1
00:00:01,960 --> 00:00:04,720
Bu program üzücü ve grafik görseller ve açıklamalar içeriyor

2
00:00:04,720 --> 00:00:06,600
Çocuklar da dahil olmak üzere ölüm ve yaralanmalar ve tartışmalar

3
00:00:06,600 --> 00:00:11,640
işkence ve tacizden.

4
00:00:13,800 --> 00:00:15,840
Bir grup Filistinli acil durum çalışanı ve sağlık görevlisi

5
00:00:15,840 --> 00:00:19,000
bir kurtarma görevindeler.

6
00:00:19,000 --> 00:00:24,000
Ambulansları, yanıp sönen ışıklarla açıkça işaretlenmiştir.

7
00:00:28,560 --> 00:00:30,600
HIZLI SİLAH ATIŞLARI

8
00:00:30,600 --> 00:00:32,320
İsrail askerleri ateş açtı

9
00:00:32,320 --> 00:00:37,360
kurtarma görevlilerini öldürmek.

10
00:00:38,200 --> 00:00:40,520
SİLAH SESLERİ DEVAM EDİYOR

11
00:00:40,520 --> 00:00:43,480
Işıkları kapalı olduğu için konvoyun şüpheli olduğunu söylediler.

12
00:00:43,480 --> 00:00:46,360
Ancak toplu mezardan 15 ceset çıkarıldığında bu video

13
00:00:46,360 --> 00:00:49,480
Ölen doktorlardan birinin telefonundan İsrail versiyonu ortaya çıktı

14
00:00:49,480 --> 00:00:54,520
olayların gerçek dışı olduğu yönünde.

15
00:00:54,640 --> 00:00:55,920
BAĞIRMALAR, SİLAH SESLERİ

16
00:00:55,920 --> 00:00:57,560
Bu yüzlerce saldırıdan sadece biri

17
00:00:57,560 --> 00:01:02,200
Filistinli sağlık çalışanları hakkında

18
00:01:13,880 --> 00:01:16,040
İsrail Gazze'yi bombalarken yüzlerce Filistinli doktor

19
00:01:16,040 --> 00:01:21,040
ve sağlık görevlileri hastanelerinden ayrılmayı reddettiler.

20
00:01:23,560 --> 00:01:26,840
Tiyatrodayız, ameliyathanedeyiz.

21
00:01:26,840 --> 00:01:27,920
Tam karanlık.

22
00:01:27,920 --> 00:01:29,080
Su yok, elektrik yok.

23
00:01:29,080 --> 00:01:34,080
Ama bizim bir kahramanımız var; Gazze'deki cerrahlar.

24
00:01:34,160 --> 00:01:36,720
SİREN ÇIKIYOR

25
00:01:36,720 --> 00:01:38,160
Evler, okullar ve üniversiteler yıkıldı

26
00:01:38,160 --> 00:01:43,160
yok edildi, onbinlerce insan öldürüldü ve yaralandı.

27
00:01:45,680 --> 00:01:48,840
Ancak savaşın ilk gününden itibaren İsrail tek bir şeye saldırdı:

28
00:01:48,840 --> 00:01:53,840
Filistinlilerin en çok ihtiyacı olan şey sağlık sistemiydi.

29
00:02:05,600 --> 00:02:08,000
21 ay sonra Gazze'deki 36 ana şehrin her biri

30
00:02:08,000 --> 00:02:13,680
Hastaneler saldırıya uğradı, tahliye edilmeye zorlandı veya yok edildi.

31
00:02:13,680 --> 00:02:18,440
Bam!

32
00:02:18,440 --> 00:02:21,080
Ve İsrail, kendini korumaya çalışan insanları öldürüyor

33
00:02:21,080 --> 00:02:23,480
sağlık sistemi canlı - doktorları ve sağlık görevlileri -

34
00:02:23,480 --> 00:02:25,120
hastanelerin ve sağlık çalışanlarının korunmasına rağmen

35
00:02:25,120 --> 00:02:30,160
uluslararası hukuka göre.

36
00:02:30,640 --> 00:02:31,920
Yaralandı.

37
00:02:31,920 --> 00:02:36,920
Ameliyathanede bize ateş ettiler.

38
00:02:39,120 --> 00:02:44,120
İsrail, Hamas'ın hastaneleri askeri stratejisinin bir parçası olarak kullandığını iddia ediyor.

39
00:02:45,280 --> 00:02:48,200
Yüzlerce sağlık çalışanı hayatını kaybetti.

40
00:02:48,200 --> 00:02:50,840
Yüzlercesi gözaltına alındı.

41
00:02:50,840 --> 00:02:55,160
Birçoğu zorla kaybedildi.

42
00:02:55,160 --> 00:02:57,320
Bu film İsrail ordusuna yönelik adli bir soruşturmadır

43
00:02:57,320 --> 00:02:59,440
Gazze'deki hastanelere yönelik saldırılar ve hedef alma iddiaları

44
00:02:59,440 --> 00:03:04,480
ve doktorlara ve sağlık çalışanlarına yönelik istismar.

45
00:03:06,720 --> 00:03:09,320
Sahadaki Filistinli ekibimiz sağlık görevlilerinin ifadelerini topladı

46
00:03:09,320 --> 00:03:14,360
işçiler ve aileleri.

47
00:03:19,760 --> 00:03:21,680
Ve İsrailli muhbirler bize tanık olduklarını söylediler

48
00:03:21,680 --> 00:03:23,560
Filistinli mahkumlara işkence yapılıyor ve bazı İsrailliler

49
00:03:23,560 --> 00:03:33,560
doktorlar suç ortağıdır.

50
00:03:33,920 --> 00:03:36,280
İsrail toplumunda öyle olduğunu bile düşünmüyorum.

51
00:03:36,280 --> 00:03:38,240
bu günlerde bir örtbas ihtiyacı var.

52
00:03:38,240 --> 00:03:43,240
Gazzeliler söz konusu olduğunda neredeyse istediğiniz her şeyi yapabilirsiniz.

53
00:04:05,680 --> 00:04:08,120
Sderot, Gazze sınırındaki bir İsrail kasabasıdır.

54
00:04:08,120 --> 00:04:11,240
7 Ekim'de Hamas militanları tarafından basıldı ve en az 70 kişi

55
00:04:11,240 --> 00:04:16,280
Burada insanlar öldürüldü.

56
00:04:19,960 --> 00:04:23,560
BAĞIRMAK

57
00:04:23,560 --> 00:04:28,560
DANS MÜZİĞİ

58
00:04:29,600 --> 00:04:31,280
Toplamda yaklaşık 1.200 kişi öldürüldü

59
00:04:31,280 --> 00:04:33,640
Hamas ve diğer militan gruplar tarafından 251 kişi kaçırıldı

60
00:04:33,640 --> 00:04:38,680
rehine olarak Gazze'ye gönderildi.

61
00:04:39,200 --> 00:04:43,480
ADAM BAĞIRIR: Allahu Ekber!

62
00:04:43,480 --> 00:04:45,800
İsrailliler Sderot'taki bu avantajlı noktaya geliyorlar

63
00:04:45,800 --> 00:04:48,960
Ölenlere saygılarını sunmak için...

64
00:04:48,960 --> 00:04:53,920
..ve Gazze'ye saldırılışını izlemek.

65
00:04:53,920 --> 00:04:56,560
Bir haftadan fazla bir süredir İsrail güçleri kuzey Gazze'ye baskın düzenliyor.

66
00:04:56,560 --> 00:04:59,840
özellikle buradan görebileceğiniz Jabalia mülteci kampı.

67
00:04:59,840 --> 00:05:04,840
300'den fazla Filistinlinin öldürüldüğüne dair haberler var.

68
00:05:05,400 --> 00:05:09,760
Az önce büyük bir patlama sesi duyduk ve arkamızdan dumanın yükseldiğini gördük.

69
00:05:09,760 --> 00:05:14,520
Ve şimdi İsrail Hava Kuvvetlerinin bombaladığına dair haberler geliyor

70
00:05:14,520 --> 00:05:19,080
Gazze'nin kuzeyindeki Jabalia'daki El-Falah Tıp Merkezi.

71
00:05:19,080 --> 00:05:24,080
Saldırıya uğrayan bir tıp merkezi daha.

72
00:05:24,960 --> 00:05:27,360
Savaşın başında İsrail ordusu hedef aldı.

73
00:05:27,360 --> 00:05:32,360
Gazze'nin en büyük hastanesi El Şifa.

74
00:05:42,600 --> 00:05:44,240
Hastane zaten yaralılarla doluydu

75
00:05:44,240 --> 00:05:49,280
Gazze Şehri'ne yapılan saldırılardan.

76
00:05:56,280 --> 00:06:01,000
Muhammed Ebu Salmiya hastanenin müdürüydü.

77
00:06:14,640 --> 00:06:18,640
Ekim başında 150'ye yakın uzman vardı

78
00:06:18,640 --> 00:06:21,440
Al-Shifa'da çalışıyorlar, aralarında iki ortopedi cerrahı da var.

79
00:06:21,440 --> 00:06:26,440
Muhammed Obeid ve Adnan Al Bursh, burada solda görülüyor.

80
00:07:08,760 --> 00:07:10,400
El Şifa İsrail için sembolik bir hedef haline geldi.

81
00:07:10,400 --> 00:07:14,200
İsrail ordusu Hamas'ın varlığını iddia etti

82
00:07:14,200 --> 00:07:16,360
altındaki komuta merkezi ve hatta bu videoyu yayınladı

83
00:07:16,360 --> 00:07:21,360
neye benzediğini söyleyen animasyon.

