1
00:00:35,790 --> 00:00:40,030
كلها في متناول اليد إذا كنت

2
00:02:28,120 --> 00:02:29,120
ما الذي أفكر فيه بعد ذلك؟

3
00:03:07,850 --> 00:03:09,250
أي مكان هو فكرتك عن الجنة.

4
00:03:09,810 --> 00:03:11,250
سلمى، هذه عطلة عيد الفصح.

5
00:03:11,610 --> 00:03:12,950
لماذا لا تسترخي وتستمتع ببعض المرح؟

6
00:03:13,210 --> 00:03:16,470
لأنه من المفترض أن نقوم بالاستطلاع
موهبة رقصتنا بعد عيد الفصح.

7
00:03:16,870 --> 00:03:20,450
حسنًا، أنا أصوت لصالح تلك الصراصير. الآن
أن الأشياء الصغيرة بعيدة عن الطريق،

8
00:03:20,470 --> 00:03:21,930
دعونا ننكب على العمل الجاد.

9
00:03:22,350 --> 00:03:23,930
هل ترى هؤلاء الرجال الثلاثة هناك؟

10
00:03:24,950 --> 00:03:26,550
أوه، قل، إنهم لطيفون.

11
00:03:27,390 --> 00:03:28,890
لم ألاحظهم من قبل.

12
00:03:29,210 --> 00:03:31,390
لا، لقد كانوا يحدقون بنا لمدة نصف ساعة
ساعة.

13
00:03:31,630 --> 00:03:32,630
34 دقيقة.

14
00:03:32,910 --> 00:03:36,730
حسنا، إذا حدقوا فينا لمدة دقيقة واحدة
أكثر من ذلك، سوف أفجر رأسي.

15
00:03:37,360 --> 00:03:38,660
أوه، التحديق بهم يزعجك؟

16
00:03:38,920 --> 00:03:41,360
بالتأكيد. كان يجب أن يكونوا هنا بالجوار
الآن.

17
00:03:42,320 --> 00:03:43,320
دعونا نجعل هذه الخطوة.

18
00:03:45,360 --> 00:03:46,360
وقت خاطئ.

19
00:03:46,800 --> 00:03:48,040
ولكن، تولى، لماذا؟

20
00:03:49,700 --> 00:03:53,840
لأن هناك أربعة منهم وهناك
نحن ثلاثة. وهذا يخلق

21
00:03:53,840 --> 00:03:57,400
مشكلة. من المؤكد أنه يفعل. فلماذا لا نفعل ذلك
الوجه لمعرفة من الذي سيحصل على اضافية؟

22
00:04:01,920 --> 00:04:04,380
هذه هي المعركة الأكثر جاذبية.

23
00:04:05,040 --> 00:04:07,660
إذا أردنا القبض على العدو،
علينا أن نقاتلهم بذكاء.

24
00:04:08,440 --> 00:04:10,180
نعم، لكني لا أريد قتالهم.

25
00:04:10,720 --> 00:04:12,080
أريد أن نتآخي.

26
00:04:46,160 --> 00:04:47,160
وهذا يجعلنا متساويين.

27
00:04:47,220 --> 00:04:48,220
هل نذهب؟

28
00:04:49,380 --> 00:04:50,840
يا فتى المدينة

29
00:04:51,480 --> 00:04:52,620
ماذا الآن يا دوك؟

30
00:04:55,320 --> 00:04:56,320
مرحبًا؟

31
00:04:56,680 --> 00:05:01,260
نعم، سيدة وينترز. أنا آسف أن أسألك،
عزيزي، ولكن هل أنت والآخر

32
00:05:01,260 --> 00:05:03,740
يعود الضباط إلى المنزل كما
بأسرع ما يمكن؟

33
00:05:04,080 --> 00:05:05,500
هناك شيء أريد أن أعرفه.

34
00:05:05,900 --> 00:05:07,660
نعم، سيدة وينترز، سنكون هنا على الفور.

35
00:05:07,880 --> 00:05:08,880
شكرا لك يا عزيزي.

36
00:05:20,810 --> 00:05:21,810
أنا من أتولى الحديث، حسنًا؟

37
00:05:25,090 --> 00:05:28,590
يبدو أنهم سيستخدمون أ
حركة الألواح الخشبية مصممة لقطعنا

38
00:05:28,590 --> 00:05:29,389
أي تراجع.

39
00:05:29,390 --> 00:05:31,290
عسكري بارع جدًا يا فلويد.

40
00:05:31,670 --> 00:05:33,970
تم استخدامه لأول مرة في معركة جيتيسبيرغ.

41
00:05:34,210 --> 00:05:35,910
لم أكن أعلم أنك شاركت في الحرب الأهلية
التاريخ.

42
00:05:36,210 --> 00:05:39,570
لم أكن. لقد زرت ثلاثة عسكريين
رقصات الأكاديمية.

43
00:05:41,250 --> 00:05:42,670
ماذا فعلنا يا جورجيا؟

44
00:05:43,050 --> 00:05:44,670
شيء واحد فقط لتفعليه يا بوني.

45
00:05:45,150 --> 00:05:46,150
يستسلم.

46
00:05:47,190 --> 00:05:48,690
الاستسلام المشروط بالطبع.

47
00:05:48,950 --> 00:05:52,420
حسنًا، لكنني أرفض... أعطهم
أي شيء سوى اسمي ورتبتي و

48
00:05:52,420 --> 00:05:53,940
رقم الهاتف.

49
00:05:54,300 --> 00:05:56,120
هيا يا فتاة. إذا أرادت السيدة هندرسون
ذلك.

50
00:06:03,820 --> 00:06:04,820
لا تُصب بالذعر.

51
00:06:18,350 --> 00:06:20,670
أيها الأولاد، هناك أسماك أفضل في البحر
إلى جانب تلك الفتيات.

52
00:06:20,970 --> 00:06:22,810
نعم، ولكن هناك الكثير من الطعم الأفضل
منا.

53
00:06:23,410 --> 00:06:25,430
بعض هؤلاء الرجال لديهم عضلات
العضلات.

54
00:06:26,450 --> 00:06:29,850
تمام. أنتم يا رفاق تريدون التسجيل بهذه
البنات قبل انتهاء الاسبوع؟

55
00:06:30,130 --> 00:06:31,029
نعم يا رجل.

56
00:06:31,030 --> 00:06:34,650
حسنًا، هذا سيكون مشروعنا.
وطالما أننا نتبع نصيحة

57
00:06:34,650 --> 00:06:36,530
الفيلسوف العظيم، لا يمكننا أن نفوت.

58
00:06:37,110 --> 00:06:38,930
هناك شيء واحد عن العظيم
الفيلسوف.

59
00:06:40,370 --> 00:06:41,530
إنه يعرف النساء.

60
00:06:45,310 --> 00:06:47,010
ليس عليك القيادة بهذه السرعة.

61
00:06:47,230 --> 00:06:49,610
سلمى، ربما يتم إيقافنا بواسطة أ
شرطي.

62
00:06:49,930 --> 00:06:50,970
آمل أن نفعل ذلك.

63
00:06:51,430 --> 00:06:55,190
جورجيا! حسنًا، على الأقل سنتحدث
لرجل بهذه الطريقة.

64
00:06:55,870 --> 00:06:59,290
أنا آسف لأننا اضطررنا لمغادرة النادي،
الفتيات، ولكن السيدة وينترز بدت جميلة

65
00:06:59,290 --> 00:07:03,650
منزعج. آمل أن لا يكون هناك شيء خطير. أوه،
أنت تعرف السيدة وينترز. بالنسبة لها، إنها أ

66
00:07:03,650 --> 00:07:06,150
أزمة حقيقية عندما يصاب شخص ما بالبرد.

67
00:07:06,690 --> 00:07:08,750
كل ما يمكنني قوله هو أنه من الأفضل أن تكون جديًا.

68
00:07:09,350 --> 00:07:13,510
يسحبنا بعيدًا فقط عندما يكون هؤلاء الثلاثة
الدمى على وشك الانقضاض على

69
00:07:13,810 --> 00:07:14,810
نعم يا رجل.

70
00:07:36,270 --> 00:07:37,690
أقل ما يمكن أن تفعله هو السماح لي
محرك الأقراص.

71
00:07:38,310 --> 00:07:42,310
جورجي، أنت تعلم أنني سأسمح لك بقيادة سيارتي
السيارة، إلا أنني لا أعرف كيف

72
00:07:42,310 --> 00:07:43,590
محرك الأقراص. بالضبط.

73
00:07:43,910 --> 00:07:47,450
مهلا، يبدو وكأنه حفلة. بالتأكيد لا.

74
00:07:47,910 --> 00:07:49,170
أشعر بتحسن بالفعل.

75
00:08:35,150 --> 00:08:37,169
ركوب القارب في الربيع.

76
00:08:37,750 --> 00:08:40,630
انها يقرص في الخريف.

77
00:08:41,630 --> 00:08:43,309
حان الوقت للمستقبل.

78
00:09:13,130 --> 00:09:14,130
لقد ذهبت بعيدا.

79
00:09:15,670 --> 00:09:17,350
وتركوني وحدي.

80
00:09:17,590 --> 00:09:18,590
لقد ذهب.

81
00:09:18,830 --> 00:09:20,970
وتركوني وحدي.

82
00:09:24,470 --> 00:09:25,470
لقد ذهب.

83
00:09:31,470 --> 00:09:32,770
هذا رائع يا ليزلي.

84
00:09:32,990 --> 00:09:33,990
رائع.

85
00:09:35,170 --> 00:09:36,630
طيب ماذا عن ذلك يا فتيات؟

86
00:09:36,870 --> 00:09:38,870
الشمس خارجة والأمواج ترتفع.

87
00:09:39,070 --> 00:09:40,070
ماذا تنتظر؟

88
00:09:47,530 --> 00:09:51,510
وأنت نائب الرئيس، تعال
على. لقد حذرني والدي من البقاء خارجاً

89
00:09:51,510 --> 00:09:52,510
السياسة.

90
00:09:55,730 --> 00:09:58,450
مرحبًا سيدة وينترز. ماذا تريد أن
رؤيتنا حول؟

91
00:09:59,210 --> 00:10:03,410
حسنًا، إنه بالون بقيمة 10000 دولار تقريبًا
الدفع.

92
00:10:03,850 --> 00:10:05,630
دفعة بالون 10000 دولار؟

93
00:10:06,310 --> 00:10:08,490
من اشترى بالونًا بـ 10 آلاف دولار؟

94
00:10:09,070 --> 00:10:14,390
الدفعة البالونية يا عزيزتي هي النهائية
مبلغ كبير مستحق على الرهن العقاري.

