
0
00:00:00,290 --> 00:00:04,416
subscenelk.com என்ற ஆங்கில வசனத்தைப் பெற பார்வையிடவும்

0
00:00:04,416 --> 00:00:08,416
இந்த வசனம் ரசிகர்களால் உருவாக்கப்பட்ட மொழிபெயர்ப்பு மற்றும்
அசல் உள்ளடக்கத்தை உருவாக்கியவர்களுடன் இணைக்கப்படவில்லை.

1
00:02:05,333 --> 00:02:06,125
வணக்கம். வணக்கம்.

2
00:02:08,291 --> 00:02:09,083
யார் பாப்பா?

3
00:02:10,375 --> 00:02:11,875
பழைய பொருள் ஒன்றும் இல்லை

4
00:02:12,000 --> 00:02:12,875
போய் அப்புறம் வா.

5
00:02:15,416 --> 00:02:16,166
பதி,

6
00:02:16,291 --> 00:02:18,166
உங்கள் மருத்துவர் மதுரபூதம் உங்களை அனுப்பினார்.

7
00:02:18,416 --> 00:02:20,874
உன்னைக் கவனித்தால் 2 லட்சம் தருகிறேன் என்றார்.

8
00:02:20,875 --> 00:02:22,332
அதான் வந்தேன் பாத்தி.

9
00:02:22,333 --> 00:02:23,041
ஓ!

10
00:02:24,333 --> 00:02:24,958
அப்படியா?

11
00:02:26,125 --> 00:02:28,040
சரி, என்ன வேலை செய்ய வேண்டும்,

12
00:02:28,041 --> 00:02:29,250
செவிலியர்கள் சொல்வார்கள், அவர்கள் சொல்வதைக் கேளுங்கள்.

13
00:02:30,208 --> 00:02:30,790
சரி.

14
00:02:30,791 --> 00:02:31,750
உங்கள் பெயர் என்ன?

15
00:02:32,125 --> 00:02:34,291
என் பெயர் சம்யுக்தன், ஆனால் நீங்கள் என்னை சாம் என்று அழைக்கலாம்.

16
00:02:37,083 --> 00:02:37,791
அவள் இறந்து கொண்டிருக்கிறாள்.

17
00:02:37,958 --> 00:02:38,458
சரி.

18
00:02:38,583 --> 00:02:39,708
அவளுக்கு அதிக நேரம் இல்லை.

19
00:02:40,333 --> 00:02:41,833
அவள் எப்போது வேண்டுமானாலும் இறக்கும் நிலையில் இருக்கிறாள்.

20
00:02:42,375 --> 00:02:45,541
அவளுக்கு மகன்கள் அல்லது மகன்கள் என்று யாரும் இல்லை.

21
00:02:45,791 --> 00:02:48,625
இறக்கும் போது யாரிடமாவது பேசி சாக விரும்புகிறாள்.

22
00:02:48,833 --> 00:02:49,416
என்ன?

23
00:02:49,625 --> 00:02:51,750
நான் இறக்கும் ஒரு வயதான பெண்ணிடம் பேச வேண்டுமா?

24
00:02:53,583 --> 00:02:54,291
வேறு யாரையாவது தேடுங்கள்.

25
00:02:54,791 --> 00:02:56,124
நான் உன்னை எப்படிப் பார்ப்பேன்?

26
00:02:56,125 --> 00:02:57,416
நீங்கள் கொஞ்சம் அப்படித்தான் இருக்கிறீர்கள்.

27
00:02:58,041 --> 00:02:59,458
2 லட்சம் வேண்டுமா வேண்டாமா?

28
00:02:59,583 --> 00:03:00,540
உனக்கு வேண்டாம் என்றால் சொல்லு.

29
00:03:00,541 --> 00:03:01,916
நான் வேறு யாரையாவது கண்டுபிடித்து விடுகிறேன், நீ கிளம்பு.

30
00:03:02,458 --> 00:03:03,624
ஏன், அந்த 2 லட்சத்தை எடுத்துக் கொண்டு,

31
00:03:03,625 --> 00:03:05,041
அந்த பதியுடன் உன்னால் இருந்திருக்க முடியாதா?

32
00:03:05,208 --> 00:03:06,707
மருத்துவமனையில் ஏராளமான நோயாளிகள் காத்திருக்கின்றனர்.

33
00:03:06,708 --> 00:03:08,291
என் நேரம் முடிந்துவிட்டது, நான் செல்ல வேண்டும்.

34
00:03:09,083 --> 00:03:09,625
சரி.

35
00:03:11,750 --> 00:03:12,958
சொல்லு பாத்தி, என்ன பேசலாம்?

36
00:03:13,291 --> 00:03:13,875
எம்.எம்.

37
00:03:14,125 --> 00:03:14,958
இப்போதைக்கு அவ்வளவுதான்.

38
00:03:15,250 --> 00:03:16,125
நீங்கள் திருமணமானவரா?

39
00:03:17,166 --> 00:03:18,166
எத்தனை மகன்கள்?

40
00:03:21,250 --> 00:03:22,416
ஏய் பூமர் பதி,

41
00:03:22,541 --> 00:03:24,583
நான் இன்ஜினியரிங் இரண்டாம் ஆண்டு படிக்கிறேன்.

42
00:03:24,875 --> 00:03:26,291
என்னைப் பார்த்தால், நான் உங்களுக்கு இவ்வளவு வயதாகத் தெரிகிறதா?

43
00:03:27,500 --> 00:03:28,166
பாவம்,

44
00:03:28,541 --> 00:03:30,125
இன்ஜினியரிங் இன்னும் சாகவில்லையா?

45
00:03:30,958 --> 00:03:32,666
சரி, சரி, கொஞ்சம் தண்ணீர் எடு.

46
00:03:33,666 --> 00:03:34,458
தண்ணீர்.

47
00:03:35,291 --> 00:03:36,083
ஆ

48
00:03:39,708 --> 00:03:42,958
அப்போ பாத்தி அந்த 2 லட்சத்தை உடனே தருவாயா?

49
00:03:44,125 --> 00:03:45,166
அது இல்லை,

50
00:03:45,375 --> 00:03:48,583
நீ போய் சேர்ந்தால் யார் தருவார்கள்?

51
00:03:50,958 --> 00:03:53,333
ம்ம், நான் போகிறேன், உங்களுக்குப் புரியும்.

52
00:03:55,458 --> 00:03:57,874
இரண்டு நாட்களுக்கு முன், பள்ளிகள் என்று சட்டம்

53
00:03:57,875 --> 00:03:59,540
அரசால் மட்டும் நடத்த முடியாது

54
00:03:59,541 --> 00:04:01,666
ஆனால் தனிப்பட்ட முறையில் நடைமுறைக்கு வந்தது.

55
00:04:01,791 --> 00:04:04,082
இதற்கு பொதுமக்கள் மற்றும் மாணவர்கள் கடும் கண்டனம் தெரிவித்தனர்

56
00:04:04,083 --> 00:04:05,958
போராடி போராட்டங்களில் ஈடுபட்டு வருகின்றனர்.

57
00:04:06,166 --> 00:04:08,250
இத்தனை நாள் பள்ளிகள் அனைத்தும் அரசால் நடத்தப்பட்டது அல்லவா?

58
00:04:08,458 --> 00:04:09,750
இப்போது திடீரென்று ஏன் தனியாருக்கு கொடுக்க வேண்டும்?

59
00:04:10,375 --> 00:04:12,125
கலெக்டர்அம்மா உயிரோடு இருந்திருந்தால் இப்படியெல்லாம் நடந்திருக்காது.

60
00:04:12,250 --> 00:04:14,290
அந்த வேணியம்மா மூச்சு கொடுத்து எல்லா பள்ளிகளிலும் சட்டம் கொண்டு வந்தார்

61
00:04:14,291 --> 00:04:15,458
அரசாங்கத்தால் நடத்தப்பட வேண்டும்.

