1 00:00:08,965 --> 00:00:10,785 - Nadhani ninachukia wakati bitch hunijaribu. 2 00:00:10,793 --> 00:00:12,833 - SIMULIZI WA KIKE: Hapo awali kwenye "Wanaume wote wa Malkia"... 3 00:00:12,827 --> 00:00:15,857 - Damn, nilimpigia simu shangazi yangu, na nitaenda kazini huko. 4 00:00:15,862 --> 00:00:18,832 - MADAM: Nini kinaendelea wewe na Bi Patty, Babyface? 5 00:00:18,827 --> 00:00:21,307 - Analipia yangu gari, nyumba yangu, 6 00:00:21,310 --> 00:00:24,000 shit, pesa ya ziada ninapohitaji. 7 00:00:24,000 --> 00:00:26,100 - USIKU WA MANANE: Nadhani ungeona. 8 00:00:26,103 --> 00:00:28,103 - Angalia nini? 9 00:00:28,103 --> 00:00:29,833 - Walikuwa wakipata pesa zote. 10 00:00:29,827 --> 00:00:31,517 - Baba? 11 00:00:33,655 --> 00:00:36,065 - Je! umewahi kuogelea? 12 00:00:41,241 --> 00:00:43,071 - MWIMBAJI WA KIUME: ♪ Kubwa mpya mkubwa ♪ 13 00:00:43,068 --> 00:00:46,478 ♪ Mgeu fulani mweusi wa mutt kuwa mshenzi ♪ 14 00:00:46,482 --> 00:00:50,242 ♪ Angalia ndani yangu macho, mimi ni kweli ♪ 15 00:00:50,241 --> 00:00:52,311 - MADAM: Nini, miguu yako inauma? - Hapana. 16 00:00:52,310 --> 00:00:54,760 - Basi kwa nini umekaa chini? - Nimechoka. 17 00:00:54,758 --> 00:00:56,208 - MADAM:[akidhihaki] 18 00:00:56,206 --> 00:01:00,336 - BLUE: Kupatikana 'em? - Ndiyo. 19 00:01:00,344 --> 00:01:04,344 - Tunapaswa kupata hiyo pesa nje ya klabu. 20 00:01:04,344 --> 00:01:07,074 - Nimeipata, Bluu, sawa? 21 00:01:07,068 --> 00:01:11,968 - Bibi, umekaa kwenye aina hiyo ya pesa. 22 00:01:11,965 --> 00:01:15,965 - Angalia, watu pekee ambao hata ujue pesa ipo 23 00:01:15,965 --> 00:01:19,515 wewe na mimi. 24 00:01:19,517 --> 00:01:21,617 - Tunapaswa kuiondoa hapo. 25 00:01:21,620 --> 00:01:22,790 - Nzuri. 26 00:01:22,793 --> 00:01:24,453 - BLUU: Angalia ... 27 00:01:24,448 --> 00:01:27,278 Najua hujui niambie kila kitu, 28 00:01:27,275 --> 00:01:32,305 na unayo sababu kila kitu unachofanya, 29 00:01:32,310 --> 00:01:36,240 lakini, Madam, hii shit hapa ni kichaa. 30 00:01:36,241 --> 00:01:38,031 - Acha nieleze kitu kwako. 31 00:01:38,034 --> 00:01:41,484 Fedha ni mfalme, sawa? 32 00:01:41,482 --> 00:01:43,622 Huwezi kujua wakati wewe haja ya kuchukua hatua, 33 00:01:43,620 --> 00:01:48,480 kwa hivyo kwa sasa, ni nzuri. 34 00:01:48,482 --> 00:01:49,932 - Sawa. 35 00:01:49,931 --> 00:01:52,241 Naendelea tu kukuambia. 36 00:01:52,241 --> 00:01:54,691 - Kweli, ninaendelea kujaribu kusema unabaki kufungwa, 37 00:01:54,689 --> 00:01:56,789 kuwa upande wangu, 38 00:01:56,793 --> 00:01:58,523 na mimi ni mzuri. 39 00:01:58,517 --> 00:02:01,137 - Ndio, bibi, wewe ndiye malkia. 40 00:02:01,137 --> 00:02:04,687 - Wewe bora kujua. Waangalie wanapunda. 41 00:02:08,448 --> 00:02:10,518 - Nigga, umekosa nafasi. 42 00:02:12,517 --> 00:02:15,447 - MWIMBAJI WA KIKE: ♪ Ndio, ndio, ndio 43 00:02:15,448 --> 00:02:17,828 ♪ Wanajua kutocheza nami, wanajua naanza ♪ 44 00:02:17,827 --> 00:02:20,167 ♪ Niulize, "Je, nitavumilia? aliwaambia kuwa ni ngumu zaidi ♪ 45 00:02:20,172 --> 00:02:21,902 ♪ Niulize, 'Je, nitaacha? 46 00:02:21,896 --> 00:02:23,716 ♪ Hapana bwana, naomba msamaha wako, wanasema kuwa ni nyepesi ♪ 47 00:02:23,724 --> 00:02:26,144 ♪ Lakini mimi humgeuza mbwa huyu kwa giza ♪ 48 00:02:26,137 --> 00:02:27,657 ♪ Inakwenda juu, hatuchezi karibu ♪ 49 00:02:27,655 --> 00:02:31,275 ♪ Sitacheza dinero yangu, chakula ♪ 50 00:02:31,275 --> 00:02:33,655 ♪ Nimepata baadhi ya majambazi katika kata sasa, kata sasa ♪ 51 00:02:33,655 --> 00:02:36,715 ♪ Na wanafanya ninachomwambia ♪ 52 00:02:40,310 --> 00:02:42,030 - MWIMBAJI WA KIUME: ♪ Ndiyo 53 00:02:42,034 --> 00:02:44,174 ♪ Unaacha alama yako kwangu, Nadhani mengi ni kweli ♪ 54 00:02:44,172 --> 00:02:45,862 ♪ Sukuma sindano 55 00:02:45,862 --> 00:02:49,902 ♪ Imechorwa tattoo 56 00:02:49,896 --> 00:02:53,546 - ♪ 57 00:02:53,551 --> 00:02:54,551 - Jambo. 58 00:02:54,551 --> 00:02:56,031 - Pesa zaidi. 59 00:02:56,034 --> 00:02:58,524 - Hey, weka sawa hapo, asante. 60 00:02:58,517 --> 00:02:59,897 Wewe ni mzuri? 61 00:02:59,896 --> 00:03:03,516 - Ndio, niko sawa. Nenda nyumbani ukapumzike. 62 00:03:03,517 --> 00:03:07,587 - Sawa. 63 00:03:07,586 --> 00:03:10,476 Dokta, njoo hapa. Uko sawa, sawa? 64 00:03:10,482 --> 00:03:13,172 Itakuwa sawa. Njoo hapa, ulete chini. 65 00:03:13,172 --> 00:03:14,282 Ni sawa. - DOC: Asante. 66 00:03:14,275 --> 00:03:16,965 - MADAM: Mm-hmm. Tulia. 67 00:03:21,965 --> 00:03:24,895 Unafanya nini jamani? 68 00:03:24,896 --> 00:03:28,926 - Nilitaka tu kuonyesha wewe shukrani yangu. 69 00:03:28,931 --> 00:03:31,691 - Acha niende. 70 00:03:37,068 --> 00:03:41,758 Unaona ujinga huu? Hivi ndivyo unavyonishukuru, sawa? 71 00:03:41,758 --> 00:03:43,998 Baba yangu alinifundisha usifanye umewahi kuweka kidonda chako 72 00:03:44,000 --> 00:03:46,030 katika daftari la fedha. 73 00:03:46,034 --> 00:03:47,244 - Je! 74 00:03:47,241 --> 00:03:49,691 - Tazama, nililelewa mbaya, 75 00:03:49,689 --> 00:03:51,409 lakini unahitaji kuchukua ushauri huo. 76 00:03:51,413 --> 00:03:52,863 Mimi si mmoja wa hawa mbweha wenye kiu! 77 00:03:52,862 --> 00:03:54,662 Usiwahi kuweka yako Dick kwenye mguu wangu 78 00:03:54,655 --> 00:03:57,685 au uso wako juu yangu! Unanisikia? 79 00:03:57,689 --> 00:03:59,409 - Samahani. 80 00:03:59,413 --> 00:04:01,173 - Usiruhusu hiyo shit kutokea tena, Dokta! 81 00:04:01,172 --> 00:04:04,102 - Haitakuwa. - Najua haitafanya hivyo. 82 00:04:04,103 --> 00:04:06,313 Sisi ni nzuri, lakini toa fuck nje! 83 00:04:06,310 --> 00:04:07,930 - DOC: Samahani. 84 00:04:09,689 --> 00:04:13,139 - Fuck, mama huyu alijaribu kunibusu tu? 85 00:04:13,137 --> 00:04:15,997 - Ulisema nini? - Hakuna. Kuna nini? 86 00:04:17,655 --> 00:04:20,855 - Kat amepiga simu tu. - Sawa. 87 00:04:20,862 --> 00:04:24,972 - Yuko nyumbani kwa dada yako. Baba yako hayupo. 88 00:04:24,965 --> 00:04:27,685 - Je! - Ndio. 89 00:04:29,620 --> 00:04:32,100 - Pata funguo zangu za kutisha. Pata shit yangu. 90 00:04:32,103 --> 00:04:34,933 - ♪ 91 00:04:46,137 --> 00:04:47,307 - Mwanaume. 92 00:04:55,103 --> 00:04:58,283 - Habari. - BABYFACE: Nani kutomba? 