1
00:00:02,960 --> 00:00:07,760
... そう・・・

2
00:00:25,620 --> 00:00:28,560
De harde stress

3
00:00:29,740 --> 00:00:32,720
dat laat poЯ De last

4
00:00:34,360 --> 00:00:36,940
Uutoooo! Iedereen!

5
00:01:34,640 --> 00:01:39,440
...In het slechtste geval,

6
00:01:39,640 --> 00:01:40,500
dat kunnen we allemaal verkopen.

7
00:01:40,920 --> 00:01:43,700
Het magazijn, de machines, zonder toestemming van
je moeder.

8
00:01:43,900 --> 00:01:44,840
Bovendien heeft ze haar zin niet.

9
00:01:45,200 --> 00:01:46,000
Ook ja.

10
00:01:46,580 --> 00:01:49,020
Martin, om het bedrijf te redden, moeten we dat doen
vermijd gevoelens.

11
00:01:50,440 --> 00:01:52,520
Ik moet hem gewoon wat tijd geven
'regelen.

12
00:01:52,820 --> 00:01:56,140
We moeten concurrerend blijven, het vergroten van de
marges en stel vervolgens de toekomst veilig.

13
00:01:57,100 --> 00:01:58,980
Waar een gebouw staat, is het historisch.

14
00:01:59,360 --> 00:02:01,260
Eerlijk gezegd wilde je wat wij hebben
nodig hebben.

15
00:02:01,880 --> 00:02:04,320
Deze machines zijn er niet allemaal
jonge mensen.

16
00:02:05,620 --> 00:02:06,300
Net als je moeder.

17
00:02:07,100 --> 00:02:08,400
Ze zijn nog steeds in goede staat.

18
00:02:11,380 --> 00:02:12,720
Als je wilt dat meer van ons samenwerken, zeg dat dan.

19
00:02:12,800 --> 00:02:13,420
Het zal eenvoudiger zijn.

20
00:02:13,500 --> 00:02:14,160
Daar gaat het niet om.

21
00:02:15,400 --> 00:02:16,580
Ik wil gewoon wat respect.

22
00:02:17,520 --> 00:02:19,590
Wat anders, ga je mij door de keel springen?

23
00:02:24,360 --> 00:02:25,000
Ik moet gaan.

24
00:02:37,160 --> 00:02:39,280
Wat dacht je niet?

25
00:02:39,900 --> 00:02:41,580
Wat mij interesseert is dat die er niet is
ontslag.

26
00:03:06,860 --> 00:03:09,160
Je vriend eindigde bij de eigenaar.

27
00:03:10,160 --> 00:03:12,400
Mam, alles wat Loi doet is voor
de fabriek redden.

28
00:03:13,540 --> 00:03:17,880
Het is het deliclet van de Bernac-etablissementen,
een vloer gemaakt van nats tijdens mijn leven,

29
00:03:17,940 --> 00:03:20,240
nooit! Maar we kennen de sleutels niet.

30
00:03:21,020 --> 00:03:22,220
Ik associeer mij met hem.

31
00:03:22,880 --> 00:03:25,530
Het is waar dat het een beetje is, maar het is mijn
beste vriend.

32
00:03:25,540 --> 00:03:27,070
Banen!

33
00:03:27,080 --> 00:03:29,360
Ik zei het al, we gaan het proberen
zoveel mogelijk besparen.

34
00:03:29,460 --> 00:03:32,030
Dat wil zeggen: je hebt het al gepland
ontslagen, als we niets doen

35
00:03:32,040 --> 00:03:33,460
uiteindelijk deze keukens die sluiten.

36
00:03:33,500 --> 00:03:35,680
Je vader, nee, ik ben mijn vader niet!

37
00:03:37,920 --> 00:03:39,360
Ik vertrouw op Eloi.

38
00:03:40,080 --> 00:03:41,420
Ik vraag je hetzelfde te doen met Loi.

39
00:03:42,040 --> 00:03:42,590
Alsjeblieft.

40
00:03:59,100 --> 00:03:59,900
Goed gedaan !

41
00:04:02,600 --> 00:04:05,050
Geweldig ! Ga je je schoenen laten ontploffen?

42
00:04:05,060 --> 00:04:06,660
Ja, maar hé, je bent te laat, je moet wel
'bezetten.

43
00:04:07,460 --> 00:04:09,790
Uitstel. Is dit een boodschap van vrede?

44
00:04:09,800 --> 00:04:11,340
Nee, ik vond dit op je voorruit.

45
00:04:13,740 --> 00:04:16,090
Je weet dat als ik ooit de veertig overstijg, dat het ook is
jij bent het die betaalt

46
00:04:16,100 --> 00:04:19,000
ontbijt. Wij nodigen mijn moeder en jou uit
jullie waren allebei aan het praten.

47
00:04:19,060 --> 00:04:20,040
Ik ben het oefenen beu.

48
00:04:20,320 --> 00:04:21,220
Ik zal niet kunnen blijven.

49
00:05:11,980 --> 00:05:14,220
DUS ? Minstens twee keer werd het geboren in
schedel.

50
00:05:15,260 --> 00:05:18,320
Het middelste jaar van de frontale kwab waarschijnlijk
dodelijk.

51
00:05:19,500 --> 00:05:21,110
Ah, waarmee is het geboren?

52
00:05:21,120 --> 00:05:23,200
Er zijn Micah Quartet Butchers
in de wond.

53
00:05:23,840 --> 00:05:25,500
Micha en kwartet?

54
00:05:26,240 --> 00:05:27,700
Micah, Micah, Micah, meid, jongens pat.

55
00:05:28,320 --> 00:05:30,740
Wij zijn op zoek naar een granieten steen met
sporen van bloed, jongens.

56
00:05:31,040 --> 00:05:31,130
Maar we hebben geen schedel, we hebben geen schedel.

57
00:05:31,140 --> 00:05:32,500
De moordenaar wist zich ervan te ontdoen.

58
00:05:37,020 --> 00:05:39,620
Het antwoord als ik nee zeg, vrede!

59
00:05:42,660 --> 00:05:45,820
Oh ! DS van Olympus en zijn 2024-spellen.

60
00:05:46,580 --> 00:05:49,600
Bescherm onze fouteboleuses en verlos ons van
slecht.

61
00:05:50,060 --> 00:05:50,760
Ach ja, het zij zo.

62
00:05:51,700 --> 00:05:53,090
Wie is Paula hier?

63
00:05:53,100 --> 00:05:55,530
Luitenant Paulin. En jij, ik kan het weten
wat jij...

64
00:05:55,540 --> 00:05:56,850
Wat ben ik aan het rennen?

65
00:05:56,860 --> 00:05:59,080
Mijn naam is Marlowe, voornaam kapitein.

66
00:05:59,520 --> 00:06:00,440
Excuseer mij, kapitein.

67
00:06:00,760 --> 00:06:02,890
Nee, ik kreeg te horen dat ik moest werken,
maar...

68
00:06:02,900 --> 00:06:04,210
Maar ik had er geen...

69
00:06:04,220 --> 00:06:05,860
Kom op, ga weg, ga weg, ga weg, respecteer,
kapitein.

70
00:06:06,340 --> 00:06:06,890
Tot uw beschikking.

71
00:06:07,680 --> 00:06:08,880
Hallo, harig!

72
00:06:09,640 --> 00:06:10,900
Dus, wat geeft?

73
00:06:12,200 --> 00:06:14,020
Zei je Kavlatokopte?

74
00:06:14,620 --> 00:06:17,500
Dat is een pubhorloge,
kampeerder.

75
00:06:17,560 --> 00:06:20,720
Dus ik weet niet of hij geslaagd is in het leven,
maar hij slaagde in zijn dood.

76
00:06:21,780 --> 00:06:24,750
Dus als zijn horloge niet gestolen is, dan is dat wel zo
dat het geen A is

77
00:06:24,760 --> 00:06:27,160
misdaad van... van...

78
00:06:27,580 --> 00:06:28,740
Dieven!

79
00:06:29,500 --> 00:06:32,180
Hij had zijn portemonnee nog en
creditcard ook.

80
00:06:32,640 --> 00:06:33,820
Zijn naam is Helois Solana.

81
00:06:34,120 --> 00:06:35,340
Ik heb het gecontroleerd, het staat niet in het bestand.

82
00:06:35,620 --> 00:06:36,200
Nou, dat is goed.

83
00:06:36,780 --> 00:06:38,600
Jullie zouden de Gorg-quitrain helemaal niet gezien hebben
bibliotheek.

84
00:06:38,860 --> 00:06:39,690
Waar?

85
00:06:39,700 --> 00:06:41,080
Ach, daar ga je!

86
00:06:42,000 --> 00:06:46,800
Perfect! Laten we dus eens naar dit kleine punt kijken
wat mij een beetje raar lijkt.

87
00:06:51,220 --> 00:06:52,060
Oh !

88
00:06:55,200 --> 00:06:57,100
Ik ben verfijnd door wat ik heb gevonden, hè.

89
00:06:57,160 --> 00:07:01,030
Batchin. Denk je dat het zijn moordenaar was?
had hij het gepakt?

90
00:07:01,040 --> 00:07:02,260
Boterachtig met del.

91
00:07:02,380 --> 00:07:04,290
Ja. Het is mooi, hè?

92
00:07:04,300 --> 00:07:05,980
De kleine piaf aan het einde van het kruis daar.

93
00:07:06,220 --> 00:07:07,200
Het is een kruis, Gnotte.

94
00:07:07,560 --> 00:07:08,750
Het vogeltje is...

95
00:07:08,760 --> 00:07:09,310
Het is een duif.

96
00:07:09,500 --> 00:07:11,260
Dat betekent dat de moordenaar dat misschien wel is
Parijse.

97
00:07:11,640 --> 00:07:14,320
Nee ? Nee, de aanvaller misschien wel
Protestantse denominaties.

98
00:07:14,560 --> 00:07:15,330
Waar dan?

99
00:07:15,340 --> 00:07:16,760
Het kocht, in Coulonneux.

100
00:07:17,040 --> 00:07:18,360
Hij kwam zijn duiven ophalen.

101
00:07:19,000 --> 00:07:20,520
Eh? Het is dus aan de moordenaar dat er veel zijn
vogels.

102
00:07:21,260 --> 00:07:24,210
Uh... Nee, kapitein, in feite de hervorming
Het protestantisme heeft de wereld diep geraakt

103
00:07:24,220 --> 00:07:24,980
Regio Montpellier.

104
00:07:28,180 --> 00:07:29,740
Je bent vervelend, het is beter dan Turipo daar.

105
00:07:30,220 --> 00:07:32,130
Hoe laat denk je dat hij stierf?
?

106
00:07:32,140 --> 00:07:33,740
Hooguit 2, 3 uur geleden.

107
00:07:34,100 --> 00:07:35,470
Heb je gezien hoe het kapot is?

108
00:07:35,480 --> 00:07:37,000
Hij is niet geschikt om te wandelen,
he.

109
00:07:37,620 --> 00:07:39,180
Ja, misschien had hij een date
discreet.

110
00:07:39,380 --> 00:07:40,160
Het is een rustig hoekje.

111
00:07:40,980 --> 00:07:43,060
6 5 en typend pakt de aanvaller a
steen.

112
00:07:43,160 --> 00:07:47,120
En bam. Rollende steen pikt Brouzouf op,
zoals de Rolling Stones zeggen.

113
00:07:47,460 --> 00:07:50,430
Eh? Trouwens, het is Midget Girl, daar, waar
?

114
00:07:50,440 --> 00:07:51,830
Nee, het is meer alsof het van Vichous komt,
he.

115
00:07:51,840 --> 00:07:52,730
Wat doet hij daar verdomme?

116
00:07:52,740 --> 00:07:53,680
Hij is degene die ons heeft gewaarschuwd.

117
00:07:53,920 --> 00:07:54,800
Hij zegt dat zijn naam Zwaan is.

118
00:07:55,680 --> 00:07:56,980
Ja, ik heb het hem nog niet gevraagd.

119
00:07:57,300 --> 00:07:58,380
Pff. Eén ding tegelijk.

120
00:07:58,500 --> 00:07:59,200
Nou, ik ga daarheen.

121
00:08:00,400 --> 00:08:01,040
Tchao, geschenk.

122
00:08:02,100 --> 00:08:03,220
Hop, daar!

123
00:08:05,060 --> 00:08:07,130
Kunnen we het lichaam verplaatsen, kapitein?

124
00:08:07,140 --> 00:08:11,570
Mijn kraan. Jullie hebben de schuld, mensen van het Noorden
die het in hun hart wisten

125
00:08:11,580 --> 00:08:12,340
dat ze geen goud hebben.

126
00:08:12,700 --> 00:08:14,660
Hé, ik ben lelijk, maar ik ben niet doof,
he.

127
00:08:27,040 --> 00:08:28,400
Ik ga noch wij schieten.

128
00:08:30,200 --> 00:08:31,840
Wauw! Nou, hij is binnen.

129
00:08:33,200 --> 00:08:34,280
Het is een beetje roestig, hé.

130
00:08:34,840 --> 00:08:35,620
Zeer eten.

131
00:08:36,640 --> 00:08:41,230
Heeft u uw hond in Aurillac achtergelaten?

132
00:08:41,240 --> 00:08:42,040
Het is van mij gestolen.

133
00:08:42,520 --> 00:08:45,050
Oh. Blijkbaar had je wat spullen?

134
00:08:45,060 --> 00:08:45,740
zeg ik tegen Marlot.

135
00:08:46,680 --> 00:08:48,070
Draag je het uniform niet?

136
00:08:48,080 --> 00:08:48,980
Nee, hij is van mij gestolen.

137
00:08:49,800 --> 00:08:50,900
Ha, ha, ha, ha.

138
00:08:51,060 --> 00:08:52,710
Ik sta er elke dag op om het te doen
hanteren, hè.

139
00:08:52,720 --> 00:08:55,880
Ik hou van de wandelaar, dat maakt mij
eten en bier.

140
00:08:56,700 --> 00:08:58,080
En dan kom ik de man tegen.

141
00:08:58,620 --> 00:09:01,460
Ik dacht eerst dat het een ziek persoon was
bad terwijl hij op zijn buik lag.

142
00:09:02,040 --> 00:09:03,270
Maar toen ik bloed zag...

143
00:09:03,280 --> 00:09:06,970
O. En toen, onderweg hierheen, kreeg je een lekke band
niemand, jij?

144
00:09:06,980 --> 00:09:07,800
Een verkennerskudde.

145
00:09:08,460 --> 00:09:09,920
Niet het Syrische type moordenaar.

146
00:09:10,580 --> 00:09:13,130
Nee, het leek op, weet je, wat
klopt op de deur om je te verkopen

147
00:09:13,140 --> 00:09:13,690
koekjes.

148
00:09:14,700 --> 00:09:19,500
Ze kwamen via het pad dat hier omhoog gaat,
of die naar beneden gaat, afhankelijk van welke richting

149
00:09:19,580 --> 00:09:21,240
zijn opnames. Ah, dat is het.

150
00:09:21,480 --> 00:09:22,710
En hoeveel waren het er?

151
00:09:22,720 --> 00:09:23,960
Ik heb niet geteld, het brengt me in slaap.

152
00:09:24,180 --> 00:09:25,250
En dus, onze toekomst...

153
00:09:25,260 --> 00:09:27,830
Ik zei dat je net zo grappig was als
Django Edwards toch?

154
00:09:27,840 --> 00:09:28,390
Nou, dat is normaal.

155
00:09:28,640 --> 00:09:30,240
Hoeveel verkenners waren er in mij?

156
00:09:31,580 --> 00:09:32,280
DUS ? Emiten.

157
00:09:33,560 --> 00:09:36,350
Ik heb de kruisbeer gemaakt met ons laboratorium,
en mannen kammen om de

158
00:09:36,360 --> 00:09:37,480
steen. Ach, dat is goed.

159
00:09:38,080 --> 00:09:39,610
Ben je actief bij Girl Scouts?

160
00:09:39,620 --> 00:09:40,270
De verkenners?

161
00:09:40,280 --> 00:09:42,440
Ofwel vertelt hij me dat hij een paar verkenners heeft ontmoet,
naar mijn mening.

162
00:09:44,180 --> 00:09:45,370
Katholiek of protestant?

163
00:09:45,380 --> 00:09:46,080
De verkenners.

164
00:09:47,260 --> 00:09:48,900
Katholiek, ik zet rood, protestant, ik
groene weddenschap.

165
00:09:49,300 --> 00:09:50,280
Groen was groen.

166
00:10:03,740 --> 00:10:05,020
denk aan Shift,

167
00:10:16,480 --> 00:10:20,630
verlaag je jezelf niet?

168
00:10:20,640 --> 00:10:20,680
É EPA, het is nog steeds een Egypte-boek
is dichterbij.

169
00:10:20,680 --> 00:10:20,970
Anderen hebben nog vier pinnen.

170
00:10:20,980 --> 00:10:21,530
Net zoals

171
00:10:22,500 --> 00:10:27,300
Wat zal het meeste zijn in het huwelijk
grote vreugde voor jou?

172
00:10:27,460 --> 00:10:30,440
Ach ja, het is echtscheiding, hè, voor foto's!

173
00:10:31,720 --> 00:10:32,780
Bedankt, ga weg.

174
00:10:35,880 --> 00:10:39,470
Luister, stop met het loslaten van een thermeur, hij
je hoeft niet alles toe te staan, zoals

175
00:10:39,480 --> 00:10:42,610
hij serveert. Nou, dat zul je tegen mijn collega's vertellen
in de mouwen?

176
00:10:42,620 --> 00:10:44,270
Waar zijn je verkenners?

177
00:10:44,280 --> 00:10:46,720
Verkenners? Ja, dingen met shirts
groen.

178
00:10:47,000 --> 00:10:48,500
Ah, het is duidelijk, je zult ze zeggen.

179
00:10:49,340 --> 00:10:51,380
Ah, ze waren uit vandaag, ik
geloof.

180
00:10:51,660 --> 00:10:52,960
Er gebeurde iets met je.

181
00:10:53,480 --> 00:10:56,610
Ze waren op de heuvel, die
weet dat daar een kruis staat

182
00:10:56,620 --> 00:10:59,360
? Nou ja, dat zou je aan hen moeten vragen
begeleider.

183
00:11:00,180 --> 00:11:01,520
Hebben ze een ongeluk gehad?

184
00:11:06,740 --> 00:11:09,240
Het kan zijn dat de verkenners assisteren
om één uur.

185
00:11:09,360 --> 00:11:10,200
Ah, jij bent het, jij bent het.

186
00:11:10,800 --> 00:11:13,520
Je wilt weten wie hun mono is?

187
00:11:14,880 --> 00:11:17,410
Encelle, memaselle. Encelle, Memaselle, ged
oké.

188
00:11:17,420 --> 00:11:20,940
Maar als er iets was gebeurd, dan was het dat wel
wilde het al zeggen.

189
00:11:21,380 --> 00:11:24,160
Maar misschien hebben de verkenners een
iets zonder het te zien.

190
00:11:24,720 --> 00:11:27,520
Of misschien hebben ze zelfs daarna iemand gezien
'één.

191
00:11:27,940 --> 00:11:29,160
Direct na de moord, hè?

192
00:11:30,120 --> 00:11:32,800
En Lois Solana, zegt dat je iets?

193
00:11:33,420 --> 00:11:35,490
En Loïs Solana?

194
00:11:35,500 --> 00:11:37,480
Nee. Niet van ons.

195
00:11:38,540 --> 00:11:40,500
Was hij degene die werd genaaid?

196
00:11:41,560 --> 00:11:44,850
En dus, waar is uw meneer,
incelle, kauwt op mij, daar?

197
00:11:44,860 --> 00:11:46,260
Encelle, memaselle.

198
00:11:48,240 --> 00:11:51,560
Bij Madame Lacontesse is Alba de Bernac
hij die zijn domein beheert.

199
00:11:51,640 --> 00:11:54,280
Goed. Nou dat is goed, bedankt mevrouw Laquouette.

200
00:11:54,640 --> 00:11:55,600
Niet op haar.

201
00:11:56,040 --> 00:11:57,100
Niet op haar, oké.

202
00:11:57,380 --> 00:11:58,740
Nou, ik ga je vragen om een
ding.

203
00:11:59,880 --> 00:12:03,340
De Protestanten nemen altijd
kettingen met ugnote-kruisen daar?

204
00:12:03,740 --> 00:12:07,200
Nee. Oh ja, er zijn ook pijnbomen.

205
00:12:07,720 --> 00:12:10,810
En de verkenners deden kettingen om
met ugnote-kruisen?

206
00:12:10,820 --> 00:12:14,740
Weet je, we verwelkomen jonge mensen van
welk geloof dan ook.

207
00:12:16,480 --> 00:12:18,930
Wilt u dat ik u vergezel naar mevrouw?
Lacontesse?

208
00:12:18,940 --> 00:12:22,000
Oh nee, ik ga privilege typen, wij
samenvatten zonder mijn GPS.

209
00:12:23,400 --> 00:12:24,030
Alsjeblieft.

210
00:12:24,040 --> 00:12:28,840
Goed. O,

211
00:12:44,160 --> 00:12:45,960
hallo. Alba de Bernac.

212
00:12:46,260 --> 00:12:48,360
Kapitein Marlowe van de Maréchoussée.

213
00:12:48,740 --> 00:12:50,310
Ik onderzoek de...

214
00:12:50,320 --> 00:12:51,570
Ik beweeg Chalana's vingers.

215
00:12:51,580 --> 00:12:52,940
Ik werd op de hoogte gebracht van uw bezoek.

216
00:12:53,560 --> 00:12:56,900
Het is grappig, het verbaast me niet, denk ik.

217
00:12:57,620 --> 00:12:59,040
Wat een vreselijke vader voor zijn familie.

218
00:12:59,620 --> 00:13:02,680
Haar grootmoeder en haar moeder waren echtgenotes van
huishouden hier.

219
00:13:02,980 --> 00:13:04,920
Edouard was de beste vriend van mijn zoon.

220
00:13:05,340 --> 00:13:06,060
Ik ken ze als kinderen.

221
00:13:06,940 --> 00:13:08,950
Ah, daarom zie je eruit als een
klein beetje...

222
00:13:08,960 --> 00:13:09,950
Hoe ga ik het zeggen?

223
00:13:09,960 --> 00:13:10,900
Jammer zullen we maar zeggen.

224
00:13:11,640 --> 00:13:12,320
U kunt spreken met dhr.

225
00:13:12,620 --> 00:13:13,820
Hanselmus? Dhr.

226
00:13:14,040 --> 00:13:16,060
Hanselme, op zijn kantoor, in het oude
wachthuis.

227
00:13:16,320 --> 00:13:17,020
Ik zal je vergezellen.

228
00:13:17,780 --> 00:13:20,620
Vergeet niet, Madame Lacontesse, dat zal ik doen
zoek het zelf maar uit.

229
00:13:21,040 --> 00:13:22,190
Ik denk dat het...

230
00:13:22,200 --> 00:13:23,780
Dat is de hut die ik daar zie.

231
00:13:24,620 --> 00:13:27,390
Je ziet het goed, maar ik hoop het wel
we weten allemaal dat het niet van jou is

232
00:13:27,400 --> 00:13:28,100
alleen kwaliteit.

233
00:13:29,720 --> 00:13:31,060
Hmm... Dat is mijn enige fout.

234
00:13:32,160 --> 00:13:33,840
Dank u, uw Heer Hype.

235
00:13:39,640 --> 00:13:41,620
Oh, Pépette, wat doe jij hier?

236
00:13:42,120 --> 00:13:43,020
Nou, je bent mooi, jij.

237
00:13:43,800 --> 00:13:45,360
Je weet niet waar het kantoor van meneer is.

238
00:13:45,620 --> 00:13:48,220
Hanselmus? Door de alligator.

239
00:13:52,180 --> 00:13:55,180
De heer Hanselm, kapitein Marlowe, voert het bevel
van wapenkamer.

240
00:13:55,880 --> 00:13:57,440
Hallo, kapitein.

241
00:13:58,000 --> 00:13:59,770
Als ik je kan helpen?

242
00:13:59,780 --> 00:14:00,920
Nee, ik regel het wel.

243
00:14:02,480 --> 00:14:04,060
Jij bent de spreekbuis van de verkenner.

244
00:14:04,880 --> 00:14:06,590
Het lijkt er niet op, toch?

245
00:14:06,600 --> 00:14:07,880
Ah, daar lijkt het.

246
00:14:08,820 --> 00:14:13,540
Kleine hoed, klein shirt, kleine korte broek
sexy, klein touwtje om de nek.

247
00:14:13,780 --> 00:14:16,180
Maar ik stelde het me ook voor
anders.

248
00:14:16,660 --> 00:14:17,450
Ja, ik weet het.

249
00:14:17,460 --> 00:14:20,340
Ik zie er lelijker uit dan ik ben.

250
00:14:20,840 --> 00:14:21,390
Zoals wat,

251
00:14:22,420 --> 00:14:23,840
de korting maakt Paul Jacob, hè.

252
00:14:24,940 --> 00:14:26,160
Oké, hoe dan ook, laten we verder gaan.

