1 00:01:04,410 --> 00:01:05,870 June 21, 1815. 2 00:01:06,870 --> 00:01:09,130 The news from Waterloo has reached to Paris. 3 00:01:09,750 --> 00:01:13,010 The emperor is at Malmaison, but the vivades were silenced. The windows of 4 00:01:13,010 --> 00:01:14,610 tuileries remain stubbornly closed. 5 00:01:17,390 --> 00:01:19,610 The tricolor flag still flies on Paris. 6 00:01:21,090 --> 00:01:25,670 Will it be replaced by the flag white? No ! No ! I don't want to! I 7 00:01:25,670 --> 00:01:30,970 don't want to! Shh, smart guy. It is necessary, it is necessary. What is this ? What is 8 00:01:30,970 --> 00:01:32,810 what did he put in it? It's a borage infusion. 9 00:01:37,450 --> 00:01:39,870 Did you sweeten it, at least? With honey, Mr. 10 00:01:40,110 --> 00:01:41,110 Flambard. 11 00:01:42,010 --> 00:01:43,170 It's hot. 12 00:01:45,710 --> 00:01:49,230 Mr. Widoc, I have a confidence in you do. 13 00:01:51,510 --> 00:01:53,150 I would like to tell you about the only one. 14 00:01:54,930 --> 00:01:56,330 I'm going to find the synapism. 15 00:01:57,990 --> 00:01:59,450 Synapism? 16 00:02:10,380 --> 00:02:11,840 I am ashamed, Mr. Vidocq. 17 00:02:13,460 --> 00:02:17,860 What ? Getting the flu in the month of June is not suitable. 18 00:02:18,500 --> 00:02:19,359 Come on, okay. 19 00:02:19,360 --> 00:02:22,500 I would even say that for one civil servant, that’s fishy. 20 00:02:23,140 --> 00:02:27,460 And because of events, sir Vidocq, people will accuse me of abandoning my 21 00:02:27,460 --> 00:02:29,200 post when you go dead. 22 00:02:29,440 --> 00:02:30,960 But no, it's not fishy, Lamar, it's fashion. 23 00:02:31,660 --> 00:02:33,060 The rats abandon ship. 24 00:02:34,560 --> 00:02:37,660 And what does the emperor do? He retires to the same house. 25 00:02:41,809 --> 00:02:43,130 I entrust you to the alchemist. 26 00:02:43,730 --> 00:02:44,730 You don't need anything. 27 00:02:45,930 --> 00:02:46,930 THANKS. 28 00:02:47,790 --> 00:02:49,290 Thanks to you, I am much better, sir. 29 00:02:49,590 --> 00:02:52,030 I'm going to sleep. 30 00:03:36,459 --> 00:03:39,060 I have the 31 00:03:39,060 --> 00:03:50,240 habit 32 00:03:50,240 --> 00:03:57,160 to be good 33 00:03:57,160 --> 00:03:58,160 informed, Vidocq. 34 00:03:59,900 --> 00:04:00,900 Alright. 35 00:04:02,600 --> 00:04:03,820 Minister. 36 00:04:06,280 --> 00:04:09,040 Why did you have me kidnapped? A old habit. 37 00:04:11,120 --> 00:04:13,780 And then the mission that I am going to you entrust needs the greatest 38 00:04:13,780 --> 00:04:14,780 discretion. 39 00:04:15,400 --> 00:04:18,800 You are leaving later for Gans. In Belgium? I came back the day before yesterday. 40 00:04:18,920 --> 00:04:19,920 You go back. 41 00:04:20,079 --> 00:04:22,380 You will deliver this letter to the Duke of Blacas in Gans. 42 00:04:24,560 --> 00:04:29,720 And if Emperor Abdix is for the benefit of king of Rome? Rubbish! France comes 43 00:04:29,720 --> 00:04:31,200 to party for three months. 44 00:04:31,940 --> 00:04:34,100 One hundred days of a bloody adventure and ruinous. 45 00:04:34,390 --> 00:04:35,790 for which we will now have to pay note. 46 00:04:36,130 --> 00:04:39,410 The king, and the king alone, can obtain allies the fairest price. 47 00:04:43,330 --> 00:04:44,330 GOOD. 48 00:04:45,210 --> 00:04:48,490 What do you expect from me? right? Skill. 49 00:04:49,490 --> 00:04:51,170 I don't just have friends the king's entourage. 50 00:04:51,990 --> 00:04:55,230 I must prove to Her Majesty that I am the only man in France who can 51 00:04:55,230 --> 00:04:57,190 assume the internal security of kingdom. 52 00:04:57,430 --> 00:04:58,430 And you will help me. 53 00:04:58,930 --> 00:05:00,910 How ? By succeeding. 54 00:05:02,730 --> 00:05:07,030 Your first mission will be to ensure the return to Paris of the jewelry 55 00:05:07,030 --> 00:05:08,030 the crown. 56 00:05:08,390 --> 00:05:11,870 Is that all? Do not underestimate the difficulty. 57 00:05:12,950 --> 00:05:13,950 Good luck. 58 00:05:14,090 --> 00:05:16,190 I didn't say I was going to accept. 59 00:05:20,030 --> 00:05:23,890 I was told that Bonaparte promised you full rehabilitation 60 00:05:23,890 --> 00:05:24,890 and whole. 61 00:05:27,550 --> 00:05:30,590 And Bonaparte has just noticed. 62 00:05:30,830 --> 00:05:31,890 What a pity. 63 00:05:33,640 --> 00:05:35,060 You are a former convict, Vidocq. 64 00:05:35,520 --> 00:05:37,460 And I have in my hands the proof of your innocence. 65 00:05:38,600 --> 00:05:39,600 The only one. 66 00:05:40,620 --> 00:05:46,120 If unfortunately I came to court... The king would be really wrong not to 67 00:05:46,120 --> 00:05:47,500 entrust the direction of its police. 68 00:05:49,420 --> 00:05:51,100 His majesty is like you, Vidocq. 69 00:05:52,340 --> 00:05:55,380 If she thinks carefully, she doesn't have the choice. 70 00:06:29,980 --> 00:06:34,440 Stop there! Special mission. 71 00:06:34,720 --> 00:06:36,380 I have a foot to hand deliver to the Duke of Blacas. 72 00:06:39,280 --> 00:06:40,860 I'm going to cure the officer guard. 73 00:06:42,480 --> 00:06:43,480 Wait for me here. 74 00:07:14,760 --> 00:07:17,100 Who asks to see his excellence? It's me, sir. 75 00:07:17,880 --> 00:07:18,880 Here is my pass. 76 00:07:24,260 --> 00:07:27,820 We will see this later. When ? When you have put on an outfit more 77 00:07:27,820 --> 00:07:31,280 worthy. We do not approach the house of king in traveling clothes, sir. 78 00:07:31,840 --> 00:07:34,780 We killed our horses from Paris. I have urgent information for him 79 00:07:34,780 --> 00:07:36,120 communicate. Well, run you dress. 80 00:07:36,720 --> 00:07:38,780 We are not in the court of the usurper, here. 81 00:07:39,700 --> 00:07:42,320 Nothing is more urgent than respecting the label. 82 00:07:42,580 --> 00:07:43,580 Until goodbye. 83 00:07:49,200 --> 00:07:50,240 I call him an imbecile. 84 00:07:59,780 --> 00:08:01,800 I definitely feel very foreign in Belgium. 85 00:08:03,220 --> 00:08:06,860 What if we went back? Before eight days, you you will feel foreign in Paris too, believe 86 00:08:06,860 --> 00:08:07,860 -me. 87 00:08:08,600 --> 00:08:10,580 The fate of Fouché told me to do enough, but I only have one head. 88 00:08:11,180 --> 00:08:12,180 And I care about it. 89 00:08:13,820 --> 00:08:14,820 Where are you, Marquis? 