1
00:00:01,660 --> 00:00:05,645
(screaming)
2
00:00:25,397 --> 00:00:28,291
Leo, Leo, come on, wake up.
3
00:00:35,644 --> 00:00:39,914
(Sobbing)
4
00:00:44,420 --> 00:00:47,124
(screaming)
5
00:01:00,549 --> 00:01:02,542
Help me!
6
00:01:03,071 --> 00:01:06,676
(screaming)
7
00:01:11,752 --> 00:01:17,541
(noisy explosion frequency)
8
00:01:17,609 --> 00:01:19,009
Don't answer him
9
00:01:19,077 --> 00:01:20,444
There is a killer of women
On loose.
10
00:01:20,512 --> 00:01:21,812
(bombing)
11
00:01:24,036 --> 00:01:25,332
They arrested this man.
12
00:01:25,400 --> 00:01:26,348
He threw it into the nut.
13
00:01:26,416 --> 00:01:28,159
In Briarcliff.
14
00:01:28,227 --> 00:01:30,532
He's there with Lana.
15
00:01:30,600 --> 00:01:32,202
I have to back off.
16
00:01:32,270 --> 00:01:33,739
I'm backing tomorrow.
17
00:01:33,806 --> 00:01:34,740
This may be difficult.
18
00:01:34,808 --> 00:01:36,343
I signed a document.
19
00:01:36,411 --> 00:01:37,812
Not that anyone blames you.
20
00:01:37,880 --> 00:01:39,147
(Sobbing): I'm going to be sick.
21
00:01:39,214 --> 00:01:40,748
(knocking loudly)
22
00:01:44,657 --> 00:01:46,096
Lewis, no.
23
00:01:46,164 --> 00:01:47,432
You don't know who is there.
24
00:01:47,499 --> 00:01:50,169
(opens the door)
25
00:01:50,237 --> 00:01:52,837
Children: Trick or treat.
26
00:01:52,905 --> 00:01:54,439
Check out the mass murderers, Barb.
27
00:01:54,507 --> 00:01:55,606
Wendy: Is it Halloween today?
28
00:01:55,674 --> 00:01:57,174
LOIS:
Tomorrow. These little monsters
29
00:01:57,242 --> 00:01:59,443
She's just getting the jump
On competition.
30
00:01:59,511 --> 00:02:02,614
(crying):
I don't have any candy.
31
00:02:02,681 --> 00:02:03,814
That's all right, Miss Besire.
32
00:02:03,881 --> 00:02:04,882
We will be back tomorrow.
33
00:02:04,949 --> 00:02:08,885
God, job, children,
34
00:02:08,953 --> 00:02:10,353
Halloween...
35
00:02:10,421 --> 00:02:12,154
Nothing makes sense without it.
36
00:02:13,222 --> 00:02:15,156
I just hate myself.
37
00:02:15,224 --> 00:02:18,326
Hey, do you want me to stay tonight?
38
00:02:19,596 --> 00:02:21,532
No, I'll be fine.
39
00:02:21,600 --> 00:02:23,735
I just need a hot shower
40
00:02:23,803 --> 00:02:25,572
And a good night's sleep.
41
00:02:25,639 --> 00:02:28,410
Tomorrow I will get it
Out of this place.
42
00:02:28,478 --> 00:02:31,013
You can say you made a mistake.
43
00:02:31,081 --> 00:02:32,748
I became afraid
And you hit the panic button.
44
00:02:32,816 --> 00:02:35,015
I have to take it out.
45
00:02:38,650 --> 00:02:40,017
♪ ♪
46
00:02:43,856 --> 00:02:46,023
♪ Wishing and hoping ♪
47
00:02:46,091 --> 00:02:48,325
♪ And think and pray ♪
48
00:02:48,393 --> 00:02:50,494
♪ Planning and dreaming ♪
49
00:02:50,562 --> 00:02:53,864
k His kiss is the beginning ♪
50
00:02:53,931 --> 00:02:58,401
♪ That won't get you into his heart ♪
51
00:02:58,469 --> 00:03:02,004
♪ If you're thinking how great it is ♪
52
00:03:02,072 --> 00:03:06,507
♪ True love is ♪
53
00:03:06,575 --> 00:03:08,809
♪ All you have to do is ♪
54
00:03:08,877 --> 00:03:11,612
♪ Hold him and kiss him
And press ♪
55
00:03:11,679 --> 00:03:13,881
Love and love it, yeah, just do it ♪
56
00:03:13,949 --> 00:03:15,950
♪
57
00:03:16,017 --> 00:03:18,519
♪ You'll be his ♪
58
00:03:19,788 --> 00:03:23,923
♪ You'll be his ♪
59
00:03:25,192 --> 00:03:29,294
♪ You will be his. ♪
60
00:03:29,362 --> 00:03:31,362
(screaming)
61
00:03:31,430 --> 00:03:33,064
I...I'm a teacher.
62
00:03:33,131 --> 00:03:34,915
Children...
They won't understand.
63
00:04:44,899 --> 00:04:47,166
(bell sounds, doors juices open)
64
00:04:47,234 --> 00:04:48,601
(hit)
65
00:04:51,285 --> 00:04:54,386
Man:
Everyone, up and out! now!
66
00:04:54,454 --> 00:04:57,022
(woman screaming)
67
00:04:57,090 --> 00:04:58,824
Come on, stand out in the hall.
68
00:05:02,094 --> 00:05:03,928
(to hit)
69
00:05:07,164 --> 00:05:09,032
Research room, Miss Winter.
70
00:05:09,100 --> 00:05:11,034
We find that it keeps our fees honest.
71
00:05:11,102 --> 00:05:12,035
Food violation.
72
00:05:12,103 --> 00:05:14,304
Oh, pepper.
73
00:05:14,372 --> 00:05:16,240
Now, tell me, why don't we allow it
74
00:05:16,307 --> 00:05:18,075
Food in rooms?
75
00:05:18,142 --> 00:05:19,810
Mice! That's right, Pepper.
76
00:05:19,877 --> 00:05:21,545
Why can't you get that through
Is your little pointy head?
77
00:05:21,613 --> 00:05:23,246
huh? Shelley: Oh sister.
78
00:05:23,314 --> 00:05:25,115
I have a choice in my room.
79
00:05:25,182 --> 00:05:27,751
But not because I was hungry.
80
00:05:27,818 --> 00:05:29,953
Choke yourself, Shelley.
I'll be with you in a minute.
81
00:05:30,021 --> 00:05:31,622
Find anything, Frank?
82
00:05:31,689 --> 00:05:33,323
No, it looks clean to me.
83
00:05:33,391 --> 00:05:34,291
Check the pillow.
84
00:05:36,361 --> 00:05:38,663
Frank: Uh huh.
85
00:05:38,730 --> 00:05:40,398
We are here. (chuckles)
86
00:05:44,803 --> 00:05:45,869
What do we have here?
87
00:05:47,639 --> 00:05:50,074
"October 28th.
88
00:05:50,141 --> 00:05:52,843
Strip inspected and deloused.
Reject a phone call. "
89
00:05:52,911 --> 00:05:55,747
Who do you love?
Call, Miss Winters?
90
00:05:55,815 --> 00:05:58,850
Lesbians Civic Federation of America?
91
00:05:58,918 --> 00:06:02,120
My editor knows I came here
To write a story.
92
00:06:02,187 --> 00:06:05,090
And boy, do I have it
Big scoop for him now.
93
00:06:05,157 --> 00:06:06,925
Oh yes. you know,
I have read your columns
94
00:06:06,993 --> 00:06:08,393
About baked beans,
95
00:06:08,461 --> 00:06:10,428
Geese who seek
They lost their way home.
96
00:06:10,496 --> 00:06:12,597
Installation.
97
00:06:12,665 --> 00:06:15,199
Too bad your ambition
Beyond your talent.
98
00:06:17,402 --> 00:06:19,136
I don't need these, sister.
99
00:06:19,204 --> 00:06:21,171
I have an excellent memory.
100
00:06:21,239 --> 00:06:22,506
Yes?
101
00:06:22,574 --> 00:06:24,508
We will see that.
