1
00:00:07,790 --> 00:00:12,290
Diplomatik vize iptal edildiğinde,
İptal anında gerçekleşir. Bu bir tane

2
00:00:12,290 --> 00:00:13,290
- havaalanına yolculuk.

3
00:00:13,430 --> 00:00:15,070
Bu bizim için ne anlama geliyor?

4
00:00:15,430 --> 00:00:18,570
Bu, eve gidebileceğiniz anlamına gelir. Gerçekten mi?
Beni incitmek isteyen herkes

5
00:00:18,570 --> 00:00:19,570
o otobüse yükleniyor.

6
00:00:19,910 --> 00:00:23,830
Rus sözleşmeli ajanlar kıdemlinizi aldı
dava memuru. Evimizin hemen dışında

7
00:00:23,830 --> 00:00:26,090
Pazartesi sabahı. Geçen Pazartesi. Bugün
altıncı gün.

8
00:00:26,570 --> 00:00:29,830
Kleberg İlçe Bölgesi'nin 6.000 fitlik bir alanı var
pist.

9
00:00:30,150 --> 00:00:33,350
Sadece Global 8000'de bu tür bir özellik var
aralık. Zamanınız dolmuş olabilir.

10
00:00:33,870 --> 00:00:34,870
Dolu musun?

11
00:00:35,590 --> 00:00:36,630
Gerçekten nereye gidiyorsun?

12
00:00:37,310 --> 00:00:40,030
Kardeşim, fena halde kuşatılmaya başlıyorum
burada.

13
00:00:40,910 --> 00:00:42,850
Sola git. Eller yukarı, pislikler!

14
00:00:48,070 --> 00:00:52,250
Şimdi senin sorunun.

15
00:00:54,710 --> 00:00:56,630
Seni ölümüne götürmek için buradayım.

16
00:01:07,790 --> 00:01:08,790
Anladım.

17
00:01:08,890 --> 00:01:12,750
Bakın, sadece... Onlar muhtemelen
ben de bekliyorum.

18
00:01:13,670 --> 00:01:14,790
Başka bir oda bulmalı mıyım?

19
00:01:15,370 --> 00:01:17,550
Sanırım bu konuda geçmiş sırları bekleyeceğiz
bir.

20
00:01:18,770 --> 00:01:23,890
Bu soruya cevap veremem. yapamam
buna cevap vermeden... ne olduğunu biliyorum

21
00:01:23,890 --> 00:01:26,630
sen istiyorsun ama benim ihtiyacım olacak
daha önce bundan çok daha fazlası.

22
00:01:26,910 --> 00:01:28,730
Bana en iyi değerlendirmeni söyle
sonra yaparlar.

23
00:01:29,110 --> 00:01:30,110
Onların pivotu nedir?

24
00:01:30,560 --> 00:01:34,320
En iyi tahmin onu başka bir yere taşımaya çalışmaktır.
Meksika, aşağıda kalan küçük bir şey

25
00:01:34,320 --> 00:01:38,180
8.000, Kral Hava, Fetih, Piper
Cheyenne, onun gibi bir şey.

26
00:01:38,680 --> 00:01:42,660
Özel bir uçak pisti isteyecekler
artık havaalanı yok. Bu almak anlamına geliyor

27
00:01:42,660 --> 00:01:46,360
onun batısı. Özel olarak izliyoruz
Victoria'dan bölgedeki şeritler

28
00:01:46,360 --> 00:01:48,220
Goliad, Kennedy'den Cuero'ya.

29
00:01:48,480 --> 00:01:51,760
Ona bu tiyatrodan ihtiyaçları olacak.
ama eyaletlerarası yollardan kaçınacaklar,

30
00:01:51,760 --> 00:01:53,780
San Antonio gibi büyük kentsel alanlar.

31
00:01:54,669 --> 00:01:59,030
DEA ve HSI bu güneydeki her şeye sahip
kilitli. Bu onların tek gerçek seçeneğidir.

32
00:01:59,150 --> 00:02:02,790
Onu yerinde tutmaya çalışabiliriz ama
artık ağına girdiğimizi biliyorlar

33
00:02:02,790 --> 00:02:03,708
güvenli evler.

34
00:02:03,710 --> 00:02:05,930
Mevcut hiçbir şeye güvenmeyecekler.

35
00:02:06,230 --> 00:02:09,050
Yeni bir tane inşa etmek isteyecekler ve biz
onu inşa etmek isteyeceklerini düşünüyorum

36
00:02:09,050 --> 00:02:10,050
hareket halindeyken.

37
00:02:10,810 --> 00:02:12,270
Sizin için hazırlar. Teşekkür ederim.

38
00:02:13,490 --> 00:02:15,050
Eğer burada olsaydın sana yardımcı olurdu.

39
00:02:15,310 --> 00:02:16,570
Çırpınıyorlar.

40
00:02:16,930 --> 00:02:19,190
Jo hamlesini yapacak ve o zaman
yapar...

41
00:02:19,480 --> 00:02:24,660
Ben onun can simidiyim. Eğer erişim sağlarsa
onun telefonu, ben onun tek umuduyum. Yapamam

42
00:02:24,660 --> 00:02:27,740
içeri girip telefonumun çalınması riski
güçlü kutu. Bunu yapamam.

43
00:02:28,060 --> 00:02:29,060
Tamam aşkım.

44
00:02:29,240 --> 00:02:31,260
Bana ulaşmak istersen ben varım
SCIF.

45
00:02:31,500 --> 00:02:35,460
Dinle, eğer ara verirsek, soruyorum
bağışlanmak için. Zaman olmayacak

46
00:02:35,460 --> 00:02:36,460
izin için.

47
00:02:36,560 --> 00:02:37,560
Onları gönderiyorum.

48
00:02:38,000 --> 00:02:40,220
Houston'ın bir kısmını berbat etmeyin
Cadde, Caitlin.

49
00:02:40,720 --> 00:02:43,660
Eğer bir penceremiz olursa, söz vermiyorum.

50
00:02:44,300 --> 00:02:45,980
Onu geri almanın toplamı sıfır olmalı.

51
00:02:47,420 --> 00:02:48,420
Öyle.

52
00:03:13,100 --> 00:03:14,460
Durum nedir Bowen?

53
00:03:15,180 --> 00:03:16,520
Durum akıcı efendim.

54
00:03:16,780 --> 00:03:18,380
Ama bu onların uçağıydı.

55
00:03:18,600 --> 00:03:21,000
Doğru. Onu almak niyetiyle
nerede?

56
00:03:21,500 --> 00:03:22,500
Bilmiyoruz.

57
00:03:22,820 --> 00:03:27,220
O uçağın yakıt yükü kapasitesindeydi.
onlara neredeyse 8.000 mil menzil sağlıyor.