90 00:08:16,530 --> 00:08:19,350 In life like this, there are moments privileged where the fate of a man 91 00:08:19,350 --> 00:08:23,310 toggle. Well, I can assure you that we are living in one of those moments. 92 00:08:24,070 --> 00:08:26,350 Ah good ? You understood me very well. 93 00:08:27,370 --> 00:08:29,910 I have to impose myself on Blacas immediately. This is our last 94 00:08:29,910 --> 00:08:30,910 luck. 95 00:08:45,199 --> 00:08:49,140 Oh, pretty flowers! Yes, but we don't know Don't pick them, eh? Oh no, no, 96 00:08:49,140 --> 00:08:51,920 no, but I didn't know that... It's because I saw him passing... And 97 00:08:51,920 --> 00:08:53,720 First of all, where are you from? Oh ! 98 00:09:15,880 --> 00:09:19,000 Your Excellency called. How do you write Nose? 99 00:09:19,520 --> 00:09:21,200 But N-E-Z, Excellency. 100 00:09:21,720 --> 00:09:24,940 No, Nose, Nose, treat yourself, Carly Bonaparte. 101 00:09:25,340 --> 00:09:26,500 Did you hear about it? 102 00:09:27,220 --> 00:09:29,320 N-E-Y, Excellency. 103 00:09:29,900 --> 00:09:31,380 Thank you, Saint-Hubert. Come. 104 00:09:37,340 --> 00:09:41,000 Here is a first unarrested state of people to be shot as soon as we get back 105 00:09:41,000 --> 00:09:41,879 in Paris. 106 00:09:41,880 --> 00:09:43,260 Make me three copies immediately. 107 00:09:43,480 --> 00:09:44,480 With great pleasure, Excellency. 108 00:09:45,100 --> 00:09:46,500 I will see to it personally. 109 00:09:57,940 --> 00:10:00,980 Saint-Hubert, while you are there, so add all those that I could 110 00:10:00,980 --> 00:10:02,740 forget and who would come to you the mind. 111 00:10:03,180 --> 00:10:05,780 Fortunately, I don't know all this scum. 112 00:10:10,800 --> 00:10:13,080 What is this ? 113 00:10:19,980 --> 00:10:23,580 What do you want ? Above all you read this letter. 114 00:10:24,480 --> 00:10:27,400 Its importance excuses the freedom that I had to take to reach the most 115 00:10:27,400 --> 00:10:28,400 quickly to you. 116 00:10:44,120 --> 00:10:47,240 So are you the famous Widoc? Yes, Excellence. 117 00:10:49,160 --> 00:10:50,520 I'm not surprised to see you. 118 00:10:51,060 --> 00:10:52,100 It's only natural, Excellency. 119 00:10:53,160 --> 00:10:54,160 Yes. 120 00:10:54,940 --> 00:10:57,000 I hold Fouché for a step, you you are a bandit. 121 00:10:59,060 --> 00:11:03,220 When tomorrow the rope will have become again the instrument of the king's justice, I 122 00:11:03,220 --> 00:11:05,380 I hope to see you all suspended both, or even I go. 123 00:11:07,540 --> 00:11:10,340 Is this your personal point of view, Excellency, or that of his majesty? 124 00:11:10,340 --> 00:11:14,340 In his kindness, the king sometimes has the short memory. 125 00:11:15,020 --> 00:11:17,280 But we will remind him if necessary who is Fouche. 126 00:11:18,640 --> 00:11:20,560 The person responsible for the Lyon massacres in 93. 127 00:11:21,400 --> 00:11:23,460 The regicide who votes on the death of Louis XVI. 128 00:11:23,700 --> 00:11:24,980 Bonaparte's henchman. 129 00:11:26,260 --> 00:11:27,260 Error past, Excellency. 130 00:11:28,360 --> 00:11:31,120 But since then, Mr. Fouché has not made disservice to royalty. 131 00:11:31,340 --> 00:11:33,960 We triumph. Excellent opportunity to forget them in bulk. 132 00:11:35,520 --> 00:11:37,720 Must I conclude, Excellency, that you relieve me of the mission that was given to me 133 00:11:37,720 --> 00:11:42,880 confided? We do not entrust missions to a former convict. 134 00:11:45,920 --> 00:11:47,260 Allow me to insist, Excellency. 135 00:11:48,040 --> 00:11:50,220 The road to Paris is not safe and less experience for... We don't care 136 00:11:50,220 --> 00:11:51,220 we will pass. 137 00:11:52,040 --> 00:11:54,260 They've always been the good guys men of the room who are responsible for 138 00:11:54,260 --> 00:11:55,239 the security of the king. 139 00:11:55,240 --> 00:11:58,480 The nobility of France will summon the jewelry from France to Paris. 140 00:12:00,200 --> 00:12:04,880 And now I will be very obliged to you to have the kindness to be willing to stop 141 00:12:04,880 --> 00:12:05,940 to offend my view. 142 00:12:07,200 --> 00:12:08,940 I'll give you until tomorrow to have left Gans. 143 00:12:10,620 --> 00:12:13,560 All the pleasure will be mine, Excellence. 144 00:12:15,220 --> 00:12:16,220 How dare you? 145 00:12:25,200 --> 00:12:28,820 Monsieur le Duc, add immediately a name to the list of these people with guns in 146 00:12:28,820 --> 00:12:31,700 priority that I have entrusted to you. But what name, Excellency? Zidoc! You 147 00:12:31,700 --> 00:12:33,940 'write in red ink and bold type. 148 00:12:34,780 --> 00:12:41,460 With the name of Calray! You are not hungry ? C 149 00:12:41,460 --> 00:12:44,420 This is the first time I've seen the adversity of suppressing the appetite. 150 00:12:45,740 --> 00:12:48,080 So are we at this point? Yes. 151 00:12:50,160 --> 00:12:51,160 Devil. 152 00:12:57,550 --> 00:12:59,690 If I return to France having failed, I know what awaits me. 153 00:13:02,670 --> 00:13:04,010 A breakage target. 154 00:13:04,870 --> 00:13:07,090 And a pretty hemp collar for you and me, Marquis. 155 00:13:09,630 --> 00:13:10,630 Ah, you were right. 156 00:13:11,390 --> 00:13:14,370 These are people with whom we cannot work, all that. It's a kind of 157 00:13:14,370 --> 00:13:15,370 tie that doesn't suit me. 158 00:13:16,610 --> 00:13:17,610 I came home. 159 00:13:29,520 --> 00:13:30,520 break down a door. 160 00:13:31,040 --> 00:13:32,660 Cop or convict, it's the same fatigue. 161 00:13:32,880 --> 00:13:36,320 So, we stay in Belgium or we returns to France. 162 00:13:37,140 --> 00:13:38,140 There's no difference. 163 00:13:38,560 --> 00:13:45,020 Is there no difference? So we play this heads or tails? Hum, never towards the north, 164 00:13:45,100 --> 00:13:46,100 you. 165 00:13:46,440 --> 00:13:47,800 Chick. Chick. 166 00:13:48,520 --> 00:13:50,060 Heads, we stay, tails, we go back. 167 00:13:50,260 --> 00:13:52,620 All right ? All right. 168 00:14:00,110 --> 00:14:01,110 Head on, let's go back. 169 00:14:02,150 --> 00:14:03,150 Here we go. 170 00:14:06,350 --> 00:14:08,430 Nobody moves. Verification identity. 