102
00:06:25,744 --> 00:06:27,144
(knock on door)
103
00:06:27,212 --> 00:06:29,880
Arden: Oh. Sister Jude.
104
00:06:29,948 --> 00:06:32,983
Always a pleasure to place
One eyes on your sunny visage.
105
00:06:33,051 --> 00:06:35,018
We have a problem.
106
00:06:35,086 --> 00:06:37,120
A little sapphic reporter?
107
00:06:37,187 --> 00:06:38,822
Yes I noticed
108
00:06:38,889 --> 00:06:40,824
She was giving you fits.
109
00:06:40,892 --> 00:06:42,492
I think that
110
00:06:42,560 --> 00:06:44,828
Her memories are her worst enemy.
111
00:06:44,896 --> 00:06:46,663
They terrorize her,
112
00:06:46,730 --> 00:06:49,165
Obstructing repentance.
113
00:06:49,233 --> 00:06:52,134
So you want to help
Erase some of them.
114
00:06:52,202 --> 00:06:53,802
Bring her a little peace of mind.
115
00:06:53,870 --> 00:06:56,071
Shout.
116
00:06:56,139 --> 00:06:59,375
It is electrotherapy
Something suggest you?
117
00:07:00,744 --> 00:07:02,645
For me...
118
00:07:02,713 --> 00:07:05,014
This is a big turn on, sister.
119
00:07:05,082 --> 00:07:06,916
Last time I suggested it
120
00:07:06,984 --> 00:07:08,551
Electrotherapy, she accused me
121
00:07:08,619 --> 00:07:10,753
Of being a sadistic barbarian.
122
00:07:10,821 --> 00:07:11,721
I prayed about it.
123
00:07:13,157 --> 00:07:14,624
When I'm not praying for you
124
00:07:14,692 --> 00:07:16,292
To find halfway decent haberdashery.
125
00:07:17,962 --> 00:07:19,563
And I reached an understanding
126
00:07:19,630 --> 00:07:21,431
That this treatment
127
00:07:21,499 --> 00:07:23,367
It's just another tool
128
00:07:23,434 --> 00:07:25,236
In his chest is an abundant tool.
129
00:07:25,303 --> 00:07:28,205
LANA: Take them out! Help me!
130
00:07:28,273 --> 00:07:30,175
Help me! Please let me go.
131
00:07:30,243 --> 00:07:32,477
to stop! (screaming)
132
00:07:32,545 --> 00:07:34,346
Get down! Stay away from me!
133
00:07:34,414 --> 00:07:36,381
(السراويل) هذه المرأة هي الخاطفة.
134
00:07:36,449 --> 00:07:37,750
It's sneaky.
135
00:07:37,817 --> 00:07:40,151
You blackmailed my girlfriend
In committing me.
136
00:07:40,219 --> 00:07:41,252
Please help me!
I don't belong here!
137
00:07:41,320 --> 00:07:42,520
Get me out of here!
138
00:07:42,588 --> 00:07:43,988
You are right.
139
00:07:44,056 --> 00:07:45,690
She is a loud one. Help me!
140
00:07:45,757 --> 00:07:49,293
(Suppressed and grunting screams)
141
00:07:53,197 --> 00:07:56,199
بالنظر إلى اهتمامك يا أخت ،
Maybe you would like to help.
142
00:07:56,267 --> 00:07:58,268
Just hold these temples.
143
00:07:58,335 --> 00:07:59,869
أنت لست شديد الحساسية ، أليس كذلك؟
144
00:08:09,313 --> 00:08:10,780
sister.
145
00:08:15,118 --> 00:08:17,052
(electric crackle)
146
00:08:24,861 --> 00:08:27,229
(electrical crackling stops)
147
00:08:30,166 --> 00:08:32,901
(muffled groan)
148
00:08:36,171 --> 00:08:38,473
(music plays softly)
149
00:08:51,187 --> 00:08:53,388
Dear Sirs.
150
00:08:53,456 --> 00:08:55,257
I can handle it from here.
Thank you all.
151
00:08:58,094 --> 00:08:59,661
Mr. Walker,
Dr. Oliver Thredson.
152
00:09:05,469 --> 00:09:07,370
The patient is 24 years old.
153
00:09:07,437 --> 00:09:10,006
All right if I call you Kate?
certainly.
154
00:09:10,074 --> 00:09:12,776
Completion of grades K to 12,
No higher education.
155
00:09:12,844 --> 00:09:14,845
The patient is believed responsible
156
00:09:14,913 --> 00:09:15,847
For multiple murders of women,
157
00:09:15,914 --> 00:09:17,482
Including his wife.
158
00:09:17,550 --> 00:09:19,551
It seems unbelievable to me that guy
159
00:09:19,618 --> 00:09:22,020
You should be deprived of the right to smoke.
160
00:09:24,523 --> 00:09:27,725
The killing has begun
As the cleansing of racial guilt
161
00:09:27,793 --> 00:09:29,527
In what it is adapted
162
00:09:29,595 --> 00:09:31,162
You have watched
As an illicit coupling.
163
00:09:31,229 --> 00:09:32,663
Do you know why I'm here, Kate?
164
00:09:32,731 --> 00:09:33,998
You are the shrink
165
00:09:34,066 --> 00:09:35,566
The courts were sent to find out if I was crazy.
166
00:09:35,634 --> 00:09:37,434
If I say I am
Leave me here to rot
167
00:09:37,502 --> 00:09:40,237
And if I say I'm not, they put them on
Me for trial, then fry me.
168
00:09:40,305 --> 00:09:41,405
The patient is being manipulated.
169
00:09:41,472 --> 00:09:43,674
The problem is...
170
00:09:43,742 --> 00:09:46,077
I'm not crazy.
171
00:09:46,145 --> 00:09:48,813
I did not kill these ladies.
What about your wife?
172
00:09:48,881 --> 00:09:50,582
Alma is not dead.
This body had no head.
173
00:09:50,649 --> 00:09:52,050
Neither corpse had heads, Kate.
174
00:09:52,118 --> 00:09:55,019
At first, I said
The police you were...
175
00:09:55,087 --> 00:09:56,454
I know what you said!
176
00:09:58,424 --> 00:09:59,424
But it wasn't pain.
177
00:10:01,060 --> 00:10:02,194
See, I know that now.
178
00:10:02,261 --> 00:10:03,628
Because I'm starting to remember.
179
00:10:03,696 --> 00:10:05,130
And I saw her.
180
00:10:06,665 --> 00:10:09,000
After they took us, she was alive.
181
00:10:09,068 --> 00:10:10,735
they?
182
00:10:12,004 --> 00:10:13,404
Men from outer space?
183
00:10:14,973 --> 00:10:17,075
They have her.
184
00:10:17,142 --> 00:10:18,743
(Typewriter keys pile up)
185
00:10:18,811 --> 00:10:22,347
Diagnosis:
Acute clinical insanity.
186
00:10:28,587 --> 00:10:30,188
(theft)
187
00:10:30,255 --> 00:10:32,090
(panting)
188
00:10:32,157 --> 00:10:34,326
Dr. Arden,
You are like a shadow.
189
00:10:34,394 --> 00:10:35,727
How is my favorite
Little helper today?
190
00:10:35,795 --> 00:10:38,296
They were quite fierce
Delicious last night.
191
00:10:38,364 --> 00:10:40,565
Did you hear them? no.
192
00:10:40,633 --> 00:10:42,701
You are expected to find
Basket torn into pieces.
193
00:10:42,768 --> 00:10:44,970
Please, doctor
You must tell me...
194
00:10:45,038 --> 00:10:46,905
What are these creatures?
195
00:10:46,973 --> 00:10:48,640
All in good time.
196
00:10:48,708 --> 00:10:51,509
You didn't say anything
To Sister Jude, now, right?
197
00:10:51,577 --> 00:10:53,645
No, of course not.
It's our secret.
198
00:10:53,713 --> 00:10:55,314
Good.
199
00:10:55,381 --> 00:10:58,784
A little token of my gratitude.
200
00:11:01,121 --> 00:11:02,622
Hey! (chuckles)
201
00:11:02,689 --> 00:11:04,523
Candy apple.