62
00:04:16,208 --> 00:04:17,625
அதை மாற்ற அவள் யார்?

63
00:04:17,958 --> 00:04:18,749
வேணி!

64
00:04:18,750 --> 00:04:19,458
ஆ!

65
00:04:20,125 --> 00:04:20,833
வேணி!

66
00:04:21,041 --> 00:04:21,750
வேணி!

67
00:04:22,208 --> 00:04:22,916
வேணி!

68
00:04:23,208 --> 00:04:26,083
வேணி!

69
00:04:26,250 --> 00:04:27,541
யாரு பாத்தி, அது வேணியா?

70
00:04:40,416 --> 00:04:42,249
மாணவர்களே, அனைவரும் கேளுங்கள்

71
00:04:42,250 --> 00:04:46,708
நமக்குத் தெரிந்த பல பிரபலங்கள் தங்கள் உடல் உறுப்புகளைத் தானம் செய்திருக்கிறார்கள்.

72
00:04:46,833 --> 00:04:49,332
இறந்த பிறகும், அவர்கள் உயிருடன் இருக்கும்போது மற்றவர்களைப் பற்றி பேச வைக்கிறார்கள்.

73
00:04:49,333 --> 00:04:49,833
மேடம்.

74
00:04:50,291 --> 00:04:53,333
நாம் இறந்த பிறகும் இந்த உறுப்புகளை தானம் செய்யலாம்.

75
00:04:54,083 --> 00:04:56,000
அதை எப்படி செய்வது என்று நான் தெளிவாக விளக்குகிறேன்.

76
00:04:56,208 --> 00:04:56,915
மேடம்.

77
00:04:56,916 --> 00:05:00,333
ராமு, சுஜாதா, வேணி இந்த மூணு பேரும் ஒதுங்கி இருக்காங்க மேடம்.

78
00:05:00,458 --> 00:05:01,000
அவங்களை அனுப்ப முடியுமா மேடம்?

79
00:05:02,250 --> 00:05:02,958
ராமு

80
00:05:04,333 --> 00:05:06,125
இன்று என்ன செய்தாய் என்று தெரியவில்லை, போ.

81
00:05:08,166 --> 00:05:08,958
சுஜாதா,

82
00:05:09,916 --> 00:05:10,999
நீங்கள் ஏதேனும் போட்டியில் பங்கேற்கிறீர்களா?

83
00:05:11,000 --> 00:05:11,540
ஆமாம், மேடம்.

84
00:05:11,541 --> 00:05:13,208
மிகவும் நல்லது, போ.

85
00:05:14,291 --> 00:05:15,624
மூன்றாவதாக, நீங்கள் என்ன பெயர் சொன்னீர்கள்?

86
00:05:15,625 --> 00:05:16,416
வேணி, மேடம்.

87
00:05:17,208 --> 00:05:18,125
வேணி,

88
00:05:18,541 --> 00:05:20,666
எங்கள் வகுப்பில் வேணி என்று யாராவது இருக்கிறார்களா?

89
00:05:33,708 --> 00:05:34,999
ஏன் மேடம் என்னை அழைத்தீர்கள்?

90
00:05:35,000 --> 00:05:35,791
உன் அப்பா வந்திருக்கிறார்.

91
00:05:36,416 --> 00:05:37,208
அப்பா ஏன் வந்தார்?

92
00:05:37,875 --> 00:05:40,666
வில் தலை, வில் தலை, பிரிவினை உள்ளிடவும்.

93
00:05:43,291 --> 00:05:44,625
ஏன் பா, என்ன நடந்தது?

94
00:05:45,041 --> 00:05:46,541
ஏன் இவ்வளவு பதட்டம்? உணவு கொண்டு வந்தேன்.

95
00:05:46,666 --> 00:05:47,791
ஓ, பள்ளிக்கூடத்தில் கொடுக்கிறாய், பா?

96
00:05:48,916 --> 00:05:50,833
பள்ளியில் கொடுப்பார்கள்.

97
00:05:51,000 --> 00:05:53,166
பிரியாணி தருவார்களா?

98
00:05:54,625 --> 00:05:56,749
இன்று உரிமையாளரின் பையன் என்னை அவனது திருமணத்திற்கு அழைத்துச் சென்றான்.

99
00:05:56,750 --> 00:05:59,415
அதனால் எல்லோரும் சாப்பிட்டார்கள், என்னையும் சாப்பிடச் சொன்னார்கள்,

100
00:05:59,416 --> 00:06:01,333
உனக்கு பிடித்த பிரியாணி கொண்டு வந்தேன்.

101
00:06:01,750 --> 00:06:04,415
ஆனால் முக்கிய நிபந்தனை இன்றைய அமாவாசை,

102
00:06:04,416 --> 00:06:07,333
அது 2:15க்கு முடிகிறது, அதன் பிறகுதான் சாப்பிட வேண்டும், சரியா?

103
00:06:07,958 --> 00:06:08,624
ஆனால்,

104
00:06:08,625 --> 00:06:10,375
அது 12:30 மணிக்கு முடிந்துவிடும், மதிய உணவு நேரம் முடியும், பா!

105
00:06:11,333 --> 00:06:15,125
ஓ அப்படியா, நான் டீச்சரிடம் பேசுகிறேன், உங்களுக்கு மதியம் 2 மணிக்குப் பிறகு சாப்பிட நேரம் இருக்கிறது.

106
00:06:15,833 --> 00:06:17,666
தேவையில்லை பா, நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன்.

107
00:06:19,208 --> 00:06:19,916
அப்பா,

108
00:06:20,708 --> 00:06:23,416
பெண் கல்வி மிகவும் முக்கியம், நன்றாக படிக்க வேண்டும்.

109
00:06:23,750 --> 00:06:24,458
mmm

110
00:06:35,458 --> 00:06:36,250
மஞ்சுளா,

111
00:06:38,125 --> 00:06:38,916
மேரி,

112
00:06:42,458 --> 00:06:43,375
சுஜாதா,

113
00:06:46,333 --> 00:06:47,333
தொடருங்கள், மா.

114
00:07:35,958 --> 00:07:37,041
வாருங்கள், வாருங்கள்.

115
00:07:37,250 --> 00:07:38,041
இது முடிந்தது, முடிந்தது.

116
00:07:38,208 --> 00:07:39,416
வெறும் 5 நிமிடங்கள்.

117
00:07:47,666 --> 00:07:49,083
ஏன் இப்படி?

118
00:07:49,916 --> 00:07:51,666
எனக்கு ஸ்கூல் போகப் பிடிக்காது.

119
00:07:52,416 --> 00:07:53,916
நான் இந்த பள்ளியில் பல வருடங்களாக படித்து வருகிறேன்.

120
00:07:54,666 --> 00:07:56,166
நான் யார் என்று கூட எனக்குத் தெரியாது.

121
00:07:57,458 --> 00:08:00,958
என்னுடன் படிப்பவர்களின் பெயர் கூட எனக்குத் தெரியாது.

122
00:08:02,416 --> 00:08:04,125
என்னை பள்ளிக்கு போக சொல்லாதே.

123
00:08:14,833 --> 00:08:16,333
அங்கு தூங்கிக்கொண்டிருந்தவர்,

124
00:08:17,000 --> 00:08:18,000
அவர்கள் யார் தெரியுமா?

125
00:08:18,583 --> 00:08:19,291
அம்மா,

126
00:08:19,708 --> 00:08:20,375
அது இப்போது என்ன?

127
00:08:22,666 --> 00:08:24,166
எப்படி இறந்தார்கள் தெரியுமா?

128
00:08:27,416 --> 00:08:30,125
கல்யாணம் ஆன பிறகு கொஞ்ச நாள் ரொம்ப சந்தோஷமா இருந்தோம்.

129
00:08:32,375 --> 00:08:34,082
சின்ன சின்ன சண்டைகள், அவ்வளவுதான்.