93 00:04:58,275 --> 00:05:00,545 Oh, shit. 94 00:05:04,000 --> 00:05:08,620 Umechelewa hapa. - Kweli, nilitaka kukuona, kwa hivyo. 95 00:05:08,620 --> 00:05:10,760 - Angalia, Pat ... - Je! 96 00:05:10,758 --> 00:05:12,858 - Ninakushukuru kulipia mahali hapa, 97 00:05:12,862 --> 00:05:16,072 lakini huwezi kushika kujitokeza hapa. 98 00:05:16,068 --> 00:05:19,478 - Ah, sijui ni nini kuzimu unaongelea, 99 00:05:19,482 --> 00:05:21,312 maana kama ninalipia mahali hapa na nina ufunguo, 100 00:05:21,310 --> 00:05:24,380 Ninakuja. 101 00:05:24,379 --> 00:05:26,209 - Nilikuwa nikifikiria, unajua, tu-- 102 00:05:26,206 --> 00:05:28,756 - Je! 103 00:05:28,758 --> 00:05:31,308 - Hakuna. 104 00:05:31,310 --> 00:05:33,240 - Fanya hivyo kwangu. 105 00:05:33,241 --> 00:05:36,241 - Pat, nilifanya kazi usiku kucha. 106 00:05:36,241 --> 00:05:38,621 Jua linakaribia kuja hivi karibuni. 107 00:05:38,620 --> 00:05:41,000 - Na ninajua hilo, na ninayo kwenda mahakamani asubuhi. 108 00:05:41,000 --> 00:05:43,720 Nahitaji tu, unajua, kidogo rekebisha kabla sijaingia. 109 00:05:43,724 --> 00:05:47,624 - Hapana. Unafanya uchafu huu kwa makusudi. 110 00:05:47,620 --> 00:05:50,100 - Sijui nini unazungumzia. 111 00:05:50,103 --> 00:05:52,283 - Unataka tu kuhakikisha hakuna mtu hapa pamoja nami. 112 00:05:52,275 --> 00:05:53,715 Hakuna mtu katika mbwa huyu! 113 00:05:53,724 --> 00:05:55,484 - Naam, unajua bora kuliko kufanya hivyo. 114 00:05:55,482 --> 00:05:57,212 - Ninaendelea kukuambia, 115 00:05:57,206 --> 00:06:00,276 kwa hivyo sio lazima uendelee kuja hapa ukinichunguza. 116 00:06:00,275 --> 00:06:01,995 -Sikuchunguzi. 117 00:06:02,000 --> 00:06:06,760 Ninakuhakikishia tu vizuri ili, uh, mimi ni mzuri. 118 00:06:06,758 --> 00:06:08,238 - BABYFACE: Ndio, mimi kujua unamaanisha nini. 119 00:06:08,241 --> 00:06:10,521 - MS. PATTY: Mm. 120 00:06:10,517 --> 00:06:12,027 Njoo, baba, 121 00:06:12,034 --> 00:06:15,244 unamjua huyo dildo haifanyi chochote. 122 00:06:15,241 --> 00:06:18,831 - Angalia, nimechoka. 123 00:06:18,827 --> 00:06:21,027 - Sawa. 124 00:06:21,034 --> 00:06:23,974 nitaondoka. 125 00:06:23,965 --> 00:06:26,025 - Pata punda wako hapa. 126 00:06:27,103 --> 00:06:28,723 - Ndiyo! 127 00:06:28,724 --> 00:06:30,174 Lo! 128 00:06:30,172 --> 00:06:32,142 Mm! 129 00:06:33,172 --> 00:06:34,902 Iondoe. 130 00:06:34,896 --> 00:06:36,166 [Bi. Patty akicheka] 131 00:06:36,172 --> 00:06:39,832 Sasa ndivyo mama alikuja hapa mapema. 132 00:06:39,827 --> 00:06:43,377 - BABYFACE: Nimechelewa. - MS. PATTY: Ingia hapa. 133 00:06:43,379 --> 00:06:44,659 [Bi. Patty akiomboleza] 134 00:06:44,655 --> 00:06:45,615 Ndiyo! 135 00:06:45,620 --> 00:06:47,790 Unajua ninachotaka! 136 00:06:47,793 --> 00:06:50,483 Lo! 137 00:06:50,482 --> 00:06:53,002 nitakupata chochote unachotaka! 138 00:07:02,448 --> 00:07:06,828 - [watu wakizungumza] 139 00:07:06,827 --> 00:07:08,927 - Je, umepoteza akili yako jamani? 140 00:07:08,931 --> 00:07:12,311 - Weka bitch huyu mbali nami! - Baba yangu yuko wapi? 141 00:07:12,310 --> 00:07:14,280 - Yeye hajui. - Je! 142 00:07:14,275 --> 00:07:17,545 - KAT: Anasema alikuja nyumbani na mlango ulikuwa wazi. 143 00:07:17,551 --> 00:07:20,001 Hajui alipo. 144 00:07:22,793 --> 00:07:25,833 - Sawa. Acha niongee naye. 145 00:07:25,827 --> 00:07:28,067 Nimepata tu, Bluu, Sipendi! 146 00:07:28,068 --> 00:07:30,858 Mlete dada yangu kwenye fucking nyumba na kufunga mlango. 147 00:07:30,862 --> 00:07:33,792 - Sasa, angalia, Kat ni wangu msichana, na yuko upande wetu. 148 00:07:33,793 --> 00:07:36,243 Sasa unawaona maafisa huko? 149 00:07:36,241 --> 00:07:38,311 - CARLA: Nilikuambia, anafanya hivyo. Anajua kitu. 150 00:07:38,310 --> 00:07:42,000 - Bibi. - Unawaona wale wazungu wawili? 151 00:07:42,000 --> 00:07:44,690 Hatuwajui. 152 00:07:44,689 --> 00:07:47,899 Kwa hivyo sitaenda acha ufanye hivyo. 153 00:07:47,896 --> 00:07:50,616 - Kwa sababu unajua nitapiga hiyo Akili za mbwembwe zinatoka nje. 154 00:07:50,620 --> 00:07:54,620 - Ndio, ndiyo sababu mimi sitakuruhusu uifanye. 155 00:07:54,620 --> 00:07:57,410 - Sawa, sawa. 156 00:07:57,413 --> 00:07:58,663 Nimetulia. 157 00:07:58,655 --> 00:08:00,855 - Una uhakika? - Nina hakika. 158 00:08:00,862 --> 00:08:02,902 - Sawa. - Acha nizungumze naye. 159 00:08:02,896 --> 00:08:04,616 - CARLA: Sitaki kuzungumza. - Carla? 160 00:08:04,620 --> 00:08:06,520 - Sina chochote cha kumwambia. 161 00:08:06,517 --> 00:08:09,237 - Kisha nzuri, bitch. Fucking kusikiliza. 162 00:08:09,241 --> 00:08:11,521 - CARLA: Sitasikiliza. - MADAM: Sikiliza, sawa? 163 00:08:11,517 --> 00:08:13,067 - Mimi simsikilizi. 164 00:08:13,068 --> 00:08:16,688 - MADAM: Carla, nilikuambia, anahitaji utunzaji wa wakati wote! 165 00:08:16,689 --> 00:08:18,479 Nilikuambia hivyo! 166 00:08:18,482 --> 00:08:22,002 Lakini, hapana, unataka kumuingiza hii nyumba ya fucking kwa cheki? 167 00:08:22,000 --> 00:08:24,480 Kumbe ni kiasi gani kuangalia, kwa kweli? 168 00:08:24,482 --> 00:08:25,722 Huh? 169 00:08:25,724 --> 00:08:27,004 Oh, huna jibu? 170 00:08:27,000 --> 00:08:28,660 Sawa. 171 00:08:28,655 --> 00:08:34,335 Carla, kama baba yangu haijarudishwa hapa 172 00:08:34,344 --> 00:08:40,144 hai na mzima ndani ya saa moja, 173 00:08:40,137 --> 00:08:42,717 Sijisikii afisa gani hapa, 174 00:08:42,724 --> 00:08:48,284 wewe, wewe, Kat, NATO, 175 00:08:48,275 --> 00:08:51,895 askari wa ulinzi wa taifa, Sijisikii. 176 00:08:51,896 --> 00:08:55,476 Nitarudi, na nitarudi ujinga wa mama unakuua, 177 00:08:55,482 --> 00:08:57,622 na wewe unajua. 178 00:08:58,862 --> 00:09:02,282 Carla? Bitch, niangalie! 179 00:09:02,275 --> 00:09:06,895 Niangalie! Saa moja. Umeelewa? 180 00:09:06,896 --> 00:09:10,516 Mnaweza kuandika ujinga huo, maana, ndiyo, ilikuwa tishio. 181 00:09:10,517 --> 00:09:13,377 Umeelewa? Twende, Bluu. 182 00:09:13,379 --> 00:09:17,339 - [simu inaita] - Simu yako inaita, Madam. 183 00:09:19,655 --> 00:09:21,095 - Je! 184 00:09:21,103 --> 00:09:22,903 - CONCIERGE: Je! huyu Marylyn Deville? 185 00:09:22,896 --> 00:09:24,716 - Bibi. Huyu ni nani? 186 00:09:24,724 --> 00:09:26,694 - CONCIERGE: Hebu kujifanya ni Allen. 187 00:09:26,689 --> 00:09:28,719 - Hii haionekani kama Allen. 