202
00:11:04,591 --> 00:11:06,592
It looks delicious, but...
203
00:11:06,660 --> 00:11:08,294
Mm mm, I can't.
204
00:11:08,361 --> 00:11:09,295
Go!
205
00:11:09,362 --> 00:11:10,329
You have a bite.
206
00:11:12,398 --> 00:11:14,633
Sister, life is too short
Unfortunately.
207
00:11:16,636 --> 00:11:18,069
tasting.
208
00:11:19,772 --> 00:11:21,272
No, I really shouldn't.
209
00:11:21,340 --> 00:11:22,973
Sister Jude says sweets lead to sin.
210
00:11:23,041 --> 00:11:25,075
I said...
211
00:11:25,142 --> 00:11:26,309
Taste.
212
00:11:36,486 --> 00:11:37,352
(laughs)
213
00:12:02,644 --> 00:12:05,045
(Music plays softly,
electric crackle)
214
00:12:12,519 --> 00:12:14,320
(electric crackle)
215
00:12:14,388 --> 00:12:17,090
(distorted music plays softly)
216
00:12:17,157 --> 00:12:19,192
Grace (distorted): Did you do what you said?
Do toss your shit
217
00:12:19,260 --> 00:12:20,794
He has?
218
00:12:20,861 --> 00:12:22,796
Did you at least spit on him?
I can't do that.
219
00:12:22,863 --> 00:12:24,097
I can't fake madness.
220
00:12:24,165 --> 00:12:26,032
What I want to do is
221
00:12:26,100 --> 00:12:27,233
Escape from this place now
222
00:12:27,301 --> 00:12:28,401
Before you file this report
223
00:12:28,469 --> 00:12:30,037
And I'm tight.
224
00:12:30,104 --> 00:12:31,271
No way.
225
00:12:31,339 --> 00:12:32,473
I gave you your way.
226
00:12:32,540 --> 00:12:33,507
He thinks.
227
00:12:33,575 --> 00:12:35,410
Think hard.
228
00:12:35,477 --> 00:12:38,312
There must be
A way out of this place.
229
00:12:38,380 --> 00:12:39,480
I need to find pain.
230
00:12:39,548 --> 00:12:40,648
Now, what about the bakery?
231
00:12:40,716 --> 00:12:41,616
Are there no delivery trucks?
232
00:12:41,683 --> 00:12:43,451
How does this work?
233
00:12:43,518 --> 00:12:46,253
Disguise yourself as
Giant loaf of pumpernickel?
234
00:12:49,758 --> 00:12:51,626
Jude's sister?
235
00:12:51,693 --> 00:12:53,428
I'm Dr. Oliver Thredson.
236
00:12:53,495 --> 00:12:55,429
Ah, the court
Appointed psychiatrist.
237
00:12:55,497 --> 00:12:58,466
You've seen our killer
Of women, I trust.
238
00:12:58,534 --> 00:13:00,434
So what will it be?
239
00:13:00,502 --> 00:13:03,003
We will spare the taxpayers
Trial account
240
00:13:03,071 --> 00:13:05,573
Or will I open a bed?
241
00:13:05,641 --> 00:13:08,142
I haven't made a decision yet.
242
00:13:08,210 --> 00:13:11,145
We may be speaking privately
About the conditions here?
243
00:13:11,213 --> 00:13:12,613
Circumstances?
244
00:13:12,681 --> 00:13:15,082
What circumstances might those be?
245
00:13:15,150 --> 00:13:16,684
In just a short time
I was here,
246
00:13:16,751 --> 00:13:18,252
I have witnessed horrific things.
247
00:13:18,320 --> 00:13:19,687
Abuse.
248
00:13:19,755 --> 00:13:21,055
(electric crackle)
249
00:13:21,123 --> 00:13:22,390
Misconduct.
250
00:13:22,458 --> 00:13:23,624
Honestly, I was shocked.
251
00:13:23,692 --> 00:13:24,826
It's crazy, doctor.
252
00:13:24,894 --> 00:13:26,294
What did you expect?
253
00:13:26,362 --> 00:13:28,363
I expected some form of treatment.
254
00:13:28,430 --> 00:13:29,864
Treatment.
255
00:13:29,932 --> 00:13:31,500
Your sister, the hospital
He still manages
256
00:13:31,568 --> 00:13:33,435
Electroconvulsive therapy
To treat homosexuality.
257
00:13:33,503 --> 00:13:35,004
He is barbaric.
258
00:13:35,071 --> 00:13:36,906
Behavior modification
It is the current standard.
259
00:13:36,974 --> 00:13:39,809
Tomato, "tomahto".
260
00:13:39,877 --> 00:13:42,078
You know, Dr. Thredson,
Let me remind you,
261
00:13:42,145 --> 00:13:44,980
Your job here is
To write a recommendation
262
00:13:45,048 --> 00:13:48,917
To the court regarding
One sick mind.
263
00:13:48,985 --> 00:13:52,454
So I suggest you do your job
Let me do mine.
264
00:13:55,425 --> 00:13:57,626
Now if you'll excuse me,
265
00:13:57,694 --> 00:14:01,563
There is another unfortunate thing
The family that requires our care.
266
00:14:07,136 --> 00:14:09,004
Woman: He was a good boy.
267
00:14:09,072 --> 00:14:10,873
He always listened.
268
00:14:10,940 --> 00:14:12,508
He never spoke again.
269
00:14:12,576 --> 00:14:15,210
Our problem started a month ago.
270
00:14:15,278 --> 00:14:17,346
Mrs. Potter, there's no need to worry.
271
00:14:17,413 --> 00:14:19,881
Good boys gone bad
It is my area of expertise.
272
00:14:19,949 --> 00:14:21,450
I have had great success in reining it in
273
00:14:21,518 --> 00:14:23,819
Chronic masturbation.
274
00:14:25,188 --> 00:14:26,421
I'm sorry.
275
00:14:26,489 --> 00:14:27,556
I didn't mean to interrupt.
276
00:14:27,624 --> 00:14:28,791
We're not done yet
277
00:14:28,858 --> 00:14:30,059
Our conversation, Sister Jude.
278
00:14:30,126 --> 00:14:31,961
I didn't realize you had a company.
279
00:14:32,028 --> 00:14:34,429
I'm Dr. Thredson,
Psychiatrist here.
280
00:14:34,497 --> 00:14:37,099
I am at your service.
You need to leave, doctor.
281
00:14:37,166 --> 00:14:38,734
Mrs. POTTER:
Ah, sister Jude, please.
282
00:14:38,802 --> 00:14:40,903
Our boy is troubled;
We can use the doctor's opinion.
283
00:14:47,311 --> 00:14:50,880
How can I help?
284
00:14:50,948 --> 00:14:52,716
JED just turned 17.
285
00:14:52,783 --> 00:14:55,618
Over the past month, he
I grew foggy, moody.
286
00:14:55,686 --> 00:14:57,721
Sometimes it doesn't happen
Up from bed for days.
287
00:14:57,788 --> 00:14:59,022
Then, in the next moment,
It's like someone
288
00:14:59,090 --> 00:15:00,557
Connecting live wires to his body.
289
00:15:00,624 --> 00:15:03,793
Adolescence can be a time
Conflict and rebellion.
290
00:15:03,861 --> 00:15:04,861
No, doctor.
291
00:15:04,929 --> 00:15:06,062
Seriously...
292
00:15:07,064 --> 00:15:08,464
...sees things.
293
00:15:08,532 --> 00:15:11,300
He hears voices that do not exist.
294
00:15:11,368 --> 00:15:14,502
I'm afraid it will bring us harm.
295
00:15:14,570 --> 00:15:17,205
Yesterday, we heard terrible
Screams coming from the barn.
296
00:15:17,273 --> 00:15:19,507
When I got there,
297
00:15:19,575 --> 00:15:21,342
I found Jed covered in blood,
298
00:15:21,410 --> 00:15:23,978
Speak the language
No one can understand.
299
00:15:24,046 --> 00:15:26,381
(speaking in tongues)
300
00:15:26,448 --> 00:15:27,982
Then I saw what he did.
