1
00:01:11,080 --> 00:01:12,480
Tak.

2
00:02:03,500 --> 00:02:04,880
Det var alt for i dag, lyt til mig alle sammen.

3
00:02:05,420 --> 00:02:06,420
Kom nærmere nu.

4
00:02:06,560 --> 00:02:08,400
I var alle meget gode.

5
00:02:08,620 --> 00:02:11,620
Næste måned ved vi
virksomhedens beslutning om roller

6
00:02:11,620 --> 00:02:15,120
vigtigste. Du skal gøre dine egne ting
bedre. Denden, venligst ind

7
00:02:15,120 --> 00:02:16,120
propagandakommission.

8
00:02:26,280 --> 00:02:27,280
Denden.

9
00:02:27,840 --> 00:02:29,460
Mor. Luk døren.

10
00:02:29,900 --> 00:02:30,900
Sæt dig ned.

11
00:02:42,760 --> 00:02:48,560
Dan Dan, jeg ringede til din mor her i dag
fordi jeg er nødt til at fortælle dig nogle nyheder

12
00:02:48,560 --> 00:02:50,620
det bekymrer Lou.

13
00:02:50,860 --> 00:02:52,300
Er han måske i problemer?

14
00:02:52,800 --> 00:02:54,920
Hvad skete der?

15
00:02:58,360 --> 00:02:59,760
Lou løb væk.

16
00:03:02,380 --> 00:03:03,660
Og hvordan gjorde han det?

17
00:03:04,160 --> 00:03:09,240
Den reaktionære er en lusket bastard.
Han flygtede under en forflytning til

18
00:03:09,240 --> 00:03:11,180
en togstation ikke langt fra
her.

19
00:03:19,240 --> 00:03:21,540
Er du blevet kontaktet af ham?

20
00:03:23,160 --> 00:03:24,160
Nej.

21
00:03:25,380 --> 00:03:27,320
Jeg har ikke hørt fra ham i ti år.

22
00:03:28,660 --> 00:03:29,660
Åh.

23
00:03:30,760 --> 00:03:36,940
Så jeg har en forpligtelse til at informere dig først
af alt, hvis du ved, hvor det er

24
00:03:36,940 --> 00:03:40,820
finder du skal anmelde det med det samme og
hjælpe myndighederne med at fange ham. E

25
00:03:40,820 --> 00:03:45,180
det er også strengt forbudt
møde ham. Vær forsigtig. Han er

26
00:03:45,180 --> 00:03:46,180
fjende.

27
00:03:47,480 --> 00:03:48,520
Er det klart for dig?

28
00:03:50,859 --> 00:03:51,859
Hvad vil du gøre?

29
00:03:52,140 --> 00:03:54,880
Jeg har intet med ham at gøre. Jeg vil adlyde
til festen.

30
00:03:58,860 --> 00:03:59,860
Lærer Yu.

31
00:04:01,100 --> 00:04:02,700
Hør, din datter talte godt.

32
00:04:02,960 --> 00:04:03,960
Og dig?

33
00:04:09,560 --> 00:04:10,560
Lyt til mig.

34
00:04:11,680 --> 00:04:13,400
Jeg vil være meget tydelig med dig.

35
00:04:14,700 --> 00:04:17,820
Det er alvorligt at skjule oplysninger
kriminalitet.

36
00:04:18,350 --> 00:04:19,670
Jeg gør det for dit bedste.

37
00:04:20,470 --> 00:04:22,350
Du skal tænke på din datters fremtid.

38
00:04:24,670 --> 00:04:26,450
Forstår du, hvad jeg taler om?

39
00:04:29,270 --> 00:04:30,270
Mor.

40
00:05:29,500 --> 00:05:31,820
Mor, vil de give mig hovedrollen?

41
00:05:33,840 --> 00:05:39,200
Soldaten er en god rolle. Ikke
Jeg vil være soldat. Rollen

42
00:05:39,200 --> 00:05:40,200
hoved er ingenting.

43
00:05:45,660 --> 00:05:46,660
Mor.

44
00:05:58,700 --> 00:06:01,300
Jeg vil ikke have, at du ser ham, han er en fjende
af partiet.

45
00:06:22,580 --> 00:06:24,800
Mor, åbn døren.

46
00:06:30,350 --> 00:06:31,350
Delegeret Li.

47
00:06:31,790 --> 00:06:32,649
Delegeret Li.

48
00:06:32,650 --> 00:06:33,770
Hilsen. Kom ind.

49
00:06:43,450 --> 00:06:46,390
Læreren Yu, fra mellemskolen i
Guangming.

50
00:06:47,070 --> 00:06:49,670
Hans datter Denden, studerer på akademiet
af dans.

51
00:06:49,950 --> 00:06:53,890
Deng og hans kollega, kammerat Liu,
af det politiske fængsel, har de nogle

52
00:06:53,890 --> 00:06:54,890
spørgsmål til dig.

53
00:07:15,340 --> 00:07:17,600
Lu løb væk. Vidste du det?

54
00:07:20,420 --> 00:07:21,420
Bestemt.

55
00:07:24,260 --> 00:07:26,440
Sig mig, hvorfor flygtede han?

56
00:07:27,480 --> 00:07:28,720
Hvad gjorde du ved ham?

57
00:07:29,060 --> 00:07:30,520
Hvem stiller spørgsmålene her?

58
00:07:31,980 --> 00:07:34,020
Hun vil bare gerne vide det.

59
00:07:34,260 --> 00:07:39,120
Han har ikke hørt fra hende i lang tid. Han er menneskelig
spørge. Delegeret, med alle

60
00:07:39,120 --> 00:07:41,500
respekt. Glem ikke hvilken vej
ophold.

61
00:07:41,820 --> 00:07:43,600
Nå, jeg vil tie stille. Fortsætte.

62
00:07:44,010 --> 00:07:46,650
Nogle ting burde familien ikke
kender dem.

63
00:07:48,590 --> 00:07:51,630
Bare svar på vores spørgsmål,
er det klart?

64
00:08:09,070 --> 00:08:12,590
Det er så tydeligt. Dedene er den bedste,
du kan se det.

65
00:08:13,130 --> 00:08:14,130
Det er ikke vigtigt.

66
00:08:15,170 --> 00:08:17,190
Faderen er kriminel og er flygtet.

67
00:08:18,110 --> 00:08:20,050
Du skal tale med hende lige efter
tests.

68
00:08:21,210 --> 00:08:25,090
Han var kun tre år gammel, da hans far
han blev taget væk. Han ved det a

69
00:08:25,090 --> 00:08:26,710
knap nok. Det er fuldstændig irrelevant.

70
00:08:27,370 --> 00:08:29,590
Du får hovedrollen, ikke sandt
diskuterer.

71
00:13:48,040 --> 00:13:49,220
Har du set min mor?

72
00:13:55,100 --> 00:13:55,760
Hvordan

73
00:13:55,760 --> 00:14:02,860
du er

74
00:14:02,860 --> 00:14:03,860
vokset op?

75
00:14:07,140 --> 00:14:08,500
Jeg er din far.

76
00:14:08,760 --> 00:14:10,380
Jeg kender dig ikke.

77
00:14:13,140 --> 00:14:16,020
Jeg vil bare se dig og din mor.