188 00:09:28,724 --> 00:09:33,244 - CONCIERGE: Hii ni jinsi wafu wanasikika. 189 00:09:33,241 --> 00:09:35,791 - Huyu ni nani na baba yangu yuko wapi? 190 00:09:35,793 --> 00:09:38,073 - CONCIERGE: Vipi unaniambia Allen yuko wapi 191 00:09:38,068 --> 00:09:40,718 nami nitakuambia baba yako yuko wapi? 192 00:09:40,724 --> 00:09:42,594 - Angalia, acha kunidhulumu, sawa? 193 00:09:42,586 --> 00:09:44,066 Huyu ni nani jamani? 194 00:09:44,068 --> 00:09:46,718 - CONCIERGE: Nilikuambia mimi ni nani. 195 00:09:49,000 --> 00:09:51,930 - Acha nikuambie kitu, ninapokupata, 196 00:09:51,931 --> 00:09:55,031 bora ujue ni nini hasa jamani unafanya sasa hivi. 197 00:09:55,034 --> 00:09:57,554 - CONCIERGE: Najua hasa ninachofanya. 198 00:09:57,551 --> 00:09:58,761 - Je! unajua mimi ni nani? 199 00:09:58,758 --> 00:10:01,658 - CONCIERGE: Ninafanya, Madam. 200 00:10:01,655 --> 00:10:03,855 - Baba yangu yuko wapi? 201 00:10:03,862 --> 00:10:07,342 - CONCIERGE: sawa mahali ulipozikwa Allen. 202 00:10:07,344 --> 00:10:10,074 - [simu inalia] 203 00:10:10,068 --> 00:10:11,378 - Ni nani huyo? 204 00:10:11,379 --> 00:10:13,139 - CARLA: Nilikuambia, yeye anajua, anajua kitu. 205 00:10:13,137 --> 00:10:17,067 - KAT: Mama. Bibi? 206 00:10:26,137 --> 00:10:30,027 - ♪ 207 00:10:32,724 --> 00:10:36,594 - MADAM: Kuna nini, baba? Baba, uko sawa? 208 00:10:36,586 --> 00:10:38,616 Bluu, kuna mtu fucking na mimi, sawa? 209 00:10:38,620 --> 00:10:41,520 Sina ujinga huu. 210 00:10:41,517 --> 00:10:43,447 - Kwa hivyo tutafanya nini? 211 00:10:43,448 --> 00:10:46,758 - Tunapaswa kupata yangu baba ndani ya nyumba! Inatubidi! 212 00:10:46,758 --> 00:10:48,448 - CARLA: Nilijua! 213 00:10:48,448 --> 00:10:50,518 Nilijua, nilijua punda wako alikuwa nayo kitu cha kufanya na hii! 214 00:10:50,517 --> 00:10:52,067 Umepata -- - BLUU: Mama-- 215 00:10:52,068 --> 00:10:53,828 - Umeketi baba yetu katika klabu hii ya punda inayonuka! 216 00:10:53,827 --> 00:10:55,787 Ni chini mpya. Njoo, baba. 217 00:10:55,793 --> 00:10:57,973 - Hapana, haendi hakuna mahali na wewe, bitch! Bitch! 218 00:10:57,965 --> 00:11:00,025 - BLUE: Sikiliza. - Fuck yeye si! 219 00:11:00,034 --> 00:11:03,664 - BLUU: Bibi. Unaona hao maafisa huko? 220 00:11:03,655 --> 00:11:05,715 Niangalie. Hatuhitaji joto. 221 00:11:05,724 --> 00:11:07,214 - CARLA: Nilikuambia! 222 00:11:07,206 --> 00:11:11,096 Nilikuambia alikuwa nayo kitu cha kufanya na hii! 223 00:11:11,103 --> 00:11:14,973 Haya, baba, twende nyumbani. - Yeye-- 224 00:11:20,862 --> 00:11:23,102 - BLUU: Madam? Bibi! 225 00:11:23,103 --> 00:11:25,723 - ♪ 226 00:11:46,137 --> 00:11:47,617 - MADAM: Halo. 227 00:11:47,620 --> 00:11:49,340 Lo, samahani. 228 00:11:49,344 --> 00:11:52,414 Angalia, ikiwa unazungumza jana usiku, kusahau kuhusu hilo. 229 00:11:52,413 --> 00:11:56,693 - Ah, hapana, nilikuwa nikizungumza kuhusu PDA hii ninayofanya. 230 00:11:58,724 --> 00:12:00,214 - Ni sawa. 231 00:12:00,206 --> 00:12:02,966 - Anapata tu tayari kwenda kazini. 232 00:12:02,965 --> 00:12:05,445 - Unahisi bora? 233 00:12:05,448 --> 00:12:08,378 - Nitafanya, hivi karibuni. 234 00:12:08,379 --> 00:12:09,719 Ni vizuri kukuona, Kat. 235 00:12:09,724 --> 00:12:11,004 - KAT: Ni vizuri kukuona pia. 236 00:12:11,000 --> 00:12:12,900 - BLUU: toast ya parachichi iko kwenye dawati lako. 237 00:12:12,896 --> 00:12:14,546 - MADAM: Asante. 238 00:12:14,551 --> 00:12:16,241 Unajua jinsi gani kumtibu mwanamke. 239 00:12:16,241 --> 00:12:18,451 - Ndio, na ndiyo sababu wangu ananipenda, sawa? 240 00:12:18,448 --> 00:12:20,338 - Mm-hmm. - Naona! 241 00:12:22,827 --> 00:12:24,337 - SHIDA: Halo, Madam. 242 00:12:24,344 --> 00:12:26,904 - Msichana, angalia, mimi sio katika mood leo, sawa? 243 00:12:26,896 --> 00:12:29,376 - Njoo. Utaniruhusu nicheze hapa? 244 00:12:29,379 --> 00:12:31,139 Nakuambia... 245 00:12:31,137 --> 00:12:34,097 - Shida, sihitaji kuna wachezaji wapya, sawa? 246 00:12:34,103 --> 00:12:35,383 - Njoo! 247 00:12:35,379 --> 00:12:36,659 Naweza kupata mchezo wako juu! 248 00:12:36,655 --> 00:12:38,375 - Samahani? 249 00:12:38,379 --> 00:12:39,519 Huyu ni Madam. 250 00:12:39,517 --> 00:12:41,587 Mchezo wake tayari uko juu. 251 00:12:41,586 --> 00:12:42,926 - Afadhali uwaambie. 252 00:12:42,931 --> 00:12:44,931 - Naam, sikiliza, una kitu 253 00:12:44,931 --> 00:12:48,761 zaidi kama hii kwenye klabu, ningekuja kuiangalia. 254 00:12:48,758 --> 00:12:51,448 - Nadhani wewe bora chukua punda ufanye kazi. 255 00:12:51,448 --> 00:12:52,478 - Oh? 256 00:12:52,482 --> 00:12:53,902 [akizungumza Kihispania] 257 00:12:53,896 --> 00:12:55,586 - Ah, anazungumza hiyo Kihispania kwangu. 258 00:12:55,586 --> 00:12:57,786 sielewi. 259 00:12:57,793 --> 00:12:59,523 - Nakupenda. - Mm, nakupenda pia. 260 00:12:59,517 --> 00:13:01,657 - Tutaonana nyumbani? Kwaheri, Madam. 261 00:13:01,655 --> 00:13:03,205 - Kwaheri, Kat. 262 00:13:06,517 --> 00:13:09,167 - Unasema nini? 263 00:13:09,172 --> 00:13:12,072 - Ninasema nitafikiria juu yake. 264 00:13:12,068 --> 00:13:15,588 - Mm, hiyo ni mwanzo. Nitaondoa ujinga huo. 265 00:13:15,586 --> 00:13:18,136 - I bet utafanya. Kuwa na nzuri. 266 00:13:25,517 --> 00:13:26,827 - Ndio. 267 00:13:30,068 --> 00:13:31,378 - Jambo. 268 00:13:31,379 --> 00:13:33,479 Bado unajaribu kupata katika usiku huu wa mastaa? 269 00:13:33,482 --> 00:13:36,622 - Hapana, yeye hana. 270 00:13:36,620 --> 00:13:38,620 - Acha nikuulize kitu. 271 00:13:38,620 --> 00:13:40,790 Unataka nini? 272 00:13:40,793 --> 00:13:42,383 - Nataka yote. 273 00:13:42,379 --> 00:13:45,859 - Sawa, basi, nadhani unahitaji bum kukimbilia yake. 274 00:13:45,862 --> 00:13:47,792 Tutatupa a mshangao kwa Madam. 275 00:13:47,793 --> 00:13:49,173 - SHIDA: Sawa, nimekupata. 276 00:13:49,172 --> 00:13:50,792 - DIME: Ndio, kwa hivyo pata tayari, pata shit yako, 277 00:13:50,793 --> 00:13:52,483 na uwe tayari kuigiza usiku wa Amateur. 278 00:13:52,482 --> 00:13:54,002 Lete A-mchezo wako wa kutisha. 279 00:13:54,000 --> 00:13:57,590 - Ah, nimekupata, bila shaka. - Sawa. 280 00:13:57,586 --> 00:14:01,476 - ♪ 281 00:14:17,137 --> 00:14:19,407 - BLUE: mpwa wako? - Ndio. 282 00:14:19,413 --> 00:14:21,483 - BLUE: Nilidhani hivyo. 