను.

43
00:02:38,436 --> 00:02:40,205
నాకు తెలిసిన యాన్ లాన్ తిరిగి వచ్చింది.

44
00:02:40,205 --> 00:02:42,121
మీరు వాగ్దానం చేసినట్లు మీరు చేయాలి.

45
00:02:42,963 --> 00:02:44,822
ఫోటో తీసుకుందాం!

46
00:03:52,514 --> 00:03:58,901
[మోబియస్]

47
00:04:03,098 --> 00:04:05,817
[ఎపిసోడ్ 9]

48
00:04:05,817 --> 00:04:08,725
[డిసెంబర్ 12, 2024, రాత్రి. మూడవ లూప్]

49
00:04:08,725 --> 00:04:11,998
బ్యాలెన్స్ పోవడంతో,
మీరు మో యువాన్ జిని అనుమానించలేదా?

50
00:04:13,272 --> 00:04:15,281
అయితే నేను చేస్తాను.

51
00:04:56,588 --> 00:04:57,717
ఎవరో చనిపోయారు.

52
00:04:57,717 --> 00:04:59,363
మీరు మాకు ముందే ఎందుకు చెప్పలేదు?

53
00:04:59,363 --> 00:05:01,265
ఐవీ బే విశ్వవిద్యాలయం. ప్రయోగశాల అగ్ని.

54
00:05:01,265 --> 00:05:02,535
అసలు ఏం జరిగింది?
[ఐవీ బే విశ్వవిద్యాలయం యొక్క అపహరణ సంఘటన]

55
00:05:02,535 --> 00:05:04,044
మీరు ఈ కేసును పరిష్కరించారు.

56
00:05:04,044 --> 00:05:06,720
అలాగే, మోమా గ్రూప్ కేసు

57
00:05:06,720 --> 00:05:08,991
ఆ కోల్డ్ కేస్‌కి కనెక్ట్ చేయబడింది
మీరు సంవత్సరాల క్రితం పని చేసారు.

58
00:05:08,991 --> 00:05:11,150
ఎందుకు మాపైకి నెట్టారు?

59
00:05:14,018 --> 00:05:16,343
నాకు ఎలా తెలిసి ఉండేది
ల్యాబ్ ఫైర్ వంటి చిన్న కేసు

60
00:05:16,343 --> 00:05:20,055
మోమా గ్రూప్ కేసుతో సంబంధం ఉందా?

61
00:05:20,694 --> 00:05:22,264
చిన్న సంఘటనా?

62
00:05:22,264 --> 00:05:23,823
జియాంగ్ యు వెన్ గురించి ఏమిటి?

63
00:05:23,823 --> 00:05:26,471
అతను బతికే ఉన్నాడా లేక చనిపోయాడా?

64
00:05:29,400 --> 00:05:31,808
- నాతో రండి.
- ఎక్కడికి?

65
00:05:33,078 --> 00:05:35,006
నన్ను అనుసరించండి.

66
00:05:37,035 --> 00:05:41,393
ఘటన చోటు చేసుకుంది
నవంబర్ 6, 2016న, రాత్రి 8 గంటల తర్వాత

67
00:05:41,393 --> 00:05:43,668
ల్యాబ్‌లో ఒక్కసారిగా మంటలు చెలరేగాయి.

68
00:05:44,580 --> 00:05:45,610
మంటలు చాలా తీవ్రంగా ఉన్నాయి.

69
00:05:45,610 --> 00:05:49,938
అగ్నిమాపక సిబ్బంది రంగంలోకి దిగే సమయానికి..
లోపల దాదాపు ప్రతిదీ కాలిపోయింది.

70
00:05:50,857 --> 00:05:53,276
ఎలాంటి ప్రాణనష్టం జరగలేదు,
మరియు మృతదేహాలు కూడా లేవు.

71
00:05:53,276 --> 00:05:54,855
లోపల టీచర్‌ ఉన్నారని పోలీసుల కథనం.

72
00:05:54,855 --> 00:05:56,754
దయచేసి మళ్లీ నిర్ధారించండి.

73
00:05:56,754 --> 00:05:58,623
మేము అనేక సార్లు ధృవీకరించాము.

74
00:05:58,623 --> 00:06:00,042
ప్రయోగశాలలో అనేక రసాయనాలు ఉన్నాయి.

75
00:06:00,042 --> 00:06:02,941
మీరు మీ కార్యకలాపాలను ముగించిన తర్వాత,
దయచేసి వెంటనే ఖాళీ చేయండి.

76
00:06:02,941 --> 00:06:03,970
దానిని కాపీ చేయండి.