78
00:14:16,490 --> 00:14:18,070
Vi vil ikke se dig.

79
00:14:24,670 --> 00:14:28,350
Sig det til mor klokken otte i morgen
morgen vil du finde mig og vente på dig kl

80
00:14:28,350 --> 00:14:30,550
banegård. Han kan ikke komme.

81
00:17:11,470 --> 00:17:12,470
Hvad skete der?

82
00:17:13,510 --> 00:17:15,550
Jeg fik ikke hoveddelen.

83
00:17:15,849 --> 00:17:19,210
En sigmo i den kvindelige løsrivelse
rød.

84
00:17:19,970 --> 00:17:22,190
Hvorfor ikke?

85
00:17:38,610 --> 00:17:42,800
Hvilket behov er der for at tænke over det? Lo
gør... Af en retfærdig årsag vil du være det

86
00:17:42,800 --> 00:17:46,940
belønnet. Giv mig nogle gode
oplysninger, og jeg vil tale med din

87
00:17:46,940 --> 00:17:48,780
skole. Du vil have alle de dele, du ønsker.

88
00:17:51,560 --> 00:17:53,880
Hvor er din skole? Jeg skriver det ned
med det samme.

89
00:18:07,120 --> 00:18:08,180
Mor, jeg er tilbage.

90
00:18:11,880 --> 00:18:14,360
Hvorfor forsinkede du? Jeg prøvede indtil
sent.

91
00:18:32,640 --> 00:18:35,080
Mor, vil du møde ham?

92
00:18:41,070 --> 00:18:42,350
Og mig? Har du ikke tænkt på mig?

93
00:18:43,070 --> 00:18:47,370
Siden jeg var lille har jeg altid sat dig på
førstepladsen. Men denne gang vil jeg tænke på dig

94
00:18:47,370 --> 00:18:48,370
far.

95
00:18:55,930 --> 00:18:56,930
Jeg er ligeglad.

96
00:18:57,290 --> 00:18:58,490
Jeg vil ikke lade dig gå.

97
00:18:59,090 --> 00:19:02,170
Dandan, hvad jeg gør, er jeg ikke
din virksomhed.

98
00:19:02,890 --> 00:19:04,630
Du tænker på at spille Ushinwa.

99
00:19:05,770 --> 00:19:07,510
Du vil ødelægge alt, mor.

100
00:22:46,699 --> 00:22:48,300
Jeg er her

101
00:24:09,930 --> 00:24:10,930
Forlad mig!

102
00:26:41,159 --> 00:26:42,560
Tak

103
00:27:57,990 --> 00:27:58,990
Dan Dan.

104
00:28:04,090 --> 00:28:05,090
Mor er her ikke.

105
00:28:05,590 --> 00:28:06,730
Men jeg skrev til hende.

106
00:28:07,550 --> 00:28:08,630
Jeg ved ikke hvorfor.

107
00:28:08,970 --> 00:28:10,710
Jeg fandt ud af det fra delegerede der.

108
00:28:11,030 --> 00:28:12,030
Åh.

109
00:28:13,470 --> 00:28:15,190
Så din mor... Jeg talte ikke med hende.

110
00:28:17,420 --> 00:28:18,800
Er det hele din bagage?

111
00:28:19,000 --> 00:28:20,700
Nej, jeg sendte en del af det.

112
00:28:21,700 --> 00:28:22,700
Lad os gå.

113
00:28:30,340 --> 00:28:31,660
Hvilket sted er det her?

114
00:28:31,920 --> 00:28:34,720
Jeg arbejder her, det er en piges sovesal
tekstilfabrik.

115
00:28:37,480 --> 00:28:38,660
Hvorfor danser du ikke mere?

116
00:28:38,880 --> 00:28:39,880
Jeg stoppede for længe siden.

117
00:28:52,420 --> 00:28:53,420
Indtast.

118
00:28:58,440 --> 00:29:00,100
Det er min seng, sæt dig ned.

119
00:29:01,900 --> 00:29:04,180
Denden, jeg stopper ikke.

120
00:29:05,100 --> 00:29:06,480
Jeg foretrækker at tage hjem med det samme.

121
00:29:07,940 --> 00:29:09,160
Jeg er nødt til at fortælle dig noget.

122
00:29:09,500 --> 00:29:10,500
Hvad er det?

123
00:29:12,240 --> 00:29:13,240
Er det vigtigt?

124
00:29:13,840 --> 00:29:17,680
Jeg fortæller dig, når jeg er færdig med arbejdet.
Jeg har kun tre timers orlov, det skal jeg

125
00:29:17,680 --> 00:29:18,680
kom tilbage.

126
00:29:18,910 --> 00:29:23,170
Ja, okay. Jeg tager hjem nu
Vi kan tale senere

127
00:31:13,409 --> 00:31:15,830
Lærer Yu, har du købt ind? Ja.

128
00:31:49,550 --> 00:31:50,550
Er du her?

129
00:31:52,590 --> 00:31:56,030
Ja, jeg kom hjem.

130
00:32:02,970 --> 00:32:04,470
Er det her dine ting?

131
00:32:04,770 --> 00:32:06,070
Ja, det er min bagage.

132
00:32:10,150 --> 00:32:13,930
Sæt dig ned, venligst, sæt dig ned, tak.

133
00:32:26,860 --> 00:32:27,860
Hej, Yu.

134
00:32:30,200 --> 00:32:31,320
Hvordan har du det? Godt?

135
00:32:31,880 --> 00:32:32,880
Bestemt.

136
00:32:38,280 --> 00:32:45,000
Du må være meget træt. Dig

137
00:32:45,000 --> 00:32:46,300
Jeg tager noget vand. Ja.

138
00:33:22,600 --> 00:33:24,000
Hvordan er tingene derhjemme?

139
00:33:25,720 --> 00:33:27,100
Alt er fint.

140
00:33:29,720 --> 00:33:31,880
Denden kom for at hente mig kl
station.

141
00:33:32,500 --> 00:33:34,800
Ah, Denden kom til stationen.

142
00:33:37,940 --> 00:33:39,560
Denden danser.

143
00:33:40,380 --> 00:33:42,800
Hun er danserinde. Det er hårdt.

144
00:33:43,040 --> 00:33:44,040
Forsøg altid.

145
00:33:48,640 --> 00:33:51,580
Der skete noget her.

146
00:33:53,960 --> 00:33:54,960
Intet.

147
00:33:56,000 --> 00:33:57,000
Og dig?

148
00:33:57,220 --> 00:33:58,220
Jeg har det fint.

149
00:33:58,480 --> 00:33:59,480
Alt i orden.

150
00:34:12,219 --> 00:34:13,380
Har du allerede spist?

151
00:34:15,139 --> 00:34:17,300
Bliv til middag. Jeg skal købe noget.

152
00:34:17,600 --> 00:34:19,500
Af mad. Bliv til middag.

153
00:34:21,320 --> 00:34:22,320
Hun sidder.

154
00:35:17,440 --> 00:35:20,740
Mr. Fan, hvad laver du her?

155
00:35:25,120 --> 00:35:27,420
Hvad kaldte du mig? Hvorfor ringer du til mig
Fans?