58
00:03:27,420 --> 00:03:32,840
Bu onları Tahran'a getiriyor. Veya yakıt ikmali yapıyorlar
Tunus'ta, Cezayir'de, Trablus'ta yola devam

59
00:03:32,840 --> 00:03:37,240
Sina ve Yemen'e, Doha ve Katar'a,
Moskova, her yerde.

60
00:03:37,540 --> 00:03:38,540
Ama şimdi?

61
00:03:38,980 --> 00:03:40,220
Artık dönmeleri gerekiyor.

62
00:03:40,700 --> 00:03:42,560
New Mexico'da kartel ile ikiz pervane
yardım.

63
00:03:43,060 --> 00:03:47,660
Muhtemelen özel bir uçak pistini kullanacaklar
kırsal bir bölgede, muhtemelen bir çiftlikte veya

64
00:03:47,660 --> 00:03:52,580
kartel kontrolündeki bir mülk, ancak
onu birkaç araçla taşımayı içerir

65
00:03:52,580 --> 00:03:53,580
yüz mil.

66
00:03:54,000 --> 00:04:00,440
Texas DPS, Rangers, HSI, DEA, FBI, yerel
Şerifin ofisi, herkes tetikte

67
00:04:00,440 --> 00:04:03,240
son model SUV'lar ve vanlar için
devlet plakası.

68
00:04:03,640 --> 00:04:04,720
Kiralık araç kaydı.

69
00:04:05,840 --> 00:04:07,900
Araçla uyumlu ancak uyumlu olmayan plakalar
VIN.

70
00:04:08,300 --> 00:04:11,180
Neredeyse her yerde plaka okuyucular var
Teksas'ta ve her yerde kavşak

71
00:04:11,180 --> 00:04:12,180
onların otoyol sistemi.

72
00:04:13,140 --> 00:04:14,720
NSA da izliyor.

73
00:04:16,000 --> 00:04:18,360
Yakalanma ihtimali nedir?

74
00:04:20,620 --> 00:04:22,360
Samanlıkta iğne var efendim.

75
00:04:22,760 --> 00:04:24,640
Ancak samanlık daha küçüktür.

76
00:04:24,920 --> 00:04:27,380
Her yeri denetleme imkanımız var
tabiri caizse bıçak.

77
00:04:29,460 --> 00:04:33,240
Yüzde 30 ila 50 şansımız olduğunu söyleyebilirim.
onu arka arkaya yakaladı.

78
00:04:33,720 --> 00:04:37,540
Eğer öyleyse, bizim şansımız nedir?
müdahaleye güçle mi karşılık veriliyor?

79
00:04:38,500 --> 00:04:42,100
Havaalanındaki olaya dayanarak,
bunun ihtimalinin %100 olduğunu söyleyebiliriz.

80
00:04:42,100 --> 00:04:46,620
Demek istediğim, uçuş ekibi devreye girmeyi seçti
Federal subaylar teslim olma konusunda.

81
00:04:46,920 --> 00:04:49,660
Yani, öyle olsalardı bile
başarılı oldular, bizi öldürseler bile

82
00:04:49,660 --> 00:04:53,000
memurlar, o uçağın olduğunu biliyorlardı
havada durdurulacaktı.

83
00:04:53,780 --> 00:04:58,400
Keşfedildiğinde uğrunda ölmeye karar verildi
bu görev yapılmıştı ya da uzun sürmüştü

84
00:04:58,400 --> 00:05:02,200
daha görev başlamadan önce,
yani bu bir Rus değil

85
00:05:02,200 --> 00:05:03,200
Operasyon.

86
00:05:04,960 --> 00:05:06,520
Bu ideolojik bir motivasyondu.

87
00:05:07,080 --> 00:05:08,080
Yani terörizm mi?

88
00:05:09,460 --> 00:05:11,020
Daha iyi bir kelime olmadığı için, evet.

89
00:05:13,080 --> 00:05:14,080
Peki kim?

90
00:05:16,360 --> 00:05:22,260
Neden? Tamamen spekülasyon ama
parçaları bir araya getirebileceğimiz en iyi şey şu

91
00:05:22,260 --> 00:05:24,620
bu operasyonun cezasıdır
İran.

92
00:05:24,900 --> 00:05:25,900
İran'da mı?

93
00:05:26,680 --> 00:05:30,020
Nükleeri ortadan kaldırma operasyonu
buna getirilen bilim adamları

94
00:05:30,020 --> 00:05:33,740
bölge. Ve onu bir şekilde teşhis ettiler mi?

95
00:05:34,600 --> 00:05:38,300
Veya... Birinden bilgi aldılar.
kuruluşumuz içindeki köstebek.

96
00:05:39,160 --> 00:05:40,160
Veya NSA'yı.

97
00:05:40,300 --> 00:05:41,300
Veya devlet.

98
00:05:42,220 --> 00:05:43,220
Bilmiyoruz.

99
00:05:43,660 --> 00:05:47,300
Ancak bir sonraki adım bu sızıntıyı bulmak olmalı
listede. Şimdilik odak noktamız

100
00:05:47,300 --> 00:05:49,220
Memurumuzu almaya devam edin.

101
00:05:51,040 --> 00:05:52,040
Sağ.

102
00:07:03,020 --> 00:07:05,400
Ekibinize ihtiyacımız olacak
Adalet. Düzgün bir şekilde belgelemeliyiz

103
00:07:05,400 --> 00:07:06,259
bu ifadeler.

104
00:07:06,260 --> 00:07:07,520
Evet, bu fena değil
oluyor.

105
00:07:08,020 --> 00:07:09,040
Polis, bu bir seçenek değil.

106
00:07:09,360 --> 00:07:12,680
Görev bu değildi. Misyonumuz
vaka memurumuzu geri almak ve bu

107
00:07:12,680 --> 00:07:16,260
misyon devam ediyor. Geri dönüyoruz
kavgada. Biz bunlarla ilgileneceğiz

108
00:07:16,260 --> 00:07:17,360
Onu geri aldığımızda bilgi vereceğiz.

109
00:07:17,580 --> 00:07:18,580
Siparişlerim mi?

110
00:07:18,840 --> 00:07:19,840
Bilgilendirme. Şimdi.

111
00:07:20,480 --> 00:07:23,360
Aklını mı kaçırdın?

112
00:07:24,500 --> 00:07:25,500
Aracı yakalayın.

113
00:07:31,790 --> 00:07:33,350
Ben kahrolası bir sokak polisi değilim.

114
00:07:34,550 --> 00:07:38,130
İçeri girdiğimde gecem bitmedi
silahlı çatışma. Daha yeni başlıyor.

115
00:07:39,170 --> 00:07:41,690
Ve bunun son olduğundan oldukça şüpheliyim
gecenin silahlı çatışması.