253
00:14:27,200 --> 00:14:30,530
Dus dit kleine uitje met de verkenners
op de heuvel, was het goed?

254
00:14:30,540 --> 00:14:32,500
Maar we gingen er eigenlijk heen.

255
00:14:33,180 --> 00:14:34,880
Maar als we iets hadden moeten zien, wij
zou het gezien hebben.

256
00:14:35,420 --> 00:14:38,220
En als ik Elua Salana had gezien, zou ik dat hebben gedaan
noodzakelijkerwijs gered.

257
00:14:39,040 --> 00:14:41,570
Eh, omdat jij hem ook kende,
voor een lange tijd?

258
00:14:41,580 --> 00:14:43,250
Ja, al een aantal jaren ja.

259
00:14:43,260 --> 00:14:47,340
Maar goed, hij had de regio verlaten zonder
terug en recent.

260
00:14:47,580 --> 00:14:52,080
Fatale terugkeer, maar geen fatale piquard, zoals
wij zeggen thuis.

261
00:14:52,560 --> 00:14:54,760
Het is waar, maar ik zorg ervoor
boerderijen van de Contesse.

262
00:14:55,000 --> 00:14:56,700
De fabriek is niet mijn domein.

263
00:14:57,020 --> 00:14:58,070
De fabriek?

264
00:14:58,080 --> 00:15:00,220
Ja, de Gantri-fabriek, hè.

265
00:15:00,640 --> 00:15:01,920
Ik denk dat het hier recent is.

266
00:15:02,380 --> 00:15:07,060
Oh. Dus nee, ik heb niemand in de buurt ontmoet
vanaf de bovenkant.

267
00:15:08,220 --> 00:15:11,880
Persoon. Niemand, niemand.

268
00:15:12,360 --> 00:15:13,740
Ja, Paulin, het is Marlou.

269
00:15:14,500 --> 00:15:16,530
Ben je nog steeds bij Nono Futur?

270
00:15:16,540 --> 00:15:18,860
Ja, kapitein. Het is goed, je bewaart het voor mij
warm.

271
00:15:19,580 --> 00:15:22,770
Want stel je voor dat zij de leider is van
scouts die komen opdagen

272
00:15:22,780 --> 00:15:27,580
de politie. Zijn naam is Anselm Mazel, M

273
00:15:27,880 --> 00:15:29,000
-A-Z-E-L.

274
00:15:29,460 --> 00:15:32,370
Dus het is raar voor hem, omdat hij zegt
dat toen hij op de heuvel was

275
00:15:32,380 --> 00:15:34,500
bij de verkenners kwam hij niemand tegen.

276
00:15:35,560 --> 00:15:38,180
Terwijl Nono Futur dat daar zegt
iemand gehad.

277
00:15:38,540 --> 00:15:42,100
Nou, ik denk dat het raar is
moet gedaan worden.

278
00:15:42,920 --> 00:15:45,590
Heb je anders de ouders van Macabé gezien?

279
00:15:45,600 --> 00:15:46,200
Zijn moeder, ja.

280
00:15:46,440 --> 00:15:47,860
Toen ze het lichaam herkende.

281
00:15:48,380 --> 00:15:48,960
Ach, dat is goed.

282
00:15:49,140 --> 00:15:50,220
Je gaf hem min of meer zijn adres.

283
00:15:51,100 --> 00:15:52,080
Dank je, Cho.

284
00:15:54,140 --> 00:15:54,800
Hé, Zou.

285
00:15:58,800 --> 00:15:59,940
Het is warm.

286
00:16:15,140 --> 00:16:19,940
...O

287
00:16:31,180 --> 00:16:32,210
Nou, je bent mooi, je bent...

288
00:16:33,580 --> 00:16:34,380
Arm, arm.

289
00:16:38,200 --> 00:16:39,180
Ik wil een hakblok.

290
00:16:43,120 --> 00:16:45,080
Mevrouw Consuelot?

291
00:16:45,940 --> 00:16:47,390
Mevrouw Consuelot!

292
00:16:47,400 --> 00:16:48,240
Ja, ja, ja.

293
00:16:49,120 --> 00:16:51,140
Ah, mevrouw Consuelot, het zijn de gendarmes
risico's.

294
00:16:51,400 --> 00:16:51,950
Hij is een snotaap.

295
00:16:52,240 --> 00:16:53,180
Hij condoleert dat.

296
00:16:53,420 --> 00:16:57,430
BEDANKT. We kunnen in vrede praten, twee
minuten?

297
00:16:57,440 --> 00:16:59,180
Natuurlijk. Kom en ga zitten.

298
00:17:08,100 --> 00:17:11,080
Ik wilde weten of uw zoon dat had gedaan
vijanden.

299
00:17:11,340 --> 00:17:13,750
De Bernacs. De Bernacs?

300
00:17:13,760 --> 00:17:14,730
Heeft u Bernac?

301
00:17:14,740 --> 00:17:16,390
Wat is de Bernac-zon?
maffia, wat?

302
00:17:16,400 --> 00:17:17,020
Nee, nee, nee.

303
00:17:17,180 --> 00:17:18,840
De provincie redde Bernac en zijn zoon.

304
00:17:19,660 --> 00:17:21,320
Hij kon het succes van de wetten niet verdragen.

305
00:17:21,720 --> 00:17:22,990
Maar waarom zou hij hem vermoorden?

306
00:17:23,000 --> 00:17:23,760
Ik ook niet.

307
00:17:24,360 --> 00:17:25,480
Hij zou het ook gepakt hebben.

308
00:17:26,080 --> 00:17:28,920
Wie was aanvoerder van het rugbyteam,
polytechnische trui.

309
00:17:29,220 --> 00:17:31,880
Hij was rijk geworden, ook al werd hij dat niet
alsjeblieft niets.

310
00:17:32,600 --> 00:17:33,600
Ah oké.

311
00:17:33,960 --> 00:17:35,440
Ik begrijp iets niet.

312
00:17:36,540 --> 00:17:39,930
Je zoon was inderdaad de beste vriend van
zoon Bernac toch?

313
00:17:39,940 --> 00:17:41,660
Het zijn superprovincies.

314
00:17:42,000 --> 00:17:43,680
Zij, Grandes Sèvres, de mooie manieren.

315
00:17:44,560 --> 00:17:48,070
Maar toen ze erachter kwam dat het mijn zoon was
die zijn bedrijf zou redden, de zijne

316
00:17:48,080 --> 00:17:49,780
blauw bloed werd helemaal rood.

317
00:17:51,200 --> 00:17:52,610
Hij vertelde me dat dat niet zo is.

318
00:17:52,620 --> 00:17:54,410
Ik zei dat dat niet zo is, Tom. Vertelde het me
hiervan

319
00:17:54,420 --> 00:17:55,340
niet.

320
00:17:56,060 --> 00:17:58,020
Ah, daar ga je, daar ga je, kalmeer.

321
00:17:58,560 --> 00:18:00,060
Haal langzaam adem.

322
00:18:01,220 --> 00:18:03,060
Kom op, ik kom terug.

323
00:18:11,180 --> 00:18:11,820
Ach, nou...

324
00:18:13,380 --> 00:18:14,830
Ben jij trots op jezelf?

325
00:18:14,840 --> 00:18:15,640
Jij zegt het, het zal voor jou zijn.

326
00:18:30,100 --> 00:18:31,740
Ik kan teruggaan, dat vind ik niet erg.

327
00:18:36,700 --> 00:18:38,850
Geef hem niet de schuld, we gaan...

328
00:18:38,860 --> 00:18:40,320
Smelt alles in shock.

329
00:18:41,140 --> 00:18:42,950
Wie ben je?

330
00:18:42,960 --> 00:18:44,040
Jij bent zijn dochter van Mr.

331
00:18:44,080 --> 00:18:47,320
Helois? Nee, ik bloedde, maar dat was het wel
zoals mijn vader.

332
00:18:48,280 --> 00:18:49,780
Ik ben geboren uit een domme vader, dat zullen we zeggen.

333
00:18:51,100 --> 00:18:52,020
Het is niet grappig.

334
00:18:53,700 --> 00:18:56,350
En ik kan de kamer van je oom zien,
daar?

335
00:18:56,360 --> 00:18:59,120
Hij gooide hem in een pension, in de tuin
van Windsor.

336
00:18:59,460 --> 00:19:00,560
Ah oké.

337
00:19:01,300 --> 00:19:03,630
Ik heb het zojuist aan je grootmoeder gevraagd
'tijd, daar.

338
00:19:03,640 --> 00:19:05,660
Er waren vijanden, je oom.

339
00:19:07,840 --> 00:19:08,720
Eerlijk gezegd denk ik van niet.

340
00:19:09,580 --> 00:19:10,980
Hij moet een slechte ontmoeting hebben gehad.

341
00:19:11,500 --> 00:19:12,440
De grootste van zijn leven.

342
00:19:14,640 --> 00:19:16,050
Jij hebt de Gil!

343
00:19:16,060 --> 00:19:17,790
Het lieve en het mooie!

344
00:19:17,800 --> 00:19:19,760
Het lieve en het mooie!

345
00:19:21,180 --> 00:19:23,720
En draai, ferfer, spreek, je hebt de gil!

346
00:19:24,160 --> 00:19:26,060
Vagina van kracht, en til je kont op
mens.

347
00:19:26,660 --> 00:19:28,040
Kom met me mee, ik zal je iets laten zien.

348
00:19:28,200 --> 00:19:28,980
Ik maak geen lawaai.

349
00:19:32,680 --> 00:19:34,560
Want daar, man, de knappe, je hebt het al gezien.

350
00:19:36,020 --> 00:19:37,060
Ik heb deze sleutel nog nooit gezien.

351
00:19:37,440 --> 00:19:39,120
Sorry, hij was niet bij de verkenners.

352
00:19:39,400 --> 00:19:40,100
Natuurlijk sterft ze.

353
00:19:40,500 --> 00:19:42,060
Ik heb jullie dit al verteld aan jullie geliefden.

354
00:19:42,300 --> 00:19:43,820
Net als jij was ze onhandig.

355
00:19:46,700 --> 00:19:47,500
Demorant!

356
00:19:50,240 --> 00:19:52,600
Dus. Het spijt me dat ik u heb laten wachten.

357
00:19:53,200 --> 00:19:56,630
Tegelijkertijd, zoals César en Pavez zeiden:
wachten is nog steeds een bezigheid.

358
00:19:56,640 --> 00:19:58,520
Het verwacht niets, wat verschrikkelijk is.

359
00:19:59,040 --> 00:20:00,680
Het is geweldig, ze hebben me gepakt.

360
00:20:01,480 --> 00:20:04,400
Er is nog een man op misdaadtijd.

361
00:20:04,780 --> 00:20:09,580
Hij zegt dat het van Punk was, toen hij klein was,
heel oud, met een grote

362
00:20:09,600 --> 00:20:11,220
neongroene kuif.

363
00:20:12,020 --> 00:20:14,090
Bent u nog hier, meneer, op het podium?

364
00:20:14,100 --> 00:20:17,010
Heb jij Punk al eens ontmoet?

365
00:20:17,020 --> 00:20:21,480
Punk? Ja, ja, ja, ja, een punk.

366
00:20:22,640 --> 00:20:23,930
Maar het was veel lager.

367
00:20:23,940 --> 00:20:26,380
Daarom is het uit mijn hoofd verdwenen
hoofd.

368
00:20:27,320 --> 00:20:28,900
Met groen haar inderdaad.

369
00:20:29,460 --> 00:20:31,130
Het is geweldig, en hoe groen?

370
00:20:31,140 --> 00:20:32,480
Zoals je scoutsshirt.

371
00:20:32,620 --> 00:20:34,160
Het is oké, ik kan breken, toch?

372
00:20:34,900 --> 00:20:38,040
Ja, mijn kleine Pinkie-Poo, ik zeg het je
aanwezig.

373
00:20:38,300 --> 00:20:43,100
Daar heb je hem, de oude, seniele, groene Punkie
die je ontmoette, Barbie, Punk,

374
00:20:43,480 --> 00:20:44,220
naar je snavel.

375
00:20:44,420 --> 00:20:45,890
Hoe oud ben je ongeveer?

376
00:20:45,900 --> 00:20:46,640
Vrijwel ook.

377
00:20:49,720 --> 00:20:51,650
Sorry, zo flitsend roze.

378
00:20:51,660 --> 00:20:52,440
Kom op, kom op, het komt goed.

379
00:20:52,900 --> 00:20:57,700
Dus meneer, in het zout, waar bent u?
Toen Barbie Punk was, kruisten zijn paden

380
00:20:57,980 --> 00:20:59,160
jouw verkenners?

381
00:20:59,440 --> 00:21:00,510
Met de verkenners?

382
00:21:00,520 --> 00:21:01,340
Met de verkenners?

383
00:21:01,680 --> 00:21:03,040
Er is een demoport, hè.

384
00:21:03,540 --> 00:21:04,810
Waar heb ik je vandaan?

385
00:21:04,820 --> 00:21:05,500
Oké, het maakt niet uit.

386
00:21:06,020 --> 00:21:07,300
We zullen het aan je verkenners vragen.

387
00:21:08,040 --> 00:21:09,160
We zullen zien of ze de waarheid spreken.

388
00:21:09,280 --> 00:21:09,960
Bij scouts verslaat het mij.

389
00:21:10,980 --> 00:21:12,050
Anders, wat wilde ik...

390
00:21:12,060 --> 00:21:16,640
O ja. Verlies je je geduld
tijden, kruisen, hoe heet dat,

391
00:21:16,780 --> 00:21:19,650
juguenoot? Ja, maar...

392
00:21:19,660 --> 00:21:20,260
Ik ben het, de hele tijd.

393
00:21:21,440 --> 00:21:22,240
Je bent geruststellend.

394
00:21:23,600 --> 00:21:25,910
Mevrouw Lacontesse, wat brengt u hier?

395
00:21:25,920 --> 00:21:27,020
Ik heb zelfmoord gepleegd, mijn beschuldigde.

396
00:21:27,540 --> 00:21:28,990
Mag ik weten wat je daar doet?

397
00:21:29,000 --> 00:21:30,610
Nou nee, in welke hoedanigheid?

398
00:21:30,620 --> 00:21:32,170
Wil je dat ik je mijn advocaat stuur?

399
00:21:32,180 --> 00:21:35,240
Ik wil, omdat de Rala, de twijfel m
leeft.

400
00:21:35,600 --> 00:21:39,050
Ik heb de indruk dat de heer Anselm, hij m
zei dat hij niet was weggegaan

401
00:21:39,060 --> 00:21:40,820
de verkenners. Hij heeft echt gelogen.

402
00:21:41,520 --> 00:21:43,340
Anselmus was niet langer bij de verkenners, hij
was bij mij.

403
00:21:44,500 --> 00:21:45,950
Wat bedoel je met dat hij je samen met jou wakker maakt?

404
00:21:45,960 --> 00:21:48,120
Ik voelde mij een beetje onwel tijdens de nacht.

405
00:21:48,840 --> 00:21:49,780
Hij maakte zich zorgen om mij.

406
00:21:50,960 --> 00:21:53,480
Ik ging terug om te kijken of ze
was prima.

407
00:21:54,840 --> 00:21:57,130
Ah... Doe je een uur opname?

408
00:21:57,140 --> 00:21:57,840
Dat is goed.

409
00:21:57,960 --> 00:21:58,800
Jij betaalt mij ervoor.

410
00:21:59,120 --> 00:22:01,510
Maar je moest het me meteen vertellen, dus
hoe heb ik dat niet gezegd

411
00:22:01,520 --> 00:22:03,660
voor. Denk er eens over na, het lijkt een beetje op jou
je zult het begrijpen.

412
00:22:03,880 --> 00:22:04,980
Het ligt waarschijnlijk aan jou.

413
00:22:05,260 --> 00:22:07,970
Ah, het recht om te koken, ik...

414
00:22:07,980 --> 00:22:09,310
Nou ja, het is beter dan...

415
00:22:09,320 --> 00:22:11,520
Niet altijd de meisjes die naar de
steelpan?

416
00:22:23,480 --> 00:22:24,880
Het is verplicht, kapitein.

417
00:22:25,160 --> 00:22:27,820
Anders krijg je niets van mij
deel geen kopje estée.

418
00:22:27,880 --> 00:22:29,950
Maar waar ben jij zoals Fromm?

419
00:22:29,960 --> 00:22:31,870
Heb jij geen Engels accent?

420
00:22:31,880 --> 00:22:32,960
Omdat ik dat niet ben.

421
00:22:35,360 --> 00:22:37,250
Nou, dat is goed, want...

422
00:22:37,260 --> 00:22:41,010
Côtessev De Koningin, ik weet dat de
versie van de Sex Pistols, en het portret, it

423
00:22:41,020 --> 00:22:42,620
is verlopen, het moet worden ontslagen, het oude
koningin.

424
00:22:42,740 --> 00:22:43,500
Nou ja, zeker niet.

425
00:22:44,100 --> 00:22:45,930
Ik ben met haar opgegroeid, ik zal met haar sterven.

426
00:22:45,940 --> 00:22:47,340
Het is geen stom idee.

427
00:22:48,520 --> 00:22:50,020
Nou, ik kwam hier met je over praten
meneer...

428
00:22:51,040 --> 00:22:52,750
Helois Solano. Een scone?

429
00:22:52,760 --> 00:22:54,660
Nee, een man, en held Jean, denk ik.

430
00:22:55,180 --> 00:22:56,430
Oh nee, Charmand, ken je hem?

431
00:22:56,440 --> 00:22:59,020
Maar ik ken hem dood!

432
00:22:59,920 --> 00:23:01,610
Nou, hij is hier...

433
00:23:01,620 --> 00:23:02,760
voor een korte tijd.

434
00:23:03,620 --> 00:23:04,800
Maar vandaag is hij er niet.

435
00:23:05,060 --> 00:23:07,630
Nou, we kunnen onze kleine gaan bezoeken
kamer?

436
00:23:07,640 --> 00:23:09,420
Misschien moeten we hem bellen, hè?

437
00:23:09,640 --> 00:23:12,060
Het probleem is dat het niet goed vastlegt
het mortuarium.

438
00:23:12,500 --> 00:23:13,280
Er is geen netwerk.

439
00:23:15,940 --> 00:23:16,760
Hij slaapt daar nu.

440
00:23:17,400 --> 00:23:18,760
Ach ja, ik ben het, Charmand.

441
00:23:18,940 --> 00:23:20,050
Schrikt dit u?

442
00:23:20,060 --> 00:23:23,640
Ik begrijp. Luchtvader met een niand
zo is het echt vervelend.

443
00:23:23,880 --> 00:23:25,120
Kijk goed naar de suiker van het kind.

444
00:23:25,420 --> 00:23:26,630
Meneer Hélois?

445
00:23:26,640 --> 00:23:28,580
Oh ja, volkomen dom.

446
00:23:30,200 --> 00:23:31,890
Zonder leven!

447
00:23:31,900 --> 00:23:35,020
Eh? Weasore of Weezartu?

448
00:23:35,520 --> 00:23:36,560
Het is verschrikkelijk, hè?

449
00:23:37,080 --> 00:23:38,400
Dood, terwijl we niet leven.

450
00:23:39,800 --> 00:23:41,430
Heeft iemand hem vermoord?

451
00:23:41,440 --> 00:23:41,990
Mooi.

452
00:23:43,100 --> 00:23:43,780
Misschien.

453
00:23:45,940 --> 00:23:46,490
Misschien.

454
00:23:47,800 --> 00:23:49,490
Of, eh...

455
00:23:49,500 --> 00:23:50,260
Het is zelfmoord.

456
00:23:51,300 --> 00:23:52,840
Rondom de apidatie.

457
00:23:54,560 --> 00:23:55,720
Het zou daar kunnen gebeuren.

458
00:23:56,940 --> 00:23:59,420
Hij zag soms mensen, meneer
Hélois, hier.

459
00:23:59,800 --> 00:24:01,660
Nou ja, vooral zijn vriend, Martin de Bernac.

460
00:24:02,000 --> 00:24:03,740
Hij werkte in de wintertuin.

461
00:24:04,420 --> 00:24:06,620
En ook zijn nichtje en zijn kleinzoon.

462
00:24:06,880 --> 00:24:07,430
Oké.

463
00:24:10,600 --> 00:24:14,090
En daarnaast had hij andere mensen?

464
00:24:14,100 --> 00:24:15,840
Hij kreeg verschillende telefoontjes.

465
00:24:15,980 --> 00:24:16,760
Er was een vrouw naar hem op zoek.

466
00:24:18,100 --> 00:24:19,380
Ze belde minstens tien keer.

467
00:24:20,100 --> 00:24:21,230
Tien keer?

468
00:24:21,240 --> 00:24:23,320
Nou, dat is erg leuk.

469
00:24:24,840 --> 00:24:26,980
Het zijn geen nekhandschoenen, hij is het niet.

470
00:24:28,300 --> 00:24:30,310
Denk je dat het er iets mee te maken heeft?

471
00:24:30,320 --> 00:24:32,400
Misschien was het een meisje dat ze kreeg
links.

472
00:24:32,760 --> 00:24:34,280
En wie haar aan de telefoon lastigviel.

473
00:24:34,540 --> 00:24:35,780
Ik heb mijn handschoenen bij jou achtergelaten.

474
00:24:37,120 --> 00:24:38,100
Om hem zijn handschoenen terug te geven.

475
00:24:38,280 --> 00:24:39,680
Nou ja, niet haar maagdelijkheid, zo lijkt het.

476
00:24:40,540 --> 00:24:42,180
Heb je het nummer van de vrouw?

477
00:24:42,760 --> 00:24:44,400
Nee, ik heb alleen vintage telefoons.

478
00:24:45,480 --> 00:24:47,160
En bovendien bleef het de hele tijd hangen.

479
00:24:47,720 --> 00:24:48,860
Nou, je helpt mij niet.

480
00:24:49,980 --> 00:24:51,940
Nou, alsjeblieft, ik zal hier moeten blijven,
nu.

481
00:24:52,340 --> 00:24:53,390
Hier in deze kamer?

482
00:24:53,400 --> 00:24:56,120
Nou nee, daar, al dat bewijs, binnen
boert-stinkt.

483
00:24:56,500 --> 00:24:57,410
Heb je onze kamer niet?

484
00:24:57,420 --> 00:24:58,320
De Prinsessenkamer.

485
00:24:58,760 --> 00:24:59,560
Het is heel roze, hè?

486
00:25:00,280 --> 00:25:01,940
Ah, hij is mij aan het barbecueën, dat is gisteren.

487
00:25:03,880 --> 00:25:05,680
Wat ? Nou, dat is niet mogelijk.

488
00:25:05,920 --> 00:25:07,640
Meneer Helois, vermoord.

489
00:25:08,960 --> 00:25:10,760
Hij was zo...

490
00:25:14,420 --> 00:25:15,580
Dus... Dus wat.

491
00:25:16,180 --> 00:25:16,980
Zo heet.

492
00:25:19,760 --> 00:25:20,960
Nee, ik zeg charmant.

493
00:25:21,240 --> 00:25:22,440
Je bent een stout meisje, nietwaar?

494
00:25:23,900 --> 00:25:25,960
Er gebeurden dingen in het bed daar,
he.

495
00:25:26,320 --> 00:25:28,940
Kapitein. Ik zie het, jij, hè.

496
00:25:29,220 --> 00:25:30,380
Hij houdt je tegen, ik moet werken.

497
00:25:31,460 --> 00:25:33,100
Niemand komt er meer in,
he.

498
00:25:33,840 --> 00:25:34,790
Tot ziens, kapitein.

499
00:25:34,800 --> 00:25:37,040
Ja. Stout.

500
00:25:39,780 --> 00:25:44,460
Goed. Wie gaan we zoeken?

501
00:25:52,220 --> 00:25:55,230
Pap, mag ik van tafel?

502
00:25:55,240 --> 00:25:56,180
Natuurlijk, mijn kip.

503
00:25:57,240 --> 00:25:58,520
Vergeet niet aan te komen, het was Mat.

504
00:25:58,700 --> 00:25:59,640
Er werd binnengegaan.

505
00:26:02,740 --> 00:26:04,270
En om je gebed uit te spreken?

506
00:26:04,280 --> 00:26:05,750
En waarom niet?

507
00:26:05,760 --> 00:26:06,930
Er zouden geen files ontstaan.

508
00:26:06,940 --> 00:26:07,490
Ik wil geen kwaad.

509
00:26:07,780 --> 00:26:10,470
Je kunt mij mijn zoon laten onderwijzen
zoals ik wil?

510
00:26:10,480 --> 00:26:11,580
Zodat hij wordt zoals jij.

511
00:26:11,720 --> 00:26:13,180
Kus haar, alsjeblieft.

512
00:26:13,220 --> 00:26:14,400
Goede rat, chauvinist.

513
00:26:14,700 --> 00:26:15,620
Ik zie dat ik je vergeet.

514
00:26:16,660 --> 00:26:21,460
Gezondheid. Als mijn zoon er nog was, zou dat niet zo zijn
het is niet strak, niet zo

515
00:26:21,500 --> 00:26:24,330
dat. Ik heb nog iets van zijn dode zoon!

516
00:26:24,340 --> 00:26:25,910
Hij is dood, hij ziet!