156
00:35:28,600 --> 00:35:29,600
Kom væk herfra.

157
00:35:30,220 --> 00:35:31,480
Hvad er der galt med dig?

158
00:35:33,220 --> 00:35:36,060
Ud! Hvad siger du? Det er mig.

159
00:35:36,840 --> 00:35:37,840
Hvem er jeg?

160
00:35:38,340 --> 00:35:39,840
Lu, hvem vil du have det skal være?

161
00:35:40,860 --> 00:35:43,880
Hvad siger han? Gå ud! Ud!

162
00:35:44,260 --> 00:35:45,340
Men hvad...

163
00:36:34,259 --> 00:36:38,820
Ud! Dantè, jeg forstår det ikke, ikke din mor
han genkendte mig.

164
00:36:43,690 --> 00:36:44,970
Vi ventede på dig.

165
00:36:45,250 --> 00:36:46,790
Jeg fik Denden til at komme.

166
00:36:48,430 --> 00:36:50,550
Mor. Hvad kom du for at lave?

167
00:36:52,650 --> 00:36:53,650
Sig hej til far.

168
00:36:53,990 --> 00:36:57,110
Sig hej til din far, gør det for din mor,
så han vil vide, at han er din far.

169
00:36:58,010 --> 00:36:59,810
Kom nu, Denden, sig hej til din far.

170
00:37:00,150 --> 00:37:01,510
Hvad vil du bevise?

171
00:37:02,190 --> 00:37:04,590
Spørg hende, om hun genkendte ham før.

172
00:37:06,310 --> 00:37:07,390
Jeg vil ikke se hende.

173
00:37:09,970 --> 00:37:12,070
Det er nytteløst, hvis du ikke siger hej til din far.

174
00:37:13,930 --> 00:37:15,910
Jeg fortæller dig en sidste gang, Yu.

175
00:37:16,590 --> 00:37:21,310
Tiderne har ændret sig. Det var han
rehabiliteret. Vi fik beskeden.

176
00:37:22,450 --> 00:37:24,490
Officielle breve er fortrolige.

177
00:37:25,010 --> 00:37:26,010
Kan jeg se det?

178
00:38:10,800 --> 00:38:12,840
Han er i live, han kommer hjem.

179
00:38:19,960 --> 00:38:22,000
Jeg ser ham i morgen på stationen.

180
00:38:22,380 --> 00:38:24,640
Du behøver ikke gå, han er her allerede.

181
00:38:33,000 --> 00:38:34,500
Nej, det er ikke ham.

182
00:38:42,860 --> 00:38:46,020
Kammerat Yu, stoler du på partiet?

183
00:38:46,500 --> 00:38:47,500
Ja, ja.

184
00:38:48,200 --> 00:38:50,060
Jeg er partimedlem.

185
00:38:51,820 --> 00:38:53,860
Du skal ikke stole på mig.

186
00:38:54,100 --> 00:38:55,100
Ja, det burde jeg.

187
00:38:55,640 --> 00:38:56,640
God.

188
00:38:58,400 --> 00:38:59,400
Indtast.

189
00:39:04,480 --> 00:39:10,660
I partiets navn forsikrer jeg dig om det
denne mand ved siden af mig er din mand

190
00:39:10,660 --> 00:39:11,660
Kammerat Lu.

191
00:39:14,800 --> 00:39:15,800
Hej, Yu.

192
00:39:18,580 --> 00:39:20,000
Jeg ved, hvem han er.

193
00:39:20,420 --> 00:39:21,420
Det er Fan.

194
00:39:22,180 --> 00:39:23,520
Ja, det er hr. Fan.

195
00:39:25,500 --> 00:39:29,080
Jeg vil ikke se ham i mit hus. Det skal du
bede ham om at gå.

196
00:39:29,760 --> 00:39:30,980
Jeg vil ikke have ham her.

197
00:39:32,680 --> 00:39:33,700
Jeg vil væk.

198
00:39:34,460 --> 00:39:35,780
Hun er sådan nu.

199
00:39:36,540 --> 00:39:40,660
Nogle dage bliver det værre. Fysisk er han det
godt. Det er hans sind.

200
00:39:41,450 --> 00:39:44,950
Hvis lærer Yu ikke vil have dig her, så lad være
vi kan risikere at forstyrre hende.

201
00:39:45,830 --> 00:39:47,330
Vi skal finde et sted til ham.

202
00:39:48,030 --> 00:39:52,570
Shio, lageret nær kiosken er
stadig tom. Ja, kammerat.

203
00:39:52,830 --> 00:39:53,830
Du kan blive der.

204
00:39:54,030 --> 00:39:55,030
Jeg takker partiet.

205
00:39:55,230 --> 00:39:57,230
Og så kan du gå tilbage til arbejdet nu.

206
00:39:57,670 --> 00:39:59,010
Vil du have dit job tilbage?

207
00:40:02,790 --> 00:40:05,770
I betragtning af hans tilstand, bedre
vent.

208
00:40:06,010 --> 00:40:07,810
Okay, et skridt ad gangen.

209
00:40:08,310 --> 00:40:10,750
Delegeret, men hvem er denne fan?

210
00:40:11,130 --> 00:40:14,650
En partifunktionær. Yu til hans
havde bedt ham om hjælp nogen tid.

211
00:40:14,950 --> 00:40:18,790
Vi kan bede ham komme hertil
hjælpe hende med at huske. Det hjælper ikke

212
00:40:18,790 --> 00:40:22,710
intet. Partiet udstationerede ham til
forstæder og vi mistede kontakten.

213
00:40:26,470 --> 00:40:27,470
Jeg vil åbne den.

214
00:40:33,050 --> 00:40:38,670
Denne smule er ikke meget. Kammerat
Shioa. Ja?

215
00:40:39,130 --> 00:40:41,550
Lad os ordne det lidt. Nå, jeg leder efter
nogen, vent.

216
00:40:42,570 --> 00:40:44,490
Det er kun midlertidigt. Det er fint.

217
00:40:45,010 --> 00:40:47,270
Det har sine fordele, det er tæt på Yu.

218
00:40:47,930 --> 00:40:49,770
Huset ligger lige foran.

219
00:40:50,250 --> 00:40:52,990
Jeg skal fortælle dig en hemmelighed, Yu lukker ikke
nøgle døren.

220
00:40:53,590 --> 00:40:54,590
Hvorfor ikke?

221
00:40:54,970 --> 00:40:58,190
Siden natten kunne du ikke
ind, lukker hun ikke længere døren.

222
00:40:58,810 --> 00:41:01,710
Han siger altid, jeg vil aldrig lukke den igen
ud.

223
00:41:08,520 --> 00:41:10,280
Hvorfor er din mor sådan?

224
00:41:14,220 --> 00:41:18,020
Hun gik til lægen. Han diagnosticerede
psykogen amnesi.

225
00:41:18,980 --> 00:41:21,520
Psykogen? Ja, han sagde hukommelsestab
psykogen.

226
00:41:22,140 --> 00:41:23,780
Hvor længe har du lidt af det?

227
00:41:24,080 --> 00:41:25,160
I mere end et år.

228
00:41:27,680 --> 00:41:29,800
Kan han klare daglige gøremål?