130
00:08:36,332 --> 00:08:42,332
அதன் பிறகு குடிப்பழக்கம் மற்றும் சூதாட்டப் பழக்கம் காரணமாக,

131
00:08:43,166 --> 00:08:45,375
வருமானத்தை விட செலவுகள் அதிகம்.

132
00:08:46,666 --> 00:08:48,375
சுற்றிலும் கடன் வாங்கினேன்.

133
00:08:49,333 --> 00:08:53,708
கடன் கொடுத்தவர்கள் வீட்டு வாசலுக்கு வர ஆரம்பித்ததும்,

134
00:08:56,541 --> 00:08:58,833
அதைத் தாங்க முடியவில்லை, அந்த சுயமரியாதை நபர்

135
00:09:00,208 --> 00:09:01,916
தற்கொலை செய்து கொண்டு இறந்தார்.

136
00:09:04,708 --> 00:09:06,833
பெண் குழந்தைகளுக்கு கல்வி மிகவும் முக்கியம்.

137
00:09:07,666 --> 00:09:09,125
அவள் படித்திருந்தாலும்,

138
00:09:09,541 --> 00:09:11,499
அல்லது உலக அறிவு இருந்தது

139
00:09:11,500 --> 00:09:13,125
அவள் இந்த சூழ்நிலையை சமாளித்திருப்பாள்.

140
00:09:13,791 --> 00:09:16,000
அல்லது, அவன் கெட்டவன் என்று தெரிந்தும்,

141
00:09:16,500 --> 00:09:19,166
என்னிடமிருந்து விலகி வாழ அவளுக்கு தைரியம் இருந்திருக்கும்.

142
00:09:21,500 --> 00:09:23,916
எக்காரணம் கொண்டும் கல்வியை விட்டுவிடக்கூடாது மா.

143
00:09:26,166 --> 00:09:26,958
இப்போது என்ன?

144
00:09:27,750 --> 00:09:28,333
படிப்பு.

145
00:09:28,875 --> 00:09:30,083
பட்டங்கள் தானாக வரும்.

146
00:09:31,750 --> 00:09:34,041
கல்வியால் வெற்றி பெற்றவர்கள் பலர், மா.

147
00:09:35,958 --> 00:09:37,832
நீங்கள் 10 ஆம் வகுப்பு படிக்கிறீர்களா?

148
00:09:37,833 --> 00:09:39,208
இந்த ஆண்டு மாநிலத்தை முதலிடம் பெறுங்கள்.

149
00:09:39,625 --> 00:09:41,083
உங்கள் பள்ளியில் மட்டுமல்ல,

150
00:09:41,791 --> 00:09:43,500
உங்கள் பெயர் மாநிலம் முழுவதும் அறியப்படும்.

151
00:10:04,166 --> 00:10:05,665
உள்ளே வா, உள்ளே வா.

152
00:10:05,666 --> 00:10:07,874
எங்கள் மாநிலத்தில் முதல் மாணவியாக வந்திருக்கிறீர்கள்.

153
00:10:07,875 --> 00:10:09,375
அதுவும் அரசு பள்ளியில் படிக்கிறார்.

154
00:10:09,833 --> 00:10:11,625
நீங்கள் இப்போது எப்படி உணர்கிறீர்கள், கொஞ்சம் சொல்லுங்கள்.

155
00:10:13,416 --> 00:10:14,333
நான் சொல்கிறேன்.

156
00:10:14,458 --> 00:10:16,625
அப்பா எப்போதும் கல்வியை வாழ்க்கையாகவே கருதினார்.

157
00:10:17,041 --> 00:10:18,666
நீங்கள் எதைப் படித்தாலும், புரிந்துகொண்டு படிக்கவும்.

158
00:11:22,958 --> 00:11:24,666
வேணி!

159
00:11:25,166 --> 00:11:25,875
வேணி!

160
00:11:27,833 --> 00:11:28,958
நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்?

161
00:11:29,416 --> 00:11:31,916
லைட் கூட போடாமல், என்ன செய்கிறாய்?

162
00:11:36,875 --> 00:11:37,875
ஏன் இருட்டில் அமர்ந்திருக்கிறாய்?

163
00:11:40,583 --> 00:11:41,458
மூன்று நாட்கள்,

164
00:11:42,583 --> 00:11:45,000
மூன்றே நாட்களில் எல்லோரும் என்னை மறந்துவிட்டார்கள்.

165
00:11:46,000 --> 00:11:47,333
அவர்கள் கைதட்டிய விதம்,

166
00:11:48,166 --> 00:11:50,082
அவர்கள் என்னைப் பற்றி பெருமையுடன் பேசிய விதம்,

167
00:11:50,083 --> 00:11:52,875
எல்லாம் என் காதுகளில் ஒலித்துக் கொண்டே இருக்கிறது.

168
00:11:53,625 --> 00:11:57,625
ஆனால், அடுத்த பொதுத் தேர்வுக்கு இன்னும் இரண்டு வருடங்கள் உள்ளன.

169
00:11:58,791 --> 00:12:01,625
அதுவரை என்னால் காத்திருக்க முடியாது.

170
00:12:02,625 --> 00:12:04,291
என்ன செய்வது என்று தெரியவில்லை.

171
00:12:05,500 --> 00:12:08,416
அதை நினைக்கும்போதே தலை வலிக்கிறது.

172
00:12:11,875 --> 00:12:13,875
நீங்க என்ன பேசறீங்கன்னு புரியுதா மாமா?

173
00:12:14,541 --> 00:12:17,915
எல்லோரும் வெற்றி பெற விரும்புகிறார்கள், ஆனால் அதைச் செய்வதற்கான ஆசை அவர்களுக்கு இருக்க வேண்டும்.

174
00:12:17,916 --> 00:12:20,749
இப்போது நன்றாகப் படித்து நல்ல வேலையில் சேர்ந்தால் இன்னும் புகழ் கிடைக்கும்.

175
00:12:20,750 --> 00:12:22,250
அதுவரை காத்திருங்கள்.

176
00:12:22,833 --> 00:12:25,333
இல்லை, உங்களுக்கு புரியவில்லை, பா.

177
00:12:26,125 --> 00:12:28,458
அவர்கள் கைதட்டல் கேட்டு,

178
00:12:28,625 --> 00:12:32,750
இப்போது அதைக் கேட்கவில்லை, எனக்கு பைத்தியம் பிடிக்கிறது.

179
00:12:33,625 --> 00:12:34,916
நான் ஏதாவது செய்ய வேண்டும், பா.

180
00:12:36,250 --> 00:12:37,458
நான் ஏதாவது செய்ய வேண்டும்.

181
00:12:37,583 --> 00:12:38,458
நான் ஏதாவது செய்ய வேண்டும்.

182
00:12:38,583 --> 00:12:39,375
நான் ஏதாவது செய்ய வேண்டும், பா.

183
00:12:39,750 --> 00:12:40,583
ஏய்!

184
00:12:40,916 --> 00:12:42,333
உங்கள் தந்தையைப் போல நடிப்பதை நிறுத்துங்கள், இல்லையா?

185
00:12:42,708 --> 00:12:44,708
அரசியல்வாதியின் மகள் என்று காட்டுகிறீர்களா?

186
00:12:53,708 --> 00:12:55,125
அப்படியானால், நீங்கள் என் தந்தையல்லவா?

187
00:12:55,416 --> 00:12:56,500
அச்சச்சோ,

188
00:12:58,333 --> 00:12:59,833
நான் கோபப்பட்டு பேசினேன்.

189
00:13:01,250 --> 00:13:02,250
என்னை மன்னியுங்கள் ஐயா.

190
00:13:03,833 --> 00:13:04,916
பிறகு, என் தந்தை யார்?

191
00:13:06,583 --> 00:13:07,958
நான் எப்படி இங்கு வந்தேன்?

192
00:13:09,166 --> 00:13:10,541
சொல்லுங்கள், நீங்கள் யார்?

193
00:13:13,875 --> 00:13:16,500
1970, மார்ச் 10.