171 00:14:08,650 --> 00:14:10,210 We are looking for two souls. 172 00:14:11,330 --> 00:14:13,050 Do you have any French people here? 173 00:14:39,760 --> 00:14:40,760 This way. 174 00:14:44,480 --> 00:14:44,840 Who 175 00:14:44,840 --> 00:14:52,780 are 176 00:14:52,780 --> 00:14:54,760 -YOU ? It doesn't matter. 177 00:14:57,220 --> 00:14:59,260 It's not for nothing that we risk our lives for strangers. 178 00:15:00,560 --> 00:15:03,660 What do you want? YOU drive or you will be safe. 179 00:15:06,460 --> 00:15:09,100 Where? You will find out. 180 00:15:09,690 --> 00:15:10,650 We are coming 181 00:15:10,650 --> 00:15:18,610 And 182 00:15:18,610 --> 00:15:26,810 YOU 183 00:15:26,810 --> 00:15:27,810 please 184 00:15:46,830 --> 00:15:48,530 If sir will follow me. 185 00:16:27,769 --> 00:16:28,769 Good evening, François. 186 00:16:32,690 --> 00:16:36,710 Nice to see you, dear Marquis, when well even the occasion was a little 187 00:16:36,710 --> 00:16:40,330 eventful. So eventful, dear friend, that I ask you for the grace of good 188 00:16:40,330 --> 00:16:42,550 want to excuse the rest of the fatigue. Yes, quite understandable. 189 00:16:42,890 --> 00:16:45,490 Antoine will show you the room that I had it prepared for you. No, no, 190 00:16:45,510 --> 00:16:47,050 no, I don't beg you to ceremony. 191 00:16:56,170 --> 00:16:59,090 You see, François, it’s me, this time, who actually saved your life. 192 00:17:00,490 --> 00:17:01,570 It doesn't look like you. 193 00:17:02,350 --> 00:17:04,010 Blacas told the king's brother that you was here. 194 00:17:04,690 --> 00:17:07,089 And the Count of Artois has decided to take dead or alive. 195 00:17:08,230 --> 00:17:09,650 He's already ruined the whole city. 196 00:17:10,829 --> 00:17:12,310 I tried to reach you all in the afternoon. 197 00:17:12,510 --> 00:17:13,510 You have great relationships. 198 00:17:14,530 --> 00:17:17,150 It's really not the time to tell me reproach. 199 00:17:21,829 --> 00:17:24,869 Do I scare you? I have already left myself take. 200 00:17:40,420 --> 00:17:44,420 In the name of the king! Ready! 201 00:17:44,420 --> 00:17:55,180 Madam 202 00:17:55,180 --> 00:18:02,140 the baroness of 203 00:18:02,140 --> 00:18:03,140 St-Gélie. 204 00:18:03,560 --> 00:18:06,780 De Tierset, lieutenant in the bodyguard of His Majesty. 205 00:18:07,370 --> 00:18:09,590 Very obliged to allow me to search your home, madam. 206 00:18:12,490 --> 00:18:14,810 But anyway, sir, who allows you? Order of the Count of Artois. 207 00:18:15,110 --> 00:18:17,670 We are looking for two agitators Bonapartists who crossed the 208 00:18:17,670 --> 00:18:18,670 border yesterday. 209 00:18:18,790 --> 00:18:21,650 And you dare to show up at my house in... All French houses 210 00:18:21,650 --> 00:18:23,470 must be visited, even the most high. 211 00:18:25,130 --> 00:18:27,830 Please know, sir, that I consider this intrusion as a personal force. 212 00:18:28,030 --> 00:18:31,250 And that, from a gallant man like you, this lack of courtesy m 213 00:18:31,250 --> 00:18:35,070 'surprises. Whatever desire I have to satisfy you, madam, the duty of 214 00:18:35,070 --> 00:18:36,910 gentleman is forcing me to go where? 215 00:18:37,790 --> 00:18:40,050 SO ? J 216 00:18:40,050 --> 00:18:46,650 I managed to 217 00:18:46,650 --> 00:18:48,090 rid, but they will definitely come. 218 00:18:48,630 --> 00:18:51,250 Tomorrow at dawn. You have to go to Francis. 219 00:18:52,310 --> 00:18:53,530 François, it's too dangerous. 220 00:18:58,850 --> 00:19:01,790 Luckily, I... I have a plan. 221 00:19:10,570 --> 00:19:11,830 My God, this all smells bad. 222 00:19:12,410 --> 00:19:13,570 Gentleman is absolutely right. 223 00:19:13,890 --> 00:19:14,890 It's disgusting. 224 00:19:15,150 --> 00:19:17,890 What's in this cart ? Harons, sir. 225 00:19:18,450 --> 00:19:20,430 It will keep people away, sir. 226 00:19:20,730 --> 00:19:22,310 It's a long road to Antwerp. 227 00:19:22,710 --> 00:19:26,490 Antwerp? Why Antwerp? Because you are a fisherman in Antwerp, my dear 228 00:19:26,490 --> 00:19:27,490 friend. 229 00:19:27,730 --> 00:19:31,010 That you bring the tide to Gant and vice versa. 230 00:19:31,350 --> 00:19:32,350 So. 231 00:19:34,130 --> 00:19:36,530 My God, how it all smells bad, Antoine. 232 00:19:36,770 --> 00:19:38,370 Madam ordered me to be true. 233 00:19:38,910 --> 00:19:43,210 There are limits to realism, don't can't find it? What if we are questioned? Oh, 234 00:19:43,250 --> 00:19:46,910 I can assure you, sir, that from experience, no one has ever succeeded 235 00:19:46,910 --> 00:19:50,530 to understand the dialect of sin towards self. Monsieur will say anything. 236 00:19:54,430 --> 00:19:58,670 And in Antwerp? You embark on the Sea Wolf, a little sloop just waiting 237 00:19:58,670 --> 00:20:02,390 you to weigh anchor. And who we will take where? In Copenhagen, my love. 238 00:20:17,290 --> 00:20:19,350 I think we are here definitely cleared. 239 00:20:19,910 --> 00:20:21,690 We can go to Copenhagen and come back. 240 00:20:22,250 --> 00:20:23,950 But that doesn't set backs on his part. 241 00:20:24,910 --> 00:20:27,870 Have you thought, Blancard, that the Sea Wolf is carrying a whole load of 242 00:20:27,870 --> 00:20:32,250 powder? And it only takes so little things to sink a boat? 243 00:20:32,250 --> 00:20:40,130 Come on. 244 00:20:41,190 --> 00:20:42,190 This way, we go further. 245 00:20:42,910 --> 00:20:45,310 Come on, let's get changed because that... But I would like to understand. 246 00:20:46,160 --> 00:20:47,160 It's simple. 247 00:20:47,680 --> 00:20:48,840 We arrive in Gant. 248 00:20:49,560 --> 00:20:51,040 They want to prevent us from seeing Blacas. 249 00:20:51,420 --> 00:20:52,440 I see Blacas. 250 00:20:52,920 --> 00:20:54,200 He relieves me of my mission. 251 00:20:56,460 --> 00:20:59,080 They want to stop us. The Baroness us saves. 252 00:21:00,980 --> 00:21:02,780 Search. There, she pulls us from kneader. 253 00:21:03,120 --> 00:21:06,560 Oh, are you naive or something, Marquis? The boots. 254 00:21:08,360 --> 00:21:09,880 You know who is... Oh well. 255 00:21:10,180 --> 00:21:13,240 Do you know who the officer is searched her house? 256 00:21:13,680 --> 00:21:16,560 He's the one who stopped us from enter the castle of Louis XVIII. 