301
00:15:28,050 --> 00:15:29,818
The abdominal opening had been separated
302
00:15:29,885 --> 00:15:31,920
From our best guernsey.
303
00:15:31,987 --> 00:15:33,154
Seriously?
304
00:15:33,222 --> 00:15:34,155
(waste)
305
00:15:34,223 --> 00:15:36,724
I ate her heart.
306
00:15:41,029 --> 00:15:42,597
It was unholy.
307
00:15:42,664 --> 00:15:46,200
It was... it was
Like so and so
308
00:15:46,268 --> 00:15:49,370
You entered into my son's body
309
00:15:49,438 --> 00:15:50,838
And it took possession of his soul.
310
00:15:50,906 --> 00:15:52,807
nothing?
311
00:15:55,378 --> 00:15:59,748
For the man whose profession
It depends on talking, talking, talking,
312
00:15:59,816 --> 00:16:02,017
You seem to be in
At a loss for words, Doctor.
313
00:16:02,085 --> 00:16:04,086
I'll need to see it
314
00:16:04,154 --> 00:16:06,288
In order to save
Accurate diagnosis.
315
00:16:06,356 --> 00:16:08,256
We brought him here.
Let's go see the boy now.
316
00:16:12,261 --> 00:16:14,596
Dr Thredson,
317
00:16:14,664 --> 00:16:17,265
You are just a guest
In our organization.
318
00:16:17,333 --> 00:16:21,436
Don't wear you out
Welcome to day one
319
00:16:27,676 --> 00:16:29,610
(panting)
320
00:16:29,678 --> 00:16:31,879
Mother, where am I?
321
00:16:31,947 --> 00:16:32,846
I'm afraid.
322
00:16:32,914 --> 00:16:36,183
Okay, this is a hospital.
323
00:16:36,250 --> 00:16:37,717
Doctors are here to help you.
324
00:16:37,785 --> 00:16:38,985
(gagging mouths)
325
00:16:39,053 --> 00:16:41,521
Seriously?
326
00:16:42,690 --> 00:16:43,456
(wasting)
327
00:16:43,524 --> 00:16:45,191
(screaming)
328
00:16:47,228 --> 00:16:49,362
(speaking in tongues)
329
00:16:51,198 --> 00:16:52,798
Jed needs treatment immediately.
330
00:16:57,271 --> 00:16:59,640
No, doctor. (hissing)
331
00:16:59,707 --> 00:17:01,709
This is not what this boy needs.
332
00:17:11,994 --> 00:17:13,510
Lana: This hurts my burn.
333
00:17:13,630 --> 00:17:15,630
Blessing: The hardest fight,
Hotter you feel.
334
00:17:18,627 --> 00:17:20,032
Lana: What are you doing?
under there?
335
00:17:21,438 --> 00:17:23,972
Colonel Mustard
In the library with a wrench.
336
00:17:43,504 --> 00:17:45,439
I love the view from this window.
337
00:17:46,877 --> 00:17:49,143
All bare trees.
338
00:17:49,211 --> 00:17:50,544
Dark and beautiful.
339
00:17:50,612 --> 00:17:52,746
Have you ever dreamed of running away?
340
00:17:52,814 --> 00:17:55,282
All people are new to you.
341
00:17:55,350 --> 00:17:57,084
There is no way out.
342
00:17:57,152 --> 00:17:58,686
What if I said I know a way?
343
00:17:58,754 --> 00:17:59,954
You'd be full of shit.
344
00:18:03,159 --> 00:18:04,326
There is a tunnel.
345
00:18:05,996 --> 00:18:06,829
It's real.
346
00:18:09,332 --> 00:18:10,733
I came through it. amazing.
347
00:18:10,800 --> 00:18:11,834
You've really messed with your mind.
348
00:18:11,901 --> 00:18:12,901
What meds are you?
349
00:18:12,969 --> 00:18:13,902
I need someone to help me
350
00:18:13,970 --> 00:18:14,903
Pull off the escape.
351
00:18:14,971 --> 00:18:17,373
But no one can know.
352
00:18:17,440 --> 00:18:19,808
We have to take Kate.
353
00:18:19,876 --> 00:18:20,743
Of course not.
354
00:18:22,112 --> 00:18:23,279
He is an evil killer.
355
00:18:23,346 --> 00:18:25,347
It can make you believe anything.
356
00:18:25,415 --> 00:18:28,683
There was a lot
The killers are here.
357
00:18:28,751 --> 00:18:30,318
Kate is not one of them.
358
00:18:30,386 --> 00:18:32,787
He can't come.
359
00:18:34,289 --> 00:18:35,489
That's my line in the sand.
360
00:18:37,692 --> 00:18:39,693
(sigh)
361
00:18:39,761 --> 00:18:41,328
You have trouble trusting people, yes?
362
00:18:43,598 --> 00:18:45,699
You too if it's the person you loved
363
00:18:45,767 --> 00:18:47,468
Most in the world betrayed you.
364
00:18:49,271 --> 00:18:51,806
Throwing you away forever.
365
00:18:54,009 --> 00:18:56,043
I know what that looks like.
366
00:19:07,021 --> 00:19:09,255
I saw you flirting.
367
00:19:09,323 --> 00:19:12,592
Our Lady of the Perpetual Virgin.
368
00:19:12,660 --> 00:19:15,895
Want to see my candy apple?
369
00:19:17,565 --> 00:19:19,266
Get your dirty hands off me!
370
00:19:19,334 --> 00:19:21,268
(panting softly)
371
00:19:21,336 --> 00:19:22,736
Come on, Doc.
372
00:19:22,804 --> 00:19:24,271
Bend over to me
373
00:19:24,339 --> 00:19:25,939
The baking rack and pounded me.
374
00:19:26,007 --> 00:19:30,978
You dirty little slut
With a poisonous tongue.
375
00:19:35,149 --> 00:19:36,616
I just want to get out
376
00:19:36,684 --> 00:19:39,719
For 15 minutes in
The sun. please.
377
00:19:39,787 --> 00:19:42,256
I just want to feel
The sun on my skin.
378
00:19:42,323 --> 00:19:43,924
I will do anything.
379
00:19:43,992 --> 00:19:45,559
no.
380
00:19:47,261 --> 00:19:48,762
Bitches get something.
381
00:19:50,265 --> 00:19:52,266
Men love sex,
382
00:19:52,333 --> 00:19:53,267
Nobody calls them whores.
383
00:19:53,334 --> 00:19:55,335
I hate this word.
384
00:19:55,403 --> 00:19:56,537
It's so ugly!
385
00:19:58,206 --> 00:19:59,206
I'm glad.
386
00:19:59,274 --> 00:20:01,141
Since I was
387
00:20:01,209 --> 00:20:04,778
Five years old
My fingers slid inside
388
00:20:04,846 --> 00:20:06,580
For the first time ever.
389
00:20:06,647 --> 00:20:08,448
I could do that all day long.
390
00:20:08,516 --> 00:20:10,050
My mother made me
391
00:20:10,118 --> 00:20:11,351
Wear gloves to bed.
392
00:20:11,419 --> 00:20:13,019
Because you're a little slut.
393
00:20:13,087 --> 00:20:16,089
No. Because she is
Didn't understand me
394
00:20:16,157 --> 00:20:18,259
So I ran away from home,
395
00:20:18,326 --> 00:20:21,595
Meet some jazz musicians,
Real real thinkers.
396
00:20:21,663 --> 00:20:23,664
I fell in love with the bass player.
397
00:20:23,732 --> 00:20:25,599
mistake.
398
00:20:25,667 --> 00:20:30,571
Once you put the ring on
My finger, you were his property.
399
00:20:30,639 --> 00:20:33,107
I could screw up all my houses in the city,
400
00:20:33,174 --> 00:20:35,142
I had to stay home and scrub
401
00:20:35,210 --> 00:20:38,012
His dirty drawers.
402
00:20:38,080 --> 00:20:41,915
So comes Fleet Week,
He gets home and finds me
403
00:20:41,983 --> 00:20:44,684
In bed with two marines.