77
00:06:03,970 --> 00:06:05,899
అందరూ, ఖాళీ చేయండి!

78
00:06:06,599 --> 00:06:08,258
అప్పట్లో నిఘా కెమెరా
ఇక్కడే ఉంది.

79
00:06:08,258 --> 00:06:11,566
ఇది తలుపులను స్పష్టంగా పట్టుకుంది
అగ్నికి ముందు మరియు తరువాత.

80
00:06:11,566 --> 00:06:15,104
జియాంగ్ యు వెన్ సరిగ్గా 8:05 P.Mకి ప్రవేశించాడు.

81
00:06:15,104 --> 00:06:19,461
కెమెరాలతో పాటు, బేస్‌మెంట్ బయట నిష్క్రమణ వద్ద,
చుట్టూ చాలా మంది విద్యార్థులు ఉన్నారు.

82
00:06:19,461 --> 00:06:23,029
జియాంగ్ యు వెన్ ప్రవేశించడం చాలా మంది చూశారు,
కానీ అతను వెళ్లిపోవడం ఎవరూ చూడలేదు.

83
00:06:23,029 --> 00:06:25,602
విద్యార్థి సాక్షులలో మో యువాన్ జి కూడా ఉన్నారు.

84
00:06:25,602 --> 00:06:28,922
అర నిమిషం తర్వాత ఒక్కసారిగా పేలుడు సంభవించింది
ప్రయోగశాలలో విరిగింది.

85
00:06:36,412 --> 00:06:39,830
కాబట్టి మో యువాన్ జికి ఘనమైన అలీబి ఉంది.

86
00:06:41,289 --> 00:06:44,217
ఆ తర్వాత ఎప్పుడైనా చూసారా
మళ్లీ జియాంగ్ యు వెన్ కోసం?

87
00:06:44,217 --> 00:06:46,226
మేము చేసాము. మేము చాలా సేపు వెతికాము,
కానీ అతడిని కనుగొనలేకపోయాడు.

88
00:06:46,226 --> 00:06:47,895
దీంతో ఈ కేసు చల్లారింది.

89
00:06:47,895 --> 00:06:49,574
యు జియాంగ్ గురించి ఏమిటి?

90
00:06:49,574 --> 00:06:51,743
అతనికి ఈ కేసుతో సంబంధం ఉందా?

91
00:06:51,743 --> 00:06:54,861
మీరు యు జియాంగ్ వచ్చారు
సంఘటన జరిగిన తర్వాత నివేదికను రూపొందించడానికి.

92
00:06:54,861 --> 00:06:57,590
అతను మో యువాన్ జిని చూశానని పేర్కొన్నాడు
జియాంగ్ యు వెన్‌ని తన కళ్లతోనే చంపుతాడు.

93
00:06:57,590 --> 00:07:01,208
ప్రతిచోటా రక్తం ఉందని అతను చెప్పాడు.
మరియు ఉపయోగించిన ఆయుధం బాకు.

94
00:07:01,208 --> 00:07:02,637
కానీ నేను నమ్మలేదు.

95
00:07:02,637 --> 00:07:04,856
ఎందుకంటే మాకు ఎలాంటి ఆధారాలు దొరకలేదు
దానికి మద్దతు ఇవ్వడానికి.

96
00:07:04,856 --> 00:07:08,004
అనుమానం లేదు, రక్తం లేదు,
మరియు మృతదేహం కనుగొనబడలేదు.

97
00:07:08,004 --> 00:07:11,372
కాబట్టి మీరు చెప్తున్నారు... మో యువాన్ ఝీ
హత్యకు ఉద్దేశ్యం ఉందా?

98
00:07:11,372 --> 00:07:13,661
లేదు. అప్పటి పరిశోధనల ప్రకారం,

99
00:07:13,661 --> 00:07:17,639
అగ్నిలో అత్యధిక నష్టాన్ని చవిచూసినవాడు
జియాంగ్ యు వెన్ కాదు. అది మో యువాన్ జి.

100
00:07:17,639 --> 00:07:20,727
అతను అద్భుతమైన డేటా సెట్‌ను కలిగి ఉన్నాడు
అది దాదాపు పూర్తయింది,

101
00:07:20,727 --> 00:07:23,404
కానీ అగ్ని కారణంగా,
అది ఏమీ లేకుండా కాలిపోయింది.

102
00:07:24,315 --> 00:07:26,274
ఏమీ కాలిపోయిందా?

103
00:08:23,272 --> 00:08:26,196
పోలీసులు మిమ్మల్ని విచారణకు పిలిచారని విన్నాను.