229
00:41:30,440 --> 00:41:31,440
Ja.

230
00:41:32,940 --> 00:41:34,240
Kan han ikke fare vild?

231
00:41:34,480 --> 00:41:35,480
Ja.

232
00:41:36,240 --> 00:41:37,240
Dan Dan.

233
00:41:37,560 --> 00:41:39,660
Bor du altid på kollegiet?

234
00:41:39,960 --> 00:41:41,780
Jeg besøger hende morgen og aften.

235
00:41:43,000 --> 00:41:44,320
Din mor er syg.

236
00:41:45,180 --> 00:41:46,400
Hvorfor er du ikke sammen med hende?

237
00:41:46,820 --> 00:41:48,120
Det er hende, der ikke vil have det.

238
00:41:48,680 --> 00:41:49,680
Hvorfor nogensinde?

239
00:41:51,980 --> 00:41:52,980
Jeg er nødt til at gå nu.

240
00:42:37,800 --> 00:42:39,640
Godmorgen lærer Yu. Hilsen.

241
00:42:52,860 --> 00:42:53,860
Yu?

242
00:43:31,470 --> 00:43:34,250
Kø, lad være med at presse! En ad gangen
tid!

243
00:43:35,010 --> 00:43:38,330
Respekter køen! Tag i
billetter, skub ikke!

244
00:43:38,590 --> 00:43:39,990
Pas på håndleddene!

245
00:44:16,310 --> 00:44:17,310
Efterlade det her?

246
00:45:19,540 --> 00:45:21,460
Kammerat, er dette toget fra Shinin?
Ja.

247
00:45:33,500 --> 00:45:36,140
Kammerat, er der andre passagerer? Nej.

248
00:46:06,230 --> 00:46:09,350
Kammerat Lu, et brev til dig, giv det til ham
kan du give?

249
00:46:11,690 --> 00:46:12,950
Ah, mange tak. Intet.

250
00:46:37,860 --> 00:46:38,860
Efter dig.

251
00:46:39,480 --> 00:46:41,680
Dande. Hvad er så presserende?

252
00:46:42,000 --> 00:46:44,000
Brevet jeg skrev til er ankommet
din mor.

253
00:46:44,460 --> 00:46:45,900
Løb og bring det til ham hurtigt.

254
00:46:46,600 --> 00:46:47,600
Nå,

255
00:46:49,100 --> 00:46:50,100
det er allerede overvundet.

256
00:46:50,200 --> 00:46:51,200
Det er lige meget.

257
00:46:51,380 --> 00:46:55,260
Jeg skrev kun, kære Yu, jeg kommer
den 5. i måneden.

258
00:46:55,660 --> 00:46:57,540
Men jeg har ikke angivet hvilken måned.

259
00:46:57,980 --> 00:47:01,960
Jeg tror, at når han læser det, vil han have det
mød mig på stationen.

260
00:47:05,960 --> 00:47:07,790
Lad os skynde os. I dag er klokken allerede fire.

261
00:47:09,550 --> 00:47:10,870
Hvad tror du, du vil gøre?

262
00:47:26,870 --> 00:47:27,870
Mor.

263
00:47:28,170 --> 00:47:29,170
Danden.

264
00:47:29,850 --> 00:47:31,030
Hvad laver du her?

265
00:47:31,450 --> 00:47:32,490
Far skrev.

266
00:47:33,610 --> 00:47:34,750
Skrev far til mig?

267
00:49:06,440 --> 00:49:07,880
Tak til

268
00:49:07,880 --> 00:49:14,280
alle

269
00:50:41,960 --> 00:50:45,380
Hvordan fik han det her
sygdom?

270
00:50:45,660 --> 00:50:49,180
I øjeblikket må jeg sige, at årsagerne er
relativt ukendt.

271
00:50:49,400 --> 00:50:53,840
Fysiske skader, psykiske traumer,
fejlernæring kan alle være guder

272
00:50:53,840 --> 00:50:57,620
faktorer. Men genkender han andre mennesker?
Hvorfor genkender han mig slet ikke?

273
00:51:00,650 --> 00:51:02,690
Hvor længe har I ikke set hinanden?

274
00:51:03,070 --> 00:51:03,948
Tyve år.

275
00:51:03,950 --> 00:51:05,450
Og fysisk har han ændret sig meget?

276
00:51:05,810 --> 00:51:06,810
Ja, synes jeg.

277
00:51:07,930 --> 00:51:08,950
Det kunne være dette.

278
00:51:12,750 --> 00:51:15,390
Doktor Wan, er der nogen terapi?

279
00:51:16,530 --> 00:51:18,650
For nu er der ikke mange ting at gøre.

280
00:51:19,050 --> 00:51:23,530
En artikel i en udenlandsk avis
han talte om hypnose, forslag

281
00:51:23,530 --> 00:51:27,410
subliminale og andre terapier
psykologisk, men vi har dem ikke i Kina.

282
00:51:27,830 --> 00:51:30,150
Han kunne eksperimentere med dem. Hvordan gør jeg det?

283
00:51:30,430 --> 00:51:35,650
Jeg læste en engelsk artikel, der talte
af en déjà vu-effekt. Déjà vu?

284
00:51:38,530 --> 00:51:40,530
Du mener allerede at have set det, ikke?

285
00:51:40,850 --> 00:51:43,330
Præcis, det er præcis, hvad det betyder.

286
00:51:45,350 --> 00:51:46,630
Fransk, hvis jeg ikke tager fejl.

287
00:51:46,930 --> 00:51:47,930
Ja.

288
00:51:49,130 --> 00:51:51,310
Taler du fransk? Ja, lidt.

289
00:51:52,670 --> 00:51:55,590
Nå, denne teori antyder, at...

290
00:51:56,320 --> 00:52:00,880
Gennem fantasi hjernen
menneske kan skabe falske minder.

291
00:52:00,900 --> 00:52:05,000
Når lignende øjeblikke sker i
det virkelige liv, kan patienten udjævne

292
00:52:05,000 --> 00:52:08,320
underbevidsthed aktivere falske minder e
få dem til at se ægte ud.

293
00:52:08,560 --> 00:52:09,640
For eksempel?

294
00:52:09,880 --> 00:52:16,220
For eksempel steder, du har været
sammen, kendte steder, film I har

295
00:52:16,220 --> 00:52:21,500
set, musik du lyttede til,
breve, bøger, gamle fotos kunne

296
00:52:21,500 --> 00:52:22,500
være til hjælp.

297
00:52:34,250 --> 00:52:35,250
Ah, her er de.

298
00:52:37,710 --> 00:52:39,170
Vent, læg dem her.

299
00:53:22,090 --> 00:53:23,870
Der er intet andet. Det er alt.

300
00:53:34,710 --> 00:53:36,810
Hvem var det? Hvem skar dem ud?

301
00:53:37,850 --> 00:53:38,850
jeg.

302
00:54:03,500 --> 00:54:06,120
Jeg hørte, at Yu ikke genkender dig.

303
00:54:06,400 --> 00:54:08,800
Og jeg kan heller ikke se nogen forbedring.

304
00:54:11,580 --> 00:54:12,580
Se, Chen.

