1 00:00:17,101 --> 00:00:18,644 Markii hore ka... 2 00:00:18,728 --> 00:00:20,229 Taasi waa sababta aad furriin rabay... 3 00:00:20,312 --> 00:00:23,399 sababtoo ah way sahlanaan lahayd inaad gooyso oo orod, 4 00:00:23,482 --> 00:00:26,485 halkii aad isku dayi lahayd inaad dhigto reerkayagii dib isugu soo noqday! 5 00:00:26,569 --> 00:00:28,529 Markaad xaaskaaga la joogto 6 00:00:28,612 --> 00:00:31,240 waa inaad xirtaa iska daa oo dhegayso. 7 00:00:31,323 --> 00:00:32,658 Maxaad samaynaysaa, 8 00:00:32,741 --> 00:00:35,161 intee ku dheggan tahay wax walba, 9 00:00:35,244 --> 00:00:38,038 waad samaynaysaa sababtoo ah waad ka baqaysaa. 10 00:00:38,122 --> 00:00:40,916 Tan iyo markii aan toosay, wax ayaa igu dhacaysay. 11 00:00:41,000 --> 00:00:42,543 Waxaan maqlaa dadka oo qaylinaya. 12 00:00:42,626 --> 00:00:45,463 Waxaad joogtaa heer sare. Geesigu waa inuu geesi noqdaa. 13 00:00:50,426 --> 00:00:52,011 Julie! Julie! 14 00:00:52,094 --> 00:00:53,888 Wuxuu ahaa wiilka dhar cad. 15 00:00:53,971 --> 00:00:56,766 Waxa uu ahaa kii ahaa siraha u sheegaya Christopher. 16 00:00:56,849 --> 00:00:58,410 Christopher ma yeelin geedka tag, markaa... 17 00:00:58,434 --> 00:01:00,186 Waa maxay? 18 00:01:00,269 --> 00:01:02,855 Waxa aan u sheegay hooyaday Wiilkii Cadaanka ahaa ayaa yidhi. 19 00:01:02,938 --> 00:01:04,690 I caawi, Elgin. 20 00:01:04,774 --> 00:01:07,234 Waan badbaadin karaa dhammaantiin. 21 00:01:16,160 --> 00:01:17,536 Tani ma runtii meesha ay ka dhacdo? 22 00:01:17,620 --> 00:01:19,747 Waxaan ahayn aqalka lagu koriyo. 23 00:01:19,830 --> 00:01:21,248 Waxay isku dayday inay i caawiso. 24 00:01:21,332 --> 00:01:22,875 Alla, Faadumo! 25 00:01:22,958 --> 00:01:25,753 Waxaan ku idhi tag! 26 00:01:25,836 --> 00:01:28,756 Waan joojin kari waayay. 27 00:01:28,839 --> 00:01:32,301 Waxaa jira ama wax gudaha iyada oo si xun u koraysa 28 00:01:32,384 --> 00:01:34,595 ama haddii kale meeshan ayaa leh aakhirkii waa ka go'ay. 29 00:01:34,678 --> 00:01:39,475 Laakiin haddii aadan tegin qof walba u sheeg, markaas anigu waan ahay. 30 00:01:39,558 --> 00:01:42,019 Waxaan uga tagayaa sahay waxaad joogtaa shashka laba jeer todobaadkii. 31 00:01:43,687 --> 00:01:45,481 Faadumo! 32 00:01:45,564 --> 00:01:48,150 Waa meesha kaliya in ilmuhu nabad gelyo. 33 00:01:48,234 --> 00:01:49,443 Ilmo ma jiro! 34 00:01:49,527 --> 00:01:50,610 Haa, way jirtaa. 35 00:01:50,694 --> 00:01:52,238 Kaliya ma aha kaaga. 36 00:01:52,321 --> 00:01:53,781 Jidkayga ka bax! 37 00:01:55,074 --> 00:01:57,827 Maya! Maya, maya! Maya! Maya, maya! 38 00:01:57,910 --> 00:02:00,621 Elgin! Caawin! 39 00:02:03,249 --> 00:02:06,961 Faadumo! Faadumo! 40 00:02:08,838 --> 00:02:10,172 Haye, waa madaw. 41 00:02:10,256 --> 00:02:12,508 Ku noqon maayo magaalada iyada la'aanteed, Aabbe. 42 00:02:12,591 --> 00:02:14,593 Dhageyso, Ellis, iyada qaaday taliskii. 43 00:02:14,677 --> 00:02:16,428 Haddaba waa maxay? Waa hagaag, iyadu kaliya ma bixi lahaa. 44 00:02:16,512 --> 00:02:18,264 Ma naqaano in. Malaha iyada... 45 00:02:18,347 --> 00:02:20,182 Haye, dhegayso aniga. I maqal. 46 00:02:20,266 --> 00:02:23,310 Bal eeg, waan soo laaban karnaa subaxdii, okay? 47 00:02:23,394 --> 00:02:25,038 Maya, ma baxayo iyada oo halkan habeen. 48 00:02:25,062 --> 00:02:27,773 Maxaad samayn doontaa, huh? Kaliya waad tagi… 49 00:02:30,025 --> 00:02:31,443 Maxaa gacantaada ka qaldan? 50 00:02:31,527 --> 00:02:35,447 Waxba. Aan kaliya, haah...Aan iska dhigno, uh... 51 00:02:35,531 --> 00:02:37,199 aynu kaliya... 52 00:02:37,283 --> 00:02:38,617 Haye! 53 00:02:38,701 --> 00:02:40,119 Aabbe? 54 00:02:40,202 --> 00:02:41,203 Maxaa qaldan 55 00:02:41,287 --> 00:02:42,663 Waayahay 56 00:02:42,746 --> 00:02:44,456 Maxaa qaldan 57 00:02:46,250 --> 00:02:47,751 Hagaag, kaalay halkan 58 00:02:48,918 --> 00:02:50,546 waan ku helay 59 00:02:52,047 --> 00:02:54,884 Haa. Daawo 60 00:03:08,272 --> 00:03:09,356 haye 61 00:03:11,400 --> 00:03:13,193 Wax baan ku helay 62 00:03:13,277 --> 00:03:15,863 si uu kaaga caawiyo helitaanka a in yar oo raaxo leh. 63 00:03:15,946 --> 00:03:18,365 Elgin... 64 00:03:18,449 --> 00:03:22,661 fadlan, kaliya i sii daa. 65 00:03:22,745 --> 00:03:25,414 maxbuus ma tihid halkan. Waxaan kuu sheegay, 66 00:03:25,497 --> 00:03:27,708 kani waa dantaada. 67 00:03:27,791 --> 00:03:29,251 haye 68 00:03:30,794 --> 00:03:33,339 Waxaan isku dayayaa inaan ku ilaaliyo. 69 00:03:33,422 --> 00:03:37,176 Elgin, dhegayso aniga. Waan arkay iyada. 70 00:03:37,259 --> 00:03:41,513 Taasi waxay ahayd adiga oo kula hadlaya ayaan arkay iyada. 71 00:03:41,597 --> 00:03:43,557 Waxa ay sheegayso run maaha. 72 00:03:43,641 --> 00:03:46,602 Tan gudaha aniga, ma fiicna. 73 00:03:46,685 --> 00:03:50,105 Wax wanaagsan ma samayn doonto. Fiiri maxaa ku dhacay Tillie. 74 00:03:50,189 --> 00:03:53,275 Taasi waxay dhacday sababtoo ah Ilmihii wuu cabsaday. 75 00:03:53,359 --> 00:03:56,028 - Elgin... - Waa gaajoon jirtay. 76 00:03:56,111 --> 00:03:58,197 Waad ogtahay, adiga ma quudinayeen. 77 00:03:58,280 --> 00:04:00,741 Faadumo, waad leedahay si loo joojiyo dagaalka. 78 00:04:01,825 --> 00:04:03,786 Hey, hey, hey. Adiga ogow, sug, sug, sug. 79 00:04:03,869 --> 00:04:05,579 Faadumo, Faadumo, Faadumo, fadlan. 80 00:04:05,663 --> 00:04:09,792 Bal dhegayso. Dhageyso. waa caadi waa caadi 81 00:04:11,460 --> 00:04:13,629 fadhiiso. 82 00:04:19,218 --> 00:04:21,470 Waxaad u baahan tahay inaad wax cunto. 83 00:04:21,553 --> 00:04:25,391 Sida ugu dhakhsaha badan ee aad wax u cunto, Ilmuhu wuu xoog badnaan doonaa, 84 00:04:25,474 --> 00:04:27,685 oo intaadan ogaan, gurigaan aadeynaa. 85 00:04:29,311 --> 00:04:31,689 Dhammaanteen. 86 00:04:33,315 --> 00:04:35,401 Ilmaha ayaa mar hore na caawiyay. 87 00:04:35,484 --> 00:04:38,570 Habeenkii aan ogaaday uur baad ahayd 88 00:04:38,654 --> 00:04:43,951 Waxaan xusuustay riyadaydii, iyo taas oo ka caawisay Boyd inuu badbaadiyo magaalada. 89 00:04:45,244 --> 00:04:47,162 Elgin, maya. 90 00:04:47,246 --> 00:04:49,248 Aad bay u gaajaysan tahay, Faadumo. 91 00:04:49,331 --> 00:04:50,416 - Wax yar uun. - Maya. 92 00:04:50,499 --> 00:04:52,960 Fadlan? 93 00:04:53,043 --> 00:04:56,130 Aad baad ii caawisay tan iyo markii ugu horeysay ee aan halkan imid. 94 00:04:56,213 --> 00:04:57,089 Fadlan aan ku caawiyo. 95 00:04:57,172 --> 00:04:58,172 Maya 96 00:04:59,508 --> 00:05:02,970 Kaalay Wax yar uun. 97 00:05:12,855 --> 00:05:14,690 Bal eeg? 98 00:05:38,547 --> 00:05:43,302 Markii aan ahaa wiil yar ♪ 99 00:05:43,385 --> 00:05:45,804 Waxaan weydiiyey aabbahay ♪ 100 00:05:45,888 --> 00:05:48,015 ♪ "Maxaan ahaan doonaa?" ♪ 101 00:05:49,558 --> 00:05:51,894 ♪ "Ma qurux badnaan doonaa?" ♪ 102 00:05:51,977 --> 00:05:54,354 ♪ "Ma taajir noqon doonaa?" ♪ 103 00:05:54,438 --> 00:05:58,317 Waa kan waxa uu igu yidhi ♪ 104 00:05:58,400 --> 00:06:01,779 ♪ Que seera seera ♪ 105 00:06:02,571 --> 00:06:05,741 ♪ Wax kastoo noqon doona ♪ 106 00:06:07,409 --> 00:06:11,580 Mustaqbalka annaga naguma leh inaan aragno ♪ 107 00:06:11,663 --> 00:06:14,291 ♪ Que seera seera ♪ 108 00:06:16,668 --> 00:06:19,463 ♪ Waxa noqon doona ♪ 109 00:06:29,098 --> 00:06:33,852 ♪ Hadda waan haystaa caruurteyda ♪ 110 00:06:33,936 --> 00:06:36,355 ♪ Waxay weydiiyeen aabbahood ♪ 111 00:06:36,438 --> 00:06:40,025 ♪ "Maxaan ahaan doonaa?" ♪ 112 00:06:40,109 --> 00:06:42,528 ♪ "Ma qurux badnaan doonaa?" ♪ 113 00:06:42,611 --> 00:06:44,947 ♪ "Ma taajir noqon doonaa?" ♪ 114 00:06:45,030 --> 00:06:48,867 ♪ Si naxariis leh ayaan ugu sheegaa ♪ 115 00:06:48,951 --> 00:06:51,453 ♪ Que seera seera ♪ 116 00:06:53,122 --> 00:06:57,251 ♪ Wax kastoo noqon doona ♪ 117 00:06:58,127 --> 00:07:02,047 Mustaqbalka annaga naguma leh inaan aragno ♪ 118 00:07:02,131 --> 00:07:05,259 ♪ Que seera seera ♪ 119 00:07:07,302 --> 00:07:10,597 ♪ Waxa noqon doona ♪ 120 00:07:12,141 --> 00:07:15,144 ♪ Que seera seera ♪ 121 00:07:29,074 --> 00:07:30,784 Hey, Victor. 122 00:07:30,868 --> 00:07:32,452 Anigu ma...ma sameeyo raba in aad mar dambe la hadasho. 123 00:07:32,536 --> 00:07:34,621 Waan fahamsanahay in tani ay dhici karto kugu adkaato. 