104
00:08:28,009 --> 00:08:29,909
వారు మిమ్మల్ని ఏమి అడిగారు?

105
00:08:33,296 --> 00:08:36,674
నిన్ను కూడా ప్రశ్నించడానికి పోలీసులు వచ్చారని విన్నాను.

106
00:08:36,674 --> 00:08:38,473
వారు మిమ్మల్ని ఏమి అడిగారు?

107
00:08:39,323 --> 00:08:41,920
ఈరోజు వార్తలు చూడలేదా?

108
00:08:45,529 --> 00:08:48,497
నేను వారితో మా పెళ్లి గురించి మాట్లాడాను,

109
00:08:48,497 --> 00:08:51,262
నిరూపించడానికి
నిన్ను చంపడానికి ప్రయత్నించేది నేను కాదు అని.

110
00:08:53,045 --> 00:08:54,834
ఇంకేం?

111
00:08:56,783 --> 00:08:58,612
నేను చెప్పాను...

112
00:08:59,231 --> 00:09:00,771
మీరు...

113
00:09:02,140 --> 00:09:04,369
నన్ను ఎప్పుడూ ప్రేమించలేదు.

114
00:09:38,069 --> 00:09:44,026
[2014]

115
00:09:48,204 --> 00:09:49,353
నమస్కారం.

116
00:09:49,353 --> 00:09:52,165
నేను డ్యూటీ కోసం రిపోర్టింగ్ చేస్తున్న కొత్త ఇంటర్న్‌ని.

117
00:09:54,230 --> 00:09:56,199
- మీరు ఎక్కడ నుండి పట్టభద్రులయ్యారు?
- ఐవీ బే విశ్వవిద్యాలయం.

118
00:09:56,199 --> 00:09:58,554
నేను బయోమెడికల్ ఇంజినీరింగ్‌లో పట్టా పొందాను.
నేను మాస్టర్స్ ప్రోగ్రామ్‌లో ఉన్నాను

119
00:09:58,554 --> 00:10:00,347
మరియు స్కాలర్‌షిప్‌లు పొందారు
వరుసగా ఐదు సంవత్సరాలు.

120
00:10:00,347 --> 00:10:01,856
అది బాగా ఆకట్టుకుంది. కూర్చోండి.

121
00:10:01,856 --> 00:10:03,435
ధన్యవాదాలు.

122
00:10:03,435 --> 00:10:05,974
మా విభాగంలో,
క్లినికల్ పనికి చాలా అనుభవం అవసరం.

123
00:10:05,974 --> 00:10:08,938
భవిష్యత్తులో మీకు ఏవైనా ప్రశ్నలు ఉంటే,
ఎప్పుడైనా నన్ను అడగడానికి సంకోచించకండి.

124
00:10:08,938 --> 00:10:10,824
నేను మీ మద్దతును అభినందిస్తున్నాను.

125
00:10:13,090 --> 00:10:15,399
నా పేరు మో యువాన్ జి.

126
00:10:15,399 --> 00:10:17,277
ఫెంగ్ వాన్ క్వింగ్.

127
00:10:18,157 --> 00:10:20,915
డైరెక్టర్ గారూ, ఇది ట్యూమర్స్ పై కథనం
ది లాన్సెట్ యొక్క ఈ సంచిక నుండి.

128
00:10:20,915 --> 00:10:22,215
ఇది చాలా సహాయకారిగా ఉందని నేను భావిస్తున్నాను
మా క్లినికల్ ప్రాక్టీస్ కోసం.

129
00:10:22,215 --> 00:10:24,923
దర్శకుడు జావో, ఏదో తప్పు జరిగింది
9వ బెడ్‌లో ఉన్న రోగితో.

130
00:10:24,923 --> 00:10:27,072
ఒకసారి వెళ్లి చూద్దాం.

131
00:10:36,936 --> 00:10:38,845
IV ద్వారా ఆమెకు 0.5 mg ఫెంటానిల్ ఇవ్వండి.

132
00:10:38,845 --> 00:10:42,133
IV ద్వారా 0.5 mg ఫెంటానిల్ ఇవ్వడం.

133
00:10:42,133 --> 00:10:44,652
దర్శకుడు, ఆమె...

134
00:10:44,652 --> 00:10:46,891
గ్రేడ్ 4 వెన్నెముక కణితి.

135
00:10:47,840 --> 00:10:50,199
0.5 mg ఫెంటానిల్ IV ద్వారా నిర్వహించబడుతుంది.