84
00:07:22,240 --> 00:07:24,680
CCTV görüntüleri daha sonra İsrail Savunma Kuvvetleri tarafından yayımlandı.

85
00:07:24,680 --> 00:07:26,560
IDF, iki yaralı rehinenin aceleye getirildiğini gösteriyor

86
00:07:26,560 --> 00:07:31,560
7 Ekim'de Hamas militanları tarafından hastaneye kaldırıldı.

87
00:07:38,360 --> 00:07:40,520
IDF'nin bombalama harekâtı on binlerce insanı harekete geçiriyordu

88
00:07:40,520 --> 00:07:45,520
Yerinden edilmiş insanların Şifa ve çevresine sığınmalarını sağladık.

89
00:07:52,640 --> 00:07:55,840
İsrail, Gazze Şeridi'nin elektriğini ve suyunu kesti.

90
00:07:55,840 --> 00:08:00,840
Hastane jeneratörlerinin yakıtı hızla tükeniyordu.

91
00:08:01,960 --> 00:08:05,200
Tiyatrodayız, ameliyathanedeyiz.

92
00:08:05,200 --> 00:08:08,400
Tam karanlık, su yok, elektrik yok.

93
00:08:08,400 --> 00:08:12,760
Ama bizim bir kahramanımız var; Gazze'deki cerrahlar.

94
00:08:12,760 --> 00:08:14,880
Artık ameliyathanede şarjlı ışıkla çalışıyoruz.

95
00:08:14,880 --> 00:08:19,920
manuel havalandırma ile.

96
00:08:23,920 --> 00:08:26,320
İsrail Ordusu halka talimat veren binlerce broşür attı

97
00:08:26,320 --> 00:08:28,720
Kuzey Gazze'nin güneye taşınması ve tahliye emri verilmesi

98
00:08:28,720 --> 00:08:33,760
kuzeydeki hastaneler için.

99
00:08:59,520 --> 00:09:01,240
SİRENLER ÇAĞIRIYOR

100
00:09:01,240 --> 00:09:06,240
PATLAMA

101
00:09:08,640 --> 00:09:09,680
3 Kasım'da

102
00:09:09,680 --> 00:09:12,320
İsrail saldırısı hastaneden çıkan ambulanslardan oluşan bir konvoyu vurdu.

103
00:09:12,320 --> 00:09:16,560
Filistin Kızılayı 15 kişinin öldüğünü açıkladı.

104
00:09:16,560 --> 00:09:20,320
En az 60 kişi yaralandı.

105
00:09:20,320 --> 00:09:22,240
İsrail Ordusu ambulansların taşındığını iddia etti

106
00:09:22,240 --> 00:09:27,280
Hamas militanları, ancak buna dair herhangi bir kanıt sunmadı.

107
00:09:32,520 --> 00:09:34,680
Üç gün sonra hastanenin güneş panelleri vuruldu.

108
00:09:34,680 --> 00:09:37,040
son enerji kaynaklarından birini yok edip öldürmek

109
00:09:37,040 --> 00:09:42,080
en az bir kişi.

110
00:09:48,560 --> 00:09:52,040
ÇIĞLIK

111
00:09:52,040 --> 00:09:53,920
10 Kasım'da tank mermisi çadırlara çarptı

112
00:09:53,920 --> 00:09:57,920
hastanenin dışında.

113
00:09:57,920 --> 00:10:01,240
Bu, 24 saat içinde hastane kompleksine düzenlenen çok sayıda saldırının ilkiydi.

114
00:10:01,240 --> 00:10:06,280
doğum koğuşu da dahil.

115
00:10:08,480 --> 00:10:13,480
Birkaç gün içinde İsrail birlikleri hastaneyi tamamen kuşattı.

116
00:10:37,960 --> 00:10:39,600
Hastane yöneticileri yeterli yakıt olmadığını söyledi

117
00:10:39,600 --> 00:10:44,480
Jeneratörleri çalışır durumda tutmak için.

118
00:10:44,480 --> 00:10:47,720
Sonuç olarak en az 40 hasta öldü.

119
00:10:47,720 --> 00:10:51,440
dört prematüre bebek.

120
00:10:51,440 --> 00:10:56,200
Doktor Adnan Al Bursh toplu mezar kazmak için sağlık ekibine katıldı.

121
00:11:01,360 --> 00:11:05,000
IDF sonunda El-Şifa'ya baskın düzenledi.

122
00:11:05,000 --> 00:11:07,160
varlığını gösteren yeterli kanıt sağlayamadı.

123
00:11:07,160 --> 00:11:10,600
Hamas'ın kilit komuta merkezinden biri ve İsrail sürekli olarak

124
00:11:10,600 --> 00:11:15,600
bağımsız bir soruşturma için erişimi engelledi.

125
00:11:16,760 --> 00:11:20,680
Hastaneden ayrılmaya başlayabilen hastalar.

126
00:11:20,680 --> 00:11:23,400
Onlara yaklaşık 60 sağlık personeli eşlik etti.

127
00:11:23,400 --> 00:11:28,400
cerrahlar Adnan Al Bursh ve Mohammed Obeid dahil.

128
00:11:37,080 --> 00:11:39,920
Rota Gazze'nin güneyine gidiyordu ama yeterli değildi

129
00:11:39,920 --> 00:11:41,200
Kuzeydeki doktorlar.

130
00:11:58,280 --> 00:12:00,920
Doktorlar Al Bursh ve Obeid ellerinden geldiğince çabuk ayrıldılar.

131
00:12:00,920 --> 00:12:05,920
IDF'nin emrettiği rota ve kuzeye, Endonezya Hastanesine doğru yola çıktı.

132
00:12:14,320 --> 00:12:18,320
Savaş Adnan Al Bursh'u karısından ayırmıştı.

133
00:12:18,320 --> 00:12:21,960
Yasemin ve çocukları.

134
00:13:04,640 --> 00:13:06,760
Ama Endonezya Hastanesi ve çevresi de

135
00:13:06,760 --> 00:13:11,920
IDF'nin hedefi.

136
00:13:11,920 --> 00:13:14,560
İsrail Silahlı Kuvvetleri yine bunun altında bir Hamas tünel kompleksinin bulunduğunu söyledi...

137
00:13:14,560 --> 00:13:17,160
..ve ayrıca roketler yakın bölgelerden fırlatılmıştı.

138
00:13:17,160 --> 00:13:23,920
ÇOCUK ÇIĞLIKLARI

139
00:13:25,200 --> 00:13:28,840
Dr Al Bursh'un koğuşu 20 Kasım'da vuruldu.

140
00:13:28,840 --> 00:13:30,720
El Cezire'de yayınlanan bu görüntüler onu gösteriyor

141
00:13:30,720 --> 00:13:35,760
saldırı sonrasında yaralandı.

142
00:13:37,280 --> 00:13:42,280
Koğuştaki 12 hasta hayatını kaybetti.

143
00:13:43,320 --> 00:13:45,680
Üç gün sonra İsrail Ordusu tahliye emrini yayınladı.

144
00:13:45,680 --> 00:13:49,840
Hastaneyi basıp kapattılar.

145
00:13:49,840 --> 00:13:54,040
Dr Al Bursh yine harekete geçmişti.

146
00:13:54,040 --> 00:13:55,920
Al Awda Hastanesi'nde Dr Obeid'e katıldı.

147
00:13:55,920 --> 00:14:00,960
kısa sürede üçüncü oldular.

148
00:14:02,200 --> 00:14:07,240
Bu hastane birkaç gün önce İsrail'in saldırısına uğramıştı.

149
00:14:07,320 --> 00:14:12,360
BAĞIRMAK

150
00:14:21,680 --> 00:14:23,080
Dokuz ay sonra Al Awda Hastanesi

151
00:14:23,080 --> 00:14:28,120
kısmen çalışıyordu.

152
00:14:33,000 --> 00:14:38,000
Dr Mohammed Obeid hâlâ orada çalışıyordu.

153
00:14:39,160 --> 00:14:41,760
Çatışmaların durduğu bir dönemde bize şunları anlattı:

154
00:14:41,760 --> 00:14:46,800
hastaneye saldırılar.

155
00:15:07,720 --> 00:15:10,120
Dr Obeid, koğuş vurulduktan iki hafta sonra diyor

156
00:15:10,120 --> 00:15:15,120
İsrail Ordusu hastane müdürüne ültimatom verdi.

157
00:15:34,280 --> 00:15:36,520
Dr Al Bursh ailesine son bir çağrı yaptı.

158
00:16:19,560 --> 00:16:21,960
Adnan Al Bursh'un ele geçirildiğine dair bir görüntü yok.

159
00:16:21,960 --> 00:16:23,880
ama Al Jazeera erkekleri gösteren bu fotoğrafları elde etti

160
00:16:23,880 --> 00:16:27,440
hastane yakınlarında iç çamaşırlarına kadar soyuldu.

161
00:16:27,440 --> 00:16:30,920
Bu resimlerde doktor var mı bilmiyoruz.

162
00:17:08,800 --> 00:17:10,480
Hastanelerde olduğu gibi sağlık görevlilerine de kapsamlı koruma sağlanıyor

163
00:17:10,480 --> 00:17:15,480
Uluslararası hukuka göre siyasi görüşleri ne olursa olsun.

