1
00:00:00,884 --> 00:00:04,124
- এটা কি চোদন?
- ওহ...

2
00:00:05,393 --> 00:00:06,729
আমি একজন বন্ধু।

3
00:00:06,763 --> 00:00:08,323
বন্দুক নিয়ে বন্ধু
আমার রান্নাঘরের টেবিলে?

4
00:00:09,267 --> 00:00:11,304
এটা খুব বেশি।

5
00:00:11,338 --> 00:00:13,710
হয়তো এটাই শেষ হওয়া উচিত...

6
00:00:13,743 --> 00:00:15,881
- আমাদের জন্য
- হ্যাঁ, হতে পারে।

7
00:00:15,914 --> 00:00:18,585
হয়তো আপনার উচিত নয়
আমরা কোথায় যাচ্ছি জানি।

8
00:00:18,619 --> 00:00:20,256
তথ্যদাতা যারা করে
আমরা তাদের কি বলি,

9
00:00:20,289 --> 00:00:21,759
তারা এটা জীবিত আউট.

10
00:00:21,793 --> 00:00:24,164
ডিইএ আমাকে উড়িয়ে দিয়েছে। তারা
আমার সব টাকা নিয়ে গেছে,

11
00:00:24,197 --> 00:00:25,199
আমাকে তাদের সাহায্য করতে বাধ্য করেছে।

12
00:00:25,232 --> 00:00:26,601
তারা টেডি চায়।

13
00:00:26,636 --> 00:00:28,505
তাই, সবাই টেডি চায়, হাহ?

14
00:00:28,539 --> 00:00:30,609
ডিইএ, কেজিবি এবং আমি।

15
00:00:30,644 --> 00:00:32,180
এই বন্ধ করতে হবে.

16
00:00:32,213 --> 00:00:34,384
এই সব ফ্র্যাঙ্কলিনের দোষ.

17
00:00:34,417 --> 00:00:36,656
কেউ যাচ্ছে না
পরিষ্কার হাতে বাড়িতে।

18
00:00:36,689 --> 00:00:38,425
কিন্তু আমি একজন
যে আমার স্বামীকে হারিয়েছে,

19
00:00:38,459 --> 00:00:40,463
আমার পুরো জগৎ

20
00:00:40,496 --> 00:00:41,933
- কি দরকার?
- ফ্রাঙ্কলিন।

21
00:00:41,966 --> 00:00:43,903
আপনাকে যা করতে হবে তা হল পয়েন্ট।

22
00:00:43,937 --> 00:00:45,439
তুমি আমাকে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলে,

23
00:00:45,473 --> 00:00:47,210
সেই গুদামে।

24
00:00:47,243 --> 00:00:49,290
- আমি যা পেতে পারি সব সাহায্য চাই।
- তুমি শয়তান।

25
00:00:49,314 --> 00:00:50,516
হ্যাঁ।

26
00:00:51,585 --> 00:00:53,222
আমি জানি।

27
00:01:02,875 --> 00:01:05,379
♪ সকাল ৬টায়,
আমার দরজায় পুলিশ ♪

28
00:01:05,413 --> 00:01:07,918
♪ তাজা অ্যাডিডাস চিৎকার
বাথরুমের মেঝে জুড়ে ♪

29
00:01:07,951 --> 00:01:10,423
♪ আমার পিছনের জানালার বাইরে
আমি আমার পালাতে পারি ♪

30
00:01:10,456 --> 00:01:13,295
♪ একটা সুযোগও পাইনি
আমার পুরানো স্কুল টেপ ধরতে ♪

31
00:01:13,328 --> 00:01:15,734
♪ কোন গান ছাড়া পাগল, কিন্তু
খুশি কারণ আমি মুক্ত ♪

32
00:01:15,767 --> 00:01:18,314
- ♪ এবং রাস্তায়
একজন খেলোয়াড়ের কাছে ♪ হওয়ার জায়গা

33
00:01:18,338 --> 00:01:20,877
♪ আমার পকেটে একটি গিঁট আছে
ওজন অন্তত একটি গ্র্যান্ড ♪

34
00:01:20,911 --> 00:01:22,981
♪ আমার গলায় সোনা, আমার
হাতের কাছে পিস্তল ♪

35
00:01:23,015 --> 00:01:26,288
♪ আমি একজন স্ব-নির্মিত দানব
শহরের রাস্তায় ♪

36
00:01:26,321 --> 00:01:28,292
♪ দূরবর্তীভাবে নিয়ন্ত্রিত
হার্ড হিপ-হপ বীট দ্বারা ♪

37
00:01:28,325 --> 00:01:30,764
♪ কিন্তু শুধু বসবাস
শহর একটি গুরুতর কাজ ♪

38
00:01:30,797 --> 00:01:32,801
♪ কি জানি না
পুলিশ চেয়েছিল ♪

39
00:01:32,835 --> 00:01:34,638
♪ জিজ্ঞাসা করার সময় ছিল না... ♪

40
00:01:39,682 --> 00:01:41,351
আমি তোমাকে বলছি,

41
00:01:41,384 --> 00:01:43,489
কেউ স্টাইল আনে না
জেরোমের মতো রাস্তায়।

42
00:01:43,522 --> 00:01:45,727
মানুষ নিচে পায়চারি করত
কাস্টম লিনেন মধ্যে Crenshaw

43
00:01:45,761 --> 00:01:48,666
যে বিষ্ঠা ছিল
একটি রানওয়ে

44
00:01:48,700 --> 00:01:50,780
আমরা কি শুধু বাছাই করার কথা
উঠে চলে যাও, আর কোথায় যাও?

45
00:01:50,804 --> 00:01:52,708
ফিরে যেতে পারত
লুইসিয়ানা নিচে.

46
00:01:52,741 --> 00:01:54,788
তুমি জানো আমি চেয়েছিলাম
আমার পরিবারের সাথে আরো সময় কাটান।

47
00:01:54,812 --> 00:01:56,825
আহ, হ্যাঁ, আচ্ছা,
এখানে আমাদের উপর নির্ভরশীল মানুষ, শিশু.

48
00:01:56,849 --> 00:01:58,887
- আমাদের একটা কাজ আছে।
- বড় রোম লোকটির দিকে এগিয়ে যায়

49
00:01:58,920 --> 00:02:02,026
এবং বলে, "তোমরা খাবার রাখ
সেই সব জগাখিচুড়ি কথা বলে..."

50
00:02:02,059 --> 00:02:04,999
পরিহিত
প্রভাবিত সব সময় উড়ে।

51
00:02:05,032 --> 00:02:06,568
ভিজা কার্ল ঝুলন্ত পেয়েছিলাম

52
00:02:06,601 --> 00:02:08,272
এবং হীরা চকমক.
তোমার কি দরকার, নিগা?