136
00:10:50,199 --> 00:10:51,768
రోగి యొక్క ముఖ్యమైన సంకేతాలను నిశితంగా గమనించండి.

137
00:10:51,768 --> 00:10:53,297
అర్థమైంది.

138
00:10:59,704 --> 00:11:01,503
దర్శకుడా!

139
00:11:03,401 --> 00:11:05,950
మనం పెంచగలమా
ఫెంటానిల్ మోతాదు కొంచెం?

140
00:11:05,950 --> 00:11:07,799
ఆసుపత్రి నిబంధనలు ఇంత మాత్రమే అనుమతిస్తాయి.

141
00:11:07,799 --> 00:11:11,297
కానీ రోగి యొక్క బాధ స్థాయిని బట్టి,
0.5 mg తగినంతగా కనిపించడం లేదు.

142
00:11:11,297 --> 00:11:13,665
నా పని ఎలా చేయాలో చెప్పడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారా?

143
00:11:13,665 --> 00:11:17,512
- లేదు, అస్సలు కాదు.
- పాఠ్యపుస్తకాలలోని అంశాలు ఎల్లప్పుడూ ఇక్కడ పని చేయవు.

144
00:11:25,939 --> 00:11:28,238
నర్స్!

145
00:11:29,177 --> 00:11:33,295
దయచేసి నాకు కొంచెం ఎక్కువ ఇవ్వండి.

146
00:11:33,295 --> 00:11:35,663
నేను నిజంగా చేయలేను. మాకు నిబంధనలున్నాయి.

147
00:11:35,663 --> 00:11:37,992
ఇది చాలా బాధిస్తుంది.

148
00:11:37,992 --> 00:11:40,840
నేను మీకు పాల టీ కొంటాను.

149
00:11:48,306 --> 00:11:51,205
నన్ను ప్రశ్నలు అడగడానికి మీరు నిజంగా ఇక్కడ ఉన్నారా?

150
00:13:01,215 --> 00:13:04,074
[ఫెంగ్ వాన్ క్వింగ్, RAN8, ఇన్‌పేషెంట్ డిపార్ట్‌మెంట్]
[డేటా లేదు]

151
00:13:06,382 --> 00:13:09,685
[సంప్రదింపుల గది, డేటా లేదు]

152
00:13:11,453 --> 00:13:14,176
[మీకు యాక్సెస్ చేయడానికి అనుమతి లేదు
కంపెనీ అంతర్గత వెబ్ పేజీలు]

153
00:13:22,203 --> 00:13:24,332
- డాక్టర్ యాన్, వీడ్కోలు.
- వీడ్కోలు.

154
00:13:24,332 --> 00:13:25,681
డాక్టర్ యాన్, మేము బయలుదేరాము.

155
00:13:25,681 --> 00:13:27,340
శుభరాత్రి.

156
00:13:34,806 --> 00:13:37,195
జూడీ? ఈ రాత్రి ఆలస్యంగా పని చేస్తున్నారా?

157
00:13:37,195 --> 00:13:39,813
ఈరోజు ఫైల్ చేయడానికి చాలా పత్రాలు ఉన్నాయి.
నేను ఇప్పుడే పూర్తి చేసాను.

158
00:13:39,813 --> 00:13:42,132
నేను ఇప్పుడు బయలుదేరబోతున్నాను.

159
00:13:42,132 --> 00:13:44,451
జూడీ, నేను నిన్ను ఒక విషయం అడగాలనుకున్నాను.

160
00:13:44,451 --> 00:13:47,639
నేను మా మునుపటి డేటాను పరిశీలించాలనుకుంటున్నాను
తులనాత్మక అధ్యయనం కోసం,

161
00:13:47,639 --> 00:13:49,518
కానీ నా యాక్సెస్ నిరాకరించబడుతూనే ఉంది.

162
00:13:49,518 --> 00:13:50,897
దానితో ఏం జరుగుతోంది?

163
00:13:50,897 --> 00:13:52,736
దాని గురించి మనం నిజంగా ఏమీ చేయలేము.

164
00:13:52,736 --> 00:13:55,585
మీకు తెలిసినట్లుగా, మాది వంటి సంస్థ
హ్యాకర్ల నుండి రక్షణ అవసరం.

165
00:13:55,585 --> 00:13:58,063
కాబట్టి ఎలక్ట్రానిక్ పత్రాల నిర్వహణ
చాలా కఠినంగా ఉంటుంది.

166
00:13:58,063 --> 00:14:00,152
యాక్సెస్‌ని ఆమోదించే అధికారం మిస్టర్ మోకి మాత్రమే ఉంది.