164
00:17:15,960 --> 00:17:18,080
İsrail Ordusu Dr Al Bursh'un tutuklandığını söyledi

165
00:17:18,080 --> 00:17:20,080
terör şüphesiyle.

166
00:17:20,080 --> 00:17:23,640
Buna dair hiçbir kanıt sunmadılar.

167
00:17:23,640 --> 00:17:26,480
Dr Al Bursh o zamanki 7 Ekim saldırılarına övgüde bulunmuştu:

168
00:17:26,480 --> 00:17:29,600
Geçmişte de diğer bazı militan gruplar gibi militan grupları desteklemişti.

169
00:17:29,600 --> 00:17:34,640
Bu filmde doktorlar.

170
00:17:38,400 --> 00:17:41,200
İncelediğimiz hastane baskınlarından üçünün ardından,

171
00:17:41,200 --> 00:17:43,840
sağlık görevlilerinin insan hakları gruplarının bulunduğu yerlere götürüldüğünü tespit ettik

172
00:17:43,840 --> 00:17:48,840
bize yargı denetiminin olmadığı kara siteler olarak tanımladılar.

173
00:17:49,520 --> 00:17:53,600
EMİRLERİ VERİR

174
00:17:53,600 --> 00:17:55,040
Sitelerin görüntüleri nadirdir,

175
00:17:55,040 --> 00:17:58,200
ancak bu bir IDF üyesi tarafından futbol sahasında çekildi.

176
00:17:58,200 --> 00:18:00,040
Gazze Şehri'ndeki stadyum ve internette yayınlandı

177
00:18:00,040 --> 00:18:01,720
Aralık 2023'te.

178
00:18:01,720 --> 00:18:03,880
Bu görüntülerde sağlık görevlilerinin olup olmadığını doğrulayamıyoruz.

179
00:18:03,880 --> 00:18:06,000
ama binlerce Filistinli buralara götürüldü

180
00:18:06,000 --> 00:18:11,040
sağlık görevlileri de dahil olmak üzere siteler.

181
00:18:16,080 --> 00:18:18,240
İşgal altındaki Batı Şeria'daki Ramallah'a gittik.

182
00:18:18,240 --> 00:18:23,240
Uluslararası Af Örgütü araştırmacısı Budour Hassan'la tanışmak için.

183
00:18:26,520 --> 00:18:30,200
Şimdi Gazze'deki karanlık bölgeleri araştırıyorsunuz.

184
00:18:30,200 --> 00:18:33,120
Bu kara siteler ne için kullanılıyor?

185
00:18:33,120 --> 00:18:35,280
Bu bölgelerde askerler kesinlikle tam yetkiye sahiptir.

186
00:18:35,280 --> 00:18:37,640
Tutukluya kötü muamele etmek, işkence etmek, dövmek, aşağılamak,

187
00:18:37,640 --> 00:18:42,680
hiçbir gözetim olmadan.

188
00:18:47,440 --> 00:18:49,800
Filistinlilerin gözaltına alınmasıyla ilgili bana ne söyleyebilirsiniz?

189
00:18:49,800 --> 00:18:53,760
doktorlar ve sağlık çalışanları?

190
00:18:53,760 --> 00:18:56,920
Yani eğer bu savaşın öne çıkmasını sağlayan bir özellik varsa

191
00:18:56,920 --> 00:18:58,760
Filistin sağlık hizmetlerinin sistematik olarak hedef alınmasıdır

192
00:18:58,760 --> 00:19:07,040
Gazze Şeridi'ndeki sektör.

193
00:19:07,040 --> 00:19:11,680
10, 20, 30, 40 sağlık çalışanından bahsetmiyoruz.

194
00:19:11,680 --> 00:19:15,520
Yüzlerce tutukludan bahsediyoruz.

195
00:19:15,520 --> 00:19:17,920
İsrailli yetkililer belki bu sağlık çalışanlarının bildiğini söyleyecektir

196
00:19:17,920 --> 00:19:20,240
rehineler hakkında bazı bilgiler veya Hamas hakkında bilgi biliyorlardı

197
00:19:20,240 --> 00:19:25,280
Savaşçılar tedavi altına alındı.

198
00:19:26,760 --> 00:19:28,680
Ancak birçok durumda bu doktorlar muhtemelen

199
00:19:28,680 --> 00:19:33,280
sadece bir veya iki kez sorguya çekildim, hepsi bu.

200
00:19:33,280 --> 00:19:37,120
Sağlık çalışanlarının maruz kaldığı işkence ve hukuksuz muamele

201
00:19:37,120 --> 00:19:39,240
maruz bırakılmaları İsrail yetkililerinin niyetinin açık olduğudur

202
00:19:39,240 --> 00:19:44,280
Filistinlileri yok etmek.

203
00:19:49,920 --> 00:19:53,080
Yani soykırım niyeti unsuru da var.

204
00:19:53,080 --> 00:19:55,200
Ve sağlık sektörünü yok etmek, temelde onu ortadan kaldırmak

205
00:19:55,200 --> 00:19:57,320
hizmetin farklı yollarla sunulması - her zaman zorunlu olarak değil

206
00:19:57,320 --> 00:19:59,480
doğrudan onlara saldırarak ama aynı zamanda yüzlerce kişiyi gözaltına alarak

207
00:19:59,480 --> 00:20:04,520
sağlık çalışanlarından.

208
00:20:09,240 --> 00:20:12,680
Budour şu ana kadar en az dört kara bölge tespit ettiğini söylüyor.

209
00:20:12,680 --> 00:20:15,080
Peki sizce başka kara siteler var mı?

210
00:20:15,080 --> 00:20:16,960
duymadın, gitmedin

211
00:20:16,960 --> 00:20:20,120
tanımlayabiliyor muyuz?

212
00:20:20,120 --> 00:20:22,960
Sanırım tespit edebildiğimiz şey sadece bir damla

213
00:20:22,960 --> 00:20:28,000
bir korku okyanusunda.

214
00:20:39,440 --> 00:20:42,080
Siyah bir sitenin bu görüntüsü internette yayınlandı.

215
00:20:42,080 --> 00:20:44,520
Bize ön plandaki dört adamın söylendiği söylendi.

216
00:20:44,520 --> 00:20:47,520
hepsi sağlık çalışanı.

217
00:20:47,520 --> 00:20:49,480
Bunlardan biri şu anda Mısır'da.

218
00:20:49,480 --> 00:20:52,280
Sen bu adamlardan birisin.

219
00:20:52,280 --> 00:20:53,880
Sen hangisisin?

220
00:20:53,880 --> 00:20:55,080
Ben buyum.

221
00:20:55,080 --> 00:20:56,400
Sen o musun?

222
00:20:56,400 --> 00:20:57,600
Evet.

223
00:20:57,600 --> 00:20:59,960
SESLENDİRME: Khaled Hamouda uzman bir cerrahtır.

224
00:20:59,960 --> 00:21:01,600
Şok ediciydi.

225
00:21:01,600 --> 00:21:04,120
Demek istediğim, bu gerçekten şok edici.

226
00:21:04,120 --> 00:21:05,160
Evet.

227
00:21:05,160 --> 00:21:10,160
Kıyamet gibi görünüyor.

228
00:21:10,640 --> 00:21:13,280
Daha sonra bu çukura atıldığınızı mı söylediniz?

229
00:21:13,280 --> 00:21:15,200
Çok büyük bir delik, biliyorsun, çok yüksek.

230
00:21:15,200 --> 00:21:17,800
Bu fotoğraf çekilmeden bir ay önce Dr. Hamouda çalışıyordu.

231
00:21:17,800 --> 00:21:19,760
Endonezya Hastanesi'nde.

232
00:21:19,760 --> 00:21:22,400
İsrail Ordusu tarafından saldırıya uğrayıp kapatıldıktan sonra,

233
00:21:22,400 --> 00:21:24,520
Kamal Adwan Hastanesi'ne taşınmak zorunda kaldı.

234
00:21:24,520 --> 00:21:26,040
evinden kısa bir yürüyüş mesafesinde.

235
00:21:26,040 --> 00:21:28,400
Burası senin evin mi?

236
00:21:28,400 --> 00:21:30,560
Yaşadığım yer burası.

237
00:21:30,560 --> 00:21:31,560
TAMAM.

238
00:21:31,560 --> 00:21:33,360
Binamız üç katlıdır.

239
00:21:33,360 --> 00:21:35,000
Evet.

240
00:21:35,000 --> 00:21:36,880
Binayı geniş ailesiyle paylaşıyordu.

241
00:21:36,880 --> 00:21:39,840
üçü doktordu.

242
00:21:39,840 --> 00:21:44,840
Binanın tek sakinlerinin onlar olduğunu söyledi.

243
00:21:46,280 --> 00:21:49,440
3 Aralık 2023'te evine doğrudan hava saldırısı düzenlendi.

244
00:21:49,440 --> 00:21:54,040
Halid Hamouda'nın ailesinden on kişi öldürüldü.

245
00:22:16,840 --> 00:22:19,200
Saldırıdan sonra ne olduğunu bize anlatabilir misiniz?

246
00:22:19,200 --> 00:22:20,240
o, nereye gittin?

247
00:22:20,240 --> 00:22:22,160
Yaklaşık 30 metre kadar uzaklaştık, tam olarak buraya.

248
00:22:22,160 --> 00:22:23,240
Mm-hm.

249
00:22:23,240 --> 00:22:24,440
Bu binanın önünde.

250
00:22:24,440 --> 00:22:26,560
Yani tüm bu binalar hâlâ ayaktaydı ve yalnızca

251
00:22:26,560 --> 00:22:27,640
Binanız mı vuruldu?