283 00:14:22,655 --> 00:14:24,305 - Jambo. 284 00:14:24,310 --> 00:14:26,030 - Habari. 285 00:14:27,275 --> 00:14:28,585 Ni nani huyo? - AMP: Um-- 286 00:14:28,586 --> 00:14:30,686 - Niko tayari ku-- - Jambo. 287 00:14:30,689 --> 00:14:32,759 Nyekundu hii. 288 00:14:32,758 --> 00:14:35,208 Alinileta tu. 289 00:14:35,206 --> 00:14:36,656 - Sawa. 290 00:14:36,655 --> 00:14:38,545 - Una klabu nzuri sana. 291 00:14:38,551 --> 00:14:42,101 Nitafanya chochote kufanya kazi hapa. 292 00:14:42,103 --> 00:14:44,723 - Asante, lakini niko si kuajiri sasa hivi. 293 00:14:44,724 --> 00:14:45,694 - Hakika, kwa sababu nilipata-- 294 00:14:45,689 --> 00:14:47,139 - Hapana. 295 00:14:47,137 --> 00:14:49,617 Anasema sio kuajiri sasa hivi, sawa? 296 00:14:49,620 --> 00:14:54,480 - Lakini naweza. - Asante kwa safari, ndio? 297 00:14:54,482 --> 00:14:55,412 - Sawa. 298 00:14:55,413 --> 00:14:56,453 - Unaweza kwenda. 299 00:14:56,448 --> 00:14:58,718 - Samahani. 300 00:14:58,724 --> 00:15:00,074 - Unaweza kwenda. - Tutaonana, Madam. 301 00:15:00,068 --> 00:15:03,408 Ikiwa utawahi kuhitaji chochote, mimi nina safari-au-kufa. 302 00:15:08,000 --> 00:15:09,860 - Samahani, Madam. 303 00:15:09,862 --> 00:15:11,692 - Ni sawa. 304 00:15:13,862 --> 00:15:16,172 - Jambo. 305 00:15:16,172 --> 00:15:18,792 Hey, uko sawa? 306 00:15:18,793 --> 00:15:20,933 - Ndio, mimi ni mzuri. 307 00:15:20,931 --> 00:15:23,791 Nilikuwa na usiku wa punda mrefu kushughulika na baba yangu. 308 00:15:23,793 --> 00:15:25,313 - Hey, hey, samahani. 309 00:15:25,310 --> 00:15:28,690 Je, kuna lolote ningeweza kufanya? 310 00:15:28,689 --> 00:15:30,929 - Hapana, mimi ni mzuri, nimeipata. 311 00:15:30,931 --> 00:15:32,971 - Hakika? - Mm-hmm. 312 00:15:32,965 --> 00:15:34,025 - [mlio wa intercom] 313 00:15:34,034 --> 00:15:37,004 - Dime, njoo unione. 314 00:15:44,241 --> 00:15:47,521 - Habari. - Halo, njoo hapa. 315 00:15:47,517 --> 00:15:50,097 Nifanyie upendeleo. 316 00:15:50,103 --> 00:15:53,243 Onyesha mpwa wangu kinachotarajiwa ya yeye kuufanyia kazi mlango. 317 00:15:53,241 --> 00:15:54,761 - Ndiyo. 318 00:15:54,758 --> 00:15:55,998 Hakika. 319 00:15:56,000 --> 00:15:57,970 - MADAM: Asante. 320 00:16:00,517 --> 00:16:02,097 - Ndio. 321 00:16:02,103 --> 00:16:04,413 - DIME: Njoo. - Asante. 322 00:16:11,965 --> 00:16:14,235 - DIME: Sawa, njoo. 323 00:16:16,724 --> 00:16:19,104 Angalia, ni rahisi. 324 00:16:19,103 --> 00:16:21,003 Unachotakiwa kufanya ni tazama ni nani anayeingia. 325 00:16:21,000 --> 00:16:22,760 - Haki. 326 00:16:22,758 --> 00:16:24,998 - DIME: Hakikisha kwamba wanaenda kupitia detectors za chuma. 327 00:16:25,000 --> 00:16:26,520 Mm-hmm. 328 00:16:26,517 --> 00:16:28,477 Hakikisha wanalipa, na ubofye kaunta hii 329 00:16:28,482 --> 00:16:31,452 kwa kila kiingilio hivyo kwamba pesa ziko sawa. 330 00:16:31,448 --> 00:16:33,858 Au-- - Au nini? 331 00:16:33,862 --> 00:16:35,972 - Utapata mtu kuuawa. 332 00:16:35,965 --> 00:16:37,685 - Oh. Pole tena. 333 00:16:37,689 --> 00:16:40,589 - DIME: Kwa hivyo kila wakati mtu inaingia, bonyeza kaunta hii. 334 00:16:40,586 --> 00:16:41,926 Madam anapoteza shit yake 335 00:16:41,931 --> 00:16:45,311 kama kaunta hii hata nje ya moja. 336 00:16:45,310 --> 00:16:49,410 Kwa hivyo unahitaji kulipa umakini kila wakati. 337 00:16:49,413 --> 00:16:51,003 - Nimekupata. 338 00:16:51,000 --> 00:16:53,380 - Sawa, nzuri. - Ndiyo. 339 00:16:53,379 --> 00:16:55,519 - Njoo, niruhusu ujipatie T-shirt. 340 00:16:55,517 --> 00:16:57,067 - Sawa. 341 00:16:57,068 --> 00:16:59,898 - Usiku wa leo ni usiku wa Amateur, 342 00:16:59,896 --> 00:17:03,516 na itakuwa porini. 343 00:17:15,448 --> 00:17:17,068 - BLUE: Kuna mtu hapa kukuona, Madam. 344 00:17:17,068 --> 00:17:18,928 - WHO? 345 00:17:18,931 --> 00:17:22,101 - Si utanikaribisha ndani? 346 00:17:22,103 --> 00:17:24,003 - Unataka nini, Gene? 347 00:17:24,000 --> 00:17:27,210 - GENE: Nahitaji kuongea na mshirika wako wa biashara, Allen. 348 00:17:27,206 --> 00:17:28,996 Tunakamilisha biashara fulani, 349 00:17:29,000 --> 00:17:31,620 na siwezi kuonekana mpeleke kwenye simu. 350 00:17:31,620 --> 00:17:33,070 - Na? 351 00:17:33,068 --> 00:17:35,928 - GENE: Na alionekana badala ya kusisimua 352 00:17:35,931 --> 00:17:38,031 tunachoshirikiana. 353 00:17:38,034 --> 00:17:40,214 - Kweli, Gene, ndivyo hivyo kati yenu wawili, 354 00:17:40,206 --> 00:17:42,926 na Allen hayupo hapa. 355 00:17:42,931 --> 00:17:45,411 Sijui alipo. Mimi sio katibu wake. 356 00:17:45,413 --> 00:17:48,793 Kwa hivyo ikiwa ni hivyo, basi unaweza kuendelea, 357 00:17:48,793 --> 00:17:50,863 maana nina kazi ya kufanya. 358 00:17:50,862 --> 00:17:53,242 - Sina hakika ni wapi haya yote uadui unatoka. 359 00:17:53,241 --> 00:17:54,621 - [Bibi anadhihaki] 360 00:17:54,620 --> 00:17:56,690 Je, nikukumbushe? 361 00:17:56,689 --> 00:17:59,139 Mimi peke yangu kuletwa klabu yako ya kwanza 362 00:17:59,137 --> 00:18:00,517 kurudi kutoka kwa kufilisika. 363 00:18:00,517 --> 00:18:01,927 Imefika wapi ulikuwa karibu sana 364 00:18:01,931 --> 00:18:03,861 kuchapisha pesa huko. 365 00:18:03,862 --> 00:18:06,172 Asante, ulichosema, 366 00:18:06,172 --> 00:18:08,102 nini kilitoka kwako' mdomo mdogo wa mafuta, 367 00:18:08,103 --> 00:18:11,003 ilikuwa kwamba ningefanya kuendesha klabu ya pili. 368 00:18:11,000 --> 00:18:14,860 Na nini kilitokea wakati Drip ilifunguliwa, huh? 369 00:18:14,862 --> 00:18:16,452 Hmm? 370 00:18:16,448 --> 00:18:19,168 Lo, ni kweli, hakuna kitu, si jambo la kuhuzunisha. 371 00:18:19,172 --> 00:18:21,902 Basi hapo ndipo uadui wote huu 372 00:18:21,896 --> 00:18:23,826 anatoka, Gene. 373 00:18:23,827 --> 00:18:25,277 - Hiyo ni yote tu maji chini ya daraja. 374 00:18:25,275 --> 00:18:27,755 Tunaweza kufanya biashara mpya. 375 00:18:27,758 --> 00:18:29,998 - [Bibi akicheka] 376 00:18:30,000 --> 00:18:31,970 nitapita. 377 00:18:31,965 --> 00:18:33,925 - Kweli, Allen angalau kupata nafasi angalau 378 00:18:33,931 --> 00:18:36,381 kukuambia kuhusu mpango wetu? 379 00:18:36,379 --> 00:18:38,759 - Ndio, unajua nini, alisema hivyo 380 00:18:38,758 --> 00:18:42,068 kulikuwa na mafuta kidogo mtu asiye na nguvu akijaribu 381 00:18:42,068 --> 00:18:43,928 kununua klabu yangu kutoka chini yangu. 