95
00:10:15,110 --> 00:10:16,830
ألفا بيتا.

96
00:10:17,360 --> 00:10:21,000
القرض العقاري. لكن الدفعة النهائية لدينا على
الرهن العقاري ليس مستحقًا لمدة عامين تقريبًا،

97
00:10:21,040 --> 00:10:22,660
السيدة وينترز. ما هي المشكلة؟

98
00:10:22,860 --> 00:10:26,980
ليس من المقرر قبل أسبوعين تقريبا، يا عزيزي،
وهذه هي المشكلة.

99
00:10:27,240 --> 00:10:31,020
لا أفهم. أنا شخصيا
رتبت للتمديد مع

100
00:10:31,280 --> 00:10:35,360
نعم، أعرف، لكن الرجل الذي
يظهر الاسم في أسفل هذه المذكرة

101
00:10:35,360 --> 00:10:40,500
اشتريتها من البنك وشخصيا
رتبت للامم المتحدة -extension.

102
00:10:41,840 --> 00:10:48,280
تاكيويلر، هل هو على علاقة بحبيبتنا السابقة؟
- أخت نادي نسائي كوبينا تاكويلر؟

103
00:10:48,480 --> 00:10:50,120
إنه والد كوبينا.

104
00:10:50,460 --> 00:10:52,580
لم أكن أعتقد أن تلك الساحرة الصغيرة لديها
الأب.

105
00:10:52,900 --> 00:10:56,880
إنه مليونير من تكساس ولديه المئات
من الاستثمارات والعقارات.

106
00:10:57,900 --> 00:11:02,000
ويبدو أنه سيضيف
منزل ألفا بيتا لإمبراطوريته.

107
00:11:02,440 --> 00:11:05,000
لماذا يجب أن ترغب كوبينا في سحب القذرة
خدعة مثل هذا؟

108
00:11:06,120 --> 00:11:10,120
تتذكر كم كانت غاضبة عندما فعلت ذلك
طردتها من ألفا بيتا.

109
00:11:10,360 --> 00:11:13,440
حسنًا، لا يمكننا السماح لكوبينا بالعودة
دون كسر قواعدنا.

110
00:11:13,760 --> 00:11:14,760
بوني على حق.

111
00:11:15,950 --> 00:11:19,470
ولكن ليس هناك مشكلة. كل ما علينا أن
ما عليك فعله هو الغطس في خزانة ألفا بيتا الخاصة بنا

112
00:11:19,470 --> 00:11:26,250
واحصل على 10000 دولار وادفعها. من
بالطبع، بيضة عش ألفا بيتا. شكرا

113
00:11:26,250 --> 00:11:27,290
الجنة لذلك.

114
00:11:27,490 --> 00:11:29,330
كنت أعلم أنه يومًا ما سيكون مفيدًا.

115
00:11:31,230 --> 00:11:34,930
يا فتيات، بخصوص تلك البيضة الصغيرة.

116
00:11:37,210 --> 00:11:40,290
أخشى أنني فعلت شيئا معها.

117
00:11:41,190 --> 00:11:42,430
ماذا فعلت به؟

118
00:11:44,880 --> 00:11:45,880
لقد سرقتها.

119
00:11:46,240 --> 00:11:47,840
لقد سرقتها؟

120
00:11:49,260 --> 00:11:52,640
أنا الجدة الجماعية لـ Alpha Beta.

121
00:11:55,260 --> 00:11:57,920
تقصد أن بيضتنا البالغة 10000 دولار قد اختفت؟

122
00:11:58,440 --> 00:12:01,760
كل ذلك باستثناء حوالي 36 دولارًا.53.

123
00:12:02,260 --> 00:12:05,940
ولكن كيف فعلت ذلك؟ يتوهم قليلا
مسك الدفاتر.

124
00:12:07,120 --> 00:12:09,120
أستاذ السرقة، هذا أنا.

125
00:12:09,980 --> 00:12:12,740
سيدة وينترز، ماذا فعلت بكل هذا؟
هذا المال؟

126
00:12:14,510 --> 00:12:15,510
لقد قضيته.

127
00:12:15,670 --> 00:12:16,670
على المجوهرات؟

128
00:12:16,790 --> 00:12:18,070
رقم القلائد؟

129
00:12:18,670 --> 00:12:20,950
خواتم؟ أوه، جورجيا، عزيزتي.

130
00:12:21,190 --> 00:12:25,170
لقد شعرت دائما أن أجمل الخواتم
جاء في صناديق Cracker Jack.

131
00:12:25,530 --> 00:12:27,230
حسنا، أنت لم تنفقه على الخيول.

132
00:12:27,590 --> 00:12:30,290
أوه، بالطبع لا يا عزيزي. أنا لا أفعل ذلك حتى
تعرف أي خيول.

133
00:12:30,630 --> 00:12:31,890
أنا أعرف. اشتريت ملابس.

134
00:12:33,230 --> 00:12:38,490
نعم. تعال إلى التفكير في الأمر، لقد اشتريت بعض
الملابس من الصندوق الاحتياطي.

135
00:12:38,890 --> 00:12:41,510
هل تتذكر ريبيكا ساندرز؟

136
00:12:42,150 --> 00:12:42,799
اه هاه.

137
00:12:42,800 --> 00:12:46,360
لقد تخرجت من فاي بيتا في الربيع الماضي
المدرسة على منحة دراسية.

138
00:12:46,740 --> 00:12:49,820
نعم هذا صحيح. حسنا، اشتريت لها
خزانة ملابس الشتاء.

139
00:12:50,440 --> 00:12:53,660
وبطبيعة الحال، لم تكن تعرف أين
المال جاء من أو أنها لن تحصل عليه

140
00:12:53,660 --> 00:12:55,460
لقد كانت فقيرة كما كانت.

141
00:12:56,180 --> 00:13:00,200
ثم اشتريت بعض الملابس لنيك
عائلة ريكي.

142
00:13:00,640 --> 00:13:05,160
كان بوابًا في المدرسة لمدة
بضع سنوات، في محاولة لرفع خمسة

143
00:13:05,160 --> 00:13:07,360
الأطفال والدراسة في الليل.

144
00:13:08,320 --> 00:13:09,720
استمري يا سيدة وينترز.

145
00:13:10,660 --> 00:13:11,660
حسنا...

146
00:13:11,920 --> 00:13:16,540
ذات مرة سرقت 900 دولار لإجراء عملية جراحية.

147
00:13:16,940 --> 00:13:19,160
لا أتذكر أنك حصلت على أي وقت مضى
العملية.

148
00:13:19,880 --> 00:13:22,980
أنا؟ أوه، لم أمرض يومًا في حياتي
الحياة.

149
00:13:23,500 --> 00:13:26,540
لا، كان هذا لابن السيد كوبي،
فيليب.

150
00:13:26,760 --> 00:13:31,260
لم يكن يستطيع تحمل تكاليف عملية الدماغ
فيليب الصغير.

151
00:13:32,200 --> 00:13:35,540
سيدة وينترز، ألم تنفقي أيًا من
المال على نفسك؟

152
00:13:39,220 --> 00:13:40,220
نعم.

153
00:13:40,680 --> 00:13:45,060
قد تقول أنني أنفقت كل هذا على
نفسي.

154
00:13:49,240 --> 00:13:54,560
السيدة وينترز، كرئيسة لشركة ألفا بيتا
نادي نسائي وبحضور

155
00:13:54,560 --> 00:14:00,600
نائب الرئيس والسكرتير و
أمين الصندوق، أعلن بموجب هذا أنه في

156
00:14:00,600 --> 00:14:03,980
وجه اعترافك، أنت
لص.

157
00:14:21,810 --> 00:14:25,590
الحماس والطاقة لا يمكن أن ينقذوا حياتهم
بيت نادي نسائي ومنزلهم الرائع

158
00:14:25,590 --> 00:14:28,410
أمي، إذن فهم لا يستحقون ذلك
لديك أي منهما. يمين.

159
00:14:29,790 --> 00:14:31,970
سأكتب وأطلب من والدي أن يضاعف
مخصصاتي.

160
00:14:32,250 --> 00:14:35,310
سوف يصرخ مرتين بقدر ما يفعل
الآن، ولكن ماذا في ذلك؟

161
00:14:35,890 --> 00:14:39,270
بمجرد أن يعرف الغرض من المال،
سوف... لا، لا، هذا كل ما في الأمر.

162
00:14:39,470 --> 00:14:41,570
لا نريد أن يعرف الناس ما هو
ل.

163
00:14:41,930 --> 00:14:45,010
لا نريد طرح الأسئلة. إذا
أي شخص يعرف ما حدث لدينا

164
00:14:45,010 --> 00:14:48,250
الخزانة... مهلا، سأبيع لوح ركوب الأمواج الخاص بي.
أنا دائما أكتب عن أصدقائي على أي حال.

165
00:14:48,750 --> 00:14:52,150
يمكنك الحصول على جميع الكؤوس والميداليات
فاز من تجاربي العلمية إذا

166
00:14:52,150 --> 00:14:54,570
تريد. إنهم يستحقون أكثر من 70 دولارًا ذائبًا
أسفل.

167
00:14:54,810 --> 00:14:56,570
أنا أعرف. لقد قمت بتحليلها بنفسي.

168
00:14:57,990 --> 00:15:04,330
ليس لدي أي ميداليات أو كؤوس، ولكن إذا
يمكنكم استخدام أصولي... يا فتيات،

169
00:15:04,530 --> 00:15:08,470
شكرا لعروضكم. أنا أعرف ذلك
تشعر أن كل القليل سوف

170
00:15:08,510 --> 00:15:13,310
ولكن لسوء الحظ أجزاء صغيرة ليست كذلك
سأحصل على 10000 دولار في أسبوعين.

171
00:15:13,550 --> 00:15:17,770
لذا فهمت أنا والضباط الآخرون
بعض الطرق لكسب المال بكميات كبيرة.

172
00:15:18,360 --> 00:15:21,080
صحيفة يومية يمكن أن تكون أعظم
خريطة الكنز للجميع.

173
00:15:21,340 --> 00:15:22,720
خذ هذا على سبيل المثال.

174
00:15:25,220 --> 00:15:28,200
وصفة كعكة مسحوق الخبز داف
المسابقة.

175
00:15:28,460 --> 00:15:31,140
الجائزة الأولى، سيارة كاديلاك مكشوفة.