252
00:22:27,640 --> 00:22:28,680
Evet.

253
00:22:28,680 --> 00:22:30,120
Yani sokağa mı koştun?

254
00:22:30,120 --> 00:22:31,160
Evet.

255
00:22:31,160 --> 00:22:32,200
Başka bir binaya mı?

256
00:22:32,200 --> 00:22:34,800
Artık güvende olduğumuzu düşündük çünkü hava saldırısı bitti

257
00:22:34,800 --> 00:22:36,040
ve bina neredeyse yıkıldı.

258
00:22:36,040 --> 00:22:37,120
Evet.

259
00:22:37,120 --> 00:22:39,960
Ve yaklaşık onunuz bu binanın dışında, yolda mı oturdunuz?

260
00:22:39,960 --> 00:22:42,080
Evet.

261
00:22:42,080 --> 00:22:43,760
Peki o zaman bir drone saldırısı mı gerçekleşti?

262
00:22:43,760 --> 00:22:47,800
Evet.

263
00:22:59,720 --> 00:23:00,760
Halid Hamouda ise yaralandı.

264
00:23:00,760 --> 00:23:04,360
Kemal Advan Hastanesi'ne kaldırıldı.

265
00:24:28,840 --> 00:24:31,200
İki saldırıda Halid Hamouda'nın ailesinden 12 kişi öldü.

266
00:24:31,200 --> 00:24:33,680
bir doktor ailesi.

267
00:24:42,520 --> 00:24:47,080
IDF'ye neden Khaled Hamouda'nın ailesinin evini hedef aldıklarını sorduk.

268
00:24:47,080 --> 00:24:50,480
Bu soruya yanıt vermediler.

269
00:24:50,480 --> 00:24:52,880
Khaled Hamouda ve hayatta kalan ailesi binlerce kişiye katıldı

270
00:24:52,880 --> 00:24:54,760
işyerinin arazisine sığınarak,

271
00:24:54,760 --> 00:25:02,280
Kemal Advan Hastanesi.

272
00:25:04,040 --> 00:25:06,400
Hastane bir hafta boyunca bombalandı, ardından basıldı

273
00:25:06,400 --> 00:25:11,440
ve ardından zorla tahliye edildi.

274
00:25:13,000 --> 00:25:18,000
BM, İsrail askerlerinin 70'ten fazla sağlık görevlisini gözaltına aldığını açıkladı.

275
00:25:18,000 --> 00:25:20,360
Halid de onların arasındaydı ve ikisinden ayrılmıştı.

276
00:25:20,360 --> 00:25:21,280
hayatta kalan çocuklar.

277
00:25:23,880 --> 00:25:25,760
İsrail Ordusu 90 kişiyi gözaltına aldığını açıkladı

278
00:25:25,760 --> 00:25:27,720
Baskınlar sırasında teröristler - hastane dahil

279
00:25:27,720 --> 00:25:29,880
Hamas ajanı olduğunu iddia ettikleri yönetmen -

280
00:25:29,880 --> 00:25:32,720
ve yine hastanenin komuta yeri olarak kullanıldığını söyledi

281
00:25:32,720 --> 00:25:34,040
ve kontrol merkezi.

282
00:25:44,200 --> 00:25:45,400
Burası Kamal Adwan Hastanesi.

283
00:25:45,400 --> 00:25:47,280
Bizi götürdüler, bütün caddeyi yürüdük.

284
00:25:47,280 --> 00:25:48,360
Evet.

285
00:25:48,360 --> 00:25:50,480
Ve doktorlardan oraya oturmalarını istiyorlar.

286
00:25:50,480 --> 00:25:51,560
Mm-hm.

287
00:25:51,560 --> 00:25:53,720
Khaled'in fotoğraflandığı yer burası.

288
00:26:34,440 --> 00:26:39,200
Halid bitişikteki bir binaya götürüldüğünü ve sorguya çekildiğini söylüyor.

289
00:26:56,200 --> 00:26:59,080
Kendisinin ve diğerlerinin şiddetli bir şekilde dövüldüğü sekiz saatin ardından,

290
00:26:59,080 --> 00:27:02,760
Dr Hamouda daha sonra İsrail'e nakledildi.

291
00:27:02,760 --> 00:27:04,920
Mahkumların sınır ötesine zorla nakledilmesi yasaktır

292
00:27:04,920 --> 00:27:09,800
uluslararası hukuka göre.

293
00:27:09,800 --> 00:27:13,160
IDF bize, terör faaliyetlerine karışmadıkları tespit edilenlerin

294
00:27:13,160 --> 00:27:18,800
mümkün olan en kısa sürede serbest bırakılır.

295
00:27:34,600 --> 00:27:36,960
Kızı ve karısının öldürülmesinden yalnızca bir hafta sonra,

296
00:27:36,960 --> 00:27:39,560
Dr Hamouda İsrail'de gözaltındaydı.

297
00:27:39,560 --> 00:27:42,400
Stresli pozisyonlarda tutulduğunu ve bir keresinde

298
00:27:42,400 --> 00:27:46,200
dikenli telleri kavramak zorunda kaldı.

299
00:27:46,200 --> 00:27:48,600
Dr Hamouda sosyal medyada Hamas'a desteğini ifade etti:

300
00:27:48,600 --> 00:27:50,960
7 Ekim saldırıları ve bir yakınının yası da dahil

301
00:27:50,960 --> 00:27:56,000
üst düzey bir Hamas komutanıydı.

302
00:27:56,800 --> 00:28:00,120
Üç hafta sonra suçlama olmaksızın serbest bırakıldı.

303
00:28:03,600 --> 00:28:06,960
IDF bize siyah kullanımıyla ilgili iddiaları reddettiklerini söyledi

304
00:28:06,960 --> 00:28:09,560
yargı denetiminden kaçınmak için sitelerin yanı sıra uygulanan yaptırımlara ilişkin iddialar

305
00:28:09,560 --> 00:28:14,040
kaybolmalar ve uluslararası ve İsrail yasalarına uymaları.

306
00:28:30,440 --> 00:28:33,080
İşgal altındaki Batı Şeria'da akademisyen Dr. Layth Hanbali ile tanışıyoruz.

307
00:28:33,080 --> 00:28:36,880
Filistin Araştırmaları Enstitüsü araştırma merkezinden.

308
00:28:36,880 --> 00:28:39,040
İsrail'in Gazze'nin sağlık sistemine yönelik saldırılarını izliyor.

309
00:28:39,040 --> 00:28:40,440
kuruluş tarafından toplanan verileri kullanma

310
00:28:40,440 --> 00:28:44,400
Sağlık Çalışanları Nöbetçi.

311
00:28:44,400 --> 00:28:46,760
65'i 118 doktorun ölümünü belgelediler

312
00:28:46,760 --> 00:28:52,200
kendi evlerinde öldürüldü.

313
00:28:52,200 --> 00:28:54,360
Doktorların darp edildiği olayları duyduk

314
00:28:54,360 --> 00:28:55,400
evlerindeyken.

315
00:28:55,400 --> 00:28:58,240
Bunlar sadece kaza mı?

316
00:28:58,240 --> 00:29:01,400
Dolayısıyla İsrail Ordusu, hedef almak için hassas saldırılar kullandığını iddia ediyor.

317
00:29:01,400 --> 00:29:02,800
teröristleri ya da terör altyapısını tespit etti,

318
00:29:02,800 --> 00:29:10,240
ve istenmeyen kayıpları en aza indirmeyi amaçladığını.

319
00:29:10,240 --> 00:29:13,520
Ve böylece, ister İsrail Ordusu'nun olsun,

320
00:29:13,520 --> 00:29:15,640
bu kişilere suikast düzenlemek için kasıtlı olarak seçilmiştir veya

321
00:29:15,640 --> 00:29:18,320
onları öldürmesini umursamıyor ve onları teminat olarak görüyor

322
00:29:18,320 --> 00:29:21,440
hasar, ister ikincil hasar olsun, onları öldürmeyi tercih etti

323
00:29:21,440 --> 00:29:26,480
ya da suikast olup olmadığı.

324
00:29:29,080 --> 00:29:32,360
Büyük uzmanlık kaybının yeniden inşası yıllar alacak.

325
00:29:32,360 --> 00:29:34,280
Yapılar çok hızlı bir şekilde inşa edilebilir ancak sağlık

326
00:29:34,280 --> 00:29:38,560
profesyonellerin eğitilmeleri yıllar gerektirir.

327
00:29:38,560 --> 00:29:41,000
Ve bu çok büyük zarar verici bir etkiye sahip olacak

328
00:29:41,000 --> 00:29:46,000
Gelecek yıllarda Filistin halkının sağlığı hakkında.

329
00:29:54,400 --> 00:29:56,520
Ocak 2024 itibarıyla Gazze Sağlık Bakanlığı şunu hesapladı:

330
00:29:56,520 --> 00:29:57,960
23.000'den fazla Filistinli öldürüldü...

331
00:29:57,960 --> 00:30:00,600
..ve BM, Gazze'deki evlerin %60'ının yıkıldığını tahmin ediyor

332
00:30:00,550 --> 00:30:05,590
hasar görmüş veya yok edilmiş.

333
00:30:09,550 --> 00:30:14,950
Gazze'deki 36 hastaneden sadece 13'ü çalışıyordu.