257 00:21:16,740 --> 00:21:17,519 The same. 258 00:21:17,520 --> 00:21:19,420 So, does that mean anything to you? Shoot. 259 00:21:20,600 --> 00:21:22,380 Shoot! It's a set-up, then. 260 00:21:23,200 --> 00:21:24,300 Obviously it's a set-up. 261 00:21:24,880 --> 00:21:25,920 By the Baroness, again. 262 00:21:26,500 --> 00:21:27,500 Yes. 263 00:21:27,680 --> 00:21:28,780 They want to move us away. 264 00:21:29,120 --> 00:21:30,120 I'm in the way. 265 00:21:30,740 --> 00:21:32,800 We are sent on the road to Copenhagen, too. 266 00:21:34,020 --> 00:21:37,940 Yes, it's a set-up, but... I Guarantee I don't like it. 267 00:21:39,140 --> 00:21:41,920 So, what do we do? You, you go back to Paris and you bring me back everything 268 00:21:41,920 --> 00:21:43,890 world. Me, I turn green in you waiting. 269 00:21:45,230 --> 00:21:48,690 Where will that take you? To succeed where I I thought I would fail. 270 00:21:52,430 --> 00:21:57,190 That's why Oxon didn't try to kill. The world is not making progress 271 00:21:57,190 --> 00:21:59,430 this moment. Too bad, Antoine's cousin Don't rebuke his gift. 272 00:22:00,150 --> 00:22:03,550 What are you saying? Yes, he told me loaded with a gift for a cousin of his 273 00:22:03,550 --> 00:22:04,690 and in Copenhagen. Let me see. 274 00:22:05,330 --> 00:22:06,730 It's there, in my surroy's pocket. 275 00:22:11,280 --> 00:22:12,280 I think it's a watch. 276 00:22:19,820 --> 00:22:21,820 It's a watch to mark your last hour. 277 00:22:27,400 --> 00:22:28,400 Charming nature. 278 00:22:31,340 --> 00:22:33,160 To your wishes, Mr. Flambard. 279 00:22:33,380 --> 00:22:36,020 Better than that! Best wishes, Mr. 280 00:22:36,560 --> 00:22:37,560 Flambard. 281 00:23:05,200 --> 00:23:07,300 We are not machines, all the same, and then it's not a way of speaking. 282 00:23:08,240 --> 00:23:09,240 Ah, that's how it is. 283 00:23:10,320 --> 00:23:14,160 Bad spirit, huh? Fortunately the occupant will leave you angry. L 284 00:23:14,160 --> 00:23:15,160 'occupant? I don't know him. 285 00:23:15,300 --> 00:23:16,880 Do you know English? No. 286 00:23:17,260 --> 00:23:18,340 And neither does German, for that matter. 287 00:23:19,480 --> 00:23:21,160 And I tell you that you collaborate. 288 00:23:21,500 --> 00:23:25,960 And then that’s enough! The boss, here! It's Vidocq! No, it's me! Vidocq has 289 00:23:25,960 --> 00:23:29,400 disappeared, and the prefect is suspended! So we'll have to finish straight! I 290 00:23:29,400 --> 00:23:33,020 put the whip on you! All the world, sit down! I said sit! 291 00:23:35,350 --> 00:23:37,490 So I go out. You understood me well. 292 00:23:37,750 --> 00:23:42,330 The last one... Ah, there you are. 293 00:23:42,550 --> 00:23:43,770 In line with everyone. 294 00:23:44,030 --> 00:23:45,950 Mr. Flambard, could I pray to observe the rules of a 295 00:23:45,950 --> 00:23:48,550 elementary politeness? Absence at justify, it will cost you dearly. 296 00:23:48,750 --> 00:23:51,990 Dear friends, the boss asks you. Where that? In Belgium. Departure within a minute. 297 00:23:52,550 --> 00:23:56,010 Goodbye, Mr. Flambard. But stay! But stay! But it's me 298 00:23:56,010 --> 00:24:00,250 who orders here! I order you to stay! It's huge! 299 00:24:11,920 --> 00:24:14,060 If the jewelry arrives before us at Paris, proof will be made of our 300 00:24:14,060 --> 00:24:16,480 uselessness. The brigade will be disbanded. 301 00:24:19,180 --> 00:24:21,260 And we will be more protected by our statutes of policeman. 302 00:24:23,120 --> 00:24:26,520 Unfortunately, to bring back a chest bigger, we don't need the 303 00:24:26,520 --> 00:24:27,359 bidocre band. 304 00:24:27,360 --> 00:24:29,060 An armed escort is enough. 305 00:24:29,860 --> 00:24:35,440 That's it, big guy. So we we will not have to exercise our talents of 306 00:24:35,440 --> 00:24:36,440 fine sleuth. 307 00:24:38,140 --> 00:24:39,140 Oh yes. 308 00:24:40,640 --> 00:24:41,920 Because the jewelry, it's going to be stolen. 309 00:24:42,420 --> 00:24:45,720 By whom? By us. 310 00:24:48,060 --> 00:24:54,100 Do you want to steal the king's jewels? It's the only way to give them back to him 311 00:24:54,100 --> 00:24:55,100 clean hand. 312 00:24:59,300 --> 00:25:02,120 For a return to our first loves, You're raising the stakes, I mean. 313 00:25:03,060 --> 00:25:05,140 It's true, if we get stung, we'll take as much as possible. 314 00:25:05,520 --> 00:25:07,380 If we don't force the king to owe us jewelry. 315 00:25:07,790 --> 00:25:10,090 If we don't force him to protect us, it's a good bedroom ruff 316 00:25:10,090 --> 00:25:11,090 around everyone's neck. 317 00:25:11,550 --> 00:25:17,870 The Duke of Blacas guarantees it to me, it is clear? Room flange? These 318 00:25:17,870 --> 00:25:19,710 new gentlemen like methods ancient. 319 00:25:20,990 --> 00:25:23,070 True or false, marquis? TRUE. 320 00:25:29,090 --> 00:25:30,750 Okay, let's walk. 321 00:25:31,330 --> 00:25:32,330 GOOD. 322 00:25:32,850 --> 00:25:34,990 The jewelry was placed in a glove bank. 323 00:25:35,270 --> 00:25:36,830 They will be transported by a van. 324 00:25:37,310 --> 00:25:38,810 There will be a change of escort at the border. 325 00:25:40,250 --> 00:25:46,410 Do you know what's going to happen? Well, the only thing I don't know is 326 00:25:46,410 --> 00:25:47,410 when. 327 00:26:05,010 --> 00:26:06,010 Wake up! 328 00:26:06,760 --> 00:26:08,800 Is it my turn already? No, it's happening something. 329 00:26:12,700 --> 00:26:15,200 For three days, you've had time to see them making fund transfers. 330 00:26:16,520 --> 00:26:17,520 Always do it like this. 331 00:26:17,880 --> 00:26:24,740 Do you think so? Yes! Hey ! Look what arrives. 332 00:26:31,040 --> 00:26:32,060 Well, this time, there's no doubt. 333 00:26:32,480 --> 00:26:33,600 It is indeed jewelry. 334 00:26:34,240 --> 00:26:35,240 Come on, go ahead! 335 00:26:38,830 --> 00:26:42,550 Come on little one, it's time to win your crust. 336 00:26:44,550 --> 00:26:45,630 Get to work! 337 00:27:15,980 --> 00:27:16,660 SO ? 338 00:27:16,660 --> 00:27:25,400 You 339 00:27:25,400 --> 00:27:29,700 see that the van is going to pass that way ? The road is very small. 340 00:27:30,360 --> 00:27:32,400 It's a secret route. 