167
00:14:00,152 --> 00:14:03,518
- నాకు అర్థమైంది.
- మీరు ఏ సంవత్సరపు ఫైల్‌ల కోసం వెతుకుతున్నారు?

168
00:14:04,579 --> 00:14:07,168
2018 నుండి ప్రారంభమవుతుంది.

169
00:14:07,168 --> 00:14:10,676
ఇంత తొందరగా అయితే...
మేము వాటిని కనుగొనలేకపోవచ్చు.

170
00:14:10,676 --> 00:14:14,084
డాక్టర్ యాన్, మీకు యాక్సెస్ లేనప్పటికీ
ఎలక్ట్రానిక్ పత్రాలకు,

171
00:14:14,084 --> 00:14:15,933
మీకు పూర్తి యాక్సెస్ ఉంది
హార్డ్ కాపీ సంస్కరణలకు.

172
00:14:15,933 --> 00:14:17,032
హార్డ్ కాపీలు మీ కోసం పని చేస్తాయా?

173
00:14:17,032 --> 00:14:18,891
అది సాధ్యమైతే, నేను పరిశీలించాలనుకుంటున్నాను.

174
00:14:18,891 --> 00:14:21,120
మీరు చూడగలరు,
కానీ మీరు దానిని మీతో తీసుకెళ్లలేరు.

175
00:14:21,120 --> 00:14:22,619
ధన్యవాదాలు.

176
00:15:26,493 --> 00:15:29,801
సెక్షన్ 118ని మాన్యువల్‌గా తెరవడం.

177
00:15:37,007 --> 00:15:39,906
డా. యాన్, మీరు కోరిన ముందస్తు రికార్డులు
ప్రాథమికంగా అన్నీ ఇక్కడ ఉన్నాయి.

178
00:15:39,906 --> 00:15:41,605
ధన్యవాదాలు.

179
00:15:47,152 --> 00:15:48,771
[క్లినికల్ ట్రయల్ రికార్డ్స్ - 2016]

180
00:16:03,632 --> 00:16:09,329
జూడీ, లేనట్లుంది
ఏదైనా మునుపటి జన్యు డేటా.

181
00:16:09,329 --> 00:16:11,708
అవి లోపలికి దూరంగా ఉండవచ్చు.

182
00:16:11,708 --> 00:16:14,336
దయచేసి వాటిని పొందడానికి నాకు సహాయం చేయగలరా?

183
00:16:14,336 --> 00:16:15,646
తప్పకుండా. ఒక్క క్షణం.

184
00:16:15,646 --> 00:16:17,145
ధన్యవాదాలు.

185
00:16:22,332 --> 00:16:25,210
సెక్షన్ 103ని మాన్యువల్‌గా తెరవడం.

186
00:16:52,152 --> 00:16:54,125
[RAN ప్రయోగాత్మక డేటా 1, 2016]

187
00:17:45,355 --> 00:17:47,724
డాక్టర్ యాన్, మీరు కోరిన మెటీరియల్‌లు ఇక్కడ ఉన్నాయి.

188
00:17:47,724 --> 00:17:49,333
ధన్యవాదాలు.

189
00:18:18,117 --> 00:18:19,976
ఫోటో తీసుకుందాం!

190
00:18:25,463 --> 00:18:28,741
వాన్ క్వింగ్ అదృశ్యం
నిజానికి Momaతో కనెక్ట్ చేయబడింది.

191
00:18:28,741 --> 00:18:31,099
నేను ఎందుకు ఏమీ కనుగొనలేకపోయాను?

192
00:18:39,595 --> 00:18:43,574
మీ దిండు కింద, మీ కోసం ఒక ఆశ్చర్యం ఉంది.

193
00:19:03,851 --> 00:19:06,823
మీ ప్రైవేట్ పరిశోధకుడు మీకు సహాయం చేసారా?
సమాధానాలు పొందుతారా?

194
00:19:12,286 --> 00:19:14,155
నేను ఊహించనివ్వండి.

195
00:19:15,654 --> 00:19:19,042
మీరు బహుశా పోలీసులకు చెబుతారు ...

196
00:19:19,042 --> 00:19:24,409
నీ కుటుంబ ఆస్తుల కోసమే నిన్ను పెళ్లి చేసుకున్నాను
మరియు సామాజిక సంబంధాలు.

197
00:19:24,409 --> 00:19:25,939
సరియైనదా?

198
00:19:30,326 --> 00:19:32,125
నేను ఒప్పుకుంటాను.