116
00:08:41,150 --> 00:08:44,910
Düğümlerinizi çalıştırın şehir ışıkları sikişin

117
00:08:44,910 --> 00:08:48,290
Tanrı

118
00:08:48,290 --> 00:09:03,290
kahretsin

119
00:09:03,290 --> 00:09:04,290
o. Bize bir şey ver

120
00:09:39,060 --> 00:09:40,900
Merkez, burası Bravo 336.

121
00:09:41,300 --> 00:09:43,460
Şüpheli bir araç için 1029'a ihtiyacım var.

122
00:09:43,780 --> 00:09:45,120
Siyah minivan, Toyota.

123
00:09:45,760 --> 00:09:47,300
Model bilinmiyor, yıl bilinmiyor.

124
00:09:47,920 --> 00:09:54,120
Wisconsin plakası, zebra alfa alfa 2209.
Teksas'taki Wisconsin plakaları.

125
00:09:54,380 --> 00:09:55,380
Bu bir kiralık.

126
00:10:29,800 --> 00:10:34,240
Tek ses, tek hareket ve sen ölürsün.

127
00:10:52,590 --> 00:10:53,590
Bunu gördün mü?

128
00:10:54,270 --> 00:10:55,850
Öndeki SUV da kenara çekildi.

129
00:10:56,230 --> 00:10:57,230
Hey.

130
00:10:58,950 --> 00:11:02,610
Dispatch, bir şüpheliyi durdurduğumuzda,
önde bir araç da kenara çekildi.

131
00:11:03,250 --> 00:11:06,110
Siyah bir SUV, son model.

132
00:11:06,870 --> 00:11:10,450
Plaka okuyamıyorum. Yardım isteyin,
Washington'un 10. Güneyi.

133
00:11:10,830 --> 00:11:11,589
Bunu duyuyor musun?

134
00:11:11,590 --> 00:11:12,590
Hı-hı.

135
00:11:12,890 --> 00:11:13,890
336'yı kopyala.

136
00:11:14,290 --> 00:11:15,710
Birkaç saniye bekleyin.

137
00:11:16,710 --> 00:11:17,709
Ne düşünüyorsun?

138
00:11:17,710 --> 00:11:19,770
Bence incelemeye değer. Evet.

139
00:11:27,980 --> 00:11:30,120
Evet Bubba, bu bizim kızımız. Haydi gidelim.
git, git!

140
00:11:35,360 --> 00:11:37,120
O yerden altı mil uzaktayız.

141
00:12:48,610 --> 00:12:49,930
Minibüs kırmızı ışıkta geçti.

142
00:12:50,350 --> 00:12:54,030
Plaka bilinen bir kişiye geri döndü
suçlu. Silahlı soygun ve büyük suçlara karşı uyardı

143
00:12:54,030 --> 00:12:57,720
hırsızlık. Onu kenara çekeriz ve bu SUV
onun da önünde kenara çekilir.

144
00:12:58,160 --> 00:12:59,280
İlginç. Evet.

145
00:12:59,560 --> 00:13:02,000
Yani bizi minivanda yanında istiyorsun
yoksa SUV'mu?

146
00:13:03,140 --> 00:13:04,140
Minivanla başlayalım.

147
00:13:04,860 --> 00:13:05,860
Hadi yapalım.

148
00:13:10,500 --> 00:13:11,500
Adam.

149
00:13:14,060 --> 00:13:16,360
En ufak bir ses çıkarırsın.

150
00:13:16,840 --> 00:13:19,040
Onları öldürüyoruz ve sonra ben öldürüyorum
sen.

151
00:13:50,540 --> 00:13:53,160
Akşam lisansı ve kaydı

152
00:15:27,150 --> 00:15:28,150
Yeniden yükleniyor.

153
00:15:29,950 --> 00:15:31,250
Çok fazla açık alan var.

154
00:15:31,670 --> 00:15:33,030
Sen sola kır, ben sağa gideceğim.

155
00:15:33,330 --> 00:15:34,330
Taşınmak!

156
00:16:37,070 --> 00:16:38,950
Ben ödüldeyim. Alacağız
Joe.

157
00:16:52,510 --> 00:16:53,510
Bok.

158
00:16:55,910 --> 00:17:00,330
Bu bana çok etkileyici göründü. dostum,
Anlamaya çalışmanın çok uzağındayım

159
00:17:00,330 --> 00:17:01,330
bu da neydi öyle.

160
00:17:02,070 --> 00:17:03,670
Oradaki manzara nasıldı?

161
00:17:03,950 --> 00:17:04,950
Bir sürü PD düştü.

162
00:17:05,839 --> 00:17:09,440
Hey onlardan biri çekmeyi başardı
rozetlerini çıkardılar. Arkadaşı gelecek

163
00:17:09,440 --> 00:17:13,900
sıcak. Evet, saçmalık değil Hey,
dinle, dinle onlara tüfeklerini uzat

164
00:17:13,900 --> 00:17:17,000
variller. Tamam, sadece sevişiyoruz
çifte bir bok atmaz.

165
00:17:17,420 --> 00:17:18,420
Bunu düşün

166
00:17:45,160 --> 00:17:47,280
Ne zaman geleceklerini söyle bana. yapmıyorum
beni böyle görmelerini istiyorum.

167
00:17:47,580 --> 00:17:49,220
Kimse gelmiyor.

168
00:17:49,660 --> 00:17:49,980
ben

169
00:17:49,980 --> 00:18:01,720
tahmin etmek

170
00:18:01,720 --> 00:18:07,760
Sana borçluyum.

171
00:18:09,040 --> 00:18:10,180
Bana hiçbir şey borçlu değilsin.

172
00:18:23,980 --> 00:18:25,280
Bunu sadece kız arkadaşlarım yapar.

173
00:18:27,400 --> 00:18:28,400
Hadi.

174
00:18:29,800 --> 00:18:30,800
Seni yakaladık.

175
00:18:36,900 --> 00:18:37,900
Kahretsin,

176
00:18:38,760 --> 00:18:39,800
sanki tepetaklak olmuşsun gibi görünüyor.

177
00:18:40,360 --> 00:18:41,660
Evet, o pislikler.

178
00:18:42,020 --> 00:18:43,060
Bu yüzden on tane aldık.

179
00:18:44,980 --> 00:18:47,220
On almamızın nedeninin bu olduğunu sanmıyorum.

180
00:19:01,560 --> 00:19:04,760
Bunlar sahadaki adamlarımız. Biz
başka kimseyi tanımıyorum. Üç tane aldım

181
00:19:04,760 --> 00:19:07,220
burada. Bu düşman değil
lanet süvari

182
00:19:33,710 --> 00:19:34,710
Onu yakaladık.