176
00:15:31,580 --> 00:15:38,220
الجائزة الثانية: قارب سريع. الجائزة الثالثة،
غسالة الجمع

177
00:15:38,220 --> 00:15:43,500
-مجفف. حسنا، لا يهم ماذا
الجائزة التي نحصل عليها. إذا فزنا بواحدة، فسنفعل

178
00:15:43,500 --> 00:15:44,500
إلى المال على أي حال.

179
00:15:44,780 --> 00:15:46,560
جانين؟ نعم يا سلمى؟

180
00:15:46,940 --> 00:15:50,960
أريدك أنت وإيميلي أن تتعاونا. بين
معرفتك بالطبخ ومعرفتها

181
00:15:50,960 --> 00:15:53,900
الكيمياء، يجب أن تكون قادرًا على السوط
حتى وصفة حقيقية الحائز على جائزة.

182
00:15:54,280 --> 00:15:55,280
يمين؟

183
00:15:55,800 --> 00:15:58,000
الآن، بعد ذلك، دعونا نرى.

184
00:15:58,840 --> 00:16:03,120
الفائز في مسابقة الجمال لأسبوع عيد الفصح
جمع جائزة 3000 دولار.

185
00:16:03,960 --> 00:16:04,960
باتريشيا جونسون؟

186
00:16:05,280 --> 00:16:06,280
نعم يا سلمى.

187
00:16:06,360 --> 00:16:09,520
أنت ستمثل Alpha Beta في
تلك المسابقة.

188
00:16:09,880 --> 00:16:10,880
نعم يا سلمى.

189
00:16:12,020 --> 00:16:15,200
ماذا؟ لا يا سلمى، لا يمكنك أن تقصديني.

190
00:16:15,440 --> 00:16:16,440
لكني أفعل.

191
00:16:16,880 --> 00:16:19,600
أنت أجمل فتاة في
نادي نسائي. الجميع يعترف بذلك.

192
00:16:19,900 --> 00:16:21,580
حسنًا، الآن، لن أقول ذلك.

193
00:16:21,840 --> 00:16:26,020
اجلس يا عزيزي. إنه جمال
مسابقة وليست حفلة توديع العزوبية.

194
00:16:26,340 --> 00:16:27,960
أوه، لا أستطيع الاشتراك في مسابقة الجمال.

195
00:16:28,260 --> 00:16:30,240
خطيبي لن يسمح لي أبداً

196
00:16:30,760 --> 00:16:33,240
باتريشيا، هذا من أجل ألفا بيتا.

197
00:16:33,680 --> 00:16:37,640
أعلم، لكنك تعلم مدى خانق فرانك
الأب، حسنا؟

198
00:16:38,220 --> 00:16:40,680
باتريشيا جونسون لن تدخل الجمال
مسابقة.

199
00:16:41,080 --> 00:16:45,000
ماري جاكسون سوف. أوه، شكرا لك، سلمى.
لن تعرف أبدًا كيف.

200
00:16:47,080 --> 00:16:48,080
من هي ماري جاكسون؟

201
00:16:48,760 --> 00:16:49,760
أنت.

202
00:16:50,040 --> 00:16:52,040
ماذا؟ ستدخل في المسابقة.

203
00:16:52,320 --> 00:16:54,960
لن يعرف فرانك الفرق أبدًا.
أوه، سلمى، لا.

204
00:16:56,180 --> 00:16:59,060
أرلين، لدينا الجمال بالنسبة لك.

205
00:16:59,820 --> 00:17:01,100
هذه هي مهمتك.

206
00:17:04,339 --> 00:17:06,520
مسابقة لغز الصحيفة.

207
00:17:07,200 --> 00:17:08,200
أنا؟

208
00:17:08,400 --> 00:17:10,099
أرلين، هل تعرفين ستو رانكين؟

209
00:17:11,380 --> 00:17:13,380
نعم. انه السحب.

210
00:17:14,119 --> 00:17:15,280
الأمر بسيط يا عزيزتي.

211
00:17:16,140 --> 00:17:21,540
نريد منك أن تلتقط ستو الهائل
الدماغ باستخدام الأصول الهائلة الخاصة بك.

212
00:17:24,280 --> 00:17:30,260
تريد مني أن أغوي ستو في حل المشكلة
هذا اللغز لنا؟

213
00:17:30,680 --> 00:17:36,040
بالضبط. حسنا، الآن أشعر تقريبا
وطني.

214
00:17:37,380 --> 00:17:39,500
ولدي آس آخر في الحفرة.

215
00:17:39,860 --> 00:17:44,420
بدلاً من رقصتنا المعتادة بعد عيد الفصح،
سيكون لدينا عرض كبير وسنقوم بالشحن

216
00:17:44,420 --> 00:17:49,700
5 دولارات. شخص للحصول على جميع الفتيات المناسبات
من ألفا بيتا هذه هي عملية حفظ

217
00:17:49,700 --> 00:17:53,460
المنزل القديم ولا ننسى القديم
منزل الأم الحق لذلك دعونا نخرج و

218
00:17:53,460 --> 00:17:55,620
القتال ومعرفة ما إذا كان لدينا ما يلزم
حسنًا

219
00:19:05,480 --> 00:19:08,280
مرحبًا. ما الجديد؟

220
00:19:13,140 --> 00:19:20,100
سبع فتيات لديهن وظائف مجالسة الأطفال، و
فتاتان لديهما وظائف

221
00:19:20,100 --> 00:19:21,560
كنادلات بدوام جزئي.

222
00:19:21,820 --> 00:19:26,480
أوه، وحصلت سالي ميتشل على وظيفة
المنقذ. أو سيكون ذلك

223
00:19:27,720 --> 00:19:28,800
مهما كان الأمر، فهو كله يساعد.

224
00:19:29,060 --> 00:19:32,620
حسنًا، لقد نجحنا أنا وبوني في اجتياز باتريشيا
الجولة الأولى من مسابقة الجمال.

225
00:19:32,860 --> 00:19:35,960
الآن إذا تمكنا من الحصول عليها من خلال الموهبة
جزء منه، ونحن في.

226
00:19:36,620 --> 00:19:37,960
ماذا عن خبز الكعكة؟

227
00:19:38,200 --> 00:19:41,860
أوه، وإيميلي حصلت على المطبخ كله
مجهزة لصنع أفضل كعكة في

228
00:19:41,860 --> 00:19:48,760
العالم. سيكون البوتاسيوم
نترات الكلورات مع عامل حفاز

229
00:19:48,760 --> 00:19:50,960
من الأكسجين الهيدروكلوريك الكربوني.

230
00:19:51,620 --> 00:19:55,040
ماذا؟ رخام البقان مع كريمة الموكا
تثليج.

231
00:19:57,230 --> 00:19:58,230
حتى الان جيدة جدا.

232
00:19:58,510 --> 00:20:00,570
كيف حال (آرلين) مع الصحيفة؟
لغز؟

233
00:20:00,990 --> 00:20:02,230
هاه. انظر بنفسك.

234
00:20:07,590 --> 00:20:08,030
من

235
00:20:08,030 --> 00:20:20,250
بالطبع,

236
00:20:20,350 --> 00:20:24,310
افعل. بحلول الوقت الذي تنتهي فيه آرلين
معه، سيعرف كيف يكون الشعور

237
00:20:24,310 --> 00:20:25,310
أكثر من جرار.

238
00:20:27,980 --> 00:20:30,700
من الأفضل أن نبدأ في البحث عن بعض
هذه المجلات ومعرفة ما إذا كان بإمكاننا الحصول عليها

239
00:20:30,700 --> 00:20:32,340
بعض الأفكار للعرض ونحن في طريقنا إلى
وضعت على.

240
00:20:32,540 --> 00:20:35,700
حسنًا، أفضل أن ألقي نظرة على هذه
مناظير وشاهد العرض الذي قام به ستو و

241
00:20:35,700 --> 00:20:36,860
ارلين ترتدي.

242
00:20:37,320 --> 00:20:39,060
الآن، سينثيا، هل هذا لطيف؟

243
00:20:39,420 --> 00:20:42,280
أعني، بعد كل شيء، كيف سيكون شعورك إذا
كان شخص ما ينظر إلينا من خلال

244
00:20:42,280 --> 00:20:43,280
مناظير؟

245
00:21:04,590 --> 00:21:05,590
مهلا، إنهم يضحكون الآن.

246
00:21:06,190 --> 00:21:07,230
هذا أكثر مما نفعله.

247
00:21:07,570 --> 00:21:10,890
هيا، إما الآن أو أبداً. دعونا نجعل
المشهد. الآن، دقيقة واحدة فقط.

248
00:21:12,270 --> 00:21:15,210
دوق، لا تبدأ معنا
الانتظار، هاه؟

249
00:21:15,510 --> 00:21:19,370
نعم، انظر، إذا انتظرنا أن تختار
خارج اللحظة النفسية للانقضاض

250
00:21:19,370 --> 00:21:21,710
عليهم، كما تعلمون، إنها عشرة إلى واحد، أ
سوف يضربنا الاعصار لذلك.

251
00:21:22,270 --> 00:21:24,450
من فضلكم يا رفاق تفتقدون هذه النقطة.

252
00:21:25,030 --> 00:21:29,170
هناك خمسة رجال هنا لكل منهم
فتاة واحدة.

253
00:21:29,950 --> 00:21:34,010
الآن، إذا كنا نعتزم التغلب على هذا الجميل
الفريق الصغير، علينا أن نعرفهم

254
00:21:34,010 --> 00:21:37,410
الضعف. أيها المدرب، لا يهمني إذا كنت كذلك
شطب.

255
00:21:38,070 --> 00:21:39,550
أريد فقط أن أضرب.

256
00:21:39,870 --> 00:21:40,870
أنا أيضاً.

257
00:21:41,490 --> 00:21:42,490
التلسكوب.

258
00:21:50,190 --> 00:21:51,410
هو، هو.

259
00:21:52,350 --> 00:21:54,690
لقد اكتشفت كعب أخيل الخاص بهم.

260
00:21:55,030 --> 00:21:56,950
لقد انتهت مشاكلنا.

261
00:21:57,740 --> 00:21:59,420
هل يجب علينا التجديف نحو السيدات؟

262
00:21:59,740 --> 00:22:00,880
كلام جميل.

263
00:22:01,260 --> 00:22:08,160
الآن يا برايان، الفتيات وليس الفتيات، إنه
متعة كبيرة للابتعاد عن

264
00:22:08,160 --> 00:22:12,120
عرض الأعمال على القليل اللطيف غير الملوث
الشاطئ مثل هذا.

265
00:22:12,320 --> 00:22:13,320
نعم بالتأكيد.