124 00:07:34,705 --> 00:07:37,082 Laakiin haddii waxa aad xasuusato waxay naga caawin kartaa inaan fahanno 125 00:07:37,166 --> 00:07:38,500 maxaa dhacaya... 126 00:07:38,584 --> 00:07:41,753 Maya, ma dhici doonto! Ma awoodo... kuma caawin karo 127 00:07:41,837 --> 00:07:44,798 sababtoo ah waxa aan sameeyay oo dhan waa wax ka sii dara. 128 00:07:44,882 --> 00:07:47,092 Sidee? 129 00:07:47,176 --> 00:07:50,637 Weligeed ma ay tegi lahayd haddii aan ... haddii aanan ... 130 00:07:53,682 --> 00:07:55,808 Anigu-ma rabo xasuuso mar dambe! 131 00:07:55,893 --> 00:07:57,436 Kaalay, Victor! 132 00:08:03,442 --> 00:08:05,444 Maya, kuma caawin karo Qofna ma caawin karo. 133 00:08:05,527 --> 00:08:06,527 waan ka xumahay 134 00:08:10,866 --> 00:08:13,118 Maxaa dhacay hadda? 135 00:08:13,202 --> 00:08:14,679 - Markaad taabatay? - Haye! 136 00:08:14,703 --> 00:08:16,455 Anigu ma...maayo... Ma garanayo. 137 00:08:16,538 --> 00:08:21,043 Hey, waxaad u baahan tahay inaad... u baahan tahay si aad ugu baxdo rugta caafimaadka. 138 00:08:21,126 --> 00:08:22,520 Wax baa ku dhacay Julie ayaa kaynta ku soo baxday. 139 00:08:22,544 --> 00:08:23,544 Waa maxay? 140 00:08:23,587 --> 00:08:24,713 Haa. 141 00:08:29,551 --> 00:08:30,844 Hagaag, oo halkan ka eeg. 142 00:08:30,928 --> 00:08:32,638 Waxaan hubin doonaa ardaydaada. 143 00:08:32,721 --> 00:08:35,015 Wacan. 144 00:08:35,097 --> 00:08:36,725 ma fiicantahay? 145 00:08:36,808 --> 00:08:40,145 Hagaag, ma arko wax calaamado ah dhaawaca, markaa taasi way fiican tahay. 146 00:08:40,229 --> 00:08:42,981 Waxaan kuu sheegayaa, waan fiicanahay. 147 00:08:43,065 --> 00:08:45,651 Bal eeg? Waxba ma leh ka walwalsan, okay? 148 00:08:45,734 --> 00:08:46,818 Halkan. 149 00:08:46,902 --> 00:08:49,071 - tan cab. - Mahadsanid. 150 00:08:49,154 --> 00:08:50,754 Hadda, Julie, ma kari kartaa mar kale i dhex mar 151 00:08:50,822 --> 00:08:51,865 dhab ahaan maxaa dhacay? 152 00:08:53,408 --> 00:08:55,535 Wax badan oo la yiraahdo ma jiraan. 153 00:08:55,619 --> 00:08:58,538 Haa, waxaan gaadhnay burburka, 154 00:08:58,622 --> 00:09:01,583 Gudaha ayaan galay, iyo markaas ayaan madoobaday. 155 00:09:01,667 --> 00:09:04,836 Ma xasuusatid wax kale? 156 00:09:04,920 --> 00:09:08,215 I... waxaan lahaa a runtii riyo yaab leh. 157 00:09:08,298 --> 00:09:09,883 Waa intaas. 158 00:09:13,262 --> 00:09:15,013 Hagaag, waa hagaag, waan jeclaan lahaa in aan habeen kugu hago 159 00:09:15,097 --> 00:09:16,431 haddii taasi adiga kugu habboon tahay. 160 00:09:16,515 --> 00:09:18,517 - Haa, haa, taasi waa fiican tahay. - Haa. 161 00:09:18,600 --> 00:09:21,186 'kay, waan ku siin doonaa dadyow meel bannaan. 162 00:09:21,270 --> 00:09:23,063 Mahadsanid 163 00:09:34,616 --> 00:09:36,576 maxaad ahayd iyo Ethan halkaas ma sameynayaa? 164 00:09:40,330 --> 00:09:42,708 Doqon bay ahayd. Waxaan... 165 00:09:42,790 --> 00:09:45,210 Waxaan aaday kaynta shalay la Randall 166 00:09:45,294 --> 00:09:46,712 ka dibna, waxaan gaadhnay burburka... 167 00:09:46,795 --> 00:09:48,547 Yaa, Yaa, Yaa, waa, waa. Iyadoo... 168 00:09:48,630 --> 00:09:50,132 Ma waxaad la joogtay Randall? 169 00:09:50,215 --> 00:09:51,550 Bal eeg, aabbe, sidaas maaha. 170 00:09:51,633 --> 00:09:52,759 Julie? 171 00:09:53,969 --> 00:09:55,387 Hi, hooyo. 172 00:09:55,470 --> 00:09:57,389 Maxaa dhacay? ma fiicantahay 173 00:09:57,472 --> 00:09:59,192 - Haa. Haa, waan fiicanahay - Isla markiiba waan soo laaban doonaa. 174 00:09:59,224 --> 00:10:00,892 Waayahay 175 00:10:00,976 --> 00:10:02,227 Maxaa qaldan Ma ku dhaawacantay? 176 00:10:02,311 --> 00:10:03,979 Maya. I yara maray. 177 00:10:04,062 --> 00:10:05,397 Maxaad ula jeedaa, "wax yar"? 178 00:10:05,480 --> 00:10:06,480 waa caadi 179 00:10:22,581 --> 00:10:23,915 Ugh! Kaalay! 180 00:10:27,377 --> 00:10:30,130 Ahaa! 181 00:10:35,177 --> 00:10:37,179 Ahaa! 182 00:10:37,262 --> 00:10:39,264 Randall, ma ku jirtaa halkaas? 183 00:10:49,191 --> 00:10:50,650 Wax aan kuu qaban karo? 184 00:10:52,694 --> 00:10:55,447 maxaad ahayd adiga iyo Julie samaynta baxay in kaynta? 185 00:10:55,530 --> 00:10:58,450 Maxay na tidhi waxay samaynayeen kaynta? 186 00:10:58,533 --> 00:11:00,202 waxaan ku waydiinayaa 187 00:11:02,704 --> 00:11:04,956 Fiiri, haddii kani yahay noocaaga Aabaha xun ee joogtada ah, 188 00:11:05,040 --> 00:11:06,560 kuma jiro fuqarada niyadda, sax? 189 00:11:06,625 --> 00:11:10,128 Ka dib maxaa kugu dhacay iyo Marielle iyo Julie... 190 00:11:10,212 --> 00:11:12,297 Ka hadli mayso. 191 00:11:12,381 --> 00:11:15,342 Waana ogahay inay aadayso iyada oo loo marayo wax... 192 00:11:15,425 --> 00:11:19,012 Ma fahmi karo, laakiin waxaan u maleeyay inaad dhici karto. 193 00:11:19,096 --> 00:11:22,599 Waan barayay iyada sida loo wado ninyahow. 194 00:11:23,975 --> 00:11:26,686 - Waa maxay? - Waxay tidhi ma haysan 195 00:11:26,770 --> 00:11:28,915 ogolaanshaha bartaha, sidaas darteed waxaan kor u qaaday gaariga Colony House. 196 00:11:28,939 --> 00:11:30,690 Waxaan... 197 00:11:30,774 --> 00:11:34,027 wax ka naxay Anaguna kaynta ayaanu ku dhamaynay. 198 00:11:35,237 --> 00:11:37,322 Iyo burburka aad aragtay? 199 00:11:37,406 --> 00:11:40,700 Bal eeg, nin yahow, anigu ma sameeyo macnaheedu waa dick, 200 00:11:40,784 --> 00:11:43,370 laakiin waxaan helay xaar ii gaar ah socda, waa sax? 201 00:11:43,453 --> 00:11:46,498 Waxaad rabtaa in aan kuu sharaxo waxa nagu dhacay? Hagaag, ma awoodo. 202 00:11:46,581 --> 00:11:48,708 Oo anigu ma garanayo kuwa burburay, 203 00:11:48,792 --> 00:11:50,836 laakiin waxaan u sheegay in aan inuu halkaas dib ugu laabto. 204 00:11:50,919 --> 00:11:52,045 Waa maxay sababtu? 205 00:11:55,257 --> 00:11:58,176 Sababtoo ah waxay... 206 00:11:58,260 --> 00:12:00,178 Khalad uun bay dareemeen. 207 00:12:00,262 --> 00:12:02,180 Sidee? 208 00:12:02,264 --> 00:12:04,182 Way fucking kaliya sameeyeen, Jim. 209 00:12:04,266 --> 00:12:06,393 Taasi waa waxa aan helay. 210 00:12:06,476 --> 00:12:08,228 Miyaynu dhammaynay? 211 00:12:14,151 --> 00:12:15,986 Ma rabtaa taladayda? 212 00:12:20,615 --> 00:12:23,869 Tag baabuurka oo wax baro sida loo kaxeeyo, 213 00:12:23,952 --> 00:12:25,996 sababtoo ah waxaa jira fuck dhan waxaad ka qaban kartaa inta kale. 214 00:12:28,039 --> 00:12:31,042 Midkeenna ma helayo halkan ka baxa oo nool. 215 00:12:31,126 --> 00:12:33,462 Ma aqbalayo taas. 216 00:12:36,506 --> 00:12:38,341 Way kuu fiican tahay. 217 00:12:41,178 --> 00:12:42,178 Oh. 218 00:12:43,638 --> 00:12:44,639 Waa hagaag. 219 00:12:44,723 --> 00:12:46,057 Haa. 220 00:12:46,141 --> 00:12:47,476 Iska daa. 221 00:12:47,559 --> 00:12:49,436 waan fiicanahay waan fiicanahay 222 00:12:53,356 --> 00:12:55,108 Hagaag, waanu u baahanahay ku gee rugta caafimaadka. 223 00:12:55,192 --> 00:12:57,319 Waxaan idhi waan fiicanahay. 224 00:12:57,402 --> 00:12:59,070 Qorraxdu way dhacaysaa. 225 00:12:59,154 --> 00:13:01,072 Waa inaan garaacaa gambaleelkaas. 226 00:13:01,156 --> 00:13:04,242 Waa hagaag. 227 00:13:04,326 --> 00:13:07,496 Waayahay Waa hagaag. Aabe, si dhib ah ayaad u socon kartaa. 228 00:13:07,579 --> 00:13:09,640 Waa sax? Ma fiicna Wax kasta oo adiga kula jira... 229 00:13:09,664 --> 00:13:11,625 Bal eeg, waan ogahay waxa ila socda! Waxaan... 230 00:13:14,377 --> 00:13:16,129 Waa maxay? 231 00:13:17,589 --> 00:13:18,632 fuck 232 00:13:20,425 --> 00:13:22,469 Haa, muddo ayaan garanayay. 233 00:13:25,388 --> 00:13:27,098 fadhiiso 234 00:13:27,182 --> 00:13:28,683 fadhiiso 235 00:13:28,767 --> 00:13:31,186 Hey, Elli, Elli, Elli. 236 00:13:31,269 --> 00:13:32,938 Taliskii ayay qaadatay. 237 00:13:33,021 --> 00:13:35,941 Meel kasta oo ay joogto, meel kasta way tagtay, way nabad qabtaa. 238 00:13:36,024 --> 00:13:37,984 Waayahay? haye 239 00:13:39,361 --> 00:13:42,822 fadhiiso Waxaan u baahanahay inaan wada hadalno. 240 00:13:44,866 --> 00:13:46,076 Haa. 241 00:14:17,274 --> 00:14:19,192 Waxaan joognaa caawa 242 00:14:19,276 --> 00:14:22,153 si aad u dabaaldegto sanad guurada gaarka ah. 243 00:14:22,237 --> 00:14:25,240 Hal sano ka hor maanta... 