404
00:20:44,752 --> 00:20:47,988
And I told him: “Not so
"For the sake of oneself, but for the sake of the country."
405
00:20:49,391 --> 00:20:51,058
He decked me out flat,
406
00:20:51,126 --> 00:20:53,527
He threw me in the car
And he locked me in the nut.
407
00:20:53,595 --> 00:20:55,996
And the sickest part, they let him.
408
00:20:57,431 --> 00:20:59,532
Because I love sex.
409
00:20:59,600 --> 00:21:01,701
This is my crime.
410
00:21:01,769 --> 00:21:04,571
I'm supposed to be transferred
This pathetic tale of woe?
411
00:21:04,639 --> 00:21:06,940
please.
412
00:21:07,007 --> 00:21:10,377
I'm just asking about it
Five minutes in the sun.
413
00:21:10,444 --> 00:21:11,778
A little fresh air.
414
00:21:14,081 --> 00:21:16,483
You make me sick.
415
00:21:17,619 --> 00:21:18,485
whore.
416
00:21:31,900 --> 00:21:33,634
In my estimation, the district hospital
417
00:21:33,701 --> 00:21:35,469
They may be better equipped
To treat your son.
418
00:21:35,537 --> 00:21:36,537
They already called the specialist.
419
00:21:40,876 --> 00:21:42,610
Mr and Mrs Potter,
Are you conscious?
420
00:21:42,678 --> 00:21:44,679
What kind of specialist
On his way here?
421
00:21:44,746 --> 00:21:46,481
Msgr. explained
situation for us.
422
00:21:47,649 --> 00:21:48,583
Sister Jude: I have been instructed.
423
00:21:48,651 --> 00:21:50,118
Sister Mary Eunice to observe
424
00:21:50,186 --> 00:21:51,320
Lights out at 7:00.
425
00:21:51,388 --> 00:21:52,388
Sorry.
426
00:21:52,455 --> 00:21:54,090
I will not tolerate
427
00:21:54,158 --> 00:21:56,025
Of the population tonight.
Wise precaution, sister.
428
00:21:56,093 --> 00:21:57,060
Msgr.
429
00:21:57,127 --> 00:21:59,362
Ah, this must be...
430
00:21:59,430 --> 00:22:00,697
Judge's sister:
Dr. Miteb Thredson.
431
00:22:00,764 --> 00:22:02,432
Dr. Thredson.
432
00:22:02,500 --> 00:22:04,901
Sister Jude was just sharing
I have your concern.
433
00:22:04,968 --> 00:22:07,237
It's 1964.
For God's sake, exorcise evil spirits?
434
00:22:07,304 --> 00:22:09,506
You can't be serious.
435
00:22:09,573 --> 00:22:10,740
Maybe times have changed, doctor,
436
00:22:10,808 --> 00:22:12,743
But the nature of evil did not.
437
00:22:12,810 --> 00:22:14,945
You expect me to stand by
As some witch doctor
438
00:22:15,013 --> 00:22:16,547
Come here...stand by?
439
00:22:16,614 --> 00:22:17,948
On the contrary, doctor.
440
00:22:18,016 --> 00:22:20,317
What I expect is to help you.
441
00:22:20,385 --> 00:22:21,719
I beg your pardon?
442
00:22:21,787 --> 00:22:23,821
You may see us...
backwards and barbaric,
443
00:22:23,889 --> 00:22:25,189
But the church requires
444
00:22:25,257 --> 00:22:26,591
Licensed doctor
445
00:22:26,659 --> 00:22:27,759
To be present in all evil spirits.
446
00:22:27,826 --> 00:22:28,760
As a psychiatrist,
447
00:22:28,827 --> 00:22:30,361
You are also a medical doctor.
448
00:22:30,429 --> 00:22:32,030
You are wrong if you think so
449
00:22:32,098 --> 00:22:33,365
By making me a partner in this
450
00:22:33,433 --> 00:22:34,733
I won't report what I saw here.
451
00:22:34,801 --> 00:22:37,203
Man: Not a believer.
452
00:22:37,270 --> 00:22:38,537
Good.
453
00:22:38,605 --> 00:22:40,440
I love having one in the room.
454
00:22:40,507 --> 00:22:41,741
Lift my game.
455
00:22:43,912 --> 00:22:47,414
(Patients complain and cry
play music quietly)
456
00:22:56,324 --> 00:22:58,893
(Whispers):
You ask about him.
457
00:22:58,961 --> 00:23:00,361
I must write it
Or I will forget.
458
00:23:00,429 --> 00:23:01,729
You better tell me now, Lana.
459
00:23:01,797 --> 00:23:03,964
Before you forget, tell
Tell me where the tunnel is.
460
00:23:04,032 --> 00:23:04,932
(Whispers): No
461
00:23:06,468 --> 00:23:08,636
We go together.
This is the only way.
462
00:23:08,703 --> 00:23:11,207
Not the word his.
That's my deal.
463
00:23:13,731 --> 00:23:15,209
There you go.
464
00:23:15,276 --> 00:23:17,254
What the hell are you doing?
465
00:23:17,374 --> 00:23:19,146
Explicit:
Okay, everyone, let's go.
466
00:23:19,214 --> 00:23:21,315
Sister Jude wants everyone to
Get a good night's sleep,
467
00:23:21,383 --> 00:23:24,151
So the common room closes early.
468
00:23:24,219 --> 00:23:25,853
Thank you all. But give
Me back my comments.
469
00:23:25,921 --> 00:23:27,188
What's the matter, don't you trust me?
470
00:23:27,255 --> 00:23:29,023
Let's go!
471
00:23:29,090 --> 00:23:30,591
No woman should trust you.
472
00:23:30,659 --> 00:23:32,059
Come on, up and in 'em!
Move your feet!
473
00:23:32,127 --> 00:23:33,361
They can't find these on you.
474
00:23:33,428 --> 00:23:34,895
Frank: Let's go!
(applause)
475
00:23:36,564 --> 00:23:38,232
(Patients cry, moan and groan)
476
00:23:42,170 --> 00:23:43,471
(slam door)
477
00:24:10,635 --> 00:24:11,769
(Sobbing): Please...
478
00:24:11,837 --> 00:24:14,272
Please, no, stop, please!
479
00:24:14,339 --> 00:24:16,140
Make it tight now
480
00:24:16,208 --> 00:24:18,442
You're hurting me.
Why are you hurting me?
481
00:24:18,510 --> 00:24:20,978
Don't listen to her.
Satan is a liar.
482
00:24:21,046 --> 00:24:22,946
If he's talking to you, don't do it
The answer is, just do your job.
483
00:24:23,014 --> 00:24:24,982
Oh my God, this boy's pulse
Almost non-existent.
484
00:24:25,050 --> 00:24:27,284
(screaming, growling)
485
00:24:27,951 --> 00:24:29,356
Prayer book, sister!
486
00:24:33,091 --> 00:24:34,859
Your work here is done, my daughter.
487
00:24:34,927 --> 00:24:37,061
Go sit with the parents.
This is no place for a woman.
488
00:24:37,129 --> 00:24:39,697
I am stronger than I thought.
489
00:24:39,765 --> 00:24:42,834
Potters will be
Need some of that power.
490
00:24:42,902 --> 00:24:44,836
Monsignor: Good luck...
491
00:24:44,904 --> 00:24:46,238
Sister Jude.
492
00:24:46,305 --> 00:24:49,140
(good laughs evil)
493
00:24:49,208 --> 00:24:50,775
Yes, dad.
494
00:24:50,843 --> 00:24:54,056
(speaking in tongues)
495
00:24:54,176 --> 00:24:57,615
All right, gentlemen,
It's time to do God's work.
496
00:24:57,683 --> 00:25:00,351
(speaking in tongues)
497
00:25:00,419 --> 00:25:02,153
(Door slams, evil laughter echoes)
498
00:25:08,630 --> 00:25:10,864
(pleasant classical music playing)
499
00:25:14,736 --> 00:25:15,635
(doorbell chimes)
500
00:25:20,242 --> 00:25:23,076
Stanley?
501
00:25:23,144 --> 00:25:25,345
Maybe it's me? Oh...