199
00:19:37,212 --> 00:19:39,901
మీ కుటుంబ నేపథ్యం

200
00:19:39,901 --> 00:19:42,069
మరియు మీ తండ్రి పెట్టుబడి

201
00:19:43,019 --> 00:19:45,687
అప్పటికి నాకు చాలా అవసరమైనవి.

202
00:19:45,687 --> 00:19:48,456
అయితే ఇన్నేళ్ల తర్వాత..

203
00:19:50,315 --> 00:19:53,407
నేను మీ తండ్రి స్థానంలో చాలా కాలం ఉన్నాను

204
00:19:54,173 --> 00:19:57,351
మీ కొత్త వెన్నెముకగా, నేను కాదా?

205
00:20:05,486 --> 00:20:07,425
మా ఇద్దరికీ తెలుసు...

206
00:20:09,304 --> 00:20:11,203
భావాలు మాయమవుతాయి

207
00:20:12,712 --> 00:20:15,161
కానీ ఆసక్తులు ఉండవు.

208
00:20:15,161 --> 00:20:17,150
అందుకే...

209
00:20:18,749 --> 00:20:23,264
మేము స్వర్గంలో చేసిన మ్యాచ్.

210
00:20:38,498 --> 00:20:41,836
విషయాన్ని ప్రస్తావించారు
ఐవీ బే యూనివర్సిటీ ప్రొఫెసర్ ద్వారా...

211
00:20:41,836 --> 00:20:43,895
నిజమేనా?

212
00:20:46,663 --> 00:20:48,862
నువ్వు హంతకుడివా?

213
00:20:59,896 --> 00:21:01,485
నం.

214
00:21:08,611 --> 00:21:12,908
జియాంగ్ యు వెన్ ప్రవేశించడం చాలా మంది చూశారు,
కానీ అతను వెళ్లిపోవడం ఎవరూ చూడలేదు.

215
00:23:27,363 --> 00:23:30,851
నేను చనిపోయినట్లు ఎందుకు భావిస్తున్నాను?

216
00:23:30,851 --> 00:23:34,129
[డిసెంబర్ 12, 2024, నాల్గవ లూప్]

217
00:23:59,035 --> 00:24:03,763
[మో యువాన్ జిచే ప్రసంగం]

218
00:24:42,920 --> 00:24:44,769
హలో?

219
00:24:44,769 --> 00:24:48,627
బాస్, నేను ముందస్తు విస్తరణను అభ్యర్థించాలనుకుంటున్నాను.

220
00:24:48,627 --> 00:24:52,494
అప్పుడే నిద్రలోకి జారుకున్నాను
మరియు ఇప్పుడు అర్ధరాత్రి.

221
00:25:02,129 --> 00:25:04,191
మళ్లీ ఏదో జరుగుతోందా?

222
00:25:11,884 --> 00:25:13,653
గు సాంగ్ ఇప్పుడు మో యువాన్ జి ఇంటికి వెళుతోంది.

223
00:25:13,653 --> 00:25:15,512
కై యే కున్ అనే వ్యక్తిని కనుగొనబోతున్నాడు.

224
00:25:15,512 --> 00:25:17,201
నేను మీకు సమాచారం మరియు స్థానాన్ని పంపుతాను.

225
00:25:17,201 --> 00:25:18,800
ట్రాకర్‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేసే అవకాశాన్ని కనుగొనండి.

226
00:25:18,800 --> 00:25:20,674
మిగతా అందరూ సిద్ధంగా ఉండాలి.

227
00:25:21,509 --> 00:25:22,943
[అర్థమైంది.]
[సరే]

228
00:26:11,420 --> 00:26:13,529
[RAN ప్రయోగాత్మక సమూహం - RY2977]

229
00:26:30,120 --> 00:26:33,878
ఈ ఉదయం మళ్లీ అదే పని చేశాడు.

230
00:26:33,878 --> 00:26:36,236
కాబట్టి నేను అతనిని అనుసరించాలని నిర్ణయించుకున్నాను.

231
00:26:36,906 --> 00:26:39,205
కానీ నేనెప్పుడూ ఊహించలేదు

232
00:26:40,634 --> 00:26:42,882
అతను మామా వద్దకు వెళ్తాడని.

233
00:26:59,515 --> 00:27:02,907
[నిఘా ఫుటేజీని వీక్షించండి
టియాని శానిటోరియం యొక్క వార్డు 17.]

234
00:27:02,907 --> 00:27:08,271
[రోగి పరిస్థితి మారింది.]

235
00:28:43,874 --> 00:28:45,573
మిస్టర్ మో?

236
00:28:49,331 --> 00:28:50,980
ఒక లాన్?