194
00:13:17,625 --> 00:13:19,666
நம் தாய்நாட்டிற்கு மறக்க முடியாத நாள்.

195
00:13:20,000 --> 00:13:26,208
அப்போது முதல்வர் நமது ராஜேந்திரய்யா திடீரென மாரடைப்பால் மரணமடைந்தார்.

196
00:13:26,541 --> 00:13:28,499
மக்கள் சோகத்தில் இருந்தனர், மா.

197
00:13:28,500 --> 00:13:30,916
நான்கு ஆண்டுகள் ஆட்சி நீடித்ததால்,

198
00:13:31,083 --> 00:13:33,790
கட்சியில் இருந்து ஒரு முக்கிய நபரை தேர்வு செய்து அவரை முதல்வராக்கினர்.

199
00:13:33,791 --> 00:13:39,500
அதுவரை இப்படிப்பட்ட பரிதாபமான ஆட்சியை மக்கள் பார்த்ததில்லை.

200
00:13:45,291 --> 00:13:49,291
மக்கள் எவ்வளவோ துன்பங்களை அனுபவித்தாலும் தன் இரு மனைவியருடன் மகிழ்ச்சியாகவே இருந்தார்.

201
00:13:50,166 --> 00:13:52,208
அவர்களில் ஒருவர் கர்ப்பமாக இருந்தார்.

202
00:13:52,500 --> 00:13:55,750
அப்போது, ​​அவருக்கு உயர் அதிகாரிகளிடம் இருந்து அழைப்பு வந்தது.

203
00:13:56,208 --> 00:13:57,375
இரண்டு ஆண்டுகளில்,

204
00:13:57,500 --> 00:13:59,457
அவர் செய்த பயனற்ற செயல்களை பட்டியலிட்டு மிரட்டினார்

205
00:13:59,458 --> 00:14:00,790
அவர்கள் கேட்கவில்லை என்றால்,

206
00:14:00,791 --> 00:14:04,458
அவர் அரசாங்கத்தை கலைத்து அவர்களை சிறையில் அடைப்பார்.

207
00:14:05,291 --> 00:14:08,332
அன்றிலிருந்து மெய்யப்பன் முழு அடிமையானான்.

208
00:14:08,333 --> 00:14:11,416
மெல்ல மக்கள் அவருக்கு எதிராகப் போராடத் தொடங்கினர்.

209
00:14:11,666 --> 00:14:16,375
ஒரு வன்முறை கூட இல்லாமல் தொடங்கிய போராட்டம் மெல்ல மெல்ல வளர்ந்தது.

210
00:14:16,875 --> 00:14:20,375
முதன்முறையாக மெய்யப்பன் மக்களுக்கு பயப்பட ஆரம்பித்தான்.

211
00:14:20,875 --> 00:14:23,874
தனக்கு மேலே இருப்பவர்களிடம் உதவி தேடுகிறான்.

212
00:14:23,875 --> 00:14:26,583
அவர்களின் அனுமதியோடு அடக்கி வாசிக்க ஆரம்பித்தான்

213
00:14:26,833 --> 00:14:28,208
போலீஸ் உதவியுடன் போராட்டம்.

214
00:14:29,291 --> 00:14:33,416
வன்முறையின்றி போராடி வந்த மக்கள் வன்முறையில் ஈடுபட்டனர்.

215
00:14:34,416 --> 00:14:36,708
முதல்வர் மாளிகை மக்களால் தீப்பற்றி எரிந்தது.

216
00:14:39,041 --> 00:14:43,000
மெய்யப்பன் அங்கிருந்து தப்பிச் செல்லும் போது, ​​இரண்டாவது மனைவிக்கு குழந்தை பிறந்தது.

217
00:14:45,791 --> 00:14:46,791
அவள் இறந்தாள்.

218
00:14:47,625 --> 00:14:49,708
அந்தக் குழந்தையையும் கொஞ்சம் பணத்தையும் என்னிடம் கொடுத்தார்.

219
00:14:50,000 --> 00:14:54,916
இவர்களது வீட்டில் டிரைவராக வேலை பார்த்துவிட்டு, அங்கிருந்து தப்பியோடினார்.

220
00:15:00,958 --> 00:15:02,375
அந்த பொண்ணு நீங்க தான் மா.

221
00:15:05,291 --> 00:15:07,250
இது வேறு யாருக்காவது தெரியுமா?

222
00:15:07,708 --> 00:15:08,541
வேறு யாரும் இல்லை.

223
00:15:11,416 --> 00:15:12,000
அந்தச் சம்பவத்துக்குப் பிறகு, உன்னை அங்கிருந்து கூட்டிக்கொண்டு அந்த ஊரிலிருந்து வந்தேன்.

224
00:15:52,416 --> 00:15:55,000
அப்பாவை ஒதுக்கி விட்டு, நான் அழுது கொண்டு இங்கே நிற்கிறேன்.

225
00:15:55,500 --> 00:15:57,791
அவற்றையெல்லாம் எடுத்துக்கொண்டு ஏதாவது செய்ய வேண்டும்.

226
00:15:58,083 --> 00:15:58,875
வாருங்கள், பா.

227
00:15:59,208 --> 00:16:01,083
என் தந்தையைத் தொடாதே, அவனைத் தொடாதே!

228
00:16:07,833 --> 00:16:09,208
அப்பா இறந்தாலும்,

229
00:16:10,416 --> 00:16:12,250
அவர் எப்போதும் உயிருடன் இருக்க வேண்டும்.

230
00:16:13,416 --> 00:16:19,083
அதனால்தான் அவரது கண்கள் மற்றும் உறுப்புகளை தானம் செய்ய முடிவு செய்தேன்.

231
00:16:28,666 --> 00:16:32,416
ஒரு நபர் மூலம் பலருக்கு வாழ முடியும்.

232
00:16:43,375 --> 00:16:46,083
அவர் நமக்காக என்றும் உயிருடன் இருப்பார்.

233
00:16:50,500 --> 00:16:52,958
பள்ளியில் உள்ள அனைவருக்கும் இது கற்பிக்கப்பட்டுள்ளது.

234
00:16:53,291 --> 00:16:55,291
காலையில் எல்லா தகவல்களையும் அனுப்பினேன்.

235
00:16:56,125 --> 00:16:59,166
அவர்கள் வந்து என் தந்தையை அழைத்துச் செல்வார்கள்.

236
00:17:03,125 --> 00:17:04,749
நீங்கள் மாநில அளவில், எங்கள் பெயர் தெரியுமா?

237
00:17:04,750 --> 00:17:06,625
உங்கள் பள்ளி மட்டுமல்ல, மாநில அளவில் உங்கள் பெயர் அறியப்படும்.

238
00:19:06,500 --> 00:19:09,458
இன்று இங்கு வந்திருக்கும் அனைவருக்கும் அன்பான வரவேற்பு.

239
00:19:09,791 --> 00:19:14,250
வேணி தன் தந்தை இறந்த பிறகு இந்த ஆசிரமத்தில் சேர்ந்தவள்.

240
00:19:14,666 --> 00:19:17,915
அவள் 15 வயதில் தந்தை இறந்த பிறகும்,

241
00:19:17,916 --> 00:19:21,666
அவள் கண்கள் உட்பட அனைத்து உறுப்புகளையும் தானம் செய்ய முடிவு செய்தாள்.

242
00:19:22,500 --> 00:19:25,790
பிறகு, நன்றாகப் படித்து, மத்தியப் பயிற்சியை முடித்து,

243
00:19:25,791 --> 00:19:30,290
கலெக்டராக பதவி ஏற்றதன் மூலம் நமது மாவட்டத்திற்கு பெருமை சேர்த்துள்ளார்.

244
00:19:30,291 --> 00:19:32,749
அதுமட்டுமின்றி, பெண்ணையும் வைத்துள்ளார்

245
00:19:32,750 --> 00:19:35,291
UPSC பயிற்சியை வழங்குவதற்காக அவளுடன் சேர்ந்து படித்தார்.