517
00:26:25,920 --> 00:26:27,970
En ik leef!

518
00:26:27,980 --> 00:26:29,100
Laat ons dus met rust.

519
00:26:29,140 --> 00:26:31,240
Bernhard, nee. Stront !

520
00:26:39,860 --> 00:26:44,660
...De

521
00:26:47,960 --> 00:26:50,210
kleine scrore in Karatekov 2!

522
00:26:50,220 --> 00:26:51,900
Hahaha!

523
00:26:54,460 --> 00:26:59,260
...Maar

524
00:27:00,320 --> 00:27:03,030
goed? Je bent klaar met het schoonmaken van je keel,
daar?

525
00:27:03,040 --> 00:27:04,190
Ik verzeker u, kapitein.

526
00:27:04,200 --> 00:27:06,180
Ik verspil mijn tijd, maar het kanaliseert mijn tijd
energie.

527
00:27:06,560 --> 00:27:08,120
Minder afval, meer efficiëntie.

528
00:27:08,720 --> 00:27:10,820
Je faalde hard, je faalde zacht, maar je faalde
in het gat.

529
00:27:11,180 --> 00:27:12,770
En de dodelijke steen, heb je enig nieuws?

530
00:27:12,780 --> 00:27:13,660
Wij hebben hem niet gevonden.

531
00:27:14,300 --> 00:27:15,610
Maar ik vergeef het, het is...

532
00:27:15,620 --> 00:27:18,410
Nou, en Maccabé's mobiele telefoon, dat is gelukt
oproepen traceren?

533
00:27:18,420 --> 00:27:18,970
Het is gemiddeld.

534
00:27:19,740 --> 00:27:20,660
Wij hebben niet veel.

535
00:27:21,060 --> 00:27:22,240
Het moet gezegd worden dat hij van lijn was veranderd.

536
00:27:23,040 --> 00:27:23,790
O, jij?

537
00:27:23,800 --> 00:27:24,590
Wanneer dan?

538
00:27:24,600 --> 00:27:25,380
Een week geleden.

539
00:27:25,840 --> 00:27:27,340
Met hulp ga ik ze nog niet doen
oude kwestie.

540
00:27:27,940 --> 00:27:29,160
Ik weet niet waarom hij dat veranderde.

541
00:27:30,120 --> 00:27:30,860
Ik weet het.

542
00:27:31,620 --> 00:27:34,000
Hij veranderde zijn nummer omdat hij dat was
lastigvallen.

543
00:27:34,440 --> 00:27:35,990
Intimidatie, maar door wie?

544
00:27:36,000 --> 00:27:37,320
Voor één keer bij een struik.

545
00:27:37,900 --> 00:27:39,190
Is dat niet de man die lastigviel?

546
00:27:39,200 --> 00:27:42,210
Eindelijk, zo lijkt het, omdat ze hem belde...
Ik weet het niet, ongeveer tien keer

547
00:27:42,220 --> 00:27:42,960
naar zijn huis anders.

548
00:27:43,180 --> 00:27:43,910
Welk ander huis?

549
00:27:43,920 --> 00:27:46,340
Het andere huis, dat is wie, Gold, de
Windsor-tuinen.

550
00:27:46,740 --> 00:27:47,330
Goud, weet je wat?

551
00:27:47,340 --> 00:27:47,890
Je gaat gaan.

552
00:27:48,300 --> 00:27:51,080
Je probeert alle oproepen te traceren
die hij daar ontving.

553
00:27:51,420 --> 00:27:51,970
Oké?

554
00:27:52,380 --> 00:27:53,800
Ach, en ook, ah, echter.

555
00:27:54,420 --> 00:27:56,260
U moet de telefoon van de
geschillen.

556
00:27:56,400 --> 00:27:58,890
Omdat het grappig is, zou het goed zijn
een stalker, La Ristou.

557
00:27:58,900 --> 00:28:00,590
Het zou voor haar zijn dat Mazelle loog
?

558
00:28:00,600 --> 00:28:03,320
Ik weet het niet, naar mijn mening is het misschien wel
-wees abolische amandelen.

559
00:28:03,680 --> 00:28:06,910
Zie je, ze willen er vanaf
wetten, omdat zij het ook rijk vinden

560
00:28:06,920 --> 00:28:10,870
invasief, dat willen ze niet
hem de redder van het familie-imperium!

561
00:28:10,880 --> 00:28:13,400
Ze is geweldig, mijn lef, Kapitein.

562
00:28:13,560 --> 00:28:14,580
Ja, ik weet het, ik ben een genie.

563
00:28:14,700 --> 00:28:19,110
Ja ? Maar ik vergeleek de afdrukken van
Mazelle met die op de boef

564
00:28:19,120 --> 00:28:20,150
opmerking. Trouwens?

565
00:28:20,160 --> 00:28:20,740
Het is niet hetzelfde.

566
00:28:22,320 --> 00:28:23,310
Ben je blij?

567
00:28:23,320 --> 00:28:24,780
Een beetje. Peicile.

568
00:28:35,420 --> 00:28:40,220
... ...

569
00:28:51,440 --> 00:28:53,250
Kom op, ben je klaar?

570
00:28:53,260 --> 00:28:54,400
Kom op, Reds, daar.

571
00:28:55,180 --> 00:28:56,100
Kom op, laten we gaan, laten we gaan.

572
00:28:56,720 --> 00:28:57,210
Kom op, geef het door.

573
00:28:57,220 --> 00:28:59,420
Kom op, laten we nu naar de zee gaan.

574
00:29:00,300 --> 00:29:05,100
...Kom op,

575
00:29:05,460 --> 00:29:06,660
ga door, ga door, ga door.

576
00:29:07,280 --> 00:29:08,720
Kom op, Lucas, kom op, ja.

577
00:29:09,880 --> 00:29:10,980
Gaan! Gaan! Gaan.

578
00:29:12,340 --> 00:29:15,560
Goed gedaan, geweldig. Goed gedaan, ga je gang.

579
00:29:16,400 --> 00:29:17,520
Hop, kom op, ga je gang.

580
00:29:17,760 --> 00:29:18,580
Pak de bal, pak de bal.

581
00:29:18,920 --> 00:29:21,120
Kom op. Dat is goed, Lucas.

582
00:29:21,800 --> 00:29:22,720
Kijk naar mij, kijk naar mij.

583
00:29:23,180 --> 00:29:23,730
Het is goed.

584
00:29:24,560 --> 00:29:29,360
...De

585
00:29:33,460 --> 00:29:36,790
bedienden, jij, jij, maak je geen zorgen!

586
00:29:36,800 --> 00:29:38,140
Ik weet niet hoe ik moet winnen, hè?

587
00:29:39,100 --> 00:29:40,420
Ik wil de Belleville-drieling.

588
00:29:41,900 --> 00:29:44,560
GOED. Je bent hier voor de moord op wetten.

589
00:29:44,900 --> 00:29:46,580
Jij bent degene met inzicht, hè?

590
00:29:46,620 --> 00:29:48,500
Oh nee. Ik ben Gegé.

591
00:29:48,920 --> 00:29:50,700
Ha, ha, ha, ha.

592
00:29:51,980 --> 00:29:53,560
Hallo, het is niet de dag waarop we samenvatten dat we
chia.

593
00:29:54,600 --> 00:29:56,080
Vooral voor Martin is het moeilijk.

594
00:29:56,440 --> 00:29:57,020
Eh? Ja.

595
00:29:57,500 --> 00:30:00,940
In de tijd van het grote team, wij
genaamd Martin Nagobert en Sucenteua.

596
00:30:01,540 --> 00:30:01,590
Ha, ha, ha.

597
00:30:01,600 --> 00:30:03,660
Ja. Het beste scharnier dat er is
nooit gehad.

598
00:30:04,040 --> 00:30:05,780
Ze hebben ons geleden de Zwarte Doema laten winnen
was een vijftig.

599
00:30:05,960 --> 00:30:06,760
Maar nee. Ja.

600
00:30:07,320 --> 00:30:09,300
Er was de tweelingbroer van de wetten, Josephine.

601
00:30:09,540 --> 00:30:11,860
Het zijn Trigoin, Fernand en derde Humitan.

602
00:30:12,100 --> 00:30:13,100
Oh ja, tutuut.

603
00:30:13,280 --> 00:30:15,700
Oh ja. Maar ze stierf dat jaar
laatste, arme ding.

604
00:30:15,820 --> 00:30:16,880
O, arm ding, ja.

605
00:30:16,960 --> 00:30:21,570
Kom op! Maar als je er niet langs wilt komen
ballon, we gaan een KTA laten vallen en

606
00:30:21,580 --> 00:30:23,800
babache. Oh, niemand op de grond, als hij
je vindt het leuk daar.

607
00:30:24,160 --> 00:30:26,140
Zij is de agent op jacht naar Mordeloire.

608
00:30:28,420 --> 00:30:29,220
Oh oké.

609
00:30:30,520 --> 00:30:32,910
Lucas, ga terug naar de training, oké?

610
00:30:32,920 --> 00:30:33,680
Kleine oefening, kom op.

611
00:30:35,700 --> 00:30:38,760
Het verliezen van je beste jeugdvriend is een
een beetje alsof je je jeugd verliest.

612
00:30:39,260 --> 00:30:40,260
Iemand zoals jij daar.

613
00:30:40,620 --> 00:30:41,170
Niet gemakkelijk.

614
00:30:42,320 --> 00:30:44,200
Dank u, voor uw trouw.

615
00:30:44,420 --> 00:30:46,660
Ja. Nou, ik denk dat je er niet bent
daarvoor.

616
00:30:46,980 --> 00:30:48,720
Nee, zei ik tegen mezelf...

617
00:30:48,760 --> 00:30:50,180
Precies, het is dom.

618
00:30:50,500 --> 00:30:53,990
Alsof de wetten dood zijn, gewoon
moment waarop hij je uit de kast zou halen

619
00:30:54,000 --> 00:30:55,960
muze. Je normaal zou opgelucht moeten zijn.

620
00:30:57,820 --> 00:30:59,920
Kapitein, ik vind het niet zo leuk wat u doet
verbranden.

621
00:31:00,000 --> 00:31:01,380
Ik suggereer niets, ik kijk.

622
00:31:01,720 --> 00:31:04,350
Ik zoek wie er baat heeft bij de misdaad, en dat zie ik ook
je moeder wilde toen niet

623
00:31:04,360 --> 00:31:06,280
Het geld van meneer Law in zijn doos daar.

624
00:31:09,420 --> 00:31:12,170
Luister, mijn moeder heeft familiewaarden,
en het is de waarheid van het verleden die gaat

625
00:31:12,180 --> 00:31:15,140
tot het punt dat je weigert ernaast begraven te worden
van een papice, zoals ze zegt.

626
00:31:15,280 --> 00:31:16,300
Ik ben in het geval van zijn ding, hè.

627
00:31:16,440 --> 00:31:18,060
Nou, ik ga bijvoorbeeld niet begraven worden
heel eenvoudig.

628
00:31:18,260 --> 00:31:19,200
Ik ga levend verbrand worden.

629
00:31:19,540 --> 00:31:22,040
Op de brandstapel, op de brandstapel, ik vind het geweldig, noot d
hulp.

630
00:31:22,960 --> 00:31:24,320
Trouwens, we hebben het over heksen.

631
00:31:25,280 --> 00:31:26,650
Niet je moeder, dat?

632
00:31:26,660 --> 00:31:29,270
Nee. Hoe weet je dat?

633
00:31:29,280 --> 00:31:30,280
Het is 6 en een half.

634
00:31:30,520 --> 00:31:31,260
Mijn moeder heeft maat 7.

635
00:31:31,600 --> 00:31:33,140
O goed?

636
00:31:33,240 --> 00:31:37,830
Oh ja. Dat betekent dus misschien
je vriend is de eerste die hij had

637
00:31:37,840 --> 00:31:39,870
een minnaar. Nou, ik denk dat dat het voor mij is
'zou gezegd hebben.

638
00:31:39,880 --> 00:31:41,410
Maar wat heeft dat met hem te maken?

639
00:31:41,420 --> 00:31:43,660
Nou, omdat ik ze vond in de
kamer, meneer en de wetten.

640
00:31:43,940 --> 00:31:45,600
Maar je weet hoeveel we hiervan hebben verkocht
model?

641
00:31:46,060 --> 00:31:49,380
Honderden. We hebben er zelfs een paar aan gegeven
elk van onze medewerkers.

642
00:31:49,640 --> 00:31:50,620
En... Oké. Niets.

643
00:31:51,260 --> 00:31:51,830
Ik ga daarheen.

644
00:31:51,840 --> 00:31:52,390
Ik heb de kinderen.

645
00:31:52,420 --> 00:31:56,750
Luister, als je zegt: je werknemers, daar,
ze worden toegepast bij een moord, hè

646
00:31:56,760 --> 00:31:58,320
Nou ja, op beeldniveau deed het het niet.

647
00:31:58,420 --> 00:32:00,370
Je wilt de gerechtigheid niet helpen, tenminste
alles, ik praat er tegen mezelf over.

648
00:32:00,380 --> 00:32:01,500
O, wacht!

649
00:32:05,640 --> 00:32:07,060
Oké, Linda Rancou had dat kunnen doen.

650
00:32:07,300 --> 00:32:09,170
En waarom zou Linda Rancoul dat ook kunnen?

651
00:32:09,180 --> 00:32:10,600
Ze maakt zich grote zorgen over haar toekomst.

652
00:32:11,360 --> 00:32:13,800
Ze is bang dat de herstructurering tot gevolg zal hebben
ontslagen.

653
00:32:14,260 --> 00:32:16,520
En hij is het type om naar te vragen
directe verklaringen.

654
00:32:16,680 --> 00:32:19,110
Waarom vraagt ​​je vriend het rechtstreeks aan je vriend?
moeder of de jouwe, daar?

655
00:32:19,120 --> 00:32:19,670
Maar zij deed het.

656
00:32:20,100 --> 00:32:21,860
Ik vertelde haar dat ze niet boos moest worden en zij vertelde het mij
niet geloofd.

657
00:32:23,480 --> 00:32:25,600
Bovendien had ze al ruzie
met de wetten.

658
00:32:26,300 --> 00:32:27,790
Maar wacht, het is niet omdat ze dat was
bij hem thuis dat ze het heeft

659
00:32:27,800 --> 00:32:28,350
gedood, hè.

660
00:32:34,040 --> 00:32:35,880
Oh, iemand belt mij, die mij nog een keer belt.

661
00:32:36,320 --> 00:32:39,550
Oh lieverd. Dus wat heb je gevonden
iets?

662
00:32:39,560 --> 00:32:42,340
Oké, briefkapitein, noch op hem, noch in de zijne
kamer, noch in zijn auto.

663
00:32:43,380 --> 00:32:45,840
Laten we tot slot aannemen dat hij woorden laat staan
vandaag een voorruit.

664
00:32:46,020 --> 00:32:46,740
Het is niets, ik.

665
00:32:46,840 --> 00:32:47,560
Ik bijvoorbeeld.

666
00:32:48,160 --> 00:32:49,780
Of zo, of zo.

667
00:32:50,640 --> 00:32:53,510
Het is iemand die hem heeft geghost, zie je.
iemand van wie gereageerd is

668
00:32:53,520 --> 00:32:56,290
telefoon. Maar iemand die wilde blijven
discreet?

669
00:32:56,300 --> 00:32:57,960
Of discreet, als je begrijpt wat ik bedoel.

670
00:32:58,640 --> 00:32:59,960
Wat is het?

671
00:33:00,440 --> 00:33:04,130
Ja, het is een buiging, of ik weet het niet, een man
van een mobiele telefoon, dat zijn ze zo

672
00:33:04,140 --> 00:33:07,130
vervelend. Choo!

673
00:33:07,140 --> 00:33:11,320
Het is een must!

674
00:33:11,780 --> 00:33:16,580
Ik ben op zoek naar hallo, ik ben op zoek naar een linde, wij
sub-fase

675
00:33:16,620 --> 00:33:18,300
-uur, wij maken het cool.

676
00:33:18,560 --> 00:33:19,370
Is er hier één?

677
00:33:19,380 --> 00:33:21,720
Ja, die is er, ze werkt daar, maar
ze is er niet.

678
00:33:22,020 --> 00:33:23,370
Ah, ben je opbouwend?

679
00:33:23,380 --> 00:33:25,620
Natuurlijk. Linda, kom eens kijken naar dit plan van je
vraag.

680
00:33:27,880 --> 00:33:29,020
Wat is dat?

681
00:33:30,840 --> 00:33:31,460
Oh nee.

682
00:33:33,620 --> 00:33:34,670
Mama Linda?

683
00:33:34,680 --> 00:33:37,530
Ja. Kapitein Marlowe, weet u wat?

684
00:33:37,540 --> 00:33:39,120
Ik hou van wat je doet.

685
00:33:39,960 --> 00:33:40,960
En wat is het?

686
00:33:41,700 --> 00:33:42,540
Nou, het zijn handschoenen.

687
00:33:43,420 --> 00:33:44,750
Ah, zijn dit handschoenen?

688
00:33:44,760 --> 00:33:49,560
Nou, het is grappig, want stel je voor,
dat ik er twee heb gevonden.

689
00:33:50,200 --> 00:33:51,550
En weet je waar?

690
00:33:51,560 --> 00:33:56,360
Nee. In de slaapkamer van je toekomstige ex
baas, meneer

691
00:33:56,540 --> 00:33:58,190
Hélois, is het voor de stemmen?

692
00:33:58,200 --> 00:33:59,670
Nou nee, waarom zouden ze van mij zijn?

693
00:33:59,680 --> 00:34:01,840
Ik weet het niet, misschien wilde je dat
om hem in zijn gezicht te neuken.

694
00:34:03,060 --> 00:34:06,830
Jij probeert het. Ah, dan zal er mijn zijn
vingerafdrukken erop, waar je mij van zult beschuldigen

695
00:34:06,840 --> 00:34:08,710
fout. Ik zal je beschuldigen?

696
00:34:08,720 --> 00:34:11,240
En waar ga ik je van beschuldigen?

697
00:34:16,180 --> 00:34:17,580
Een zak melk doet het goed.

698
00:34:17,620 --> 00:34:18,860
Het is mijn maat, maar niet de mijne.

699
00:34:19,300 --> 00:34:20,590
En jij, wie zijn de stemmen?

700
00:34:20,600 --> 00:34:21,150
Jij hebt verloren.

701
00:34:21,420 --> 00:34:22,120
Dat is stom.

702
00:34:23,100 --> 00:34:27,270
Dat betekent dus dat ze een vrouw is die
heb je handschoenen gestolen en

703
00:34:27,280 --> 00:34:29,580
'Daarna was ze in de slaapkamer
Meneer Hélois.

704
00:34:30,180 --> 00:34:31,900
Maar het is niet van mij, zeg ik je.

705
00:34:32,240 --> 00:34:33,870
Nou, wees niet boos!

706
00:34:33,880 --> 00:34:34,580
Des te beter!

707
00:34:35,720 --> 00:34:40,090
Dat weten we tenminste in de slaapkamer
Meneer Hélois, we zullen uw sporen niet vinden

708
00:34:40,100 --> 00:34:40,760
van DNA.

709
00:34:43,180 --> 00:34:44,360
Nou ja, eigenlijk.

710
00:34:44,980 --> 00:34:46,590
Ach, shit!

711
00:34:46,600 --> 00:34:47,610
En waarom?

712
00:34:47,620 --> 00:34:51,060
Omdat hij het was die mij dat vroeg
kwam langs en we praatten.

713
00:34:51,820 --> 00:34:55,300
Maar spreken, spreken of mooier spreken?

714
00:34:56,320 --> 00:34:59,680
Op zoek naar boubiner, met zijn vriend
glimlachen is een grote belofte.

715
00:35:00,180 --> 00:35:02,120
Alsof er niets is gedaan wat ik ben
daar rechtgetrokken.

716
00:35:02,620 --> 00:35:04,500
Hij zou ons allemaal mooi houden
onzin, wat.

717
00:35:05,240 --> 00:35:06,220
Tot ziens, het is klassiek.

718
00:35:06,920 --> 00:35:10,970
Dit is wat voorheen altijd wordt gezegd
verhuizen en subsidie krijgen

719
00:35:10,980 --> 00:35:11,760
in de huidzak.

720
00:35:11,820 --> 00:35:12,620
Ah, daar ga je. Dus.

721
00:35:13,580 --> 00:35:16,100
En waarom heb je het je zoon niet verteld?
van Barnac?

722
00:35:16,620 --> 00:35:19,570
Omdat we op een dag in het oude zaten
magazijnen, daar, met beide.

723
00:35:19,580 --> 00:35:21,990
Ik was vastbesloten om te spreken en toen
ze brachten hun tijd door

724
00:35:22,000 --> 00:35:24,270
'schreeuw dan tegen elkaar... En schreeuw tegen elkaar?

725
00:35:24,280 --> 00:35:25,160
Dat interesseert mij.

726
00:35:25,400 --> 00:35:26,480
Vanwege de oorzaak, ruzie met elkaar.

727
00:35:27,040 --> 00:35:30,990
Van het bedrijf, de offers die moeten worden gebracht, en
de rekening moest immers ook verzorgd worden

728
00:35:31,000 --> 00:35:31,660
het grote onderwerp.

729
00:35:32,180 --> 00:35:33,300
De moeder van meneer Barnac.

730
00:35:33,760 --> 00:35:35,080
Maar het is mijn groene geweven stof, hè.

731
00:35:35,600 --> 00:35:37,060
Ah, ik dacht dat ze gingen beginnen
op de mond.

732
00:35:38,380 --> 00:35:40,930
Bent u geïnteresseerd, meneer Dhamon, wij
zou zeggen, hè?

733
00:35:40,940 --> 00:35:43,140
We gaan even even plassen, dat is alles.

734
00:35:44,040 --> 00:35:44,820
Doei.

735
00:35:46,180 --> 00:35:47,020
Vertel het me, alsjeblieft.

736
00:35:47,320 --> 00:35:49,700
Wij zijn daar omdat er grote mensen zijn
radars, hè.

737
00:35:50,360 --> 00:35:51,240
Je vraagt ​​je misschien af.

738
00:35:52,300 --> 00:35:54,630
De zei. Ze zeiden: 's Morgens...

739
00:35:54,640 --> 00:35:56,310
Waar was je, tussen...

740
00:35:56,320 --> 00:35:57,730
9 en 11?

741
00:35:57,740 --> 00:36:00,480
Het is mijn vrije dag, dus ik was aanwezig
ik helemaal alleen.

742
00:36:00,900 --> 00:36:02,550
Helemaal alleen?

743
00:36:02,560 --> 00:36:03,520
Maar je hebt dit.

744
00:36:03,740 --> 00:36:06,300
Omdat alibi's er altijd zijn
beter als we met zijn tweeën zijn.

745
00:36:07,580 --> 00:36:09,610
Eh, maar dat zul je je niet voorstellen
Ik was het die haar vermoordde

746
00:36:09,620 --> 00:36:11,840
? Ik ging gewoon naar zijn kamer
'anders.

747
00:36:12,340 --> 00:36:14,050
Waarom zou ik haar hebben vermoord?

748
00:36:14,060 --> 00:36:15,800
It's not me, to use it for you.

749
00:36:16,140 --> 00:36:17,590
Ach, waarvoor?

750
00:36:17,600 --> 00:36:20,020
Oh, want als ik dat had gedaan, zou dat zo zijn
werkloosheid voor iedereen.

751
00:36:20,880 --> 00:36:22,040
Ja, dat is niet verkeerd.

752
00:36:23,100 --> 00:36:25,600
Helaas heb je er nog steeds last van,
werkloosheid.

753
00:36:25,740 --> 00:36:28,520
We zullen je moeten verslaan, net als de meisjes
van het werkwoord baudées.

754
00:36:29,500 --> 00:36:30,460
Oh ja, maatje.

755
00:36:32,760 --> 00:36:35,080
Eh, je mag ze houden, eh, omdat
Het is echt niet van mij.

756
00:36:35,380 --> 00:36:36,440
Nou, ik weet het, ik ben niet dom.

757
00:36:38,480 --> 00:36:41,260
Ga maar weer aan het werk, de Zonnekoning zal je wel pakken
goud opladen.

758
00:36:41,860 --> 00:36:43,630
Ah, de pâpaches!

759
00:36:43,640 --> 00:36:44,400
Vertel ze alles, hè.

760
00:37:14,300 --> 00:37:15,820
Ah!

761
00:37:29,880 --> 00:37:34,680
... ...

762
00:37:44,560 --> 00:37:46,760
Shh. Oh !

763
00:37:50,100 --> 00:37:54,900
...Het is oké,

764
00:37:55,000 --> 00:37:56,400
kapitein? Nou, ga je gang, jij.

765
00:37:56,840 --> 00:37:58,640
Ja. Jij bent groot in DR, jij.

766
00:37:58,820 --> 00:37:59,370
O, goed?

767
00:38:00,020 --> 00:38:01,160
Nou ja, de nachten zijn kort, hè?

768
00:38:01,620 --> 00:38:02,660
Je ziet eruit alsof je er twee hebt.