382 00:18:43,931 --> 00:18:46,861 Nikamwambia hilo lisingetokea, 383 00:18:46,862 --> 00:18:48,282 na tukapata ufahamu. 384 00:18:48,275 --> 00:18:49,715 - GENE: Hiyo sio hisia kwamba nilipata. 385 00:18:49,724 --> 00:18:53,144 - Sio shida yangu. Sasa ni wakati ili uondoke. 386 00:18:53,137 --> 00:18:54,787 - [Gene akicheka] 387 00:19:00,413 --> 00:19:06,413 Ninaponunua mahali hapa, Ninaiweka kama ofisi yangu, 388 00:19:06,413 --> 00:19:10,973 lakini nadhani pengine weka dawati langu hapo. 389 00:19:14,000 --> 00:19:15,790 - Mara ya mwisho. 390 00:19:15,793 --> 00:19:17,933 - [Gene akicheka] 391 00:19:19,793 --> 00:19:23,313 [Gene akicheka] 392 00:19:28,034 --> 00:19:31,624 - ♪ 393 00:19:31,620 --> 00:19:33,830 - Wewe baridi? - MADAM: Mm-hmm. 394 00:19:35,689 --> 00:19:39,829 Nahitaji tu recharge kwa sekunde. 395 00:19:39,827 --> 00:19:42,027 - Umefikiria nini? 396 00:19:42,034 --> 00:19:44,414 - Mh? 397 00:19:45,655 --> 00:19:48,615 - MWIMBAJI WA KIUME: ♪ Washa, njoo uchukue kifaranga chako ♪ 398 00:19:48,620 --> 00:19:52,860 ♪ Tunasonga mbele, hilo ni lori ♪ 399 00:19:52,862 --> 00:19:54,412 ♪ Viti vinne kwenye gari langu 400 00:19:54,413 --> 00:19:56,173 ♪ Ninasukuma magurudumu makubwa 401 00:19:56,172 --> 00:19:58,312 ♪ Chambua na chrome inapiga kelele ♪ 402 00:19:58,310 --> 00:20:00,900 ♪ Mig, teke kubwa 403 00:20:00,896 --> 00:20:04,306 ♪ Siwezi tu kuidhibiti 404 00:20:04,310 --> 00:20:08,240 ♪ Ivute nyuma kama Ginobli 405 00:20:08,241 --> 00:20:11,241 ♪ Ballin 'kama mimi ni Kobe 406 00:20:12,689 --> 00:20:14,099 - ♪ 407 00:20:14,103 --> 00:20:16,663 - AMP: Damn. 408 00:20:16,655 --> 00:20:18,335 - Je! 409 00:20:18,344 --> 00:20:20,554 - Wanaingia kama hivyo? 410 00:20:20,551 --> 00:20:22,311 - Unazungumza nini? 411 00:20:22,310 --> 00:20:23,900 - Wachezaji hao. 412 00:20:23,896 --> 00:20:25,926 - Ah, ndio. 413 00:20:25,931 --> 00:20:28,071 Vijana wa juu walipata magari yote ya juu. 414 00:20:28,068 --> 00:20:30,998 - Hm, naona. 415 00:20:31,000 --> 00:20:32,760 - Mm-hmm. 416 00:20:35,482 --> 00:20:37,722 Uh, huo ni usiku wa Amateur. 417 00:20:37,724 --> 00:20:39,624 Unaweza kutaka kurudi mlangoni. 418 00:20:39,620 --> 00:20:40,760 - Ndio, mbaya wangu. 419 00:20:40,758 --> 00:20:42,168 - Sawa, ndio. 420 00:20:42,172 --> 00:20:43,972 Lo, umati wa mastaa ni ndogo kwa sababu 421 00:20:43,965 --> 00:20:45,655 ni ya awali sehemu ya usiku. 422 00:20:45,655 --> 00:20:50,475 Umati mkuu? Wanatoka kwa wavulana wakubwa. 423 00:20:50,482 --> 00:20:51,972 - Naona. 424 00:20:55,172 --> 00:20:56,932 Pole. 425 00:20:58,586 --> 00:21:02,546 - ♪ 426 00:21:10,034 --> 00:21:12,694 - Jambo. - Oh, shit! 427 00:21:12,689 --> 00:21:15,139 - Ondoka mahali pangu, njoo. - Je, ni wakati wa kuanza? 428 00:21:15,137 --> 00:21:16,717 - Bado, kaka. 429 00:21:16,724 --> 00:21:19,034 - Kuna Amateur usiku wa kuamkia leo. 430 00:21:19,034 --> 00:21:20,004 - Ah, hiyo ni usiku wa leo? 431 00:21:20,000 --> 00:21:21,760 - Ndio. 432 00:21:21,758 --> 00:21:23,898 - Halo kaka, vipi muda mrefu umekuwa hapa? 433 00:21:23,896 --> 00:21:25,616 - EL FUEGO: Nilikuwa tu nitakuja hapa kujifunza. 434 00:21:25,620 --> 00:21:27,280 - Unajua kwenda shule 435 00:21:27,275 --> 00:21:28,965 kwa chuo hiki chote uchafu wa kiufundi wa kompyuta 436 00:21:28,965 --> 00:21:31,965 haitakufanya kuwa wa aina hii ya pesa nje ya lango, sawa? 437 00:21:31,965 --> 00:21:35,515 - Ndio, nakusikia, lakini unaangalia sasa. 438 00:21:35,517 --> 00:21:39,477 Shit, wewe si kutokuwa mdogo. 439 00:21:39,482 --> 00:21:41,312 - Ndio, uko sawa. 440 00:21:41,310 --> 00:21:44,100 - EL FUEGO: Ndio, Najua niko sawa. 441 00:21:44,103 --> 00:21:47,483 Shida hii inakusumbua, kwa hivyo usinitie shit. 442 00:21:47,482 --> 00:21:50,172 - BABYFACE: Halo mtu, kuongea ujinga tu. 443 00:21:50,172 --> 00:21:52,002 Najivunia wewe, kaka. 444 00:21:52,000 --> 00:21:54,170 Sijui nitafanya nini na maumivu haya yote. 445 00:21:54,172 --> 00:21:55,522 - Usiku wa manane: Ndio, niambie juu yake. 446 00:21:55,517 --> 00:21:58,407 Nina matatizo na shit yangu. 447 00:21:58,413 --> 00:22:01,973 - MADAM: Ah, nahisi hivyo pole kwa wachezaji 448 00:22:01,965 --> 00:22:03,855 kwamba pesa zote. 449 00:22:03,862 --> 00:22:06,172 - Bibi, hatulalamiki. - MADAM: Oh, hapana? 450 00:22:06,172 --> 00:22:08,072 Ndivyo ilivyo inaonekana kwangu. 451 00:22:08,068 --> 00:22:09,658 - Lakini sisi sio. 452 00:22:09,655 --> 00:22:13,205 - Wanazungumza tu shit. 453 00:22:13,206 --> 00:22:14,996 - Uso, una sekunde? 454 00:22:15,000 --> 00:22:17,380 - Hakika. 455 00:22:18,344 --> 00:22:20,314 - Ndivyo ilivyo mwamuzi wako kuja usiku wa leo? 456 00:22:20,310 --> 00:22:21,340 - [Mtoto anaugua] 457 00:22:21,344 --> 00:22:24,174 Natumaini si. 458 00:22:24,172 --> 00:22:25,792 - Kwa nini sivyo? 459 00:22:25,793 --> 00:22:27,903 - BABYFACE: Kweli, unajua Bi Patty atakuwa hapa. 460 00:22:27,896 --> 00:22:32,026 - MADAM: Unh-unh. Angalia, ninahitaji aje, sawa? 461 00:22:32,034 --> 00:22:33,764 - Hakika? 462 00:22:33,758 --> 00:22:36,028 - Ndiyo. 463 00:22:36,034 --> 00:22:38,244 - Sawa, nitamwita. 464 00:22:38,241 --> 00:22:41,071 - Asante. Unafanya hivyo. 465 00:22:41,068 --> 00:22:42,688 - Nimekupata. 466 00:22:42,689 --> 00:22:44,449 - MADAM: Sawa, wenzangu, tujiandae! 467 00:22:44,448 --> 00:22:45,788 Wacha tupate pesa hizi, 468 00:22:45,793 --> 00:22:48,283 haraka kama amateurs shuka jukwaani. 469 00:22:48,275 --> 00:22:49,855 - Ndio, Madam. - Ndio, Madam. 470 00:22:49,862 --> 00:22:51,932 - MWIMBAJI WA KIUME: ♪ Ndiyo, lazima ujue ♪ 471 00:22:51,931 --> 00:22:54,761 ♪ Katika maisha yote 472 00:22:54,758 --> 00:22:57,168 ♪ Lazima ujue, kwa maisha ♪ 473 00:22:57,172 --> 00:23:00,212 - DIME: Mabwana, niweke wazi. 474 00:23:00,206 --> 00:23:03,856 Nyote mnafanya majaribio kufanya kazi hapa. 475 00:23:03,862 --> 00:23:07,312 Ukipata nafasi ya kufanya kazi hapa, 476 00:23:07,310 --> 00:23:09,480 Madam hachezi. 