53
00:02:08,305 --> 00:02:09,742
আপনি কি আছে সব
ব্লক আঘাত করা হয়.

54
00:02:09,775 --> 00:02:12,948
হোমি রোমি রোম
তালা উপর যে বিষ্ঠা ছিল.

55
00:02:12,981 --> 00:02:14,584
এটা ডোপ.

56
00:02:14,617 --> 00:02:16,421
শান্তিতে বিশ্রাম, জেরোম.

57
00:02:23,636 --> 00:02:25,306
♪ শব্দ... ♪

58
00:02:28,345 --> 00:02:29,915
আরে, ইয়ো, যে বিষ্ঠা পরিষ্কার, কারণ.

59
00:02:29,949 --> 00:02:31,686
এই বিষ্ঠা যৌনসঙ্গম হিসাবে তাজা.

60
00:02:31,719 --> 00:02:33,422
হ্যাঁ, মানুষ, ওখানেই...

61
00:02:34,959 --> 00:02:37,898
ম্যান, রিপ টু
হোমি জেরোম, ভাই।

62
00:02:37,931 --> 00:02:40,002
একজন সত্যিকারের স্ট্যান্ড-আপ লোক।

63
00:02:44,377 --> 00:02:47,818
দেখুন, আমরা
ভালো জানতাম না।

64
00:02:49,020 --> 00:02:52,426
এবং আমি তোমাকে ক্ষমা করি,
জি. তুমি আমার কথা শুনছ?

65
00:02:52,460 --> 00:02:53,796
এখানে আসুন।

66
00:02:53,830 --> 00:02:57,537
যে বিষ্ঠা যেতে দিন.
যে বিষ্ঠা যেতে দিন.

67
00:03:01,846 --> 00:03:03,716
আমরা সব বহন করা হয়েছে
খুব বেশি ওজন

68
00:03:03,750 --> 00:03:05,787
একটি দীর্ঘ সময়ের জন্য, Oso.

69
00:03:07,891 --> 00:03:09,829
কিছুতেই হতে পারে না।

70
00:03:14,571 --> 00:03:16,876
আমি তোমার পাসপোর্ট পেয়েছি।

71
00:03:16,909 --> 00:03:18,980
এবং বাকি অর্ধেক
আপনার টাকা

72
00:03:20,416 --> 00:03:21,819
ঠিক আছে।

73
00:03:23,555 --> 00:03:25,392
আমি পিক আপ করছি
আগামীকাল চালান।

74
00:03:25,426 --> 00:03:27,063
আমি এটা রোপণ করছি
গুদামে

75
00:03:28,131 --> 00:03:32,875
কিন্তু টেডি এখনও লুকিয়ে আছে।
আমাকে তাকে টেনে বের করতে হবে।

76
00:03:32,908 --> 00:03:34,945
আপনি কি করতে যাচ্ছেন জানেন?

77
00:03:36,181 --> 00:03:39,087
- হ্যাঁ, তাই মনে হয়.
- হুম।

78
00:03:42,794 --> 00:03:45,132
একটি শেষ সুবিধা.

79
00:03:45,165 --> 00:03:47,436
আপনি এখনও আপনার প্লেন আছে?

80
00:05:03,555 --> 00:05:04,959
আপনি কি করছেন
এখানে, ফ্র্যাঙ্কলিন?

81
00:05:06,762 --> 00:05:08,541
আমি শুরু করছি
আপনি একটি কাজ পেয়েছেন বুঝতে

82
00:05:08,565 --> 00:05:09,935
এই জীবনে

83
00:05:09,969 --> 00:05:12,808
এটা রক্ষা করার জন্য
আপনার ভালোবাসার মানুষ...

84
00:05:21,291 --> 00:05:22,661
আরে।

85
00:05:23,696 --> 00:05:25,634
আপনি কথা বলতে চান? কথা বলি।

86
00:05:25,667 --> 00:05:27,704
এখনই।

87
00:05:28,773 --> 00:05:30,877
আমি 24 ঘন্টা আছে.

88
00:05:32,681 --> 00:05:34,852
আপনি যদি, আমি জানতে হবে.

89
00:05:34,885 --> 00:05:36,989
আমি এটা করতে পারি না
তোমাকে ছাড়া, লুই।

90
00:05:39,127 --> 00:05:43,568
তাই আপনি পরিষ্কার, আমি না
তোমার জন্য এটা করছি।

91
00:05:43,602 --> 00:05:46,074
আমি এটা করছি
টেডি থেকে পরিষ্কার থাকুন।

92
00:05:47,309 --> 00:05:48,713
আমি তোমার কথা শুনছি।

93
00:05:59,267 --> 00:06:01,839
আমি বিস্তারিত ব্যাখ্যা করব
লুইয়ের আজ রাতে

94
00:06:01,872 --> 00:06:03,241
ঠিক আছে?

95
00:06:03,275 --> 00:06:06,782
ঠিক আছে। দেরি হতে পারে।
প্রথমে চেক ইন করতে হবে।

96
00:06:08,085 --> 00:06:10,022
তুমি তাকে বলোনি, মোরেনো?

97
00:06:11,591 --> 00:06:13,930
আমি যদি তাকে বলি, সে বলবে
চালানো আমি এটা থাকতে পারে না.

98
00:06:15,599 --> 00:06:17,570
দেখো, আমি ওকে নিয়ে আসছি
আউট ঠিক আছে?

99
00:06:28,291 --> 00:06:32,166
সুতরাং, শুধু পরিষ্কার হতে,
আপনি এটা বলছেন

100
00:06:32,199 --> 00:06:34,170
একটি অঙ্গীকার আছে
টেবিলের উপর

101
00:06:34,203 --> 00:06:36,141
প্রতিশ্রুতি আছে।

102
00:06:37,677 --> 00:06:40,884
প্রতিশ্রুতি পরে আসে
আপনি সম্পদ স্থানান্তর.

103
00:06:40,917 --> 00:06:44,223
তারের স্থানান্তর করুন,
আপনার নীল ব্যাজ থাকবে।

104
00:06:45,760 --> 00:06:47,964
এটা একটা নিশ্চয়তা আমি করতে পারি
পূর্ণ শক্তি দিয়ে তৈরি করুন

105
00:06:47,998 --> 00:06:50,235
এবং সংস্থার বিশ্বাস।

106
00:06:50,269 --> 00:06:53,208
আমরা একটি সমান করছি
এখানে খেলার মাঠ।

107
00:06:58,686 --> 00:07:00,289
কেউ টেডি উল্লেখ?

108
00:07:00,322 --> 00:07:02,059
না.