769
00:38:03,400 --> 00:38:05,180
Daarnaast zijn er twee mogelijkheden.

770
00:38:05,400 --> 00:38:07,720
Eh? De sadicalist Linda Rokul.

771
00:38:07,740 --> 00:38:09,360
Ja. Ofwel zij Rokul houdt van de vreugde ervan
glas.

772
00:38:09,780 --> 00:38:12,580
Oh ja. Of er is er nog een
vrouw.

773
00:38:13,280 --> 00:38:14,220
Ah! Ja, ja.

774
00:38:14,420 --> 00:38:15,550
Jij ook ?

775
00:38:15,560 --> 00:38:17,350
Ik, eh... ...

776
00:38:17,360 --> 00:38:18,010
... ... ...

777
00:38:18,020 --> 00:38:18,620
... ... ...

778
00:38:20,100 --> 00:38:21,760
... ... ...

779
00:38:24,320 --> 00:38:29,120
... ...

780
00:38:32,020 --> 00:38:33,610
... ... ...

781
00:38:33,620 --> 00:38:35,910
... ... ...

782
00:38:35,920 --> 00:38:40,720
... ...

783
00:38:41,820 --> 00:38:44,450
...O!

784
00:38:44,460 --> 00:38:46,750
Wat een dieven, Edmere!

785
00:38:46,760 --> 00:38:50,690
DUS ? Je hebt me niet verteld dat je zoon,
met Monsieur Hélo was het voor

786
00:38:50,700 --> 00:38:52,820
de grote man, ze waren zelfs bijna
vieren.

787
00:38:53,460 --> 00:38:54,320
Ik heb het niet geteld.

788
00:38:55,080 --> 00:38:57,750
Ik dacht dat meneer Anselm, hij
gelogen omdat hij voor jou reed, dat

789
00:38:57,760 --> 00:38:58,920
Het blijkt dat hij voor uw zoon reed.

790
00:38:59,280 --> 00:39:00,590
Is hij in zijn kantoor, meneer Anselm?

791
00:39:00,600 --> 00:39:03,880
Nee. Hij had een afspraak op het domein van
Charmilles met een baan.

792
00:39:04,260 --> 00:39:06,100
Een baan?

793
00:39:07,340 --> 00:39:09,530
Je hebt dit in het woordenboek gevonden
Lodewijk XIV?

794
00:39:09,540 --> 00:39:12,530
Je kunt de titel Nébilière hebben zonder
overal om tot het verleden te behoren.

795
00:39:12,540 --> 00:39:13,500
Het is niet vals.

796
00:39:13,700 --> 00:39:16,360
De titels vinden ze nu nogal
de aandelenmarkt is aan de betere kant.

797
00:39:17,100 --> 00:39:19,180
Nou, we gaan ons kleine beetje doen
op kantoor gezocht.

798
00:39:19,420 --> 00:39:20,280
Ga je gang jongens en meiden.

799
00:39:20,740 --> 00:39:22,020
Het is er niet, aan het einde, aan de rechterkant.

800
00:39:23,200 --> 00:39:25,000
Ik vraag me af wat je van plan bent
vinden.

801
00:39:25,620 --> 00:39:28,600
Eerst een oplader, want ik heb er nog meer
batterijen in mijn telefoon.

802
00:39:29,260 --> 00:39:32,890
En dan, ik weet het niet, kleine woorden
geheimen, ik weet het niet, bijvoorbeeld a

803
00:39:32,900 --> 00:39:34,910
e-mail, iets dat zou praten over...

804
00:39:34,920 --> 00:39:37,140
Wij zullen een oplossing voor het probleem vinden
Solana's.

805
00:39:37,500 --> 00:39:40,250
En een klein stukje gouden eik, zou ik graag willen
goed.

806
00:39:40,260 --> 00:39:42,280
En daar willen we misdaad, zolang jij daar bent
Zijn.

807
00:39:42,540 --> 00:39:43,320
Om een ​​van beide te pushen.

808
00:39:44,040 --> 00:39:45,300
Maar er is iets dat ik niet begrijp.

809
00:39:45,920 --> 00:39:49,040
Hoe komt het dat het je kwaad maakte?
zoveel als dhr.

810
00:39:49,060 --> 00:39:51,730
Heloua stopt zijn geld in jouw doos?

811
00:39:51,740 --> 00:39:52,940
Deze mensen zijn altijd hetzelfde.

812
00:39:53,820 --> 00:39:56,780
Ze komen je huis binnen en nemen mee
bezit en ze verkopen het.

813
00:39:57,020 --> 00:40:00,420
Dat zegt u tegen uzelf, mevrouw, onder deze mensen
- daar, is dat het?

814
00:40:02,920 --> 00:40:04,130
Wat is het?

815
00:40:04,140 --> 00:40:06,310
Maak jij er een ophef van?

816
00:40:06,320 --> 00:40:07,340
Zei er dat het prikt?

817
00:40:09,180 --> 00:40:11,910
Mijn bewustzijn werd gevonden op het podium in de
kas?

818
00:40:11,920 --> 00:40:12,910
Oh verdomd, waar is de kas?

819
00:40:12,920 --> 00:40:13,470
Het is daar.

820
00:40:13,540 --> 00:40:14,550
Het is daar!

821
00:40:14,560 --> 00:40:15,570
Daar, laat me zien waar!

822
00:40:15,580 --> 00:40:16,340
Maar daar!

823
00:40:17,560 --> 00:40:18,550
Triné, daar!

824
00:40:18,560 --> 00:40:19,160
U bent het, mevrouw.

825
00:40:19,300 --> 00:40:21,710
Maar hier moet ik vooraan staan, daar, waar
wat, daar?

826
00:40:21,720 --> 00:40:24,290
Ga, ga, ga, ga, ga!

827
00:40:24,300 --> 00:40:25,510
Kom op, kom op!

828
00:40:25,520 --> 00:40:27,050
Maar schiet op!

829
00:40:27,060 --> 00:40:29,360
Het is te lang!

830
00:40:40,780 --> 00:40:43,300
Hij lag op de grond en bloedde hevig.
van het hoofd.

831
00:40:44,000 --> 00:40:46,660
Dus ik kwam naar hem toe, maar hij ademde.

832
00:40:47,000 --> 00:40:48,220
Daarna wist ik niet meer wat ik moest doen.

833
00:40:48,760 --> 00:40:50,150
Dus ik belde...

834
00:40:50,160 --> 00:40:52,120
Het is oké, het is oké, het is oké, het is oké, het is oké, het is oké,
alles is in orde.

835
00:40:59,380 --> 00:41:00,420
Er zit bloed aan de rand.

836
00:41:02,540 --> 00:41:05,330
Kapitein? Als je de werknemer wilt zien
groen dat ze op het podium vond, zij

837
00:41:05,340 --> 00:41:06,080
is erg geschokt.

838
00:41:06,540 --> 00:41:07,230
Nee. En jij?

839
00:41:07,240 --> 00:41:08,760
Het is dat je dat was, het zit achter mij aan.

840
00:41:08,800 --> 00:41:10,370
Voor of na het kweken in zout?

841
00:41:10,380 --> 00:41:11,540
Beide, mijn kapitein.

842
00:41:12,240 --> 00:41:13,360
Tussen Lugine en het stadion.

843
00:41:13,700 --> 00:41:14,440
En nooit alleen.

844
00:41:14,920 --> 00:41:15,800
Ik weet dat hij het was, het meisje.

845
00:41:16,620 --> 00:41:17,660
Ik neem jou, ik genereer.

846
00:41:18,040 --> 00:41:18,940
Hij is nerveus.

847
00:41:21,020 --> 00:41:21,980
O, zij is haar.

848
00:41:24,080 --> 00:41:25,460
Ah! Mama Linda!

849
00:41:26,120 --> 00:41:27,210
Nou dan?

850
00:41:27,220 --> 00:41:28,950
Je bent altijd waar je niet moet zijn, hè
?

851
00:41:28,960 --> 00:41:29,870
Ach, ik heb dhr.

852
00:41:29,880 --> 00:41:31,080
Mazel op de grond, dat is alles, hè.

853
00:41:31,260 --> 00:41:32,690
Maar wat doe jij hier verdomme?

854
00:41:32,700 --> 00:41:34,720
Ik ging pigmenten halen voor de
huiden.

855
00:41:35,020 --> 00:41:35,770
Voor huiden?

856
00:41:35,780 --> 00:41:36,440
Ik heb bijna geen skins meer.

857
00:41:36,680 --> 00:41:37,710
Hoe laat was het?

858
00:41:37,720 --> 00:41:38,270
16.00 uur

859
00:41:39,340 --> 00:41:40,890
Je hebt niets gezien...

860
00:41:40,900 --> 00:41:42,590
Ik weet het niet, uit de mond?

861
00:41:42,600 --> 00:41:44,500
Nou nee, nee, niets, nee, maar...

862
00:41:44,900 --> 00:41:46,580
Nee, ja. En dhr.

863
00:41:46,740 --> 00:41:48,770
Hans, uh... Ben je hier niet vaak?

864
00:41:48,780 --> 00:41:49,330
Ik weet het niet.

865
00:41:49,640 --> 00:41:50,740
Nee, dat weet je niet.

866
00:41:50,980 --> 00:41:51,820
Misschien was er een bijeenkomst.

867
00:41:52,120 --> 00:41:52,920
Ja. Oh ja.

868
00:41:53,140 --> 00:41:54,340
Misschien was er een afspraak met jou,
bovendien.

869
00:41:55,380 --> 00:41:56,610
Waarom met mij?

870
00:41:56,620 --> 00:41:57,760
Nee, ik ken hem nauwelijks.

871
00:41:58,000 --> 00:42:00,790
Wel, kameraad, dat wil ik zijn
ondersteunend, maar op een gegeven moment zul je dat wel doen

872
00:42:00,800 --> 00:42:01,740
Geef me niet langer een keuze, hè?

873
00:42:01,860 --> 00:42:02,550
Welke keuze?

874
00:42:02,560 --> 00:42:03,660
Nou ja, om jou in hechtenis te nemen.

875
00:42:04,380 --> 00:42:05,710
Nee, nee, maar toch...

876
00:42:05,720 --> 00:42:08,200
En als ik schuldig was geweest, zou ik dat ook doen
zou de geest hebben geroepen?

877
00:42:08,620 --> 00:42:10,380
Precies. Dat klinkt niet waar.

878
00:42:10,680 --> 00:42:12,540
Ik vond het leuk, ik weet het niet, ik, de onschuld.

879
00:42:13,020 --> 00:42:13,780
Dat is verdacht.

880
00:42:14,780 --> 00:42:15,500
Capiche?

881
00:42:39,060 --> 00:42:41,150
Wat doe jij hier?

882
00:42:41,160 --> 00:42:42,270
Heb je de tijd gezien?

883
00:42:42,280 --> 00:42:47,080
Ik moet mezelf bezig houden, terwijl wij
zorgt voor een zout, maar...

884
00:42:47,740 --> 00:42:49,900
En dan mis ik het om hier tijd door te brengen.

885
00:42:51,640 --> 00:42:55,980
Waarom laat je mij niet meer tussenbeide komen?
tijdens het creatieve proces?

886
00:42:57,800 --> 00:42:59,370
Ik heb het gemaakt...

887
00:42:59,380 --> 00:43:01,480
eind jaren 60.

888
00:43:03,140 --> 00:43:05,130
Je weet dat het verleden...

889
00:43:05,140 --> 00:43:06,600
inspireert vaak het heden.

890
00:43:07,200 --> 00:43:07,750
Het is waar.

891
00:43:09,320 --> 00:43:11,200
Dus... de toekomst is van ons.

892
00:43:15,520 --> 00:43:18,060
Ik heb iets heel belangrijks voor je
zeg.

893
00:43:19,740 --> 00:43:22,500
In zout, maar niet alleen mijn manager,

894
00:43:24,420 --> 00:43:27,470
hij is ook een man met wie ik
deel...

895
00:43:27,480 --> 00:43:29,120
meer dan genegenheid.

896
00:43:30,880 --> 00:43:32,420
Je weet dat iedereen ervan op de hoogte is.

897
00:43:33,760 --> 00:43:35,800
Wij zijn echter altijd erg geweest
discreet.

898
00:43:36,820 --> 00:43:39,540
Ah ja, maar daar kun je je liefde leven
grote dag.

899
00:43:40,140 --> 00:43:41,440
Niemand zal het ons kwalijk nemen.

900
00:43:41,800 --> 00:43:42,820
Ja, dat niet, we zullen zien.

901
00:43:43,600 --> 00:43:45,100
Je hebt Seme altijd gekend.

902
00:43:46,160 --> 00:43:47,500
Ik geloof dat je het recht hebt om de grens over te steken
niet.

903
00:43:48,540 --> 00:43:49,180
Ja, ik weet het.

904
00:43:51,260 --> 00:43:53,220
Maar tegelijkertijd weet ik niet alles
hij.

905
00:43:54,540 --> 00:43:56,920
Ik weet niet of we alles moeten weten
over wat we leuk vinden.

906
00:43:59,560 --> 00:44:02,280
Het is ook een geheime charme, nietwaar?

907
00:44:24,100 --> 00:44:25,070
Ja. Bel je mij?

908
00:44:25,080 --> 00:44:27,080
Het is jouw behoefte aan iets.

909
00:44:27,140 --> 00:44:28,340
Ik moet naar de fabriek.

910
00:44:28,600 --> 00:44:30,410
Martin, mijn mening, over het nieuws
collectie.

911
00:44:30,420 --> 00:44:32,150
Maar als je liever hebt dat ik blijf...

912
00:44:32,160 --> 00:44:33,480
Nee, het komt goed, het komt goed, het komt goed.

913
00:44:43,860 --> 00:44:44,660
Koekoek!

914
00:44:46,300 --> 00:44:49,850
DUS ? Alsof je een mooie handtekening hebt gezet
weinig ontslag in het ziekenhuis?

915
00:44:49,860 --> 00:44:52,120
Absoluut. Alleen, maar veel beter
hier.

916
00:44:52,400 --> 00:44:54,280
Waarvoor? Omdat het handiger is.

917
00:45:05,140 --> 00:45:07,510
Wat ben je daar, zei je dat?

918
00:45:07,520 --> 00:45:11,310
Hallo Kapitein. Oké, dat doe ik niet
van groot nut zijn, herinner ik mij

919
00:45:11,320 --> 00:45:13,080
graag gedaan. Niets, graag gedaan.

920
00:45:14,860 --> 00:45:16,100
Posttraumatische amnesie.

921
00:45:16,780 --> 00:45:18,040
Traumatisch geheugenverlies, heel eenvoudig.

922
00:45:19,960 --> 00:45:20,880
Weet je, Bolo, dat.

923
00:45:21,480 --> 00:45:24,360
Maar wat ging je daar doen?
deze mond ook?

924
00:45:24,940 --> 00:45:28,240
Ik had witte verf nodig voor de
keuze van een van Madame's eigendommen.

925
00:45:28,680 --> 00:45:30,380
Ik hoorde dat er nog een paar waren
daar.

926
00:45:30,400 --> 00:45:31,670
Verf?

927
00:45:31,680 --> 00:45:33,280
In een kas?

928
00:45:34,020 --> 00:45:35,080
Is dat niet gebruikelijk?

929
00:45:36,000 --> 00:45:38,640
Goed. Nou, ik ga dat eens bekijken.

930
00:45:38,700 --> 00:45:40,320
Nee, ik weet niet wat het punt is, die was er niet.

931
00:45:40,840 --> 00:45:42,690
Ah, dat is goed!

932
00:45:42,700 --> 00:45:44,410
Komt je geheugen terug?

933
00:45:44,420 --> 00:45:45,680
Sorry, dat is alles.

934
00:45:45,880 --> 00:45:47,220
Dat is alles, dat is alles, dat is alles.

935
00:45:48,040 --> 00:45:50,850
Oké, dan herinner je je wie het is
wie heeft je geduwd?

936
00:45:50,860 --> 00:45:52,410
Wat ? Werd ik geduwd?

937
00:45:52,420 --> 00:45:54,280
Wil je stoppen met mij mee te nemen voor een quiche?

938
00:45:55,180 --> 00:45:57,060
Je hebt niets te zoeken in een kas.

939
00:45:58,060 --> 00:45:58,930
Misschien een huurder.

940
00:45:58,940 --> 00:46:01,080
Maar waar dient een vertegenwoordiger voor?

941
00:46:01,760 --> 00:46:04,870
Om over de moord op meneer Elouin te praten:
is dat het?

942
00:46:04,880 --> 00:46:07,020
Wie was daar?

943
00:46:08,340 --> 00:46:09,420
Weet je...

944
00:46:10,620 --> 00:46:14,760
Linda Rancoul. Ze is een werkster
fabriek.

945
00:46:15,080 --> 00:46:16,700
Ik ken hem niet bijzonder.

946
00:46:17,120 --> 00:46:18,520
Nou ja, ze is een werkster.

947
00:46:19,680 --> 00:46:23,560
Ze was heel, heel, heel, heel erg overstuur
tegen de heer Elouin.

948
00:46:24,160 --> 00:46:26,530
Weet jij wat je hebt onderzocht?

949
00:46:26,540 --> 00:46:30,580
Waarvoor? Omdat jij dat wist
Was zij degene die haar vermoordde?

950
00:46:30,960 --> 00:46:33,880
Misschien wist ze dat het zo was
jij lacht.

951
00:46:34,000 --> 00:46:35,390
Maar er was niemand, ik...

952
00:46:35,400 --> 00:46:37,000
Ik ga van de trap glijden.

953
00:46:37,260 --> 00:46:38,670
Op de trap?

954
00:46:38,680 --> 00:46:40,010
Uit een kas?

955
00:46:40,020 --> 00:46:41,280
Ga verdomme uit mij.

956
00:46:41,840 --> 00:46:42,860
Het maakt mij niet uit, hé.

957
00:46:43,400 --> 00:46:46,730
Omdat de moordenaar, als ze het ooit weet
dat je niet dood bent, zij

958
00:46:46,740 --> 00:46:48,220
kom terug, en dan...

959
00:46:50,540 --> 00:46:51,480
...een fijne dag.

960
00:46:52,540 --> 00:46:53,740
Het stoort mij, hij.

961
00:47:11,820 --> 00:47:16,620
... ...

962
00:47:33,540 --> 00:47:34,930
Wat doe jij hier?

963
00:47:34,940 --> 00:47:36,500
Je hebt hier niets te doen, weet je dat?

964
00:47:37,640 --> 00:47:39,470
Ik kwam kijken of alles klaar was
'ontelbaarheid.

965
00:47:39,480 --> 00:47:43,040
Nee. Als je me nodig hebt, ik ben hier.

966
00:47:43,140 --> 00:47:45,250
Waarom hebben we jou nodig?

967
00:47:45,260 --> 00:47:46,630
Éloy is dood, is dat niet genoeg?

968
00:47:46,640 --> 00:47:48,380
Rustig voor je, alsjeblieft.

969
00:47:49,200 --> 00:47:50,940
Als mijn moeder er nog was, zou ze je vermoorden
zou zeggen.

970
00:47:51,080 --> 00:47:52,120
Je weet niet waar je het over hebt.

971
00:47:52,180 --> 00:47:54,820
Stop. ...

972
00:48:01,380 --> 00:48:02,610
Ik heb je afgemaakt, Éloy.

973
00:48:02,620 --> 00:48:03,860
Het is net als mijn familie, dat weet je.

974
00:48:04,480 --> 00:48:05,660
Je had hem niet kunnen vermoorden.

975
00:48:08,660 --> 00:48:10,020
Neem mij, dat kon niet.

976
00:48:13,160 --> 00:48:17,680
... Oma dacht niet dat ik het had kunnen doen.

977
00:48:22,280 --> 00:48:26,610
...Ik maakte je zorgen, waar was je?

978
00:48:26,620 --> 00:48:27,640
Ik moest lopen.

979
00:48:28,420 --> 00:48:31,490
Wachten. Ik heb soms het gevoel...

980
00:48:31,500 --> 00:48:32,010
Waarvan?

981
00:48:32,020 --> 00:48:36,820
... Dat is in Selme niet de enige die dat heeft

982
00:48:36,980 --> 00:48:38,020
zijn tuin vol geheimen.

983
00:48:38,660 --> 00:48:40,240
Jij ook. En nee.

984
00:48:41,280 --> 00:48:44,170
Dat denk je niet met dit kreng in de
inrichting, is dat genoeg?

985
00:48:44,180 --> 00:48:46,090
Ga jij ook de inquisiteur spelen?

986
00:48:46,100 --> 00:48:47,260
Je hebt mij echt niets te vertellen.

987
00:48:48,760 --> 00:48:50,570
Maar wat wil je dat ik je vertel?

988
00:48:50,580 --> 00:48:51,430
Waar denk je aan?

989
00:48:51,440 --> 00:48:51,990
Zeg eens.

990
00:48:56,280 --> 00:48:59,140
...Mam, gaat het met je?

991
00:48:59,920 --> 00:49:04,720
...De

992
00:49:10,940 --> 00:49:12,560
misdaden blijven niet ongestraft.

993
00:49:16,300 --> 00:49:19,100
...Héloi. In Selme en nu mijn moeder.

994
00:49:20,040 --> 00:49:22,140
Eerlijk gezegd, kapitein, ben ik daar bang voor
we hebben te maken met een zieke.

995
00:49:22,460 --> 00:49:24,400
Er zijn patiënten die de sensor terugsturen.

996
00:49:24,680 --> 00:49:26,060
En nog iemand die stenen teruggooit.

997
00:49:26,660 --> 00:49:27,300
Ik, ik daag mezelf uit.

998
00:49:27,960 --> 00:49:30,160
Oké, dus samenvatting.

999
00:49:30,580 --> 00:49:33,200
Dus je zag een motorrijder of motormeisje.

1000
00:49:33,380 --> 00:49:36,830
Het is niet dat hij geen slipje droeg, niet
motorlaars, nee

1001
00:49:36,840 --> 00:49:40,090
zwart leren jack met een adelaar erop
terug, maar hij droeg een vest

1002
00:49:40,100 --> 00:49:44,340
geel, dus bewustzijn van het gevaar of
politiek bewustzijn.

1003
00:49:45,060 --> 00:49:46,200
A priori niet de jouwe.

1004
00:49:47,680 --> 00:49:51,580
Ten tweede beschikte deze persoon niet over de
tijd om te mikken.

1005
00:49:52,140 --> 00:49:54,420
Bovendien zal het je niet eens storen.

1006
00:49:55,340 --> 00:49:58,590
En op het derde moment is het iemand die
kleine problemen gehad met de

1007
00:49:58,600 --> 00:50:00,090
spelling. Zijn wij het eens?

1008
00:50:00,100 --> 00:50:02,420
Dus wie weet zou het wel eens dit kunnen zijn
niemand daar?

1009
00:50:05,140 --> 00:50:07,100
Ik dacht dat ik Bernard Cyr herkende.

1010
00:50:09,580 --> 00:50:10,620
Het zou hem kunnen zijn, ja.

1011
00:50:11,320 --> 00:50:13,380
Hij is Elsa's echtgenoot, de vader van de kleine
Lucas.

1012
00:50:13,500 --> 00:50:14,510
Ben jij hem?

1013
00:50:14,520 --> 00:50:16,460
Ja. Uiteindelijk heb ik hem uit het stadion verbannen.

1014
00:50:16,500 --> 00:50:18,280
Hij had de neiging zich ermee te vermengen
trainingen.

1015
00:50:19,660 --> 00:50:20,860
Er zijn zulke ouders.

1016
00:50:21,800 --> 00:50:22,350
Bovendien,

1017
00:50:23,800 --> 00:50:24,350
hij drinkt.

1018
00:50:25,700 --> 00:50:27,900
En dus is hij Bretons.

1019
00:50:28,680 --> 00:50:30,260
En als hij consorgard is, komt hij uit mijn hoek.

1020
00:50:30,960 --> 00:50:32,790
En dan, als blijkt dat hij Corsicaans is,
want misschien is het een

1021
00:50:32,800 --> 00:50:36,790
voor de staat, het zijn misschien de solenins
wie stuurt deze persoon langs

1022
00:50:36,800 --> 00:50:40,360
wraak. En ja, je hebt mij vermoord, mijn vriend.

1023
00:50:41,580 --> 00:50:43,730
Ik bedreig mijn vriend, toch?

1024
00:50:43,740 --> 00:50:46,040
Tot het tegendeel bewezen is Kapitein, dat hebben we gedaan
heeft niemand vermoord.

1025
00:50:46,740 --> 00:50:50,240
Tot het tegendeel bewezen is, precies
Dat is het probleem.

1026
00:50:50,740 --> 00:50:52,190
Want wat zie ik?

1027
00:50:52,200 --> 00:50:57,000
Dus uiterst rechts hebben we dat gedaan
twee van

1028
00:50:57,160 --> 00:50:58,440
Bernac, levend en wel.

1029
00:50:59,140 --> 00:51:02,840
En links van ons hebben we familie
Solamna.

1030
00:51:03,420 --> 00:51:07,680
Ze is dus je ex-vrouw
schoonmaken, is dat het?