266
00:22:13,600 --> 00:22:14,660
عرض الأعمال؟

267
00:22:15,420 --> 00:22:17,400
المتأنق، ما الذي تتحدث عنه؟

268
00:22:17,740 --> 00:22:21,480
الابتدائية يا عزيزي واين. نحن ذاهبون
للاستفادة من ضعفهم.

269
00:22:22,430 --> 00:22:26,810
الآن، هؤلاء الفتيات الذين هم في عمق الركبة
ومن الواضح أن مجلات التلفزيون والأفلام

270
00:22:26,810 --> 00:22:33,190
com.starstruck. لذلك، نحن نسير بسرعة، ونسقط القليل منها
اسماء شوبيز,

271
00:22:33,390 --> 00:22:36,650
وانتهى كل شيء إلا الصراخ.

272
00:22:48,910 --> 00:22:52,510
أرى ذلك. نحن بحاجة إلى المال والمسافة. ثم
نقوم بطباعة التذاكر والإعلان.

273
00:22:53,310 --> 00:22:55,210
وهذا هو، إذا وجدنا شخص ما
أعلن.

274
00:22:55,730 --> 00:22:59,850
حسنًا، كل ما علينا فعله هو معرفة من
نريد، ثم قرر من يمكننا الحصول عليه.

275
00:23:00,150 --> 00:23:04,270
وأنا متأكد من أننا لن نحصل أبدًا على من نحن
يريد. أنا متأكد من أننا لن نريد أبدًا من نحن

276
00:23:04,270 --> 00:23:08,490
احصل على. اه يا رفاق، أنا أقول لكم، التالي
عندما نأتي إلى هنا، علينا أن نحضر

277
00:23:08,490 --> 00:23:09,490
صخرة.

278
00:23:11,270 --> 00:23:12,850
لماذا روك؟ لماذا لا تروي؟

279
00:23:13,050 --> 00:23:14,050
سيحب ذلك.

280
00:23:15,620 --> 00:23:18,940
ناه، منذ أن حصل على لقب السيدة.
دوناهيو، لقد انسحب بالتأكيد

281
00:23:18,940 --> 00:23:19,940
الحشد.

282
00:23:24,040 --> 00:23:27,120
هل سمعتهم يذكرون تروي دوناهو؟

283
00:23:27,420 --> 00:23:29,660
حسنًا، بالتأكيد، لكنني سمعتهم أيضًا
اذكر السيدة

284
00:23:29,940 --> 00:23:32,160
دوناهو أيضا. ربما كانوا يتحدثون
عن والدته.

285
00:23:32,820 --> 00:23:35,740
أنا أفكر فقط في الحصول على بعض النجوم
لعرضنا.

286
00:23:36,020 --> 00:23:38,040
هل تعتقد حقا أن هؤلاء الأولاد يمكن أن يساعدوا؟

287
00:23:38,820 --> 00:23:40,300
ليس هناك ضرر في التحقيق.

288
00:23:41,080 --> 00:23:45,560
وأفضل وقت للتحقيق هو
في موعد. يمكننا أن نسأل الكثير

289
00:23:45,560 --> 00:23:46,740
ثم. أنت على حق.

290
00:23:46,980 --> 00:23:48,580
طيب كيف نجذبهم؟

291
00:23:49,200 --> 00:23:54,520
هل تعتقد أنك يمكن أن تبدو قلقا،
المتاحة، وحريصة؟ هل أنت تمزح؟ أنا

292
00:23:54,520 --> 00:23:55,720
ولد للجزء.

293
00:23:56,640 --> 00:23:58,480
هنا يأتون. الآن لا تتصرف بالتوتر.

294
00:24:00,080 --> 00:24:01,080
مرحبًا.

295
00:24:01,800 --> 00:24:02,800
أوه، مرحبا.

296
00:24:04,600 --> 00:24:07,020
أم، أي منكم الفتيات حصلت على ساعة؟

297
00:24:07,820 --> 00:24:09,060
نود أن نعرف الوقت.

298
00:24:09,660 --> 00:24:14,000
لا، ليس لدينا أي ساعات، ولكن
لدينا جميعا متسع من الوقت.

299
00:24:20,980 --> 00:24:21,980
أهلاً.

300
00:24:22,180 --> 00:24:23,099
كيف الحال؟

301
00:24:23,100 --> 00:24:24,200
جيد جدًا، على ما أعتقد.

302
00:24:24,480 --> 00:24:26,460
لم أطبخ باستخدام حساب التفاضل والتكامل من قبل.

303
00:24:27,040 --> 00:24:31,020
حسنًا، استمروا في العمل على ذلك يا فتيات. مهلا،
إلى أين أنت ذاهب بملابسك كلها؟

304
00:24:31,020 --> 00:24:32,020
حصلت على مواعيد.

305
00:24:32,300 --> 00:24:35,940
بلح؟ بينما نجلس في هذا المطبخ
العبودية على أنبوب اختبار ساخن؟ أوه، ولكن

306
00:24:35,940 --> 00:24:36,940
هي مواعيد العمل.

307
00:24:37,680 --> 00:24:39,740
بعض الرجال الذين يعرفون الكثير من العرض
الشخصيات التجارية.

308
00:24:40,040 --> 00:24:43,560
نعتقد أنهم قد يكونون قادرين على الحصول علينا
عمل ذو اسم كبير لعرضنا. أوه، حسنا،

309
00:24:43,640 --> 00:24:44,980
ثم حظا سعيدا. شكرًا. أنت أيضاً.

310
00:24:51,000 --> 00:24:52,000
أوه، مرحبا، السيدة.

311
00:24:52,040 --> 00:24:53,040
الشتاء.

312
00:24:53,090 --> 00:24:57,050
لم أكن أريد إزعاجكم يا فتيات. أوه،
هذا جيد. لقد انتهينا تقريبًا.

313
00:24:57,690 --> 00:24:58,990
يا إلهي، إنها جميلة.

314
00:24:59,590 --> 00:25:01,970
أنا أكره أن أضعكم يا فتيات في كل شيء
هذه المشكلة.

315
00:25:02,310 --> 00:25:04,250
أوه، لا تكن سخيفا. هذا ممتع.

316
00:25:04,590 --> 00:25:08,230
في واقع الأمر، يمكنك حتى الاتصال
هذه لحظة تاريخية. الأول

317
00:25:08,230 --> 00:25:09,610
كعكة كيميائية صنعت على الإطلاق.

318
00:25:09,890 --> 00:25:14,110
حسنًا، هذا يجعلني أشعر بتحسن، مع العلم
لقد تسببت في فصل صغير من التاريخ

319
00:25:14,110 --> 00:25:15,110
ليتم كتابتها.

320
00:25:17,410 --> 00:25:18,890
ها، لقد انتهى كل شيء.

321
00:25:19,190 --> 00:25:21,790
اه هاه. وإذا كان جيدًا مثله
يبدو أننا في العمل.

322
00:25:23,560 --> 00:25:24,640
هنا إلى ألفا بيتا.

323
00:25:27,960 --> 00:25:31,000
أوه، هذه أفضل زينة جوز البقان لدي
ذاقت من أي وقت مضى.

324
00:25:31,220 --> 00:25:35,320
هذا لأنني أضفت قليل من الصوديوم
كبريتيد الفوسفات بالرصاص من خلال

325
00:25:35,320 --> 00:25:40,020
صبغات يوديد الواصلة. أوه، ذلك
يبدو فظيعا، ولكن طعمه رائع. ماذا

326
00:25:40,020 --> 00:25:42,000
هل تعتقدين يا جانين؟ أعتقد أنه كذلك
حلو.

327
00:25:42,300 --> 00:25:45,860
يمكن أن يكون الجليد أكثر من ذلك بقليل
شوكولاتة. يفحص.

328
00:25:46,380 --> 00:25:48,800
يجب أن يكون عُشر السنتيجرام من هذا
افعلها.

329
00:25:50,720 --> 00:25:51,720
واحد.

330
00:27:55,500 --> 00:27:56,500
هنا عيني.

331
00:27:57,920 --> 00:27:59,980
من فضلك قل الحقيقة.

332
00:28:40,720 --> 00:28:41,940
مهلا، ألم تكن تلك المجموعة مجنونة؟

333
00:28:43,100 --> 00:28:46,280
حسنًا، من الناحية الإيقاعية، أود أن أقول
كانت كافية. بالطبع بهم

334
00:28:46,280 --> 00:28:49,560
البنية الوترية لا يمكن أن تكون أبداً
مقارنة بتلك التي استخدمها بيتهوفن أو

335
00:28:49,740 --> 00:28:54,280
عندما كتب هؤلاء الرجال السمفونيات، كانوا
حقاً... آرلين، ما الأمر؟

336
00:28:55,360 --> 00:28:58,920
أوه، لا شيء، ستو. أنا اه... كنت فقط
النظر إلى القمر.

337
00:29:01,160 --> 00:29:05,420
أليس هذا هو الأكبر والأجمل والأكثر
الشيء الرومانسي الذي رأيته من قبل؟

338
00:29:06,600 --> 00:29:07,600
اعتدال بيرنلي.

339
00:29:08,139 --> 00:29:12,380
هاه؟ حسنا، كما ترى، في ربيعي
الاعتدال، القمر، بسببه

340
00:29:12,620 --> 00:29:14,740
يُنظر إليه في ذروته على أنه بصري
الإسقاط.

341
00:29:15,280 --> 00:29:18,840
أوه. حسنا، بالطبع، هذه البصرية
الإسقاط هو مجرد وهم عندما

342
00:29:18,840 --> 00:29:21,880
الأرض وسوف تضيع بسرعة عندما
يبدأ رواد الفضاء لدينا بالدوران في الخارج

343
00:29:21,880 --> 00:29:22,880
التروبوسفير.

344
00:29:24,800 --> 00:29:27,580
ألا يفعل كل هذا شيئًا لك؟
ستو؟

345
00:29:28,380 --> 00:29:31,120
حسنًا، هذا ليس ما يفعله بي. أنا
استمر في التفكير فيما يفعله

346
00:29:31,120 --> 00:29:34,380
رواد الفضاء عند هبوطهم. أنت
ترى، الجزء الأكثر أهمية من

347
00:29:34,380 --> 00:29:37,420
السفر عبر الكواكب اليوم يصنع أ
الهبوط الذاتي.

348
00:29:37,800 --> 00:29:41,480
الآن، خذ الكوكب على سبيل المثال
المريخ، أو الأفضل من ذلك، خذ كوكب الزهرة

349
00:29:41,480 --> 00:29:42,480
سبيل المثال.