109
00:07:02,093 --> 00:07:04,130
শুধু অনেক দুঃখী মানুষ।

110
00:07:06,067 --> 00:07:08,171
এটা কোন ব্যাপার না অনুমান.

111
00:07:08,205 --> 00:07:10,877
আগামীকাল রাতে, আমরা করব
এই সব গুটিয়ে রাখা.

112
00:07:12,814 --> 00:07:15,052
তোমার সাথে দেখা হলে
কলম্বিয়ানরা,

113
00:07:15,085 --> 00:07:16,856
আমান্ডা তোমার সাথে থাকবে।

114
00:07:19,293 --> 00:07:21,832
এটা একটা খারাপ চোদাচুদি
ধারণা আপনি যে জানেন, তাই না?

115
00:07:21,866 --> 00:07:23,770
সে সামর্থ্যের চেয়ে বেশি।

116
00:07:25,339 --> 00:07:26,809
এই মানুষগুলো নেকড়ে।

117
00:07:26,842 --> 00:07:29,180
একটা শুঁকে, আমরা দুজনেই মারা গেছি।

118
00:07:29,213 --> 00:07:32,754
আমি এই বিমানটি অবতরণের কাছাকাছি,

119
00:07:32,788 --> 00:07:34,958
কিন্তু আমাকে সৎ হতে হবে,

120
00:07:34,992 --> 00:07:37,596
সম্প্রতি আপনি হয়েছে
একটি গিঁট মধ্যে আমার সাহস.

121
00:07:38,532 --> 00:07:41,004
এই সময়ে একটি মামলায়,
আপনার অবস্থানের মানুষ,

122
00:07:41,037 --> 00:07:43,341
তারা থামে না
প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করা

123
00:07:43,375 --> 00:07:44,854
তারা কি জানতে চায়
তাদের ঘটবে

124
00:07:44,878 --> 00:07:46,649
সব শেষ হওয়ার পর।

125
00:07:46,682 --> 00:07:48,862
তারা তাদের সাথে কথা বলতে চায়
আইনজীবী, আইনি কাগজপত্র দেখুন।

126
00:07:48,886 --> 00:07:51,191
আপনি জিজ্ঞাসা করেননি
যে কোনো জন্য.

127
00:07:51,224 --> 00:07:52,661
না.

128
00:07:52,694 --> 00:07:54,865
এই মুহূর্তে আমি
তোমাকে বিশ্বাস করি না

129
00:07:54,898 --> 00:07:56,869
তাই সে যাচ্ছে।

130
00:07:58,004 --> 00:08:00,710
অথবা আমরা এখন সব বন্ধ কল করতে পারেন.

131
00:08:03,916 --> 00:08:05,319
ঠিক আছে।

132
00:08:09,327 --> 00:08:11,164
এটা আপনার কল.

133
00:08:11,197 --> 00:08:12,767
তিনি নগদ আউট.

134
00:08:12,801 --> 00:08:15,740
আমার কাছে এলো
repast, একটি ঋণ জন্য জিজ্ঞাসা.

135
00:08:15,773 --> 00:08:17,343
আপনি কি বলেন?

136
00:08:17,376 --> 00:08:19,882
বলেন আমি চাই
তাকে দাও।

137
00:08:19,915 --> 00:08:21,050
কখন?

138
00:08:21,084 --> 00:08:22,888
কাল বিকেলে।

139
00:08:22,921 --> 00:08:24,223
যখন সে নগদ নিতে আসে,

140
00:08:24,257 --> 00:08:25,994
আমি আমার লোকেরা তাকে ধরতে চাই।

141
00:08:30,102 --> 00:08:31,237
হ্যালো?

142
00:08:31,271 --> 00:08:33,175
হ্যাঁ।

143
00:08:33,208 --> 00:08:34,778
আপনি এই জন্য জিজ্ঞাসা.

144
00:08:34,811 --> 00:08:37,149
তাই আপনি যদি না চান
তাকে, শুধু তাই বলে.

145
00:08:37,183 --> 00:08:42,193
আমরা একটি এ বিনিময় করব
এল এ নদীর ধারে প্যালেট ইয়ার্ড,

146
00:08:42,226 --> 00:08:44,698
এলমাইরা এবং লেরয়ের কোণে।

147
00:08:44,731 --> 00:08:47,169
6:00 এ আসুন। একা।

148
00:08:47,203 --> 00:08:50,275
- আমার সাহায্য লাগবে।
- এক ব্যক্তি।

149
00:08:50,309 --> 00:08:52,981
এর চেয়ে বেশি, আমাকে করতে হবে
এটি একটি ডবল ক্রস অনুমান.

150
00:08:53,014 --> 00:08:55,085
আমি দেখব.

151
00:09:02,132 --> 00:09:04,036
টেডি দেখায় এবং
তুমি সেখানে নেই,

152
00:09:04,070 --> 00:09:06,074
আমি একজন মৃত মানুষ, ওসো।

153
00:09:07,443 --> 00:09:09,480
মি.

154
00:09:09,513 --> 00:09:11,417
আমিও তাই, মোরেনো।

155
00:09:13,121 --> 00:09:15,092
আমিও তাই।

156
00:09:23,910 --> 00:09:25,054
তাই আমাকে বল, যুবক লুক,

157
00:09:25,078 --> 00:09:27,416
কি তোমাকে এতদূর নিয়ে এসেছে?

158
00:09:27,449 --> 00:09:29,922
এই সামান্য
droid

159
00:09:29,955 --> 00:09:32,794
খুঁজছেন
খুব বিশেষ কেউ।

160
00:09:32,827 --> 00:09:37,336
- ওবি-ওয়ান কেনোবি।
- তো, ওবি-ওয়ান কেনোবি?

161
00:09:37,369 --> 00:09:39,206
ওটা একটা নাম আমি
শুনিনি

162
00:09:39,240 --> 00:09:42,881
- দীর্ঘ সময়ের মধ্যে।
- আরে, হে, হে।

163
00:09:42,914 --> 00:09:46,287
সেই ছোট্ট নীল রোবটটি
মেক্সিকান, আপনি কি জানেন?

164
00:09:46,321 --> 00:09:47,924
কি?

165
00:09:47,958 --> 00:09:51,164
কারণ তার নাম
আর্তুরিটো।

166
00:09:51,197 --> 00:09:53,736
ওহ, না! সে আসছে।

167
00:10:08,198 --> 00:10:09,467
অনেক দিন আগে,

168
00:10:09,500 --> 00:10:12,506
en un pinche barrio
দূরে, অনেক দূরে,

169
00:10:12,539 --> 00:10:16,281
এগুলো... আমার ছিল।

170
00:10:17,082 --> 00:10:19,220
এবং যখন আমি লাগাতাম
তারা যুদ্ধ করতে,

171
00:10:19,253 --> 00:10:20,857
নাদা ছিল, নাদিতা...

