1
00:00:31,500 --> 00:00:34,100
என் தந்தை ஒரு மருத்துவர், என் அம்மா ஒரு
மேல் மாதிரி.

2
00:00:34,520 --> 00:00:35,660
நான் அப்படிப்பட்ட பெற்றோரின் கீழ் வளர்ந்தேன்.

3
00:00:39,120 --> 00:00:43,040
நிச்சயமாக, எனக்கு உத்தரவாதம் அளிக்கப்பட்டது
எதிர்காலம், ஆனால் நான் பயன்படுத்தாமல் என்னால் முடிந்ததைச் செய்தேன்

4
00:00:43,040 --> 00:00:44,040
சக்தி.

5
00:00:51,580 --> 00:00:57,980
ஒரு குரங்கு கத்தியுடன் என்னை அடிக்க வந்தது.
ஆனால் இப்போது அத்தகைய மனிதர்கள் என்னுடையவர்கள்

6
00:00:57,980 --> 00:00:58,980
கீழ்படிந்தவர்கள்.

7
00:01:26,120 --> 00:01:31,040
ஆம், நான் பணம் மற்றும் அழகுடன் பிறந்தேன்,
மற்றும் நான் என்ன பெற முடியும்

8
00:01:31,040 --> 00:01:32,060
வேண்டும்.

9
00:01:33,340 --> 00:01:34,340
பரிபூரணம் தானே.

10
00:01:49,840 --> 00:01:50,840
மன்னிக்கவும்.

11
00:01:51,480 --> 00:01:52,740
நான் இந்த நிகழ்காலத்தைப் பார்க்க விரும்புகிறேன்.

12
00:01:53,740 --> 00:01:54,740
அது என்ன?

13
00:01:56,010 --> 00:01:57,550
நீங்கள் ஒரு கல்லூரி மாணவர், இல்லையா?

14
00:02:00,370 --> 00:02:01,370
அது போதும்.

15
00:02:01,770 --> 00:02:04,650
மீதியை நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன், நீ போ
உங்கள் வழக்கமான வேலைக்குத் திரும்பு.

16
00:03:22,209 --> 00:03:25,910
வணக்கம்? திரு.மோரிகாவா அனுப்பியதாகச் சொன்னார்கள்
இன்று எனக்கு ஒரு ஒப்பந்தம்.

17
00:03:26,770 --> 00:03:27,770
உனக்கு அது வேண்டுமா?

18
00:03:28,690 --> 00:03:31,870
என்ன? நான் எப்பொழுதும் உன்னிடம் வரச் சொல்கிறேன்
நீங்கள் இங்கு வந்தவுடன் சேமித்து வைக்கவும்.

19
00:03:34,990 --> 00:03:36,530
நீங்கள் ஏன் அதை செய்யக்கூடாது?

20
00:03:38,710 --> 00:03:42,430
நான் கடைக்குப் போறேன்னு சொன்னேன்
நாளை அனுப்புகிறேன், ஆனால் என்னால் முடியாது

21
00:03:42,430 --> 00:03:43,430
சரியான நேரத்தில் செய்யுங்கள்.

22
00:03:44,410 --> 00:03:45,410
நிறுத்து!

23
00:06:12,970 --> 00:06:14,330
தயவுசெய்து இந்த வழியில் வாருங்கள்.

24
00:06:20,250 --> 00:06:22,570
முதலில் நான் கவுன்சிலிங் செய்வேன்
அறுவை சிகிச்சைக்கு முன்.

25
00:06:23,290 --> 00:06:24,290
வந்ததற்கு நன்றி.

26
00:06:24,850 --> 00:06:25,850
நான் ஜூன்.

27
00:06:26,510 --> 00:06:27,650
உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி.

28
00:06:28,150 --> 00:06:29,390
உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி.

29
00:06:30,790 --> 00:06:34,230
இன்றைய படிப்பு ஒரு ரிலாக்சேஷன் கோர்ஸ்
முழு உடல் மசாஜ் மற்றும் எண்ணெய் பயன்படுத்தி.

30
00:06:36,170 --> 00:06:37,370
ஏதேனும் தவறு உள்ளதா?