246
00:19:37,083 --> 00:19:41,083
இப்போது, ​​எங்கள் கலெக்டர் வேணியை சில வார்த்தைகள் பேச அழைக்கிறோம்.

247
00:20:37,166 --> 00:20:40,500
என்னை பற்றி பெருமையாக பேசிய மலர் மேம் அவர்களுக்கு நன்றி.

248
00:20:41,041 --> 00:20:43,957
என் தந்தையை இழந்த பிறகு நான் ஆதரவில்லாமல் நின்றபோது,

249
00:20:43,958 --> 00:20:47,041
என்னை ஆதரித்த இந்த ஆசிரமத்திற்கு மிக்க நன்றி.

250
00:20:47,291 --> 00:20:49,540
மேடம் என்னைப் பற்றி பெருமையாக பேசியதற்கு காரணம்

251
00:20:49,541 --> 00:20:51,333
ஏனென்றால் நான் 10 மற்றும் 12 ஆம் வகுப்புகளில் மாநில முதலிடம் பெற்றேன்

252
00:20:52,666 --> 00:20:56,375
UPSC தேர்வில் தேசிய அளவில் முதலிடம் பெற்றார்.

253
00:20:56,541 --> 00:20:57,875
இந்த இடுகைக்கு வழிவகுத்தது.

254
00:20:58,125 --> 00:21:00,333
அதற்குப் பின்னால் இருந்த மிகப்பெரிய பலம் எனது கல்வி.

255
00:21:00,625 --> 00:21:02,625
அந்த கல்வியை அனைவருக்கும் கொடுக்க விரும்புகிறேன்.

256
00:21:02,916 --> 00:21:04,000
உங்களில் சிலர்

257
00:21:04,541 --> 00:21:06,958
நன்றாக படிக்கும் மாணவர்களை தத்தெடுக்க விரும்புகிறேன்

258
00:21:07,291 --> 00:21:11,291
அவர்கள் படிக்க விரும்பும் அனைத்து செலவுகளையும் ஏற்கவும்.

259
00:21:14,833 --> 00:21:18,166
என்னைப் பார்த்ததும் பலர் இப்படித்தான் செய்வார்கள் என்று நம்புகிறேன்.

260
00:21:18,458 --> 00:21:22,416
அதன் காரணமாக மற்ற மாணவர்கள் இதை ஊக்கமாக எடுத்துக்கொண்டு நன்றாக படிப்பார்கள்.

261
00:21:22,875 --> 00:21:23,875
நன்றி.

262
00:21:26,291 --> 00:21:29,541
நான் தேர்ந்தெடுத்த மாணவர்களை அழைத்து வாருங்கள், அவர்களைப் பார்க்கிறேன்.

263
00:21:29,791 --> 00:21:30,916
சரி, நான் அவர்களை அழைத்து வருகிறேன்.

264
00:21:40,625 --> 00:21:41,165
நமஸ்காரம், மேடம்.

265
00:21:41,166 --> 00:21:41,707
வரவேற்கிறோம்.

266
00:21:41,708 --> 00:21:42,708
எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

267
00:21:43,125 --> 00:21:43,790
உட்காருங்கள்.

268
00:21:43,791 --> 00:21:44,958
இல்லை, இல்லை, பரவாயில்லை, இருக்கட்டும்.

269
00:21:47,708 --> 00:21:50,625
ஐயா, எங்கள் கோவில் பிரசாதத்தை ஏற்றுக் கொள்ளுங்கள்.

270
00:21:50,958 --> 00:21:51,958
அந்த விஷயத்தைப் பற்றி எங்களிடம் கூறுங்கள்.

271
00:21:55,791 --> 00:21:58,791
அது... கோவிலுக்கு முன்... ஒரு மதுக்கடை திறக்கப்பட்டது.

272
00:22:06,416 --> 00:22:08,416
இங்க வந்து போவது ரொம்ப கஷ்டம் மேடம்.

273
00:22:09,208 --> 00:22:11,375
இந்த பாரை நடத்துபவர் வில்சன், மஹா...

274
00:22:15,208 --> 00:22:17,124
இது... இது எப்பவுமே நடக்குது மேடம்.

275
00:22:17,125 --> 00:22:19,125
இங்கு குடிப்பவர்கள் உங்கள் சமூகத்தைச் சேர்ந்தவர்களா அல்லது எங்களுடைய சமூகத்தைச் சேர்ந்தவர்களா?

276
00:22:21,000 --> 00:22:23,333
ஒருவன் தவறு செய்யும் போது சாதியையும் மதத்தையும் அதில் கொண்டு வருவது ஏன்?

277
00:22:24,333 --> 00:22:25,333
தவறு யார் செய்தாலும் தவறுதான்.

278
00:22:26,625 --> 00:22:28,291
என் பார்வையில் அனைவரும் சமம்.

279
00:22:28,750 --> 00:22:31,875
காவல் நிலையத்தில் புகார் அளித்து, அதன் நகலை துணை ஆட்சியரிடம் கொடுங்கள்

280
00:22:32,000 --> 00:22:32,957
மீதியை நான் கையாள்வேன்.

281
00:22:32,958 --> 00:22:33,958
நீங்கள் வெளியேறலாம்.

282
00:22:35,041 --> 00:22:36,125
போங்க மேடம்.

283
00:22:42,833 --> 00:22:43,833
அம்மாவின் மாணவி அவள்.

284
00:22:45,250 --> 00:22:46,250
வணக்கம்.

285
00:22:46,875 --> 00:22:48,166
எல்லோரும் நன்றாக இருக்கிறார்களா?

286
00:23:12,666 --> 00:23:13,666
யார் இந்தக் குழந்தை?

287
00:23:14,000 --> 00:23:14,582
இங்கே வா.

288
00:23:14,583 --> 00:23:16,583
மேடம் உங்களைப் பார்க்க வேண்டும் என்பதற்காக என்னுடன் வந்தாள்.

289
00:23:16,875 --> 00:23:17,790
உங்கள் பெயர் என்ன, குழந்தை?

290
00:23:17,791 --> 00:23:18,791
என் பெயர் பிரியா, மேடம்.

291
00:23:19,291 --> 00:23:20,291
ஏன் என்னைப் பார்க்க வந்தாய்?

292
00:23:20,750 --> 00:23:21,750
என்ன விஷயம்?

293
00:23:22,083 --> 00:23:24,207
மாணவர்களை அனுமதிக்கிறீர்கள்

294
00:23:24,208 --> 00:23:27,290
யார் நன்றாகப் படிப்பார்கள், அவர்கள் விரும்பும் படிப்பைத் தொடர்கிறார்கள், இல்லையா?

295
00:23:27,291 --> 00:23:32,500
அக்கா சொன்னாள் மேடம். நானும் நன்றாகப் படிக்கிறேன், என்னையும் படிக்க வைப்பீர்களா?

296
00:23:33,083 --> 00:23:34,833
சரி சரி நான் உன்னை படிக்க வைக்கிறேன்.

297
00:23:35,333 --> 00:23:38,000
நீ என்ன படிக்க விரும்புகிறாயோ, நான் உன்னை படிக்க வைக்கிறேன்.

298
00:23:38,333 --> 00:23:39,332
நீங்கள் படிப்பீர்களா?

299
00:23:39,333 --> 00:23:40,333
ஆம்.

300
00:23:43,083 --> 00:23:44,499
நீங்கள் என்ன ஆக விரும்புகிறீர்கள்?

301
00:23:44,500 --> 00:23:46,500
உங்களைப் போல் எனக்கும் கலெக்டர் ஆக வேண்டும்.

302
00:23:49,583 --> 00:23:50,374
சரியா?

303
00:23:50,375 --> 00:23:51,375
நன்றி.

304
00:23:51,583 --> 00:23:52,375
சரி.