305
00:54:14,000 --> 00:54:19,280
Har du tilfældigvis taget nogle billeder
da vi var unge, hvor vi er

306
00:54:19,280 --> 00:54:20,019
også mig?

307
00:54:20,020 --> 00:54:21,200
Åh, det tror jeg.

308
00:54:21,840 --> 00:54:24,440
Vent et øjeblik mens jeg kigger. tak,
tak så meget.

309
00:54:40,010 --> 00:54:43,510
Det var ikke nemt at beholde denne
fotos i mange år.

310
00:54:43,730 --> 00:54:47,470
Jeg giver det snart tilbage til dig, bare rolig.
Nej, det er lige meget, du kan beholde det.

311
00:54:47,830 --> 00:54:48,830
Og Wei, hvordan har han det?

312
00:54:50,030 --> 00:54:51,370
Han begik selvmord.

313
00:54:58,570 --> 00:55:04,290
Okay, glem ikke, det var dig, der
behold dette billede.

314
00:55:06,070 --> 00:55:07,070
Kom nu, gå.

315
00:55:10,010 --> 00:55:11,010
Jeg venter her.

316
00:55:18,110 --> 00:55:20,510
Hvem er? Mor.

317
00:55:22,810 --> 00:55:26,330
Hvad vil du? Jeg fandt et fotografi af
far.

318
00:55:29,710 --> 00:55:32,030
Et billede af din far?

319
00:55:32,030 --> 00:55:37,590
Beholdt du den?

320
00:55:38,490 --> 00:55:39,750
Så har du et hjerte.

321
00:55:51,170 --> 00:55:53,850
Du har aldrig rigtig set det. kom her,
kom.

322
00:55:54,270 --> 00:55:55,270
Du kommer.

323
00:56:02,810 --> 00:56:04,990
Se, det er mig.

324
00:56:06,700 --> 00:56:07,780
Hvem er det her?

325
00:56:08,540 --> 00:56:09,560
Det her er Wei.

326
00:56:10,060 --> 00:56:11,080
Det her er Wei.

327
00:56:14,120 --> 00:56:17,320
Og det her er Chen, din partner
klasse.

328
00:56:20,340 --> 00:56:22,360
Mor, hvem er det her?

329
00:56:24,460 --> 00:56:30,640
Dette er... Det er Lu.

330
00:56:36,940 --> 00:56:37,940
Din far.

331
00:56:40,440 --> 00:56:41,900
Han er din far.

332
00:56:51,080 --> 00:56:53,820
Se, det er din far. Se på det
godt.

333
00:56:55,920 --> 00:56:57,980
Mor, du var så smuk.

334
00:57:00,020 --> 00:57:01,660
Far var også smuk.

335
00:57:04,980 --> 00:57:05,980
Han kommer tilbage.

336
00:57:06,510 --> 00:57:07,510
Her hjemme.

337
00:57:07,530 --> 00:57:08,710
Er han allerede vendt tilbage?

338
00:57:08,990 --> 00:57:10,810
Den 5. vender han tilbage den 5.

339
00:57:14,970 --> 00:57:16,610
Mor, hvem er det her?

340
00:57:39,370 --> 00:57:40,370
Hej, Yu.

341
00:57:52,150 --> 00:57:53,190
Men Yuu?

342
00:57:57,110 --> 00:57:59,210
Han har et kendt ansigt.

343
00:58:03,570 --> 00:58:04,710
Hvem er han?

344
00:58:05,010 --> 00:58:06,190
Han er din mand.

345
00:58:06,450 --> 00:58:08,390
Han er din mand.

346
00:58:09,710 --> 00:58:10,710
Dette er dumhed.

347
00:58:11,010 --> 00:58:14,330
Denden, bring mig aldrig hjem igen
en fremmed.

348
00:58:14,610 --> 00:58:15,610
Hørte du mig?

349
00:58:22,910 --> 00:58:24,090
Du kan ikke beholde den.

350
00:58:25,670 --> 00:58:28,810
Du behøver ikke at skære din far ud igen,
dig og din saks.

351
00:58:31,190 --> 00:58:33,270
Denden, det må jeg fortælle dig.

352
00:58:33,730 --> 00:58:36,830
Hvad du gjorde, vil jeg ikke tilgive dig
aldrig.

353
00:58:37,270 --> 00:58:38,270
Aldrig, aldrig.

354
00:58:41,290 --> 00:58:42,750
Kom nu væk herfra

355
00:58:42,750 --> 00:58:49,850
Men

356
00:58:49,850 --> 00:58:52,890
hørte du det? Han bliver sur på mig for
hver lille ting

357
00:58:52,890 --> 00:58:59,770
Velkommen,

358
00:58:59,850 --> 00:59:05,210
mor har det ikke godt. Du forstår. Ikke

359
00:59:05,210 --> 00:59:09,090
Jeg kan forstå

360
00:59:10,760 --> 00:59:12,680
men han kan huske mine fejl.

361
01:01:51,880 --> 01:01:54,080
Jeg husker ikke mærket.

362
01:01:54,580 --> 01:01:55,860
Jeg glemte hende.

363
01:01:57,440 --> 01:02:03,220
Det er ikke blevet spillet i et stykke tid. Jeg vil gerne
nogen, der ville komme og give det.

364
01:02:04,860 --> 01:02:06,220
Er der ikke nogen der?

365
01:02:06,940 --> 01:02:08,540
Åh, hvornår kan han komme?

366
01:02:09,720 --> 01:02:10,960
Det haster.

367
01:02:11,280 --> 01:02:14,680
Min mand kommer snart hjem og
Jeg kan godt lide at spille klaver.

368
01:02:40,490 --> 01:02:46,910
Kammerat, hvem leder du efter?
Bor lærer Yu her? Ja, ja

369
01:02:46,910 --> 01:02:53,610
Jeg har brug for at stemme klavermelodien
hvad?

370
01:02:53,610 --> 01:02:59,350
Han bad ikke om at komme
klaverstemmer? Ja, selvfølgelig,

371
01:02:59,650 --> 01:03:05,930
Jeg kaldte Kom ind, kom ind, venligst,
Sæt dig ind, kom ind. Det er planen

372
01:03:17,360 --> 01:03:18,580
Han er meget gammel, ikke?

373
01:03:22,540 --> 01:03:29,200
Den har ikke været brugt i et stykke tid.

374
01:03:29,900 --> 01:03:31,220
I lang tid.

375
01:03:35,460 --> 01:03:37,560
Kammerat, er det muligt at give det?

376
01:03:38,120 --> 01:03:39,120
Uden tvivl.

377
01:04:08,080 --> 01:04:09,080
Har du det ikke godt?

378
01:04:18,960 --> 01:04:20,320
Ingen bekymrer sig om hende.

379
01:04:24,160 --> 01:04:25,320
Har han børn?

380
01:04:26,320 --> 01:04:27,320
Ja.

381
01:04:28,380 --> 01:04:29,940
Hun er danserinde.

382
01:04:30,480 --> 01:04:31,900
Og tager han sig af hende?

383
01:04:32,180 --> 01:04:33,180
Han har beviser.

384
01:04:34,180 --> 01:04:35,780
Altid. Han har ikke tid.

385
01:04:36,720 --> 01:04:40,160
Hun laver det på egen hånd, uden hjælp.