31
00:06:38,110 --> 00:06:42,260
மூலம், ஒரு சிறப்பு உள்ளது
மசாஜ் படிப்பு.

32
00:06:43,160 --> 00:06:44,540
நீங்கள் பார்க்க விரும்புகிறீர்களா?

33
00:06:47,280 --> 00:06:50,080
இது இன்று ஒரு சோதனை, எனவே நான் எடுக்கிறேன்
சாதாரண ஒன்று.

34
00:06:50,960 --> 00:06:51,960
சரி.

35
00:06:52,900 --> 00:06:57,100
எனவே, உங்களிடம் ஏதேனும் குறிப்பிட்ட இடங்கள் உள்ளதா
நீங்கள் ஆர்வமாக உள்ளீர்களா?

36
00:06:58,080 --> 00:07:02,660
சரி, எனக்கு தோள்பட்டை வலி
சமீபத்தில்.

37
00:07:02,980 --> 00:07:04,280
ஆம், தோள்பட்டை வலி.

38
00:07:06,540 --> 00:07:09,780
ஆனால் இதுபோன்ற இடத்தில் மசாஜ் செய்வது...

39
00:07:10,300 --> 00:07:11,440
அது உண்மையில் சிறப்பாக வருமா?

40
00:07:13,460 --> 00:07:16,880
என்னால் முடிந்ததைச் செய்வேன், எனவே தயவுசெய்து அதை விட்டுவிடுங்கள்
என்னை.

41
00:07:19,320 --> 00:07:20,800
இப்போது நான் முக்கிய நிகழ்வுக்கு செல்கிறேன்.

42
00:07:21,760 --> 00:07:25,600
தயவு செய்து இந்த பேப்பர் பிராவை மாற்றவும்
காகித உள்ளாடைகள்.

43
00:07:31,820 --> 00:07:33,180
காகித உள்ளாடைகளா?

44
00:07:33,520 --> 00:07:37,400
ஆம். நாங்கள் எண்ணெயைப் பயன்படுத்துகிறோம், எனவே மாற்றவும்
உணவு அழுக்காகாது என்று.

45
00:07:44,430 --> 00:07:45,430
எனக்கு புரிகிறது.

46
00:07:47,670 --> 00:07:50,030
நீங்கள் முடித்ததும், தயவுசெய்து காத்திருக்கவும்
பக்கத்தில் காத்திருக்கும் அறை.

47
00:07:54,750 --> 00:07:55,910
தயவுசெய்து என்னை மன்னியுங்கள்.

48
00:10:12,460 --> 00:10:13,460
மன்னிக்கவும்.

49
00:10:14,980 --> 00:10:17,340
சரி, நான் செயல்முறையைத் தொடங்குகிறேன்.

50
00:10:18,220 --> 00:10:19,220
தயவுசெய்து.

51
00:10:22,120 --> 00:10:23,020
நான் ஆரம்பிக்கிறேன்

52
00:10:23,020 --> 00:10:39,680
செயல்முறை

53
00:10:39,680 --> 00:10:40,900
இப்போது. மன்னிக்கவும்.

54
00:11:27,359 --> 00:11:28,940
சிகர காகே வா இககா தேஷௌ கா?

55
00:11:30,660 --> 00:11:31,660
சோடோ ii வா.

56
00:12:54,480 --> 00:12:55,480
நீங்கள் கவலைப்படுவது ஏதாவது இருக்கிறதா?

57
00:12:59,080 --> 00:13:00,520
நான் நலமாக இருக்கிறேன்.

58
00:13:07,460 --> 00:13:10,380
நன்றி.

59
00:13:11,940 --> 00:13:13,340
நன்றி.

60
00:14:10,640 --> 00:14:12,300
தயவுசெய்து இந்த நேரத்தில் திரும்பவும்.

61
00:15:06,830 --> 00:15:07,830
என்னைக் கூச வேண்டாமா?

62
00:15:10,070 --> 00:15:11,070
பரவாயில்லை.

63
00:16:02,510 --> 00:16:03,530
தயவுசெய்து வேறு வீட்டிற்குச் செல்லுங்கள்.

64
00:16:37,610 --> 00:16:43,310
எனக்கு நிணநீர் முனைகள் உள்ளன.