305
00:23:54,250 --> 00:23:56,000
அவள் இருக்கட்டும், மற்றவர்களை அழைத்துச் செல்வோம்.

306
00:23:56,291 --> 00:23:57,291
சரி மேடம் வா போகலாம்.

307
00:23:57,833 --> 00:23:58,625
வா.

308
00:24:00,833 --> 00:24:01,582
உங்கள் பெயர் என்ன, குழந்தை?

309
00:24:01,583 --> 00:24:02,583
ரம்யா, மேடம்.

310
00:24:02,958 --> 00:24:03,958
ஏன் அமைதியாக இருக்கிறாய்?

311
00:24:04,333 --> 00:24:05,375
பயப்படாமல் சொல்லுங்கள்.

312
00:24:09,333 --> 00:24:11,333
என்னை பள்ளிக்கூடம் போக விடுவதில்லை மேடம்.

313
00:24:13,000 --> 00:24:14,000
அங்கே ஒரு சார்...

314
00:24:18,666 --> 00:24:25,083
எனக்கு யாரும் இல்லை என்று தெரிந்தும் என்னிடம் தகாத முறையில் நடந்து கொள்கிறார் மேடம்.

315
00:24:27,666 --> 00:24:31,791
என் தலைமுடியை வெட்டினால் இனி நான் பெண்ணாக இருக்க மாட்டேன் என்று கூறினார்.

316
00:24:32,083 --> 00:24:34,666
அவர் என்னை வெட்டவும் விடமாட்டார், மேடம்.

317
00:24:34,958 --> 00:24:35,916
அயோக்கியன்

318
00:24:37,875 --> 00:24:41,540
பரவாயில்லை மகளே நீ விளையாட போ, நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன் சரியா?

319
00:24:41,541 --> 00:24:42,333
போ.

320
00:24:55,166 --> 00:24:56,166
சரி, மேடம்.

321
00:25:25,750 --> 00:25:28,207
என் கணவரைப் பற்றி அறிந்ததும்,

322
00:25:28,208 --> 00:25:31,166
இந்த நெருப்பில் இறங்குவதைத் தவிர எனக்கு வேறு வழியில்லை.

323
00:25:31,458 --> 00:25:32,458
ஒரு நிமிடம்!

324
00:25:33,458 --> 00:25:34,458
நிறுத்து!

325
00:25:36,916 --> 00:25:38,749
வெளியேறு!

326
00:25:38,750 --> 00:25:39,666
உட்காருங்கள்! உட்காருங்கள்!

327
00:25:41,416 --> 00:25:43,000
அவரது முகத்தின் தெளிவான புகைப்படங்களை எடுங்கள்.

328
00:25:43,541 --> 00:25:46,041
இந்தப் பள்ளியில் ஆசிரியராகப் பணிபுரியும் அவர் பெயர் சுவாமிநாதன்.

329
00:25:47,166 --> 00:25:51,082
குருவாக வழிகாட்டும் நிலையில் இருப்பதால் இளம்பெண்கள் மீது கை வைக்கிறார்.

330
00:25:51,083 --> 00:25:52,250
அவனுடைய முகத்தை எல்லோருக்கும் காட்டு.

331
00:25:52,541 --> 00:25:55,333
அவன் மனைவியும் பிள்ளைகளும் அவனைப் பார்த்து எச்சில் துப்ப வேண்டும்.

332
00:26:00,125 --> 00:26:03,332
அவன் அடித்த ஒவ்வொரு அடியும் போலீஸ் அடிக்கவில்லை, என்று நினைக்க வேண்டாம்.

333
00:26:03,333 --> 00:26:06,333
நாங்கள் அவரை பிடிக்க முயன்றபோது அவர் தப்பிக்க முயன்று குளியலறையில் தவறி விழுந்தார்.

334
00:26:07,791 --> 00:26:08,791
அவர் குளியலறையில் தவறி விழுந்தார், இல்லையா?

335
00:26:09,625 --> 00:26:10,625
ஆம்.

336
00:26:27,583 --> 00:26:29,541
இந்த வேணி யாருடைய கட்சி? அவர்கள் நல்லவர்களா அல்லது கெட்டவர்களா?

337
00:26:30,708 --> 00:26:34,332
இங்கே நல்லவர்களோ கெட்டவர்களோ இல்லை.

338
00:26:34,333 --> 00:26:38,415
வாய்ப்புகளைப் பெறுபவர்கள் மற்றும் கிடைக்காதவர்கள் மட்டுமே.

339
00:26:38,416 --> 00:26:42,291
கிடைத்த வாய்ப்பை தனக்கு சாதகமாக பயன்படுத்துகிறாள் அல்லவா? வெட்கமில்லை!

340
00:26:42,583 --> 00:26:45,583
நீங்கள் கலெக்டராக இருந்தாலும் உங்களை கேள்வி கேட்க யாரும் இருக்க மாட்டார்களா?

341
00:26:46,166 --> 00:26:48,416
ஸ்வாமி, யாராவது ஏறிக்கொண்டே போனால்,

342
00:26:48,625 --> 00:26:51,458
எப்பொழுதும் யாரோ அவர்களை கீழே இழுத்துக்கொண்டே இருப்பார்கள்.

343
00:26:52,791 --> 00:26:55,874
தாத்தா, அப்பா, பேரன் என மூன்று கெட்டப்பில் நடிக்கிறீர்கள் சார்.

344
00:26:55,875 --> 00:26:59,333
உங்களுக்காக மூன்று அறிமுகங்கள்: தாத்தா டான், போலீஸ் ஃபாதர், பேரன் பிளேபாய்.

345
00:26:59,583 --> 00:27:01,666
மற்றவர்கள் உயிருடன் இருக்கிறார்களா என்பது அந்த மூவரில் யாருக்கும் தெரியாது.

346
00:27:02,125 --> 00:27:04,375
ஒரு கட்டத்தில், மூவரும் ஒரே இடத்தில் சந்திக்கிறார்கள்.

347
00:27:05,000 --> 00:27:08,791
ஒரு பொண்ணு மஞ்சள் சிரப் பாட்டிலை பிடிச்சு டான்ஸ் ஆடுது சார், அதுதான் நம்ம இண்டர்வெல்.

348
00:27:13,750 --> 00:27:17,083
நீங்கள்தான் எங்கள் படத்தின் இயக்குனர், ஸ்கிரிப்ட் எழுதுங்கள்!

349
00:27:20,708 --> 00:27:22,000
தந்தை,

350
00:27:22,166 --> 00:27:25,625
ஏய்! இந்த குடோனை எப்படியாவது உடைத்துவிடு

351
00:27:25,833 --> 00:27:28,916
பாரை திறப்போம், நல்லா சம்பாதிப்போம், என்ன சொல்றீங்க?

352
00:27:31,875 --> 00:27:35,208
மகனே, ஆயிரம் சைட் டிஷ் இருந்தாலும் ஊறுகாய்...

353
00:27:35,541 --> 00:27:41,916
முட்டாள்! எல்லா இடங்களிலும் குழந்தைகள் பரிதாபமாக இருக்கிறார்கள், ஆனால் எனக்கு என் சொந்த தாளம் உள்ளது.

354
00:27:43,583 --> 00:27:47,708
வேணியை தெரியுமா? என்னுடன் பள்ளியில் படித்த பெண்.

355
00:27:48,333 --> 00:27:51,832
நாங்கள் படிக்கும் போது அவள் பெயரோ, அவளிடம் பேசவோ கூட தெரியாது.

356
00:27:51,833 --> 00:27:55,375
ஆனால் இன்று எங்கள் மாவட்டத்தின் கலெக்டராக மாறிவிட்டார்.

357
00:27:55,791 --> 00:27:58,291
மதுக்கடையைத் திறக்க, நான் இன்று அவள் முன் நிற்க வேண்டும்.

358
00:27:58,833 --> 00:28:00,916
நாளை நான் அவளைப் பார்க்கப் போகிறேன்,

359
00:28:02,250 --> 00:28:03,375
காகங்களைப் பிடிக்கவும்,

360
00:28:03,875 --> 00:28:05,375
பட்டியைத் திற!