341 00:27:35,380 --> 00:27:41,480 It smells like it's burning. 342 00:27:51,310 --> 00:27:52,590 My stew is ruined now. 343 00:27:53,210 --> 00:27:56,550 You couldn't smile, right? You have wanted to be the boss, right? Everyone has their own 344 00:27:56,550 --> 00:27:59,810 profession. We're going to drown this in sauce, there. 345 00:28:00,230 --> 00:28:01,510 Think flour and white wine. 346 00:28:03,990 --> 00:28:05,850 But no, not in that closet, in the other. 347 00:28:14,010 --> 00:28:19,090 If he hasn't met the front On the contrary, he left gloves ago 348 00:28:19,090 --> 00:28:19,729 an hour. 349 00:28:19,730 --> 00:28:21,890 Yes, if he didn't meet a billion of settlers on the road... Prepare it 350 00:28:21,890 --> 00:28:23,590 hole! 351 00:28:23,590 --> 00:28:46,430 C 352 00:28:46,430 --> 00:28:47,430 'is no, sir, no! 353 00:28:51,020 --> 00:28:53,580 If all civil servants left Paris, it is in a dead city that Sa 354 00:28:53,580 --> 00:28:55,480 Majesty would make his entrance. I am confused, Excellency. 355 00:28:55,820 --> 00:28:57,840 I write well by getting closer to authority. 356 00:28:58,720 --> 00:29:00,320 To give us advice, without doubt. 357 00:29:00,520 --> 00:29:02,340 No, Excellency, to ask you your orders. 358 00:29:04,860 --> 00:29:07,280 About what? Any one, Excellence. 359 00:29:07,580 --> 00:29:11,640 A civil servant is made to obey and in Paris, there is no one left for me 360 00:29:11,640 --> 00:29:13,940 order. I am completely detempered. 361 00:29:16,700 --> 00:29:17,700 This changes everything. 362 00:29:26,920 --> 00:29:28,520 I like men who speak your language. 363 00:29:29,560 --> 00:29:32,620 They are rare, precious. Thank you, Excellence. 364 00:29:32,900 --> 00:29:35,260 But words to actions, there is a big gap. It's not just with 365 00:29:35,260 --> 00:29:37,440 his tongue that one proves his fidelity. I only know my duty, 366 00:29:37,540 --> 00:29:39,440 Excellence. I will do everything you you will order me. 367 00:29:43,520 --> 00:29:45,880 Do you know Vidocq? What is is it, Excellency? Well, Vidocq 368 00:29:45,880 --> 00:29:47,900 conspires against the security of the kingdom. I am certain of it. 369 00:29:48,500 --> 00:29:50,840 Vidocq conspiring, that sounds good to me impossible. It's stupid! Yes, Mr. 370 00:29:50,940 --> 00:29:52,300 the Duke! It's an ingendouble! 371 00:29:52,820 --> 00:29:54,620 Miserable, Mr. Duke! And wherever he is find! 372 00:29:55,200 --> 00:29:56,400 I order you to stop him. 373 00:29:57,020 --> 00:29:58,020 I'm down! 374 00:30:31,080 --> 00:30:34,440 What's going on, Brigadier? The wheel is broken, Monsieur le Comte. He goes 375 00:30:34,440 --> 00:30:35,440 need to be repaired. 376 00:30:38,380 --> 00:30:39,720 How long will this take? 377 00:31:12,140 --> 00:31:13,320 Give me some paint now. 378 00:31:14,560 --> 00:31:21,080 The illusion is perfect, my dear friend. Can't find the acrobat? T 379 00:31:21,080 --> 00:31:23,160 I have a bright future in painting. 380 00:31:23,700 --> 00:31:25,980 Where did you learn? In the penal colony, I tattooed a lot. 381 00:31:27,100 --> 00:31:28,100 They're late. 382 00:31:28,920 --> 00:31:31,900 Are you sure it's the van? armored vehicle that you saw in Gant? We have it 383 00:31:31,900 --> 00:31:33,020 even doubled on the way out of town. 384 00:31:33,700 --> 00:31:35,940 We took shortcuts, that's normal that we were there long before him. 385 00:31:44,140 --> 00:31:46,180 It's won! Not yet, it's now that it all begins. Come on ! 386 00:31:46,180 --> 00:31:48,880 Head to the French border! 387 00:31:48,880 --> 00:31:56,360 What 388 00:31:56,360 --> 00:32:00,980 time, the tulip? Three hours, Monsieur le Marquis. 389 00:32:08,240 --> 00:32:10,180 Admire the precision of the regime, gentlemen. 390 00:32:11,180 --> 00:32:15,350 Despite the vagaries of history... Accuracy is always politeness 391 00:32:15,350 --> 00:32:16,350 kings. 392 00:32:23,430 --> 00:32:24,490 Compliments, sir. 393 00:32:24,690 --> 00:32:27,150 Take this van, it's yours. I thank you, sir. 394 00:32:27,430 --> 00:32:29,070 We will make sure it arrives safely port. 395 00:32:29,390 --> 00:32:31,870 So hurry, sir, because the It's a long road before nightfall. 396 00:32:32,290 --> 00:32:33,550 Take the van to France. 397 00:32:50,220 --> 00:32:51,220 Cease gold, sir. 398 00:32:52,180 --> 00:32:54,940 Please sign this waiver for me. A received? You are crazy. No, 399 00:32:54,960 --> 00:32:56,960 civil servant. It is the rule of administration. 400 00:32:57,840 --> 00:32:59,180 Because you are not a gentleman. 401 00:32:59,540 --> 00:33:02,180 Perfect. Royalty is not resettled in Paris that it is committed 402 00:33:02,180 --> 00:33:03,180 already with some ruffians. 403 00:33:03,360 --> 00:33:05,020 This promises us pain alarm clocks. 404 00:33:05,300 --> 00:33:06,540 Give me your paper, sir. 405 00:33:21,710 --> 00:33:26,050 This is the real van! 406 00:33:26,050 --> 00:33:38,930 They 407 00:33:38,930 --> 00:33:40,090 have good coals in Belgium! 408 00:33:50,920 --> 00:33:52,180 But respect, Mr. Count. 409 00:33:52,980 --> 00:33:54,660 Who are you ? I thought I found the Marquis de Fronsac. 410 00:33:54,880 --> 00:33:56,660 No, I'm his aide-de-camp, sir the count. 411 00:33:56,880 --> 00:33:59,340 Monsieur de Fronsac went ahead with the escort because we had been informed 412 00:33:59,340 --> 00:34:00,340 a bunch of thugs. 413 00:34:01,220 --> 00:34:03,320 So that's it. I suspected well that something was happening. 414 00:34:03,780 --> 00:34:05,000 We will lend you a helping hand. 415 00:34:05,480 --> 00:34:06,480 Gladly. 416 00:34:08,860 --> 00:34:09,179 We 417 00:34:09,179 --> 00:34:16,159 we did 418 00:34:16,159 --> 00:34:17,719 flee this scoundrel. The road is clear. 419 00:34:18,120 --> 00:34:20,580 The Marquis de Fronsac asks let's join the van. 420 00:34:20,920 --> 00:34:23,560 I accompany you, my mission is to take the van to the marquis. It's 421 00:34:23,560 --> 00:34:25,760 useless, he gave me this discharge for you. 422 00:34:31,860 --> 00:34:33,659 That's right, it's the signature of the marquis. 