1031
00:51:08,240 --> 00:51:13,040
En zijn kleindochter, en zijn schoonzoon, en de zijne
achterkleinzoon, en

1032
00:51:13,440 --> 00:51:14,880
Saint-Héloi-lichten.

1033
00:51:15,400 --> 00:51:18,840
Dat is dus één dode aan de linkerkant en nul doden
aan de rechterkant.

1034
00:51:19,000 --> 00:51:19,390
Voor nu.

1035
00:51:19,400 --> 00:51:20,890
Wat voor nu?

1036
00:51:20,900 --> 00:51:23,760
Waarom zoek je naar Chocotte?

1037
00:51:24,020 --> 00:51:25,660
Uw probleem, wij lossen het op.

1038
00:51:26,600 --> 00:51:29,530
Oh, wat maakt het uit, daar, je bent klaar met je
onzin?

1039
00:51:29,540 --> 00:51:32,600
Als we klaar zijn, kun je de
positie van deze heren en dames.

1040
00:51:33,880 --> 00:51:37,560
En dan heeft ze, net als zelfs de gravin, een
een beetje koos zijn festiviteiten.

1041
00:51:37,720 --> 00:51:40,630
Het zou leuk zijn als we daar iemand voor vinden
voor haar huis gezet, iemand

1042
00:51:40,640 --> 00:51:43,630
'Een beetje om haar te verdedigen als er ooit een is
andere...

1043
00:51:43,640 --> 00:51:45,940
Wel Stéphane. Maar ja, Stéphane.

1044
00:51:46,760 --> 00:51:47,620
Je zult zien, het is geweldig.

1045
00:51:49,400 --> 00:51:51,050
Stéphane! Stéphane!

1046
00:51:51,060 --> 00:51:53,220
Ja ? Kom eens kijken naar Tatan Marlowe.

1047
00:51:53,440 --> 00:51:53,990
Ja, kom op.

1048
00:51:56,100 --> 00:52:00,060
Dus Stéphane, het zou leuk zijn als hij
Zou je Mame Lacontesse opzoeken?

1049
00:52:00,380 --> 00:52:02,510
Omdat ze weinig problemen heeft, en
dan...

1050
00:52:02,520 --> 00:52:04,570
Daar let je op haar, als iemand
'een...

1051
00:52:04,580 --> 00:52:05,550
Huh, verkoop je dat?

1052
00:52:05,560 --> 00:52:07,900
Hij is een Chinese toerist, is dat niet vervelend?

1053
00:52:21,760 --> 00:52:25,460
En als ik morgen stop...

1054
00:52:30,680 --> 00:52:34,980
Ah... Zijn of niet zijn.

1055
00:52:37,460 --> 00:52:39,600
Dat is alles, we gaan het eens worden over de ideeën.

1056
00:52:50,180 --> 00:52:53,310
Kapitein! Nou, wie heeft dat in Bécard, toch?

1057
00:52:53,320 --> 00:52:53,870
Ik kom.

1058
00:53:06,280 --> 00:53:08,310
Nou, we hebben iets stoms opgepikt, toch?

1059
00:53:08,320 --> 00:53:10,900
Nou... poging tot vetmesten, bedreiging.

1060
00:53:11,220 --> 00:53:11,970
Is het serieus?

1061
00:53:11,980 --> 00:53:13,800
Bah poging tot vet, bedreiging.

1062
00:53:14,300 --> 00:53:15,140
Maar geluk, hè.

1063
00:53:15,600 --> 00:53:16,520
En alles in niemands huis.

1064
00:53:17,560 --> 00:53:19,060
Weet je, iedereen leidt zijn leven
moeilijk, hè?

1065
00:53:19,660 --> 00:53:20,420
Vooral mijn grootmoeder.

1066
00:53:21,580 --> 00:53:24,000
Dan kunnen we het ons niet veroorloven om te verhuizen, en
Ik ben een schoolleraar,

1067
00:53:24,040 --> 00:53:24,840
hij is werkloos.

1068
00:53:26,000 --> 00:53:28,350
Ah, werkloos, eh, leraar, je zit in de problemen
doorgestreept, jij?

1069
00:53:28,360 --> 00:53:30,050
Waar is je Bernard?

1070
00:53:30,060 --> 00:53:32,080
Ik weet het niet, hij hangt vast nog steeds rond in het café
vanuit het centrum.

1071
00:53:33,620 --> 00:53:35,280
Oh... Hij was niet te hard voor hem,
he.

1072
00:53:35,520 --> 00:53:36,940
Hij is heel slecht sinds mijn moeder
is dood.

1073
00:53:37,400 --> 00:53:38,720
Wie, Joséphine?

1074
00:53:40,360 --> 00:53:41,980
Um... Het is een beetje zijn bondgenoot in de
familie.

1075
00:53:42,240 --> 00:53:43,450
Ah goed?

1076
00:53:43,460 --> 00:53:44,500
Oké, ik ga kijken.

1077
00:53:45,900 --> 00:53:46,780
Vamituyo van haar.

1078
00:53:49,460 --> 00:53:50,800
Ik moet de banden maken, hè.

1079
00:54:04,600 --> 00:54:06,810
Hop, hop, hop, hop, hop, hé!

1080
00:54:06,820 --> 00:54:08,400
Bolo, eh, op de bubenin.

1081
00:54:08,780 --> 00:54:10,120
Dan ook op het staatsfront.

1082
00:54:11,180 --> 00:54:13,460
Wie weet wie je heeft verteld om te gaan gooien
stenen bij de barnes, hè?

1083
00:54:13,740 --> 00:54:17,150
Niet iemand. Je hebt genoeg shit te doen
alleen mijn onzin?

1084
00:54:17,160 --> 00:54:20,970
Oh ja. Ik vind het niet eens leuk dat ik de bouw
'water, want overal staat dat op

1085
00:54:20,980 --> 00:54:22,260
de Bernards die zijn zoon vermoordden.

1086
00:54:22,760 --> 00:54:24,630
Wat, heb je ze gestenigd?

1087
00:54:24,640 --> 00:54:27,140
Omdat je zorgvuldig je kant moet kiezen,
kameraad.

1088
00:54:27,780 --> 00:54:30,100
En ook al ben ik maar een lapje,
Ik voel me nog steeds Solana.

1089
00:54:31,100 --> 00:54:32,470
Jouw wat?

1090
00:54:32,480 --> 00:54:34,870
Omdat je een kind hebt gemaakt met een solana
en dat je van hem houdt?

1091
00:54:34,880 --> 00:54:37,940
Ja. Ja, ja, daar is Elsa en...

1092
00:54:38,540 --> 00:54:40,110
En tenslotte is er...

1093
00:54:40,120 --> 00:54:42,540
Wat? Joséphine, alsjeblieft.

1094
00:54:44,120 --> 00:54:46,700
Joséphine is de zus van Suelois, de moeder
Elsa.

1095
00:54:47,080 --> 00:54:49,020
Vind jij het ook leuk?

1096
00:54:49,780 --> 00:54:50,990
Nee, maar o!

1097
00:54:51,000 --> 00:54:52,120
Het is omdat je het je verbeeldt.

1098
00:54:52,360 --> 00:54:52,980
Een beetje respect.

1099
00:54:53,420 --> 00:54:54,480
O, ik kan me niets voorstellen.

1100
00:54:55,340 --> 00:54:58,650
Ik wil alleen weten of solaninen
tegen de bernards, wat is daar de oorzaak van?

1101
00:54:58,660 --> 00:54:59,580
net als Suelois stierven ze.

1102
00:55:00,200 --> 00:55:00,670
Dit zijn de...

1103
00:55:00,680 --> 00:55:02,470
Het waren de Bernards die oorlog voerden,
oké?

1104
00:55:02,480 --> 00:55:03,530
Nee, wat is het nu?

1105
00:55:03,540 --> 00:55:04,870
Je moet me tegenhouden, anders ga ik weg!

1106
00:55:04,880 --> 00:55:05,550
Wat is het idee?

1107
00:55:05,560 --> 00:55:06,540
Jij was hier!

1108
00:55:07,100 --> 00:55:07,840
Nee, maar zeg het dan.

1109
00:55:08,000 --> 00:55:09,720
Je gaat weer zitten, ik ben nog niet klaar
telegatoir.

1110
00:55:10,220 --> 00:55:11,940
Wat is dit oorlogsverhaal?

1111
00:55:17,120 --> 00:55:18,000
Nee, maar...

1112
00:55:19,380 --> 00:55:22,680
Goed. Goede zoon daar.

1113
00:55:23,160 --> 00:55:24,580
De zoon van Bernac kan het goed met elkaar vinden.

1114
00:55:25,240 --> 00:55:26,880
Ach ja, ik heb ze daar bij rugby gezien.

1115
00:55:27,600 --> 00:55:31,980
En Bernac, solanos zijn dat niet altijd
zoals copulaties en Montegus, hè.

1116
00:55:32,580 --> 00:55:33,320
Er is hoop.

1117
00:55:33,600 --> 00:55:36,600
Niet zoals bij de geconstrueerde moeder of de
Gravin.

1118
00:55:37,500 --> 00:55:39,380
Bij Joséphine was dat ook zo
hoop.

1119
00:55:40,000 --> 00:55:40,870
Is dat het?

1120
00:55:40,880 --> 00:55:43,060
Ach ja, ze was een mooi mens,
films.

1121
00:55:43,620 --> 00:55:45,120
Kom op, ga je gang, spuug het uit, het doet pijn
'elders.

1122
00:55:45,180 --> 00:55:45,940
Vertel me wat je te zeggen hebt.

1123
00:55:46,580 --> 00:55:50,840
Op haar sterfbed heeft Joséphine zelfs
ze heeft mij een missie opgedragen.

1124
00:55:53,300 --> 00:55:54,920
En ik beloofde dat ik het zou doen.

1125
00:55:54,960 --> 00:55:56,020
Ik beloofde het, ik accepteerde het.

1126
00:55:56,660 --> 00:55:57,920
Alleen heb ik het moment nog niet gevonden.

1127
00:55:59,000 --> 00:56:01,020
Wat er feitelijk gebeurt, is dat Elsa,
ze bedroog haar vader.

1128
00:56:02,900 --> 00:56:04,240
Maar... Maar ik weet het.

1129
00:56:04,620 --> 00:56:05,660
Ik weet het ook.

1130
00:56:06,340 --> 00:56:07,120
Het is de zoon van Bernac.

1131
00:56:07,460 --> 00:56:08,580
Hij is de grootvader van uw zoon.

1132
00:56:09,860 --> 00:56:12,740
Bernac's zoon daar weet hij dat hij een
afdaling grafiek.

1133
00:56:12,800 --> 00:56:13,560
Natuurlijk weet hij het.

1134
00:56:14,940 --> 00:56:16,100
Maar... Zij kenden de wetten ook.

1135
00:56:16,700 --> 00:56:17,390
En dus...

1136
00:56:17,400 --> 00:56:19,760
Je beweegt daar genaaid, iedereen zwijgt
mond in deze familie.

1137
00:56:20,240 --> 00:56:21,480
Tegen Solo weet ze het daarentegen niet
niets.

1138
00:56:22,340 --> 00:56:23,180
En daar, wedstrijd, niet meer.

1139
00:56:23,540 --> 00:56:25,030
Hoe dan ook, afgezien van de geheimen van
Bijbel, daar bestaat niets van

1140
00:56:25,040 --> 00:56:26,020
interesseert hem, niet Michael V.

1141
00:56:26,720 --> 00:56:28,590
En jij, daarom...

1142
00:56:28,600 --> 00:56:29,580
Je houdt je gezicht vast.

1143
00:56:30,360 --> 00:56:33,960
Je verdrinkt in het mysterie van het geschil,
die zaken wil doen.

1144
00:56:34,480 --> 00:56:36,770
En geen kinderen met de soldaten van de
handen, is dat het?

1145
00:56:36,780 --> 00:56:38,320
Je bent daar helemaal geen kapitein.

1146
00:56:38,920 --> 00:56:39,680
Er is niets te zien.

1147
00:56:41,360 --> 00:56:43,410
In feite zijn wij in de protestfamilie
doet geen zaken mee

1148
00:56:43,420 --> 00:56:45,780
Katholieken. Het zijn er nog minder
kinderen natuurlijk.

1149
00:56:46,820 --> 00:56:48,100
Maar er kan een heilige oorlog gevoerd worden.

1150
00:56:48,800 --> 00:56:50,250
Heilige oorlog?

1151
00:56:50,260 --> 00:56:51,840
Er is geen oorlog die heilig is.

1152
00:56:52,580 --> 00:56:55,950
Je gaat nog steeds niet met mij over een simpele praten
ontwijken-vlieg telemire?

1153
00:56:55,960 --> 00:56:58,330
Nee, maar hier is ineens de andere kant, omdat
het is een geschenk, het is er,

1154
00:56:58,340 --> 00:56:59,140
die werd afgeslacht.

1155
00:57:00,020 --> 00:57:03,310
Dus... wat zeggen ze, de
Christenen?

1156
00:57:03,320 --> 00:57:04,130
Het is niet...

1157
00:57:04,140 --> 00:57:05,510
Ben je niet klaar?

1158
00:57:05,520 --> 00:57:07,010
Het is nog steeds niet mogelijk dat ze dat zijn
ook dom.

1159
00:57:07,020 --> 00:57:10,440
Luister maar eens naar Jezus tijdens zijn
eed op de berg.

1160
00:57:12,740 --> 00:57:17,540
Hongeren en dorsten naar gerechtigheid betekent zijn

1161
00:57:17,560 --> 00:57:22,360
gevoelig voor alle gelegenheden waarbij
andere wij

1162
00:57:22,560 --> 00:57:26,080
pijn doen, en waar we anderen pijn doen.

1163
00:57:26,760 --> 00:57:31,200
Amen. Dapper hoofdstuk 1 vers 49-3.

1164
00:57:31,320 --> 00:57:32,360
Wij juichen hem luid toe.

1165
00:57:32,720 --> 00:57:33,660
Goed gedaan, moeder, meneer.

1166
00:57:36,140 --> 00:57:37,020
Ja !

1167
00:57:42,520 --> 00:57:44,220
Echt een goede slam daar.

1168
00:57:44,460 --> 00:57:47,080
Al deze mensen die gewond raken, die zelfmoord plegen,
ze vermoorden elkaar.

1169
00:57:47,420 --> 00:57:49,950
Zo is het onder de katholieken
Protestanten, is dit folklore?

1170
00:57:49,960 --> 00:57:52,380
Ah, luister kapitein, we zitten in de 21e
eeuw.

1171
00:57:52,920 --> 00:57:57,280
Nou ja, ik waardeer mensen die dat doen
komen vaak voor, de Bernacs bijvoorbeeld.

1172
00:57:58,120 --> 00:58:00,880
Voor hen is het werken met de
met nadruk, het zou zijn...

1173
00:58:01,560 --> 00:58:06,360
Echt niet. Laten we zeggen dat het een beetje oud is
Protestantse gezinnen hebben het moeilijk

1174
00:58:06,440 --> 00:58:07,220
met hun verleden.

1175
00:58:08,180 --> 00:58:11,400
André Leploche, een van de voorouders van de
Contesse.

1176
00:58:12,420 --> 00:58:13,940
Kan hij ademen, Marlowe?

1177
00:58:14,920 --> 00:58:19,720
Ik zei het je al, André Leploche was dat
ten onrechte ter dood veroordeeld,

1178
00:58:20,240 --> 00:58:25,040
omdat ze protestanten waren, en na zijn vlucht naar
Zwitserland, ze hebben de zijne verbrand

1179
00:58:25,300 --> 00:58:26,840
beeltenis op het openbare plein.

1180
00:58:27,520 --> 00:58:30,060
Maar goed, dat was drie eeuwen geleden.

1181
00:58:30,420 --> 00:58:35,220
Ja ja. Ja, het zal een beetje koppig zijn
zoals in één, toch?

1182
00:58:35,840 --> 00:58:37,090
Waar willen we komen?

1183
00:58:37,100 --> 00:58:40,760
Nou, ik ken bijvoorbeeld geen protestant
of protestant.

1184
00:58:41,060 --> 00:58:44,340
Zou het een slechte bijeenkomst zijn?
voor een taart?

1185
00:58:44,780 --> 00:58:49,580
Luister, de Contesse is een figuur
voogd

1186
00:58:49,620 --> 00:58:50,820
voor onze gemeenschap.

1187
00:58:51,700 --> 00:58:52,670
Ik wil niet...

1188
00:58:52,680 --> 00:58:53,700
Er zijn mensen.

1189
00:58:54,040 --> 00:58:56,750
Ik wil het absoluut niet geloven.

1190
00:58:56,760 --> 00:58:58,860
Ik kan het niet geloven.

1191
00:58:59,020 --> 00:58:59,750
Ik weet niet hoe ik moet geloven.

1192
00:58:59,760 --> 00:59:00,310
Ik heb haast.

1193
00:59:03,100 --> 00:59:06,700
Dit is de laatste strijd,

1194
00:59:07,740 --> 00:59:08,720
te veel voor ons.

1195
00:59:09,100 --> 00:59:11,300
Zelfs de Contesse is gisteren olie,
Administratief.

1196
00:59:11,600 --> 00:59:12,800
Shh, in het filiaal.

1197
00:59:14,800 --> 00:59:16,670
Weet je nog?

1198
00:59:16,680 --> 00:59:19,960
In de ma van Maccabé van Monsieur Héloi, hij
er was zo'n kruis.

1199
00:59:21,060 --> 00:59:24,370
En toch zei ik: ah, zeker
dat ze haar van haar afpakte

1200
00:59:24,380 --> 00:59:25,990
moordenaar. Weet je dat nog?

1201
00:59:26,000 --> 00:59:27,970
Altijd deze obsessie met het kruis, met
een ander.

1202
00:59:27,980 --> 00:59:29,900
Ik ging niet naar de pers, ik zat in een
bijna overal hier.

1203
00:59:30,580 --> 00:59:32,100
Ah goed?

1204
00:59:32,780 --> 00:59:36,250
Precies, zei ik tegen mezelf, is dat zo?
mogelijk dat er een kasteel is

1205
00:59:36,260 --> 00:59:38,870
die het kruis nam en het genoniet, wie
in de hand leggen

1206
00:59:38,880 --> 00:59:43,150
Maccabé, want hoe ik daarna, op a
vals spoor?

1207
00:59:43,160 --> 00:59:43,790
Waarom niet?

1208
00:59:43,800 --> 00:59:44,720
Ze zijn tot alles in staat.

1209
00:59:46,020 --> 00:59:47,970
Kun je niet bij hen begraven worden?

1210
00:59:47,980 --> 00:59:52,540
Nooit. Op het niveau van hun kleintje,

1211
00:59:53,740 --> 00:59:57,640
voor jou is het geld van een kasteel,
Is dit de ergste nachtmerrie?

1212
00:59:57,980 --> 01:00:00,480
Om te sterven, en dan met hen te beginnen?

1213
01:00:01,260 --> 01:00:04,920
Sterf liever, of laat ze liever sterven.

1214
01:00:05,560 --> 01:00:07,240
Ik moest gewoon zijn hulp weigeren.

1215
01:00:08,420 --> 01:00:10,800
Dat, jouw zoon, was niet nodig
van uw toestemming.

1216
01:00:11,200 --> 01:00:12,700
Mijn zoon stierf niet verraden.

1217
01:00:13,100 --> 01:00:16,240
Zelfs om je bedrijf te redden, ondanks jezelf?

1218
01:00:16,480 --> 01:00:17,360
Nou, oké.

1219
01:00:18,380 --> 01:00:22,350
BEDANKT. O nee!

1220
01:00:22,360 --> 01:00:24,630
Deze keer is het op het niveau van liefde, ik
bedenk iets.

1221
01:00:24,640 --> 01:00:29,310
Het is mogelijk dat er een kasteel is, a
Protestants, of het vers, dat

1222
01:00:29,320 --> 01:00:34,120
er wordt een kleine baby gemaakt, een hybride, en wie
heet Royau, cateau lit

1223
01:00:34,180 --> 01:00:36,320
-testen. Zou dat zo kunnen zijn?

1224
01:00:37,120 --> 01:00:39,210
Feit is dat ik er geen weet, dat is niet zo
betekent dat niet

1225
01:00:39,220 --> 01:00:40,000
bestaat niet.

1226
01:00:40,580 --> 01:00:42,580
Er zijn veel ongelovigen die zich daar zorgen over maken
gerechtigheid.

1227
01:00:43,060 --> 01:00:46,000
En er zijn veel gelovigen die er dol op zijn
van gerechtigheid.

1228
01:00:46,980 --> 01:00:48,740
Door de waarheid te verbergen bijvoorbeeld.

1229
01:00:49,980 --> 01:00:50,620
Goededag.

1230
01:00:53,180 --> 01:00:54,660
O, maar wat een deken!

1231
01:00:55,940 --> 01:00:58,300
Kom binnen! Kom op, jongens!

1232
01:00:58,720 --> 01:01:01,090
Kom op, jongens!

1233
01:01:01,100 --> 01:01:02,490
Kom op, jongens!

1234
01:01:02,500 --> 01:01:04,330
Kom op! Alle !

1235
01:01:04,340 --> 01:01:06,040
Ja, ja,

1236
01:01:07,280 --> 01:01:08,070
het is goed!

1237
01:01:08,080 --> 01:01:10,590
Goed gedaan, geweldig, jongens!

1238
01:01:10,600 --> 01:01:12,370
Merel dekvloer!

1239
01:01:12,380 --> 01:01:14,620
Bernac aan de zijlijn, en presto!

1240
01:01:15,360 --> 01:01:19,550
Snel, hier. Kapitein, u zit in de problemen, wij
bereidt zich ter nagedachtenis voor op de wedstrijd van zondag

1241
01:01:19,560 --> 01:01:21,490
wetten. Ah!

1242
01:01:21,500 --> 01:01:23,700
Het is goed om hulde te brengen aan jouw
copacchimor.

1243
01:01:24,000 --> 01:01:27,080
Maar uitzoeken wie hem heeft vermoord wel
beter, toch?

1244
01:01:27,500 --> 01:01:30,110
Goed. Oké, kom op, probeer het eens!

1245
01:01:30,120 --> 01:01:31,790
Water, hè!

1246
01:01:31,800 --> 01:01:35,240
Stop met die onzinpraat, want dat hadden we wel gedaan
zei over de act trekt.

1247
01:01:36,060 --> 01:01:36,930
Hallo, Kapitein!

1248
01:01:36,940 --> 01:01:39,360
Hallo, hoe gaat het met jullie meiden?

1249
01:01:41,160 --> 01:01:43,060
Vier morgen een feest ter ere van de wetten.

1250
01:01:43,380 --> 01:01:44,160
Ik hoop dat je komt.

1251
01:01:45,180 --> 01:01:46,710
Hij kiest ze niet zoals hij ze leuk vindt.

1252
01:01:46,720 --> 01:01:47,620
Dat is leuk.

1253
01:01:47,900 --> 01:01:49,380
Ik hoop dat je hem hebt uitgenodigd, hè.

1254
01:01:49,680 --> 01:01:50,760
Dat wist ik niet.

1255
01:01:51,200 --> 01:01:53,010
Ah, nou, zul je het zien?

1256
01:01:53,020 --> 01:01:54,130
Bedankt, daar, morgen!

1257
01:01:54,140 --> 01:01:54,690
Doei.

1258
01:01:55,720 --> 01:01:57,240
Ik vind deze kapitein niet leuk, ja.

1259
01:01:57,400 --> 01:01:58,540
Hij is raar, dat weet je niet.

1260
01:01:58,840 --> 01:02:00,120
Ze zijn grappig, hè?

1261
01:02:01,560 --> 01:02:04,660
En hun b, hier is het religie die voorbijgaat
tegenover alle anderen.

1262
01:02:04,980 --> 01:02:05,700
Een beetje, ja.

1263
01:02:09,200 --> 01:02:12,050
Dus als de graaf dat wil
geef vrede, het past in mijn

1264
01:02:12,060 --> 01:02:14,480
kantoor. Heel aardig.

1265
01:02:18,020 --> 01:02:21,800
Wat ga je doen, daar, een beetje
gespannen, zo, toch?

1266
01:02:25,180 --> 01:02:26,380
Je gaat iets weten.

1267
01:02:27,200 --> 01:02:30,890
Hoe komt het dat de Solanois dat hebben gedaan?
gedwongen om Josephine te vermoorden, dat is ze

1268
01:02:30,900 --> 01:02:33,200
bevallen in Spanje?

1269
01:02:34,600 --> 01:02:36,240
Ik weet het niet.

1270
01:02:37,160 --> 01:02:38,680
Ik neem aan dat ze daar familie hadden
-laag.

1271
01:02:39,640 --> 01:02:40,820
Nou ja, dat moet het zijn.

1272
01:02:44,420 --> 01:02:47,270
Geen alcohol erbij, zeiden we, shit!

1273
01:02:47,280 --> 01:02:50,570
Het is jouw huis, jij snijdt
het koord met mama?

1274
01:02:50,580 --> 01:02:51,200
Dat is het.

1275
01:02:53,840 --> 01:02:58,640
Wauw! Vanaf de top van deze muren, 28 jaar
onroerend goed lening

1276
01:02:58,920 --> 01:02:59,620
jou tellen.