502
00:25:25,413 --> 00:25:27,848
Thank you. Mm-hmm.
503
00:25:27,915 --> 00:25:31,018
Shall we have dinner?
504
00:25:31,086 --> 00:25:34,522
You just booked me for
An hour and a half.
505
00:25:34,589 --> 00:25:37,758
In fact, I find anticipation
506
00:25:37,826 --> 00:25:40,561
Much more exciting than the act itself.
507
00:25:40,629 --> 00:25:41,596
(laughs gently)
508
00:25:43,799 --> 00:25:47,468
I find cock more exciting.
509
00:25:47,536 --> 00:25:49,737
If you're going to be vulgar,
510
00:25:49,805 --> 00:25:51,405
I just don't talk at all.
511
00:25:57,112 --> 00:25:58,779
I'm sorry.
512
00:25:58,847 --> 00:26:00,948
I can be classy, if you want.
513
00:26:01,016 --> 00:26:03,785
It's just that most men are
I love to hear me talk dirty.
514
00:26:03,852 --> 00:26:07,922
All composers
From the romantic era...
515
00:26:07,990 --> 00:26:09,490
I like Chopin more.
516
00:26:09,558 --> 00:26:10,759
Hey.
517
00:26:10,826 --> 00:26:11,760
Are you familiar with this waltz?
518
00:26:11,827 --> 00:26:13,528
No... Why Addio?
519
00:26:15,731 --> 00:26:18,133
It was inspired by
His childhood sweetheart
520
00:26:18,201 --> 00:26:19,934
Who refused his hand in marriage.
521
00:26:20,002 --> 00:26:21,803
♪ ♪
522
00:26:21,870 --> 00:26:22,970
Can you hear the longing?
523
00:26:23,038 --> 00:26:26,374
Yes, of course.
524
00:26:27,342 --> 00:26:28,509
for us.
525
00:26:28,577 --> 00:26:31,279
To... a romantic evening.
526
00:26:31,346 --> 00:26:33,380
for us.
527
00:26:33,448 --> 00:26:36,249
This is Chateau Saint-Esteve,
528
00:26:36,317 --> 00:26:38,217
One of the best bottles
From cabernet sauvignon
529
00:26:38,285 --> 00:26:40,986
You will taste it like never before
In your whole life.
530
00:26:41,054 --> 00:26:44,189
yes well,
You'll have to forgive me, Stan.
531
00:26:44,257 --> 00:26:45,790
I have to keep my wits about me.
532
00:26:45,858 --> 00:26:48,659
I don't drink alcohol on dates,
I do not accept...
533
00:26:48,727 --> 00:26:50,928
Not on the mouth. Hey...
534
00:26:52,230 --> 00:26:56,799
...what are you saying?
I dance for you?
535
00:26:56,867 --> 00:26:58,067
Come on, Stan...
536
00:26:58,135 --> 00:26:59,702
I can really shake it
537
00:26:59,770 --> 00:27:01,571
If you've got something with a win.
538
00:27:03,907 --> 00:27:07,142
You... will sit down.
539
00:27:15,583 --> 00:27:17,817
In your line of work,
540
00:27:17,885 --> 00:27:19,585
It must be scary
541
00:27:19,653 --> 00:27:21,754
Strange men meet...
542
00:27:21,821 --> 00:27:23,155
What's with the killer on the loose,
543
00:27:23,223 --> 00:27:26,258
Skinning and beheading a woman.
544
00:27:26,325 --> 00:27:28,593
A significant weight must have been lifted
545
00:27:28,661 --> 00:27:30,228
Now that he's been caught
546
00:27:30,296 --> 00:27:31,996
And you are completely safe.
547
00:27:34,666 --> 00:27:36,333
(Father Malshi prays in Latin)
548
00:27:36,401 --> 00:27:37,901
Monsignor:
...We kick you out...
549
00:27:37,969 --> 00:27:39,737
...every demonic power,
550
00:27:39,804 --> 00:27:41,138
(evil laughter)
551
00:27:41,206 --> 00:27:42,939
Every choir...
Every group...
552
00:27:43,007 --> 00:27:44,741
increased heart rate,
High blood pressure...
553
00:27:44,809 --> 00:27:46,042
(Old woman's voice): Oliver...
554
00:27:46,110 --> 00:27:48,278
Look at yourself.
555
00:27:48,345 --> 00:27:49,245
I see what you have become.
556
00:27:49,313 --> 00:27:51,748
I'm glad I gave you.
557
00:27:51,815 --> 00:27:54,050
(evil laughter)
558
00:27:54,118 --> 00:27:55,752
Don't listen to her, Doctor.
559
00:27:55,819 --> 00:27:57,153
Lose your place, old man?
560
00:27:57,221 --> 00:27:59,456
We honor you in Jesus Christ...
561
00:27:59,523 --> 00:28:00,957
Stick to your ass, Daddy!
562
00:28:01,025 --> 00:28:02,492
(Father Malshi prays in Latin)
563
00:28:02,560 --> 00:28:03,460
Ominus immundus spiritus.
564
00:28:03,527 --> 00:28:05,462
Every unclean spirit, yes.
565
00:28:05,530 --> 00:28:06,697
We already heard this thing.
566
00:28:06,764 --> 00:28:08,431
Now skip forward.
567
00:28:08,499 --> 00:28:09,866
You're boring the hell out of me.
568
00:28:09,934 --> 00:28:11,601
Ominus spiritus...
569
00:28:11,669 --> 00:28:13,236
(laughs)
570
00:28:13,304 --> 00:28:15,405
And the Lord said to the paralytic
571
00:28:15,473 --> 00:28:19,242
Make your bed and fly!
572
00:28:19,310 --> 00:28:21,311
(screaming)
573
00:28:23,180 --> 00:28:24,781
(evil laughter)
574
00:28:24,849 --> 00:28:28,351
(Sister Jude prays quietly)
575
00:28:30,388 --> 00:28:32,255
We were born...
576
00:28:32,323 --> 00:28:33,757
How is our son?
577
00:28:33,825 --> 00:28:34,758
He's fighting.
578
00:28:34,826 --> 00:28:36,426
Very difficult.
579
00:28:36,494 --> 00:28:39,964
Sister Jude, will you join me?
580
00:28:40,031 --> 00:28:42,767
We took Father Malchi
To the infirmary.
581
00:28:42,834 --> 00:28:44,835
I may have to say the last rites.
582
00:28:44,903 --> 00:28:46,037
(waste)
583
00:28:46,104 --> 00:28:47,672
Watch him. I will come back later.
584
00:28:47,739 --> 00:28:49,507
And we pray, sister.
585
00:28:49,574 --> 00:28:51,375
Talk only to God.
586
00:28:57,649 --> 00:29:00,618
(screaming, screaming,
electricity crackling)
587
00:29:00,685 --> 00:29:03,087
I can't see
588
00:29:03,154 --> 00:29:04,755
It's burning! I can't see
589
00:29:04,823 --> 00:29:07,191
Mother please! someone!
590
00:29:07,258 --> 00:29:08,859
Someone help me!
591
00:29:08,927 --> 00:29:10,694
please! I can't see
592
00:29:10,762 --> 00:29:13,764
please! Someone helped me.
593
00:29:13,832 --> 00:29:15,132
Someone help me...
594
00:29:15,200 --> 00:29:18,469
It drives you crazy, doesn't it?
595
00:29:18,537 --> 00:29:22,440
To be the smartest person
In the room, with no willpower
596
00:29:22,508 --> 00:29:24,876
Because of this clam has an unpleasant smell
Between your legs.
597
00:29:29,481 --> 00:29:32,049
Oh, that's why I became
Bitch, aren't you, sister?
598
00:29:32,117 --> 00:29:34,485
You are wearing red knickers now.
599
00:29:34,553 --> 00:29:37,188
Come on sister, put me in your mouth.
600
00:29:37,256 --> 00:29:39,924
You've had 53 cocks there already.
601
00:29:39,992 --> 00:29:42,460
You are the city pump,
Wasn't it you, sister?