172
00:10:20,890 --> 00:10:22,794
যে আমাকে আঘাত করতে পারে.

173
00:10:28,204 --> 00:10:30,342
আমি চাই তোমাদের প্রত্যেকের একটি করে থাকুক।

174
00:10:30,375 --> 00:10:32,781
সুতরাং আপনি যখন তাদের লাগান,

175
00:10:32,814 --> 00:10:35,352
মনে থাকবে চিমটি ওসো।

176
00:10:36,387 --> 00:10:37,958
এবং তিনি যে

177
00:10:37,991 --> 00:10:42,299
সবসময় চিন্তা করা
তোমার, চামাকোস

178
00:10:44,303 --> 00:10:45,472
আপনি এটা চান?

179
00:10:45,505 --> 00:10:47,811
- হ্যাঁ।
- মহান শক্তি.

180
00:10:47,844 --> 00:10:49,815
হ্যাঁ, আপনি এটা চান?

181
00:10:49,848 --> 00:10:52,252
ঠিক আছে। আমি আপনার ঘড়ি চাই.

182
00:10:52,286 --> 00:10:53,956
আমরা কি ট্রেড করতে পারি?

183
00:10:53,990 --> 00:10:56,227
- ওরাল।
- হ্যাঁ। ওরাল

184
00:10:57,262 --> 00:10:59,100
তাদের উপর রাখুন.

185
00:10:59,133 --> 00:11:02,106
কেমন লাগছে?

186
00:11:02,139 --> 00:11:04,110
ছেলেদের !

187
00:11:04,143 --> 00:11:06,949
ছেলেরা, যাও
স্কুলের জন্য পোশাক পরুন।

188
00:11:06,982 --> 00:11:08,853
হ্যাঁ, স্কুলের সময় হয়ে গেছে।

189
00:11:08,886 --> 00:11:11,491
চলো। চলো। এসো!

190
00:11:11,524 --> 00:11:14,096
- ওহ, এটা অদ্ভুত গন্ধ.
- আমি জানি।

191
00:11:14,130 --> 00:11:15,499
মীরা।

192
00:11:17,436 --> 00:11:19,140
- পাসপোর্ট পেয়েছ?
- আমার পার্সে।

193
00:11:21,144 --> 00:11:22,546
বাচ্চাদের যেতে দেবেন না
টাকা দেখুন

194
00:11:22,579 --> 00:11:23,916
তারা প্রশ্ন করবে।

195
00:11:23,949 --> 00:11:25,419
আমি নিশ্চিত করব।

196
00:11:27,891 --> 00:11:30,529
আপনি জানেন, এই বাচ্চারা ভাগ্যবান।

197
00:11:31,564 --> 00:11:34,270
তারা সেরা আছে
পৃথিবীতে মা।

198
00:11:47,964 --> 00:11:50,369
কি?

199
00:11:51,170 --> 00:11:54,176
আপনি কে
আমাকে এভাবে আশীর্বাদ করবেন?

200
00:11:54,210 --> 00:11:56,915
- ¿Mi abuela o qué chingadas?
- তোমাকে চোদো।

201
00:11:56,949 --> 00:11:59,019
আমি যদি আপনাকে আশীর্বাদ করতে পারি
আমি আপনাকে আশীর্বাদ করতে চাই.

202
00:12:00,957 --> 00:12:02,292
তা দেখেছ?

203
00:12:02,326 --> 00:12:04,163
হুম?

204
00:12:04,196 --> 00:12:07,336
তুমিই একমাত্র
কার এই নম্বর আছে।

205
00:12:07,369 --> 00:12:08,906
ঠিক আছে?

206
00:12:08,939 --> 00:12:10,575
এটি একটি উত্তর
সেবা রাখো।

207
00:12:11,611 --> 00:12:14,216
আমি প্রতি সপ্তাহে এটি পরীক্ষা করব।

208
00:12:14,250 --> 00:12:16,220
তোমার যদি কিছু লাগে,

209
00:12:16,254 --> 00:12:18,324
আপনি কল এবং আপনি
একটি বার্তা ছেড়ে

210
00:12:20,062 --> 00:12:23,334
আমি যদি তোমার কথা না শুনি,
আমি অনুমান আপনি এটা করেছেন.

211
00:12:23,368 --> 00:12:24,537
ঠিক আছে?

212
00:12:25,305 --> 00:12:27,911
এবং আপনি এবং বাচ্চারা ঠিক আছে।

213
00:12:27,944 --> 00:12:29,580
বিক্রয়?

214
00:12:36,427 --> 00:12:38,598
আমার কথা শোন।

215
00:12:38,632 --> 00:12:41,939
যদি কিছু ঠিক না দেখায়,

216
00:12:41,972 --> 00:12:44,343
যদি কিছু খারাপ লাগে,

217
00:12:44,376 --> 00:12:46,414
তুমি অন্য পথে যাও।

218
00:12:47,650 --> 00:12:49,286
একটি huevo.

219
00:12:52,025 --> 00:12:54,330
টে কুইরো, জিয়ামারা।

220
00:13:05,018 --> 00:13:06,387
তে ক্যুইরো, জিয়াপিটা।

221
00:13:19,648 --> 00:13:21,350
আমাকে যেতে হবে।

222
00:13:26,561 --> 00:13:28,598
আমাকে যেতে হবে, জিয়ামারা।

223
00:14:10,382 --> 00:14:12,061
সীমান্তের দিকে যাচ্ছে।

224
00:14:12,085 --> 00:14:13,597
আমি কোড পাঠাবো
যখন আমি পরিষ্কার, ঠিক আছে?

225
00:14:13,621 --> 00:14:15,025
ওসো...

226
00:14:16,327 --> 00:14:17,697
শোন মানুষ,

227
00:14:17,730 --> 00:14:19,567
শুধু শান্ত থাকুন।

228
00:14:20,736 --> 00:14:22,539
সবকিছু ঠিক হয়ে যাবে।

229
00:14:24,510 --> 00:14:26,147
আমি 6:00 এ দেখা হবে.

230
00:14:33,494 --> 00:14:35,031
সে কেমন শোনাল?

231
00:14:36,100 --> 00:14:37,469
মাদারফাকার কম নার্ভাস ছিল

232
00:14:37,502 --> 00:14:40,175
যখন আমরা খাঁচায় বন্দি হয়েছিলাম
সেই অভিশপ্ত বাঘের সাথে

233
00:14:48,391 --> 00:14:49,593
শুনুন।

234
00:14:53,468 --> 00:14:56,440
আমি জানি তুমি যাবে না
এটা শুনতে চাই, কিন্তু...