423 00:34:34,800 --> 00:34:38,239 Everything is in order. Did you doubt it, Mister Count? One moment, yes. 424 00:34:39,100 --> 00:34:40,058 Excuse me. 425 00:34:40,060 --> 00:34:42,760 No one is too vigilant, sir the count, when it comes to the service of the 426 00:34:42,760 --> 00:34:43,760 king. 427 00:34:59,820 --> 00:35:01,580 Are you sure you found the combination? ? Try. 428 00:35:15,740 --> 00:35:18,100 SO ? It sticks, but it doesn't come. 429 00:35:18,380 --> 00:35:19,720 You're losing your touch, comrade. 430 00:35:20,200 --> 00:35:21,540 Maybe it's you who didn't find the secret. 431 00:35:22,180 --> 00:35:23,180 Impossible. 432 00:35:24,920 --> 00:35:27,920 Do you no longer have the ear of your 20s? Allow me, gentlemen. 433 00:35:35,250 --> 00:35:36,250 Lean. Lean. 434 00:35:45,050 --> 00:35:46,610 The pearl is in the oyster. Key. 435 00:36:09,580 --> 00:36:11,120 They're not that stupid as they seem the air. 436 00:36:12,320 --> 00:36:16,040 As they ostentatiously climbed their staging, they sent the 437 00:36:16,040 --> 00:36:17,040 jewelry smuggled to Paris. 438 00:36:17,500 --> 00:36:22,080 So, are we all screwed? Safety, it's over. 439 00:36:22,920 --> 00:36:23,960 We will all be laid. 440 00:36:24,440 --> 00:36:25,720 Ah, don't conclude so quickly. 441 00:36:26,940 --> 00:36:27,940 Maybe another solution. 442 00:36:28,400 --> 00:36:34,460 Oh, which one? They did not put the jewelry in the trunk, it's because 443 00:36:34,460 --> 00:36:35,460 They didn't have them. 444 00:36:36,760 --> 00:36:37,900 What makes you say that? 445 00:36:38,120 --> 00:36:40,040 The way they tried to push me aside of this affair. 446 00:36:40,420 --> 00:36:42,580 If Blacas were to trust someone, it's mine. 447 00:36:43,700 --> 00:36:44,700 He kicked me out. 448 00:36:45,160 --> 00:36:46,160 Obviously, it's weird. 449 00:36:46,980 --> 00:36:48,080 The police are trying to arrest me. 450 00:36:48,660 --> 00:36:50,960 The baroness hides me, but the next day, she is planning an attack against me. 451 00:36:51,880 --> 00:36:54,160 No, believe me, everyone is agree in this matter. 452 00:36:54,760 --> 00:36:59,360 The Baroness, Blacas, the officer, okay so that I don't discover that the 453 00:36:59,360 --> 00:37:00,820 jewelry was not in the trunk. 454 00:37:01,640 --> 00:37:06,620 So where are they? Stolen? Jewelry of the king are known to all 455 00:37:06,620 --> 00:37:08,500 professionals. They are unsaleable. 456 00:37:10,220 --> 00:37:17,160 Unless... Unless what? HAS unless we have them recut. 457 00:37:19,700 --> 00:37:23,520 And there is only one place in the world where we recuts the stolen stones. 458 00:37:25,500 --> 00:37:26,500 It's wrong side. 459 00:37:27,940 --> 00:37:28,940 Yes. 460 00:37:37,070 --> 00:37:38,170 an old friend in Antwerp. 461 00:37:41,110 --> 00:37:43,090 Prosper? Prosper. 462 00:37:43,570 --> 00:37:48,010 Who is Prosper? Desfossé and him do the double ladder together. 463 00:37:50,170 --> 00:37:52,390 It's him who holds the whole market stones in Antwerp. 464 00:37:56,950 --> 00:38:00,490 Madame Salagusté is aware of nothing of this that she owes you. In a moment 465 00:38:00,490 --> 00:38:04,950 unfortunate, you took charge of a delicate negotiation with discretion 466 00:38:04,950 --> 00:38:05,950 and an address. 467 00:38:06,190 --> 00:38:07,570 to which we pay homage. 468 00:38:08,450 --> 00:38:11,650 I had the pleasure of being able to prove to king my loyalty, Excellency. 469 00:38:12,410 --> 00:38:13,850 I only did my duty, nothing more. 470 00:38:16,690 --> 00:38:20,070 I fear, madame, to put again your dedication to the test. 471 00:38:21,690 --> 00:38:22,930 You just have to speak, Excellency. 472 00:38:24,790 --> 00:38:26,030 But ma'am, the fact is simple. 473 00:38:27,410 --> 00:38:30,990 The defeat of the usurper allowed naturally for the king to find everything 474 00:38:30,990 --> 00:38:31,990 his credit. 475 00:38:32,490 --> 00:38:35,090 His majesty therefore wishes to redeem the jewelry. 476 00:38:35,660 --> 00:38:37,500 which she had entrusted you with the sale of. 477 00:38:40,000 --> 00:38:43,980 Excellency, I found you a buyer, it's true, but it's you 478 00:38:43,980 --> 00:38:44,980 who dealt with him. 479 00:38:46,080 --> 00:38:47,640 Since then I don't know what it is become. 480 00:38:48,380 --> 00:38:49,380 Alas, madam, me neither. 481 00:38:50,400 --> 00:38:53,740 And the discretion this matter requires forbids me to have it searched for 482 00:38:53,740 --> 00:38:54,740 font. 483 00:38:55,780 --> 00:39:01,140 No, but... In this case, excellence, we cannot fear that the king will find 484 00:39:01,140 --> 00:39:03,520 never her jewelry. Ah, but it's absolutely excluded, madam. 485 00:39:03,790 --> 00:39:07,770 Etiquette, etiquette demands that the The king exhibited them upon his return to Paris. 486 00:39:08,770 --> 00:39:12,210 It didn't matter to you. Even in assuming that I find the buyer, 487 00:39:12,210 --> 00:39:15,810 what would I say to him? Finally, it is a merchant, he is not a gentleman. 488 00:39:16,490 --> 00:39:19,190 He intends to attract from this affair, my God, some benefit. No, but 489 00:39:19,190 --> 00:39:21,410 reassure him, madam, he gave us these stones a quarter of their value. 490 00:39:21,670 --> 00:39:22,950 We will buy them back at their fair price. 491 00:39:25,450 --> 00:39:27,970 Count on me, Excellency, I will do my best. 492 00:39:32,970 --> 00:39:33,948 Rejects the old man. 493 00:39:33,950 --> 00:39:35,370 No, young people. 494 00:39:35,770 --> 00:39:37,830 Ah, Ribera. 495 00:39:38,230 --> 00:39:39,470 Yeah, well, that’s it. 496 00:39:49,450 --> 00:39:53,610 Well well done, Prosper, he was the best, eh ? Such success, me, eh, 497 00:39:53,650 --> 00:39:58,750 hat. When I think that we shared the same bench, you see discard. 498 00:39:59,360 --> 00:40:02,740 It's because there are some very rich people who like to have children 499 00:40:02,740 --> 00:40:04,340 cut stones around the neck. 500 00:40:06,740 --> 00:40:11,220 My teacher, did you just help him? Hey, you're a discard friend, can I 501 00:40:11,220 --> 00:40:12,220 'nothing to refuse you. 502 00:40:12,380 --> 00:40:13,580 Take a look at this drawing. 503 00:40:14,900 --> 00:40:20,220 Does he say anything? Of course. 504 00:40:21,000 --> 00:40:22,720 These are the jewels of the King of France. 505 00:40:23,120 --> 00:40:25,340 Have you seen them? Once. 506 00:40:26,220 --> 00:40:28,940 A woman came and asked me to appraise. 