183
00:19:37,830 --> 00:19:39,030
Onu kuşa bindiriyorlar.

184
00:19:41,510 --> 00:19:42,510
Onu yakaladım.

185
00:20:10,500 --> 00:20:11,820
Başka bir gün savaşmak için yaşadı.

186
00:20:15,480 --> 00:20:17,380
Bu adam hayatımı kurtardı dostum.

187
00:20:21,820 --> 00:20:23,600
Lanet koruyucu ajanlar, dostum.

188
00:21:01,610 --> 00:21:02,610
Evet.

189
00:21:31,820 --> 00:21:32,820
Her şey yolunda mı?

190
00:21:37,200 --> 00:21:38,780
Evet öyle görünüyor.

191
00:21:40,080 --> 00:21:41,620
Gerisi haberlere çıkacak mı?

192
00:21:42,280 --> 00:21:44,520
Bunun bir versiyonu internette yayınlanacak
haberler.

193
00:21:45,120 --> 00:21:47,340
Gerçek değil.

194
00:21:48,700 --> 00:21:50,560
Gerçek ne zaman haber olur?

195
00:21:54,220 --> 00:21:59,060
Sen ve benim bir kuralımız olduğunu biliyorum.
hiçbir zaman doğrudan bilgi paylaşmayız, ancak ben

196
00:21:59,060 --> 00:21:59,999
şunu düşün...

197
00:22:00,000 --> 00:22:03,060
bu kuralın askıya alınmasını gerektirir.

198
00:22:03,560 --> 00:22:04,560
Tamam aşkım.

199
00:22:05,320 --> 00:22:12,240
Firmamız tüm işlemleri faktoring yapmakla görevlendirilmiştir.
bu denklemin bilinen tam sayıları

200
00:22:12,240 --> 00:22:16,840
en iyisini aramak ümidiyle
muhtemelen sorumlu taraf. Lanet Eyalet

201
00:22:16,840 --> 00:22:18,740
Departman ve dış analizleri.

202
00:22:19,540 --> 00:22:22,460
Ve neden devam edemeyeceğimizi merak ediyorlar
gizli olan herhangi bir şey.

203
00:22:23,840 --> 00:22:24,840
Alınmayın.

204
00:22:25,800 --> 00:22:28,920
Biz sadece sahip olduğumuz sırları satarız
insanlar tarafından seyyar satıcılık yapma talimatı verildi

205
00:22:28,920 --> 00:22:30,460
sırrı ilk başta kim yaptı?

206
00:22:30,660 --> 00:22:31,660
Ah, farkındayım.

207
00:22:32,100 --> 00:22:37,940
Her halükarda, bunların hiçbiri hiçbir sonuca uymuyor
Çin'in ileri eylem politikası veya

208
00:22:37,940 --> 00:22:44,000
Rusya. İran bile bunu yapamaz
tamamen siyasi öngörü eksikliği,

209
00:22:44,000 --> 00:22:49,320
bu konuda herhangi bir şeyin peşinden gitmeye çalışın
agresif. Risk-ödül oranı

210
00:22:49,320 --> 00:22:51,140
bu konuda baş aşağı.

211
00:22:51,380 --> 00:22:53,020
Bu konuda tamamen aynı fikirdeyiz.

212
00:22:54,060 --> 00:22:55,260
Peki bu kimi bırakıyor?

213
00:22:55,740 --> 00:23:01,360
IŞİD ve El Kaide'nin eylemleri muhtemelen
karteller,

214
00:23:01,420 --> 00:23:07,060
Her ne kadar Rus müteahhitler
marka dışı.

215
00:23:07,440 --> 00:23:08,440
Joe mu?

216
00:23:08,920 --> 00:23:14,900
Joe Afganistan'da çalışıyordu ve
çok fazla hasara yol açtı, o yüzden... Ama

217
00:23:14,900 --> 00:23:18,420
finanse edecek kaynaklara sahipler ve
Bu ölçekte bir şey mi yürüteceksiniz?

218
00:23:20,540 --> 00:23:23,220
Kesinlikle yeterli ajanları var
ülke içinde.

219
00:23:23,880 --> 00:23:25,500
Yeterince uyuyan hücreleri var
ülke.

220
00:23:25,880 --> 00:23:30,520
Bağnazlar alışveriş merkezini havaya uçurmaya hazır
alışveriş merkezi, uçuş dersleri al ama

221
00:23:30,520 --> 00:23:35,160
operatörler, bu seviyedeki zanaatkarlık değil
neyse.

222
00:23:37,940 --> 00:23:42,980
Dolaylı olarak kime fayda sağlayabilir?

223
00:23:43,240 --> 00:23:48,640
Amerika Birleşik Devletleri olursa kazanç kimde olur?
İran'a derinden saldıracaklardı ya da

224
00:23:48,640 --> 00:23:52,780
Suriye, hatta Rusya? Bu bakımdan,
Çin.

225
00:23:53,550 --> 00:23:55,490
Bundan kim yararlanır?

226
00:23:56,110 --> 00:23:57,110
Ukrayna mı?

227
00:23:57,790 --> 00:23:58,790
İsrail?

228
00:24:01,770 --> 00:24:05,790
Avrupa Birliği bu konuda çok fazla kirleniyor
hiç çaba harcamadan yapılan iş.

229
00:24:05,990 --> 00:24:09,110
Öyle olsaydı nasıl olurdu
içeriden biri olmadan mümkün

230
00:24:09,110 --> 00:24:11,090
yol göstermek mi, yanlış yönlendirmek mi?

231
00:24:13,190 --> 00:24:14,190
Bir köstebek.

232
00:24:14,370 --> 00:24:20,930
Herhangi bir yabancı ajanı alt ettiniz mi?
yakın zamanda mı? Kendini teklif eden var mı?

233
00:24:21,450 --> 00:24:23,550
kontrol eden değerli bilgiler sağladı
dışarı.

234
00:24:24,070 --> 00:24:26,930
Bu ajans için büyük bir darbeydi.
birkaç ay önce.

235
00:24:27,990 --> 00:24:30,990
AppScan'den bu yana en büyük casusluk saldırısı.

236
00:24:32,310 --> 00:24:34,170
Bu bilgi nereden geldi?

237
00:24:38,190 --> 00:24:42,090
En çok Ukrayna yararlanıyor. Onlar var
istihbarat altyapısı var

238
00:24:42,090 --> 00:24:45,770
kaynakları ve biz onlara vermeye devam ediyoruz
para.

239
00:24:46,110 --> 00:24:47,290
Hiçbir gözetim olmadan mı?

240
00:24:47,870 --> 00:24:48,930
Hiçbir gözetim olmadan.

241
00:24:49,640 --> 00:24:51,340
Raporu yayınlamanıza ne kadar kaldı?