235
00:14:58,111 --> 00:15:01,617
- বাবু, এটা যদি কাজ না করে...
- ফ্রাঙ্কলিন।

236
00:15:01,652 --> 00:15:03,621
মিমি-মিমি।

237
00:15:03,656 --> 00:15:06,127
আমি তোমাকে দেশ ছেড়ে চলে যেতে চাই।

238
00:15:06,160 --> 00:15:07,563
আমার মা, খুব.

239
00:15:08,666 --> 00:15:11,604
সে তোমাকে সাহায্য করবে
সম্পত্তি তরল করা।

240
00:15:11,638 --> 00:15:15,111
সে আপনাকে এবং বাচ্চাকে সাহায্য করবে।

241
00:15:15,145 --> 00:15:17,650
আরে, দেখ, এই
সন্দেহ নেই, ঠিক আছে?

242
00:15:17,684 --> 00:15:20,355
আমি কথা দিচ্ছি।

243
00:15:20,388 --> 00:15:23,361
এই আমি কি চাই.

244
00:15:23,394 --> 00:15:25,465
আমাদের বাচ্চার জন্য।

245
00:15:25,498 --> 00:15:29,473
তাকে একটি জীবন দিন, ক
পরিবারে বেড়ে ওঠা।

246
00:15:31,712 --> 00:15:33,214
প্রতিজ্ঞা করো তুমি করবে
এটি আমার জন্য, ভি।

247
00:15:33,248 --> 00:15:36,187
- ফ্র্যাঙ্কলিন, ওটা, ওটা...
- প্রতিশ্রুতি।

248
00:15:37,724 --> 00:15:39,326
দয়া করে।

249
00:15:42,800 --> 00:15:44,203
ঠিক আছে।

250
00:15:52,452 --> 00:15:53,822
ঠিক আছে।

251
00:15:53,856 --> 00:15:55,292
গত রাতের পর,

252
00:15:55,325 --> 00:15:57,195
আমি তাদের টাকা ট্রান্সফার করতে পারব না।

253
00:15:58,799 --> 00:16:01,672
যার মানে সিআইএ...

254
00:16:03,141 --> 00:16:05,512
আমার ভবিষ্যত আর নেই।

255
00:16:05,545 --> 00:16:08,151
এর মানে হল যে এটা
আমাদের ভবিষ্যত আর নেই।

256
00:16:08,184 --> 00:16:11,424
- ঠিক আছে।
- তুমি আমাকে বলেছিলে...

257
00:16:11,457 --> 00:16:13,528
যে অন্যান্য আছে
ক্ষমতা অর্জনের উপায়।

258
00:16:15,432 --> 00:16:17,569
তাই বলছি
আমাদের বের করতে হবে

259
00:16:17,602 --> 00:16:19,239
এর মানে ঠিক কি।

260
00:16:20,508 --> 00:16:21,812
একসাথে।

261
00:16:21,845 --> 00:16:24,818
একধরনের নিশ্চয়তা
সুন্দর হবে

262
00:16:24,851 --> 00:16:29,526
তোমার কি কিছু আছে
মনে নির্দিষ্ট?

263
00:16:31,898 --> 00:16:35,572
এখন আপনি এটা উল্লেখ করেছেন... আমি করি.

264
00:16:35,605 --> 00:16:37,275
এখানে অপেক্ষা করুন।

265
00:17:07,737 --> 00:17:09,741
আপনি যে কোথায় খুঁজে পেয়েছেন?

266
00:17:09,774 --> 00:17:11,577
আপনার ড্রেসার নীচে.

267
00:17:11,610 --> 00:17:13,181
আপনি আমার জিনিস দিয়ে গেলেন?

268
00:17:20,295 --> 00:17:21,597
এটা আমার মায়ের ছিল.

269
00:17:25,538 --> 00:17:28,444
আমি শুধু একজন সঙ্গী চাই।

270
00:17:43,675 --> 00:17:44,878
আমাকে বিয়ে কর।

271
00:17:51,792 --> 00:17:53,194
সত্যিই?

272
00:17:57,804 --> 00:18:00,241
- হ্যাঁ।
- ঠিক আছে।

273
00:18:39,052 --> 00:18:41,390
¡অ্যান্ডেল!

274
00:18:50,608 --> 00:18:52,546
এই পেরিটা কে?

275
00:18:53,347 --> 00:18:55,485
ই আমাদের বলা উচিত আপনি আছেন
নতুন কাউকে নিয়ে আসা।

276
00:18:55,518 --> 00:18:57,522
এখন আপনি আমার বল tingling পেয়েছিলাম.

277
00:19:01,363 --> 00:19:02,867
ওহ, সে মজার.

278
00:19:05,906 --> 00:19:08,679
কিন্তু আমি এখনও না
সে কে জান

279
00:19:17,630 --> 00:19:19,299
তাই আপনি খুব মজার?

280
00:19:19,333 --> 00:19:21,337
সে আমার কাজিন, পেন্ডেজো।

281
00:19:42,579 --> 00:19:43,916
তিনি ছিলেন বেপরোয়া।

282
00:19:43,949 --> 00:19:46,387
সে লেগে ছিল না
গল্পে, ঠিক আছে?

283
00:19:46,420 --> 00:19:48,057
সোজাসুজি জানালেন
তাদের আমি DEA ছিলাম।

284
00:19:48,090 --> 00:19:49,961
কি?

285
00:19:49,994 --> 00:19:51,808
মানে, তিনি এটা তৈরি করেছেন
মনে হচ্ছে এটা একটা রসিকতা ছিল,

286
00:19:51,832 --> 00:19:53,802
কিন্তু যে তিনি না.

287
00:19:53,836 --> 00:19:56,875
আমি মনে করি আপনি সঠিক
কিছু বন্ধ আছে.

288
00:19:58,679 --> 00:20:02,052
ফেরার পথে, আমি তোমাকে চাই
থামাতে এবং একটি কল করতে।

289
00:20:02,085 --> 00:20:03,889
আসুন তার পরিবার পরীক্ষা করা যাক.

290
00:20:36,453 --> 00:20:37,690
আপনি অনার্স করতে যাচ্ছেন?

291
00:20:38,725 --> 00:20:41,932
নাহ, হোমি। এই আমি না.

292
00:20:45,004 --> 00:20:47,542
ঠিক আছে।

293
00:20:48,979 --> 00:20:50,983
এটা ভাল চেহারা করুন.

294
00:20:52,018 --> 00:20:53,087
মম-হুম।

295
00:21:02,606 --> 00:21:05,078
তোমার জন্য অপেক্ষা করছি?

296
00:21:05,111 --> 00:21:06,848
আপনি হয়েছে জানি
এই বিষ্ঠা সম্পর্কে স্বপ্ন.