350
00:29:43,060 --> 00:29:46,820
حسنًا، الآن يدخل رواد الفضاء إلى مكانهم
سفن الفضاء، وأنها تقلع، والتكبير

351
00:29:46,820 --> 00:29:48,960
بعد القمر، ثم إلى المريخ.

352
00:29:49,160 --> 00:29:51,720
حسنًا، الآن هم قادمون من أجل
الهبوط، وترى أن عليهم القيام به

353
00:29:51,720 --> 00:29:58,100
ما يسمونه عكس... لينة
الهبوط على المريخ أو الزهرة مثلاً

354
00:29:58,100 --> 00:30:00,760
أو... واو.

355
00:30:04,560 --> 00:30:05,560
سهل.

356
00:30:05,780 --> 00:30:07,060
الآن، لا تذهب إلى المدار.

357
00:30:08,880 --> 00:30:09,880
لم أسمح حتى بمنصة الإطلاق.

358
00:30:11,400 --> 00:30:12,400
دقيقة واحدة فقط، ستو.

359
00:30:13,440 --> 00:30:17,140
حسنًا يا ستو.

360
00:30:18,380 --> 00:30:19,380
حل هذه بالنسبة لي.

361
00:30:21,440 --> 00:30:24,900
صحيفة ألغاز، ولكن لا أستطيع، لا أستطيع.
كما ترى، أنا لا أفعل هذا النوع من الأشياء

362
00:30:24,900 --> 00:30:25,900
الأشياء.

363
00:31:41,040 --> 00:31:47,980
فقط لأن قلبي يشعر حقًا
ضوء عندما أذهب إلى المنعطف وأغادر

364
00:31:47,980 --> 00:31:53,800
لي وتشبث بقوة من الأفضل أن أقوم بتشغيله
الأضواء

365
00:32:46,640 --> 00:32:49,680
إظهار نادي نسائي لدينا سوف تحصل على. أنا
أعتقد أنهم تقريبًا جيدون مثل

366
00:32:50,880 --> 00:32:51,880
لا بد أنك تمزح.

367
00:32:53,620 --> 00:32:55,360
من المؤكد أن الأولاد سيحصلون على ركلة
ذلك.

368
00:32:55,640 --> 00:32:56,640
ما الأولاد؟

369
00:32:57,240 --> 00:32:59,820
هاه؟ أوه، لا شيء. تعلمون، كل...

370
00:33:15,760 --> 00:33:18,580
أنا لا أصدقك. أنا لا أصدقك
سواء. أنت لا تصدقني.

371
00:33:18,780 --> 00:33:20,940
لم تكن؟ أنت لا تصدقني. أنت
لا تصدقني.

372
00:33:21,360 --> 00:33:25,880
حسنًا، أعتقد أن هناك طريقة واحدة لإثبات ذلك
ذلك. سأتصل بـ رينجو على الهاتف

373
00:33:25,880 --> 00:33:29,460
الهاتف ويكون لك وأنت وأنت
التحدث معه.

374
00:33:29,860 --> 00:33:32,020
هل ستتصل بي هاتفيا؟ يمين.

375
00:33:32,460 --> 00:33:36,460
أيها السادة، الأمر يستغرق الكثير من الوقت
اتصل بلندن على الهاتف العمومي.

376
00:33:38,680 --> 00:33:42,240
الآن يا سلمى، فكري في شيء ممتع
ليقول.

377
00:33:42,910 --> 00:33:46,590
وإذا كنت تفكر في الحديث
بخصوص الطقس، فقط تذكر واحدة

378
00:33:46,730 --> 00:33:49,530
في لندن، الجو ضبابي دائمًا.

379
00:34:16,679 --> 00:34:19,540
أعلم أن هناك واحدًا داخل النادي. أنا
تريد أن تعرف إذا كان هناك واحد خارج

380
00:34:19,540 --> 00:34:20,540
club.

381
00:34:20,639 --> 00:34:22,340
هناك خلف هؤلاء
ألواح ركوب الأمواج.

382
00:34:31,060 --> 00:34:35,280
اسمع يا صديقي الجيد، أريدك أن تفعل ذلك معي
خدمة كبيرة وكبيرة. وفي حوالي خمس دقائق،

383
00:34:35,340 --> 00:34:39,520
أريدك أن تدخل إلى النادي وتسأل
سيكون صاحب الأسود 61

384
00:34:39,520 --> 00:34:42,300
للتحويل يرجى نقله. حصلت على ذلك؟
عفوًا.

385
00:34:53,080 --> 00:34:54,080
واحدة قابلة للتحويل.

386
00:34:54,320 --> 00:34:55,320
يمين.

387
00:34:57,980 --> 00:34:59,000
يرجى تحريكه.

388
00:34:59,580 --> 00:35:00,580
يمين.

389
00:35:06,020 --> 00:35:07,020
مهلا، برعم.

390
00:35:07,480 --> 00:35:10,600
أنا في انتظار مكالمة من لندن في
وقت قصير جدا. الآن، سأكون كذلك

391
00:35:10,600 --> 00:35:13,880
الجلوس على تلك الطاولة هناك.
هل ستتصل بي؟ لندن. يمين. نعم،

392
00:35:13,880 --> 00:35:14,880
بالتأكيد.

393
00:35:23,560 --> 00:35:26,520
إجراء مكالمة. مشغلي لندن سوف
اسمحوا لي أن أعرف بمجرد تحديد موقعهم

394
00:35:26,520 --> 00:35:27,319
الأولاد.

395
00:35:27,320 --> 00:35:28,380
رينجو، بول.

396
00:35:28,660 --> 00:35:29,660
جون وجورج.

397
00:35:30,280 --> 00:35:32,820
سوف يخبرني النادل في أقرب وقت
عندما تأتي المكالمة.

398
00:35:33,320 --> 00:35:34,940
حسنًا يا دوك، يجب أن أعطيك الفضل.

399
00:35:35,160 --> 00:35:37,580
أنت تحمل خدعة بقدر ما
أي شخص أعرفه.

400
00:35:38,340 --> 00:35:39,340
خدعة؟

401
00:35:39,600 --> 00:35:42,920
أخبرني، عليك أن تدرك أن
البيتلز لديهم أصدقاء. لماذا لا أكون كذلك

402
00:35:42,920 --> 00:35:43,859
واحد منهم؟

403
00:35:43,860 --> 00:35:45,480
أنا من النوع الودود، ألا تقول ذلك؟

404
00:35:46,040 --> 00:35:47,040
أليس كذلك؟

405
00:35:47,680 --> 00:35:49,360
يجب أن أعترف، أنت ودود.

406
00:35:49,700 --> 00:35:51,120
ثم دعونا نشرب الصداقة.

407
00:36:00,390 --> 00:36:04,170
61 قابلة للتحويل، يرجى نقلها. إنه
إغلاق المدخل الشرقي للمدينة

408
00:36:04,170 --> 00:36:06,450
الكثير الآن. هل يمكنك تحريكه من فضلك؟ أوه،
هذه سيارتي.

409
00:36:06,650 --> 00:36:08,010
لقد حصلت على تحريكه. اعذرني.

410
00:36:45,710 --> 00:36:46,710
مرحبا، يحتسي سيدي.

411
00:36:46,830 --> 00:36:48,130
مرحباً، هذه لندن.

412
00:36:48,710 --> 00:36:50,570
لدينا دعوة للسيد.

413
00:36:50,810 --> 00:36:51,810
ديوك باور.

414
00:36:52,130 --> 00:36:53,150
جمع المبلغ المدفوع.

415
00:36:53,650 --> 00:36:54,650
دفعت ثمنها.

416
00:36:54,910 --> 00:36:57,830
اه، حسنًا، نعم، اه، انتظر، اه، بالتأكيد، فقط
دقيقة. يتمسك.

417
00:36:58,970 --> 00:36:59,970
يمسك.

418
00:37:05,510 --> 00:37:08,170
مهلا، اه، أين هو ذلك الرجل الذي
تتوقع مكالمة من لندن؟

419
00:37:08,390 --> 00:37:10,930
تقصد الرجل ذو اللون الأسود
البلوز؟ نعم، هذا هو الرفيق.

420
00:37:10,930 --> 00:37:13,410
المشغل حصل على حزبه. أعتقد أنهم
قال شخص اسمه رينجو.

421
00:37:14,610 --> 00:37:15,610
رينجو؟

422
00:37:17,420 --> 00:37:18,960
البيتلز. اعتقدت أنه كان يمزح.

423
00:37:19,720 --> 00:37:23,100
حسنًا، لا أريد الاحتفاظ بواحدة منها
البيتلز ينتظرون على الهاتف. قد يخسر

424
00:37:23,100 --> 00:37:24,100
ضربه.

425
00:37:24,800 --> 00:37:26,480
حقًا؟ نعم حقا.

426
00:37:31,120 --> 00:37:32,120
مرحبًا؟

427
00:37:32,820 --> 00:37:34,540
واين. واين، استمع يا صديقي.

428
00:37:34,780 --> 00:37:38,320
أريدك أن تفعل معروفا بالنسبة لي. اريد
عليك أن تحصل على بعض الأشخاص على هذا الهاتف

429
00:37:38,320 --> 00:37:42,340
هناك، وأنا ذاهب للقيام بالتقليد
من رينجو الذي نحبه حقًا من رودسون

430
00:37:42,340 --> 00:37:45,360
مرة واحدة وإلى الأبد. صحيح، رينجو، عجوز
الفصل. يتمسك.

431
00:37:52,230 --> 00:37:53,230
حسنا، هو على.

432
00:37:53,550 --> 00:37:56,010
رينجو؟ احصل على الهاتف. انظر ل
نفسك.

433
00:37:58,490 --> 00:38:00,030
مرحبًا؟ مرحبًا؟

434
00:38:00,610 --> 00:38:01,610
مرحبا، ما الأمر؟

435
00:38:01,810 --> 00:38:02,910
هناك الكثير من المتاعب.

436
00:38:03,550 --> 00:38:06,250
حسنًا، ربما يكون هذا هو الضباب الذي قاله دوق
أنت عنه.

437
00:38:06,470 --> 00:38:07,470
استمر في الحديث.

438
00:38:08,830 --> 00:38:10,090
مرحبًا؟ مرحبًا؟

439
00:38:11,090 --> 00:38:14,190
مرحبًا؟ أقول، لا أستطيع سماعك جيدًا.
من هذا؟

440
00:38:14,550 --> 00:38:16,890
هذه سلمى كين في بالبوا،
كاليفورنيا.

441
00:38:18,090 --> 00:38:19,130
هل هذا رينجو؟

442
00:38:19,710 --> 00:38:20,710
جولي، ماذا؟

443
00:38:23,560 --> 00:38:24,560
حركه يا رينجو.