507 00:40:29,160 --> 00:40:31,740 What was she like? Veiled. 508 00:40:34,160 --> 00:40:38,000 Say, the jewels, they have already been put on sale? No, I would know. 509 00:40:39,580 --> 00:40:43,680 Retailed? For that, I am less affirmative. 510 00:40:44,300 --> 00:40:48,380 For what ? I control all terse, except one. 511 00:40:49,160 --> 00:40:50,440 Vandal, the biggest. 512 00:40:53,520 --> 00:40:54,960 What's special about it? 513 00:40:55,260 --> 00:40:59,280 He's a British agent. What is this what can I do? You were working 514 00:40:59,280 --> 00:41:00,280 for the emperor. 515 00:41:00,520 --> 00:41:01,520 It's a country. 516 00:41:03,020 --> 00:41:04,020 I'm going to go see him, Vandal. 517 00:41:53,000 --> 00:41:57,260 You are done! But don't say nonsense, Florent! I couldn't kill 518 00:41:57,260 --> 00:41:59,980 this man, see for yourself, he is already cold. Whatever, I have the honor 519 00:41:59,980 --> 00:42:01,120 to lead you while still dead or alive. 520 00:42:02,080 --> 00:42:05,940 Excuse me, my dear colleague, but I Please wait a little before 521 00:42:05,940 --> 00:42:06,960 accomplish your mission. 522 00:42:07,300 --> 00:42:11,160 Why then? It is indeed a Bonapartist agitator, right? 523 00:42:11,160 --> 00:42:13,800 Indeed, it is the Duke of Blacas himself who collected the test 524 00:42:13,800 --> 00:42:14,800 against him. 525 00:42:15,300 --> 00:42:19,940 We are here in an occupation zone and the military regulations are formal. 526 00:42:22,160 --> 00:42:26,360 What do you mean? All unmasked spy immediately passed 527 00:42:26,360 --> 00:42:27,400 by arms. 528 00:42:28,380 --> 00:42:33,320 I prosthesis! My instructions are to bring him back! Dead or alive, right? 529 00:42:33,320 --> 00:42:36,160 Well, you will bring back his corpse. 530 00:43:10,039 --> 00:43:12,580 Next! 531 00:43:12,580 --> 00:43:20,760 You. 532 00:43:21,900 --> 00:43:24,440 Long live Belgium! Long live freedom! 533 00:43:38,030 --> 00:43:42,750 Do you need my ministry, my son? It would be too long. We would not have 534 00:43:42,750 --> 00:43:43,750 never the time, Mr. Abbot. 535 00:43:44,070 --> 00:43:49,650 Do you repent, my son? Certainly. 536 00:43:49,870 --> 00:43:50,870 In your acquittals. 537 00:43:53,290 --> 00:43:58,770 Who was it? I don't know. 538 00:43:59,610 --> 00:44:02,010 We shot 22 people this morning. 539 00:44:02,850 --> 00:44:05,710 They were denounced as being Bonapartists. 540 00:44:07,930 --> 00:44:08,930 Alas. 541 00:44:10,070 --> 00:44:14,730 And you, what have you done, my son? Well, stupid. 542 00:44:16,810 --> 00:44:21,630 How so ? I had good health. I could have stuck to prison. He me 543 00:44:21,630 --> 00:44:22,630 nothing would have ever happened. 544 00:44:24,030 --> 00:44:30,770 What is this ? The order is to take him to headquarters 545 00:44:30,770 --> 00:44:32,450 named Vidocq François. 546 00:44:32,670 --> 00:44:34,370 But he's on my list, comrade. I have need him. 547 00:44:34,670 --> 00:44:36,590 Well, you'll shoot him later. 548 00:44:37,160 --> 00:44:40,680 It was discovered that he had accomplices. We'll plug it in first. 549 00:44:41,920 --> 00:44:42,920 Okay, take him. 550 00:44:46,600 --> 00:44:48,740 Without you, I believe that my last time had arrived. 551 00:44:49,060 --> 00:44:50,780 You see that it's useful to have friends patriots. 552 00:44:51,000 --> 00:44:55,480 I had prepared this staging at case where I myself would have been arrested. Oh, 553 00:44:55,520 --> 00:44:58,720 Prosper, I'll never forget what you have made for me. Ah, I didn't know you 554 00:44:58,720 --> 00:44:59,720 was a Bonapartist. 555 00:45:00,220 --> 00:45:03,960 Now that I know we're the same board, I have nothing more to hide from you. 556 00:45:05,020 --> 00:45:09,080 So much for professional secrecy. What do you mean? This woman 557 00:45:09,080 --> 00:45:14,740 who came to ask me to estimate the king's jewels, she refused to give them to me 558 00:45:14,740 --> 00:45:18,560 sell. She never thought about them have them recut, she wanted to keep them 559 00:45:18,560 --> 00:45:19,560 for her. 560 00:45:19,860 --> 00:45:21,780 Don't you like that, Gélie? Yes. 561 00:45:23,600 --> 00:45:26,820 But why did he blow the wind? ? Precisely, to make you believe that 562 00:45:26,820 --> 00:45:29,560 'she had the jewelry recut and that he had sold them. 563 00:45:47,250 --> 00:45:49,850 François, what are you doing here? I escaped. 564 00:45:51,010 --> 00:45:52,730 All the police are looking for me, I don't I don't know where to hide anymore. 565 00:45:54,570 --> 00:45:55,790 I'm lost here from the bottom up. 566 00:46:07,630 --> 00:46:08,830 You are well done to come here. 567 00:46:09,870 --> 00:46:13,830 You couldn't have a better one idea ? Do you want to hide me? But fine 568 00:46:13,830 --> 00:46:15,970 sure, only I want to leave and... 569 00:46:17,420 --> 00:46:18,460 No one should find you here. 570 00:46:22,620 --> 00:46:23,620 Come on. 571 00:46:39,520 --> 00:46:40,158 Give me. 572 00:46:40,160 --> 00:46:41,160 Give me here. 573 00:47:08,840 --> 00:47:10,460 Oh, it's there! Is it there? Yes. 574 00:47:10,880 --> 00:47:11,880 Pass me the tool. 575 00:47:14,100 --> 00:47:17,000 I congratulate you, Baroness. You have managed to find this man in the 576 00:47:17,000 --> 00:47:17,979 minimum time. 577 00:47:17,980 --> 00:47:20,640 Thanks to you, the king will soon be able return to Paris. 578 00:47:20,840 --> 00:47:23,520 For this we were only waiting for the jewelry. There is however a problem, 579 00:47:23,520 --> 00:47:24,520 Excellence. 580 00:47:24,840 --> 00:47:30,360 Which ? The man bought cheap, but it sells very expensively. 581 00:47:31,540 --> 00:47:35,340 Really ? He asks for jewelry. 582 00:47:43,340 --> 00:47:44,340 Alas, no, Excellency. 583 00:47:44,620 --> 00:47:46,300 He is a man, on the contrary, who has the sense of politics. 584 00:47:48,160 --> 00:47:49,840 His reasoning is simple. 585 00:47:50,220 --> 00:47:53,860 Her Majesty sold her jewels in a moment of discouragement, when she 586 00:47:53,860 --> 00:47:57,460 thought it was definitely end of the monarchy. We are not 587 00:47:57,460 --> 00:47:59,420 only a few to know this moment of weakness. 