477 00:23:09,482 --> 00:23:12,002 Huwezi kuchelewa, huwezi kuwa juu, 478 00:23:12,000 --> 00:23:14,480 na huwezi kuleta yoyote madawa ya kulevya au uchafu mwingine wowote 479 00:23:14,482 --> 00:23:16,242 katika klabu hii. 480 00:23:16,241 --> 00:23:17,381 Sisi wazi? 481 00:23:17,379 --> 00:23:18,619 - WOTE: Ndiyo. 482 00:23:18,620 --> 00:23:20,620 - DIME: Sawa, na chochote unachofanya, 483 00:23:20,620 --> 00:23:21,930 usiingie chumba hicho cha kuvaa. 484 00:23:21,931 --> 00:23:25,831 Chumba cha kuvaa ni hicho kwa wachezaji wetu wa VIP. 485 00:23:25,827 --> 00:23:28,477 Unaingia huko, wewe utapata punda wako, 486 00:23:28,482 --> 00:23:31,212 Nakuhakikishia. 487 00:23:31,206 --> 00:23:34,826 Sawa, ngoja nione una nini. 488 00:23:34,827 --> 00:23:36,787 - Samahani. 489 00:23:36,793 --> 00:23:38,173 - Ndiyo? 490 00:23:38,172 --> 00:23:40,212 - Tulipata ukaguzi mara mbili? - Moja ni ya nyumba, 491 00:23:40,206 --> 00:23:44,476 na nyingine ni kwa simba zetu. 492 00:23:44,482 --> 00:23:46,102 - Simba wa kike? 493 00:23:46,103 --> 00:23:48,213 - Hiyo ndiyo tunayoita yetu wanawake wanapolewa. 494 00:23:48,206 --> 00:23:52,476 Nao watakula punda wako hai. 495 00:23:52,482 --> 00:23:55,002 Sawa, vua nguo. 496 00:23:55,000 --> 00:23:57,410 - ♪ 497 00:24:07,689 --> 00:24:10,619 - DIME: Uh, unafikiri nini? 498 00:24:10,620 --> 00:24:13,100 - Sijui. 499 00:24:13,103 --> 00:24:15,343 Wana sura za kuvutia. 500 00:24:15,344 --> 00:24:17,214 - Ndio, najua. 501 00:24:17,206 --> 00:24:19,236 - MADAM: Oh shit, ni hivyo "kifaranga mweupe" jamani? 502 00:24:19,241 --> 00:24:20,241 - Sawa? 503 00:24:20,241 --> 00:24:21,661 - [wote wawili wakicheka] 504 00:24:21,655 --> 00:24:23,925 - Wanafanya kazi na nini? 505 00:24:23,931 --> 00:24:25,381 - Haki. 506 00:24:25,379 --> 00:24:28,519 - Sawa, kata muziki. 507 00:24:28,517 --> 00:24:30,997 Ngoja nione mbwembwe zako. 508 00:24:33,413 --> 00:24:35,553 Je! nyie watu mna aibu? 509 00:24:35,551 --> 00:24:37,791 Ikiwa ndivyo, huna hata haja ya ukaguzi. 510 00:24:37,793 --> 00:24:41,103 Ndivyo mama anapata pesa. Ngoja nione kichaa chako! 511 00:24:47,103 --> 00:24:49,313 Dime? - Ndiyo, Madam? 512 00:24:49,310 --> 00:24:51,720 - Je! kioo cha kukuza? 513 00:24:51,724 --> 00:24:54,554 - DIME: Hapana, mama, sijui. 514 00:24:54,551 --> 00:24:58,141 - MADAM: Hapana, kwa nini? 515 00:24:58,137 --> 00:25:02,587 - Maana ikiwa tunahitaji kutumia moja, hawawezi kufanya kazi hapa. 516 00:25:04,896 --> 00:25:07,066 - Hiyo inaweza kufanya kazi. - Mm-hmm. 517 00:25:07,068 --> 00:25:10,098 - Ikiwa una tamaa. 518 00:25:10,965 --> 00:25:13,135 Hiyo ni nzuri, lakini hizo nywele huko chini? 519 00:25:13,137 --> 00:25:14,477 Hiyo sio nzuri. 520 00:25:14,482 --> 00:25:16,382 Je, unajaribu kuogopa huko chini pia? 521 00:25:16,379 --> 00:25:17,789 - MWANAUME: Hapana. 522 00:25:17,793 --> 00:25:19,453 - Sawa, sawa, kata huo ujinga. 523 00:25:19,448 --> 00:25:22,828 Harufu gani hiyo jamani? 524 00:25:22,827 --> 00:25:24,997 - Punda. 525 00:25:25,000 --> 00:25:28,450 - Je! ni wewe? 526 00:25:28,448 --> 00:25:30,788 Angalia, lazima uende, kaka. 527 00:25:30,793 --> 00:25:33,103 Vema, subiri, kwa sababu hiyo ni nzuri. 528 00:25:33,103 --> 00:25:36,003 Angalia, tunahitaji kufundisha jinsi ya kuoga. 529 00:25:36,000 --> 00:25:39,100 - Ndio, abso-fricking-lutely. Nitaipata sasa hivi. 530 00:25:39,103 --> 00:25:40,863 - Asante. 531 00:25:40,862 --> 00:25:44,592 Usiwahi kuingia humu harufu kama hiyo tena, sawa? 532 00:25:44,586 --> 00:25:47,446 Naam, sasa... 533 00:25:47,448 --> 00:25:50,028 "Mpenzi mweupe" inaweza kufanya kazi nje. 534 00:25:50,034 --> 00:25:51,174 - Nadhani hivyo. 535 00:25:51,172 --> 00:25:54,072 - Mm-hmm. Sawa, wenzangu, 536 00:25:54,068 --> 00:25:58,898 vizuri, unaonekana kama unaweza kuwa sehemu ya usiku wangu wa amateur. 537 00:25:58,896 --> 00:26:03,336 Ukifanya vyema, jamani wanawake wanakupenda, 538 00:26:03,344 --> 00:26:04,524 una kazi. 539 00:26:04,517 --> 00:26:10,757 - ♪ 540 00:26:14,172 --> 00:26:18,622 ♪ 541 00:26:21,551 --> 00:26:24,521 - DIME: Sawa, guys, twende! 542 00:26:24,517 --> 00:26:26,857 Kuanza Usiku wa Amateur ni... 543 00:26:26,862 --> 00:26:30,482 Ninakuita Lotta-Mwili, 544 00:26:30,482 --> 00:26:34,482 maana una mwili mwingi. 545 00:26:34,482 --> 00:26:38,762 - [wanawake wakishangilia] 546 00:26:50,344 --> 00:26:51,764 - DIME: Utamwona, mm-hmm. 547 00:26:51,758 --> 00:26:53,378 Nenda mbele, Baba Mkubwa Whataburger. 548 00:26:53,379 --> 00:26:55,409 nakuona! 549 00:26:55,413 --> 00:26:58,723 Baraka iliyochorwa kwa bidii, whoo! 550 00:26:58,724 --> 00:27:00,244 Endelea. 551 00:27:00,241 --> 00:27:03,141 - [wanawake wakishangilia] 552 00:27:04,103 --> 00:27:05,833 - Njoo sasa! 553 00:27:05,827 --> 00:27:08,927 Utamtupia pesa! 554 00:27:10,965 --> 00:27:14,205 Mwacheni huyo mtu mwembamba, kununua mwenyewe sandwich, sawa? 555 00:27:16,827 --> 00:27:18,307 - DIME: Endelea, achana nayo. 556 00:27:18,310 --> 00:27:20,380 - [mazungumzo ya watu] 557 00:27:25,758 --> 00:27:28,548 - Tumekaribia kumaliza na amateurs? 558 00:27:28,551 --> 00:27:30,141 - Tumebakisha moja zaidi. 559 00:27:30,137 --> 00:27:31,827 - Sawa. 560 00:27:31,827 --> 00:27:35,167 Aende akaifunge. 561 00:27:35,172 --> 00:27:38,692 - Ni yake. 562 00:27:38,689 --> 00:27:40,549 - MADAM: Je! 563 00:27:40,551 --> 00:27:43,791 - Nadhani utaenda unataka kuona hii. 564 00:27:44,517 --> 00:27:46,067 Hebu tuachane nayo, wanawake! 565 00:27:46,068 --> 00:27:50,378 Hufanya mama jamani kelele kwa Shida. 566 00:27:50,379 --> 00:27:56,519 - ♪ 567 00:27:56,517 --> 00:28:02,477 - [watazamaji wakishangilia] 568 00:28:02,482 --> 00:28:10,552 - ♪ 569 00:28:10,551 --> 00:28:16,481 - [watazamaji wakishangilia] 570 00:28:16,482 --> 00:28:25,412 - ♪ 571 00:28:25,413 --> 00:28:31,313 - [watazamaji wakishangilia] 572 00:28:31,310 --> 00:28:39,410 - ♪ 573 00:28:39,413 --> 00:28:45,313 - [watazamaji wakishangilia] 574 00:28:45,310 --> 00:28:53,410 - ♪ 575 00:28:53,413 --> 00:28:59,313 - [watazamaji wakishangilia] 576 00:28:59,310 --> 00:29:05,410 - ♪ 577 00:29:11,137 --> 00:29:15,687 - Hiyo ndiyo hasa tunayohitaji kutikisa mambo hapa. 578 00:29:15,689 --> 00:29:19,759 aina tofauti kabisa ya sexy. 579 00:29:19,758 --> 00:29:22,098 - Alikuambia. 