237
00:28:52,959 --> 00:28:54,039
ఇంత ఆలస్యంగా ఎందుకు వచ్చావు?

238
00:28:54,039 --> 00:28:55,828
నా దగ్గర ఇంకా పూర్తి చేయాల్సిన ప్రయోగ నివేదిక ఉంది,

239
00:28:55,828 --> 00:28:57,956
అందుకే ముందుగా ఇంటికి వెళ్లమని టీమ్‌కి చెప్పాను.

240
00:28:57,956 --> 00:28:59,995
మీరు కాస్త కనిపిస్తున్నారు...

241
00:28:59,995 --> 00:29:01,315
ఏదైనా జరిగిందా?

242
00:29:01,315 --> 00:29:03,084
నేను ప్రయోగం చేస్తున్నప్పుడు,

243
00:29:03,084 --> 00:29:04,992
నేను మా అమ్మ వార్డులోని ఫుటేజీని తనిఖీ చేసాను

244
00:29:04,992 --> 00:29:06,472
మరియు ఆమె EEG కొన్ని మార్పులను చూపుతోంది.

245
00:29:06,472 --> 00:29:07,621
నేను ప్రస్తుతం ఆమెను తనిఖీ చేయబోతున్నాను.

246
00:29:07,621 --> 00:29:08,790
అది శుభవార్త. నువ్వు తొందరపడాలి.

247
00:29:08,790 --> 00:29:10,549
నేను ఇప్పుడు వెళ్తాను.

248
00:30:44,766 --> 00:30:47,215
సైనికుడు, అక్కడే ఉండండి.

249
00:30:47,215 --> 00:30:49,254
హే, బాస్.

250
00:30:49,254 --> 00:30:51,363
ఇంత ఆలస్యంగా మిమ్మల్ని ఇబ్బంది పెట్టినందుకు క్షమించండి.

251
00:30:51,363 --> 00:30:53,361
కానీ నాకు మీ సహాయం కావాలి.

252
00:30:53,361 --> 00:30:55,840
ముందుకు సాగండి. మీరు ఎవరిని విచారించాలనుకుంటున్నారు?

253
00:30:55,840 --> 00:30:57,689
బయటికి రండి. నేను చెప్తాను.

254
00:30:57,689 --> 00:30:59,318
సరే.

255
00:31:10,242 --> 00:31:12,201
అమ్మ. అమ్మ.

256
00:31:12,201 --> 00:31:14,160
మీరు మేల్కొని ఉన్నారు.

257
00:31:14,160 --> 00:31:15,549
అమ్మా?

258
00:31:15,549 --> 00:31:17,298
మీరు నా మాట వినగలరా?

259
00:31:17,298 --> 00:31:20,146
అమ్మ. అమ్మా!

260
00:31:21,266 --> 00:31:22,696
అమ్మ.

261
00:31:23,814 --> 00:31:26,683
మీరు నా మాట వినగలిగితే, మీ కళ్ళు రెప్పవేయండి.

262
00:31:38,466 --> 00:31:40,123
అమ్మ.

263
00:31:58,315 --> 00:31:59,874
అమ్మా?

264
00:32:00,694 --> 00:32:02,283
అమ్మా?

265
00:32:03,452 --> 00:32:04,947
అమ్మ.

266
00:32:05,851 --> 00:32:08,239
అమ్మ... అమ్మ.

267
00:32:20,842 --> 00:32:23,918
పీ షాన్, దయచేసి సమాచారాన్ని చూడండి
ఈ ముగ్గురు వ్యక్తులపై.

268
00:32:23,918 --> 00:32:24,962
ముఖ్యంగా అతనికి.

269
00:32:24,962 --> 00:32:27,408
ఏది తీసుకున్నా,
అతను ఇప్పుడు ఎక్కడ నివసిస్తున్నాడో మీరు కనుగొనాలి.

270
00:32:27,408 --> 00:32:29,467
అతని నమోదిత చిరునామా కాదు,
కానీ అతను నిజానికి ఎక్కడ ఉంటున్నాడు.

271
00:32:29,467 --> 00:32:32,306
నేను అతని సాధారణ కార్యకలాపాలను మీకు పంపాను.

272
00:32:32,306 --> 00:32:33,955
వేచి ఉండండి.

273
00:32:35,544 --> 00:32:37,403
ఇతను ఎవరు?

274
00:32:42,400 --> 00:32:43,867
స్క్విడ్.

275
00:32:44,565 --> 00:32:46,155
స్క్విడ్?

276
00:32:46,155 --> 00:32:48,288
మీరు అతన్ని అంత త్వరగా కనుగొన్నారా?