588 00:48:00,220 --> 00:48:04,260 Very fortunately, Excellency, because would think the people of France in 589 00:48:04,260 --> 00:48:08,700 learning that his king had doubted the victory? How to get him to admit 590 00:48:08,700 --> 00:48:12,220 after that the return of the usurper was just madness? 591 00:48:13,979 --> 00:48:17,600 How to condemn those who for 100 days followed Bonaparte when the 592 00:48:17,600 --> 00:48:21,240 even the success of his weapons was a certainty in the very spirit of its 593 00:48:21,240 --> 00:48:25,840 majesty? In truth, your man is not not a jeweler, he's a master 594 00:48:25,840 --> 00:48:27,580 singer. I fear it greatly, Excellency. 595 00:48:28,040 --> 00:48:30,180 It's not the jewelry he sells us, it is his silence. 596 00:48:32,100 --> 00:48:35,560 What do you want, I was a victim of my inexperience. 597 00:48:39,640 --> 00:48:40,940 It costs us dearly, Madam. 598 00:48:43,020 --> 00:48:46,220 How to reproach a young woman of having been abused while a man 599 00:48:46,220 --> 00:48:49,960 as wise as you, Excellency, is allowed to be taken? 600 00:48:49,960 --> 00:48:56,940 It's okay, forget about it 601 00:48:56,940 --> 00:48:57,940 man, we will pay. 602 00:49:00,400 --> 00:49:03,440 Well, baroness? It all happened at marvel. Go see immediately 603 00:49:03,440 --> 00:49:04,520 Blacas. It's perfect. 604 00:49:04,960 --> 00:49:09,280 Where are the jewelry? Come. 605 00:49:39,500 --> 00:49:42,000 Well ? You know our conventions. 606 00:49:43,180 --> 00:49:45,020 Half the amount for you, the other for me. 607 00:49:45,740 --> 00:49:46,980 I don't have the money yet. 608 00:49:47,660 --> 00:49:49,960 We can trust the Duke of Blacas, not to you. 609 00:49:51,100 --> 00:49:52,100 Neither do you. 610 00:49:52,360 --> 00:49:53,540 I want to see the jewelry. 611 00:49:54,120 --> 00:49:55,200 It's all natural. 612 00:50:11,560 --> 00:50:17,160 You didn't think that I was going believe this? What ? Do you 613 00:50:17,160 --> 00:50:21,540 would you take for an imbecile, baroness? Or for a child at heart? What 614 00:50:21,540 --> 00:50:23,960 takes you, Blancard? Are you crazy? What interest would I have in you? 615 00:50:23,960 --> 00:50:27,100 deceive? But Blancard was ready to pay us ten times the price of the jewelry. 616 00:50:27,140 --> 00:50:28,720 It would be madness to let it pass such an opportunity. 617 00:50:29,320 --> 00:50:33,960 Blancard, our friendship, in the name of everything what we did together... We 618 00:50:33,960 --> 00:50:35,220 wants to overtake his accomplice. 619 00:50:35,760 --> 00:50:39,160 We stupidly think about keeping the money for yourself alone. They already found me one 620 00:50:39,160 --> 00:50:40,160 replacement, no doubt. 621 00:50:40,810 --> 00:50:45,690 You're going to pay for it now, Roxane! C 622 00:50:45,690 --> 00:51:09,890 is 623 00:51:09,890 --> 00:51:11,580 me who... You have everything in hand, Roxane. 624 00:51:12,940 --> 00:51:14,500 It's me who can make you what I want. 625 00:51:15,520 --> 00:51:16,860 My roles are reversed. 626 00:51:18,520 --> 00:51:21,240 As for jewelry, you can make it your mourning, if we follow the Duke of Blacas, 627 00:51:21,580 --> 00:51:25,780 restored by my men to their rightful owner, the king of France, without 628 00:51:25,780 --> 00:51:26,780 It costs him a penny. 629 00:51:27,500 --> 00:51:31,420 And for my greatest glory, my love, security director 630 00:51:31,420 --> 00:51:32,420 Parisian. 631 00:51:34,080 --> 00:51:35,080 Now wait. 632 00:51:36,860 --> 00:51:38,040 Come on, I'll let you go. 633 00:51:39,050 --> 00:51:40,670 The card will be found alone guilty. 634 00:51:41,430 --> 00:51:43,330 My wish is that you get through this this time. 635 00:51:44,990 --> 00:51:47,890 Because you are my good pleasure, François Vidocq. 636 00:51:50,030 --> 00:51:52,370 I'm sure your luggage is already ready, as usual. 637 00:51:54,750 --> 00:51:55,750 I hate you. 638 00:51:56,390 --> 00:51:57,390 I hope so. 639 00:52:07,980 --> 00:52:10,980 Thank heavens I arrived in time. Like always, Flambard, as always. 640 00:52:11,360 --> 00:52:13,960 Gentlemen, arrest this man. He has tried to assassinate the Baroness de Saint 641 00:52:13,960 --> 00:52:15,820 -Gély and run away with the jewels of king. 642 00:52:16,600 --> 00:52:17,600 Come on, come on. 643 00:52:19,980 --> 00:52:24,940 And how is the Baroness doing? Oh, Flambard, she was deeply 644 00:52:24,940 --> 00:52:27,080 shocked by the events, yes. 645 00:52:27,360 --> 00:52:31,380 And I think she'll need a some rest for a while. 646 00:52:31,860 --> 00:52:33,560 What dedication to the king's cause. 647 00:52:33,820 --> 00:52:35,700 And what self-sacrifice in this woman. 648 00:52:36,220 --> 00:52:37,520 He's not telling you, Fambin. 649 00:52:38,100 --> 00:52:43,740 Mr. Vidocq, the Duke of Blacas wants you to present to Her Majesty the director 650 00:52:43,740 --> 00:52:45,440 of the Security of his good city of Paris. 651 00:52:50,120 --> 00:52:51,380 Tell Blacas that I'm coming soon continued. 652 00:52:57,760 --> 00:52:59,080 Mission complete, Minister. 653 00:52:59,880 --> 00:53:00,900 Effort well accomplished. 654 00:53:01,840 --> 00:53:05,020 I am all the more satisfied with it as I can show you my esteem while 655 00:53:05,020 --> 00:53:06,500 I have become your minister again. 656 00:53:07,040 --> 00:53:09,880 And the esteem of a minister is worth so much more than that of a simple individual, 657 00:53:10,060 --> 00:53:11,500 or that of an outlaw. 658 00:53:12,340 --> 00:53:13,500 But let's not think about it anymore. 659 00:53:13,720 --> 00:53:16,700 A lot of work awaits us, Vidocq. You see me ready, sir 660 00:53:16,700 --> 00:53:21,280 minister. Think about the wounds, bring back the kingdom in peace, ensure peace. 661 00:53:21,880 --> 00:53:25,060 So I have decided to grant you eight days of rest. No, but I don't want 662 00:53:25,060 --> 00:53:26,280 not... Granted, Vidocq. 663 00:53:27,380 --> 00:53:29,820 A cab awaits you in front of the ministry. 664 00:53:30,580 --> 00:53:32,200 You need to resume colors. 665 00:53:32,880 --> 00:53:34,640 A week of campaigning will do the greater good. 666 00:53:35,060 --> 00:53:36,060 A cab. 667 00:53:36,980 --> 00:53:38,340 Go to the window, see for yourself.