1277
01:03:01,140 --> 01:03:03,700
28 jaar is niet de leeftijd om...

1278
01:03:03,780 --> 01:03:05,830
Elsa Soulana?

1279
01:03:05,840 --> 01:03:07,500
Misschien, ja.

1280
01:03:07,900 --> 01:03:08,820
Laten we beginnen, misschien.

1281
01:03:09,220 --> 01:03:10,650
Je weet niet hoe oud je dochter is, hè?

1282
01:03:10,660 --> 01:03:12,050
Bent u niet opa Lucas?

1283
01:03:12,060 --> 01:03:13,800
Maar als je het vertelt, zeg je wat dan ook
wat.

1284
01:03:14,860 --> 01:03:16,520
Ik weet alles, ik weet alles.

1285
01:03:16,920 --> 01:03:17,660
Het is mijn werk.

1286
01:03:18,780 --> 01:03:21,260
Het was Josephine die je op geen enkele manier heeft geholpen
zeggen?

1287
01:03:22,520 --> 01:03:27,210
Waarvoor? Omdat ze daar bang voor was
het kan zijn dat u allebei uw nakomelingen heeft

1288
01:03:27,220 --> 01:03:29,940
afgewezen door je familie, toch?

1289
01:03:30,580 --> 01:03:31,580
Hij had gelijk.

1290
01:03:32,980 --> 01:03:35,670
Mijn vader stierf verstoten, mijn moeder...

1291
01:03:35,680 --> 01:03:37,100
Ah, nou, als moeder, dat wilde ze niet.

1292
01:03:38,120 --> 01:03:39,480
Het was zeker beter, hè?

1293
01:03:40,520 --> 01:03:42,380
Laat Josephine aan haar lot over.

1294
01:03:43,040 --> 01:03:46,040
Geen vader voor Elsa en geen opa voor
Lucas.

1295
01:03:46,560 --> 01:03:47,740
Het ontbrak hen nooit aan iets.

1296
01:03:48,860 --> 01:03:50,060
Je stond altijd voor ze klaar.

1297
01:03:51,420 --> 01:03:54,600
Zuiver mij uit je geweten, dat doe ik niet
Ik ben je biechtvader niet.

1298
01:03:56,900 --> 01:04:01,700
Dat was dus het geval toen Josephine stierf
Je vriendje is ver weg, hij vertelde je...

1299
01:04:03,360 --> 01:04:05,740
Nu is het tijd om het verhaal te vertellen
waarheid voor iedereen.

1300
01:04:06,360 --> 01:04:06,990
Is dat het?

1301
01:04:07,000 --> 01:04:09,240
Hoe dan ook, ze zijn allemaal dood
te laat.

1302
01:04:09,800 --> 01:04:12,500
Ja, maar ze leven nog, je vriend ook
ver.

1303
01:04:13,400 --> 01:04:16,080
Hij heeft een goede invloed, dat, dat
kinderverhaal.

1304
01:04:16,520 --> 01:04:18,190
Wat heeft hij je verteld?

1305
01:04:18,200 --> 01:04:20,440
Ik zal absoluut teder zijn
jij, tegen je moeder.

1306
01:04:20,980 --> 01:04:23,150
Je vertrekt als de moeder niet wil,
anders...

1307
01:04:23,160 --> 01:04:24,430
Anders wat?

1308
01:04:24,440 --> 01:04:26,360
Heeft hij haar alles verteld?

1309
01:04:26,880 --> 01:04:30,120
En het komt voort uit de theorie, maar dat is het ook
banca, alleen een gevecht dat instort.

1310
01:04:31,040 --> 01:04:33,310
Want wat hebben we aan de ene kant?

1311
01:04:33,320 --> 01:04:37,190
We hebben het zoontje van zijn moeder, die niet wil
vertel hem de waarheid, omdat

1312
01:04:37,200 --> 01:04:38,180
dat hij zenuwen heeft.

1313
01:04:39,220 --> 01:04:41,950
En aan de andere kant hebben we de vriend en de
'gans, en hij begint

1314
01:04:41,960 --> 01:04:43,920
om het beu te zijn, omdat hij investeerde
het geld.

1315
01:04:45,640 --> 01:04:48,490
Dus ik weet het niet, daar zit een invalshoek in
gaat omhoog, gaat omhoog, gaat omhoog

1316
01:04:48,500 --> 01:04:52,420
in de bochten, en dan, uit, het slechte
gebaar is snel.

1317
01:04:53,340 --> 01:04:54,580
En geef mij niet de controle.

1318
01:04:55,400 --> 01:04:57,340
Ik ben geen BDSM, ik heb er geen bij me.

1319
01:04:58,620 --> 01:04:59,660
En de gans was mijn beste vriend.

1320
01:05:01,100 --> 01:05:01,980
Ik zou hem nooit hebben vermoord.

1321
01:05:02,780 --> 01:05:07,580
Nooit. Daarna, ik weet het, zul je het me vertellen:
maar

1322
01:05:07,600 --> 01:05:10,470
dat was ook de beste vriend van
Benure, is dat het?

1323
01:05:10,480 --> 01:05:13,260
Maar hou op, liefje, je gaat naar mij toe
huilen.

1324
01:05:23,940 --> 01:05:26,160
Hallo, jouw donin!

1325
01:05:26,640 --> 01:05:28,960
49-3 dagen, 49-3 altijd.

1326
01:05:32,020 --> 01:05:34,020
Hallo gollets-meisjes en nobinaires.

1327
01:05:36,260 --> 01:05:41,060
...Ho,

1328
01:05:44,760 --> 01:05:46,160
Het verhogen van die spot, het doodt niet.

1329
01:05:47,320 --> 01:05:48,240
Je shockeert mij daar.

1330
01:05:48,560 --> 01:05:50,020
Mij ​​? Echt niet.

1331
01:05:50,520 --> 01:05:53,790
Ik verzeker je, voordat ik de ploeg zet
vóór de mooie ging ik ook altijd mee

1332
01:05:53,800 --> 01:05:57,230
snel. Eens passeerde ik niet ver van de
blunder, en ik zei tegen mezelf

1333
01:05:57,240 --> 01:05:58,260
nooit meer.

1334
01:05:58,800 --> 01:06:03,600
... In de tussentijd zie ik je niet vaak
demonstratie tegen de

1335
01:06:03,720 --> 01:06:08,440
politiebureaus. Misschien is het omdat
dat ik onderzoek, en het onderzoek vordert.

1336
01:06:09,380 --> 01:06:12,400
Stel je voor dat jouw hypothese dat zou kunnen
matchen met DNA-resultaten.

1337
01:06:13,020 --> 01:06:14,210
Mijn hypothese?

1338
01:06:14,220 --> 01:06:17,990
Het is per salaris, maar daar hebben we genoeg voor
bevestig dat op het kruis van Ugnotte,

1339
01:06:18,000 --> 01:06:19,040
Het is het DNA van een vrouw.

1340
01:06:19,420 --> 01:06:20,960
Ah!

1341
01:06:24,100 --> 01:06:26,990
Ik heb nieuws over telefoontjes
naar de groupie van de koningin

1342
01:06:27,000 --> 01:06:28,200
Engeland. ...

1343
01:06:29,920 --> 01:06:31,400
Hop! Er verschijnt een lijst.

1344
01:06:31,740 --> 01:06:34,270
Wat vraagt ​​de protestantse gemeenschap?

1345
01:06:34,280 --> 01:06:37,250
Ik ga het aan een peetvader vragen:
en...

1346
01:06:37,260 --> 01:06:38,560
Ben je helemaal ziek?

1347
01:06:38,920 --> 01:06:42,430
Vooral niet, want als de vrouw
mysterieus het is het geschil, wat is

1348
01:06:42,440 --> 01:06:43,060
wat gaan ze doen?

1349
01:06:43,460 --> 01:06:45,180
Ze zullen het beschermen en bedekken.

1350
01:06:46,260 --> 01:06:48,890
... Maar wat is zijn lijst?

1351
01:06:48,900 --> 01:06:49,800
Ach, je hebt niets.

1352
01:06:51,100 --> 01:06:51,680
Ach, ja, ja.

1353
01:06:54,360 --> 01:06:55,260
... ...

1354
01:06:57,220 --> 01:06:58,260
Heren van Bernac.

1355
01:07:00,740 --> 01:07:03,280
...Er is een heer uit Amerika die m
' gebeld.

1356
01:07:04,120 --> 01:07:08,920
Hij vertelt me ​​dat, weet je, en stelt voor dat de
Stadions, zo heten ze

1357
01:07:08,960 --> 01:07:09,510
van mijn zoon.

1358
01:07:10,100 --> 01:07:14,040
Ja. Dit is de plaats van zijn eerste exploits.

1359
01:07:15,420 --> 01:07:16,900
Uiteraard doen wij dit niet zonder uw
overeenkomst.

1360
01:07:19,160 --> 01:07:21,640
...Je snapt het.

1361
01:07:22,220 --> 01:07:24,000
BEDANKT. ...

1362
01:07:32,380 --> 01:07:33,100
Ze komt.

1363
01:07:34,960 --> 01:07:35,840
Ach... Kom op.

1364
01:07:39,040 --> 01:07:41,060
... Halleluja, sieraden.

1365
01:07:42,420 --> 01:07:44,300
...Overdrijf het niet, kapitein, nee
meer.

1366
01:07:45,680 --> 01:07:48,290
...Was het zo dringend?

1367
01:07:48,300 --> 01:07:50,210
Had je mij in de tempel kunnen opzoeken?

1368
01:07:50,220 --> 01:07:52,840
Ja, maar dat is alleen het noodgeval
rekening.

1369
01:07:52,900 --> 01:07:54,500
In Ouatels, zoals we zouden zeggen, in Tonclounais.

1370
01:07:55,340 --> 01:07:57,280
Als je wilt, hier is het.

1371
01:07:58,400 --> 01:07:59,680
...Eigenlijk zou ik je graag een willen laten zien
ding.

1372
01:08:00,760 --> 01:08:01,840
Dat is een lijst.

1373
01:08:02,560 --> 01:08:05,010
Dit zijn mensen die allemaal hebben gebeld,
meneer, en de Oise.

1374
01:08:05,020 --> 01:08:06,260
Ik zal uitzoeken of je ze kent.

1375
01:08:10,320 --> 01:08:15,120
...O,

1376
01:08:15,820 --> 01:08:16,580
nou ja, ik ken ze.

1377
01:08:17,460 --> 01:08:18,160
O ja.

1378
01:08:19,500 --> 01:08:21,220
Zij zijn de toegewijden van de tempel.

1379
01:08:23,520 --> 01:08:25,680
En waarom zouden ze deze meneer hebben gebeld?
?

1380
01:08:26,120 --> 01:08:27,850
Ach ja, waarom?

1381
01:08:27,860 --> 01:08:29,530
Waarom zouden ze hem gebeld hebben?

1382
01:08:29,540 --> 01:08:30,090
Het is raar.

1383
01:08:30,820 --> 01:08:35,110
...En weet je wat, wat er nog is
vreemder?

1384
01:08:35,120 --> 01:08:39,610
Het is omdat er maar één persoon is die dat heeft
genaamd monsieur en de Oise met

1385
01:08:39,620 --> 01:08:42,620
de telefoons van al deze mensen.

1386
01:08:43,400 --> 01:08:46,960
...En weet je wie het is?

1387
01:08:48,940 --> 01:08:53,740
Ik weet het niet, maar wie is het, afgezien van jou?
anderen die dit allemaal wisten

1388
01:08:54,000 --> 01:08:56,460
mensen op die lijst.

1389
01:08:56,800 --> 01:08:59,060
Nou, ik weet het niet, ik weet het niet.

1390
01:09:00,280 --> 01:09:01,560
Nou ja, hun familie, denk ik.

1391
01:09:03,040 --> 01:09:05,830
Hun familie, maar ja!

1392
01:09:05,840 --> 01:09:07,320
En je bent stom, waarom je het aan mij gaf
zei.

1393
01:09:07,420 --> 01:09:10,240
Sorry, echt waar. Het is ons ontgaan.

1394
01:09:10,600 --> 01:09:12,660
BEDANKT. Bovendien zul je daarover praten.

1395
01:09:13,060 --> 01:09:16,300
Het geschil wordt niet beschouwd als
een schat.

1396
01:09:16,720 --> 01:09:18,810
Ook hoofd van de familie?

1397
01:09:18,820 --> 01:09:23,020
...Ik zie heel goed waar je heen wilt
kom.

1398
01:09:24,180 --> 01:09:28,060
U gelooft dat alle protestanten dat zijn
zoals de maffia of als een sekte?

1399
01:09:28,660 --> 01:09:30,990
... Iets !

1400
01:09:31,000 --> 01:09:32,750
Dat is niet wat ik zei!

1401
01:09:32,760 --> 01:09:35,550
Ik zei: doet het geschil, zij
ken je al deze mensen?

1402
01:09:35,560 --> 01:09:36,430
Ja of nee?

1403
01:09:36,440 --> 01:09:37,910
Waarom vraag je het hem niet?

1404
01:09:37,920 --> 01:09:40,480
Waarom beantwoord je mijn vragen niet?

1405
01:09:42,960 --> 01:09:47,760
Luister... Al deze mensen zijn van ons
Donateurs, onze liefste

1406
01:09:47,840 --> 01:09:51,780
donateurs voor onze jaarlijkse verkoop van
liefdadigheid.

1407
01:09:52,520 --> 01:09:54,380
Daarom zien wij ze.

1408
01:09:54,620 --> 01:09:55,830
Vertel ons eens: wie is het?

1409
01:09:55,840 --> 01:09:56,850
Ben jij het en het geschil?

1410
01:09:56,860 --> 01:09:59,100
Ja. Alba vergezelt mij.

1411
01:10:00,560 --> 01:10:02,060
Zijn steun is krachtig.

1412
01:10:02,580 --> 01:10:04,560
En ze wordt zeer gerespecteerd.

1413
01:10:05,080 --> 01:10:08,300
Ah! Dat, dat, stop met dat te zeggen!

1414
01:10:08,940 --> 01:10:13,030
En dan, wanneer ze je graag vergezelt
dat, betwist het, doet het soms

1415
01:10:13,040 --> 01:10:16,660
doet dingen die een beetje raar, grappig zijn,
individuen?

1416
01:10:17,100 --> 01:10:18,610
Individuen? Nou ja, ik weet het niet.

1417
01:10:18,620 --> 01:10:22,540
Ik vroeg er elke 5 minuten om
bijvoorbeeld om te plassen of te bellen.

1418
01:10:23,000 --> 01:10:24,790
Ah! Dit soort dingen!

1419
01:10:24,800 --> 01:10:27,180
Nou ja, natuurlijk, soms gebeurt het, hè.

1420
01:10:29,500 --> 01:10:32,620
Vooral als er van die verdomde telefoons zijn
die gelost zijn.

1421
01:10:32,740 --> 01:10:34,940
Ah! Zijn telefoon is vaak leeg.

1422
01:10:35,460 --> 01:10:37,400
Maar het is mij gelukt om te lossen hoeveel
keer?

1423
01:10:37,880 --> 01:10:39,870
10, 20, 30, 40 keer?

1424
01:10:39,880 --> 01:10:42,820
Ja, eindelijk... Oh, kijk, ik weet het niet meer.

1425
01:10:43,560 --> 01:10:44,880
Ik weet meer, ik weet meer.

1426
01:10:46,580 --> 01:10:50,030
Ik weet niet waar je wilt
Ik kom hier echt niet toe, kapitein, maar ik denk

1427
01:10:50,040 --> 01:10:53,400
eerlijk gezegd ben je op de verkeerde weg
voor ons dierbare geschil.

1428
01:10:53,440 --> 01:10:56,490
Ja, nou, je lieve wedstrijden, zoals jij
zeg je, ze is niet op zichzelf samengesteld,

1429
01:10:56,500 --> 01:11:00,460
he. De medeplichtige, de mascanoniem-wreker.

1430
01:11:01,300 --> 01:11:03,860
Pas dus op voor hem, want hij
een heer wordt betrapt op het podium.

1431
01:11:04,100 --> 01:11:08,150
Het zou zonde zijn als hij terug zou gaan naar een
klein wezen zoals jij, ja, met franjes.

1432
01:11:08,160 --> 01:11:10,280
O mijn God!

1433
01:11:13,540 --> 01:11:18,340
... Consuelot

1434
01:11:30,940 --> 01:11:34,780
? Consuelot?

1435
01:11:35,660 --> 01:11:39,860
Ah! Hallo Consuelot, ik ben naar je toe gekomen
aanwezig.

1436
01:11:40,360 --> 01:11:41,860
Maar hoe zit het met uyance?

1437
01:11:42,940 --> 01:11:44,640
Je zoon maakte een gebaar dat mij raakte.

1438
01:11:45,000 --> 01:11:46,790
Maar het is niet zo gelukkig als ik denk
'Het brengt mij waar jij bent

1439
01:11:46,800 --> 01:11:50,950
geopend. Je kunt het je nog steeds niet voorstellen
dat ik...

1440
01:11:50,960 --> 01:11:53,140
Eindelijk ken je mij al heel lang.

1441
01:11:53,360 --> 01:11:55,900
U hebt Rusland nooit gesteund
Loïs.

1442
01:11:56,340 --> 01:12:00,270
Nooit. Katholieke mensen, zonen van
'immigranten Spanjaarden zonder geld, dat wij

1443
01:12:00,280 --> 01:12:02,820
bracht een waarheidsvijand omdat hij
bracht een bezuiniging op de stad.

1444
01:12:03,300 --> 01:12:04,610
Het was dicht bij de pleinen, nietwaar?

1445
01:12:04,620 --> 01:12:06,440
Ik toonde geen jaloezie.

1446
01:12:06,460 --> 01:12:08,110
Ik wilde gewoon niet dat hij...

1447
01:12:08,120 --> 01:12:09,800
Neem de leiding over minstens één bedrijf.

1448
01:12:10,020 --> 01:12:11,570
Jouw bedrijf?

1449
01:12:11,580 --> 01:12:12,860
Maar jij bent niet eens de leider.

1450
01:12:13,560 --> 01:12:18,120
Dus we hadden een manier nodig om dat te doen
nog steeds de controle behouden.

1451
01:12:18,380 --> 01:12:23,180
Consuelot, ik... Voor jou, het leven
binnenlands,

1452
01:12:23,500 --> 01:12:24,600
voor mij is dat die verdomde hond.

1453
01:12:26,480 --> 01:12:29,220
Ja, maar neem me niet kwalijk, ik bedoelde jou niet
verstoren.

1454
01:12:29,360 --> 01:12:30,100
Ik ben teleurgesteld.

1455
01:12:30,540 --> 01:12:31,180
Voor Elois.

1456
01:12:36,300 --> 01:12:38,500
Dus we gaan het huis doorzoeken.
Gravin.

1457
01:12:38,840 --> 01:12:40,490
Daar, jullie hebben zo'n haast als vrienden, het zal alleen maar...

1458
01:12:40,500 --> 01:12:41,390
Ik ben een gravin.

1459
01:12:41,400 --> 01:12:42,140
Dit moet je niet doen.

1460
01:12:42,440 --> 01:12:42,990
Ach ja, daar willen we.

1461
01:12:43,140 --> 01:12:43,690
Ik kom.

1462
01:12:45,820 --> 01:12:46,460
Jou!

1463
01:12:48,840 --> 01:12:50,320
Welkom, moeder, de hertogin.

1464
01:12:51,340 --> 01:12:53,200
Als ik hertogin ben, dan ben jij dat
commandant.

1465
01:12:53,960 --> 01:12:55,230
Je wachtte op mij, waarom?

1466
01:12:55,240 --> 01:12:56,900
Nou ja, een echt dub-ding.

1467
01:12:57,220 --> 01:12:59,780
Opnieuw ? Nou ja, maar gepocheerd, meneer
Anselme, deze keer.

1468
01:13:00,040 --> 01:13:00,790
Bij jou thuis?

1469
01:13:00,800 --> 01:13:01,790
Maar volgens welk recht?

1470
01:13:01,800 --> 01:13:02,720
Ik bel mijn advocaat.

1471
01:13:03,040 --> 01:13:06,950
Stront. Je houdt van dat woord, advocaat,
hè?

1472
01:13:06,960 --> 01:13:10,500
Zou je niet liever iets grappigers hebben, zoals
concupiscent, verrijkt.

1473
01:13:10,700 --> 01:13:11,740
Je hebt gewoon een passende medische keuring.

1474
01:13:12,540 --> 01:13:16,260
Nou, ga je gang, bel je advocaat, jij
weet wat je zal vertellen.

1475
01:13:16,680 --> 01:13:18,870
Het zal u in feite vertellen wanneer die er zijn
vermoedens, wij hebben het recht

1476
01:13:18,880 --> 01:13:21,140
zoeken. Zelfs met een gravin.

1477
01:13:21,820 --> 01:13:23,940
Jongens, meisjes, niet-binaire mensen,
Kom op, laten we gaan.

1478
01:13:24,160 --> 01:13:24,840
Tien wensen.

1479
01:13:28,360 --> 01:13:32,200
Via gegaan. Knuffel daar, overal.

1480
01:13:44,440 --> 01:13:46,480
Dus, heb je iets gevonden?

1481
01:13:46,980 --> 01:13:48,320
Een achterlijk, de bibliotheek.

1482
01:13:48,460 --> 01:13:50,020
Ik weet zeker dat ze dingen aan het planten is,
meisje.

1483
01:13:53,880 --> 01:13:55,750
Waarom geef je mij altijd de schuld?

1484
01:13:55,760 --> 01:13:57,580
Nou, ik weet het niet, een klassenreflex.

1485
01:13:58,080 --> 01:14:01,630
Nee, dan ben je op bezoek geweest
Protestanten, waarin?

1486
01:14:01,640 --> 01:14:03,480
U wordt überhaupt vanaf hun telefoon bediend,
daar.

1487
01:14:03,980 --> 01:14:05,530
Maar wat is dit nieuwe?

1488
01:14:05,540 --> 01:14:06,970
Goed nieuws?

1489
01:14:06,980 --> 01:14:11,030
Je hebt al deze mensen daar niet gezien,
op de lijst, toen jij dat was

1490
01:14:11,040 --> 01:14:13,330
zoek naar geld met je pas
-torentje, mama John?

1491
01:14:13,340 --> 01:14:17,040
Natuurlijk heb ik nooit gevraagd om het te gebruiken
hun telefoon om trouwens te solliciteren.

1492
01:14:18,520 --> 01:14:21,850
Ik weet het niet, maar wie het zou kunnen zijn
goed?

1493
01:14:21,860 --> 01:14:23,300
Ach, misschien Mr.

1494
01:14:23,420 --> 01:14:26,040
Heloot. En waarom zou ik hem gebeld hebben?

1495
01:14:27,500 --> 01:14:28,180
Ik weet het niet, ik.

1496
01:14:28,440 --> 01:14:30,010
Zei je dat je gechanteerd werd?

1497
01:14:30,020 --> 01:14:31,930
En toch verwijs je mij door
chantage!

1498
01:14:31,940 --> 01:14:33,540
Nou, dat weet ik niet, daarom zijn we dat
daar.

1499
01:14:34,180 --> 01:14:35,020
Denk twee minuten na.

1500
01:14:35,100 --> 01:14:38,550
Denk je dat ik een bestand heb met de titel:
stevige chantage?

1501
01:14:38,560 --> 01:14:41,480
Nou nee. Maar ik geloof dat je een
theorie.

1502
01:14:42,240 --> 01:14:47,040
De theorie zou een cateau zijn
zing een protestant, en mijn zout

1503
01:14:47,380 --> 01:14:49,540
van het leven wordt het heel klein, klein.

1504
01:14:49,920 --> 01:14:52,620
In eerste instantie geloof je het helemaal niet,
dit verhaal van religieuze conflicten.

1505
01:14:52,840 --> 01:14:53,980
Daar geloof je het te veel.

1506
01:14:54,320 --> 01:14:57,310
Voor u is dit het voordeel dat er actie wordt ondernomen, omdat
wij geloven niet alles

1507
01:14:57,320 --> 01:15:00,580
wij geloven. We veranderen ons leven als onze hoeden.

1508
01:15:05,180 --> 01:15:09,060
Gaan. Parf. Wees voorzichtig, het is kostbaar.

1509
01:15:10,040 --> 01:15:12,070
Is het kostbaarder dan een leven?

1510
01:15:12,080 --> 01:15:14,270
Of het is waardevoller dan wat erin zit
jouw computer?

1511
01:15:14,280 --> 01:15:16,070
Wat zoek je precies?

1512
01:15:16,080 --> 01:15:18,420
Nou, als ik het vind, zal ik het je vertellen
zou zeggen behoorlijk groot.

1513
01:15:19,280 --> 01:15:20,860
Ik zei al dat het kostbaar was.

1514
01:15:21,520 --> 01:15:23,770
Ah, mis het, het is kostbaar, het is kostbaar,
Het is kostbaar!

1515
01:15:23,780 --> 01:15:24,900
Het is oké, mijn vriend, betwist het met mij.

1516
01:15:25,780 --> 01:15:27,160
Kostbaar, het is mysterieus.