242
00:24:52,160 --> 00:24:54,900
Ayaklarımızı uyuştursak faydası olur mu?
bunun üzerine?

243
00:24:56,700 --> 00:24:59,920
Eğer gelirsen bana faydası olur
farklı bir sonuç.

244
00:25:03,840 --> 00:25:05,000
Bunun üzerinde çalışayım.

245
00:25:09,440 --> 00:25:10,600
Banyo yapıyorum.

246
00:25:12,540 --> 00:25:13,540
İyi geceler canım.

247
00:25:36,270 --> 00:25:37,390
Bundan şüphem yok.

248
00:25:38,690 --> 00:25:41,710
Al'ı kastetmiştim. Sıkmayı bırak. Kahretsin.

249
00:25:41,910 --> 00:25:45,130
Üzgünüm hanımefendi. Burayı temizlemem lazım.
Temiz. Çok temiz, tamam mı?

250
00:25:45,390 --> 00:25:49,790
Evet, tamam. Şimdi sağlık ekibi
Andrews'da buluşalım.

251
00:25:50,250 --> 00:25:53,610
Ve sizi doğrudan şuraya götüreceğiz:
Walter Reed'de ameliyat. Hayır.

252
00:25:54,130 --> 00:25:56,570
Evet Joe. Hayır. Eve gidiyorum.

253
00:25:58,390 --> 00:25:59,570
Ailemi göreceğim.

254
00:26:00,990 --> 00:26:01,990
Ayak parmağı gitmiş.

255
00:26:02,550 --> 00:26:03,550
Daha kötüsü olamaz.

256
00:26:04,050 --> 00:26:08,960
Hayır. Kangren ortaya çıkana ve
dizindeki bacağını taklit ediyorlar.

257
00:26:09,980 --> 00:26:12,380
Ailen bu kadar bekledi. Yapabilirler
başka bir gün bekle.

258
00:26:13,360 --> 00:26:14,400
Olacak olan budur.

259
00:26:23,820 --> 00:26:25,140
Tamam aşkım. Evet.

260
00:26:27,640 --> 00:26:29,400
Ne kadar geçici aldın?

261
00:26:30,060 --> 00:26:31,060
Sadece iki tane.

262
00:26:31,360 --> 00:26:33,140
İki? Tucker bunu aldı.

263
00:26:33,560 --> 00:26:35,360
Tucker'ın ağırlığı 280 kilodur.

264
00:26:35,900 --> 00:26:39,960
Biliyorsunuz hanımefendi, pek çok neden var.
silahlı çatışmayı kaybedebilirsin. izin vermiyorum

265
00:26:39,960 --> 00:26:41,040
yoruldum onlardan biri ol.

266
00:26:41,920 --> 00:26:42,920
Haklısın.

267
00:26:48,900 --> 00:26:53,560
Ken bebeğimizin bu yolculuğa çıktığını görüyorum.

268
00:26:57,420 --> 00:26:59,000
Ken bebeğiniz geziyi yönetti.

269
00:27:00,520 --> 00:27:01,720
Rotanızı buldu.

270
00:27:02,529 --> 00:27:03,650
ve onu mahvetti.

271
00:27:05,570 --> 00:27:07,890
Demek istediğim, hiç merhamet göstermedi
yol.

272
00:27:09,590 --> 00:27:11,710
Onun hakkında ne istersen söyle, ama o gitti
senin için savaşmaya.

273
00:27:12,770 --> 00:27:13,770
Gerçekten mi?

274
00:27:15,150 --> 00:27:16,370
Seni bulmamızın sebebi o.

275
00:27:19,070 --> 00:27:21,490
Bir içki ister misin?

276
00:27:23,670 --> 00:27:24,670
Ne yaşıyoruz?

277
00:27:31,600 --> 00:27:33,440
Boktan votkam ya da boktan viskim var.

278
00:27:34,400 --> 00:27:36,240
Boktan viski. Boktan bir viski bu.

279
00:28:09,290 --> 00:28:10,590
Bulunacağımı sanmıyordum.

280
00:28:14,710 --> 00:28:15,710
Hayır.

281
00:28:16,990 --> 00:28:17,990
Hayır.

282
00:28:20,410 --> 00:28:21,550
Seni bulacaktık.

283
00:28:26,390 --> 00:28:27,390
Ne olursa olsun.

284
00:28:37,900 --> 00:28:39,080
Çocuğunuz yok, değil mi?

285
00:28:40,440 --> 00:28:41,440
Hiçbiriyle tanışmadım.

286
00:28:42,580 --> 00:28:44,020
Peki, eğer bir iddiada bulunursan.

287
00:28:46,060 --> 00:28:49,560
Bir sonraki savaşınız hayatı yaşamak olacak
senin sebeplerin için.

288
00:28:54,040 --> 00:28:55,420
Veya bunu onlarınki için yaşayın.

289
00:28:58,580 --> 00:29:03,640
Acaba her şeyi anlayabilir misin?
çelişkinin yarattığı ikilemler.

290
00:29:05,040 --> 00:29:06,440
Kulaç ne demek bilmiyorum.

291
00:29:08,050 --> 00:29:09,990
Uyanık kalmak için tüm lanet insanlardan
ile.

292
00:29:10,590 --> 00:29:11,650
Hey, kağıt oynamak ister misin?

293
00:29:11,930 --> 00:29:13,030
Hayır, uyumam lazım.

294
00:29:13,310 --> 00:29:15,190
Tanrım, tamamen uyanığım.

295
00:29:15,390 --> 00:29:18,790
Bu kişisel bir şeymiş gibi geliyor
sorun. İki bardak, birini saklamalısın

296
00:29:18,790 --> 00:29:19,790
kendine.

297
00:29:20,110 --> 00:29:21,110
Evet hanımefendi.

298
00:29:22,310 --> 00:29:23,310
Sessiz olun.

299
00:29:27,270 --> 00:29:29,510
Ses çıkarmayacağım. Konuşmayı bırak.

300
00:29:42,959 --> 00:29:43,959
Kızlar, hadi gidelim!

301
00:29:52,680 --> 00:29:53,680
İşte buyurun.

302
00:29:56,560 --> 00:29:57,560
Bu granola mı?

303
00:29:58,260 --> 00:30:01,740
Bir nevi yulaf ezmesine benziyor.
Aslında ikiniz de haklısınız. bu

304
00:30:01,740 --> 00:30:02,740
müsli.

305
00:30:03,180 --> 00:30:05,440
Evet baba, tamamen emmen lazım
bensiz yemek.

306
00:30:20,290 --> 00:30:21,290
Onu bulduk.

307
00:30:21,610 --> 00:30:23,890
Onu bulduk. O güvende. Durumu iyi
sağlık.