65
00:16:44,930 --> 00:16:47,730
நான் பார்க்கிறேன்.

66
00:17:18,829 --> 00:17:21,349
அடுத்த முறை என் நண்பனாக இரு.

67
00:17:26,589 --> 00:17:30,670
என்னால் முடிந்ததைச் செய்வேன்.

68
00:17:54,540 --> 00:17:56,460
நன்றி.

69
00:20:40,490 --> 00:20:41,750
நான் உன்னை பிறகு பார்க்கிறேன்.

70
00:29:02,320 --> 00:29:03,320
அவ்வளவுதான்.

71
00:29:03,620 --> 00:29:04,620
நன்றி.

72
00:30:00,620 --> 00:30:01,660
இது உங்கள் நிணநீர் மண்டலத்தை அதிகரிக்கும்.

73
00:31:00,940 --> 00:31:01,940
இருந்தாலும் நான் தான்.

74
00:31:02,320 --> 00:31:03,900
அதற்கான அனைத்து திட்டங்களையும் எனக்கு அனுப்ப முடியுமா?
நாளை மதியம்?

75
00:31:06,600 --> 00:31:07,860
நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன்.

76
00:31:09,480 --> 00:31:10,480
சரி.

77
00:31:11,140 --> 00:31:12,140
சரி,

78
00:31:12,400 --> 00:31:13,520
பிறகு. உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி.

79
00:31:30,860 --> 00:31:31,860
இன்று மதியம் நீங்கள் சுதந்திரமா?

80
00:31:34,180 --> 00:31:36,040
ஓ, உண்மையில்?

81
00:31:36,460 --> 00:31:38,800
அப்புறம் ஒரு மணி நேரத்துல வந்துடுவேன்.

82
00:31:39,260 --> 00:31:41,040
ஆம், தயவுசெய்து.

83
00:32:05,480 --> 00:32:06,480
காத்திருந்ததற்கு நன்றி.

84
00:32:07,180 --> 00:32:08,180
வந்ததற்கு நன்றி.

85
00:32:10,320 --> 00:32:13,680
இன்று நீங்கள் என்ன பாடத்தை எடுக்கப் போகிறீர்கள்?

86
00:32:15,460 --> 00:32:17,780
இது ஒரு சிறப்பு படிப்பு.

87
00:32:18,640 --> 00:32:19,900
மிக்க நன்றி.

88
00:32:20,340 --> 00:32:25,600
பின்னர், அதை இங்கே திறந்து காத்திருக்கவும்
நான் உணவகத்தில்.

89
00:33:04,460 --> 00:33:05,460
ஆரம்பிக்கலாம்.

90
00:35:43,630 --> 00:35:44,630
எப்படி இருந்தது?

91
00:35:49,050 --> 00:35:52,310
நான் இப்போது தொடர்கிறேன், சரியா?

92
00:36:30,830 --> 00:36:32,750
பிறகு, ஒரு வில் எடுக்கவும்.

93
00:37:30,060 --> 00:37:31,060
இதுவும் அதேதான்.

94
00:38:05,830 --> 00:38:10,990
அட, ஸ்பெஷல் படிப்பு இப்படியா?

95
00:38:15,390 --> 00:38:20,550
சென்ற முறை போலவே, நான் அதை அதிகமாக தொட்டேன்.

96
00:38:23,890 --> 00:38:29,450
ஓ, நான் பார்க்கிறேன். இது ஒரு சிறப்பு பாடமா?

97
00:38:35,660 --> 00:38:36,760
நீங்கள் எங்கு தொடுகிறீர்கள்?

98
00:38:43,360 --> 00:38:50,000
அது... அது

99
00:38:50,000 --> 00:38:51,000
இங்கே?

100
00:38:53,500 --> 00:38:54,900
உள்ளது

101
00:38:54,900 --> 00:39:01,360
அது இங்கே?

102
00:39:12,200 --> 00:39:13,200
இப்படியா?

103
00:39:55,370 --> 00:39:59,910
அல்லது... உங்கள் உதடுகளா?

104
01:01:50,570 --> 01:01:51,570
ஆ!

105
01:03:05,360 --> 01:03:06,360
அமைதி!