1517
01:15:27,700 --> 01:15:28,660
Daar zit mysterie in.

1518
01:15:29,440 --> 01:15:31,760
Wat is het mysterie?

1519
01:15:32,940 --> 01:15:33,660
Ach, mysterie.

1520
01:15:38,620 --> 01:15:40,720
Is dat het?

1521
01:15:41,140 --> 01:15:43,660
Is dat de reden van de chantage?

1522
01:15:44,880 --> 01:15:47,120
Hoe lang weet je al dat je hier bent?
Lucas' grootmoeder.

1523
01:15:47,760 --> 01:15:48,250
Dan zoals dhr.

1524
01:15:48,260 --> 01:15:49,840
Halloi, heb je het verteld?

1525
01:15:50,180 --> 01:15:52,020
Hallo, had je dat gedacht...

1526
01:15:52,660 --> 01:15:57,000
als ik katholieke afkomst had, alles
zou worden opgelost?

1527
01:15:58,140 --> 01:15:59,730
Heb je er al met je zoon over gesproken?

1528
01:15:59,740 --> 01:16:00,380
Ik had geen tijd.

1529
01:16:01,760 --> 01:16:03,280
Héloi kwam me opzoeken de dag voordat hij stierf.

1530
01:16:03,680 --> 01:16:05,600
En eerlijk gezegd wacht ik tot mijn zoon het mij vertelt
spreekt zelf.

1531
01:16:09,680 --> 01:16:12,300
Dus... je hebt niemand hierover verteld.

1532
01:16:12,760 --> 01:16:14,240
Dit betekent dat als dhr.

1533
01:16:14,420 --> 01:16:19,220
Héloi vertelde hem dat verhaal, allemaal
de wereld, dan het beeld, mijn grote

1534
01:16:19,580 --> 01:16:21,880
Priesteres van Matigheid!

1535
01:16:22,720 --> 01:16:24,620
Hallo, kat!

1536
01:16:25,020 --> 01:16:26,250
Bedreig je ons?

1537
01:16:26,260 --> 01:16:27,540
Hij bedreigde mij, ja.

1538
01:16:28,200 --> 01:16:29,080
Maar ik gaf niet toe.

1539
01:16:29,420 --> 01:16:29,970
Het is goed.

1540
01:16:31,180 --> 01:16:35,620
Ik zou niet uw advocaat willen zijn, omdat...
hij gaat schijten...

1541
01:16:35,880 --> 01:16:37,720
om je onschuld te bewijzen.

1542
01:16:58,540 --> 01:17:00,840
Wat is er aan de hand?

1543
01:17:01,560 --> 01:17:03,870
Oh ! Nou, hallo, alles!

1544
01:17:03,880 --> 01:17:05,020
Ze is je moeder, toch?

1545
01:17:05,220 --> 01:17:06,620
Ze vermoedt moord.

1546
01:17:07,260 --> 01:17:08,620
Die van je vriend, Lloy.

1547
01:17:09,160 --> 01:17:10,800
Nou, dat is belachelijk, mam.

1548
01:17:11,040 --> 01:17:13,080
Stil. Raak hier niet bij betrokken.

1549
01:17:14,460 --> 01:17:16,680
Fonds onder de zin van jou, François, maar
vooral in Béran.

1550
01:17:16,780 --> 01:17:18,270
Jij bent het daar, die in Béran is.

1551
01:17:18,280 --> 01:17:19,860
Vertel je zoon dat je alles weet.

1552
01:17:21,600 --> 01:17:21,910
Ik weet het niet.

1553
01:17:21,920 --> 01:17:24,250
Wat ? Alles over wat?

1554
01:17:24,260 --> 01:17:25,140
Nou ja, alles over alles.

1555
01:17:25,480 --> 01:17:28,960
Op allemaal Joséphine, allemaal Elsa, allemaal Chou
Lucas ook.

1556
01:17:29,820 --> 01:17:31,320
Meneer Hélois, gooi alles weg.

1557
01:17:31,520 --> 01:17:32,980
Ah ja, het is waar, mijn geschil.

1558
01:17:37,880 --> 01:17:39,960
Maar wist je dat?

1559
01:17:42,740 --> 01:17:46,970
Hélois, stel je voor dat het bewijs is dat ik
'Als katholieke afkomst voldoende was geweest

1560
01:17:46,980 --> 01:17:50,540
zodat ik het met je eens ben
zogenaamde herstructurering.

1561
01:17:51,980 --> 01:17:53,680
Onder bedreiging weet ik het nooit.

1562
01:17:55,100 --> 01:17:59,900
Nooit. En daarna?

1563
01:18:01,140 --> 01:18:03,470
Nee, maar je hebt hem nog steeds niet vermoord
Laat hem zwijgen, woord!

1564
01:18:03,480 --> 01:18:05,170
Heb je dat niet gedaan?

1565
01:18:05,180 --> 01:18:07,300
Eh, nee. Geen leraar.

1566
01:18:08,000 --> 01:18:08,780
In ieder geval niet.

1567
01:18:08,860 --> 01:18:10,040
Dit is degene die hij heeft vermoord.

1568
01:18:10,900 --> 01:18:14,040
Hij deed het met iemand, een beetje
medeplichtige die naar buiten komt.

1569
01:18:15,500 --> 01:18:16,660
Meneer Encelle misschien.

1570
01:18:17,180 --> 01:18:18,920
Eh? Mam, daag het uit.

1571
01:18:19,940 --> 01:18:21,640
Maar zeg iets!

1572
01:18:23,220 --> 01:18:25,050
Wat is het punt?

1573
01:18:25,060 --> 01:18:27,680
Als je zelfs maar gelooft dat wij daartoe in staat zijn
een moordenaar.

1574
01:18:31,260 --> 01:18:32,460
Hélois was mijn beste vriend.

1575
01:18:34,380 --> 01:18:37,440
En nooit, Joséphine, je hebt ze altijd
afgewezen.

1576
01:18:37,960 --> 01:18:39,640
Je dochter weet niet dat je haar vader bent.

1577
01:18:40,480 --> 01:18:42,440
Denk je dat je beter bent dan ik?

1578
01:18:43,040 --> 01:18:44,980
Nou ja, sfeer.

1579
01:18:46,540 --> 01:18:48,860
Je bent goed voor de voogdij, daar,
mijn geschil.

1580
01:18:49,180 --> 01:18:51,440
Je bent een dwaas, ik ga je arresteren
onschuldig.

1581
01:18:52,540 --> 01:18:54,820
Dit is het enige dat ik heb, ik heb mezelf in mijn leven gestopt
leest ook.

1582
01:18:55,360 --> 01:18:58,860
Kom op. Zeg, ja, alsjeblieft!

1583
01:19:53,920 --> 01:19:55,880
Ik weet niet of het mijn moeder was die heeft vermoord
Lloyd.

1584
01:19:57,720 --> 01:19:59,750
Misschien had ze het kunnen doen omdat
dat ze bang was dat hij dat zou doen

1585
01:19:59,760 --> 01:20:01,420
onthult een geheim dat ons allemaal aangaat.

1586
01:20:05,120 --> 01:20:07,820
Joséphine, Lloy en ik hebben een
pact.

1587
01:20:08,420 --> 01:20:09,820
Maar we kunnen niet in stilte leven.

1588
01:20:10,040 --> 01:20:11,460
Dus vandaag ga ik het je vertellen
waarheid.

1589
01:20:13,780 --> 01:20:14,920
Ik ben de vader van de Lzams.

1590
01:20:18,200 --> 01:20:18,750
En ik ben de vader van Lzams.

1591
01:20:18,760 --> 01:20:20,260
En mijn dochter...

1592
01:20:22,000 --> 01:20:22,980
Neem me niet kwalijk.

1593
01:20:30,660 --> 01:20:34,030
Ah! Mevrouw betwist het!

1594
01:20:34,040 --> 01:20:35,140
Als je wilt.

1595
01:20:36,900 --> 01:20:38,940
Heel aardig. BEDANKT.

1596
01:20:40,040 --> 01:20:41,020
Zeg, ja, alsjeblieft.

1597
01:20:42,220 --> 01:20:44,020
Maak plaats voor mevrouw Contest.

1598
01:20:44,760 --> 01:20:47,730
Wij voerden een kleine uit
wederopbouw tussen ons.

1599
01:20:47,740 --> 01:20:52,400
Dus. Nogmaals, mevrouw de Biennac.

1600
01:20:53,500 --> 01:20:56,780
U bent niet verplicht om uzelf daartoe te lenen
deze zogenaamde reconstructie.

1601
01:20:57,320 --> 01:20:59,460
Het heeft geen juridische waarde.

1602
01:20:59,600 --> 01:21:00,970
Wie weet werd er gezegd dat we een
?

1603
01:21:00,980 --> 01:21:01,170
Ik niet?

1604
01:21:01,180 --> 01:21:01,860
Laat mij zijn.

1605
01:21:02,240 --> 01:21:04,080
Ik ben gebonden aan mijn instemming met deze poppenkast.

1606
01:21:04,280 --> 01:21:06,380
Dus. Ik ben van jou, kapitein.

1607
01:21:06,640 --> 01:21:07,900
Heel aardig. Laten we gaan.

1608
01:21:08,680 --> 01:21:10,320
Er gebeurt van alles...

1609
01:21:10,760 --> 01:21:11,860
op deze plek.

1610
01:21:14,720 --> 01:21:18,200
Het begint... op een mooie middag
maanlicht.

1611
01:21:18,460 --> 01:21:21,600
U heeft een afspraak gemaakt met meneer.
Helois.

1612
01:21:22,200 --> 01:21:24,440
Je hebt afgesproken hem hier te ontmoeten,

1613
01:21:25,480 --> 01:21:28,420
precies, aan de voet van het Kruis van de
Heilige Maria.

1614
01:21:28,600 --> 01:21:29,990
Puur speculatie!

1615
01:21:30,000 --> 01:21:31,540
Oké, wat verder weg daar.

1616
01:21:31,660 --> 01:21:32,870
We zijn niet op de bijeenkomst, oké?

1617
01:21:32,880 --> 01:21:34,260
Je hebt mijn therapeut niet alle vijf
minuten.

1618
01:21:34,580 --> 01:21:36,840
Ik heb mijn tekst geleerd en zo, vertel het mij
de draad kwijt.

1619
01:21:37,340 --> 01:21:41,750
Ik begin opnieuw. Dus, goede Sint Helois,
je hebt het recht.

1620
01:21:41,760 --> 01:21:43,540
Hij lacht, banaan.

1621
01:21:43,960 --> 01:21:45,170
Hij is blij, waarom?

1622
01:21:45,180 --> 01:21:48,000
Omdat hij ervan overtuigd is dat jij d
oké.

1623
01:21:48,620 --> 01:21:52,320
Je zult accepteren dat hij je herstructureert
familie doos.

1624
01:21:52,520 --> 01:21:55,320
En hij komt ook graag binnen
familie van de twee barnacs.

1625
01:21:55,360 --> 01:21:58,540
Ja, hij wordt de oom van je kleintje
meisje.

1626
01:21:58,880 --> 01:22:02,180
Dan rent hij glimlachend naar je toe
open armen.

1627
01:22:02,540 --> 01:22:03,860
En hij wacht op haar kus.

1628
01:22:04,160 --> 01:22:06,640
Zoals toen hij klein was, toen jij
zijn tussendoortje gemaakt.

1629
01:22:07,120 --> 01:22:07,940
We hadden het met uw zoon over de voet.

1630
01:22:08,260 --> 01:22:09,390
Weet je het nog of niet?

1631
01:22:09,400 --> 01:22:10,640
Daar is hij, hij komt naar voren.

1632
01:22:11,140 --> 01:22:14,980
Maar ! De dappere, vindingrijke en seculiere van jou
familie.

1633
01:22:15,760 --> 01:22:20,020
Gooi de voorouderlijke dolk naar s
op hem instorten.

1634
01:22:21,200 --> 01:22:22,420
Bij het dubbelspel zijn er geen accessoires.

1635
01:22:23,020 --> 01:22:27,820
Dus jij die in een vorig leven,
je was een geweldige actrice.

1636
01:22:28,000 --> 01:22:29,760
Je bent aan het improviseren, mijn God, geen dolk.

1637
01:22:29,880 --> 01:22:30,980
Hier, een steen.

1638
01:22:31,620 --> 01:22:33,840
Ik ga het gebruiken om haar te verslaan,
hond.

1639
01:22:34,160 --> 01:22:35,200
De schurftige hond.

1640
01:22:35,600 --> 01:22:37,090
En bam!

1641
01:22:37,100 --> 01:22:38,360
Hij valt op zijn knieën.

1642
01:22:38,800 --> 01:22:40,480
Hij begrijpt niet wat er met hem gebeurt.

1643
01:22:40,860 --> 01:22:41,750
En maaltijden!

1644
01:22:41,760 --> 01:22:42,380
Het tweede schot.

1645
01:22:42,860 --> 01:22:45,300
Fataal en moorddadig stort hij in.

1646
01:22:45,440 --> 01:22:47,040
Nee, zonder dat je het hebt afgescheurd.

1647
01:22:47,340 --> 01:22:52,140
Uw prachtige hugenotenkruis, dat
houdt diep vast

1648
01:22:52,180 --> 01:22:52,980
vanaf zijn brug.

1649
01:22:53,940 --> 01:22:56,440
Dat is het, eindelijk, grof shit, zo is het
dat ik weet hoe ik moet slagen, denk ik.

1650
01:22:56,800 --> 01:22:58,510
Maar bedoel ik zetten of niet?

1651
01:22:58,520 --> 01:22:59,220
Nee, het is controversieel.

1652
01:22:59,520 --> 01:23:01,780
Oké, we gaan een 3D-reconstructie doen.

1653
01:23:02,020 --> 01:23:02,870
Oh mijn!

1654
01:23:02,880 --> 01:23:06,530
Je gaat daar tegen de goede Satelois spelen
armen over elkaar en al die rommel.

1655
01:23:06,540 --> 01:23:10,520
Ga je gang. En mevrouw wedstrijden, dat doe je ook
Madame-wedstrijden spelen.

1656
01:23:10,680 --> 01:23:11,070
Oké?

1657
01:23:11,080 --> 01:23:12,300
Met de oude steen.

1658
01:23:12,400 --> 01:23:13,240
Kom, kom, kom.

1659
01:23:13,820 --> 01:23:18,620
Dus. Jij komt, dat doen wij
einde, want tja...

1660
01:23:19,060 --> 01:23:20,920
En zei tegen Ascali: we gaan weg
typ.

1661
01:23:21,620 --> 01:23:23,100
Ik geef je de steun.

1662
01:23:23,940 --> 01:23:27,960
Hier is. En je nadert de
toekomstig slachtoffer.

1663
01:23:28,160 --> 01:23:29,780
En maak hem flink schoon.

1664
01:23:30,020 --> 01:23:33,400
Wees voorzichtig, de 3 schoten worden geslagen, de
gordijn gaat op.

1665
01:23:34,100 --> 01:23:34,650
De jouwe.

1666
01:23:38,200 --> 01:23:39,300
Ze komt naar voren.

1667
01:23:40,200 --> 01:23:45,000
Wraak, vreet weg, de pijn is groter
sterk

1668
01:23:45,200 --> 01:23:49,220
dan alles. Eindelijk heft ze haar armen op en...

1669
01:23:51,460 --> 01:23:55,640
U ziet duidelijk dat mijn cliënt onbekwaam is
intelligent.

1670
01:23:55,780 --> 01:23:56,520
Het maakt ons niet uit.

1671
01:23:56,880 --> 01:23:58,460
Het is een reconstructie tussen ons.

1672
01:23:59,060 --> 01:24:01,420
Als dat zo was, deed ik alsof dat niet zo was
kan niet.

1673
01:24:01,700 --> 01:24:03,810
Ze haalt de woorden uit mijn mond.

1674
01:24:03,820 --> 01:24:06,920
Ik verzoek dat de bewaker onmiddellijk wordt opgeheven
op zicht.

1675
01:24:07,260 --> 01:24:08,420
Oké, we doen het zo.

1676
01:24:08,920 --> 01:24:12,260
Behalve dat misschien, Madame la Contesse,
ze had een medeplichtige.

1677
01:24:13,000 --> 01:24:15,300
Nou ja. Haar kleine minnaar, Mr.

1678
01:24:15,440 --> 01:24:19,110
Anselm, en misschien is hij degene die het heeft
geholpen om...

1679
01:24:19,120 --> 01:24:20,510
En waarom de papa niet?

1680
01:24:20,520 --> 01:24:21,730
De papa?

1681
01:24:21,740 --> 01:24:23,070
Ken jij de papo?

1682
01:24:23,080 --> 01:24:24,660
Je zult het mij moeten vertellen.

1683
01:24:25,540 --> 01:24:27,760
Nee, ik weet het niet, misschien...

1684
01:24:28,460 --> 01:24:30,840
Als jij het niet bent, is het een aanname.

1685
01:24:31,260 --> 01:24:33,160
Als jij het niet bent, is het misschien iemand anders
vrouw.

1686
01:24:33,500 --> 01:24:34,980
Moge je geliefde beschermen.

1687
01:24:35,420 --> 01:24:36,720
Tik-tik, de kleine horens.

1688
01:24:37,020 --> 01:24:41,820
In ieder geval om op haar hoede te zijn
op het eerste gezicht zul je dat zien

1689
01:24:41,840 --> 01:24:43,360
de officier van justitie zal beslissen.

1690
01:24:43,740 --> 01:24:46,740
Dank u wel, Madame la Contesse, als u dat wilt
ga daarheen.

1691
01:24:47,300 --> 01:24:50,820
Charlotte, mijn liefste, als je mee wilt
Mevrouw gravin.

1692
01:24:56,480 --> 01:24:59,000
Ah, mevrouw Mariette!

1693
01:25:00,040 --> 01:25:02,730
U maakte mij ongerust, Kapitein, dat was zo
belangrijk?

1694
01:25:02,740 --> 01:25:05,030
U zult uw...

1695
01:25:05,040 --> 01:25:06,000
Het is dat hebzuchtige ding, hè.

1696
01:25:06,700 --> 01:25:08,370
Geen tijd?

1697
01:25:08,380 --> 01:25:09,830
Ja, Pole, is dat oké?

1698
01:25:09,840 --> 01:25:10,640
Het is oké, kapitein.

1699
01:25:12,440 --> 01:25:14,000
Je doet wat we eerder zeiden.

1700
01:25:14,240 --> 01:25:15,800
Ja, ik begrijp het.

1701
01:25:16,140 --> 01:25:17,380
Hallo ? Veel plezier.

1702
01:25:19,340 --> 01:25:21,980
Hallo ? Ik wacht op een goede man.

1703
01:25:22,160 --> 01:25:23,020
Ja, het is hier.

1704
01:25:23,460 --> 01:25:25,420
Ik wil graag een kamer reserveren voor
volgende week.

1705
01:25:26,260 --> 01:25:27,660
Wacht, ik heb de kalender nodig.

1706
01:25:28,480 --> 01:25:32,500
Als je er een verwijdert met achteraanzicht
uit de tuin, het is Mr.

1707
01:25:33,120 --> 01:25:34,460
Solana die mij tot u richt.

1708
01:25:34,880 --> 01:25:36,480
Dat is leuk, maar Mr.

1709
01:25:36,620 --> 01:25:38,130
Solana, hij is...

1710
01:25:38,140 --> 01:25:39,390
Wat is je naam?

1711
01:25:39,400 --> 01:25:41,000
Er is geen ruimte, dank je.

1712
01:25:41,080 --> 01:25:41,630
Tot ziens, mevrouw.

1713
01:25:43,460 --> 01:25:45,460
Maar zo praten we niet met mensen
mensen, Kapitein.

1714
01:25:45,680 --> 01:25:47,400
Ik weet het, ik ben onbeleefd, ik kan het niet
'vis.

1715
01:25:50,460 --> 01:25:52,190
Oké, herkende je de stem of zo?
?

1716
01:25:52,200 --> 01:25:54,010
Nou nee. Weet je het zeker?

1717
01:25:54,020 --> 01:25:55,730
Heb je die stem nog nooit gehoord?

1718
01:25:55,740 --> 01:25:57,980
Nergens. Ik ben absoluut geschokt, kapitein.

1719
01:25:59,180 --> 01:26:00,910
Ah, zelfs de wedstrijd!

1720
01:26:00,920 --> 01:26:02,510
O, wat ook alweer?

1721
01:26:02,520 --> 01:26:05,200
Jouw torenpas, het is niet van jou
huis, bijvoorbeeld.

1722
01:26:05,480 --> 01:26:07,280
Absoluut niet, daar heeft ze geen reden voor
zijn.

1723
01:26:07,340 --> 01:26:10,940
Ja, want nu weet ik dat het zo is
niet jij die Mr.

1724
01:26:10,980 --> 01:26:12,340
Helois. Het is niet iets nieuws.

1725
01:26:13,220 --> 01:26:16,730
Het nieuwe is dat we het weten,
nu, wij allebei, wie weet dat hij

1726
01:26:16,740 --> 01:26:17,440
belde dhr.

1727
01:26:17,560 --> 01:26:19,000
Hélois en wie weet heeft hij hem vermoord.

1728
01:26:19,280 --> 01:26:20,390
Ik zie niet waar ik met je over moet praten.

1729
01:26:20,400 --> 01:26:21,560
Je weet het heel goed.

1730
01:26:21,760 --> 01:26:23,900
Je weet het al een tijdje, dat het zo is
is dhr.

1731
01:26:24,100 --> 01:26:25,460
Jeanne, je torenpas.

1732
01:26:25,540 --> 01:26:28,120
Nee, maar niet voor mensen die in de gevangenis zitten
een paar telefoontjes.

1733
01:26:28,360 --> 01:26:29,420
Er is geen bewijs dat zij het is.

1734
01:26:29,740 --> 01:26:31,280
Wie, wie, wie, wie, wie, wat?

1735
01:26:31,860 --> 01:26:34,130
Je zult ook een alibi voor haar vinden
?

1736
01:26:34,140 --> 01:26:37,630
Je gaat me vertellen, ach, maar ik weet het niet,
Er werd mij verteld dat het moord was.

1737
01:26:37,640 --> 01:26:38,360
Maar ik was bij Mr.

1738
01:26:38,620 --> 01:26:39,580
Selme en met M.

1739
01:26:39,700 --> 01:26:42,630
Jeanne. Je doet huishoudelijk werk aan de rechterkant of c
is dat?

1740
01:26:42,640 --> 01:26:45,420
Oh. U heeft geluk, kapitein.

1741
01:26:45,620 --> 01:26:47,560
Wie maakt zich druk om de kar?

1742
01:26:47,920 --> 01:26:49,770
Waarom bescherm je haar?

1743
01:26:49,780 --> 01:26:52,800
Ach ja, want eigenlijk kan het wel
'Een slechte zaak voor mijn slaap.

1744
01:26:53,040 --> 01:26:55,280
Ik wijs u er nog steeds op dat ze het heeft geprobeerd
om je geliefde te vermoorden, hè.

1745
01:26:55,740 --> 01:26:57,640
Mijn geliefde is, zoals je zegt, er niet meer
gevaar.

1746
01:26:57,980 --> 01:26:59,170
Weet je het zeker?

1747
01:26:59,180 --> 01:27:02,450
Want als het blijkt, heeft ze het geprobeerd
dood hem daar in de kas,

1748
01:27:02,460 --> 01:27:04,400
omdat hij zag dat ze Mr.

1749
01:27:04,660 --> 01:27:06,660
Helois. Daar ga je, van het ergste tot het ergste.

1750
01:27:07,420 --> 01:27:09,250
Denk je echt dat ik het verberg?

1751
01:27:09,260 --> 01:27:11,270
Ga je gang, ga je gang!

1752
01:27:11,280 --> 01:27:13,040
Ik ben meer dan een deel van het surpair.

1753
01:27:14,740 --> 01:27:16,210
Nou, het maakt mij niet uit!

1754
01:27:16,220 --> 01:27:18,370
Omdat ik een verwijzing heb om te impregneren
situaties die ik wil.

1755
01:27:18,380 --> 01:27:21,610
Er wordt altijd tegen je geschreeuwd, ik
Ik ben het zat, ik!

1756
01:27:21,620 --> 01:27:22,820
In zout?

1757
01:27:24,060 --> 01:27:26,060
In zout!

1758
01:27:26,360 --> 01:27:27,870
In zout!

1759
01:27:27,880 --> 01:27:29,260
In zout

1760
01:27:31,400 --> 01:27:34,130
! Nou, daar ben je!

1761
01:27:34,140 --> 01:27:35,640
Ik telde het van het Orée-volk.

1762
01:27:35,860 --> 01:27:37,730
We kunnen ze controleren als je wilt?

1763
01:27:37,740 --> 01:27:38,360
Ja, later.

1764
01:27:38,820 --> 01:27:40,110
Waar ga je zo heen?

1765
01:27:40,120 --> 01:27:42,380
Het bos van Saint-Guyot, ik moet het controleren
knippen.

1766
01:27:42,540 --> 01:27:43,300
Nee, zeker niet.

1767
01:27:43,660 --> 01:27:46,390
Ik herinner je eraan dat we je gevonden hebben
bewusteloos, minder dan twee dagen geleden.