297
00:21:09,152 --> 00:21:10,464
না, আপনাকে করতে হবে
তার চেয়ে ভালো

298
00:21:10,488 --> 00:21:11,457
এসো, আমাকে আঘাত কর।

299
00:21:11,490 --> 00:21:12,727
এসো, আমাকে আঘাত কর!

300
00:21:12,760 --> 00:21:14,496
আমাকে আঘাত! আমাকে আঘাত!

301
00:21:14,529 --> 00:21:17,502
এসো...

302
00:21:17,535 --> 00:21:19,006
ঠিক আছে। চলো।

303
00:21:19,039 --> 00:21:20,441
আবার। আমাকে আঘাত.

304
00:21:20,475 --> 00:21:21,745
এসো, আমাকে আঘাত কর।

305
00:21:23,915 --> 00:21:25,485
আমাকে আবার আঘাত. আসো
অন, আমাকে আবার আঘাত.

306
00:21:25,518 --> 00:21:26,921
আমি প্রস্তুত নই
এখনো আমাকে আবার আঘাত.

307
00:21:26,955 --> 00:21:28,725
এসো, আমাকে আঘাত কর। আমি
এটা অনুভব করতে পারছি না!

308
00:21:28,759 --> 00:21:30,763
আমাকে আঘাত!

309
00:21:31,998 --> 00:21:33,869
এসো, আমাকে আঘাত কর!

310
00:21:33,902 --> 00:21:37,442
ফাক ইউ, ফ্র্যাঙ্কলিন. তোমাকে চোদো!

311
00:21:37,475 --> 00:21:39,146
ফ্র্যাঙ্কলিন, তোমাকে চোদো!

312
00:21:40,615 --> 00:21:42,018
লুই, লুই।

313
00:21:42,052 --> 00:21:43,755
- তোমাকে চোদো!
- চলো।

314
00:21:43,789 --> 00:21:45,625
- চল, লুই.
- তোমাকে চোদো।

315
00:21:53,207 --> 00:21:55,478
সেটাই।

316
00:22:25,238 --> 00:22:28,110
আমান্ডা তৃতীয়
মহিলা আমি মেন্টর করেছি.

317
00:22:28,144 --> 00:22:32,552
প্রথম যে আপনি কখনও দেখা করেননি,
দ্বিতীয়... যে ছিল Lorena.

318
00:22:32,585 --> 00:22:35,859
আমি মনে করি মহিলারা মহান এজেন্ট তৈরি করে।

319
00:22:35,893 --> 00:22:38,230
পুরুষরা তাদের অবমূল্যায়ন করে।
তাদের কখনই আসতে দেখবেন না।

320
00:22:38,264 --> 00:22:40,601
এবং তারা দেখতে পারে
আমাদের ভঙ্গির মাধ্যমে,

321
00:22:40,636 --> 00:22:42,673
মহাকাশ থেকে বাজে গন্ধ পাচ্ছি।

322
00:22:42,707 --> 00:22:44,142
বিশেষ করে লরেনা।

323
00:22:44,176 --> 00:22:47,148
আমি তাকে কখনই চাইনি
যে মত যেতে.

324
00:22:47,182 --> 00:22:49,754
তিনি আমাকে নিচে পরতেন, সবসময় মত.

325
00:22:49,787 --> 00:22:52,125
এবং তারপর... সে চলে গেছে.

326
00:22:54,129 --> 00:22:56,600
আমি সবসময় এটা সন্দেহ
টেডি কি এটা করেছে,

327
00:22:56,634 --> 00:22:58,246
কিন্তু যখন তারা খুঁজে পেয়েছিল
নগদ এবং ওষুধ

328
00:22:58,270 --> 00:23:01,243
তার স্টেরিও স্পীকারে,
আমি এটা নিশ্চিত ছিল.

329
00:23:01,276 --> 00:23:03,581
সে তাকে হত্যা করেছে এবং
সে তাকে অদৃশ্য করে দিয়েছে

330
00:23:03,614 --> 00:23:05,194
এবং একটি যৌনসঙ্গম ছিল না
আমি এটা সম্পর্কে কিছু করতে পারে.

331
00:23:05,218 --> 00:23:07,589
সে ভালো করে তার জীবন দেয়

332
00:23:07,622 --> 00:23:10,228
এবং তিনি তাকে আউট করে তোলে
একটি টার্নকোট মত চেহারা.

333
00:23:11,230 --> 00:23:12,232
এটা সে.

334
00:24:10,014 --> 00:24:12,619
গুস্তাভো উচিত
এখন পেজ করেছি।

335
00:24:14,957 --> 00:24:17,095
আর কতদিন
আপনি অপেক্ষা করতে চান?

336
00:24:21,003 --> 00:24:22,372
এটা Oso এর কোড.

337
00:24:22,405 --> 00:24:24,744
সে পথে
এখন টেডি। চলো।

338
00:24:47,857 --> 00:24:49,025
হ্যালো।

339
00:24:49,059 --> 00:24:50,127
ভালো খবর?

340
00:24:50,161 --> 00:24:53,334
কিছু করতে নিল, কিন্তু আমি তাকে পেয়েছিলাম.

341
00:24:53,367 --> 00:24:55,204
যদিও সে একটু ধাক্কা খেয়েছে।

342
00:24:55,238 --> 00:24:57,342
যতদিন তিনি বেঁচে আছেন।

343
00:24:58,979 --> 00:25:00,816
পরিকল্পনার সামান্য পরিবর্তন।

344
00:25:00,849 --> 00:25:02,953
তুমি তাকে ছেড়ে দাও, একই জায়গায়।

345
00:25:02,987 --> 00:25:04,957
আর তুমি চলে গেলে,
আমি তাকে তুলে নেব।

346
00:25:04,991 --> 00:25:08,097
তাই তাকে ছেড়ে দাও
মাটিতে আছে?

347
00:25:08,130 --> 00:25:10,434
শুধু নির্দেশাবলী অনুসরণ করুন.

348
00:25:10,468 --> 00:25:11,971
আমি দেখব.

349
00:25:12,005 --> 00:25:13,675
ঠিক আছে।

350
00:25:19,954 --> 00:25:21,290
সে পরিকল্পনা পাল্টেছে।

351
00:25:21,323 --> 00:25:23,728
এটা সামনাসামনি নয়।
শুধু তোমাকে ড্রপ করছি।

352
00:25:23,762 --> 00:25:26,099
এটা ঝুঁকি মূল্য.

353
00:25:26,133 --> 00:25:28,839
যতক্ষণ এল ওসো দেখায়,
আমি সোজা হব।

354
00:25:30,274 --> 00:25:31,711
এর রোল করা যাক.