244 00:14:25,323 --> 00:14:29,369 gacalisadeena Faadumo soo galay nolosheena. 245 00:14:29,452 --> 00:14:31,830 Qaar idinka mid ah ayaa markaa joogay halkan. 246 00:14:31,913 --> 00:14:35,040 Qaar badan oo idinka mid ah ayaa yimid tan iyo markii. 247 00:14:35,125 --> 00:14:40,088 Laakiin dhammaantiin waad timaadeen ayada ogow oo aad jeceshahay, 248 00:14:40,171 --> 00:14:44,509 naxariisteeda awgeed, xooggeeda, 249 00:14:44,593 --> 00:14:45,593 caqligeeda awgeed... 250 00:14:45,635 --> 00:14:46,761 Iyo cawskeeda! 251 00:14:50,599 --> 00:14:53,602 Suulka cagaaran waa hubaal dheeri weyn. 252 00:14:55,145 --> 00:14:57,022 aqalka dhirta lagu koriyo waligood ur aad u wanaagsan. 253 00:15:00,108 --> 00:15:02,360 Runtii, runtu waxay tahay. 254 00:15:02,444 --> 00:15:04,738 waxaad samaysay tan sanduuq weyn oo duug ah 255 00:15:04,821 --> 00:15:06,156 wax yar dareemo ka badan sida guriga. 256 00:15:07,949 --> 00:15:10,952 Sanad guuro wacan, digir macaan. 257 00:15:19,127 --> 00:15:20,962 Carruurtu hurdaan? 258 00:15:21,046 --> 00:15:24,299 Haa. Ethan aakhirkii wuu ka soo baxay. 259 00:15:24,382 --> 00:15:27,302 Waxaan la joogi karay Julie. 260 00:15:27,385 --> 00:15:30,221 Waxay ahayd inaan qaadanno Ethan wuxuu ku noqday guriga. 261 00:15:30,305 --> 00:15:32,641 Oo seegay dhammaan madadaalo? Kaalay 262 00:15:32,724 --> 00:15:34,601 Yaa aan jeclayn hurdada? 263 00:15:41,024 --> 00:15:43,568 Maan samayn shaqo aad u wanaagsan. 264 00:15:43,652 --> 00:15:45,987 Oh, Jim, waa caadi. Adiga... 265 00:15:46,071 --> 00:15:47,947 Aan dhameeyo. 266 00:15:54,079 --> 00:15:57,749 Waan ogahay inaad isku dayayso macnaha meeshan 267 00:15:57,832 --> 00:15:59,125 iyo maxaa dhacay. 268 00:16:02,003 --> 00:16:04,631 Iyo haddii ay jirto xitaa fursad in ay noo horseedi karto guriga, 269 00:16:04,714 --> 00:16:07,967 dabadeed... markaas waan galay. 270 00:16:10,053 --> 00:16:12,681 Jidka oo dhan. 271 00:16:12,764 --> 00:16:15,517 Malaha mala-awaal dambe, dib dambe uma riixayo. 272 00:16:23,358 --> 00:16:26,111 Wax baa jira Julie nama sheegayso. 273 00:16:26,194 --> 00:16:27,362 Waan ogahay. 274 00:16:29,739 --> 00:16:32,992 Ilaa intee ayaad garanaysay? 275 00:16:33,076 --> 00:16:36,496 Waxay bilaabatay ka hor intaanan tagin baxay kaynta la Sara. 276 00:16:43,378 --> 00:16:44,504 Qof kale ayaa og? 277 00:16:44,587 --> 00:16:47,132 Haa. Kristi. 278 00:16:47,215 --> 00:16:48,508 Kenny. 279 00:16:50,301 --> 00:16:52,387 Bal eeg, ma aanan samayn raba inay ku werweraan. 280 00:16:52,470 --> 00:16:55,849 - Waxay ahayd inaad ii sheegto. - Hadda waxaan kuu sheegayaa. 281 00:17:03,898 --> 00:17:06,317 Horay ma u dhacday taasi? 282 00:17:06,401 --> 00:17:07,318 Waa maxay... 283 00:17:07,402 --> 00:17:08,528 Haa, lugtaada. 284 00:17:08,611 --> 00:17:09,779 Maya 285 00:17:12,656 --> 00:17:14,867 Markaa, way ka sii daraysaa. 286 00:17:14,951 --> 00:17:17,369 Waxay u egtahay, haa. 287 00:17:18,954 --> 00:17:20,874 Waxaa jira wax... 288 00:17:20,957 --> 00:17:22,916 wax kale I u baahan in aan kuu sheego. 289 00:17:25,962 --> 00:17:27,714 Waa maxay? 290 00:17:29,674 --> 00:17:34,721 Haa, markii aan ku jiray Maqsin leh Tian-Chen... 291 00:17:36,431 --> 00:17:39,684 waxay iga dhigeen daawasho. 292 00:17:39,768 --> 00:17:42,103 Waxay iga dhigeen... 293 00:17:42,187 --> 00:17:44,814 daawo dhimashadeeda. 294 00:17:46,191 --> 00:17:47,859 Waxaas oo dhan waxay ahayd habayn lagu... 295 00:17:47,942 --> 00:17:51,404 Waxay yiraahdeen wuxuu rabay inuu i jebiyo. 296 00:17:54,282 --> 00:17:55,742 Ciise. 297 00:17:56,951 --> 00:18:00,914 Ka warran haddii ay tani la socoto Faadumo, iyada iyo ilmaha... 298 00:18:02,207 --> 00:18:05,919 Maya, aabbe, tani maaha... tani ma aha aawadaa. 299 00:18:06,002 --> 00:18:08,630 Laakin ma ogid in. Ma samaynaysid. 300 00:18:08,713 --> 00:18:10,381 Annagu ma naqaan wax xun, 301 00:18:10,465 --> 00:18:13,218 oo hadda Tillie waa dhintay, 302 00:18:13,301 --> 00:18:15,136 Faadumona way maqan tahay waa meel, iyo... 303 00:18:15,220 --> 00:18:18,097 aniguna halkan ayaan fadhiyaa sida gimp fucking. 304 00:18:19,974 --> 00:18:22,435 Waxaad samaynaysaa okay halkaas, Boyd? 305 00:18:22,519 --> 00:18:24,437 fuck 306 00:18:24,521 --> 00:18:25,980 maxaad tidhi? 307 00:18:26,064 --> 00:18:27,732 - Aabbe, maya. - ahaa? 308 00:18:27,816 --> 00:18:29,150 - Haye, aabbe. - Haye, maya. Jooji Haa? 309 00:18:31,653 --> 00:18:34,739 afkaagii foosha xumaa ayaad xidhay. Afkaaga iska xidh! 310 00:18:34,823 --> 00:18:37,492 Haye, kaalay, aabe, kaliya... Oh, waxaad rabtaa... fuck! 311 00:18:37,575 --> 00:18:40,036 Ka fogow daaqada khariban. 312 00:18:41,663 --> 00:18:43,957 Waa hagaag, dhammaan xaq. Waa hagaag. 313 00:19:20,076 --> 00:19:21,828 Waa maxay? 314 00:19:26,916 --> 00:19:28,835 Maya 315 00:19:30,420 --> 00:19:33,298 Maya, jooji! Jooji! 316 00:19:33,381 --> 00:19:36,676 Maya! Maya, maya, maya, maya, maya! 317 00:19:39,721 --> 00:19:43,224 Maya, jooji! Jooji! Jooji! 318 00:19:43,308 --> 00:19:46,936 Iga daa! 319 00:19:48,104 --> 00:19:50,356 Iga daa! 320 00:20:45,119 --> 00:20:46,704 Waayahay 321 00:20:46,788 --> 00:20:47,788 Ku eeg. 322 00:20:49,540 --> 00:20:53,419 Waxaan kuu sheegay markaad bilawday wax cun, arrimuhu degdeg bay u socon lahaayeen. 323 00:20:53,503 --> 00:20:56,130 Ilmaha wuu baxayaa halkan joog waqti yar ka dib. 324 00:20:56,214 --> 00:20:58,216 Waad ogtahay, waa inaad malaha saar tan. 325 00:20:58,299 --> 00:20:59,884 Kuwaasi ma socdaan si ay kuugu haboonaato dhawaan. 326 00:20:59,968 --> 00:21:01,219 Waxaan rajeynayaa inay caadi tahay. 327 00:21:01,302 --> 00:21:03,096 Waxaan ku qasbanaay inaan aado kaydka ugu weyn 328 00:21:03,179 --> 00:21:05,431 Maan rabin inaan halis galo qolkaaga galaya. 329 00:21:08,518 --> 00:21:10,937 Ma iga caawin kartaa inaan kaco? 330 00:21:11,020 --> 00:21:12,814 Haa. Dabcan. 331 00:21:15,149 --> 00:21:16,275 Ahaa! 332 00:21:16,359 --> 00:21:17,359 Waa! 333 00:21:19,988 --> 00:21:21,656 Maya, maya! Maya, Faadumo, jooji! 334 00:21:21,739 --> 00:21:24,909 Maya! Maya! Elgin! Jooji! Maya! Elgin! 335 00:21:24,993 --> 00:21:29,247 Caawin! Caawin! Caawin! 336 00:21:29,330 --> 00:21:31,308 Halkaas uma bixi kartid indho la'aan. Meel kasta ayay joogi kartaa. 337 00:21:31,332 --> 00:21:33,251 Hagaag, ma heli doono iyada oo halkan joogta. 338 00:21:33,334 --> 00:21:34,752 Hagaag, markaa, waxaan helnaa dad badan. 339 00:21:34,836 --> 00:21:36,838 - Hel xisbi goobid - Sidee? 340 00:21:36,921 --> 00:21:39,924 Sidee? Donna waxay ku dhowdahay inay u sheegto magaalada oo dhan waxa ay Faadumo samaysay. 341 00:21:40,008 --> 00:21:42,152 Runtii waxaad u malaynaysaa dadkaas ayaa saf u gali doona si ay u caawiyaan 342 00:21:42,176 --> 00:21:43,261 marka ay taas maqlaan? 343 00:21:43,344 --> 00:21:45,179 Waxaan la hadli doonaa Donna. 344 00:21:45,263 --> 00:21:46,407 Hagaag, weyn I daa ogow sida ay taasi u dhacdo. 345 00:21:46,431 --> 00:21:48,474 Ellis! Dhageyso! 346 00:21:48,558 --> 00:21:51,352 Waan ka xumahay. Maan yeelin macnaheedu waa in la joojiyo, 347 00:21:51,436 --> 00:21:53,187 laakiin uma maleynayo in tani ay sugi karto. 348 00:21:53,271 --> 00:21:55,606 waa caadi Maxaa dhacaya? 349 00:21:55,690 --> 00:21:57,692 Faadumo ma fiican tahay? 350 00:21:59,527 --> 00:22:02,530 Way maqan tahay, saw maaha? 351 00:22:02,613 --> 00:22:04,782 Maxaa fuck sameeyo taas ma ogtahay? 352 00:22:04,866 --> 00:22:06,784 -Maya, maxaa fuck ku qabtaa... - Haye! Haye, hey! 353 00:22:06,868 --> 00:22:08,202 Waa ku filan tahay. 354 00:22:10,580 --> 00:22:12,790 Dib u celi 355 00:22:12,874 --> 00:22:14,333 Maxaa dhacay? 356 00:22:16,127 --> 00:22:18,296 waa caadi 357 00:22:20,089 --> 00:22:23,217 Waxaan maqlay codadka xalay 358 00:22:23,301 --> 00:22:25,386 markii ugu horeysay tan iyo burburkii. 359 00:22:26,637 --> 00:22:28,473 Maxay dhaheen? 360 00:22:28,556 --> 00:22:31,642 In Faadumo aysan ka tagin u gaar ah, in wax iyada qaaday. 361 00:22:31,726 --> 00:22:33,186 Sug Waa maxay? 362 00:22:34,645 --> 00:22:37,565 Waxay rabaan inaad ogaato in ay ku dhowdahay. 