361
00:28:14,041 --> 00:28:14,833
அடுத்தது அரசியல்!

362
00:28:16,750 --> 00:28:19,958
சரி மகனே! நாங்க எல்லாம் எம்.எல்.ஏ.க்களாகி விட்டால் நீங்களும் ஆக முடியாதா?

363
00:28:39,041 --> 00:28:40,040
தயவுசெய்து உட்காருங்கள்.

364
00:28:40,041 --> 00:28:41,041
நன்றி ஐயா.

365
00:28:44,000 --> 00:28:46,250
அனைத்து நலத்திட்டங்களும் மக்களுக்கு முறையாக சென்றடைய வேண்டும்.

366
00:28:46,375 --> 00:28:47,665
அல்லது ஏதாவது வேலை நிலுவையில் உள்ளதா?

367
00:28:47,666 --> 00:28:49,875
எல்லாம் சரியா நடக்குது மேடம், எந்த வேலையும் இல்லை.

368
00:28:50,250 --> 00:28:50,707
ஓ, அப்படியா?

369
00:28:50,708 --> 00:28:51,208
மேடம்.

370
00:28:52,541 --> 00:28:54,875
நீங்கள் அறிவித்த திட்டங்கள் கூட நல்லபடியாக நடக்கின்றன.

371
00:28:57,000 --> 00:29:01,000
எதுவுமே மக்களுக்குச் சென்றடையவில்லை என்ற செய்தி வெகு காலத்திற்கு முன்பே கிடைத்தது!

372
00:29:01,166 --> 00:29:03,540
இன்னும் ஆறு மாதங்களில் எம்எல்ஏ முதல் முதல்வர் வரை தேர்தல்

373
00:29:03,541 --> 00:29:05,791
எல்லோரும் என்னிடம் கேள்விகள் கேட்கிறார்கள்!

374
00:29:06,000 --> 00:29:07,625
எனக்காக பேச முடியுமா?

375
00:29:08,416 --> 00:29:10,416
நீ என்ன செய்தாலும் செய்யாவிட்டாலும் எனக்கு கவலையில்லை.

376
00:29:10,750 --> 00:29:13,291
உங்களுக்கு மூன்று நாட்கள் மட்டுமே உள்ளன; அனைத்து திட்டங்களும் மக்களை சென்றடைய வேண்டும்.

377
00:29:13,750 --> 00:29:15,166
யாராவது என்னிடம் புகார் கூறினால், எனக்கு தெரியப்படுத்துங்கள்.

378
00:29:15,666 --> 00:29:17,291
இந்த திட்டங்களை நான் கண்டுபிடித்தால்

379
00:29:17,625 --> 00:29:20,750
மக்களுக்கு பதிலாக உங்கள் நண்பர்கள் மற்றும் உறவினர்களுக்கு ஒதுக்கப்பட்டது,

380
00:29:21,500 --> 00:29:23,250
நான் ஒருவரையும் விடமாட்டேன்!

381
00:29:30,166 --> 00:29:31,166
நான் சொன்னது எல்லாம் புரிந்ததா?

382
00:29:31,541 --> 00:29:32,291
புரிந்தது மேடம்.

383
00:29:32,583 --> 00:29:34,165
நீங்கள் இன்னும் எதற்காக இங்கே அமர்ந்திருக்கிறீர்கள்?

384
00:29:34,166 --> 00:29:35,458
நேரத்தை வீணடிப்பதை நிறுத்திவிட்டு உங்கள் வேலையைச் செய்யுங்கள்!

385
00:29:50,291 --> 00:29:53,125
மேடம், உங்களைப் பார்க்க ராமு என்று ஒருவர் வந்திருக்கிறார்.

386
00:29:53,500 --> 00:29:55,291
அவன் உன் வகுப்புத் தோழன் என்று சொல்லி.

387
00:29:55,958 --> 00:29:56,958
சரி, அவனை உள்ளே அனுப்பு.

388
00:29:57,208 --> 00:29:58,290
என்னை ஞாபகம் இருக்கா மேடம்?

389
00:29:58,291 --> 00:30:00,333
எனக்கு நினைவில் இல்லை, நீங்கள் யார்?

390
00:30:00,583 --> 00:30:01,916
நான் தான் ராமு, உன்னுடன் பள்ளியில் படித்தவன்.

391
00:30:02,958 --> 00:30:06,250
அட ராமு நீயா? சம்பிரதாயங்கள் தேவையில்லை, என்னை வேணி என்று அழைக்கவும்.

392
00:30:06,500 --> 00:30:07,958
கடைசியாக உன்னைப் பள்ளியில் பார்த்தேன்.

393
00:30:08,125 --> 00:30:10,833
வேணி, இப்போது உன்னைப் பார்க்கும்போது மிகவும் பெருமையாக இருக்கிறது, தெரியுமா?

394
00:30:10,958 --> 00:30:12,958
நீங்கள் எங்கள் மாவட்ட கலெக்டராக வருவீர்கள் என்று நான் நினைத்துக்கூட பார்க்கவில்லை.

395
00:30:13,916 --> 00:30:15,916
ஊரில் எல்லோரும் உங்களைப் பற்றித்தான் பேசுகிறார்கள்!

396
00:30:16,583 --> 00:30:18,041
நான் உன்னை முதலில் டிவியில் பார்த்தபோது,

397
00:30:18,416 --> 00:30:21,250
“இது நம்ம வேணியா?” என்று வாயை விரித்து பார்த்துக்கொண்டிருந்தேன்.

398
00:30:21,458 --> 00:30:23,124
சரி ராமு, சொல்லு உன்னை எதுக்கு இங்க கூட்டிட்டு வந்தான்.

399
00:30:23,125 --> 00:30:28,000
சரி, நான் பார் தொடங்க திட்டமிட்டுள்ளேன், உரிமம் பெற உங்கள் உதவி தேவை.

400
00:30:29,083 --> 00:30:30,125
உங்களிடம் எவ்வளவு இருக்கிறது?

401
00:30:30,250 --> 00:30:31,458
என்னிடம் 50 லட்சம் உள்ளது.

402
00:30:32,416 --> 00:30:33,166
ஓ

403
00:30:33,583 --> 00:30:34,874
சரி, நான் பார்க்கிறேன். நீங்கள் கிளம்பலாம்.

404
00:30:34,875 --> 00:30:35,875
சரி, வேணி.

405
00:30:52,125 --> 00:30:53,000
வருக, வருக!

406
00:30:53,916 --> 00:30:54,832
எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

407
00:30:54,833 --> 00:30:55,707
சரி, மேடம்.

408
00:30:55,708 --> 00:30:57,708
சரி, உட்காருங்க, நான் போய் அம்மாவை அழைத்து வருகிறேன்.

409
00:30:58,000 --> 00:30:59,000
உட்காருங்கள்.

410
00:30:59,208 --> 00:31:01,375
மேடம், உங்களைப் பார்க்க ஆசிரமத்தில் இருந்து ஒருவர் வந்தார்.

411
00:31:05,083 --> 00:31:06,083
என்ன செய்கிறாய்?

412
00:31:06,583 --> 00:31:09,082
எங்கே மரணம் இருக்கிறதோ அங்கே வாழ்க்கை இருக்கிறது.

413
00:31:09,083 --> 00:31:11,083
சில நாட்களில் இது எப்படி மாறுகிறது என்று பாருங்கள்.

414
00:31:11,958 --> 00:31:12,957
எப்படியிருந்தாலும், உங்களை இங்கு அழைத்து வருவது எது?

415
00:31:12,958 --> 00:31:15,540
ஆசிரமத்தைச் சேர்ந்த குழந்தைகளை வரச் சொன்னீர்கள், இல்லையா? வந்துவிட்டார்கள்.