602
00:29:44,196 --> 00:29:47,132
♪ A little later ♪
603
00:29:48,467 --> 00:29:51,169
♪ A little later ♪
604
00:29:51,237 --> 00:29:54,839
♪ Just wait and see
How lonely you will be ♪
605
00:29:54,907 --> 00:29:58,176
♪ A little later... ♪
606
00:29:59,479 --> 00:30:01,179
Come on, boys.
607
00:30:01,247 --> 00:30:03,014
Who wants to dance with me?
608
00:30:03,082 --> 00:30:04,916
(man whistling)
609
00:30:04,984 --> 00:30:06,351
(laughter)
610
00:30:12,625 --> 00:30:13,758
Hello soldier.
611
00:30:19,999 --> 00:30:21,933
(moaning passionately)
612
00:30:22,001 --> 00:30:23,235
Take me home.
613
00:30:23,302 --> 00:30:24,970
I can't
614
00:30:25,038 --> 00:30:26,438
Sleeping baby.
615
00:30:30,476 --> 00:30:32,010
Judge's sister:
In the name of Jesus Christ,
616
00:30:32,078 --> 00:30:33,646
Strengthen me, Intercessor...
617
00:30:33,713 --> 00:30:36,782
Tell me about the little girl
In blue, Judy.
618
00:30:36,850 --> 00:30:38,718
The innocent little girl.
619
00:30:38,786 --> 00:30:41,687
And you were so drunk you couldn't
Find your way home.
620
00:30:41,755 --> 00:30:44,090
(Evil laughter, electric crackle)
621
00:30:44,157 --> 00:30:47,460
♪Give me the eastern Tremaine”
Where women are women ♪
622
00:30:47,527 --> 00:30:50,363
♪ In high silk hose
And sneaky Boo clothes
623
00:30:53,700 --> 00:30:55,534
(tires screeching)
624
00:30:55,602 --> 00:30:57,069
♪ I am everything to you
In buttons and bows... ♪
625
00:30:57,137 --> 00:30:59,038
Oh, my God.
626
00:30:59,105 --> 00:31:00,773
♪ Buttons and bows ♪
627
00:31:00,840 --> 00:31:03,375
ills frills and flowers
And buttons and bows ♪
628
00:31:03,443 --> 00:31:06,078
rings, rings and things
And buttons and bows...♪
629
00:31:06,146 --> 00:31:07,980
(panting, crying softly)
630
00:31:09,883 --> 00:31:12,752
You're never even bothered
To get out of the car.
631
00:31:12,820 --> 00:31:14,888
You're a killer, Judy.
632
00:31:14,955 --> 00:31:16,389
(Roaring): You're a killer!
633
00:31:16,457 --> 00:31:18,158
killer! killer!
634
00:31:18,225 --> 00:31:19,426
silent!
635
00:31:19,493 --> 00:31:21,628
You shut up!
636
00:31:21,696 --> 00:31:23,697
silent! liar!
637
00:31:23,765 --> 00:31:25,065
Hit me harder, you old bitch.
638
00:31:25,133 --> 00:31:26,634
(All screaming and talking at once)
639
00:31:26,701 --> 00:31:28,703
Don't listen to her!
640
00:31:28,771 --> 00:31:31,673
That's right, father,
Protect your whore.
641
00:31:31,740 --> 00:31:33,642
It's you thinking about when
She touches herself at night.
642
00:31:33,709 --> 00:31:34,943
You are a liar!
643
00:31:35,011 --> 00:31:36,412
(Evil laughter) Oh, yeah.
644
00:31:36,479 --> 00:31:37,580
Protect your whore.
Cover yourself!
645
00:31:38,749 --> 00:31:39,682
(slam door)
646
00:31:39,750 --> 00:31:41,384
I was weak...
647
00:31:41,452 --> 00:31:42,819
I will cleanse the devil myself.
Go, be with the parents.
648
00:31:42,887 --> 00:31:44,287
Go.
649
00:31:44,354 --> 00:31:46,689
Little biggies...
650
00:31:46,757 --> 00:31:49,158
Lord Jesus Christ...
651
00:31:49,226 --> 00:31:50,727
(electrical crackling and buzzing)
652
00:31:55,433 --> 00:31:56,600
(evil laughter)
653
00:31:56,667 --> 00:31:58,001
There is no more time
For prayers, Msgr.
654
00:31:58,069 --> 00:31:59,436
His heart can't handle it!
655
00:31:59,504 --> 00:32:00,737
Help him! Help him now!
656
00:32:00,805 --> 00:32:01,838
I'm going to drug him!
657
00:32:01,906 --> 00:32:03,473
(growling, screaming)
658
00:32:17,822 --> 00:32:21,292
(clack, squeak)
659
00:32:25,496 --> 00:32:27,130
(clack, squeak)
660
00:32:27,198 --> 00:32:30,734
(distant siren scream)
661
00:32:48,585 --> 00:32:49,552
What's happening?
662
00:32:49,620 --> 00:32:50,854
I don't know, I don't know.
663
00:32:50,921 --> 00:32:52,088
It's a power outage.
664
00:32:53,624 --> 00:32:54,457
This is our chance.
665
00:33:05,335 --> 00:33:06,835
(screaming)
666
00:33:06,903 --> 00:33:08,971
Sister Eunice: Sister Jude!
667
00:33:09,039 --> 00:33:11,206
Sister Jude, there's a problem
In the wings.
668
00:33:11,274 --> 00:33:12,841
(choking)
669
00:33:12,909 --> 00:33:14,343
THREDSON:
Something went wrong.
670
00:33:14,411 --> 00:33:15,778
He's in cardiac arrest.
671
00:33:18,048 --> 00:33:19,648
Lana: I think so
It's just through this door.
672
00:33:19,716 --> 00:33:21,817
Kate: Grace.
673
00:33:22,853 --> 00:33:24,487
Let's go. Lana knows a way out.
674
00:33:24,555 --> 00:33:26,155
No, he can't come with us.
675
00:33:26,223 --> 00:33:28,324
Stay away from us
I read what you wrote about me.
676
00:33:28,392 --> 00:33:30,159
I'm not a murderer or a psychopath.
677
00:33:30,227 --> 00:33:32,095
You are a liar.
Stay away from us
678
00:33:32,162 --> 00:33:34,097
Stop. I'm not leaving
Without him.
679
00:33:34,165 --> 00:33:36,533
I don't lose it
So he can kill again.
680
00:33:36,600 --> 00:33:38,468
You are wrong. We will go
Find the way out ourselves.
681
00:33:38,535 --> 00:33:40,236
Let's go.
682
00:33:40,304 --> 00:33:41,838
(distant siren scream)
683
00:33:44,975 --> 00:33:46,343
Help!
684
00:33:47,678 --> 00:33:49,112
He's running away!
685
00:33:49,180 --> 00:33:51,281
The killer escapes!
686
00:33:51,349 --> 00:33:52,416
Help me!
687
00:33:52,484 --> 00:33:54,051
In the hallway!
688
00:33:54,119 --> 00:33:56,054
He's trying to get out!
689
00:33:56,121 --> 00:33:58,022
(distant siren scream)
690
00:34:01,928 --> 00:34:04,096
(struggling, screaming)
691
00:34:13,473 --> 00:34:15,489
Grace: No! Stop it!
692
00:34:41,232 --> 00:34:42,765
(Gasps)
693
00:34:47,704 --> 00:34:49,772
(panting)
694
00:34:49,840 --> 00:34:51,174
four five six,
695
00:34:51,241 --> 00:34:52,408
Seven.
696
00:34:59,665 --> 00:35:01,319
He's dead.
697
00:35:02,552 --> 00:35:03,886
(squeak)
698
00:35:10,660 --> 00:35:12,561
Sister?
699
00:35:27,909 --> 00:35:29,158
Almost ready.
700
00:35:29,278 --> 00:35:30,998
Is this makeup finished?
701
00:35:31,111 --> 00:35:33,012
Clean as a virgin.
702
00:35:33,080 --> 00:35:34,915
(laughs)
703
00:36:13,021 --> 00:36:14,388
What's taking you so long?