363 00:22:37,648 --> 00:22:39,192 Way baqaysaa. 364 00:22:40,485 --> 00:22:42,320 Waa ay qosleen. 365 00:22:42,403 --> 00:22:44,572 - Waayo? - Sababtoo ah... 366 00:22:44,655 --> 00:22:46,574 way ogyihiin inaadan yeeli doonin hel iyada waqtigeeda. 367 00:22:49,327 --> 00:22:51,704 Waxay rabaan inaad ogaato ma badbaadin kartid iyada. 368 00:22:58,961 --> 00:23:00,379 Maxaa fuck ah? 369 00:23:09,013 --> 00:23:11,891 Waa maxay jahannamada isaga samaynaysaa? Ciise Masiix. 370 00:23:13,309 --> 00:23:15,436 Victor? Victor! Maxaad qabanaysaa? 371 00:23:15,520 --> 00:23:17,230 Dhammaan arrimahan... 372 00:23:20,191 --> 00:23:22,902 Waxyaalahan oo dhan waan hayaa sababtoo ah Waxaan u maleeyay inay ku caawin karaan! 373 00:23:22,985 --> 00:23:25,863 Laakiin waxa ay samaynayaan oo dhan waa dhaawac! 374 00:23:25,947 --> 00:23:29,200 Waxaan rabaa inay tagto! I raba waxaas oo dhan baa baxay! 375 00:23:29,283 --> 00:23:31,202 Victor... Sug, kaliya... 376 00:23:31,285 --> 00:23:33,037 kaliya sug! Qabo ilbiriqsi. Victor! 377 00:23:33,121 --> 00:23:35,373 - Waa, hey. Maxaa dhacaya? - Jidkayga ka bax. 378 00:23:35,456 --> 00:23:36,582 Ma aha ilaa aad is dejiso. 379 00:23:36,666 --> 00:23:37,875 Waxaan ku idhi, iga bax! 380 00:23:37,959 --> 00:23:39,627 Hagaag, haa. Halkan. 381 00:23:41,462 --> 00:23:43,297 Victor! Haye, yaa! Haye, sug! 382 00:23:43,381 --> 00:23:44,621 - Sug, sug, sug, sug! - Haye! 383 00:23:47,802 --> 00:23:50,429 Victor! 384 00:23:50,513 --> 00:23:51,953 Victor, maxaa dhacaya saaran Haye! Waa maxay... 385 00:23:52,014 --> 00:23:53,558 - Waa, waa! - Victor! 386 00:23:53,641 --> 00:23:54,934 Ciise! 387 00:23:55,017 --> 00:23:56,936 Kaliya taas hoos u dhig. 388 00:23:57,019 --> 00:24:00,148 - Anigu cidna waxba yeeli maayo. - Hagaag, fiican. 389 00:24:00,231 --> 00:24:01,315 Dabadeed dhig. 390 00:24:03,067 --> 00:24:04,777 waan u baahanahay 391 00:24:04,861 --> 00:24:06,154 Waxaad cabsi gelinaysaa dadka. 392 00:24:06,237 --> 00:24:09,073 Maya. Waa inay cabsadaan. 393 00:24:09,157 --> 00:24:11,159 Waxay yihiin... qofna ma jiro cabsi ku filan. 394 00:24:11,242 --> 00:24:12,451 Victor, fadlan. 395 00:24:12,535 --> 00:24:14,287 Waxaan ahaa... waxaan ahaa... 396 00:24:14,370 --> 00:24:17,623 Aad ayaan doqon u ahaa! 397 00:24:17,707 --> 00:24:20,001 Aad ayaan doqon u ahaa! 398 00:24:20,084 --> 00:24:21,419 Haa, waxaan ahaa... 399 00:24:21,502 --> 00:24:23,921 Kaliya... i sii daa, fadlan Fadlan! 400 00:24:24,005 --> 00:24:26,591 Hadii aad noo sheegto waxa waxaad u baahan tahay faas. 401 00:24:26,674 --> 00:24:29,719 Waxaan doonayaa inaan gooyo geed 402 00:24:37,685 --> 00:24:39,187 Kaliya waan tagi dib ugu noqo guriga. 403 00:24:39,270 --> 00:24:41,105 Maya, kaalay Waxaad u baahan tahay inuu wax cuno. 404 00:24:41,189 --> 00:24:42,607 Kaalay 405 00:24:42,690 --> 00:24:44,942 Haye, nimanyahow. 406 00:24:45,026 --> 00:24:47,028 Wacan in la arko meesha kor iyo orda mar kale. 407 00:24:47,111 --> 00:24:49,780 Mm. Waxaan helay wax yar oo caawin ah. 408 00:24:49,864 --> 00:24:53,784 Ninkani wax badan ayuu ka caawiyay nadiifinta iyo dib u habeynta. 409 00:24:53,868 --> 00:24:55,679 Waad ogtahay, wakhti kasta oo aad waxaan rabaa inaan imaado oo aan gacan bixiyo 410 00:24:55,703 --> 00:24:56,829 Had iyo jeer waxaan isticmaali karaa caawiye. 411 00:24:56,913 --> 00:24:58,623 Hagaag, ma maqashay taas? 412 00:24:58,706 --> 00:25:00,124 Hmm? 413 00:25:00,208 --> 00:25:02,293 Waad ogtahay, Kenny wuxuu ahaa runtii taageero. 414 00:25:02,376 --> 00:25:03,794 Hmm 415 00:25:03,878 --> 00:25:05,129 Waxaan filayaa inay ku adkayd isaga 416 00:25:05,213 --> 00:25:07,632 si aad u aragto meeshan maran mar walba. 417 00:25:07,715 --> 00:25:09,342 Oo maxaa ka dib waxay ku dhacday Tillie, 418 00:25:09,425 --> 00:25:11,969 Waxaan qabaa in dadku u baahan yihiin a meel caadi laga dareemo. 419 00:25:12,053 --> 00:25:13,471 - Haa. - Haa, dabcan. 420 00:25:13,554 --> 00:25:15,181 Miyay heleen cid ku samaysay? 421 00:25:15,264 --> 00:25:16,766 Weli ma aha. 422 00:25:18,059 --> 00:25:19,518 Kaliya ... cun. 423 00:25:19,602 --> 00:25:20,978 - Haa. - Wax qabso. 424 00:25:21,062 --> 00:25:24,023 - Waxaan noo keenayaa dhowr saxan. - Haa. 425 00:25:28,903 --> 00:25:30,780 Mashquulsan 426 00:25:31,948 --> 00:25:33,783 Waa Boyd. 427 00:25:35,076 --> 00:25:36,911 Soo gal 428 00:25:39,455 --> 00:25:44,001 Bal eeg, waan ogahay inaad tahay iga xanaaqsan, okay, 429 00:25:44,085 --> 00:25:45,503 laakiin waxaa jira wax... 430 00:25:45,586 --> 00:25:47,088 waxba ma odhan doono... 431 00:25:47,171 --> 00:25:49,674 ku saabsan waxa ay Faadumo samaysay 432 00:25:49,757 --> 00:25:53,094 maxaa yeelay iyada macnaheedu waa dadka halkan... 433 00:25:53,177 --> 00:25:57,515 ruuxeeda, iftiinkeeda. 434 00:25:57,598 --> 00:26:00,059 Dadka uma malaynayo qaadi karayey. 435 00:26:02,812 --> 00:26:05,314 Uma maleynayo inaan qaadan karo. 436 00:26:06,816 --> 00:26:07,984 Way tagtay. 437 00:26:09,443 --> 00:26:11,529 Waa maxay? 438 00:26:11,612 --> 00:26:15,616 Waxaan ku haystay daaskaas meel ka baxsan magaalada. 439 00:26:15,700 --> 00:26:19,370 Aniga iyo Ellis waxaan tagnay halkaas ugu dambeyntii habeenkii oo way tagtay. 440 00:26:19,453 --> 00:26:22,206 Way baxday? 441 00:26:22,290 --> 00:26:25,710 Codadkaas ay Sara maqasho? 442 00:26:25,793 --> 00:26:28,045 Waxay yiraahdeen wax baa qaaday. 443 00:26:28,129 --> 00:26:31,215 In ay u dhowdahay, 444 00:26:31,299 --> 00:26:33,419 laakiin ma awoodi doono inaan wax badbaadiyo iyada ka hor inta aanay gooridin. 445 00:26:33,467 --> 00:26:36,178 Waxay tidhi codadka waa qosleen. 446 00:26:37,847 --> 00:26:39,598 Meeshaan ka fuji. 447 00:26:41,350 --> 00:26:44,478 Gambaleelka garaac Waan kulan wac. 448 00:26:50,651 --> 00:26:52,570 Maxaan ku heli karaa? 449 00:26:52,653 --> 00:26:54,405 Waa maxay? Ma samaynaysid sida cuntadaada? 450 00:26:54,488 --> 00:26:56,949 Waxaan u xiisay canjeelada Tian-Chen 451 00:26:58,326 --> 00:26:59,577 Haye, xageed u socotaa? 452 00:26:59,660 --> 00:27:01,662 Waxaan aadayaa musqusha. 453 00:27:05,416 --> 00:27:08,336 Waxa uu u malaynayaa in ay khaladkiisa tahay, maxaa igu dhacay. 454 00:27:08,419 --> 00:27:10,129 Waa maxay sababta uu? 455 00:27:10,212 --> 00:27:12,131 Maxaa yeelay waxaan weydiiyey maxaan sameeyaa, 456 00:27:12,214 --> 00:27:14,008 haddaan gudaha galo burburka iyo in kale. 457 00:27:14,091 --> 00:27:16,969 Waan ogahay inay doqonnimo ahayd. Waxaan kaliya... 458 00:27:17,053 --> 00:27:19,638 aad bay u dareentay 459 00:27:19,722 --> 00:27:21,932 mid ka mid ah sheekooyinkaas ayuu had iyo jeer waxay noo sheegi jirtay, 460 00:27:22,016 --> 00:27:26,437 oo waan cabsaday, oo anigu ma garanayn cid kale oo la waydiiyo. 461 00:27:26,520 --> 00:27:27,664 Oo dembi ma jiro, laakiin tan oo dhan 462 00:27:27,688 --> 00:27:29,190 "qoyska qumman quraac", 463 00:27:29,273 --> 00:27:30,993 Waan ogahay waxaad tahay isku dayaya in uu sameeyo, laakiin waa... 464 00:27:31,067 --> 00:27:32,610 waxba ma wanaajinayso. 465 00:27:32,693 --> 00:27:34,195 Kaliya waa samaynta wax kasta oo ka daran. 466 00:27:38,115 --> 00:27:39,217 Qof walba! 467 00:27:39,241 --> 00:27:40,493 - Kaalay. - Kaalay! 468 00:27:42,078 --> 00:27:43,496 Maxaa dhacaya? 469 00:27:43,579 --> 00:27:45,289 Ma garanayo. 470 00:27:49,293 --> 00:27:51,629 Waxaan u baahanahay qof walba in uu dibadda u soo baxo hal daqiiqo. 471 00:27:51,712 --> 00:27:52,630 Kaalay 472 00:27:52,713 --> 00:27:54,340 - Aan tagno. - Hooyo? 473 00:27:54,423 --> 00:27:55,692 - Kaalay. - Maxaa dhacaya? 474 00:27:55,716 --> 00:27:57,802 nimanyahow tag. waan... Waxaan sugi doonaa Ethan. 475 00:27:57,885 --> 00:27:58,886 Waayahay 476 00:28:02,306 --> 00:28:04,100 Ku buuxi halkan. 477 00:28:07,061 --> 00:28:09,814 Aabbe, maxaad samaynaysaa? 478 00:28:09,897 --> 00:28:11,857 waa caadi 479 00:28:11,941 --> 00:28:13,442 Waan fiicanahay 480 00:28:20,825 --> 00:28:22,701 kaalay. 481 00:28:24,662 --> 00:28:27,081 Waa hagaag, qof walba, dhegayso! 482 00:28:27,164 --> 00:28:31,585 Maxaa ku dhacay Tillie, waan ognahay inaad wada cabsan tihiin. 