580 00:29:25,448 --> 00:29:26,618 Jifanyieni upendeleo basi. 581 00:29:26,620 --> 00:29:29,240 Rudia za kwako na vinywaji vyako, 582 00:29:29,241 --> 00:29:33,211 pata bidhaa zako na urudi kwenye viti vyako wakati huo. 583 00:29:33,206 --> 00:29:37,546 Hutaki kukosa pili ya shit hii. 584 00:29:37,551 --> 00:29:39,031 - Kazi nzuri huko usiku wa leo. 585 00:29:39,034 --> 00:29:40,414 - [umati ukishangilia] 586 00:29:40,413 --> 00:29:43,173 - SHIDA: Ninapenda shit hii. - Inaonyesha. 587 00:29:43,172 --> 00:29:46,002 Nina habari zako. Nitawasiliana. 588 00:29:46,000 --> 00:29:48,340 - SHIDA: Kuangalia mbele yake. 589 00:30:01,620 --> 00:30:03,070 - Jambo. 590 00:30:05,206 --> 00:30:07,206 - Jambo. 591 00:30:07,206 --> 00:30:09,756 - Unafikiria kuifanya? 592 00:30:09,758 --> 00:30:11,378 - Huh? 593 00:30:11,379 --> 00:30:13,209 - Usiku wa Amateur. 594 00:30:13,206 --> 00:30:17,066 - Nilikuona ukiangalia kwenye kipeperushi ndani. 595 00:30:17,068 --> 00:30:18,308 - Oh. 596 00:30:18,310 --> 00:30:20,210 Hapana. 597 00:30:20,206 --> 00:30:21,966 - Kwa nini? 598 00:30:21,965 --> 00:30:25,925 Naona jinsi hawa wanawake kuwa kuangalia wewe nje. 599 00:30:25,931 --> 00:30:27,831 Labda unapaswa? 600 00:30:27,827 --> 00:30:30,277 Pengine ungefanya pesa nzuri. 601 00:30:30,275 --> 00:30:35,205 - Namaanisha, hiyo ndiyo sababu pekee Ningefanya hivyo, pesa. 602 00:30:36,931 --> 00:30:38,971 - Wewe katika kumfunga au kitu? 603 00:30:38,965 --> 00:30:44,095 - Nah, tu, lazima nipate hivi karibuni, na, unajua, 604 00:30:44,103 --> 00:30:47,833 weka pesa sasa hivi. 605 00:30:47,827 --> 00:30:49,997 - Ikiwa ni kitu unataka kufanya, 606 00:30:50,000 --> 00:30:52,790 Nadhani unapaswa kuifanya. 607 00:30:52,793 --> 00:30:56,283 - Haja ya kufanya. 608 00:30:56,275 --> 00:30:58,475 - Nadhani umefanya uamuzi wako. 609 00:31:04,172 --> 00:31:06,662 - MWIMBAJI WA KIUME: ♪ Ninachotaka kufanya usiku wa leo ni kutomba mimi ♪ 610 00:31:06,655 --> 00:31:10,095 ♪ Kubwa mpya mbaya, yote ni kuhusu pesa hizi ♪ 611 00:31:10,103 --> 00:31:14,413 ♪ Anachofanya mchezaji ni kunyakua tu, angalia machoni mwangu ♪ 612 00:31:15,448 --> 00:31:16,858 - Msichana wako ni mzuri. 613 00:31:16,862 --> 00:31:19,032 - Ndio. 614 00:31:19,034 --> 00:31:21,694 Na wanawake wanampenda. 615 00:31:21,689 --> 00:31:24,209 Tunapaswa kumfanya mchezaji mdogo. 616 00:31:24,206 --> 00:31:26,716 - Ndio, Kat anaweza kupenda hivyo. 617 00:31:26,724 --> 00:31:29,004 - Acha. 618 00:31:29,000 --> 00:31:33,070 - Yeye ni mzuri ingawa. - Ndio. 619 00:31:33,068 --> 00:31:35,828 - Sasa hiyo sio shit? - Je! 620 00:31:35,827 --> 00:31:38,687 - BLUE: Yeye kutoa hiyo nigga pesa zake zote. 621 00:31:38,689 --> 00:31:41,999 Anapaswa kuwa a wakili wa nusu punda. 622 00:31:42,000 --> 00:31:44,590 - Kweli, anapata pesa. 623 00:31:44,586 --> 00:31:47,166 - Ndio, lakini ... 624 00:31:48,724 --> 00:31:50,904 - Oh, shit! - BLUU: Je! 625 00:31:50,896 --> 00:31:52,376 - MADAM: Mwamuzi wangu. 626 00:31:52,379 --> 00:31:56,239 Angalia, mchukue Bi. Patty ofisini kwangu, 627 00:31:56,241 --> 00:32:00,141 na kisha kumpeleka jaji kwa VIP. 628 00:32:00,137 --> 00:32:03,097 Nitamvuruga. Kila kitu ni nzuri? 629 00:32:03,103 --> 00:32:04,793 - Ndiyo, sisi ni. - Uko tayari? 630 00:32:04,793 --> 00:32:07,723 - Tuko tayari. - Twende. 631 00:32:07,724 --> 00:32:09,384 - Samahani, wanawake? 632 00:32:10,827 --> 00:32:13,897 Samahani, Bi. Patty. - Huh? 633 00:32:13,896 --> 00:32:15,546 - Madam angependa kuzungumza na wewe. 634 00:32:15,551 --> 00:32:17,411 - MS. PATTY: Nifanye nini? 635 00:32:17,413 --> 00:32:19,243 - Huko nyuma, mlango wa kwanza kushoto kwako. 636 00:32:19,241 --> 00:32:22,141 - Kwa kweli? - Nenda tu kuzungumza naye. 637 00:32:24,931 --> 00:32:26,761 - Ninafanya nini? 638 00:32:26,758 --> 00:32:28,238 - Nenda tu kuzungumza naye yake, kuwa sawa. 639 00:32:28,241 --> 00:32:30,861 - Sikugusa yake mipira au chochote. 640 00:32:30,862 --> 00:32:32,762 - Nenda mbele. 641 00:32:32,758 --> 00:32:35,138 - Jamani. 642 00:32:35,137 --> 00:32:37,277 - BLUE: Babyface, njoo hapa. 643 00:32:40,275 --> 00:32:43,375 Nenda kwa VIP. - Alijitokeza? 644 00:32:43,379 --> 00:32:46,409 - Ndio, wakati wako nyuma iligeuzwa. 645 00:32:46,413 --> 00:32:47,903 Mfanyie kinywaji. 646 00:32:47,896 --> 00:32:49,276 - Nimeipata. 647 00:32:49,275 --> 00:32:53,755 - ♪ 648 00:32:53,758 --> 00:32:55,658 - BLUU: Kuwa na wakati mzuri, wanawake. 649 00:33:01,724 --> 00:33:03,284 - Ingia ndani. 650 00:33:05,655 --> 00:33:08,685 - Hapa kwenda. - Asante. 651 00:33:08,689 --> 00:33:10,589 Habari. Keti. 652 00:33:10,586 --> 00:33:12,066 - Ninafanya nini? 653 00:33:12,068 --> 00:33:16,278 - Hakuna, kaa chini. Unataka tu kuzungumza. 654 00:33:18,862 --> 00:33:20,692 Hapa. 655 00:33:20,689 --> 00:33:23,209 - Hii ni ya nini? 656 00:33:23,206 --> 00:33:27,586 - Nilibaki tu wewe kama mwanasheria wangu. 657 00:33:27,586 --> 00:33:29,406 - Lo! 658 00:33:29,413 --> 00:33:34,073 - Kwa hivyo ninachotaka kukuambia ni haki ya mteja-wakili. 659 00:33:35,310 --> 00:33:36,620 - Sawa. 660 00:33:36,620 --> 00:33:39,620 Inaonekana kuwa mbaya. 661 00:33:39,620 --> 00:33:42,830 - Baba yangu ana Alzheimer's. 662 00:33:42,827 --> 00:33:44,447 - Oh. 663 00:33:44,448 --> 00:33:46,518 - MADAM: Dada yangu ana mamlaka ya wakili juu yake, 664 00:33:46,517 --> 00:33:51,137 na yeye hayupo kumtunza. 665 00:33:51,137 --> 00:33:54,377 Naomba ushauri wa kisheria. 666 00:33:54,379 --> 00:33:55,719 - Sawa. 667 00:33:55,724 --> 00:33:57,454 - MADAM: Endelea. 668 00:33:57,448 --> 00:34:00,278 - Kwa hivyo ikiwa dada yako tayari ina nguvu ya wakili 669 00:34:00,275 --> 00:34:01,925 na hana uwezo -- 670 00:34:01,931 --> 00:34:03,311 - Mm-hmm. 671 00:34:03,310 --> 00:34:04,480 - Kisha pekee jambo unaloweza kufanya ni 672 00:34:04,482 --> 00:34:07,932 mwambie akusaini. 673 00:34:07,931 --> 00:34:09,831 - Hiyo ndivyo nilivyofikiri. 674 00:34:09,827 --> 00:34:11,967 - Angalia, samahani. 