1768
01:27:46,400 --> 01:27:48,040
En ik voel me prima.

1769
01:27:48,120 --> 01:27:50,290
Wie is er in deze staat vertrokken?

1770
01:27:50,300 --> 01:27:52,150
Altijd kort!

1771
01:27:52,160 --> 01:27:52,960
Marlowe was erbij.

1772
01:27:53,640 --> 01:27:57,360
Ze denkt dat ik iets voor haar verberg, of...
iemand.

1773
01:27:58,500 --> 01:27:59,500
Maar jij bent het, nee.

1774
01:28:00,580 --> 01:28:03,810
Jij beschermt een vrouw, een andere vrouw dat
ik, toch?

1775
01:28:03,820 --> 01:28:05,280
Nee, nee, ik bescherm niemand.

1776
01:28:05,520 --> 01:28:07,240
Nee, ik kan je dekken.

1777
01:28:07,740 --> 01:28:09,940
Je zag het duidelijk, omdat ik van je hou.

1778
01:28:10,660 --> 01:28:15,460
Maar jij, waarom zij, deze bitterheid,
ook niet

1779
01:28:16,020 --> 01:28:17,240
niet vernederend?

1780
01:28:17,860 --> 01:28:19,160
Maar twee stakingen, je hebt het.

1781
01:28:19,400 --> 01:28:21,910
Jij bent het waar ik van hou, hoe kun je dat ook doen
twijfel?

1782
01:28:21,920 --> 01:28:25,120
Vertel me waarom je haar alleen beschermt,
alsjeblieft.

1783
01:28:39,140 --> 01:28:41,570
Kameraad! Oh, maar Alinda!

1784
01:28:41,580 --> 01:28:42,310
Gaat het, gaat het met je?

1785
01:28:42,320 --> 01:28:43,440
Dus bewijst ze dat je een eiland bent.

1786
01:28:45,320 --> 01:28:46,140
Meneer Marta,

1787
01:28:47,440 --> 01:28:48,240
één uur, twee minuten.

1788
01:28:51,020 --> 01:28:55,430
Je zou je herder niet hebben voorgesteld
je dode vriend?

1789
01:28:56,580 --> 01:28:58,230
Pastourelle, je hebt het tegen mij over...

1790
01:28:58,240 --> 01:29:01,860
Nou ja, jouw pastourelle, de nono die maakt
Mis in de ochtend, mevrouw Jeanne.

1791
01:29:04,180 --> 01:29:06,380
Ja, She-Yeah kwam een keer langs
tempel inderdaad.

1792
01:29:07,020 --> 01:29:09,540
Uit nieuwsgierigheid, om mijn beter te begrijpen
familie.

1793
01:29:09,980 --> 01:29:11,340
Niet open-minded, ik ook.

1794
01:29:13,100 --> 01:29:15,760
Maar goed, het was heel kort, we hebben ze
gepresenteerd.

1795
01:29:16,220 --> 01:29:17,970
Nou ja, heel kort, maar...

1796
01:29:17,980 --> 01:29:19,100
Ik weet niet waar dit heen gaat.

1797
01:29:19,260 --> 01:29:21,650
Omdat je vriend bij Coureur was,
nee?

1798
01:29:21,660 --> 01:29:23,080
De grote, van Satelois.

1799
01:29:24,000 --> 01:29:26,440
Er is geen geval van agober die de
slipje binnenstebuiten.

1800
01:29:26,720 --> 01:29:28,060
Ook voor het meisje bijvoorbeeld.

1801
01:29:28,600 --> 01:29:31,720
Ligstoel, daar. De valse off-gliche, van
beheerderstuin.

1802
01:29:33,540 --> 01:29:35,380
Dan ook nog een vakbondsman.

1803
01:29:35,700 --> 01:29:37,220
Cocavéquelle was geen zegen.

1804
01:29:38,260 --> 01:29:40,790
Ja. Geen enkel fort kan worden geleerd.

1805
01:29:40,800 --> 01:29:43,790
Pardon? Waarom niet begrijpelijk zolang
ben je daar?

1806
01:29:43,800 --> 01:29:45,340
Nou, ik vertel je wat hij mij vertelde,
soms.

1807
01:29:45,640 --> 01:29:47,940
Hm. Mooie theorie, dat.

1808
01:29:48,840 --> 01:29:53,640
Dus meisjes zijn als muren
die met slagen verpletterd kan worden

1809
01:29:53,820 --> 01:29:56,620
katapult. Het is geen cultuur
verkrachtingen, dat.

1810
01:29:56,800 --> 01:29:57,760
Een Menavican, ja.

1811
01:29:58,360 --> 01:29:59,970
In ieder geval, als ze dat hadden gedaan...

1812
01:29:59,980 --> 01:30:00,880
Wat ging je daar heen?

1813
01:30:01,560 --> 01:30:03,050
Gingen jullie samen slapen?

1814
01:30:03,060 --> 01:30:05,140
Dus. Ik denk dat hij het mij wel verteld zou hebben.

1815
01:30:05,940 --> 01:30:07,120
Bij de baas is het niet zeker.

1816
01:30:07,900 --> 01:30:12,700
Nou nee. Want gezien waar hij tussen speelde
jij en dan zijn familie, niet

1817
01:30:13,480 --> 01:30:14,940
Ik weet zeker dat hij jou als zijn vertrouwelingen heeft genomen.

1818
01:30:16,460 --> 01:30:17,840
Nee, dat is niet zeker.

1819
01:30:17,880 --> 01:30:20,480
Trouwens, je hebt me niet verteld dat de
de laatste keer dat je hem zag,

1820
01:30:20,500 --> 01:30:23,850
er was een beetje zorgen over de
klein briefje dat hij had ontvangen

1821
01:30:23,860 --> 01:30:25,680
de voorruit van zijn auto.

1822
01:30:26,300 --> 01:30:27,840
Maar daar had ik op moeten aandringen.

1823
01:30:28,140 --> 01:30:30,440
Waarom denk je aan wat precies?

1824
01:30:30,620 --> 01:30:31,260
Nou, ik weet het niet.

1825
01:30:31,340 --> 01:30:33,180
Je stomme grote jongenstheorie daar.

1826
01:30:33,400 --> 01:30:34,540
Forte blijft ongelooflijk.

1827
01:30:34,960 --> 01:30:39,760
Omdat je curette, zoals
heilig, sterk blijft onneembaar,

1828
01:30:40,220 --> 01:30:41,730
Ze was niet slecht, toch?

1829
01:30:41,740 --> 01:30:44,010
Zij is dus degene die je beschuldigt
nu?

1830
01:30:44,020 --> 01:30:46,690
Ah! Iemand belt mij, wie belt mij?

1831
01:30:46,700 --> 01:30:47,250
Pardon.

1832
01:30:48,900 --> 01:30:50,140
Ja, hallo?

1833
01:30:51,080 --> 01:30:54,860
Kapitein, zijn voorstel in de kamer, hij ging naar buiten
in het bos, helemaal alleen.

1834
01:30:55,240 --> 01:30:57,540
Maar hij zag er heel raar uit,
echt...

1835
01:30:58,860 --> 01:30:59,950
In het bos?

1836
01:30:59,960 --> 01:31:02,720
Nou, een barante, waar gaat ze naar het bos?

1837
01:31:38,660 --> 01:31:43,460
...Jij

1838
01:31:55,020 --> 01:31:55,860
maakt me bang.

1839
01:31:56,240 --> 01:31:57,260
De kapitein zoekt mij.

1840
01:31:57,360 --> 01:31:58,520
Was jij degene die hem waarschuwde?

1841
01:31:58,900 --> 01:31:59,920
Natuurlijk niet.

1842
01:32:01,180 --> 01:32:02,960
En Alba begreep dat ik het was.

1843
01:32:07,620 --> 01:32:08,460
Ik hou van hem.

1844
01:32:09,240 --> 01:32:12,080
Als je wist hoe leuk ik het vind...

1845
01:32:12,400 --> 01:32:13,440
Ik weet het.

1846
01:32:14,620 --> 01:32:15,600
Meer dan God.

1847
01:32:16,900 --> 01:32:19,880
Wat ik had gewild, was dat hij bleef
bij mij voor het leven.

1848
01:32:21,100 --> 01:32:22,430
Natuurlijk, maar...

1849
01:32:22,440 --> 01:32:24,740
Dit moet bijvoorbeeld stoppen.

1850
01:32:25,040 --> 01:32:26,300
Je kunt zo niet doorgaan.

1851
01:32:26,960 --> 01:32:28,380
Hij is geweldig.

1852
01:32:29,140 --> 01:32:30,500
Zijn beste vriend is Martin.

1853
01:32:31,260 --> 01:32:34,130
Ik weet. Ik weet dat je hem niet leuk vindt
heel veel, Martijn.

1854
01:32:34,140 --> 01:32:37,860
Maar ik, ik, ik, jij houdt van mij.

1855
01:32:38,500 --> 01:32:39,660
Natuurlijk, mijn jongetje.

1856
01:32:41,280 --> 01:32:43,410
Dus waarom vertel je het mij nooit?

1857
01:32:43,420 --> 01:32:48,220
Oh ! Je liet me in de steek toen ik klein was,
maar ik hou van je

1858
01:32:48,280 --> 01:32:50,260
hoe dan ook. Nee, ik heb je niet in de steek gelaten.

1859
01:32:50,480 --> 01:32:51,560
Ik heb je moeder verlaten.

1860
01:32:51,900 --> 01:32:53,320
Nou, ik kon het verschil niet zien.

1861
01:32:55,200 --> 01:32:58,360
Ik was zo blij toen je arriveerde
hier, weet je.

1862
01:33:00,420 --> 01:33:03,630
Wat ik nog meer wil, is dat de
mannen van wie ik hou vertrekken

1863
01:33:03,640 --> 01:33:05,280
gaan. Ik ben blij.

1864
01:33:06,980 --> 01:33:07,960
Kom op, mes.

1865
01:33:16,660 --> 01:33:17,780
Jij bent vertrokken.

1866
01:33:18,380 --> 01:33:20,200
En je liet me helemaal alleen met mama.

1867
01:33:20,580 --> 01:33:22,320
Maar mama, ze was helemaal gek.

1868
01:33:22,700 --> 01:33:24,900
Daarom heb je mij allemaal verlaten
alleen met haar.

1869
01:33:25,720 --> 01:33:27,520
Je hebt mij nooit beschermd.

1870
01:33:27,860 --> 01:33:29,920
Je hebt mij nooit beschermd.

1871
01:33:32,040 --> 01:33:34,120
O, papa!

1872
01:33:37,840 --> 01:33:41,890
Toen ik je duwde, wilde ik je niet
jij hebt...

1873
01:33:41,900 --> 01:33:43,560
Ik weet het, ik weet het.

1874
01:33:43,820 --> 01:33:44,580
Maak je geen zorgen.

1875
01:33:49,460 --> 01:33:51,440
Je moet ze niet vertellen wat je bent
heb gezien.

1876
01:33:52,720 --> 01:33:54,140
Ik ga je zielige pijn achter me laten.

1877
01:33:57,460 --> 01:33:59,520
Laten we zeggen dat ik het ben, oké?

1878
01:33:59,940 --> 01:34:02,600
Dat ik het ben omdat ik dat niet wilde
jij duwt ze.

1879
01:34:05,580 --> 01:34:07,160
O, ik hou van je, papa.

1880
01:34:07,820 --> 01:34:08,640
Ik houd van je.

1881
01:34:09,360 --> 01:34:10,930
Wat heb jij met al je energie gedaan?
?

1882
01:34:10,940 --> 01:34:11,810
Brinspoelen?

1883
01:34:11,820 --> 01:34:12,500
Ik maak een grapje.

1884
01:34:12,580 --> 01:34:13,250
Jij bent het die mij niet dwingt.

1885
01:34:13,260 --> 01:34:15,430
O nee!

1886
01:34:15,440 --> 01:34:16,700
Laat mij met mijn vader meegaan.

1887
01:34:17,580 --> 01:34:19,040
Doe hem geen pijn, alsjeblieft.

1888
01:34:19,140 --> 01:34:19,840
Ze is mijn dochter.

1889
01:34:20,080 --> 01:34:20,740
Alles is in orde.

1890
01:34:21,520 --> 01:34:23,360
Geef me het logboek, we zitten niet in een
steken.

1891
01:34:23,620 --> 01:34:25,380
Dus. Kom daarvoor.

1892
01:34:26,600 --> 01:34:28,570
Ik neem hem mee, ik kom zo terug
'uur.

1893
01:34:28,580 --> 01:34:31,620
Pa ! Ja, hij komt vanavond terug na de
kinderopvang.

1894
01:34:33,300 --> 01:34:34,680
Het spijt me.

1895
01:34:34,840 --> 01:34:38,340
Ik had je moeder alles moeten vertellen, maar...
ze is zo kwetsbaar.

1896
01:34:38,500 --> 01:34:41,550
Nu is het tenminste allemaal nodig
zeg, oké?

1897
01:34:41,560 --> 01:34:46,360
Omdat uw dochter, met Éloy, een
een beetje zoals jij met Joséphine.

1898
01:34:48,340 --> 01:34:51,040
Castle, protestant, het is liefde
onmogelijk, het is eenvoudig.

1899
01:34:52,580 --> 01:34:54,300
Maar, maar Éloy, verliefd op Jeanne...

1900
01:34:54,980 --> 01:34:56,440
Misschien was hij niet verliefd.

1901
01:34:56,760 --> 01:34:59,480
Misschien was zij het gewoon
verliefd.

1902
01:35:00,160 --> 01:35:02,460
Jouw dochter is misschien Juliette zonder
zijn Romeo.

1903
01:35:02,860 --> 01:35:06,400
Een heldenherfst-tragedie, zullen we zeggen, a
dat soort dingen.

1904
01:35:06,760 --> 01:35:07,420
Ik sta op het podium.

1905
01:35:18,660 --> 01:35:19,920
Nu heb je minder geteld.

1906
01:35:20,260 --> 01:35:23,770
Je was op de heuvel met de verkenners,
en wat hebben ze dan

1907
01:35:23,780 --> 01:35:24,440
verleden?

1908
01:35:25,720 --> 01:35:29,300
Daarna zag ik Jeanne praten
een man.

1909
01:35:30,460 --> 01:35:34,360
Dus liet ik mijn verkenners doorgaan
alleen, en ik kwam dichterbij.

1910
01:35:36,720 --> 01:35:37,820
Jeanne, je moet stoppen met mij te bellen.

1911
01:35:38,320 --> 01:35:40,880
Om mij berichten, woorden, alles te sturen
tijd, het is intimidatie.

1912
01:35:41,000 --> 01:35:41,560
Je moet dus stoppen.

1913
01:35:41,680 --> 01:35:44,580
Ah, sorry, maar daar heb ik geen reden toe
hou op, mijn liefste.

1914
01:35:45,980 --> 01:35:48,120
Durf te zeggen, durf te zeggen dat je niet van me houdt.

1915
01:35:48,860 --> 01:35:50,920
Maar ik heb nooit iets beloofd.

1916
01:35:51,340 --> 01:35:53,790
Zie je, je beantwoordt mijn vraag niet.

1917
01:35:53,800 --> 01:35:55,480
Jeanne, het kostte me alles.

1918
01:35:55,660 --> 01:35:57,000
Jeanne, luister, het spijt me.

1919
01:35:57,580 --> 01:36:00,150
Als je op een gegeven moment geloofde dat tussen ons,
er was een begin

1920
01:36:00,160 --> 01:36:01,370
van de geschiedenis. Oké?

1921
01:36:01,380 --> 01:36:02,000
Het spijt me.

1922
01:36:02,320 --> 01:36:03,700
Natuurlijk geloofde ik het.

1923
01:36:04,400 --> 01:36:07,590
Maar ja, ik geloofde het, omdat je ziet
Nou, het is duidelijk tussen

1924
01:36:07,600 --> 01:36:11,170
wij allebei. Zie jij dit bewijs?

1925
01:36:11,180 --> 01:36:12,740
Ik ben bereid alles voor je te doen.

1926
01:36:13,100 --> 01:36:15,760
Ik ben bereid de mijne te verraden, te verraden
mijn geloof.

1927
01:36:16,180 --> 01:36:18,180
Je bent helemaal van jou, je bent helemaal van mij.

1928
01:36:18,260 --> 01:36:19,380
Je ziet dat dit niet normaal is.

1929
01:36:19,920 --> 01:36:22,620
Stop. Luister, je ziet dat het beter is
voor jou.

1930
01:36:23,320 --> 01:36:24,240
Wat ? Ja.

1931
01:36:24,840 --> 01:36:26,310
Wil je mij in de steek laten?

1932
01:36:26,320 --> 01:36:29,890
Je gaat me in de steek laten, en dat denk je ook
beter voor mij, maar jij wel

1933
01:36:29,900 --> 01:36:30,730
gek jij!

1934
01:36:30,740 --> 01:36:32,830
Hoi ! Wij zijn geen tieners!

1935
01:36:32,840 --> 01:36:34,150
Oké, je hebt een paar ideeën!

1936
01:36:34,160 --> 01:36:35,510
Het bestaat niet, dat allemaal!

1937
01:36:35,520 --> 01:36:37,500
Nee. Dus als je wilt denken dat het de mijne is
fout, je hebt geen probleem,

1938
01:36:37,540 --> 01:36:38,210
maar laat mij gaan!

1939
01:36:38,220 --> 01:36:39,170
O nee!

1940
01:36:39,180 --> 01:36:41,510
Dat zal niet mogelijk zijn!

1941
01:36:41,520 --> 01:36:43,620
Weet jij waarom dat niet mogelijk zal zijn?

1942
01:36:44,080 --> 01:36:46,230
Omdat je mijn zielsverwant bent, hoor je?

1943
01:36:46,240 --> 01:36:47,130
Jij bent mijn zielsverwant.

1944
01:36:47,140 --> 01:36:48,120
Laat me gaan, laat me gaan.

1945
01:36:48,180 --> 01:36:49,360
Ik ben je tweelingziel.

1946
01:36:49,800 --> 01:36:50,920
En geen verbinding.

1947
01:36:51,480 --> 01:36:54,320
Niets en niemand kan de banden verbreken
die we samen hebben.

1948
01:36:54,640 --> 01:36:55,910
Hoor je?

1949
01:36:55,920 --> 01:36:57,810
Vergeet mij, ik geloof je niet!

1950
01:36:57,820 --> 01:36:58,450
Je houdt mij tegen.

1951
01:36:58,460 --> 01:36:59,550
Je bent een leugenaar!

1952
01:36:59,560 --> 01:37:00,580
Oké, luister naar me.

1953
01:37:01,940 --> 01:37:03,280
Kalmeer maar, oké?

1954
01:37:03,840 --> 01:37:05,780
Als ik ermee instemde je vandaag te zien.

1955
01:37:06,160 --> 01:37:07,360
Het is omdat je van mij houdt.

1956
01:37:09,120 --> 01:37:11,040
Het is omdat ik wil dat we vrienden blijven.

1957
01:37:11,820 --> 01:37:13,110
Is dit mogelijk?

1958
01:37:13,120 --> 01:37:15,690
Jeanne, is dit mogelijk?

1959
01:37:15,700 --> 01:37:18,590
Vrienden. Vrienden. Ja.

1960
01:37:18,600 --> 01:37:22,150
Nee ! Nee !

1961
01:37:22,160 --> 01:37:23,720
DUS ?

1962
01:37:25,080 --> 01:37:29,120
Eloire? Eloire!

1963
01:37:31,220 --> 01:37:32,880
Ik ben niet verliefd.

1964
01:37:33,660 --> 01:37:34,780
Ik ben te slecht in liefde.

1965
01:37:35,380 --> 01:37:40,180
Komen! Eloire, mijn liefste

1966
01:37:40,200 --> 01:37:43,360
! Gaan.

1967
01:37:50,160 --> 01:37:52,260
O nee!

1968
01:38:02,000 --> 01:38:03,600
Ik... ik wist niet wat ik moest doen.

1969
01:38:05,160 --> 01:38:06,700
Jeanne begon te rennen.

1970
01:38:09,360 --> 01:38:12,930
Nou, je zult merken dat zonder te bewegen,
maar...

1971
01:38:12,940 --> 01:38:14,380
Ik was bang dat ze zou vallen.

1972
01:38:15,880 --> 01:38:16,880
Oké, dus ik...

1973
01:38:17,400 --> 01:38:20,380
Ik ging naar Éloire om haar te helpen,

1974
01:38:22,420 --> 01:38:23,800
maar... Hij was dood.

1975
01:38:25,080 --> 01:38:27,820
Dus... ik pakte de steen op, en toen
links.

1976
01:38:29,860 --> 01:38:31,870
Waarom heb je het niet vanaf het begin gezegd?
?

1977
01:38:31,880 --> 01:38:33,080
Het zou in ieder geval eenvoudiger zijn geweest.

1978
01:38:34,760 --> 01:38:36,620
Niets is eenvoudig, behalve als het om verkrachtingen gaat.

1979
01:39:03,180 --> 01:39:05,500
Ze was zijn dochter, wist je dat?

1980
01:39:18,720 --> 01:39:22,050
Hoi ! Zou jij dat niet zijn?

1981
01:39:24,160 --> 01:39:25,940
Het was Éloire die het voor mij opende.

1982
01:39:29,280 --> 01:39:30,440
Naar mijn mening?

1983
01:39:46,800 --> 01:39:48,840
Ik weet niet hoe het mogelijk is, maar ik
Ik dacht dat je schuldig was.

1984
01:39:49,720 --> 01:39:51,280
En ik denk niet dat ik mezelf dat ooit zal vergeven.

1985
01:39:53,600 --> 01:39:57,110
Zoveel geheimen hadden jullie nog niet gehad
wij?

1986
01:39:57,120 --> 01:39:59,160
Oké, als ik vergeving nodig heb.

1987
01:40:03,180 --> 01:40:05,320
Vond ons bezig met Elsin en Lucas
nu.

1988
01:40:06,660 --> 01:40:07,680
En van Encelme?

1989
01:40:12,400 --> 01:40:13,360
En Encelme.

1990
01:40:57,140 --> 01:40:57,980
Ik zal met je praten.

1991
01:40:58,980 --> 01:40:59,780
Ja, ja, natuurlijk.

1992
01:41:00,200 --> 01:41:01,300
Eindelijk ga ik hier van start.

1993
01:41:01,460 --> 01:41:03,810
Wat ? Heb je geen tijd?

1994
01:41:03,820 --> 01:41:04,740
Nee, dat is het niet.

1995
01:41:06,660 --> 01:41:09,740
Met mama besloot je niets te zeggen,
ben jij dat?

1996
01:41:09,760 --> 01:41:11,860
Dacht je dat het beter was?

1997
01:41:12,360 --> 01:41:14,560
Maar voor wie eigenlijk?

1998
01:41:14,920 --> 01:41:16,310
Voor jou?

1999
01:41:16,320 --> 01:41:16,770
Naar mijn mening?

2000
01:41:16,780 --> 01:41:18,260
Naakt voor je moeder?

2001
01:41:18,840 --> 01:41:19,850
Voor mijn grootmoeder?

2002
01:41:19,860 --> 01:41:20,650
Naakt voor mij?

2003
01:41:20,660 --> 01:41:23,600
Nee. Dus het lijkt erop dat het niet beter was
voor jou.

2004
01:41:26,660 --> 01:41:27,860
Ben je er altijd geweest?

2005
01:41:28,660 --> 01:41:29,950
Naar mijn mening?

2006
01:41:29,960 --> 01:41:31,900
Voor Lucas?

2007
01:41:34,180 --> 01:41:35,340
Ik had het eerder moeten begrijpen.

2008
01:41:37,680 --> 01:41:38,900
Ik had het je vooral moeten vertellen.

2009
01:41:41,220 --> 01:41:43,460
Waar zou ik willen dat jij het was?
Vertel het Lucas?

2010
01:41:44,180 --> 01:41:46,280
Ja. Natuurlijk.

2011
01:41:48,100 --> 01:41:48,900
Ik ben hier.

2012
01:41:50,140 --> 01:41:51,520
Pa ? Ja.

2013
01:41:53,880 --> 01:41:54,600
Oh ja.

2014
01:41:56,560 --> 01:41:58,900
Nou... Misschien niet de kampioen van
vaders.

2015
01:41:59,340 --> 01:42:00,440
Wens vrienden kampioenen.

2016
01:42:00,740 --> 01:42:05,540
Kom op. ...

2017
01:42:22,760 --> 01:42:26,380
Applaus...

2018
01:42:34,560 --> 01:42:37,750
Goed gedaan! Goed gedaan !

2019
01:42:37,760 --> 01:42:41,160
Goed gedaan ! Goed gedaan !

2020
01:42:44,120 --> 01:42:48,920
...Jij

2021
01:43:08,920 --> 01:43:09,620
Je bent chic, lieverd.

2022
01:43:14,100 --> 01:43:18,900
... Kool,

2023
01:43:19,220 --> 01:43:19,770
kool, goed.

2024
01:43:21,600 --> 01:43:26,400
... ...

2025
01:44:14,060 --> 01:44:15,340
...