483 00:28:31,669 --> 00:28:33,587 Waan ognahay inaad rabto jawaabo. 484 00:28:33,671 --> 00:28:35,673 Waxaan rabaa jawaabo sidoo kale. 485 00:28:35,756 --> 00:28:37,067 Laakiin hadda, annagu ha haysanin. 486 00:28:37,091 --> 00:28:39,009 Maxaa dhacaya? 487 00:28:39,093 --> 00:28:39,927 Waan ku wacnay halkan oo dhan sababtoo ah... 488 00:28:40,010 --> 00:28:42,012 Kaalay Qof walba banaanka ayuu joogaa. 489 00:28:42,096 --> 00:28:46,267 Fiiri, waxaan u baahanahay caawimadaada. 490 00:28:46,350 --> 00:28:47,351 Taasi waa... 491 00:28:47,435 --> 00:28:48,727 haye 492 00:28:50,688 --> 00:28:52,857 Faadumo way maqan tahay. 493 00:28:52,940 --> 00:28:54,292 - Waa maxay? - Faadumo ma maqan tahay? 494 00:28:54,316 --> 00:28:57,194 Qofna ma jiro, uu... 495 00:28:57,278 --> 00:28:59,572 qofna ma arag tan iyo xalay. 496 00:29:00,531 --> 00:29:03,242 Waxa aan weydiinayno waayo waa xisbi raadin. 497 00:29:03,325 --> 00:29:06,704 Dadku si ay u fiirsadaan magaalada, gees kasta, 498 00:29:06,787 --> 00:29:09,081 dildilaac kasta, si aanu gurigeeda keeni kara. 499 00:29:09,165 --> 00:29:12,626 Wax kasta oo iyada qaaday, waa maxaa dilay Tillie? 500 00:29:12,710 --> 00:29:14,420 Ma naqaano. 501 00:29:14,503 --> 00:29:17,882 Bal eeg, anigu ma haysto dhammaan xog ku saabsan sida ay wax u dhaceen. 502 00:29:17,965 --> 00:29:20,468 Waxa kaliya ee aan ogahay waa taas way u dhawdahay. 503 00:29:20,551 --> 00:29:21,635 Sidee ku ogaatay taas? 504 00:29:26,682 --> 00:29:28,434 Waan ogahay taas sababtoo ah wax halkan noo sheegay, 505 00:29:28,517 --> 00:29:31,437 wax... 506 00:29:31,520 --> 00:29:34,815 taasi waxay doonaysaa inaan ogaano taas waa kaligeed, in ay ka baqeyso. 507 00:29:34,899 --> 00:29:37,902 Wax sidaas u malaynaya ma hayno waxa ay qaadato 508 00:29:37,985 --> 00:29:39,403 in la helo iyada. 509 00:29:39,487 --> 00:29:41,822 Hadda, fiiri, ma sheegi karo qof kasta maxaa la sameeyaa. 510 00:29:41,906 --> 00:29:45,910 Sax? Laakiin halkan ma ku aragtaa kuwan? 511 00:29:45,993 --> 00:29:48,746 Mar walba ma aan haysan kuwaas. 512 00:29:48,829 --> 00:29:51,916 Markii ugu horeysay ee aan halkan imid, waxyaalaha kaynta ku jira, 513 00:29:51,999 --> 00:29:53,417 waxay soo bixi jireen habeenkii 514 00:29:53,501 --> 00:29:56,128 cid kastana way qaadan lahaayeen fuck ay rabeen. 515 00:29:56,212 --> 00:29:58,672 Qof kasta oo halkan ahaa maalinba maalinta ka dambaysa, 516 00:29:58,756 --> 00:30:01,258 daqiiqad ilaa daqiiqad, saacad ilaa saacad. 517 00:30:01,342 --> 00:30:03,010 Waxaan helnay kuwaas. 518 00:30:03,093 --> 00:30:06,764 Taas ayaanu caddaynay meeshu nagu jabi wayday. 519 00:30:06,847 --> 00:30:09,600 Hadda waa isku day inuu mar kale nagu jabiyo. 520 00:30:09,683 --> 00:30:14,104 Markaa midkoodna waad jiifsan kartaa hoos oo dhiman ama... 521 00:30:14,188 --> 00:30:15,689 waxaan ku dhihi karnaa fuq. 522 00:30:17,399 --> 00:30:19,944 Ku fuday! 523 00:30:20,027 --> 00:30:22,029 Waxaan dib u qaadanaynaa nolosheenna! 524 00:30:23,948 --> 00:30:27,159 Waa suurtagal in dib loola dagaallamo! 525 00:30:27,243 --> 00:30:28,994 Mar hore ayaan caddaynay 526 00:30:29,078 --> 00:30:32,831 oo adigaan kaa codsanayaa caawin si loo caddeeyo mar kale. 527 00:30:34,291 --> 00:30:36,335 Hadda, eeg, waa doorashadaada. 528 00:30:36,418 --> 00:30:37,962 Ceeb ma leh in dib loo noqdo. 529 00:30:38,045 --> 00:30:40,548 Waayahay? 530 00:30:40,631 --> 00:30:42,007 Sideen u samayn doonaa tan? 531 00:30:43,300 --> 00:30:46,512 Wayn Waxaan dooneynaa... 532 00:30:46,595 --> 00:30:48,973 Waan isku lammaanayn doonnaa. 533 00:30:49,056 --> 00:30:51,183 Dhammaanteen waxaan aadeynaa halkaas 534 00:30:51,267 --> 00:30:54,812 kooxo laba ah, waana dabooli doonnaa 535 00:30:54,895 --> 00:30:57,731 inch kasta oo meeshan ah, sax? 536 00:31:00,109 --> 00:31:04,196 Waayahay Waayahay Aynu samee. Aan tagno. 537 00:31:06,615 --> 00:31:09,201 Waa inaan caawiyo Faadumo saaxiibkay. 538 00:31:09,285 --> 00:31:10,619 Waxaan rabaa inaan sidoo kale caawiyo 539 00:31:12,162 --> 00:31:13,372 Waa hagaag. Waxaan qaadan doonaa Ethan. 540 00:31:13,455 --> 00:31:15,165 - Waayahay. - Waxaad qaadataa Julie. 541 00:31:15,249 --> 00:31:16,917 Wax badan ayaan ka hadli doonaa dhulka sidaas. 542 00:31:17,001 --> 00:31:18,502 Haa. Waayahay 543 00:31:18,586 --> 00:31:19,712 Iska jir. 544 00:31:20,588 --> 00:31:23,757 Adiguna sidoo kale. Kaalay 545 00:31:23,841 --> 00:31:25,551 Ellis 546 00:31:26,594 --> 00:31:28,220 haye 547 00:31:28,304 --> 00:31:31,765 Waxaa jiri doona su'aalo badan. 548 00:31:31,849 --> 00:31:34,560 Waxaa ugu wanaagsan haddii mid naga mid ah uu helo iyada. 549 00:31:34,643 --> 00:31:36,496 Waxaan helnay fursad wanaagsan iyadoo lagu kala baxayo. Waayahay? 550 00:31:36,520 --> 00:31:38,022 Waayahay 551 00:31:38,105 --> 00:31:39,773 haye 552 00:31:39,857 --> 00:31:41,567 Waanu heli doonaa iyada. 553 00:31:42,693 --> 00:31:43,694 Haa. 554 00:31:43,777 --> 00:31:45,779 Kenny! 555 00:31:48,115 --> 00:31:49,533 Haa. 556 00:31:49,617 --> 00:31:51,410 Haye, maskaxdaada kaalay halkaas ila jooga? 557 00:31:52,661 --> 00:31:53,787 Haa, dabcan. 558 00:31:53,871 --> 00:31:56,123 - Wayn. - Waayahay. 559 00:31:56,206 --> 00:31:58,250 Aan tagno. 560 00:31:58,334 --> 00:32:00,586 Ellis 561 00:32:00,669 --> 00:32:02,296 Ma u baahan tahay qof aad la raadiso? 562 00:32:03,547 --> 00:32:05,299 Haa, waan ka mahadcelin lahaa taas. 563 00:32:05,382 --> 00:32:07,009 Wax kasta oo aan ku caawin karo 564 00:33:19,373 --> 00:33:22,126 Faadumo! ma i maqli kartaa?! 565 00:33:22,209 --> 00:33:24,128 Ma fahmin waxa halkaan ayaan ku qabaneynaa 566 00:33:24,211 --> 00:33:25,629 Qofna kuguma qasbayo inaad caawiso. 567 00:33:25,713 --> 00:33:27,131 Waxaad rabtaa inaad dib ugu laabato Guriga Colony... 568 00:33:27,214 --> 00:33:28,966 Taasi maaha waxa aan... Fiiri, 569 00:33:29,049 --> 00:33:31,277 Boyd ayaa sheegay in wax loo sheegay nimanyahow in ay halkan joogtay. 570 00:33:31,301 --> 00:33:32,886 Taas macnaheedu waa maxay xitaa? 571 00:33:32,970 --> 00:33:34,471 Qaybtaas waxay ka timid Sara. 572 00:33:34,555 --> 00:33:36,140 Faadumo! 573 00:33:36,223 --> 00:33:38,475 Sara? Gabadha yaa dad la dilay. 574 00:33:38,559 --> 00:33:40,018 Meeshan ayay ku xidhan tahay 575 00:33:40,102 --> 00:33:41,979 siyaabo ay yihiin adag tahay in la fahmo. 576 00:33:42,062 --> 00:33:44,815 Markaa, kaliya waad tagi doontaa hadalkeeda u qaado? 577 00:33:44,898 --> 00:33:46,483 Ka warran haddii Sara ay disho Tillie iyo Faadumo 578 00:33:46,567 --> 00:33:48,068 ka dibna kaliya la sameeyay kor u kaca xoogaa 579 00:33:48,152 --> 00:33:50,362 oo ku saabsan Faadumo in la hayo maxbuus ahaan meel kayn ah? 580 00:33:50,446 --> 00:33:51,697 Taasi ma dhicin. 581 00:33:51,780 --> 00:33:53,365 Sidee ku garanaysaa? 582 00:33:53,449 --> 00:33:55,367 Kaliya waan sameeyaa. 583 00:33:56,493 --> 00:33:59,580 Waayahay Markaa, haddaba, maxaa diidaya kan, haa, codka sixirka 584 00:33:59,663 --> 00:34:01,331 kaliya u sheeg Sara halka ay Fatima joogto? 585 00:34:01,415 --> 00:34:03,375 Weli ka sii fiican, maxaad u sheegi weyday yaa dilay Tillie? 586 00:34:03,459 --> 00:34:05,502 Sidaa maaha way shaqeysaa, okay? 587 00:34:05,586 --> 00:34:07,838 Markaa, bal ii sheeg sida ay fucking u shaqeyso. 588 00:34:07,921 --> 00:34:09,757 Hagaag, wax baad taqaan. 589 00:34:09,840 --> 00:34:11,759 Wax baad garanaysaa ma ii sheegaysid. 590 00:34:11,842 --> 00:34:15,219 kuma fahmin dadka. waxaan ahay booliis wanaagsan 591 00:34:15,304 --> 00:34:18,223 Waxaan noqon karaa hanti halkan, haddii aad kaliya ... 592 00:34:18,306 --> 00:34:20,559 Haddii aan maxaa? Haddaan ku socdo iyada oo loo marayo siyaabo badan oo kala duwan 593 00:34:20,641 --> 00:34:22,728 meeshaan waxay noqon doontaa madaxa ka was? 594 00:34:24,353 --> 00:34:28,358 Waqti uma hayo a casharka goddamn, okay? 595 00:34:28,442 --> 00:34:33,197 Faadumo waa ay bannaanka joogtaa. Waxaan u baahanahay inaan helno iyada 596 00:34:33,280 --> 00:34:36,909 maxaa yeelay waxay uga jeedaa dadka magaaladan. 597 00:34:36,992 --> 00:34:41,038 Sababtoo ah waxay igala jeedo. 