386
01:04:40,380 --> 01:04:42,180
Ja, jeg er vant til det.

387
01:04:53,940 --> 01:04:56,440
Hvem spiller dette klaver?

388
01:04:57,140 --> 01:04:58,280
Min mand.

389
01:05:02,720 --> 01:05:03,980
Hvilket arbejde laver han?

390
01:05:05,040 --> 01:05:06,260
Han er professor.

391
01:05:07,460 --> 01:05:11,060
De sendte ham mod nord, men han vil vende tilbage
snart.

392
01:05:15,000 --> 01:05:18,680
Lærer Yu, de mennesker er allerede
kommer I alle tilbage?

393
01:05:19,420 --> 01:05:20,420
Hvad?

394
01:05:20,720 --> 01:05:22,340
Er de alle kommet tilbage allerede?

395
01:05:23,920 --> 01:05:26,420
Nej, high five.

396
01:05:26,880 --> 01:05:29,700
Min mand skrev, at han vender tilbage
fem.

397
01:05:30,740 --> 01:05:31,740
Åh.

398
01:11:54,860 --> 01:11:58,500
I to har været adskilt så længe
lang tid.

399
01:12:03,640 --> 01:12:08,800
Nå, du ved... jeg er bekymret for dig
mor.

400
01:12:12,420 --> 01:12:13,580
Du burde være sammen med hende.

401
01:12:15,780 --> 01:12:20,800
Er det fra den dag du prøvede det
kom hjem, han henvender sig knap til mig

402
01:12:20,800 --> 01:12:21,800
se.

403
01:12:22,320 --> 01:12:23,760
Siden hun blev syg.

404
01:12:24,160 --> 01:12:25,640
Han vil ikke engang lukke mig ind.

405
01:12:26,080 --> 01:12:28,000
Han ved ikke, at jeg holdt op med at danse.

406
01:12:28,900 --> 01:12:30,720
Han ved ikke engang, hvor jeg bor.

407
01:12:33,420 --> 01:12:35,140
Jeg er ked af jer to.

408
01:12:37,080 --> 01:12:38,300
Det er min skyld.

409
01:12:38,920 --> 01:12:40,380
Ikke så, Denden.

410
01:12:41,040 --> 01:12:42,480
Fejlen er helt min.

411
01:12:46,480 --> 01:12:51,240
Hvis det ikke var for mig, ville du ikke være sådan her.

412
01:12:54,510 --> 01:12:55,510
Alt er fint.

413
01:12:55,630 --> 01:12:59,050
Det er alt sammen i fortiden nu.

414
01:13:03,090 --> 01:13:04,090
Gå nu.

415
01:13:04,330 --> 01:13:05,430
Du arbejder i morgen.

416
01:13:05,750 --> 01:13:07,270
Gå og hvil, hva'?

417
01:13:16,870 --> 01:13:17,870
Far.

418
01:13:21,790 --> 01:13:22,790
Ja?

419
01:13:23,340 --> 01:13:24,340
Det var mig.

420
01:13:24,900 --> 01:13:26,120
Det er mig, der skal anmelde dig.

421
01:13:26,500 --> 01:13:27,500
Jeg vidste det.

422
01:13:28,520 --> 01:13:29,740
Deng fortalte mig.

423
01:13:35,340 --> 01:13:37,520
Lærer Yu, der er en pakke til dig.

424
01:13:40,920 --> 01:13:42,380
Kom ned og få det.

425
01:13:45,980 --> 01:13:47,460
Lu sendte det til mig.

426
01:13:48,100 --> 01:13:51,680
Lærer Yu, jeg er nødt til at gå nu.
Ja, ja tak.

427
01:13:58,160 --> 01:14:02,340
Vil du have en hånd? Åh, det ville jeg ikke
forstyrre hende.

428
01:14:06,380 --> 01:14:07,840
Fortsæt med mig.

429
01:14:08,900 --> 01:14:10,320
Her, derovre.

430
01:14:15,700 --> 01:14:19,200
Kom ind. Hvor stiller jeg den? Der.

431
01:14:20,180 --> 01:14:23,000
Tak. Du er velkommen, så går jeg.

432
01:14:23,260 --> 01:14:24,260
Tak igen.

433
01:14:24,580 --> 01:14:25,580
Slet ikke.

434
01:14:30,120 --> 01:14:31,120
Skal jeg åbne den for ham?

435
01:14:31,640 --> 01:14:33,180
Åh, okay.

436
01:14:34,600 --> 01:14:35,780
Ah, saks.

437
01:14:37,720 --> 01:14:38,720
Saks.

438
01:14:39,260 --> 01:14:40,760
Åh, jeg vil lede efter dem.

439
01:14:43,000 --> 01:14:44,240
Åh, her er de.

440
01:14:45,220 --> 01:14:46,220
Godt.

441
01:14:50,820 --> 01:14:52,080
Her, overlad det til mig.

442
01:14:54,320 --> 01:14:55,320
Her går du.

443
01:14:57,320 --> 01:14:58,320
Færdig.

444
01:15:07,470 --> 01:15:08,470
Hvad er de?

445
01:15:09,890 --> 01:15:10,890
Breve.

446
01:15:13,010 --> 01:15:14,310
Ja, breve.

447
01:15:14,750 --> 01:15:16,850
Hvorfor er der ingen konvolutter?

448
01:15:17,630 --> 01:15:19,590
Det ser ud til, at de ikke blev sendt.

449
01:15:21,590 --> 01:15:22,670
Hvor mange er der?

450
01:15:23,170 --> 01:15:24,190
De ser gamle ud.

451
01:15:28,850 --> 01:15:33,430
Det er så svært at læse dem. Hvem skal have dem
skrevet?

452
01:15:34,710 --> 01:15:35,710
WHO?

453
01:15:40,170 --> 01:15:41,290
De er underskrevet Lu.

454
01:15:42,910 --> 01:15:43,910
Signer Lu.

455
01:15:45,430 --> 01:15:47,290
Lu skrev dem alle til mig.

456
01:15:54,810 --> 01:15:56,870
Hvorfor brugte han ikke almindeligt papir?

457
01:15:57,330 --> 01:16:02,210
Efter min mening skrev han om alt
havde rådighed til at skrive. Det skal det

458
01:16:02,210 --> 01:16:03,510
det havde været meget hårdt.

459
01:16:04,050 --> 01:16:06,130
Måske havde han også mistet synet.

460
01:16:06,850 --> 01:16:08,330
Måske skrev han dem i mørket.

461
01:16:10,090 --> 01:16:12,230
Kan du fortælle mig hvad du skrev?

462
01:16:15,410 --> 01:16:20,650
Han siger, vi tog til Gobi-ørkenen
at samle sand.

463
01:16:20,990 --> 01:16:26,350
Vi stødte på en tornado og jeg
set hvirvlende højt på himlen. Det var det

464
01:16:26,350 --> 01:16:27,730
et spektakulært syn.

465
01:16:44,220 --> 01:16:45,360
Selskab. Ja?

466
01:16:45,760 --> 01:16:48,660
Kan du hjælpe mig med at læse dem? Vil du virkelig det?

467
01:16:48,920 --> 01:16:49,920
Jeg vil have det.