704
00:36:14,456 --> 00:36:16,557
(Whispers): Holy shit.
705
00:36:17,359 --> 00:36:19,794
I just...
706
00:36:19,861 --> 00:36:21,129
Oh!
707
00:36:24,300 --> 00:36:27,402
I told you not to touch anything.
708
00:36:27,470 --> 00:36:30,371
You don't have to pay me. I
Just gotta get the money...
709
00:36:30,439 --> 00:36:32,140
(Gasps)
710
00:36:32,207 --> 00:36:33,741
You're not going anywhere, sister.
711
00:36:33,809 --> 00:36:36,777
Now, pick up
712
00:36:36,845 --> 00:36:38,813
And go lie down in bed.
713
00:36:40,882 --> 00:36:42,717
(shouting)
714
00:36:43,886 --> 00:36:45,586
I told you
715
00:36:45,654 --> 00:36:47,721
To lie down on the bed.
716
00:36:54,929 --> 00:36:57,597
Did you take off your panties?
As I asked you?
717
00:36:57,665 --> 00:36:59,499
Now...
718
00:37:00,501 --> 00:37:04,605
...slowly...
719
00:37:04,672 --> 00:37:06,206
...Show me your mossy bank.
720
00:37:09,076 --> 00:37:10,076
slowly.
721
00:37:22,724 --> 00:37:23,957
(screaming)
722
00:37:28,230 --> 00:37:30,197
(screaming)
723
00:37:30,265 --> 00:37:32,100
(groaning)
724
00:37:45,849 --> 00:37:48,917
(Sister Jude speaks quietly)
725
00:37:48,985 --> 00:37:51,787
(Mrs. Potter screams)
726
00:37:53,723 --> 00:37:55,924
(sobbing)
727
00:37:58,094 --> 00:37:59,227
Sh, sh.
728
00:37:59,295 --> 00:38:00,562
(sobbing)
729
00:38:00,629 --> 00:38:02,931
No!
730
00:38:30,225 --> 00:38:32,860
(claps) Oh.
731
00:38:32,928 --> 00:38:34,462
I'm so sorry, sister.
732
00:38:34,530 --> 00:38:36,297
I didn't mean to scare you.
733
00:38:36,365 --> 00:38:38,166
I was just trying to
Protect your modesty.
734
00:38:38,234 --> 00:38:40,868
Oh, never could
You scare me, doctor.
735
00:38:42,304 --> 00:38:43,604
You make me feel safe.
736
00:38:43,672 --> 00:38:45,339
(exhales)
737
00:38:45,407 --> 00:38:47,541
I heard about your spell fainting.
738
00:38:49,111 --> 00:38:50,511
I wish I could have been there.
739
00:38:50,578 --> 00:38:53,280
I asked you,
But I know how busy you are.
740
00:38:53,348 --> 00:38:55,049
Saving lives.
741
00:38:55,117 --> 00:38:56,283
Yes.
742
00:38:56,351 --> 00:38:58,819
Well, I'm here now
743
00:38:58,887 --> 00:39:00,654
With strict instructions.
744
00:39:00,722 --> 00:39:04,023
Rest and relaxation.
745
00:39:06,360 --> 00:39:07,861
But what about the creatures?
746
00:39:13,969 --> 00:39:15,670
Pardon me.
747
00:39:15,738 --> 00:39:16,771
It's a bit confusing
748
00:39:16,839 --> 00:39:18,139
To see you from the costume.
749
00:39:18,207 --> 00:39:19,574
Hey.
750
00:39:19,642 --> 00:39:21,209
I'm sorry, doctor
751
00:39:23,213 --> 00:39:24,547
I hate to distract you
752
00:39:24,615 --> 00:39:25,781
Important work today.
753
00:39:25,849 --> 00:39:27,683
Don't be silly.
754
00:39:27,751 --> 00:39:31,921
For me, the human body is nothing
More than a complex machine.
755
00:39:31,988 --> 00:39:34,156
like clockwork,
756
00:39:34,224 --> 00:39:37,727
Full of... gears and sprockets.
757
00:39:39,596 --> 00:39:41,864
Now, uh, trying to get some rest.
758
00:39:41,932 --> 00:39:43,332
I will check back with the nurse
759
00:39:43,400 --> 00:39:45,701
Within a few hours.
760
00:39:54,511 --> 00:39:56,879
(closes the door)
761
00:40:12,796 --> 00:40:14,730
Are you going to cane me?
762
00:40:14,798 --> 00:40:16,733
If so, can we contact her?
763
00:40:16,800 --> 00:40:18,434
Now, why should I cane you?
764
00:40:18,502 --> 00:40:19,969
We've learned to assume the worst.
765
00:40:22,640 --> 00:40:25,409
It's been a long night for all of us.
766
00:40:25,476 --> 00:40:28,612
A lesson in the power of Satan.
767
00:40:28,679 --> 00:40:32,315
No one can let you down.
768
00:40:36,020 --> 00:40:37,721
Until last night, I looked up to you
769
00:40:37,788 --> 00:40:40,089
Opportunistic little corrupt,
770
00:40:40,157 --> 00:40:43,560
But God always surprises me.
771
00:40:43,628 --> 00:40:46,129
I know what it took
You have to call to order.
772
00:40:46,197 --> 00:40:47,797
It wasn't easy,
773
00:40:47,865 --> 00:40:49,599
But you did it anyway, and that's why,
774
00:40:49,667 --> 00:40:51,134
You deserve something special.
775
00:40:53,204 --> 00:40:54,404
Open the door.
776
00:40:54,472 --> 00:40:56,707
Go!
777
00:40:56,774 --> 00:40:58,575
Open the door and watch your treatment.
778
00:41:06,950 --> 00:41:07,984
Bring them in.
779
00:41:18,728 --> 00:41:21,496
These two did not appear
Your courage and wisdom
780
00:41:21,564 --> 00:41:23,198
As such he will be punished.
781
00:41:23,266 --> 00:41:25,434
Your reward is
782
00:41:25,501 --> 00:41:27,302
You won't.
783
00:41:27,370 --> 00:41:29,071
You are so twisted.
784
00:41:29,139 --> 00:41:30,339
Don't make me change my mind,
785
00:41:30,406 --> 00:41:32,241
Miss Lana Banana.
786
00:41:32,308 --> 00:41:34,276
Any of these
787
00:41:34,344 --> 00:41:36,112
Do you want to see our grace?
788
00:41:36,180 --> 00:41:38,514
bare behind,
789
00:41:38,582 --> 00:41:40,883
And which one is on our eyes
790
00:41:40,951 --> 00:41:42,451
james dean copycat?
791
00:41:42,519 --> 00:41:45,487
Go ahead, pick one.
792
00:41:47,491 --> 00:41:49,825
Oh, come on, Miss Winters, live big.
793
00:42:04,008 --> 00:42:05,942
I'm so sorry, Grace.
794
00:42:06,010 --> 00:42:07,544
Screw you Judas bitch.
795
00:42:11,182 --> 00:42:12,482
Whoa, Grace!
796
00:42:12,550 --> 00:42:14,551
Get up.
797
00:42:15,720 --> 00:42:16,787
I'm the guilty one here,
798
00:42:16,854 --> 00:42:19,256
sister; She was a pawn.
799
00:42:19,324 --> 00:42:20,690
It's not one
800
00:42:20,758 --> 00:42:22,959
Who deserves it?
He must be punished. I.
801
00:42:23,027 --> 00:42:25,462
She was just trying to help a friend.
802
00:42:25,529 --> 00:42:28,364
He seems to be thinking
803
00:42:28,432 --> 00:42:31,467
You're just one big scoop
804
00:42:31,535 --> 00:42:34,703
Melting strawberry ice cream.
805
00:42:34,771 --> 00:42:37,105
(Chuckles) Go there.
806
00:42:39,575 --> 00:42:40,975
So that was it
807
00:42:41,043 --> 00:42:43,511
20 lashes for each.
808
00:42:43,579 --> 00:42:45,913
That makes 40 for you,
809
00:42:45,981 --> 00:42:47,715
Sir Galahad.
810
00:43:02,464 --> 00:43:03,397
(beating)