598 00:34:41,121 --> 00:34:44,875 Haddii aad rabto in aan rumaysto in aad ku fiican tahay shaqadaada, 599 00:34:44,958 --> 00:34:47,460 Waxaan u baahanahay inaad i aaminto. 600 00:34:47,543 --> 00:34:49,254 Waxaan u baahanahay inaad i caawiso. 601 00:34:49,338 --> 00:34:51,297 Ma samayn kartaa taas? 602 00:34:53,467 --> 00:34:55,302 Haa. 603 00:34:55,385 --> 00:34:57,054 Wacan. 604 00:34:57,137 --> 00:35:00,974 Marka tani dhamaato, waan hadli doonaa, okay? 605 00:35:01,058 --> 00:35:02,643 Waayahay 606 00:35:02,726 --> 00:35:05,103 Faadumo! 607 00:35:05,187 --> 00:35:07,105 Faadumo! 608 00:35:09,650 --> 00:35:12,444 Haye, markaa, waad kacday Guriga Colony hadda, haa? 609 00:35:12,528 --> 00:35:14,822 Haa 610 00:35:14,905 --> 00:35:17,324 Waxaan ula jeeday inaan soo baxo halkaas oo ku eeg. 611 00:35:17,407 --> 00:35:18,575 Waxaan kaliya, uh... 612 00:35:18,659 --> 00:35:21,411 Way fiicantahay Waxaad leedahay, uh... 613 00:35:21,495 --> 00:35:24,498 Waxaad heshay waxyaabo ka weyn werwer hadda. 614 00:35:24,581 --> 00:35:26,458 Haa, had iyo jeer waa waxyaalo waaweyn. 615 00:35:26,542 --> 00:35:27,459 Haa. 616 00:35:27,543 --> 00:35:30,254 Hey, Kenny. 617 00:35:30,337 --> 00:35:34,925 Bal eeg, waan gartay, Haa, aniga iyo adiga... 618 00:35:35,008 --> 00:35:36,677 arrimuhu weligood ma socdaan marlabaad isku mid noqo. 619 00:35:36,760 --> 00:35:38,154 - Boyd, ma ahan inaan... - Maya, anigu... 620 00:35:38,178 --> 00:35:40,639 been baan kaaga sheegay maxaa Sara samaysay 621 00:35:40,722 --> 00:35:42,492 ku saabsan Aabbahaa, iyo aniga ogow inay jirto qayb idinka mid ah 622 00:35:42,516 --> 00:35:44,268 taasi weligeed i cafin mayso. 623 00:35:44,351 --> 00:35:45,811 Adigoo masuul ka ah meeshan, 624 00:35:45,894 --> 00:35:48,272 waxay la timaadaa gebi ahaanba qas go'aanno 625 00:35:48,355 --> 00:35:49,982 Weligaa ma rabto inaad sameyso. 626 00:35:50,065 --> 00:35:52,818 Laakiin dadku way ku nool yihiin oo ku dhintaan halkan 627 00:35:52,901 --> 00:35:55,779 ku salaysan kartidaada si loo gaaro go'aamadaas. 628 00:35:55,863 --> 00:35:58,323 maxaad tahay... Maxaad qabanaysaa? 629 00:35:58,407 --> 00:36:02,160 Markaa, way helaysaa ka daran. Parkinson's 630 00:36:02,244 --> 00:36:04,288 Shalay lugtayda barafaysan waxaan ku dhawaaday... 631 00:36:04,371 --> 00:36:06,248 u adkaysan waayay. 632 00:36:07,374 --> 00:36:08,792 Ciise, waxaan... 633 00:36:08,876 --> 00:36:11,295 Bal eeg, anigu ma dhahayo waa maanta, okay? 634 00:36:11,378 --> 00:36:14,172 Ama berri ama bil hadda ka dib, 635 00:36:14,256 --> 00:36:17,009 laakiin waxaan helay saacad igu socota. 636 00:36:17,092 --> 00:36:20,178 Shalay, saacaddaas ayaa bilaabatay xoogaa degdeg ah u saxaya. 637 00:36:20,262 --> 00:36:23,390 Markaa... waxaan u baahanahay inaan ogaado taas, markaan tago... 638 00:36:23,473 --> 00:36:24,808 - Maya, ma ihi... - Bal eeg! 639 00:36:24,892 --> 00:36:26,351 Waxaan u baahanahay inaan ogaado in markaan tago 640 00:36:26,435 --> 00:36:29,980 ama marka aan aad u ilaahsado daciif ah inuu wax sameeyo, 641 00:36:30,063 --> 00:36:32,858 Waxaan u baahanahay inaan taas ogaado kor ayaad u kacaysaa 642 00:36:32,941 --> 00:36:35,110 meeshan ilaali. 643 00:36:37,321 --> 00:36:40,324 Waa inay noqotaa adiga xidhashada calaamadan 644 00:36:40,407 --> 00:36:41,700 oo aan ahayn qaar kulul sida Acosta 645 00:36:41,783 --> 00:36:44,036 ama qof kale oo laga yaabaa inay halkan soo galaan. 646 00:36:44,119 --> 00:36:45,662 Adiga 647 00:36:45,746 --> 00:36:50,292 Waxaan u baahanahay inaan ogaado taas reerku waa gacan wanaagsan. 648 00:36:51,752 --> 00:36:53,545 Ma qaadanayo calaamadaada 649 00:36:53,629 --> 00:36:54,629 Kenny... 650 00:36:54,671 --> 00:36:56,882 Laakiin... 651 00:36:56,965 --> 00:36:59,509 haddii aad weli tahay raadinaya ku-xigeen, 652 00:36:59,593 --> 00:37:01,637 Midkaas waan soo celinayaa. 653 00:37:02,804 --> 00:37:05,015 Waayahay? 654 00:37:05,098 --> 00:37:06,224 Haa? 655 00:37:07,684 --> 00:37:09,728 Haa. Kaalay 656 00:37:09,811 --> 00:37:12,356 Aan sii raadino. 657 00:37:12,439 --> 00:37:13,732 Faadumo! 658 00:37:31,458 --> 00:37:33,377 Waayahay Waar waan tagnaa. 659 00:37:33,460 --> 00:37:36,296 Ah. 660 00:37:44,554 --> 00:37:47,474 Maxaa fuck sameeyo ma rabtaa Haa? 661 00:37:47,557 --> 00:37:49,059 Waxaad u malaynaysaa markan, 662 00:37:49,142 --> 00:37:51,061 ma arag dad kugu filan? 663 00:37:51,144 --> 00:37:54,982 Isku day wax cusub sababtoo ah tan ... 664 00:37:55,065 --> 00:37:56,566 ma samaynayso aniga mar dambe. 665 00:37:59,194 --> 00:38:01,738 ma fiicantahay? Waa kuwee ma la hadlaysaa? 666 00:38:01,822 --> 00:38:02,948 Qofna. 667 00:38:03,031 --> 00:38:04,741 Waa hagaag... Waa hagaag, ha Waxaan ku celinayaa in: 668 00:38:04,825 --> 00:38:06,994 yaad u malaysay waxaad la hadlaysay? 669 00:38:07,077 --> 00:38:09,121 Henry, mashquul baan ahay. Dhammaan sax? maxaad rabtaa 670 00:38:09,204 --> 00:38:11,790 Tan ma samaysay? 671 00:38:11,873 --> 00:38:14,084 waan sameeyay, haa. 672 00:38:14,167 --> 00:38:17,838 Xaaskayga ayaa mid ka mid ah samaysay kuwan deyrkayaga. 673 00:38:17,921 --> 00:38:19,464 Markaa waad ii sheegtaa. 674 00:38:19,548 --> 00:38:20,924 maxaa loogu talagalay? 675 00:38:21,008 --> 00:38:23,593 Ma garanayo, waayahay? I u maleeyay inay ku caawin karto. 676 00:38:23,677 --> 00:38:26,304 Ka caawi in aad ogaato kuwaas tirooyinka, waxaad ka wadaa? 677 00:38:27,764 --> 00:38:29,808 Wax ma jiraan Ma kaa caawin karaa? 678 00:38:30,892 --> 00:38:34,021 Inta badan magaalada bannaankeeda raadinaya gabadhaas. 679 00:38:34,104 --> 00:38:36,106 Waa maxay? 680 00:38:36,189 --> 00:38:38,608 Haa, shariifkii inanta uu sodohda u yahay. 681 00:38:38,692 --> 00:38:40,527 Waxaan yeelanay kulan dhan oo ku saabsan. 682 00:38:40,610 --> 00:38:41,820 Gambaleelka miyaadan maqlin? 683 00:38:41,903 --> 00:38:45,866 Haa, kaliya, waxaan ahay... 684 00:38:45,949 --> 00:38:47,784 Waxaad ahayd... mashquul baad ahayd. 685 00:38:47,868 --> 00:38:49,828 Haa, haa. 686 00:38:49,911 --> 00:38:51,538 Haa, waxaad rabtaa... 687 00:38:51,621 --> 00:38:53,874 ma rabtaa inaad i caawiso? 688 00:38:53,957 --> 00:38:55,667 - Dhageyso, waxaan... - Waxaan rajaynayay inaan wada hadalno 689 00:38:55,751 --> 00:38:58,462 ku saabsan Victor. 690 00:39:18,774 --> 00:39:20,692 Jooji! 691 00:39:22,569 --> 00:39:24,362 Taas ma samayn kartid. 692 00:39:25,947 --> 00:39:28,909 Waa geed xun. Wax xun bay samaysaa. 693 00:39:28,992 --> 00:39:31,036 Waa muhiim. 694 00:39:31,119 --> 00:39:33,038 Waa maxay sababtu? 695 00:39:33,121 --> 00:39:35,540 Maxay muhiim u tahay? 696 00:39:36,625 --> 00:39:38,502 Sabab...maxaa sow nama caawinaysaan? 697 00:39:38,585 --> 00:39:41,755 Sababtoo ah waan isku dayay. Iyadoo Christopher. 698 00:39:43,632 --> 00:39:45,842 Waxaan u maleynayaa inaad u baahan tahay baro naftiinna. 699 00:39:45,926 --> 00:39:47,886 Waa jidka kaliya waad fahmi doontaa. 700 00:39:52,933 --> 00:39:55,519 Hadda waad ka duwan tahay. 701 00:39:55,602 --> 00:39:57,437 Adiguna sidaas oo kale. 702 00:39:59,272 --> 00:40:01,191 Sannadahaas oo dhan, isku mid baad u ekaatay. 703 00:40:01,274 --> 00:40:03,360 Maxaad hadda u bedelaysaa? 704 00:40:03,443 --> 00:40:05,737 Wax walba hadda way isbedelayaan. 705 00:40:09,491 --> 00:40:11,159 Taasi miyay xun tahay? 706 00:40:13,829 --> 00:40:15,705 Sababta oo ah ma garanayo waxaan sameeyo. 707 00:40:15,789 --> 00:40:19,751 Waxaad ii sheegtaa... Waxaad sheegtaa aniga sidaan u caawin karo. 708 00:40:21,795 --> 00:40:23,588 Fadlan. 709 00:40:26,133 --> 00:40:28,885 Waxaa loo malaynayaa inaad saaxiibkay tahay. 710 00:40:28,969 --> 00:40:30,554 Waxaan ahay saaxiibkaa. 711 00:40:30,637 --> 00:40:32,556 Markaa i caawi. 712 00:40:32,639 --> 00:40:36,726 Fadlan? Fadlan i caawi Kaliya ii sheeg waxa aan sameeyo. 713 00:40:36,810 --> 00:40:38,603 Ha jarin geedkaas. 714 00:40:41,857 --> 00:40:45,235 xagee u socotaa Maya, soo noqo! 715 00:40:45,318 --> 00:40:47,112 Soo noqo! 716 00:40:49,364 --> 00:40:50,740 xagee u socotaa 717 00:40:52,576 --> 00:40:56,913 Waad ogtahay, markii aan yaraa, saaxiibkay ayaa la waayay. 