355
00:25:38,892 --> 00:25:40,996
যে দ্বিতীয়
আপনি যখন ডায়াল করেছেন।

356
00:25:41,029 --> 00:25:43,167
হ্যাঁ, চিমটি টেডি
ফিরে কল না.

357
00:25:43,200 --> 00:25:45,104
আমি তার অন্য পেজার চেষ্টা করছি.

358
00:25:58,765 --> 00:26:00,903
হ্যালো?

359
00:26:00,936 --> 00:26:03,073
- তুমি কোথায়? তুমি দেরি করেছ।
- আমি কাছাকাছি.

360
00:26:03,107 --> 00:26:05,278
দশ মিনিট দূরে।

361
00:26:05,311 --> 00:26:07,315
- তোমার পাঁচটা আছে। তাড়াতাড়ি কর।
- ঠিক আছে।

362
00:26:07,348 --> 00:26:09,887
ঘুরে, হাত
আপনার পিছনে পিছনে।

363
00:26:09,921 --> 00:26:11,490
আরে, qué pedo.

364
00:26:11,523 --> 00:26:13,160
কি চোদন?!

365
00:26:14,797 --> 00:26:17,402
- কার সাথে কথা বলছিলে?
- টেডি।

366
00:26:21,844 --> 00:26:24,249
- তুমি আসলে কার সাথে কথা বলছিলে?
- টেডি, ক্যাব্রোন।

367
00:26:24,282 --> 00:26:26,320
- আপনি আমার পেজার পরীক্ষা করতে চান?
- লাগবে না।

368
00:26:26,353 --> 00:26:29,326
আমরা একটি এজেন্ট চেক ছিল
জিয়ামারা এবং বাচ্চাদের উপর।

369
00:26:29,359 --> 00:26:31,363
তারা কখনই স্কুলে যেতে পারেনি।

370
00:26:31,396 --> 00:26:33,467
প্রতিবেশী বলে তোমার ভদ্রমহিলা
এটা বাড়িতে ফিরে না.

371
00:26:33,500 --> 00:26:35,772
আজ সকালে আমাদের মধ্যে ঝগড়া হয়েছিল।

372
00:26:35,806 --> 00:26:37,776
¿সেপা লা চিঙ্গাদা? হতে পারে
তিনি বাচ্চাদের বাইরে নিয়ে গেলেন।

373
00:26:37,810 --> 00:26:40,782
- আমার কোন ধারণা নেই!
- জিয়ামারার মায়েরও পরীক্ষা করা হয়েছে।

374
00:26:40,816 --> 00:26:42,051
চলেও গেছে।

375
00:26:42,085 --> 00:26:43,788
রাস্তার ওপার থেকে বুড়ি

376
00:26:43,822 --> 00:26:46,059
বলে সে তার এলোমেলো হতে দেখেছে
গাড়িতে একটি স্যুটকেস।

377
00:26:46,093 --> 00:26:48,397
জিয়ামারা তার জন্য তিরস্কার করছে
তাকে যা বলা হয়েছিল তা করছেন না।

378
00:26:48,430 --> 00:26:49,943
সেখানে কিছু হচ্ছে
এখানে, গুস্তাভো?

379
00:26:49,967 --> 00:26:51,303
আপনি কিছু টানতে চেষ্টা করছেন?

380
00:26:55,912 --> 00:26:58,017
আমি নিজেই ওষুধ লাগাব।

381
00:26:58,050 --> 00:26:59,486
এই কাজ করা হয়.

382
00:26:59,519 --> 00:27:01,423
ডিল টেবিল বন্ধ.

383
00:27:01,456 --> 00:27:05,799
এবং তারা কবর দিতে যাচ্ছে
তুমি জেলের নিচে।

384
00:27:05,832 --> 00:27:07,235
চলুন।

385
00:27:10,107 --> 00:27:12,178
আমি তোমাকে সেই ট্রাকে চাই।

386
00:27:17,990 --> 00:27:19,994
চিংগাদা।

387
00:29:31,724 --> 00:29:33,127
চলুন।

388
00:29:38,137 --> 00:29:39,940
বিদায়, ফ্র্যাঙ্কলিন.

389
00:30:23,260 --> 00:30:24,930
ফাক।

390
00:31:43,587 --> 00:31:45,457
এখানে আপনি.

391
00:31:48,665 --> 00:31:51,336
আমি সত্যিই নিশ্চিত ছিল না
তিনি আসলে এটা করতে চাই.

392
00:32:07,736 --> 00:32:10,040
কি যে ছিল
আপনি আমার ছেলে সম্পর্কে কিছু বলেছেন?

393
00:32:13,380 --> 00:32:16,687
যে তুমি তাকে রক্তাক্ত করবে
তুমি আমার বাবার মত করেছ?

394
00:32:19,158 --> 00:32:21,263
তোমার আমাকে দেওয়া উচিত
প্রথমে কথা বলুন, মানুষ।

395
00:32:21,296 --> 00:32:22,666
কিছুই নেই
কথা বলতে বাকি।

396
00:32:22,699 --> 00:32:24,168
আছে, আছে।
সম্পর্কে কি...

397
00:32:24,202 --> 00:32:26,239
কেজিবি সম্পর্কে কি?

398
00:32:27,308 --> 00:32:29,379
আমি ইতিমধ্যে যে সম্পর্কে জানি.

399
00:32:29,412 --> 00:32:31,383
আমি... তুমি সব জানো না।

400
00:32:31,416 --> 00:32:34,155
হুহ? কে তাকে সাহায্য করছে?
আপনি জানেন, কে-কে-কে...

401
00:32:34,188 --> 00:32:35,868
সে কিভাবে সবাইকে ট্র্যাক করছে।
তুমি কিছুই জানো না।

402
00:32:35,892 --> 00:32:36,894
ফ্র্যাঙ্কলিন, এটা শেষ.

403
00:32:36,927 --> 00:32:39,633
আমি তোমাকে সাহায্য করতে পারি।

404
00:33:30,802 --> 00:33:36,312
♪ নাদা এটা টেকসই
según mi creencia ♪

405
00:33:36,346 --> 00:33:39,285
♪ নতুন অস্তিত্ব... ♪

406
00:34:37,401 --> 00:34:39,472
এই এজেন্ট
গুয়েরো। আমাদের আছে একটি...

407
00:35:21,657 --> 00:35:23,928
আহ...

408
00:35:45,772 --> 00:35:48,009
এর জন্য দুঃখিত...

409
00:35:49,512 --> 00:35:50,748
এখানে গুস্তাভো ছাড়া,

410
00:35:50,782 --> 00:35:52,919
আমার সামর্থ্য নেই
তোমার দিকে আমার মুখ ফিরিয়ে নাও

411
00:35:55,457 --> 00:35:57,528
ছিঃ।

412
00:36:51,704 --> 00:36:55,444
দুঃখিত
আপনার পপ সম্পর্কে, মানুষ.