334
00:30:14,950 --> 00:30:16,870
Al-Shifa'nın kapatılmasıyla en büyük tıbbi tesis

335
00:30:16,870 --> 00:30:21,870
Gazze'de faaliyet gösteren hastane artık güneydeki Nasser Hastanesi'ydi.

336
00:30:32,550 --> 00:30:35,150
Meslektaşımız Jaber Badwan sağlık çalışanlarının aileleriyle buluşuyor

337
00:30:35,150 --> 00:30:40,270
öldürülenler, gözaltına alınanlar veya kaybolanlar.

338
00:30:43,030 --> 00:30:46,630
Bunlardan biri Khaled Al Serr adında kayıp bir cerrah.

339
00:30:46,630 --> 00:30:50,950
Mart 2024'te IDF tarafından Nasser Hastanesi'nden alındı.

340
00:30:52,670 --> 00:30:55,750
Bu Khaled'in annesi Kawther.

341
00:31:15,790 --> 00:31:17,150
Bu Khaled'in kardeşi Wael.

342
00:32:02,550 --> 00:32:05,750
Eylül 2024'te bir doktorla tanışmak için Mısır'a gittik.

343
00:32:05,750 --> 00:32:07,910
Nasser Hastanesi'nde Khaled Al Serr ile birlikte.

344
00:32:07,910 --> 00:32:09,550
Ahmed Moghrabi tek rekonstrüktif cerrahtı

345
00:32:09,550 --> 00:32:13,110
Gazze'nin güneyinde kaldı.

346
00:32:13,110 --> 00:32:14,550
TAMAM.

347
00:32:14,550 --> 00:32:16,430
Merhaba arkadaşım, yine ameliyathaneden.

348
00:32:16,430 --> 00:32:19,590
Bir çocuğum var, iki yaşında.

349
00:32:19,590 --> 00:32:21,630
Dr Khaled Al Serr'la birlikte Nasır'daydınız.

350
00:32:21,630 --> 00:32:22,390
Bana ondan bahseder misin?

351
00:32:59,550 --> 00:33:01,950
İsrail ordusu haftalardır Nasır'ı kuşatmıştı.

352
00:33:01,950 --> 00:33:03,630
Diğer binlerce Filistinli gibi Dr. Moghrabi de

353
00:33:03,630 --> 00:33:07,230
ve ailesi hastanede kalıyordu.

354
00:33:07,230 --> 00:33:10,390
PATLAMALAR

355
00:33:10,390 --> 00:33:14,390
Bombalıyorlar.

356
00:33:14,390 --> 00:33:16,510
İsrail ordusu hastane ve çevresini vurmaya başladı

357
00:33:16,510 --> 00:33:20,630
ve malzemeleri kesmek.

358
00:33:20,630 --> 00:33:23,030
Bu gerçekten bir suç, bu gerçekten bir suç.

359
00:33:23,030 --> 00:33:28,070
Çok kalabalık bir bölgeye saldırdılar.

360
00:33:36,110 --> 00:33:39,710
Buradaki yerinden edilmiş insanlar bu yoldan geçemiyor.

361
00:33:39,710 --> 00:33:41,830
Ahmed Moghrabi, İsrailli keskin nişancılar tarafından hedef alınan insanları filme aldı

362
00:33:41,830 --> 00:33:45,710
hastane kapısında.

363
00:33:45,710 --> 00:33:46,950
Bu bir çocuk.

364
00:33:46,950 --> 00:33:48,830
VİDEODA: Gördüğünüz gibi sadece bir ceset.

365
00:33:48,830 --> 00:33:50,310
İşte Nasır'ın girişi burası.

366
00:33:50,310 --> 00:33:51,350
Burası giriş.

367
00:33:51,350 --> 00:33:54,350
Sağ.

368
00:33:54,350 --> 00:33:56,710
Dr Moghrabi silahlı bir drone saldırısının ardından bu anı yakaladı

369
00:33:56,710 --> 00:34:03,070
koğuşunda bir hemşire.

370
00:34:21,190 --> 00:34:22,390
Allahu Ekber.

371
00:34:22,390 --> 00:34:25,230
Bu dönemde hastane personeli bize en az 14 kişinin öldüğünü söyledi.

372
00:34:25,230 --> 00:34:28,350
keskin nişancılar veya drone'lar tarafından öldürüldü.

373
00:34:28,350 --> 00:34:31,710
Onlar ve ölenler için toplu mezar kazıldı

374
00:34:31,710 --> 00:34:35,470
tıpkı El-Şifa'da olduğu gibi hastane arazisinde.

375
00:34:42,870 --> 00:34:44,270
İsrail ordusu Nasser Hastanesi'nin

376
00:34:44,270 --> 00:34:47,270
rehineleri saklamak için kullanılıyordu.

377
00:34:47,270 --> 00:34:49,870
Serbest bırakılan bazı rehineler Nasır'da tutulduklarını söylüyor

378
00:34:49,870 --> 00:34:53,710
serbest bırakılana kadar.

379
00:34:53,710 --> 00:34:55,310
Nasır'da rehinelerin tutulduğunu hiç gördün mü?

380
00:35:26,790 --> 00:35:29,110
15 Şubat'ta hem Doktorlar Moghrabi hem de Khaled Al Serr

381
00:35:29,110 --> 00:35:31,230
İsrail güçleri bomba attığında çalışıyordu ve sonunda

382
00:35:31,230 --> 00:35:36,270
hastaneye baskın düzenledi.

383
00:35:49,990 --> 00:35:51,470
Khaled Al Serr koğuştaydı.

384
00:36:20,030 --> 00:36:20,870
Dr Moghrabi ailesiyle birlikte kaçtı.

385
00:36:36,910 --> 00:36:40,270
Dr Moghrabi, kendisinin ve ailesinin İsrail Ordusu'ndan geçmek zorunda kaldığını söyledi

386
00:36:40,270 --> 00:36:41,910
askerlerin tıbbi arama yaptığı kontrol noktası

387
00:36:41,910 --> 00:36:44,750
personel, diğerleri arasında.

388
00:37:05,590 --> 00:37:07,470
Dr Moghrabi kendisinin ve ailesinin

389
00:37:07,470 --> 00:37:09,150
sadece önlüğünü çıkardığı için kaçmayı başardı.

390
00:37:15,830 --> 00:37:18,470
Günlerce süren savaşın ardından İsrail ordusu Gazze'yi işgal etti

391
00:37:18,470 --> 00:37:23,470
hastaneye askerlerle, tanklarla, buldozerlerle.

392
00:37:25,590 --> 00:37:27,750
Tüm sağlık çalışanlarını ve tüm hastaları yerinden ettiler

393
00:37:27,750 --> 00:37:32,750
tüm binalardan tek bir departmana yoğunlaşılacak.

394
00:37:37,110 --> 00:37:39,230
Hastanenin içinde Dr Khaled Al Serr film çekiyordu

395
00:37:39,230 --> 00:37:41,350
kalan hastalar.

396
00:37:41,350 --> 00:37:46,030
İsrail askerleri daha sonra insanları topladı.

397
00:37:46,030 --> 00:37:51,030
Diğer hastane baskınlarında olduğu gibi Filistinliler soyulup bağlanıyor.

398
00:37:52,750 --> 00:37:57,310
Hala yataklarında olan hastaların bile fermuarları bağlı.

399
00:37:59,710 --> 00:38:02,150
IDF yaklaşık 200 kişiyi tutukladığını söyledi.

400
00:38:02,150 --> 00:38:07,190
Sağlık görevlisi kılığına giren teröristler olarak tanımladıkları da dahil.

401
00:38:08,830 --> 00:38:11,190
Sağlık Bakanlığı'na göre Gazze'de 70 sağlık görevlisi

402
00:38:11,190 --> 00:38:14,710
Baskın sırasında gözaltına alındı.

403
00:38:14,710 --> 00:38:17,550
IDF geri çekilirken, Dr Al Serr ve geri kalan personel denedi

404
00:38:17,550 --> 00:38:22,590
hastanenin çalışır durumda kalmasını sağlamak.

405
00:38:24,990 --> 00:38:30,030
Ancak haftalar sonra tekrar baskın düzenlediler.

406
00:38:31,750 --> 00:38:36,350
Bu sefer Dr Khaled Al Serr götürüldü.

407
00:38:40,270 --> 00:38:42,670
BM'ye göre hastanelere yapılan saldırılar

408
00:38:42,670 --> 00:38:44,590
Soruşturulan bir saldırı modelini takip ediyor gibi görünüyor

409
00:38:44,590 --> 00:38:49,590
İsrail Ordusu Gazze'de aynısını yapıyor.

410
00:38:50,350 --> 00:38:52,270
Aralık 2024'te yayınlanan bu Birleşmiş Milletler raporu,

411
00:38:52,270 --> 00:38:56,630
genel olarak kullanılan modeli ortaya koyar.

412
00:38:56,630 --> 00:39:01,030
Ordu önce hastane binalarını ve çevresini vuruyor.

413
00:39:01,030 --> 00:39:03,430
Daha sonra kara birlikleriyle hastaneyi kuşatarak erişimi engelliyor

414
00:39:03,430 --> 00:39:08,470
ve tıbbi malzemelerin engellenmesi.

415
00:39:08,630 --> 00:39:11,790
Genellikle tanklar ve buldozerler kullanarak hastanelere baskın yapıyor.

416
00:39:11,790 --> 00:39:13,510
Sağlık personelini, hastaları ve yerinden edilmiş kişileri gözaltına alıyor

417
00:39:13,510 --> 00:39:17,550
hastaneye sığınmak.