444
00:38:25,720 --> 00:38:27,380
نعم، نعم، نعم.

445
00:38:27,880 --> 00:38:28,880
نعم.

446
00:38:32,600 --> 00:38:35,200
مقتنع؟ أوه، نعم، نعم، نعم.

447
00:38:35,580 --> 00:38:40,580
والآن، كنت تحت الانطباع بأنني
كان على وشك التحدث إلى صديقي ديوك

448
00:38:40,580 --> 00:38:41,580
هوارد.

449
00:38:42,220 --> 00:38:46,160
اسمع، هذا لن يكون رودي
مزحة جماعية، أليس كذلك؟

450
00:38:46,680 --> 00:38:50,200
بعض الجبان يستخدم صديقي العزيز ديوك
اسم.

451
00:38:50,780 --> 00:38:53,040
فقط حتى تتمكن من التحدث إلى خنفساء.

452
00:38:53,540 --> 00:38:54,540
أوه لا.

453
00:38:54,600 --> 00:38:57,180
كان على ديوك أن يخرج للحظة، لذلك
وضعني على.

454
00:38:57,520 --> 00:38:58,780
لقد فعل بالتأكيد.

455
00:39:00,280 --> 00:39:05,960
حسنًا، طالما أنك صديق لـ
ديوك، الذي يجعل كل شيء ممتلئًا و

456
00:39:05,960 --> 00:39:06,960
-نصيحة.

457
00:39:08,460 --> 00:39:13,400
يصادف أن يكون دوق شخصًا جيدًا جدًا -أ
-لدغة وتمزيق الشوب جيدة.

458
00:39:24,230 --> 00:39:28,730
لكني سأراه قريباً كما نحن
العودة إلى المستعمرات مرة أخرى للغاية

459
00:39:28,730 --> 00:39:32,390
قريباً. سيد رينجل، لقد حصلت للتو على الكثير
فكرة رائعة.

460
00:39:33,010 --> 00:39:37,590
طالما أنك ستعود إلى هنا
على أية حال، ربما يمكنك أن تفعل فائدة

461
00:39:37,590 --> 00:39:39,490
نادي نسائي إلفابيتا. فائدة؟

462
00:39:42,070 --> 00:39:43,410
فائدة؟

463
00:39:54,860 --> 00:39:57,720
تحقق مع رفاقي، بول وأنا.

464
00:39:58,420 --> 00:39:59,880
آمل أن يفهموا.

465
00:40:57,480 --> 00:40:59,280
أنا أكره أنني شككت فيك. أنا أكره
نفسي.

466
00:41:02,540 --> 00:41:07,800
عزيزتي، أعرف بالضبط ما تشعرين به.

467
00:41:16,100 --> 00:41:18,000
ماذا يقول التالي في قائمتي؟

468
00:41:18,800 --> 00:41:22,300
نوعين من كبريتيد البوتاسيوم
الألومنيوم.

469
00:41:40,650 --> 00:41:42,490
آمل ألا يكون الأمر مفاجئًا مثل الأخير
واحد.

470
00:41:50,010 --> 00:41:51,010
لندن.

471
00:41:51,170 --> 00:41:52,170
هناك.

472
00:41:52,530 --> 00:41:54,390
سوف نصل إلى بالبوا يوم السبت.

473
00:41:54,630 --> 00:41:58,390
لا تهمة للمنفعة. تحياتي ل
صديقنا دوق.

474
00:41:58,610 --> 00:41:59,589
هذا سوف يفعل ذلك.

475
00:41:59,590 --> 00:42:03,250
انا لم احصل عليها. عندما تظهر تلك البيتلز
هنا يوم السبت، تلك الفتيات سوف يقتلن

476
00:42:03,250 --> 00:42:07,140
لنا. انظروا، يا رفاق تريد أن تسجل مع
هذه الكتاكيت، أليس كذلك؟ حسنا، بالتأكيد. لكن

477
00:42:07,140 --> 00:42:10,500
عندما يقرأون هذه البرقية، سنكون كذلك
أصنامهم. سنكون أبطالهم.

478
00:42:11,380 --> 00:42:13,460
سيفعلون أي شيء نريدهم أن يفعلوه
افعل.

479
00:42:13,880 --> 00:42:14,880
نعم.

480
00:42:15,120 --> 00:42:17,080
لكن تعال يوم السبت ولن يكون هناك فريق البيتلز
هنا.

481
00:42:17,460 --> 00:42:19,900
تعال يوم السبت ولن نكون هنا.

482
00:42:20,620 --> 00:42:24,860
هذا هو الثلاثاء، أليس كذلك؟ يمين. ذلك
يمنحنا أربعة أيام للتمتع بالغنائم.

483
00:42:25,080 --> 00:42:28,560
وإذا كان ضمائركم لا تزال تزعجكم
أنت، فقط تذكر شيئا واحدا.

484
00:42:28,960 --> 00:42:30,920
كل شيء مباح في الحب والحرب.

485
00:42:31,140 --> 00:42:33,500
وبما أن المعركة بين الجنسين موجودة
كلاهما،

486
00:42:36,750 --> 00:42:37,850
عبقري. صحيح، صحيح.

487
00:42:38,150 --> 00:42:39,150
البوب.

488
00:42:42,650 --> 00:42:45,850
السيد ماكين من بيتا بيتش هاوس،
بالبوا، كاليفورنيا.

489
00:42:46,750 --> 00:42:48,570
سوف نصل إلى بالبوا يوم السبت.

490
00:42:48,870 --> 00:42:52,290
لا تهمة للمنفعة. تحياتي ل
صديقنا، دوق.

491
00:42:53,170 --> 00:42:54,350
17 كلمة.

492
00:42:55,090 --> 00:42:56,370
نص فوق 15

493
00:42:58,550 --> 00:42:59,930
اخراج صديقنا.

494
00:43:04,250 --> 00:43:05,890
التوقيع، البيتلز، لندن.

495
00:43:08,170 --> 00:43:10,470
حسنًا يا سيد لينون، سيكون سعره 1.20 دولارًا.

496
00:43:14,390 --> 00:43:15,870
أرسلها على الفور.

497
00:43:18,990 --> 00:43:22,990
حسنًا، لكن رسولنا ليس كذلك تمامًا
على استعداد للذهاب بعد. ما الذي يبقيه؟

498
00:43:23,710 --> 00:43:25,310
إنه مشغول في هذه اللحظة.

499
00:43:39,340 --> 00:43:40,540
سأذهب لمقابلة ديوي مع جيني.

500
00:43:41,240 --> 00:43:43,560
جيني؟ تقصد أن لديك منافسة
لتلك الساحة؟

501
00:43:43,900 --> 00:43:44,900
أوه لا.

502
00:43:45,140 --> 00:43:46,420
ستو يأكل من يدي.

503
00:43:47,180 --> 00:43:50,100
جيني هي ما يسمونه الكمبيوتر
وهذا سوف يحل صحيفتنا

504
00:43:50,520 --> 00:43:52,020
انه يفعل ذلك على جهاز كمبيوتر؟

505
00:43:52,360 --> 00:43:55,640
نعم، هناك شركة هناك تسمح لستو بالاستخدام
جيني بعد ساعات العمل.

506
00:43:56,260 --> 00:43:59,940
وإذا فازت بالجائزة، سأصوت لها
في نادي نسائي.

507
00:44:00,200 --> 00:44:01,200
وداعا وداعا.

508
00:44:01,400 --> 00:44:02,400
الوداع.

509
00:44:03,100 --> 00:44:04,840
أوه، أتمنى أن يأتي فريق البيتلز.

510
00:44:05,310 --> 00:44:08,710
كل شيء آخر يتدحرج في الأعلى. ال
مسابقة الكيك، مسابقة الجمال، و

511
00:44:08,710 --> 00:44:09,710
مسابقة اللغز.

512
00:44:09,870 --> 00:44:12,250
يا فتيات، أنا لا أستطيع التوقف عن الشعور
فظيعة.

513
00:44:12,810 --> 00:44:13,810
عن ما؟

514
00:44:14,170 --> 00:44:18,070
حسنًا، يا فتيات، يجب أن تكونوا بالخارج
الشاطئ يتمتع بإجازة حقيقية بدلاً من ذلك

515
00:44:18,070 --> 00:44:20,830
من العمل ليلا ونهارا لإخراجي
من المتاعب.

516
00:44:21,330 --> 00:44:22,510
أشعر بالذنب جدا.

517
00:44:22,850 --> 00:44:25,270
ليس هناك ما يدعو للشعور بالذنب تجاهه،
السيدة وينترز.

518
00:44:25,910 --> 00:44:30,410
أعني، قضاء وقت ممتع أمر جيد، ولكن
هذه متعة حقيقية. إنه مثل أن تكون في

519
00:44:30,410 --> 00:44:33,750
فيلم أو شيء من هذا. كما تعلمون، أين هم
انزل عند Eagle Pass أو...

520
00:44:34,570 --> 00:44:37,550
تلك الأشياء الخيال العلمي حيث
تحاول الوحوش الاستيلاء على و

521
00:44:37,550 --> 00:44:39,510
الجميع يعمل كالمجنون للتوقف
لهم؟

522
00:44:41,110 --> 00:44:45,930
بالحديث عن الوحوش، ربما ينبغي علينا ذلك
دع كابينا تعود إلى الداخل. الآن، لا تفعلوا ذلك يا فتيات

523
00:44:45,930 --> 00:44:50,410
يقلق. قلت لك من قبل، أفضل أن أذهب
إلى السجن من رؤيتك كسر الخاص بك

524
00:44:50,410 --> 00:44:53,050
المبادئ. أو كسر بلدي، لذلك
يهم.

525
00:44:54,230 --> 00:44:56,990
يبدو هذا مضحكًا إلى حد ما قادمًا من أ
لص، أليس كذلك؟

526
00:44:57,510 --> 00:44:58,510
أنت لست لص.

527
00:44:58,690 --> 00:45:00,850
أنتِ مجرد جيش خلاص مكون من امرأة واحدة.

528
00:45:11,850 --> 00:45:13,030
الآنسة سلمى كين.

529
00:45:13,290 --> 00:45:14,290
هنا برقية.

530
00:45:44,720 --> 00:45:45,720
يمكنهم استخدام قصة شعر.

531
00:45:46,080 --> 00:45:49,580
الآن كل ما علينا فعله هو استئجار النادي
لتلك الليلة. وسنشتري الكثير منها

532
00:45:49,580 --> 00:45:52,960
إعلان. حسنا، كم لدينا من المال
سوف تحتاج؟ لقد فهمت كل شيء

533
00:45:52,960 --> 00:45:54,660
خارج. سنحتاج إلى حوالي 450 دولارًا.