308
00:30:25,750 --> 00:30:27,750
Kızlara ne söyledin?

309
00:30:28,090 --> 00:30:29,410
Kızlara bir bok söylemedim.

310
00:30:30,530 --> 00:30:33,030
Onlara yalan söyledim. Bir işi olduğunu söyledim
acil durum.

311
00:30:33,490 --> 00:30:35,830
Onlara bunu söylemeyecek ne söylerdim?
Bunun bir anlamı var mı Kayla?

312
00:30:36,750 --> 00:30:38,610
Artık onlara onun geleceğini söyleyebilirsin
ev.

313
00:30:39,310 --> 00:30:40,310
Ne zaman?

314
00:30:40,570 --> 00:30:41,570
Bu öğleden sonra.

315
00:30:42,230 --> 00:30:43,230
Büyük olasılıkla.

316
00:30:45,010 --> 00:30:48,630
Bana bir iyilik yapıp onu almanı istiyorum
saha dışında.

317
00:30:49,710 --> 00:30:53,170
Artık bunu yapamam ve izin vermeyeceğim
çocuklarımıza... Bunu tartışamam

318
00:30:53,170 --> 00:30:54,129
seninle.

319
00:30:54,130 --> 00:30:55,130
Yapamam.

320
00:30:55,710 --> 00:30:59,170
Ama sana içeride bir masa olduğunu söyleyebilirim.
onun geleceği.

321
00:31:00,530 --> 00:31:02,170
Sana bunun sözünü verebilirim.

322
00:31:02,650 --> 00:31:04,250
Tek istediğim bu. Baba!

323
00:31:07,590 --> 00:31:08,590
Merhaba Kate.

324
00:31:08,970 --> 00:31:09,970
Ne oldu?

325
00:31:10,230 --> 00:31:14,170
Annenle konuşmak için uğradım.
ama henüz dönmedi.

326
00:31:16,530 --> 00:31:19,410
İşte burada. Uçuş ertelendi. olmalı
geri dön.

327
00:31:19,710 --> 00:31:22,710
Üçe kadar, yani... Harika.

328
00:31:23,050 --> 00:31:25,970
Yani üçe kadar dönmesi gerekiyor. Yapacak mısın
o zaman beni aramasını sağlar mısın?

329
00:31:27,450 --> 00:31:31,290
Bilmiyorum, bu çok tuhaf çünkü
genellikle annem gelmeden önce bana mesaj atar

330
00:31:31,290 --> 00:31:32,750
ev. Uluslararası uçuş.

331
00:31:33,390 --> 00:31:35,050
Atlantik üzerinde Wi-Fi yok.

332
00:31:35,610 --> 00:31:37,810
Çok büyümüşsün Kate. Aman Tanrım.

333
00:31:46,230 --> 00:31:47,470
Bu bakış ne için? Hiç bir şey.

334
00:31:48,100 --> 00:31:50,440
Hiç bir şey. Ben sadece, sanırım herkes öyle düşünüyor
Ben bir çeşit aptalım.

335
00:31:51,080 --> 00:31:54,320
Bütün gece oturma odasında ayaktasın
oda. Annem veda etmeden gidiyor

336
00:31:54,320 --> 00:31:55,320
bir hafta boyunca.

337
00:31:55,740 --> 00:31:58,100
Baba, bir haftalığına. Hiç sahip olmadığı bir şey
bitti.

338
00:31:59,260 --> 00:32:00,260
Neler oluyor?

339
00:32:00,660 --> 00:32:01,840
Baba, o nerede?

340
00:32:02,240 --> 00:32:05,540
Bize ne söylüyorsun? neden sen
uzanmak? Çünkü bilmiyorum.

341
00:32:06,380 --> 00:32:07,380
Bilmiyorum.

342
00:32:07,620 --> 00:32:09,360
Ama bugün eve geleceğini biliyorum.

343
00:32:32,490 --> 00:32:33,490
İyi misin?

344
00:32:36,110 --> 00:32:37,110
Hey.

345
00:32:54,890 --> 00:33:00,330
O nasıl? Bir ameliyat geçirdi. O
uyanık. Uyanık. Oldukça kızgın

346
00:33:00,330 --> 00:33:01,330
kapalı.

347
00:33:01,560 --> 00:33:03,220
Anlaşılabilir mi? Duyguyu paylaşıyorum.

348
00:33:04,260 --> 00:33:05,260
Evet.

349
00:33:20,320 --> 00:33:21,320
Günaydın efendim.

350
00:33:21,720 --> 00:33:22,980
İçeri gelin, oturun.

351
00:33:23,760 --> 00:33:25,020
Kendinize kahve ısmarlayın.

352
00:33:25,820 --> 00:33:28,440
İkinizin de en son uyuduğunuzdan şüpheliyim
gece.

353
00:33:28,740 --> 00:33:30,770
Byron mı? İyiyim, teşekkür ederim.

354
00:33:32,270 --> 00:33:38,650
Haberlerde çok fazla spekülasyon var
Bunun ne olduğu hakkında.

355
00:33:39,490 --> 00:33:43,430
Anlatıya devam etmek istiyoruz
bunun ortak bir operasyon olduğunu

356
00:33:43,430 --> 00:33:46,570
FBI ve DEA. Kaçakçılığı değiştirdi
Operasyon.

357
00:33:47,610 --> 00:33:50,150
Narkotikten bahsediyoruz ya da konuşuyoruz
insanlar mı?

358
00:33:50,410 --> 00:33:54,570
İnsan diyorsak, üretmek zorundayız.
insanlar. Yani narkotik daha temizdir.

359
00:33:55,130 --> 00:33:59,290
Ve sonra eğer fotoğraflara ihtiyacımız olursa
Ele geçirilen malzeme DEA tarafından yeniden kullanılabilir

360
00:33:59,290 --> 00:34:02,750
uyuşturucu ele geçirildi. Fotoğraf çekebiliriz
bunu basın bültenine ekleyin.

361
00:34:03,150 --> 00:34:07,130
Narkotik onların gözünde pek seksi değil
basın. Hikâyenin gerçekleşmesini beklemiyoruz.

362
00:34:07,130 --> 00:34:08,130
bacakların var mı?

363
00:34:08,429 --> 00:34:09,810
Yerel polis ne olacak?

364
00:34:10,230 --> 00:34:14,389
Bütün bunları anlayacaklar mı? onlar
kendilerinden üçünü kaybettiler. bizde

365
00:34:14,389 --> 00:34:19,989
ulusal güvenlik unsurunu anlattı
bu davaya. Ve 552B3 muafiyeti

366
00:34:19,989 --> 00:34:23,610
Bilgi Edinme Özgürlüğü Yasası bize izin veriyor
yerel tüm polis raporlarının dondurulması,

367
00:34:23,870 --> 00:34:24,870
eyalet ve federal.