675 00:34:11,965 --> 00:34:13,445 Sheria ya familia inaweza kuwa nyeti sana, 676 00:34:13,448 --> 00:34:15,718 na labda unapaswa ongea naye tu. 677 00:34:15,724 --> 00:34:18,624 - Ndio, nitafikiria juu yake. 678 00:34:18,620 --> 00:34:20,760 - Ah, samahani sana. 679 00:34:20,758 --> 00:34:22,618 - Ni sawa. 680 00:34:22,620 --> 00:34:26,030 Ni sawa. Unaweza kurudi nje na uwe na wakati mzuri. 681 00:34:26,034 --> 00:34:27,284 - Ooh. 682 00:34:27,275 --> 00:34:29,375 - MADAM: Na, Bi Patty? - Ndiyo? 683 00:34:29,379 --> 00:34:32,519 - Tayari unajua nitasema nini. 684 00:34:32,517 --> 00:34:35,477 Shiriki Babyface. 685 00:34:35,482 --> 00:34:37,282 - Unajua nakupenda tu sana, msichana. 686 00:34:37,275 --> 00:34:38,685 - MADAM: Najua unafanya hivyo, 687 00:34:38,689 --> 00:34:41,339 lakini wanawake wengine kuja kumuona pia. 688 00:34:41,344 --> 00:34:42,834 - Hakika. - MADAM: Sawa. 689 00:34:42,827 --> 00:34:45,547 - Sawa. Sawa. 690 00:34:45,551 --> 00:34:47,661 Nzuri sana humu ndani. 691 00:34:49,137 --> 00:34:50,407 - MWIMBAJI WA KIKE: ♪ Kugonga majembe haya 692 00:34:50,413 --> 00:34:52,073 ♪ Kuwa tryna mbele 693 00:34:52,068 --> 00:34:54,208 ♪ Wadudu hawa wote haja ya kuihifadhi ♪ 694 00:34:54,206 --> 00:34:56,826 ♪ Anapenda jinsi mimi fanya kazi, kwa hivyo ihifadhi nakala ♪ 695 00:34:56,827 --> 00:34:59,477 ♪ Binti zangu wote wanaruka ndani yao malori ya Billy ♪ 696 00:34:59,482 --> 00:35:01,552 - ♪ 697 00:35:10,344 --> 00:35:12,934 - [Bi. Patty akihema] 698 00:35:17,862 --> 00:35:19,832 Uso! 699 00:35:19,827 --> 00:35:22,137 - Pat! Lazima utoke ya hapa. 700 00:35:22,137 --> 00:35:23,687 - Je! 701 00:35:23,689 --> 00:35:25,279 Jaji Ross? 702 00:35:25,275 --> 00:35:27,065 - BABYFACE: Unaweza kupata kutomba nje ya hapa! Ondoka hapa. 703 00:35:27,068 --> 00:35:28,898 - MS. PATTY: Uso! - Ondoka hapa, sasa! 704 00:35:28,896 --> 00:35:30,306 - MS. PATTY: Hapana! 705 00:35:30,310 --> 00:35:33,140 - Kumbe! Kumbe! 706 00:35:34,448 --> 00:35:35,828 Shit. 707 00:35:41,931 --> 00:35:44,451 - Je, fedha inapita? - Ndio. 708 00:35:44,448 --> 00:35:46,718 - Pesa inakaa wapi. 709 00:35:53,206 --> 00:35:54,756 - Ni nini hiyo shit kuhusu? 710 00:35:54,758 --> 00:35:57,208 - Je, ulimruhusu katika VIP? 711 00:35:57,206 --> 00:35:59,516 - Tazama, ndivyo hivyo shit dhaifu-punda. 712 00:35:59,517 --> 00:36:02,857 Ricky! 713 00:36:02,862 --> 00:36:04,762 Nje, mama mzazi. 714 00:36:04,758 --> 00:36:06,518 Ondoa punda wako! 715 00:36:07,517 --> 00:36:09,617 Nikasema nenda mama! 716 00:36:09,620 --> 00:36:11,720 - ♪ 717 00:36:13,068 --> 00:36:14,898 - BLUE: Ulikuwa na moja kazi, mama! 718 00:36:18,793 --> 00:36:19,973 Kupata kutomba chini! 719 00:36:21,931 --> 00:36:24,791 Je! ninakuambia ufanye? 720 00:36:24,793 --> 00:36:26,383 - MADAM: Inatosha, Bluu! 721 00:36:26,379 --> 00:36:27,719 - Hapana, mama huyu kujaribu kunifanya nionekane mbaya! 722 00:36:27,724 --> 00:36:29,214 Nani fuck wewe nadhani mimi ni, nigga? 723 00:36:29,206 --> 00:36:31,826 - Bluu, nilisema kutosha! 724 00:36:31,827 --> 00:36:35,167 Haya, hakimu anaondoka. Je, uko tayari? 725 00:36:35,172 --> 00:36:37,482 - BLUU: Ndio. - MADAM: Twende. 726 00:36:39,517 --> 00:36:41,067 - BLUU: Mama mzazi! 727 00:36:41,068 --> 00:36:42,968 - [Ricky anaugua] 728 00:36:48,517 --> 00:36:51,757 - ♪ 729 00:37:22,931 --> 00:37:24,831 - Je, nitakuona kesho? - MARTHA: Mm-hmm. 730 00:37:24,827 --> 00:37:26,307 Usiku mwema. 731 00:37:27,448 --> 00:37:29,278 - BABYFACE: Kuwa mwangalifu. 732 00:37:39,724 --> 00:37:43,934 - [ving'ora vilio] 733 00:37:43,931 --> 00:37:45,691 - Oh, shit! 734 00:37:47,689 --> 00:37:49,209 Una shida gani jamani? 735 00:37:49,206 --> 00:37:51,166 - Baada ya kila kitu Nimefanya kwa ajili yako? 736 00:37:51,172 --> 00:37:52,312 - Pat, sikiliza-- 737 00:37:52,310 --> 00:37:53,790 - MS. PATTY: Hapana! 738 00:37:53,793 --> 00:37:56,143 Niko karibu kukutengenezea maisha kuzimu hai. 739 00:37:56,137 --> 00:37:57,827 Unanisikia, ho? 740 00:37:57,827 --> 00:37:59,337 - Huna hata kujua nini kinaendelea! 741 00:37:59,344 --> 00:38:04,214 - MS. PATTY: Sitaki kujua! Fuck wewe! 742 00:38:04,206 --> 00:38:05,786 - Jamani! 743 00:38:08,724 --> 00:38:10,794 - Toka kwenye gari, bibi. 744 00:38:10,793 --> 00:38:12,143 - Je! 745 00:38:12,137 --> 00:38:13,167 - KAT: Je! nisikie, bibie? 746 00:38:13,172 --> 00:38:15,382 Ondoka kwenye gari. 747 00:38:15,379 --> 00:38:16,969 - Mimi ni hakimu. 748 00:38:16,965 --> 00:38:19,095 Najua haki zangu. 749 00:38:19,103 --> 00:38:21,623 - Umekunywa? 750 00:38:21,620 --> 00:38:23,860 - Hapana. 751 00:38:23,862 --> 00:38:27,002 - Nina harufu ya pombe kutoka hapa, mama. 752 00:38:27,000 --> 00:38:30,620 Tafadhali toka nje ya gari. 753 00:38:30,620 --> 00:38:33,900 Samahani? Ndiyo, asante. 754 00:38:36,344 --> 00:38:37,934 - Mimi ni hakimu. 755 00:38:37,931 --> 00:38:39,481 - Sawa, bibi, uko chini ya ulinzi. 756 00:38:39,482 --> 00:38:40,662 Njoo kutoka nyuma ya mlango. 757 00:38:40,655 --> 00:38:42,135 - Je! 758 00:38:42,137 --> 00:38:43,587 - KAT: Njoo kutoka nyuma ya mlango. Uko chini ya ulinzi. 759 00:38:43,586 --> 00:38:45,166 - MADAM: Subiri, ngoja, hi, afisa. 760 00:38:45,172 --> 00:38:46,792 Ninamiliki klabu hii hapa nyuma, 761 00:38:46,793 --> 00:38:50,523 na huyu bibi ni mmoja ya wateja wangu wa VIP. 762 00:38:52,310 --> 00:38:54,590 - Mimi si kutoa kutomba. Anaenda jela. 763 00:38:54,586 --> 00:38:56,166 - Hapana, hapana, mimi ni hakimu! 764 00:38:56,172 --> 00:38:57,722 - Tafadhali, tafadhali, ngoja, nisikilize. 765 00:38:57,724 --> 00:39:01,314 Ninaweza kumfukuza nyumbani, tafadhali? 766 00:39:01,310 --> 00:39:02,760 Tafadhali. 767 00:39:06,931 --> 00:39:08,591 - Nzuri. 768 00:39:08,586 --> 00:39:11,206 nitakupa a onyo kwa sasa. 769 00:39:11,206 --> 00:39:12,656 - Asante. 770 00:39:12,655 --> 00:39:15,515 - KAT: Lakini, hakimu? Unapaswa kujua vizuri zaidi. 771 00:39:15,517 --> 00:39:18,827 - MARTHA: Halo, asante wewe, asante sana. 772 00:39:18,827 --> 00:39:23,097 - Ah, hakimu, usifanye asante bado. 773 00:39:23,103 --> 00:39:25,383 - Je! 774 00:39:25,379 --> 00:39:29,099 - Hm, wewe tu akawa mchumba wangu mpya. 775 00:39:33,655 --> 00:39:36,995 - ♪ 776 00:40:01,310 --> 00:40:02,690 - ♪ 777 00:40:03,310 --> 00:40:05,100 - ♪ 778 00:40:05,793 --> 00:40:08,103 - ♪