534
00:45:55,760 --> 00:45:58,380
من أين سنحصل على 450 دولارًا؟

535
00:45:59,460 --> 00:46:03,040
حسنًا، لدينا المسابقات الثلاث
الذهاب. مسابقة الكعكة، الجمال

536
00:46:03,180 --> 00:46:04,180
ومسابقة اللغز.

537
00:46:04,600 --> 00:46:06,620
واحد منهم فقط يجب أن يأتي من خلال،
هذا كل شيء.

538
00:46:12,240 --> 00:46:13,960
باتريشيا، الذي أنا بصدد كلمته
الحصول على؟

539
00:46:14,940 --> 00:46:15,940
اه هاه.

540
00:46:16,320 --> 00:46:19,280
ولكن لن يكون لدينا أي مشكلة إذا كان القديم
قسم الإيقاع لا يزال يعمل.

541
00:47:30,960 --> 00:47:31,960
لماذا أنت الأكثر...

542
00:48:19,280 --> 00:48:21,560
يجب أن تتعلم أن تحب ما هو جيد بالنسبة لك.
أنت تفهم؟

543
00:48:21,940 --> 00:48:22,940
نعم فرانك.

544
00:48:23,080 --> 00:48:25,980
وعاءان من الزبادي، وإبريق كبير
من الحليب الخالي من الدسم.

545
00:48:26,980 --> 00:48:27,980
لا القهوة؟

546
00:48:28,180 --> 00:48:29,180
محفزة للغاية.

547
00:48:30,860 --> 00:48:31,860
يوم جميل.

548
00:48:32,560 --> 00:48:33,580
نعم، أليس كذلك؟

549
00:48:34,400 --> 00:48:35,820
أوه، انظر إلى هذا المحيط.

550
00:48:36,680 --> 00:48:37,700
انظر إلى تلك الشمس.

551
00:48:40,780 --> 00:48:41,780
نعم.

552
00:48:42,400 --> 00:48:45,800
يجب أن يكون هناك بعض الألمان الجيدين
الذهاب بعد الإفطار. دعونا نرى ماذا

553
00:48:45,800 --> 00:48:46,800
هم قائمة.

554
00:49:35,940 --> 00:49:39,020
نادلة، إلغاء هذا الطلب. لن أفعل
تناول الطعام في مكان يدخن فيه الناس.

555
00:50:06,000 --> 00:50:08,320
يبدو أنك ضربت. كلهم
ذهب.

556
00:50:08,580 --> 00:50:12,360
ماذا؟ حسنا، لا يهم. نحن سوف
تعقبهم إذا كان علينا الهجرة إلى

557
00:50:12,360 --> 00:50:13,198
باورهيرست.

558
00:50:13,200 --> 00:50:16,000
أين ذهبوا يا سيدة جونز؟ حسنا، أنا
تفاجأت أنك لا تعرف.

559
00:50:16,480 --> 00:50:18,500
إنهم بالخارج يقومون بجميع الترتيبات

560
00:50:19,360 --> 00:50:22,300
الإعلان، بيع التذاكر،
توزيع المنشورات، كما تعلمون.

561
00:50:22,560 --> 00:50:26,820
لماذا، حتى أنهم استأجروا Sip و
تصفح. إنه أكبر شيء يمكن ضربه على الإطلاق

562
00:50:26,820 --> 00:50:27,820
الشاطئ.

563
00:50:28,640 --> 00:50:29,860
بيع التذاكر؟ نعم.

564
00:50:30,720 --> 00:50:32,040
توزيع المنشورات؟ نعم.

565
00:50:32,560 --> 00:50:35,200
استئجار رشفة وتصفح؟ نعم. أليس كذلك
رائع؟

566
00:50:36,400 --> 00:50:39,980
ما قلته كان أكبر شيء
هل ذهبت إلى الشاطئ من قبل يا سيدة وينترز؟

567
00:50:40,400 --> 00:50:42,720
لماذا، فريق البيتلز قادمون إلى المدينة.

568
00:50:43,640 --> 00:50:47,800
وأنتم يا رفاق ستكونون أول زبائني.

569
00:50:48,200 --> 00:50:49,200
أليس هذا لطيفا؟

570
00:50:49,780 --> 00:50:51,860
فقط 5 دولار للقطعة.

571
00:50:52,480 --> 00:50:54,340
هل تقصد أنهم يبيعون فعلا
تذاكر؟

572
00:50:54,860 --> 00:50:57,740
حسنًا، نعم، بالطبع نحن نبيع
تذاكر. نحن بحاجة إلى المال بشدة.

573
00:50:57,740 --> 00:50:59,380
هذه لك، 5 دولار.

574
00:50:59,700 --> 00:51:00,900
سوف آخذها من قائدنا.

575
00:51:01,530 --> 00:51:02,530
أوه نعم.

576
00:51:04,090 --> 00:51:10,630
وأشكرك. بيت الطالبات
شكرا لك.

577
00:51:10,690 --> 00:51:13,450
والبيتلز شكرا لك.

578
00:51:16,550 --> 00:51:17,830
برقية لسلمى كين.

579
00:51:18,190 --> 00:51:22,750
أوه، شكرا لك. أنا أعتبر. هي ليست كذلك
هنا الآن، ولكن سأتركه في غرفتها.

580
00:51:23,530 --> 00:51:27,290
يا رفاق، لماذا لا تعودوا لاحقا؟
سوف تكون الفتيات هنا في الوقت المناسب

581
00:51:27,290 --> 00:51:28,350
عشاء. شكرًا.

582
00:51:32,339 --> 00:51:33,700
أوه، شكرا مرة أخرى.

583
00:51:36,280 --> 00:51:39,060
حسنًا، مساء الخير سيد لندن، أليس كذلك؟

584
00:51:39,680 --> 00:51:43,800
الشيء المضحك، تلك البرقية لـ سال
كان ماكين من فريق البيتلز آخر في لندن.

585
00:51:44,440 --> 00:51:48,120
لن تعتقد أنه يمكن أن يكون هناك اثنان
الأشخاص الذين يحملون اسمًا كهذا، سيفعلون ذلك الآن

586
00:51:48,120 --> 00:51:49,120
أنت؟

587
00:51:53,720 --> 00:51:56,240
بوب، ماذا قالت تلك البرقية؟

588
00:51:56,700 --> 00:51:59,540
أوه، لا أستطيع أن أخبرك يا بني، لكني أستطيع ذلك
أقول لك هذا.

589
00:52:01,500 --> 00:52:03,940
الإعلان عن أن السيد البيتلز سوف يغني
هنا ليلة الأحد.

590
00:52:04,440 --> 00:52:08,060
سيتم رفع دعوى قضائية ضد الآنسة كين
تحريف احتيالي.

591
00:52:25,740 --> 00:52:26,740
رائع.

592
00:52:27,080 --> 00:52:28,580
الأمر يزداد سوءًا كل دقيقة.

593
00:52:28,780 --> 00:52:31,560
نعم. حسنًا، ماذا الآن أيها الفيلسوف العظيم؟

594
00:52:31,880 --> 00:52:33,040
صه، اسمحوا لي أن أفكر.

595
00:52:35,340 --> 00:52:36,640
حسنا، أي أفكار حتى الآن؟

596
00:52:39,140 --> 00:52:40,140
السيدة

597
00:52:41,340 --> 00:52:44,240
قالت وينتر إنها ستترك ذلك
برقية في غرفة سلمى، أليس كذلك؟

598
00:52:45,060 --> 00:52:46,900
دعنا نذهب للحصول عليه. الآن، انتظر دقيقة.

599
00:52:47,140 --> 00:52:50,320
لا يمكننا التسلل إلى المنزل
تدمير برقية شخص ما. هذا

600
00:52:50,320 --> 00:52:52,020
ضد القانون على ما أعتقد.

601
00:52:52,380 --> 00:52:56,480
ومن قال شيئا عن تدميرها؟
سنقوم فقط بتأخير قراءتها

602
00:52:56,480 --> 00:52:57,319
لفترة من الوقت.

603
00:52:57,320 --> 00:52:58,320
الآن، دعونا نذهب للحصول عليه.

604
00:52:59,420 --> 00:53:00,640
ضربة عبقرية أخرى.

605
00:53:01,520 --> 00:53:06,180
نعم، أقتبس، وصلنا قبل يوم السبت و
ثم نقطع مثل اللصوص أمامهم

606
00:53:06,180 --> 00:53:07,980
أعلم أنها مجرد مهمة ثلجية، غير مقتبس.

607
00:53:08,560 --> 00:53:10,460
لقد أدى ذلك إلى نتائج عكسية عليك، أليس كذلك؟
فتى دوكي؟

608
00:53:11,460 --> 00:53:12,620
لا يمكنهم الفوز بهم جميعًا.

609
00:53:12,900 --> 00:53:15,000
نعم، ولكن ليس من المفترض أن تخسر
كلهم سواء.

610
00:53:16,460 --> 00:53:19,620
اسمع، لا يمكننا البقاء هنا حتى
السبت. من الأفضل أن نذهب قبل

611
00:53:19,620 --> 00:53:20,720
-تعرف -ما الذي يضرب وستنجهاوس.

612
00:53:21,120 --> 00:53:22,120
لا.

613
00:53:23,020 --> 00:53:25,060
سنقوم بعمل قصة ثانية لنا
العمل.

614
00:53:25,500 --> 00:53:26,500
تعال.

615
00:53:38,280 --> 00:53:42,600
الآن، لمساهمتها في الموهبة
قسم من هذه المسابقة، لدينا الأخير

616
00:53:42,600 --> 00:53:45,100
المتسابقة، الآنسة ماري جاكسون، سوف
أداء.

617
00:54:58,940 --> 00:55:05,400
سيداتي وسادتي، القضاة قد فعلوا ذلك
اتخذوا قرارهم. موهبة الـ500 دولار

618
00:55:05,400 --> 00:55:09,500
يذهب إلى المتسابقة الأخيرة لدينا، الآنسة ماري
جنسن.

619
00:55:32,760 --> 00:55:34,900
أنا أعرف تلك الزهور في أي مكان.

620
00:56:03,440 --> 00:56:04,440
أوه لا.

621
00:56:04,480 --> 00:56:05,680
ما اسقاط.

622
00:56:05,920 --> 00:56:07,980
ماذا جرى؟ الكتاكيت أصلع.

623
00:56:08,560 --> 00:56:09,920
وهم صغار جدًا أيضًا.