418
00:39:18,830 --> 00:39:21,270
Daha sonra kalan herkesi ayrılmaya zorlar.

419
00:39:21,270 --> 00:39:22,910
And finally, Israeli troops withdraw, effectively rendering

420
00:39:22,910 --> 00:39:27,950
hastane çalışmıyor.

421
00:39:29,710 --> 00:39:32,590
It is a war crime to attack civilian hospitals unless they're used

422
00:39:32,590 --> 00:39:35,430
düşmana zarar verecek eylemlerde bulunmak, ancak buna rağmen herhangi bir karşılık vermek

423
00:39:35,430 --> 00:39:40,470
orantılı olmalıdır.

424
00:39:42,190 --> 00:39:46,310
İsrail, BM raporuna yanıt olarak, "Hamas seçti" dedi.

425
00:39:46,310 --> 00:39:47,710
korumasını metodik olarak kötüye kullanmak

426
00:39:47,710 --> 00:39:49,190
tıbbi tesisler.

427
00:39:49,190 --> 00:39:50,830
Hamas tünel sistemini ve altyapısını yerleştiriyor

428
00:39:50,830 --> 00:39:53,230
tesis içerisinde."

429
00:39:53,230 --> 00:39:57,910
And so Israel says their operations are therefore "legally justifiable".

430
00:40:06,830 --> 00:40:08,990
As we're gathering testimonies from medics and their families

431
00:40:08,990 --> 00:40:10,910
Gazze'de nasıl hedef alındıklarını anlattık.

432
00:40:10,910 --> 00:40:12,790
also collecting evidence about what happens once they're

433
00:40:12,790 --> 00:40:17,830
buraya İsrail'e getirildi.

434
00:40:20,110 --> 00:40:22,030
İşgal altındaki Batı Şeria'da avukat Khaled Zabarga

435
00:40:22,030 --> 00:40:27,030
is representing ten detained healthcare workers from Gaza.

436
00:40:40,590 --> 00:40:42,510
Müvekkilleri Ofer Cezaevi'nde tutuluyor.

437
00:40:42,510 --> 00:40:45,110
For the first seven months of the war, Israel prevented lawyers

438
00:40:45,110 --> 00:40:48,270
tutuklularla iletişim kurmak.

439
00:40:48,270 --> 00:40:50,910
Artık 90 gün gözaltında kaldıktan sonra ziyaret başvurusunda bulunabilecekler,

440
00:40:50,910 --> 00:40:54,990
ancak çok az başvuru onaylandı.

441
00:41:17,670 --> 00:41:22,670
Onunla içeri giremeyiz ama bu hapishanenin içinden bir görüntü.

442
00:41:24,070 --> 00:41:27,630
MAHKUM ÇIĞLIKLARI

443
00:41:27,630 --> 00:41:29,550
7 Ekim saldırılarının yıl dönümünde

444
00:41:29,550 --> 00:41:32,710
İsrail Kanal 13, İsrail Hapishanesi'nin Ofer Cezaevi'ne düzenlediği baskını görüntüledi

445
00:41:32,710 --> 00:41:37,710
Servisin silah araması olduğunu söylediler.

446
00:41:51,390 --> 00:41:53,270
O akşamın ilerleyen saatlerinde Khaled Zabarga ile buluştuk.

447
00:41:53,270 --> 00:41:56,430
Ofer Hapishanesinden dönüşünde.

448
00:41:56,430 --> 00:41:58,510
He said his client showed signs of physical and mental torture.

449
00:42:49,710 --> 00:42:52,630
We put these allegations to the IDF, and they didn't respond.

450
00:43:00,430 --> 00:43:03,030
There had been no sightings of Khaled Al Serr, the missing

451
00:43:03,030 --> 00:43:06,790
Nasır Hastanesi'nden cerrah...

452
00:43:06,790 --> 00:43:08,950
..until this video was posted of a hospital administrator

453
00:43:08,950 --> 00:43:10,830
Ahmed Al Kel adında az önce

454
00:43:10,830 --> 00:43:12,150
hapishaneden serbest bırakıldı.

455
00:43:31,950 --> 00:43:35,150
Like thousands of Palestinians, the two men had been transferred

456
00:43:35,150 --> 00:43:38,470
from black sites in Gaza to detention centres in Israel.

457
00:43:38,470 --> 00:43:43,470
Khaled Al Serr, Sde Teiman adlı askeri üste tutuluyordu.

458
00:43:52,990 --> 00:43:55,350
Uzaktaki Sde Teiman askeri tesisi.

459
00:43:55,350 --> 00:43:57,070
Daha fazla yaklaşmayacağız.

460
00:43:57,070 --> 00:43:59,470
Başlangıçta burası bir askeri üs ve araç deposuydu.

461
00:43:59,470 --> 00:44:02,150
ancak 7 Ekim Hamas saldırılarından sonra hızla dönüştürüldü.

462
00:44:02,150 --> 00:44:06,630
Yüzlerce Filistinli tutukluyu barındıran bir sorgu alanına.

463
00:44:06,630 --> 00:44:11,630
Artık işkence, tecavüz ve taciz haberlerinin ardından kötü bir üne kavuştu.

464
00:44:17,710 --> 00:44:20,070
İsrail'in Kanal 12'si, bunu gösterdiği iddia edilen sızdırılmış bir video yayınladı.

465
00:44:20,070 --> 00:44:24,830
Sde Teiman'da toplu tecavüz.

466
00:44:24,830 --> 00:44:27,430
Yaralının yarası o kadar ağırdı ki hastaneye kaldırıldı

467
00:44:27,430 --> 00:44:31,070
acil ameliyat için.

468
00:44:33,550 --> 00:44:35,470
Dokuz asker tutuklanınca aşırı milliyetçi İsrailliler baskın düzenledi

469
00:44:35,470 --> 00:44:39,390
Sde Teiman serbest bırakılmalarını talep ediyor.

470
00:44:41,630 --> 00:44:45,430
Bu askerlerden beşi daha sonra tacizle suçlandı.

471
00:44:45,430 --> 00:44:46,550
ilahi

472
00:44:46,550 --> 00:44:48,190
Bazı İsrailli politikacılar tecavüzün olup olmadığını tartıştı

473
00:44:48,190 --> 00:44:50,750
mahkumlara izin verilmeli.

474
00:45:09,910 --> 00:45:12,030
Askerlerden neredeyse hiç ifade alınmadı

475
00:45:12,030 --> 00:45:14,390
Sde Teiman'da görevlendirildik ama istekli bir asker bulduk

476
00:45:14,390 --> 00:45:15,910
gördüklerini anlatmak için

477
00:45:15,910 --> 00:45:17,990
Ancak bunu yalnızca isimsiz olarak yapabileceğini söylüyor

478
00:45:17,990 --> 00:45:23,030
Çünkü kendini tehdit altında hissediyor.

479
00:45:26,270 --> 00:45:28,670
Oraya gitmeden önce bile söylentiler duymuştum...

480
00:45:28,670 --> 00:45:31,070
..biliyorsunuz, orada tutuklulara ne yapıldı?

481
00:45:31,070 --> 00:45:32,950
fiziksel olarak tacizde bulunmakla övünen insanlar ya da sıralama

482
00:45:32,950 --> 00:45:37,990
bu konuda şaka yapmaktan.

483
00:45:40,390 --> 00:45:42,750
Bana şunu söylerlerdi:

484
00:45:42,750 --> 00:45:47,030
tutuklulara fiziksel tacizde bulunmak.

485
00:45:47,030 --> 00:45:49,350
Gözaltındaki doktorlardan bahseder misiniz?

486
00:45:49,350 --> 00:45:50,430
yoksa sağlık çalışanları mı?

487
00:45:50,430 --> 00:45:53,270
Gözaltına alındığı bilinen çok sayıda tutuklu vardı

488
00:45:53,270 --> 00:45:57,190
Gazze'deki hastanelerden.

489
00:45:57,190 --> 00:45:59,790
Bana söylenen asıl neden ise gözaltına alınmalarıydı.

490
00:45:59,790 --> 00:46:01,990
muhtemelen rehinelerin nakledildiğine tanık olmuşlardır.

491
00:46:01,990 --> 00:46:06,990
Gazze'deki hastanelere ya da hastanelerde bakıma götürülüyorlar.

492
00:46:11,750 --> 00:46:13,430
Hiç tutuklulara kötü muamele yapıldığına tanık oldunuz mu?

493
00:46:13,430 --> 00:46:17,190
Evet.

494
00:46:17,190 --> 00:46:19,550
Tutuklulara el koymak için heyecanlanan askerler.

495
00:46:19,550 --> 00:46:21,590
Bununla ne demek istiyorsun?

496
00:46:21,590 --> 00:46:24,790
Komutanlar arasında bile yaşanan olaylardan biri şöyle:

497
00:46:24,790 --> 00:46:27,950
Tutukluyu döven askerlerden biri susmadı

498
00:46:27,950 --> 00:46:30,510
bu konuda ve komutanın da bu işin içinde olduğunu hatırlıyorum

499
00:46:30,510 --> 00:46:35,550
ve buna saygısını gösteriyor.

500
00:46:38,190 --> 00:46:40,350
Söylediklerinize bakılırsa bu davranışa benziyor

501
00:46:40,350 --> 00:46:41,750
sadece hoşgörüyle karşılanmadı, aynı zamanda teşvik edildi.

502
00:46:41,750 --> 00:46:45,190
Evet, evet.