368
00:34:24,989 --> 00:34:27,850
Tüm kurumlar anlıyor ve anlıyor
uyuyor.

369
00:34:28,650 --> 00:34:29,650
Tamam aşkım.

370
00:34:30,429 --> 00:34:34,110
Sonraki. Bunun arkasında kim var? Herhangi bir fikrin var mı?

371
00:34:35,370 --> 00:34:41,150
Elimizde spekülasyon var ve evet,
teorimizi destekleyen kanıtlar

372
00:34:41,150 --> 00:34:44,409
ikinci dereceden, ama oldukça kahredici
yine de.

373
00:34:44,830 --> 00:34:49,110
Çifte ajanın olduğuna inanıyoruz.
bize Urimov operasyonunu getirdi ve

374
00:34:49,110 --> 00:34:53,469
yönelik istihbarat baskınları düzenledi.
yabancı varlıklar burada çok rol oynuyordu

375
00:34:53,469 --> 00:34:54,469
daha uzun oyun

376
00:34:54,520 --> 00:34:59,840
Sonuçta amacının şu olduğuna inanıyoruz:
bir CIA kıdemli vaka memurunun kaçırılması veya

377
00:34:59,840 --> 00:35:04,820
askeriyeyi ortaya çıkaracak bir şey
Rusya'ya karşı tepki, hatta muhtemelen

378
00:35:04,820 --> 00:35:11,320
İran, daha fazla ilerlemek niyetiyle
Rusya'ya ateşkes konusunda baskı yapmak

379
00:35:11,320 --> 00:35:14,380
Ukrayna. Bunun bir Ukraynalı olduğunu düşünüyorsun
operasyon mu?

380
00:35:14,840 --> 00:35:18,640
Ayakta kalan tek ülke Ukrayna
operasyon yapılırsa faydalanmak için

381
00:35:18,640 --> 00:35:21,360
Başarılı, ancak eğer başarılı olursa hiçbir yük taşımaz
başarısız olur.

382
00:35:21,660 --> 00:35:23,480
Bu Ukraynalı ajan...

383
00:35:23,790 --> 00:35:24,629
Adı ne?

384
00:35:24,630 --> 00:35:29,510
Oleksandra Balikin. Hepimize veriyor
bu bilgi. Bize Yurimov'u veriyor.

385
00:35:29,790 --> 00:35:34,630
Bize tüm Rus ağını veriyor
istihbarat görevlileri ve onların

386
00:35:34,630 --> 00:35:41,530
Gerçek amacı olan Amerikan varlıkları
misilleme niteliğinde bir olay yaratmak

387
00:35:41,530 --> 00:35:45,850
artan bir yanıtın hedefi
biz.

388
00:35:47,130 --> 00:35:49,430
Neden? Ne amaçla?

389
00:35:49,650 --> 00:35:51,650
Sonunda bizi içine çekmeyi düşünüyorum
savaş.

390
00:35:52,360 --> 00:35:55,200
Ve bu doğrudan yoluyla olsun
eylem veya ek finansman ve

391
00:35:55,200 --> 00:35:56,200
malzemeleri.

392
00:35:56,240 --> 00:36:00,980
Bu manken bilgi sağlamadı mı?
Bu memurumuzun kurtarılmasına mı yol açtı?

393
00:36:01,300 --> 00:36:04,620
Bizi içine sokacak bilgiler verdi
genel bölge.

394
00:36:04,900 --> 00:36:08,660
Yapacağımıza inandıklarını sanmıyoruz
bizim kadar çabuk hareket edin. Bir şeye ihtiyaçları vardı

395
00:36:08,660 --> 00:36:10,280
olduğunu kanıtlayacak delillerin izi
doğru.

396
00:36:10,740 --> 00:36:15,000
Ama kaynaklarımızı hafife aldılar.
başkalarıyla koordinasyon yeteneğimiz

397
00:36:15,000 --> 00:36:18,860
ajanslar ve onlar büyük ölçüde hafife aldılar
gözetim altyapımız.

398
00:36:19,460 --> 00:36:21,820
Bu senin en iyi tahminin, şişman değil.
doğru mu?

399
00:36:22,220 --> 00:36:28,700
bu bizim en iyi teorimiz ama hayır yapmıyoruz
Ukraynalıyı bağlayan doğrudan kanıt var

400
00:36:28,700 --> 00:36:33,100
operasyona dair istihbarat yani

401
00:36:33,100 --> 00:36:39,760
bununla ne yapacağım

402
00:36:39,760 --> 00:36:46,720
bilgi satrancı nereye taşıyabilirim
parça satranç taşı nedir efendim

403
00:36:47,970 --> 00:36:51,810
şunu da belirtmek önemli
aynı fikirdeyiz ama bu noktaya gelmedik

404
00:36:51,810 --> 00:36:56,070
kendi başımıza sonuç çıkarmak. Dışişleri Bakanlığı
bir düşünce kuruluşu kiraladı. Analiz ettiler

405
00:36:56,070 --> 00:37:00,210
Bu olayı çevreleyen veriler ve ne
size sunuyoruz onların

406
00:37:00,210 --> 00:37:01,210
sonuç.

407
00:37:01,610 --> 00:37:05,630
Bulgular açıklandığında,
Senatonun kullanımına sunulacak

408
00:37:05,630 --> 00:37:09,890
Dışişleri Komitesi ve Meclis
Dış İlişkiler Komitesi. ne olacak

409
00:37:09,890 --> 00:37:13,130
Kongrenin tepkisi ne olacak? ne olacak
basının tepkisi bu olsun

410
00:37:13,130 --> 00:37:15,770
sızdırıldı mı? Ve kesinlikle öyle olacak
sızdırıldı.

411
00:37:16,750 --> 00:37:21,830
Bu POTUS'u hangi köşeye girmeye zorluyor?
o zaman? Peki, Kongre ve basın

412
00:37:21,830 --> 00:37:25,510
savaşın finansmanını durdurma çağrısı
Ukrayna.

413
00:37:26,510 --> 00:37:28,030
Peki sonra ne olur efendim?

414
00:37:29,230 --> 00:37:33,630
Ukrayna bir anda Rusya'nın eline geçti
haftalar. Ve Rus Donanmasının erişimi var

415
00:37:33,630 --> 00:37:37,250
yoluyla Akdeniz'e
Boğazlar, Türk Boğazları,

416
00:37:37,250 --> 00:37:38,250
ve Marmara Denizi.

417
00:37:39,210 --> 00:37:40,590
Peki bunu istemiyor muyuz?

418
00:37:40,950 --> 00:37:41,950
Hayır efendim.

419
00:37:44,210 --> 00:37:45,210
Yani...