624
00:56:10,340 --> 00:56:12,840
هَزَّة. أعتقد أن كل فتاة ترتدي باروكة.

625
00:56:13,080 --> 00:56:14,480
الآن اصمت واعثر على ذلك الكاذب.

626
00:56:14,800 --> 00:56:15,800
ها هو.

627
00:56:18,700 --> 00:56:19,700
أوه،

628
00:56:23,240 --> 00:56:24,760
هذا عظيم. والآن كيف نخرج منها
هنا؟

629
00:56:24,980 --> 00:56:27,220
لماذا لا تنزل إلى الطابق السفلي وتخرج فقط
الباب الأمامي؟

630
00:56:27,460 --> 00:56:28,480
لقد تم ذلك من قبل.

631
00:56:41,160 --> 00:56:44,160
علينا أن ننتظرها حتى تنتهي من ذلك
سترة. سنكون هنا لساعات. نعم،

632
00:56:44,200 --> 00:56:46,000
يجب أن يكون لجولي جرين جاينت.

633
00:56:47,220 --> 00:56:50,160
حسنًا، من الأفضل أن نخرج من هنا قبل ذلك
لقد فات الأوان.

634
00:56:55,600 --> 00:56:56,600
لقد فات الأوان.

635
00:57:19,470 --> 00:57:22,190
افعل ذلك بسرعة أيضًا، فقد تكون الحياة التي تنقذها كذلك
الخاصة بك.

636
00:59:30,320 --> 00:59:31,320
عرض النعال الخاص بك.

637
01:00:14,760 --> 01:00:15,760
إنها لطيفة.

638
01:00:15,920 --> 01:00:16,920
أنت مجموعتي.

639
01:00:48,399 --> 01:00:50,560
في مكان ما. أراهن أنك تقول ذلك للجميع
الفتيات.

640
01:00:51,800 --> 01:00:52,860
لا، لا، أنا لا أمزح.

641
01:00:54,460 --> 01:00:56,820
مهلا، كيف تحب أن تخرج معي
الليلة؟

642
01:01:01,260 --> 01:01:02,580
مهلا، حبيبتي، ماذا عن قبلة؟

643
01:01:03,140 --> 01:01:05,120
انكسر. والدتي لا تؤمن
التقبيل.

644
01:01:05,340 --> 01:01:06,820
نعم، لكني لا أريد تقبيلك
الأم.

645
01:01:27,820 --> 01:01:30,680
أي نوع من الدرس يمكن أن يكون أكثر من ذلك
مهم مني؟

646
01:01:34,780 --> 01:01:35,960
الجودو يا صديقي!

647
01:01:46,960 --> 01:01:48,400
هل تسمع تهرب الأغنام؟

648
01:02:00,490 --> 01:02:01,930
كيف حال رئيس سيجما فاي؟

649
01:02:02,130 --> 01:02:04,150
على ما يرام. مهلا، هل سمعت البيتلز
قادمون؟

650
01:02:04,650 --> 01:02:07,450
هل فعلت؟ اضطررت لشراء تذكرتين أو غير ذلك.

651
01:02:08,330 --> 01:02:10,890
اسمع، إذا لم يكن لديك موعد، حسنًا،
ماذا عن الذهاب معي؟

652
01:02:11,230 --> 01:02:12,230
نعم، أحب أن.

653
01:02:14,170 --> 01:02:16,290
جو، هل يمكنك الحفاظ على سر؟

654
01:02:16,610 --> 01:02:17,610
حسنا، بالتأكيد.

655
01:02:18,150 --> 01:02:23,030
هذا سوف يكسرك تماما ال
يجري الآن فصل الطلاب الجدد في Sigma Phi

656
01:02:23,030 --> 01:02:26,290
بدأ، وعليهم إعادة أ
قفل شعر البيتلز.

657
01:02:26,530 --> 01:02:27,530
ماذا؟

658
01:02:35,600 --> 01:02:36,600
نعم، هذا عظيم.

659
01:02:39,100 --> 01:02:41,120
الآن كل ما علينا فعله هو أن نعطيهم
البيتلز.

660
01:02:41,680 --> 01:02:43,220
هل يمكنك الانتظار على الخط لمدة دقيقة؟

661
01:02:45,560 --> 01:02:49,840
أنا آسف، لقد تحققت من قائمة الركاب
وأنا لا أرى أي البيتلز على ذلك. أنا

662
01:02:49,840 --> 01:02:50,840
يرى.

663
01:02:51,080 --> 01:02:52,080
شكرًا لك.

664
01:03:16,300 --> 01:03:18,060
أنه لم يكن لديهم أي مكان لتوقعه
البيتلز.

665
01:03:18,980 --> 01:03:21,740
بشكل طبيعي. إنهم لا يريدون شنق الغوغاء
حول.

666
01:03:22,180 --> 01:03:24,380
أنظرن يا فتيات، أنا متأكد من أنهن سيفعلن ذلك
كن هنا.

667
01:03:25,000 --> 01:03:29,120
عرفت ذلك منذ اللحظة التي تحدثت فيها مع رينجو
على الهاتف الذي كنت أتحدث فيه مع صبي

668
01:03:29,120 --> 01:03:30,120
يمكنني أن أثق.

669
01:03:33,940 --> 01:03:34,380
ال

670
01:03:34,380 --> 01:03:41,160
المكان هو

671
01:03:41,160 --> 01:03:43,020
محشور. نعم، هذا عظيم.

672
01:03:43,300 --> 01:03:45,420
نعم. الآن علينا أن نعطيهم
البيتلز.

673
01:03:45,850 --> 01:03:48,310
أوه، لا تقلق. لدي شعور
إنهم في طريقهم الآن.

674
01:03:49,710 --> 01:03:50,990
سلمى؟ دوق!

675
01:03:51,450 --> 01:03:52,590
الصبي، أنا سعيد لرؤيتك.

676
01:03:52,870 --> 01:03:55,950
اسمع، أريدك أن تفعل مليونًا
الأشياء بالنسبة لي. أولاً، أريدك أن تذهب

677
01:03:55,950 --> 01:03:58,270
المطار ومعرفة ما إذا كانت طائرتهم
تأخر أو شيء من هذا.

678
01:03:58,970 --> 01:04:01,110
لن تكون سعيدًا جدًا بعد ذلك
تسمع الأخبار.

679
01:04:01,730 --> 01:04:03,490
لقد سمعت من فرقة البيتلز وهم كذلك
لا يأتي؟

680
01:04:03,890 --> 01:04:07,170
حسنًا، هذا نصف الحق. سمعت من
البيتلز وهم قادمون؟

681
01:04:08,390 --> 01:04:10,790
لم أسمع من البيتلز و
إنهم لا يأتون.

682
01:04:12,590 --> 01:04:14,010
أنت تمزح. عليك أن تكون.

683
01:04:14,700 --> 01:04:15,980
ليس هذه المرة يا سلمى.

684
01:04:16,480 --> 01:04:18,100
سلمى، أنا لا أعرف البيتلز.

685
01:04:18,460 --> 01:04:19,560
لقد خدعتك.

686
01:04:20,000 --> 01:04:21,920
تلك المكالمة الهاتفية التي سمعتها من إنجلترا؟

687
01:04:22,480 --> 01:04:23,680
لم يكن ذلك رينجو.

688
01:04:24,600 --> 01:04:26,980
كان ذلك أنا في هاتف موقف السيارات
كشك.

689
01:04:27,360 --> 01:04:31,140
جرس! سلمى، أنا الأصغر في العالم
الرجل العجوز القذر.

690
01:04:31,340 --> 01:04:34,280
كنت أحاول أن أترك انطباعا. أنا
آسف حقا.

691
01:04:35,460 --> 01:04:37,020
أنا آسف في اليوم الذي...

692
01:04:47,280 --> 01:04:48,420
هذا عار يا فتيات.

693
01:04:48,940 --> 01:04:50,800
نحن نعرف كيف شعرت تجاه هؤلاء الرجال.

694
01:04:51,080 --> 01:04:52,420
لقد أحببتهم حقًا، أليس كذلك؟

695
01:04:52,660 --> 01:04:56,000
قلوبنا المكسورة سوف تشفى، ولكن قلوبنا
قد لا تكون الرؤوس المكسورة كذلك.

696
01:04:56,220 --> 01:04:59,980
ماذا نفعل الآن؟ أخبرهم أن
الأمر برمته مجرد خدعة، وهناك حقا

697
01:04:59,980 --> 01:05:02,700
لا البيتلز؟ أوه، عظيم. حسنا، إنهم يصرخون
لاسترداد أموالهم.

698
01:05:03,000 --> 01:05:03,919
انتظر دقيقة.

699
01:05:03,920 --> 01:05:04,920
لدي فكرة.

700
01:05:05,480 --> 01:05:07,340
من الأفضل أن تكون نقطة. إنها.

701
01:05:08,860 --> 01:05:12,540
جانين، اذهبي وأحضري ليزلي وأخبريها
للصعود إلى المسرح والبدء بالغناء.

702
01:05:12,780 --> 01:05:13,780
يذهب.

703
01:05:13,920 --> 01:05:16,280
من يعرف أين يقع متجر السيد هانسون؟ أنا
يفعل.

704
01:05:17,040 --> 01:05:18,040
اسمع، أريدك أن تذهب.

705
01:05:18,480 --> 01:05:25,140
ما الذي تنوي فعله في العالم؟ أنا لا
أعرف، ولكن من الأفضل أن تذهب وتحصل على ليزلي.

706
01:05:49,070 --> 01:05:50,590
عزيزتي، لم يسبق لي قيادة أي نوع آخر.

707
01:10:13,450 --> 01:10:14,450
على الأقل في الوقت الحاضر.

708
01:10:15,310 --> 01:10:17,330
رقص مثير ومثير وحسي.

709
01:10:18,110 --> 01:10:19,650
سلمى، ما الذي تتحدث عنه؟

710
01:10:20,270 --> 01:10:21,270
يا مصر الصغيرة .

711
01:10:21,610 --> 01:10:23,210
ابدأ بإرخاء بطنك يا عزيزي.

712
01:15:37,000 --> 01:15:38,160
لأنك اعتقدت أنهم كانوا
البيتلز؟

713
01:15:38,860 --> 01:15:43,480
بالطبع لا. أنت تحبهم لأن
لقد كانوا جيدين. النقطة هي أنك تحب

714
01:15:43,480 --> 01:15:45,880
التصرف وكل واحد منكم حصل
قيمة أموالك.

715
01:19:15,340 --> 01:19:16,340
ليلة سعيدة يا قوم.