468
01:16:50,280 --> 01:16:51,280
Bestemt.

469
01:17:00,540 --> 01:17:01,800
Kan jeg komme i gang?

470
01:17:02,480 --> 01:17:07,660
Vinteren er næsten ovre.

471
01:17:08,160 --> 01:17:13,920
Vi er stort set kommet os
styrker og vores... tan og

472
01:17:13,920 --> 01:17:17,780
falmet. Her er forår i luften.

473
01:17:18,940 --> 01:17:25,140
Hoppen fødte, men det var den ikke
en meget nem fødsel.

474
01:17:26,060 --> 01:17:31,120
Vi bandt et reb rundt om
følben og vi trak ham

475
01:17:31,120 --> 01:17:36,340
ud. Vi så på føllet, som
han prøvede at stå på græsset

476
01:17:36,340 --> 01:17:37,440
blandt de gule blomster.

477
01:17:38,180 --> 01:17:42,160
Vi indså, at det var forår
ankom.

478
01:17:53,740 --> 01:17:54,840
Jeg kender vejen.

479
01:17:57,660 --> 01:18:00,780
Husk, vi har allerede læst disse,
du blander dem ikke.

480
01:18:03,240 --> 01:18:04,240
Indtil vi ses igen.

481
01:18:06,820 --> 01:18:09,980
Kammerat, vil du komme tilbage igen?

482
01:18:10,480 --> 01:18:11,700
For breve?

483
01:18:11,940 --> 01:18:14,280
Ja. Er i morgen okay?

484
01:18:16,480 --> 01:18:17,480
Bestemt.

485
01:18:20,340 --> 01:18:21,440
Vi vil se hinanden.

486
01:18:45,339 --> 01:18:46,540
Godmorgen, lærer Yu.

487
01:18:46,780 --> 01:18:52,600
Ah, hun er... Han glemte det. I går jeg
han bad om at gå tilbage og læse

488
01:18:52,600 --> 01:18:53,600
bogstaver.

489
01:18:53,820 --> 01:18:59,580
Åh, du er ledsageren, der læser dem for mig.
Ja, kom ind. Tak. Behage.

490
01:19:01,840 --> 01:19:05,460
Jeg har altid mange drømme. jeg drømte om
dig, Denden.

491
01:19:06,080 --> 01:19:10,060
Hun dansede let, som en lille pige
fe.

492
01:19:10,400 --> 01:19:12,140
Det var en meget smuk drøm.

493
01:19:12,720 --> 01:19:14,300
I dag er det hans fødselsdag.

494
01:19:15,150 --> 01:19:18,350
Venligst ønske hende tillykke med fødselsdagen
min.

495
01:19:19,690 --> 01:19:24,790
Jeg er hendes far, men desværre ikke hende
Jeg har aldrig været i nærheden.

496
01:19:25,090 --> 01:19:27,830
Dette er min største fortrydelse
mit liv.

497
01:19:33,270 --> 01:19:36,950
Jeg kan huske, at du ikke ville have mig til at blive
en danser.

498
01:19:37,290 --> 01:19:42,910
Du sagde kun videnskab og teknologi
kan yde et væsentligt bidrag

499
01:19:42,910 --> 01:19:44,470
til vores land. Det er sandt.

500
01:19:44,760 --> 01:19:47,840
På det tidspunkt var jeg meget imod hende
dansede.

501
01:19:48,060 --> 01:19:49,160
Hvad laver han nu?

502
01:19:49,960 --> 01:19:50,960
Danser du stadig?

503
01:19:51,480 --> 01:19:53,420
Selvfølgelig danser han stadig.

504
01:19:54,120 --> 01:19:55,640
Bagefter støttede jeg hende meget.

505
01:19:56,820 --> 01:20:00,340
Lu længtes efter, at Denden skulle danse.

506
01:20:38,380 --> 01:20:39,440
Jeg lærer dig det.

507
01:20:54,020 --> 01:20:55,180
Far.

508
01:21:07,980 --> 01:21:09,400
Du læser ikke brevene længere.

509
01:21:16,420 --> 01:21:17,960
Mor leder efter dig.

510
01:21:19,680 --> 01:21:26,400
Du ved hvordan... hvordan din mor så på mig
hvornår

511
01:21:26,400 --> 01:21:28,500
Jeg var der og læste mine breve til hende.

512
01:21:30,820 --> 01:21:35,980
Og hvis det fortsætter sådan, til sidst
hun...

513
01:21:36,190 --> 01:21:38,310
Jeg vil bare være en, der læser brevene.

514
01:21:40,970 --> 01:21:45,350
Far, alt hvad du har gjort indtil videre
det var at være tæt på hende, at tage dig

515
01:21:45,350 --> 01:21:46,350
tage sig af hende.

516
01:21:48,550 --> 01:21:50,050
Resten er så vigtigt.

517
01:21:53,230 --> 01:21:54,230
Tænk over det.

518
01:21:55,210 --> 01:21:56,370
Jeg skal besøge hende.

519
01:22:26,200 --> 01:22:31,300
Godmorgen, lærer Yu. Åh, hun er...
Han glemte det.

520
01:22:34,140 --> 01:22:35,460
Jeg læste brevene.

521
01:22:36,160 --> 01:22:41,780
Åh, ledsageren, der læser dem for mig. Dig
Jeg har ventet siden i morges, kom venligst ind.

522
01:22:41,880 --> 01:22:42,880
Tak.

523
01:22:45,140 --> 01:22:50,680
Lærer Yu, det vil du gerne
Jeg læste de seneste breve.

524
01:23:00,270 --> 01:23:02,350
Og endnu et år er gået.

525
01:23:02,890 --> 01:23:06,730
Vi bliver ældre. Det gør min hukommelse
det forværres.

526
01:23:07,410 --> 01:23:08,410
Og din?

527
01:23:09,150 --> 01:23:14,830
Hvis dette også sker for dig, råder jeg dig til det
gå ikke ud for ofte. Hvis du skal

528
01:23:14,830 --> 01:23:19,090
gå ud, skriv vores adresse på en
stykke papir og gem det i lommen.

529
01:23:19,510 --> 01:23:22,610
Eller rettere sagt altid være ledsaget.

530
01:23:25,330 --> 01:23:28,110
Lærer Yu, forlader du ofte huset?

531
01:23:31,470 --> 01:23:32,470
Ikke ofte.

532
01:23:36,250 --> 01:23:38,970
Jeg skal til stationen den 5.

533
01:23:42,210 --> 01:23:43,490
Han skal virkelig gå.

534
01:23:44,990 --> 01:23:46,710
Jeg skal hente min mand.

535
01:23:47,130 --> 01:23:50,950
Han sagde, at han ville være tilbage den 5. Det er jeg nødt til
gå hen og få det.

536
01:24:03,470 --> 01:24:06,490
Det er ved at blive koldt. Det bliver en
frysende vinter.

537
01:24:06,970 --> 01:24:12,730
Husk at holde varmen. Luk i
komfur om natten. Han kunne ikke komme ud

538
01:24:12,730 --> 01:24:13,728
gassen.

539
01:24:13,730 --> 01:24:17,970
Jeg hører, at du og Denden har nogle
problem.