503
00:46:45,190 --> 00:46:47,830
Bu tür çevrelerde tutukluları koruyan kişiler şöyle sıralıyor:

504
00:46:47,830 --> 00:46:50,190
kendilerini savaşçı falan olarak görüyorlar ve sanırım

505
00:46:50,190 --> 00:46:55,190
tüm bu deneyim hâlâ oldukça adil görülüyordu.

506
00:47:00,670 --> 00:47:03,390
Şimdi bunun hakkında ne düşünüyorsun?

507
00:47:03,390 --> 00:47:05,470
Yani şok ediciydi.

508
00:47:05,470 --> 00:47:09,870
Çok utanıyorum.

509
00:47:15,390 --> 00:47:20,390
ÇOCUK KONUŞMASI

510
00:47:20,510 --> 00:47:21,950
Yapımcımız Jaber Badwan birkaç kişiyle röportaj yaptı

511
00:47:21,950 --> 00:47:23,830
daha sonra Sde Teiman'da tutulan sağlık görevlileri

512
00:47:23,830 --> 00:47:28,870
Gazze'ye geri bırakıldı.

513
00:47:33,150 --> 00:47:34,350
Walid Khalili bir sağlık görevlisidir.

514
00:47:34,350 --> 00:47:39,110
Bu onun 2023'teki El-Şifa hastanesindeki hali.

515
00:47:40,150 --> 00:47:42,790
Filistin Kızılayı Derneği, sağlık görevlilerinin 27'sinin

516
00:47:42,790 --> 00:47:47,790
Ekim 2023'ten beri görevdeyken öldürüldü.

517
00:47:49,950 --> 00:47:52,310
Ambulanslardan 34'ü hizmet dışı bırakıldı

518
00:47:52,310 --> 00:47:55,470
İsrail saldırıları nedeniyle.

519
00:47:55,470 --> 00:47:57,590
Walid Khalili kurtarma görevi sırasında tutuklandı

520
00:47:57,590 --> 00:47:59,470
Sde Teiman'a götürüldü ve daha sonra transfer edildi

521
00:47:59,470 --> 00:48:02,750
başka bir hapishaneye.

522
00:49:12,830 --> 00:49:14,350
Dr Saeed Marouf bir çocuk doktorudur.

523
00:49:14,350 --> 00:49:16,030
Gazze'deki yaralıları ve yetersiz beslenenleri tedavi etmeye geri döndü

524
00:49:16,030 --> 00:49:18,310
Nasser Hastanesindeki çocuklar şu anda kısmen çalışıyor.

525
00:49:28,550 --> 00:49:31,710
Birleşmiş Milletler'e göre Gazze'nin büyük bir kısmı uçurumun eşiğinde

526
00:49:31,710 --> 00:49:36,710
İsrail'in yardımlara uyguladığı ciddi kısıtlamalar nedeniyle kıtlık yaşanıyor.

527
00:49:48,470 --> 00:49:52,870
Dr Marouf, çoğunluğu Sde Teiman'da olmak üzere 45 gün boyunca gözaltında tutuldu.

528
00:50:41,990 --> 00:50:44,630
Genel Cerrah Issam Abu Ajwa ve tüm ekibi götürüldü

529
00:50:44,630 --> 00:50:49,630
Al-Ahli Baptist Hastanesi'ndeki ameliyathaneden.

530
00:50:53,270 --> 00:50:55,750
Sde Teiman'da geçirdiği 137 güne ilişkin şok edici iddialarda bulunuyor.

531
00:51:19,310 --> 00:51:22,190
Dr Abu Ajwa başkalarının bize söylediği şok edici bir iddiada bulunuyor

532
00:51:22,190 --> 00:51:24,550
- Bazı İsrailli sağlık görevlileri Filistinli mahkumları tedavi etmeyi reddediyor

533
00:51:24,550 --> 00:51:29,590
ve hatta fiziksel olarak istismar ediyorlar.

534
00:52:28,270 --> 00:52:30,910
Bazı doktorların hasta olduğunu doğrulayan İsrailli doktorlarla konuştuk.

535
00:52:30,910 --> 00:52:33,510
Filistinli tutuklulara kötü muamele edildi ama hepsi gitmekten çok korktular

536
00:52:33,510 --> 00:52:39,350
İntikam korkusuyla kamera karşısında.

537
00:52:42,430 --> 00:52:44,790
Sonunda Sde Teiman'ın tarlasında görevli bir doktor

538
00:52:44,790 --> 00:52:46,470
hastane, diğerlerinin yanı sıra, şu tarihte buluşmayı kabul etti:

539
00:52:46,470 --> 00:52:51,430
anonimlik durumu.

540
00:52:51,430 --> 00:52:54,070
Çok acı verici bir prosedürün olduğu en az bir vakayı hatırlıyorum

541
00:52:54,070 --> 00:52:59,030
yapılıyordu ve hastadan onay alınamadı.

542
00:52:59,030 --> 00:53:01,190
Ona her şey onun dilinde anlatılmadı,

543
00:53:01,190 --> 00:53:05,670
bu yüzden neler olduğunu bilmiyordu.

544
00:53:05,670 --> 00:53:09,670
Ve bildiğim kadarıyla hiçbir ağrı kesici verilmedi

545
00:53:09,670 --> 00:53:12,190
Bu prosedür hakkında ona.

546
00:53:12,190 --> 00:53:14,310
Ve ben oradaydım.

547
00:53:14,310 --> 00:53:16,430
Bunun olduğunu gördüm ve onun çığlık attığını gördüm.

548
00:53:16,430 --> 00:53:20,870
ve kimsenin bunu durdurduğunu görmedim.

549
00:53:20,870 --> 00:53:22,750
Peki sizce bu neden oldu?

550
00:53:22,750 --> 00:53:27,470
Bu hastaya neden anestezi uygulamıyorlardı?

551
00:53:27,470 --> 00:53:30,310
Bence bu bir intikamdı.

552
00:53:30,310 --> 00:53:34,630
Sanki bu acı vermenin bir yoluydu.

553
00:53:34,630 --> 00:53:39,190
İşin korkutucu kısmı bunu nasıl fark edemediğim.

554
00:53:39,190 --> 00:53:42,830
Bunu gördüğümde, bu gerçeği nasıl normalleştirdiğimi fark ettim.

555
00:53:42,830 --> 00:53:44,710
bu hastalar tanımlanır ve adil olarak adlandırılır

556
00:53:44,710 --> 00:53:49,830
beş haneli bir sayı ile.

557
00:53:49,830 --> 00:53:54,830
İsimleri yok, hareket etmiyorlar.

558
00:53:56,390 --> 00:53:59,550
Gözleri bağlı olduğundan gözlerine bakmıyorsunuz.

559
00:53:59,550 --> 00:54:02,350
Yani insanlığın ve empatinin çoğunu alıyorsunuz

560
00:54:02,350 --> 00:54:03,430
uzak hissedebilirsiniz.

561
00:54:03,430 --> 00:54:06,590
Pek çok açıdan suç ortağı olduğuma hiç şüphe yok.

562
00:54:06,590 --> 00:54:11,590
İsrailli bir doktorun yanı sıra Gazzelilere nasıl davrandığımızı anlattık.

563
00:54:16,070 --> 00:54:18,230
Size herhangi bir talimat verildi mi veya bilgilendirildiniz mi?

564
00:54:18,230 --> 00:54:22,550
çalışabileceğiniz parametreler hakkında?

565
00:54:22,550 --> 00:54:24,910
Gördüğümüz tek yönerge,

566
00:54:24,910 --> 00:54:27,630
kendimiz anonimiz.

567
00:54:27,630 --> 00:54:30,030
İsimlerinin ortaya çıkmasını istemedikleri için

568
00:54:30,030 --> 00:54:31,950
diyelim ki yabancı ülkeler ve yabancı gazeteciler

569
00:54:31,950 --> 00:54:37,630
Çünkü potansiyel olarak savaş suçlarından sorumlu olabilirler.

570
00:54:37,630 --> 00:54:39,110
Açık konuşursan ne olur?

571
00:54:39,110 --> 00:54:44,110
Bir hain olarak görülebilirim.

572
00:54:44,110 --> 00:54:46,510
İnsanların konuşmaktan korktuğu bu atmosferde

573
00:54:46,510 --> 00:54:51,510
sizce bu durum örtbas edilmeye neden oluyor mu?

574
00:54:53,870 --> 00:54:56,230
İsrail toplumunda öyle olduğunu bile düşünmüyorum.

575
00:54:56,230 --> 00:54:58,190
bu günlerde bir örtbas ihtiyacı var.

576
00:54:58,190 --> 00:55:02,390
Gazzeliler söz konusu olduğunda neredeyse istediğiniz her şeyi yapabilirsiniz.

577
00:55:02,390 --> 00:55:04,750
Dürüst olmak gerekirse, İsrail toplumunun böyle olduğunu düşünüyorum

578
00:55:04,750 --> 00:55:09,710
Yıllarca Filistinlileri insanlıktan çıkardık.

579
00:55:09,710 --> 00:55:11,110
7 Ekim'de başlamadı.

580
00:55:11,110 --> 00:55:16,110
Yeni bir şey değil.

581
00:55:17,790 --> 00:55:20,190
IDF ve İsrail Cezaevi Servisi yanıt vermedi

582
00:55:20,190 --> 00:55:24,790
İsrailli doktorların tutuklulara kötü muamele ettiği iddiası.