718 00:40:56,997 --> 00:40:58,582 Ma rabtaa inaad ka hadasho argagax? 719 00:40:58,665 --> 00:41:01,585 Waxaan lahaa xaafadda oo dhan baxay isaga oo raadinaya. 720 00:41:01,668 --> 00:41:04,588 Ayeeyo ayaa tiri ha welwelin, laakiin aad ayaan uga baqay. 721 00:41:04,671 --> 00:41:07,090 Waxaa soo baxday inuu joogo garoon lagu ciyaaro dhanka kale ee magaalada, 722 00:41:07,174 --> 00:41:09,676 isagoo wakhtiga noloshiisa. Qof kastaa wuu ka baqay waxba. 723 00:41:09,759 --> 00:41:12,137 Ma sidaas baa kula tahay? 724 00:41:12,220 --> 00:41:14,014 Qof kastaa wuxuu u baqayaa waxba? 725 00:41:15,223 --> 00:41:18,602 Maya. I-waxaan kaliya... 726 00:41:18,685 --> 00:41:21,438 Waxaan u maleynayaa mararka qaarkood waxaan u malaynaa tan ugu xun 727 00:41:21,521 --> 00:41:23,148 marka aynaan garanayn. 728 00:41:23,231 --> 00:41:25,391 Hagaag, waa hagaag, waxa aan ognahay ma xaaskayga ayaa maqan. 729 00:41:25,442 --> 00:41:27,027 Hagaag, dembi ma jiro. 730 00:41:27,110 --> 00:41:29,172 Ma raadineyno qaar ilmo wasaq ah oo garoon lagu ciyaaro. 731 00:41:29,196 --> 00:41:32,157 Hagaag, I mar hore iga luntay hooyaday. 732 00:41:34,201 --> 00:41:36,870 Hadday wax jiraan waxay ku dhacday Faadumo... 733 00:41:36,953 --> 00:41:38,663 Hooyadaa halkan ma joogtay? 734 00:41:44,628 --> 00:41:48,215 Bal eeg, markay dhimatay... 735 00:41:48,298 --> 00:41:50,550 sida ay u dhimatay... 736 00:41:52,636 --> 00:41:55,347 Taas mar kale ma mari karo. 737 00:41:58,058 --> 00:41:59,517 Ma yeeli doono. 738 00:42:11,071 --> 00:42:13,198 Ma u malaynaysaa inay halkaas joogi karto? 739 00:42:13,281 --> 00:42:18,411 Hagaag, weligaa ma ogid. Waxa ugu fiican in meel walba lagu hubiyo. 740 00:42:20,413 --> 00:42:24,876 Ka sokow, waxaan filayaa in tani ay dhici doonto noqo meel wanaagsan oo laga hadlo. 741 00:42:24,960 --> 00:42:27,212 Maxaa ku saabsan? 742 00:42:30,298 --> 00:42:31,883 Gudaha soo gal 743 00:42:40,433 --> 00:42:42,185 Maxaa ku dhacay daaqaddii? 744 00:42:42,269 --> 00:42:46,064 Hagaag, waxaan haysanay xoogaa a wacitaan dhow waqti aan aad u fogayn ka hor. 745 00:42:46,147 --> 00:42:48,233 Uma eka Faadumo halkan ayay joogtaa. 746 00:42:48,316 --> 00:42:50,443 Waan ogahay. 747 00:42:50,527 --> 00:42:54,572 Markii ugu dambeysay ee aad halkan joogtey, waxaad ahayd mid aad u xun. 748 00:42:57,659 --> 00:43:00,203 Oo dhammaan waxaan xusuustaa fekerka waxay ahayd, "Anigaa qaladka leh." 749 00:43:00,287 --> 00:43:03,039 “Aniga ayaa ahaa yaa wadey”. 750 00:43:03,123 --> 00:43:05,917 “Aniga ayaa ahaa kii aan yeelin bal eeg baabuurka kale ee soo socda”. 751 00:43:06,001 --> 00:43:08,128 Kaliya waan sii fikiray waanu ku waayi lahayn 752 00:43:08,211 --> 00:43:10,922 isla markaaba, sidii aanu Thomas u waynay. 753 00:43:12,465 --> 00:43:15,635 Weligayna ma yeeli doono waan cafiyay nafteyda. 754 00:43:15,719 --> 00:43:17,887 Laakiin ma ahayn khaladkaaga. 755 00:43:17,971 --> 00:43:21,308 Maya? Maxaa diidaya? 756 00:43:21,391 --> 00:43:23,059 Hagaag, sababtoo ah waad cabsatay 757 00:43:23,143 --> 00:43:24,811 oo aad samaynaysay sida ugu fiican ee aad awooddo. 758 00:43:26,521 --> 00:43:27,939 Nooc sidaad ahayd 759 00:43:28,023 --> 00:43:30,734 markaad Julie u sheegtay galay burburkaas? 760 00:43:30,817 --> 00:43:33,570 Waxaad samaynaysay sida ugu fiican ee aad awoodid, sax? 761 00:43:33,653 --> 00:43:35,780 waxaan filayaa. 762 00:43:40,035 --> 00:43:41,786 I maqal. 763 00:43:42,996 --> 00:43:46,583 Waxyaabaha halkan ka dhacaya, waxyaabaha aynaan xakameyn karin. 764 00:43:46,666 --> 00:43:51,254 Tani...meeshani waxay rabtaa in aan isku canaananno. 765 00:43:51,338 --> 00:43:54,132 Waxay doonaysaa inaan ka cabsano. 766 00:43:54,215 --> 00:43:57,594 Waa inaad taas xasuusataa Dhammaanteen waxaan sameyneynaa intii karaankeena ah, 767 00:43:57,677 --> 00:43:59,596 xataa marka ay wax xun dhacaan 768 00:43:59,679 --> 00:44:03,350 gaar ahaan marka wax xun baa dhaca. 769 00:44:03,433 --> 00:44:07,437 Sababtoo ah sida aan u wajahayno kuwaas waxyaalaha, taasi waa waxa muhiimka ah. 770 00:44:07,520 --> 00:44:09,272 Ma aha go'aamada aan qaadanno 771 00:44:09,356 --> 00:44:12,525 ama cidda qaladka lahayd, laakiin sida aan isu daryeelno 772 00:44:12,609 --> 00:44:15,153 iyo sida aan had iyo jeer u samayno ugu fiican, dhib malaha. 773 00:44:15,236 --> 00:44:17,655 Ma fahantay? 774 00:44:18,865 --> 00:44:20,784 waan ku jeclahay saaxiib 775 00:44:20,867 --> 00:44:22,327 Aabe sidoo kale waan ku jeclahay. 776 00:44:28,458 --> 00:44:32,670 Haddaba, maxaad leedahay waan sii eegaynaa, huh? 777 00:44:36,925 --> 00:44:39,219 Aabbe? ma joogtaa 778 00:44:41,888 --> 00:44:45,183 Aabbe, fadlan, ha yeelin halkan iga daa. 779 00:44:45,266 --> 00:44:47,310 Kaalay aabbe. 780 00:44:47,394 --> 00:44:52,232 sax baad ahayd Isaga maaha. 781 00:44:52,315 --> 00:44:53,566 Ma aha Thomas. 782 00:44:58,655 --> 00:45:01,991 xagee u socotaa 783 00:45:04,244 --> 00:45:06,579 Aabbe? 784 00:45:12,168 --> 00:45:13,670 Waa maxay kani? 785 00:45:13,753 --> 00:45:16,172 Victor wuxuu yimaadaa halkan mararka qaarkood. 786 00:45:16,256 --> 00:45:19,342 Waa halkii aan ku hoyannay markii aanu ka soo baxnay tunnelka. 787 00:45:19,426 --> 00:45:20,677 Iyadu halkan ma joogto 788 00:45:20,760 --> 00:45:22,262 Haa. 789 00:45:26,641 --> 00:45:29,018 Ma sidaan tahay ma noqon doontaa hadda ka dib? 790 00:45:29,102 --> 00:45:31,563 Mid mid, dadka waa la waayayaa? 791 00:45:31,646 --> 00:45:33,356 Maya 792 00:45:33,440 --> 00:45:35,733 Waxay ahayd qofkii ugu horeeyay ee ka dhigay sida meeshan 793 00:45:35,817 --> 00:45:37,527 dhab ahaantii waa caadi. 794 00:45:37,610 --> 00:45:40,530 Oh, malab, waanu heli doonaa iyada. 795 00:45:40,613 --> 00:45:42,407 Ha welwelin. Kaalay 796 00:45:44,284 --> 00:45:45,827 Uma maleynayo inaan riyoonayay. 797 00:45:50,457 --> 00:45:52,208 Waa maxay? 798 00:45:52,292 --> 00:45:55,545 Markaan...markaan madoobaday ka baxay burburka, waxaan... 799 00:45:55,628 --> 00:45:58,423 waxay ahayd ku dhawaad sida Meel baan aaday. 800 00:46:02,135 --> 00:46:06,306 Sida, hal ilbiriqsi ayaan ahay qolkan yaabka leh 801 00:46:06,389 --> 00:46:10,810 saddexdayadana waanu joognaa... aniga, Randall, iyo Marielle, 802 00:46:10,894 --> 00:46:13,313 waana ku qaylin jirnay. 803 00:46:15,815 --> 00:46:19,319 Ka dibna, waxaa jiray tan nin gidaar lagu xidhay 804 00:46:19,402 --> 00:46:20,737 ka dibna waxaan ku jiraa tunnel-kan, 805 00:46:20,820 --> 00:46:23,573 waana ku maqlay la hadlaya Victor. 806 00:46:23,656 --> 00:46:25,909 Waxaan isku dayay inaan helo adiga, laakiin codkaaga, 807 00:46:25,992 --> 00:46:28,620 waxay sii waday uun helida hor iyo sii fogaanba. 808 00:46:31,706 --> 00:46:34,167 Markaasaan maqlay carruurtaas. 809 00:46:34,250 --> 00:46:36,419 Waxay ku qaylinayeen ereygaas. 810 00:46:36,503 --> 00:46:39,297 Anghkooey. 811 00:46:42,717 --> 00:46:45,929 Waxa kaliya ee aan ku fikirayay waxay ahayd, 812 00:46:46,012 --> 00:46:48,598 "Kawaran haddaanan dib u soo celin?" 813 00:46:48,681 --> 00:46:52,268 "Ka waran haddii ... Ka waran haddii aan lumo oo ninna weligii i heli maayo?" 814 00:46:52,352 --> 00:46:53,770 Maya 815 00:46:53,853 --> 00:46:55,313 - "Kawaran haddaan keli ahay hadda?" - Maya. 816 00:46:55,396 --> 00:46:56,439 Aad ayaan u baqay. 817 00:46:56,523 --> 00:46:57,690 Malabka 818 00:46:59,526 --> 00:47:01,819 Kaligaa ma tihid 819 00:47:01,903 --> 00:47:04,531 Waligaa, waligaa halkan kali ku noqo. 820 00:47:07,116 --> 00:47:09,327 Waayahay? Halkan kaalay 821 00:47:20,713 --> 00:47:21,839 waa maxay 822 00:47:24,801 --> 00:47:27,679 Waa mid iyaga na daawanaya. 823 00:47:27,762 --> 00:47:28,972 Carruurta? 824 00:47:29,055 --> 00:47:30,055 Haa. 825 00:47:31,307 --> 00:47:32,517 Maxay qabanaysaa? 826 00:47:35,061 --> 00:47:38,147 Waxay doonaysaa inaan raacno iyada. 827 00:47:38,231 --> 00:47:39,649 xaggee ka raac? 828 00:47:39,732 --> 00:47:41,985 Ma garanayo. Kaalay 829 00:47:42,068 --> 00:47:45,238 Wax walba oo ku saabsan waa kuma Victor hadda, 830 00:47:45,321 --> 00:47:47,991 wixii uu soo maray, 831 00:47:48,074 --> 00:47:51,703 Waxaan dareemayaa inaan bilaabayo oo leh qof dhan oo kala duwan. 