540
01:24:18,630 --> 01:24:19,890
Hun er meget ked af det.

541
01:24:20,530 --> 01:24:25,330
Han siger, at du kun husker hans fejl og
at du ikke vil se hende mere.

542
01:24:26,250 --> 01:24:27,610
Er dette sandt?

543
01:24:32,940 --> 01:24:36,900
Jeg er meget ked af, at jeg var der
årsag til alle ændringer i

544
01:24:36,900 --> 01:24:37,879
jeres liv.

545
01:24:37,880 --> 01:24:39,800
Tendene lidt stædig, du ved.

546
01:24:40,400 --> 01:24:44,440
Uanset hvilke fejl han måtte have begået, dvs
bare en lille pige.

547
01:24:45,880 --> 01:24:47,520
Alle laver fejl.

548
01:24:48,040 --> 01:24:49,860
Og jeg er en dårlig far.

549
01:24:50,640 --> 01:24:53,660
Derfor skal man være en god mor.

550
01:24:57,580 --> 01:25:02,340
Jeg synes ikke det var rigtigt at smide det væk
ud.

551
01:25:04,720 --> 01:25:07,200
Jeg håber du vil lade hende komme tilbage til dig.

552
01:25:13,100 --> 01:25:16,660
Skrev Lu disse ting? selvfølgelig,
se.

553
01:25:36,590 --> 01:25:37,590
Lad os komme videre.

554
01:25:39,130 --> 01:25:41,610
Denden, lad os tage hjem.

555
01:25:43,290 --> 01:25:46,110
Far, er mor virkelig enig? Ja
som det er.

556
01:25:46,730 --> 01:25:47,850
Hvorfor accepterede han?

557
01:25:48,210 --> 01:25:49,430
Det finder du ud af selv.

558
01:26:13,480 --> 01:26:14,480
Mor.

559
01:26:15,220 --> 01:26:16,220
Dan Dan.

560
01:26:17,160 --> 01:26:18,800
Indtast. Efter dig.

561
01:26:19,680 --> 01:26:22,280
Du ved, jeg har noget at fortælle dig.

562
01:26:22,500 --> 01:26:23,500
Indtast.

563
01:26:36,840 --> 01:26:38,760
Det er din fars breve.

564
01:26:39,140 --> 01:26:40,099
Hvor mange er der?

565
01:26:40,100 --> 01:26:41,100
Der er mange.

566
01:26:41,920 --> 01:26:42,920
Mange.

567
01:26:57,100 --> 01:27:03,020
Din far skrev, at du skulle
gå hjem.

568
01:27:07,440 --> 01:27:13,960
Han skrev også, at jeg lavede en fejl
lad dig leve alene.

569
01:27:17,700 --> 01:27:23,840
Dan Dan, hvorfor forlader du ikke akademiet og
kommer du tilbage hertil?

570
01:27:31,310 --> 01:27:32,310
Her er hvad...

571
01:29:29,049 --> 01:29:30,570
Mor, kunne du lide det?

572
01:29:35,010 --> 01:29:36,170
Hvilken rolle var det?

573
01:29:36,990 --> 01:29:38,510
Ushinwa, hovedpersonen.

574
01:29:40,130 --> 01:29:43,930
Soldaten er en god rolle.

575
01:29:45,790 --> 01:29:48,350
Jeg troede, at kostumet ville hjælpe, men det gjorde det ikke
det virkede.

576
01:30:13,770 --> 01:30:14,910
Spis mens det er varmt

577
01:30:14,910 --> 01:30:22,210
Sta

578
01:30:22,210 --> 01:30:30,730
sover

579
01:31:10,790 --> 01:31:13,110
Mr. Fonda, hvad laver du?

580
01:31:14,330 --> 01:31:18,010
Han blev ikke henrettet, det er sandt. Ikke
han blev henrettet, jeg ved det. Jeg er med

581
01:31:18,010 --> 01:31:21,770
gæld til hende. Men han kan ikke gøre det endnu.
Han kan ikke gøre det. Han kan ikke røre mig udenfor.

582
01:31:21,910 --> 01:31:22,910
Jeg vil ikke tillade det.

583
01:31:23,270 --> 01:31:24,270
Gå væk.

584
01:31:24,430 --> 01:31:25,430
Ud, ud.

585
01:31:25,910 --> 01:31:26,990
Kom nu, gå væk.

586
01:31:27,330 --> 01:31:28,450
Men gå med det samme.

587
01:31:29,250 --> 01:31:32,070
Ud. Jeg ønsker ikke at blive voldtaget længere.

588
01:31:32,310 --> 01:31:33,310
Han går.

589
01:32:16,390 --> 01:32:17,390
Sælger! Du kommer!

590
01:32:19,610 --> 01:32:20,610
Flytte!

591
01:32:24,090 --> 01:32:25,090
Vente!

592
01:32:34,390 --> 01:32:36,730
Da han gjorde skade, Fan, til
mor?

593
01:32:38,410 --> 01:32:39,410
Hvad?

594
01:32:40,110 --> 01:32:41,110
Hvornår gjorde han det?

595
01:32:43,530 --> 01:32:44,530
Vil du fortælle mig det?

596
01:32:45,930 --> 01:32:50,670
Jeg var meget lille. Jeg husker kun én
tid. Han slog hende med en

597
01:32:50,670 --> 01:32:51,670
slev.

598
01:33:31,550 --> 01:33:32,550
Hvor er du, Fan?

599
01:33:38,770 --> 01:33:39,770
Hvor er du, Fan?

600
01:33:40,290 --> 01:33:41,290
Hvem er?

601
01:33:43,950 --> 01:33:44,950
Hvem er du?

602
01:33:45,970 --> 01:33:47,030
Dette er Fans hus.

603
01:33:49,150 --> 01:33:50,330
Hun er fra politiet.

604
01:33:51,410 --> 01:33:52,750
Jeg kom lige til dig.

605
01:33:53,490 --> 01:33:55,230
Hvornår bliver min fan udgivet?

606
01:33:55,490 --> 01:33:59,570
Hvad gjorde han, kan vi vide det? Som
tillader du dig selv at undersøge ham?

607
01:34:00,750 --> 01:34:05,130
hvor mange ved, hvad der gør en person til
godt han har været væk i lang tid når

608
01:34:05,130 --> 01:34:11,070
vil du frigive det fortæl mig en dato vi er
bare mig og min baby venter på ham

609
01:34:11,070 --> 01:34:15,030
hver dag vil vi have det tilbage
Nytårsaften fortæl mig, hvornår du beslutter dig for det

610
01:34:15,030 --> 01:34:16,030
frigive det

611
01:34:58,280 --> 01:35:01,140
Mor, vent ikke længere, er læseren
syg.

612
01:35:03,920 --> 01:35:06,980
Jeg lægger dem væk.

613
01:35:10,000 --> 01:35:12,060
Det er slut på året, lad os spise ravioli.

614
01:35:16,600 --> 01:35:17,960
Hvad sagde du før?

615
01:35:19,100 --> 01:35:22,160
Er han syg? Det er koldt, ikke noget særligt
alvorlig.

616
01:35:38,000 --> 01:35:39,000
Tak.

617
01:38:49,810 --> 01:38:51,210
Tak.