413
00:36:58,684 --> 00:37:01,690
জিনিস... তারা পেয়েছে
সত্যিই খারাপ আপ fucked.

414
00:37:06,566 --> 00:37:11,142
কিন্তু তুমি যদি আমাকে যেতে দাও, আমি কথা দিচ্ছি
তুমি আমাকে আর দেখতে পাবে না।

415
00:37:11,175 --> 00:37:12,779
হুহ?

416
00:37:14,115 --> 00:37:15,450
হুহ?

417
00:37:20,728 --> 00:37:24,035
যদি আপনি এটি যুদ্ধ, আপনি
শুধু নিজেকে ঝুলিয়ে রাখবে।

418
00:37:27,141 --> 00:37:29,545
এটা যেমন...

419
00:37:31,015 --> 00:37:33,688
আপনি শুধু যাচ্ছেন
একটি ছোট চিমটি অনুভব করুন।

420
00:37:40,802 --> 00:37:42,672
এবং তারপর আপনি
ঘুমাতে যাবো।

421
00:37:42,706 --> 00:37:45,143
যা ভালো
আপনার প্রাপ্যের চেয়ে

422
00:37:50,020 --> 00:37:51,757
তুমি কোথায় ছিলে?

423
00:37:55,163 --> 00:37:56,466
যে নিচে রাখুন.

424
00:37:56,499 --> 00:37:58,103
ওহ, আমার ঈশ্বর.

425
00:38:00,775 --> 00:38:02,020
বন্দুকটা তুমি সরিয়ে দাও
আপনার পিছনে আছে.

426
00:38:02,044 --> 00:38:04,015
এটি ধীরে ধীরে করুন।

427
00:38:04,048 --> 00:38:05,752
আপনার বাম হাত ব্যবহার করুন
এবং এটা উপর লাথি.

428
00:38:05,785 --> 00:38:07,956
আপনি জানেন আমি প্রশিক্ষিত
দুই হাত দিয়ে গুলি করতে

429
00:38:07,989 --> 00:38:09,860
আমিও।

430
00:38:09,893 --> 00:38:12,666
কিন্তু এটা পুরোপুরি না
একই, ঠিক? কর।

431
00:38:15,003 --> 00:38:16,941
ধীরে ধীরে, টেডি।

432
00:38:37,214 --> 00:38:38,918
আরে। আরে, রুবেন।

433
00:38:38,951 --> 00:38:40,487
আমাকে কেটে দাও, মাদারফাকার।

434
00:38:40,520 --> 00:38:42,091
আমাকে দেখতে পাচ্ছেন না?

435
00:38:43,928 --> 00:38:46,466
রুবেন, কি চোদন
তুমি অপেক্ষা করছ, নিগা?

436
00:38:46,499 --> 00:38:47,936
আমার গোড়ালি হোলস্টার.

437
00:38:50,273 --> 00:38:52,511
এর জন্য খুব বেশি দেরি নেই
তুমি এখনও দূরে চলে যাও।

438
00:38:52,544 --> 00:38:54,615
আমাকে কেটে দাও!

439
00:39:58,209 --> 00:40:00,013
সে কি একা ছিল?

440
00:40:04,155 --> 00:40:07,528
ওসো। সাহায্য

441
00:40:16,145 --> 00:40:18,616
আরে, ও, ও,
হু আপনি কি করছেন?

442
00:40:18,651 --> 00:40:19,853
গুস্তাভো...

443
00:40:21,189 --> 00:40:22,959
আপনি কি করছেন?

444
00:40:22,992 --> 00:40:24,830
হে, হে, হে, হে।

445
00:40:24,863 --> 00:40:27,167
আরে, সে একটা ফাকিং বিশ্বাসঘাতক।

446
00:40:28,369 --> 00:40:29,716
তিনি এবং তার সমগ্র
যৌনসঙ্গম পরিবার, মানুষ!

447
00:40:29,740 --> 00:40:33,146
এতে তারা কেজিবিকে নিয়ে আসে।

448
00:40:33,179 --> 00:40:36,018
শুনুন, আপনি জানেন কিভাবে এটা
শেষ, মানুষ. সিআইএ,

449
00:40:36,052 --> 00:40:38,132
তারা আপনাকে যৌনসঙ্গম ট্র্যাক করবে
নিচে, আপনি যেখানেই যান না কেন।

450
00:40:38,156 --> 00:40:41,162
সে যাই প্রতিশ্রুতি দিয়েছে
আপনি, এটা মূল্য না.

451
00:40:55,056 --> 00:40:56,760
পুতা।

452
00:41:08,316 --> 00:41:11,255
সুতরাং, আপনি কি চান
করতে...আরো?

453
00:41:18,236 --> 00:41:20,006
হুহ.

454
00:41:29,926 --> 00:41:33,299
♪ দয়া করে আমাকে অনুমতি দিন
আমার পরিচয় দাও ♪

455
00:41:33,333 --> 00:41:36,773
♪ আমি একজন মানুষ
সম্পদ এবং স্বাদ ♪

456
00:41:38,209 --> 00:41:41,950
♪ আমি আশেপাশে ছিলাম
একটি দীর্ঘ, দীর্ঘ বছর ♪

457
00:41:41,984 --> 00:41:45,123
♪ অনেক মানুষের চুরি করেছে
আত্মা এবং বিশ্বাস ♪

458
00:41:46,727 --> 00:41:49,699
♪ আমি যখন বৃত্তাকার ছিলাম
যীশু খ্রীষ্ট ♪

459
00:41:49,733 --> 00:41:53,406
♪ তার মুহূর্ত ছিল
সন্দেহ এবং ব্যথা ♪

460
00:41:54,943 --> 00:41:57,715
♪ অভিশাপ নিশ্চিত করেছেন যে পিলেট ♪

461
00:41:57,749 --> 00:42:01,222
♪ তার হাত ধুয়েছে
এবং তার ভাগ্য সিল ♪

462
00:42:04,763 --> 00:42:09,973
♪ আপনার সাথে দেখা করে আনন্দিত,
আশা করি আপনি আমার নাম অনুমান করেছেন ♪

463
00:42:10,006 --> 00:42:12,444
♪ ওহ, হ্যাঁ ♪

464
00:42:12,477 --> 00:42:17,689
♪ কিন্তু কি আপনাকে বিভ্রান্ত করছে
আমার খেলার প্রকৃতি ♪

465
00:42:17,722 --> 00:42:19,993
♪ ওহ, হ্যাঁ ♪

466
00:42:20,026 --> 00:42:22,130
♪ ভারী হয়ে নাও ♪