277
00:32:49,086 --> 00:32:51,855
- ఈ ఇద్దరు ఎవరు?
- సహచరులు.

278
00:32:52,974 --> 00:32:54,713
మీరు ఎప్పుడు కనుగొన్నారు?

279
00:32:54,713 --> 00:32:56,995
కేవలం విచారించి, ప్రశ్నలు అడగడం మానేయండి!

280
00:33:00,210 --> 00:33:01,949
స్క్విడ్?

281
00:33:02,968 --> 00:33:05,287
సహకరిస్తారా?

282
00:33:42,476 --> 00:33:48,443
[పరిమితం చేయబడిన ప్రాంతం - C1]

283
00:34:49,359 --> 00:34:52,437
బాస్, నేను మీకు లొకేషన్ పంపాను
మీరు నన్ను పైకి చూడమని అడిగారు.

284
00:34:52,437 --> 00:34:54,036
కై, యే కున్‌ను జాగ్రత్తగా చూసుకోండి

285
00:34:54,036 --> 00:34:55,685
ఏదైనా జరిగితే వెంటనే నన్ను అప్‌డేట్ చేయండి.

286
00:34:55,685 --> 00:34:57,214
అర్థమైంది.

287
00:38:46,665 --> 00:38:48,894
ఈ చలి నన్ను చంపేస్తోంది.

288
00:39:04,115 --> 00:39:05,674
బాస్, యే కున్ మేల్కొన్నారు.

289
00:39:05,674 --> 00:39:07,473
మీరు తొందరపడాలి.

290
00:39:11,938 --> 00:39:16,168
[ఎలక్ట్రానిక్ డిటోనేటర్ యొక్క నిర్మాణం]

291
00:42:10,030 --> 00:42:13,329
బాస్, యే కున్ తిరిగి వెళ్తున్నాడు.

292
00:43:15,593 --> 00:43:23,039
♫ మొదటిసారి నీ కళ్లలోకి చూసాను ♫

293
00:43:23,039 --> 00:43:30,115
♫ నేను వేచి ఉన్నట్లుగా ఉంది
నా జీవితమంతా నీ కోసం ♫

294
00:43:30,115 --> 00:43:33,753
♫ ఒక్క చిన్న చూపుతో ♫

295
00:43:33,753 --> 00:43:43,818
♫ నా జీవితమంతా, నా కళ్ల ముందు మెరిసింది
మరియు ప్రతిదీ స్పష్టంగా కనిపించింది ♫

296
00:43:43,818 --> 00:43:50,984
♫ ప్రేమ ఎలా ఉంటుందో ఇంతకు ముందు నాకు తెలియదు

297
00:43:50,984 --> 00:43:58,779
♫ కానీ ఇప్పుడు నాకు తెలిసిందల్లా ఒక్కటే
మీరు వచ్చినప్పటి నుండి ♫

298
00:43:58,779 --> 00:44:03,986
♫ మరియు ఇదంతా నీ వల్లనే ఇది నిజం, ♫

299
00:44:03,986 --> 00:44:07,734
♫ ఇక నుండి నేను మరియు మీరు ♫

300
00:44:07,734 --> 00:44:14,220
♫ నేను ఎప్పుడెప్పుడా అని ఎదురుచూసిన దాన్ని నేను కనుగొన్నాను

301
00:44:14,220 --> 00:44:21,476
♫ ప్రేమ ఎలా ఉంటుందో ఇంతకు ముందు నాకు తెలియదు

302
00:44:21,476 --> 00:44:28,712
♫ కానీ ఇప్పుడు నాకు తెలిసిందల్లా ఒక్కటే
మీరు వచ్చినప్పటి నుండి ♫

303
00:44:28,712 --> 00:44:33,040
♫ మరియు నేను ఇప్పటి నుండి వాగ్దానం చేస్తున్నాను ♫

304
00:44:33,040 --> 00:44:38,167
♫ నేను మీ వైపు ఎక్కువ కాలం ఉండను ♫

305
00:44:38,167 --> 00:44:45,353
♫ ఇప్పుడు నేను ప్రేమించే వ్యక్తిని కనుగొన్నాను

306
00:44:45,353 --> 00:44:52,039
♫ నేను ఇకపై ఒంటరిగా ఉండను ♫

307
00:45:06,741 --> 00:45:15,966
♫ ఇప్పుడు నేను ప్రేమించే వ్యక్తిని కనుగొన్నాను

308
00:45:15,966 --> 00:45:22,952
♫ నేను ఇకపై ఒంటరిగా ఉండను ♫