420
00:37:46,250 --> 00:37:49,990
İlk yapmamız gereken onu öldürmek
rapor et.

421
00:37:55,630 --> 00:37:57,070
Raporu öldürmeyeceğiz.

422
00:37:57,430 --> 00:38:00,670
Raporun temelini yok ediyoruz
üzerine inşa edildi efendim.

423
00:38:02,010 --> 00:38:03,190
Çifte ajan.

424
00:38:04,190 --> 00:38:07,610
Yabancı acente olarak yetkiliyiz
AUMF ve LOAC kapsamında.

425
00:38:07,990 --> 00:38:11,930
Ve onun oluşturduğu yakın tehdit
İcra Emrine muafiyet sağlar

426
00:38:11,930 --> 00:38:13,050
12333.

427
00:38:13,800 --> 00:38:17,460
Bu koşullar altında acentemiz
olmadan sipariş verme yetkisine sahiptir

428
00:38:17,460 --> 00:38:18,460
POTUS onayı.

429
00:38:21,260 --> 00:38:22,260
Başka ne?

430
00:38:22,880 --> 00:38:25,160
Rusya'nın hâlâ bizim olduğumuzdan haberi yok
Urimov'u tutuyor, değil mi?

431
00:38:25,580 --> 00:38:28,820
POTUS bunun bir çip olduğuna karar verdi
tutmak istiyor.

432
00:38:29,460 --> 00:38:30,760
Onu geri verin diyoruz efendim.

433
00:38:31,660 --> 00:38:37,400
Urimov, Türkiye için büyük bir tehdit
Ukrayna evet ama elimizde kanıt yok

434
00:38:37,660 --> 00:38:42,300
hiçbir şey yapmadı, hiç harekete geçmedi,
doğrudan veya dolaylı.

435
00:38:42,920 --> 00:38:44,300
Amerika Birleşik Devletleri'ne karşı.

436
00:38:44,520 --> 00:38:48,520
Onu nasıl yakaladığımızı açıklamaya gerek yok.
Yermov mutlaka bunu açıklayacaktır.

437
00:38:48,520 --> 00:38:52,480
serbest bırakın. Ama ona verme eyleminin kendisi
takas istemeden geri dön

438
00:38:52,480 --> 00:38:54,740
geri dönüşün Moskova'da kendi etkisi var.

439
00:38:55,660 --> 00:38:57,900
Özellikle de olanlardan sonra
Geçtiğimiz birkaç ay.

440
00:38:58,580 --> 00:38:59,740
İlişkilerin çözülmeye ihtiyacı var.

441
00:39:00,300 --> 00:39:01,460
Bu kesinlikle yardımcı olacaktır.

442
00:39:02,440 --> 00:39:03,720
Düşünecek çok şey var.

443
00:39:04,300 --> 00:39:05,300
Evet efendim, öyle.

444
00:39:06,560 --> 00:39:08,460
Geldiğiniz için teşekkür ederim.

445
00:39:10,400 --> 00:39:11,400
Teşekkür ederim efendim.

446
00:39:19,820 --> 00:39:21,340
Sayın. Evet.

447
00:39:21,700 --> 00:39:23,560
Ukrayna'da ne kadar erken olursa o kadar iyi
ajan.

448
00:39:24,440 --> 00:39:26,580
DOJ büyük olasılıkla onu şimdi hareket ettirecek
temas kurduk.

449
00:39:26,980 --> 00:39:32,000
Peki, biraz zaman ayırdığım için beni bağışla
bunun öldürülmesine izin vermeyi düşünün

450
00:39:32,000 --> 00:39:33,000
kadın, Byron.

451
00:39:33,040 --> 00:39:35,360
Bu cinayet değil efendim. Bu savaş.

452
00:39:35,640 --> 00:39:36,640
Hayır Byron.

453
00:39:38,200 --> 00:39:39,200
Bu bir cinayet.

454
00:39:40,260 --> 00:39:41,900
Yapmamız gereken bir şey mi?

455
00:39:42,200 --> 00:39:43,200
Belki.

456
00:39:43,920 --> 00:39:48,300
Ama asla kendini kandırma
farklı bir şey olduğunu düşünüyorum.

457
00:40:56,750 --> 00:40:57,750
Sür, Bobby.

458
00:41:01,710 --> 00:41:02,710
Güzel sabit disk.

459
00:41:06,070 --> 00:41:07,070
Evet hanımefendi.

460
00:41:30,160 --> 00:41:35,420
Hey hey, bilmiyorum nereye yapacağımı bilmiyorum
başla. Ne diyeceğimi bilmiyorum

461
00:41:35,420 --> 00:41:41,140
Kızlar nasıl beni de merak etmeyin

462
00:41:41,140 --> 00:41:42,960
Endişelenme.

463
00:41:43,200 --> 00:41:44,200
Tamam aşkım. Ben iyiyim.

464
00:41:45,260 --> 00:41:47,980
Sadece Joe'nun neler yaşadığını biliyorum.
Sen iyi değilsin.

465
00:41:48,220 --> 00:41:53,200
Şimdi iyiyim, yakında evde olacağım. Ne?

466
00:41:54,160 --> 00:41:55,160
yakında

467
00:41:56,180 --> 00:41:58,020
Caitlin bunların hepsinin geride kaldığını söyledi Jo.

468
00:41:59,560 --> 00:42:00,560
Neredeyse.

469
00:42:02,280 --> 00:42:03,280
Seni seviyorum.

470
00:42:05,860 --> 00:42:06,860
Ben de seni seviyorum.

471
00:42:10,940 --> 00:42:12,220
Kızları benim için öp, tamam mı?

472
00:42:13,040 --> 00:42:14,040
Yapacağım.

473
00:42:16,220 --> 00:42:17,920
Yakında derken bu geceyi mi kastediyorsun?

474
00:42:20,400 --> 00:42:21,580
Yani bittiğinde.

475
00:42:23,100 --> 00:42:24,100
Tamam aşkım.

476
00:42:25,490 --> 00:42:26,490
Ne zaman bitti?

477
00:42:27,930 --> 00:42:29,670
Dediğim gibi yakında.

478
00:42:59,230 --> 00:43:00,230
Patron?

479
00:43:02,130 --> 00:43:03,130
Evet.

480
00:43:04,530 --> 00:43:05,530
Nereye?

481
00:43:09,050 --> 00:43:10,050
Ofis.

482
00:43:11,230 --> 00:43:12,230
Ofis mi?

483
00:43:13,790 --> 00:43:15,710
Arkasında kimin olduğunu bulacağım
bu.

484
00:43:19,010 --> 00:43:20,290
Ve onları öldüreceğim.

485
00:43:21,710 --> 00:43:23,030
Bunun sesi hoşuma gitti.