832 00:47:51,786 --> 00:47:53,066 Hagaag, haa, waa 'sababta aad tahay. 833 00:47:53,121 --> 00:47:55,415 Bal eeg, maxaad tahay aniga oo iga hadlaya arrintan? 834 00:47:55,498 --> 00:47:59,085 Waa maxay sababta Tabitha ama... 835 00:47:59,168 --> 00:48:00,837 ma aqaan, macno ahaan qof kasta oo kale. 836 00:48:00,920 --> 00:48:03,172 Tabitha waxay heshay keeda carruurta in ay ka welwelaan. 837 00:48:03,256 --> 00:48:05,508 Oo ha qaadan Tani dariiq khaldan 838 00:48:05,592 --> 00:48:07,260 laakiin isaga ayaad i xasuusinaysaa. 839 00:48:08,511 --> 00:48:09,762 Waxaan ku xasuusinayaa Victor? 840 00:48:09,846 --> 00:48:12,098 In yar. wuu maqan yahay, 841 00:48:12,181 --> 00:48:13,784 isku dayaya in la sameeyo block Qoryo ka sheekeeya, 842 00:48:13,808 --> 00:48:15,059 oo waxaad kor u saaran tahay sallaan, 843 00:48:15,143 --> 00:48:16,853 dadka ku qaylinaya kuwaas oo aan meesha joogin. 844 00:48:16,936 --> 00:48:18,771 Hagaag, taasi waa cadaalad 845 00:48:18,855 --> 00:48:20,565 Sidee ku ahaan lahayd adiga 846 00:48:20,648 --> 00:48:23,443 haddii aabahaa halkan ka soo muuqday oo sidan kugu arkay? 847 00:48:23,526 --> 00:48:27,030 Maxaa... maxaad sameyn lahayd ma doonaysaa inuu kuu sheego? 848 00:48:27,113 --> 00:48:28,698 Hagaag, bilawga, Waxaan rabaa inaan ogaado 849 00:48:28,781 --> 00:48:30,408 xagee buu ku sugan yahay nolosheyda oo dhan ayaan ahaa, 850 00:48:30,491 --> 00:48:32,785 laakiin taasi waa, uh, taasi waa... Dhageyso, waxaan... 851 00:48:32,869 --> 00:48:36,205 Waxaad isku deyeysaa inaad qiyaasto sida loo hagaajiyo isaga, sax? 852 00:48:36,289 --> 00:48:38,750 Ma awoodid 853 00:48:38,833 --> 00:48:40,710 sababtoo ah ma jabin. 854 00:48:40,793 --> 00:48:45,548 Victor waa sheyga waxa meeshan ka dhigay. 855 00:48:45,632 --> 00:48:50,219 Victor waa uu badbaaday halkan tobanaan sano. 856 00:48:50,303 --> 00:48:53,765 Isaga ayaa qaabeeyey meeshaan. Wuxuu... 857 00:48:53,848 --> 00:48:57,393 Waa Tarzan, koraya ilaa hawdka. 858 00:48:57,477 --> 00:48:59,395 Adiguna waxaad tahay ninka yaa la socda 859 00:48:59,479 --> 00:49:00,813 oo dareensiiya sida dabada 860 00:49:00,897 --> 00:49:03,024 'sababta oo uu garan la'yahay sida loo isticmaalo fargeeto. 861 00:49:05,193 --> 00:49:07,320 Ma aha cilmiga gantaalaha. 862 00:49:07,403 --> 00:49:09,280 xagee u socotaa 863 00:49:09,364 --> 00:49:11,282 Ku laabo baarka 864 00:49:11,366 --> 00:49:14,285 Ugu yaraan halkaas ayaan iska yeelyeeli karaa Waxaan noqonayaa mid wax soo saar leh. 865 00:49:18,665 --> 00:49:20,583 Faadumo! 866 00:49:22,835 --> 00:49:24,462 Faadumo! 867 00:49:30,343 --> 00:49:32,679 Ma ogtahay inay halkan i keentay? 868 00:49:32,762 --> 00:49:34,639 Waxay ii ahayd wakiil. 869 00:49:36,265 --> 00:49:39,310 Wax badan bay iga caawisay tan iyo markii ugu horeysay ee aan halkan imid. 870 00:49:40,687 --> 00:49:43,690 Dad badan bay caawisay. 871 00:49:43,773 --> 00:49:45,316 Waa waxa ay qabato. 872 00:49:49,195 --> 00:49:52,156 Aad baan uga xumahay waxa ku dhacay hooyadaa. 873 00:49:53,908 --> 00:49:55,660 Iska illow. 874 00:49:58,746 --> 00:50:01,124 Ma lumin doontid Faadumo. 875 00:50:01,207 --> 00:50:02,959 Taasi ma iman doonto. 876 00:50:03,042 --> 00:50:04,335 Way hagaagi doontaa. 877 00:50:04,419 --> 00:50:07,004 Hagaag, miyaad kaliya... 878 00:50:07,088 --> 00:50:08,589 Kaliya jooji 879 00:50:09,882 --> 00:50:11,008 Fadlan. 880 00:50:13,803 --> 00:50:15,638 Kaliya jooji 881 00:50:15,722 --> 00:50:19,475 Hagaag, waan ka mahadcelinayaa halkan aad joogto. 882 00:50:19,559 --> 00:50:21,352 Kaliya ma awoodo... 883 00:50:28,818 --> 00:50:31,028 Waa inaan wax kuu sheego. 884 00:50:33,406 --> 00:50:35,199 Waa maxay? 885 00:50:38,453 --> 00:50:42,248 Markii aanu baska saarnay jidkayaga halkan, waxaan ku riyooday. 886 00:50:42,331 --> 00:50:44,167 Haa, waan xasuustaa. 887 00:50:44,250 --> 00:50:46,169 Ilaa iyo markaas, 888 00:50:46,252 --> 00:50:48,880 Waxaan dareemayaa inay wax jiraan waxaan isku dayay inaan ila hadlo. 889 00:50:50,506 --> 00:50:53,050 Maxaad uga jeedaa? 890 00:50:53,134 --> 00:50:55,428 Ka warran haddii waxaasoo dhan... 891 00:50:55,511 --> 00:50:58,848 Ka warran haddii waxaas oo dhan ay yihiin ku dhacaya sabab? 892 00:50:58,931 --> 00:51:00,850 Ka warran hadday Faadumo tahay halkaas hadda, 893 00:51:00,933 --> 00:51:04,520 samaynaysaa wax na caawiyaan? 894 00:51:04,604 --> 00:51:06,606 Tani waxay noqon kartaa wax fiican, 895 00:51:06,689 --> 00:51:10,359 waad garanaysaa ilmaha iyo wax walba. 896 00:51:10,443 --> 00:51:14,363 Sug Sidee... Maxay tani u yeelan lahayd wax ku saabsan ilmaha? 897 00:51:14,447 --> 00:51:18,034 Maya, waxaan ahay kaliya... isku dayaya in uu sheego... 898 00:51:18,117 --> 00:51:19,952 malaha... 899 00:51:22,330 --> 00:51:24,749 ma hayno dhammaan xogta weli, 900 00:51:24,832 --> 00:51:26,167 waa intaas. 901 00:51:27,794 --> 00:51:30,463 ma rabo inaad ka cabso. Waxaan runtii... 902 00:51:32,298 --> 00:51:34,926 Waxaan filayaa inay hagaagi doonto. 903 00:51:40,139 --> 00:51:43,810 Kaalay Aan sii raadino. 904 00:52:05,665 --> 00:52:07,750 Kaalay 905 00:52:07,834 --> 00:52:09,627 Kaalay 906 00:52:15,883 --> 00:52:18,427 Ow. 907 00:52:30,356 --> 00:52:31,983 xagee u soconaa 908 00:52:32,066 --> 00:52:34,652 Ma garanayo. Waxay leeyihiin waligaa tan hore looma samayn. 909 00:52:35,570 --> 00:52:38,614 - Kaalay, kaalay, kaalay. - waan imanayaa. 910 00:52:38,698 --> 00:52:41,868 maxaad rabtaa Waa maxay ma iga rabtaa?! 911 00:52:43,035 --> 00:52:45,496 - Sh. - Maya! Maya, maya, maya. 912 00:52:45,580 --> 00:52:48,624 Maya, maya, maya! Maya, iga fogee. 913 00:52:48,708 --> 00:52:50,543 iga fogee. iga fogee. 914 00:52:50,626 --> 00:52:51,627 iga fogee. 915 00:52:51,711 --> 00:52:53,713 iga fogee. Maya, maya! 916 00:52:53,796 --> 00:52:55,673 - Sh. - Maya! 917 00:52:55,756 --> 00:52:57,383 Maya! 918 00:53:03,306 --> 00:53:04,599 Aaway iyada? 919 00:53:06,601 --> 00:53:08,561 haye Taasi waa... taasi waa maqsinka xididka. 920 00:53:08,644 --> 00:53:09,854 Taasi waa tii aan ku haray 921 00:53:09,937 --> 00:53:11,457 markii Victor uu riixay aniga oo geedka maraya. 922 00:53:12,773 --> 00:53:14,692 Qof baa halkaas jooga. 923 00:53:24,994 --> 00:53:26,829 Hello? 924 00:53:26,913 --> 00:53:28,873 Kaliya halkan joog, okay? 925 00:53:38,925 --> 00:53:40,343 Hooyo? 926 00:53:42,929 --> 00:53:44,388 Hooyo? 927 00:53:49,644 --> 00:53:51,437 waan fiicanahay 928 00:53:58,611 --> 00:53:59,612 Sh. 929 00:54:12,875 --> 00:54:15,252 Victor? 930 00:54:19,131 --> 00:54:21,717 Maxaad halkan ka samaynaysaa, Victor? 931 00:54:21,801 --> 00:54:25,096 Tani waa halkay ka dhacday. 932 00:54:27,974 --> 00:54:30,267 Waa halkii ay nooga tagtay. 933 00:54:32,061 --> 00:54:34,105 Cadaalad maaha. 934 00:54:36,691 --> 00:54:38,818 Sannadahaas oo dhan ayaan moodayay sabab bay ahayd, 935 00:54:38,901 --> 00:54:40,653 sabab aan ku noolaa. 936 00:54:44,907 --> 00:54:47,451 Aniga ayaa sabab u ahaa inay dhimatay. 937 00:54:48,828 --> 00:54:52,790 Maya, Victor. Waxaa miyaanay khaladkaaga ahayn. 938 00:54:57,837 --> 00:54:59,630 Waxaad ahayd wiil yar. 939 00:55:06,721 --> 00:55:08,180 waan ku jeclahay 940 00:55:10,016 --> 00:55:13,269 aad baan kuu jeclahay 941 00:55:13,352 --> 00:55:15,604 Maya, maya, maya! 942 00:55:15,688 --> 00:55:17,356 Maxaa qaldan 943 00:55:17,440 --> 00:55:18,441 - Maya, maya! - Hooyo, waa maxay? 944 00:55:18,524 --> 00:55:19,817 Maya, maya, taasi macquul maaha. 945 00:55:19,900 --> 00:55:21,360 - Maxay... - Taasi waa wax aan macquul aheyn! 946 00:55:51,265 --> 00:55:53,350 Maya! 947 00:55:58,230 --> 00:56:00,733 Hooyo! 948 00:56:00,816 --> 00:56:02,485 Hooyo, waa maxay? 949 00:56:02,568 --> 00:56:04,070 Ha i taaban! Ha i taaban! 950 00:56:04,153 --> 00:56:05,571 Hooyo, fadlan, waad i cabsi gelinaysaa. 951 00:56:05,654 --> 00:56:06,655 Ha i taaban! 952 00:56:06,739 --> 00:56:07,739 Hooyo, hooyo! 953 00:56:11,410 --> 00:56:13,913 Fadlan, sidee ku caawin karaa, hooyo?