583
00:55:24,790 --> 00:55:29,550
Ancak IDF, tutukluların tıbbi bakım talep edebileceklerini söyledi.

584
00:55:32,430 --> 00:55:36,190
Dr Khaled Hamouda da Sde Teiman'da gözaltına alınmıştı.

585
00:55:36,190 --> 00:55:38,070
Gözaltına alınması başka bir doktorla aynı zamana denk gelmişti.

586
00:55:38,070 --> 00:55:41,190
Al-Shifa Hastanesi'nden cerrah Adnan Al Bursh.

587
00:55:49,510 --> 00:55:50,830
Adnan'ın ruh hali nasıldı?

588
00:55:53,150 --> 00:55:54,590
Sana sağlıklı göründü mü?

589
00:56:26,350 --> 00:56:28,950
Nisan ortasında Dr. Adnan Al Bursh, Ofer Cezaevi'ne nakledildi.

590
00:56:28,950 --> 00:56:30,910
Geldiği gün öldü.

591
00:56:36,230 --> 00:56:38,190
Adnan'ın cezaevinde öldüğünü duyunca ne düşündünüz?

592
00:56:54,790 --> 00:56:57,190
Diğer mahkumların ifadeleri İsrailli insan hakları savunucusuna sunuldu

593
00:56:57,190 --> 00:56:59,790
Grup, hapishane gardiyanlarının Dr. Al Bursh'u dövüp fırlattığını anlatıyor

594
00:56:59,790 --> 00:57:02,670
ölmeden önce yere.

595
00:57:02,670 --> 00:57:05,310
İsrail Cezaevi Servisi herhangi bir olaydan haberdar olmadığını söylüyor

596
00:57:05,310 --> 00:57:08,470
Bu filmde öne sürülen iddialardan dolayı IDF harekete geçtiklerini söylüyor

597
00:57:08,470 --> 00:57:10,790
uluslararası hukuka uygun olarak ve tutuklulara kötü muamele

598
00:57:10,790 --> 00:57:15,830
kesinlikle yasaktır.

599
00:57:20,270 --> 00:57:22,110
İsrail belgeleri 65 Filistinlinin öldüğünü gösteriyor

600
00:57:22,110 --> 00:57:27,150
Ekim 2023'ten bu yana tutuklu durumda.

601
00:57:27,790 --> 00:57:30,430
Adnan Al Bursh'un yanı sıra en az üç kişi daha var

602
00:57:30,430 --> 00:57:31,870
sağlık çalışanları - Dr Iyad al-Rantisi,

603
00:57:31,870 --> 00:57:36,590
Kamal Adwan Hastanesi'nde kadın doğum bölümü başkanı

604
00:57:36,590 --> 00:57:41,590
Al-Shifa Hastanesi'nden Dr Ziad Al-Dalou,

605
00:57:42,150 --> 00:57:47,190
ve sağlık görevlisi Hamdan Abu Anaba.

606
00:57:55,630 --> 00:57:57,510
Ekim 2024'te İsrail güçleri başka bir karaya çıktı

607
00:57:57,510 --> 00:58:06,830
Kuzey Gazze'nin işgali.

608
00:58:06,830 --> 00:58:08,750
Kalan 400.000 kişiye tahliye emri çıkardılar

609
00:58:08,750 --> 00:58:16,710
Filistinlilere ulaşan tüm yardımları kesin.

610
00:58:16,710 --> 00:58:21,710
Bir kez daha Kamal Adwan, Al-Awda ve Endonezya Hastaneleri geldi

611
00:58:22,190 --> 00:58:25,470
Saldırı altında ve BM Genel Sekreteri uyardı

612
00:58:25,470 --> 00:58:30,470
Dünyanın etnik temizliği önlemek için harekete geçmesi gerekiyordu.

613
00:58:34,350 --> 00:58:37,790
Ancak Gazze'nin kuzeyini temizleme planı ertelendi.

614
00:58:37,790 --> 00:58:40,190
Kamal Adwan Hastanesi Müdürü Dr Hussam Abu Safiya,

615
00:58:40,190 --> 00:58:45,190
hastalarını bırakmayı reddeden birkaç doktordan biriydi.

616
00:58:48,950 --> 00:58:52,030
Burada Dr. Muhammed Obeid'in yanında duruyor.

617
00:59:06,190 --> 00:59:07,790
Allahu Ekber.

618
00:59:07,790 --> 00:59:12,790
Ekim ayı sonlarında, başka bir baskının ardından İsrail'in insansız hava aracı saldırısı

619
00:59:13,070 --> 00:59:14,150
oğlu İbrahim'i öldürdü.

620
00:59:14,150 --> 00:59:14,910
Ertesi gün El Cezire'ye konuştu.

621
00:59:32,950 --> 00:59:34,630
İki aydan fazla süren saldırının ardından,

622
00:59:34,630 --> 00:59:38,510
ve hastane alevler içinde kalınca nihayet kapanmak zorunda kaldı.

623
00:59:38,510 --> 00:59:40,910
İsrail, bölgede 200'den fazla militanın gözaltına alındığını açıkladı.

624
00:59:40,910 --> 00:59:43,070
ancak hastane İsrail'in birçok sağlık çalışanını gözaltına aldığını söylüyor.

625
00:59:43,070 --> 00:59:48,110
Dr Abu Safiya gibi.

626
00:59:53,150 --> 00:59:56,310
Bu onu Gazze'de meslektaşları tarafından son görüşüydü.

627
00:59:56,310 --> 01:00:02,710
İsrail tankına doğru yürüyoruz.

628
01:00:02,670 --> 01:00:05,270
Dr Abu Safiya, Sde Teiman'a götürüldü ve şimdi

629
01:00:05,270 --> 01:00:09,550
Ofer Cezaevi'nde tutuluyor.

630
01:00:09,550 --> 01:00:13,190
İsrail onu Hamas'ta rütbesi olmakla suçluyor.

631
01:00:13,190 --> 01:00:15,110
Mart 2025'te bir İsrail mahkemesi onu sınıflandırıldı

632
01:00:15,110 --> 01:00:17,030
yasadışı bir savaşçı olarak görevlendirildi ve devamını emretti

633
01:00:17,030 --> 01:00:22,030
suçlama veya yargılama olmaksızın hapis cezası.

634
01:00:22,910 --> 01:00:25,790
Avukatı onun terörist olmadığını ve tutuklandığını söylüyor

635
01:00:25,790 --> 01:00:27,430
hücre hapsinde, işkence belirtileri gösteren,

636
01:00:27,430 --> 01:00:32,470
ve uygun tıbbi bakımı reddetti.

637
01:00:32,950 --> 01:00:34,630
Dört ayrı hastane kuşatmasını atlattıktan sonra,

638
01:00:34,630 --> 01:00:36,510
Dr. Muhammed Obeid İsrail askerleri tarafından kaçırıldı

639
01:00:36,510 --> 01:00:41,350
26 Ekim 2024'te.

640
01:00:41,350 --> 01:00:43,070
Halen tutuluyor.

641
01:00:43,070 --> 01:00:46,390
Adnan Al Bursh'un ölümünün üzerinden bir yıldan fazla bir süre geçti.

642
01:00:46,390 --> 01:00:49,790
Gazze'deki ailesinin yanına teslim edildi.

643
01:00:58,590 --> 01:01:01,230
Altı aydan fazla tutukluluğun ardından Dr. Khaled Al Serr,

644
01:01:01,230 --> 01:01:03,150
Nasır Hastanesi'nde kalan cerrah

645
01:01:03,150 --> 01:01:08,150
en kötüsüyle ailesinin yanına döndü.

646
01:01:13,910 --> 01:01:16,510
İsrail tarafından gözaltına alınan tüm konuştuğumuz doktorlar gibi,

647
01:01:16,510 --> 01:01:21,550
suçlama olmaksızın serbest bırakıldı.

648
01:01:23,830 --> 01:01:27,910
Ve tüm doktorlar gibi Khaled Al Serr de işkenceye maruz kaldığını söylüyor.

649
01:01:30,670 --> 01:01:35,670
Dr Al Serr, savaşın başlamasından bir yıl sonra serbest bırakıldı.

650
01:01:36,830 --> 01:01:39,710
1.500'den fazla sağlık çalışanının öldürüldüğü bildirilen savaş,

651
01:01:39,710 --> 01:01:44,710
en az 50 yüksek vasıflı uzman dahil.

652
01:01:46,630 --> 01:01:51,630
Gazze'nin sağlık sisteminin yok edildiği bir savaş.

653
01:02:03,350 --> 01:02:05,510
Mayıs 2025'te İsrail ordusu Avrupa Hastanesi'ni vurdu.

654
01:02:05,510 --> 01:02:08,670
Hamas'ın askeri şefi Muhammed Sinvar'ı öldürdüğünü söyledi.

655
01:02:08,670 --> 01:02:13,670
Haziran ayında, altında bir tünel olduğunu söylediği düzenlenmiş bir video yayınladı.

656
01:02:17,430 --> 01:02:20,390
Sinwar ve diğer militanların öldüğü hastane ve medyaya bilgi verildi

657
01:02:20,390 --> 01:02:25,430
bazı gazetecileri ziyaret etti.

658
01:02:29,870 --> 01:02:33,350
Yine Mayıs ayında İsrail hükümeti bakanı Bezalel Smotrich

659
01:02:33,350 --> 01:02:36,350
Gazze'yi yok etme sözü verdi.

660
01:04:48,910 --> 01:04:53,910
Altyazılar: Red Bee Media