416
00:31:15,541 --> 00:31:17,875
அவர்களுடன் ஒரு சிறுமியும் வந்துள்ளார்.

417
00:31:18,875 --> 00:31:19,874
ஓ, சரி.

418
00:31:19,875 --> 00:31:21,957
நான் அங்கேயே இருப்பேன். உங்களுக்கு ஐஸ்கிரீம் வேண்டுமா?

419
00:31:21,958 --> 00:31:22,958
ஆம்.

420
00:31:26,750 --> 00:31:29,249
பொதுத் தேர்வுகள் வரப் போகின்றன, இல்லையா? நீங்கள் தயார் செய்துள்ளீர்களா?

421
00:31:29,250 --> 00:31:30,916
ஆமாம், மேடம், நாங்கள் தயார் செய்துள்ளோம்.

422
00:31:31,916 --> 00:31:35,165
நீங்கள் எந்த குழுவை எடுத்துக்கொள்கிறீர்கள்? உங்கள் எதிர்கால திட்டங்களை முடிவு செய்துள்ளீர்களா?

423
00:31:35,166 --> 00:31:37,166
பரீட்சை முடிஞ்சதும் திட்டமிட வேண்டும் மேடம்.

424
00:31:37,416 --> 00:31:39,291
எதைப் படித்தாலும் புரிந்துகொண்டு படிக்கவும்.

425
00:31:39,791 --> 00:31:40,916
புத்தகப் புழுவாக மட்டும் இருக்காதீர்கள்.

426
00:31:42,166 --> 00:31:43,166
பட்டங்கள் முக்கியம்,

427
00:31:43,541 --> 00:31:45,000
ஆனால் அவை வாழ்க்கையே அல்ல.

428
00:31:45,166 --> 00:31:47,040
மேடம், எப்படி புரிந்து படிப்பது?

429
00:31:47,041 --> 00:31:49,833
அரசுப் பள்ளிகளும், தனியார் பள்ளிகளும் ஒரே நுழைவுத் தேர்வு.

430
00:31:50,291 --> 00:31:53,541
அவர்களுடன் போட்டியிடுவதை நினைத்தாலே பயமாக இருக்கிறது.

431
00:32:06,250 --> 00:32:07,250
வணக்கம்.

432
00:32:13,250 --> 00:32:15,165
தினமும் 10 மணிக்கு கேட்டை திறந்தால் எப்படி இருக்கும்?

433
00:32:15,166 --> 00:32:17,166
ஆம், நீ படித்து கலெக்டராகப் போகிறாய். போ!

434
00:32:37,208 --> 00:32:38,666
மன்னிக்கவும், மேடம். நான் தாமதமாகிவிட்டேன்.

435
00:32:54,208 --> 00:32:54,999
அடடா!

436
00:32:55,000 --> 00:32:55,915
பெருமூச்சு

437
00:32:55,916 --> 00:32:56,915
நடைமுறைத் தேர்வுகள் வருகின்றன, இல்லையா?

438
00:32:56,916 --> 00:32:57,749
ஆமாம் மேடம்.

439
00:32:57,750 --> 00:32:58,249
ஆய்வகத்தைக் காட்டு.

440
00:32:58,250 --> 00:32:59,749
ப்ளீஸ், மேடம், ஒரு நிமிஷம், மேடம்.

441
00:32:59,750 --> 00:33:00,750
ஆய்வகத்தைக் காட்டு.

442
00:33:01,166 --> 00:33:02,166
தயவு செய்து மேடம்.

443
00:33:02,500 --> 00:33:04,500
லேப்பைக் காட்டுங்கள் மேடம் என்றேன். திறங்க சார்.

444
00:33:41,833 --> 00:33:45,875
சிரிப்பு

445
00:33:50,208 --> 00:33:50,832
தயவுசெய்து உள்ளே வாருங்கள்.

446
00:33:50,833 --> 00:33:51,291
ஆமாம் மேடம்.

447
00:33:52,625 --> 00:33:53,415
சொல்லுங்க மேடம்.

448
00:33:53,416 --> 00:33:55,416
நாளை முதல் நீங்கள் இந்தப் பள்ளியின் தலைமை ஆசிரியர்.

449
00:33:55,666 --> 00:33:56,291
சரி, மேடம்.

450
00:33:56,458 --> 00:33:57,290
அப்புறம் நான், மேடம்?

451
00:33:57,291 --> 00:34:01,291
விருப்ப ஓய்வு எடுத்தால் நல்லது. இல்லையெனில்,

452
00:34:11,000 --> 00:34:12,415
நன்றாகப் படித்து நல்ல மதிப்பெண்களைப் பெறுங்கள்.

453
00:34:12,416 --> 00:34:13,416
சரி, மேடம்.

454
00:34:17,875 --> 00:34:20,875
மேடம்! மேடம்! சூப்பர், மேடம்!

455
00:34:21,250 --> 00:34:22,249
அந்த பார் விஷயம், இல்லையா?

456
00:34:22,250 --> 00:34:22,665
ஆம்.

457
00:34:22,666 --> 00:34:23,666
நாம் பார்க்க முடியும்.

458
00:34:37,708 --> 00:34:38,708
அடடா, அடடா!

459
00:34:39,041 --> 00:34:42,041
எம்.எல்.ஏ செந்தில் சாதாரண மனிதராக பயணித்தார்.

460
00:34:42,416 --> 00:34:43,874
அந்தப் பெயரைப் பெற,

461
00:34:43,875 --> 00:34:45,875
இவர்களும் பயணிக்க வேண்டும்.

462
00:34:46,500 --> 00:34:47,499
அவள் செய்தது என்னவென்றால்,

463
00:34:47,500 --> 00:34:49,915
திட்டத்தில் தன் பெயரையோ அல்லது எனது தலைவரின் பெயரையோ வைப்பதற்கு பதிலாக,

464
00:34:49,916 --> 00:34:51,750
அவள் தன் பெயரை மட்டும் காட்டினாள்.

465
00:35:20,083 --> 00:35:21,083
செல்வி!

466
00:35:21,500 --> 00:35:22,582
நீ ஏன் கத்துகிறாய், மனிதனே?

467
00:35:22,583 --> 00:35:24,958
மேடம், எம்எல்ஏ செந்தில் உங்களைப் பார்க்க வந்திருக்கிறார்.

468
00:35:25,125 --> 00:35:26,665
அவனுடைய ஆயுதங்களை வெளியில் விடச் சொல். அவரை மட்டும் உள்ளே வரச் சொல்லுங்கள்.

469
00:35:26,666 --> 00:35:27,625
சரி, மேடம்.

470
00:35:31,625 --> 00:35:32,624
நீ மட்டும் உள்ளே போ.

471
00:35:32,625 --> 00:35:33,625
ஆ!

472
00:35:34,458 --> 00:35:35,458
வணக்கம் மேடம்!

473
00:35:35,916 --> 00:35:37,958
நான் எம்எல்ஏ... செந்தில்.

474
00:35:38,916 --> 00:35:40,040
என்ன மேடம்?

475
00:35:40,041 --> 00:35:42,332
திட்டங்களை அறிவிக்கும் போது, ​​எங்களிடம் கூற வேண்டாமா?

476
00:35:42,333 --> 00:35:44,333
நாம்தான் முன் நின்று அதை இயக்க வேண்டும்.

477
00:35:44,541 --> 00:35:47,541
கட்சி பேனர்கள் வைக்க வேண்டும், ஸ்டிக்கர்கள் ஒட்ட வேண்டும்.

478
00:35:47,791 --> 00:35:49,791
எனவே, தயவு செய்து இதையெல்லாம் நிறுத்துங்கள்.

479
00:35:49,916 --> 00:35:52,083
அதை நிறுத்திவிட்டு அடுத்த அறிவிப்பை வெளியிடுங்கள்.

480
00:35:52,500 --> 00:35:54,457
பட்டாளம் வழங்கப்படும் என்று செய்தி கொடுங்கள்

481
00:35:54,458 --> 00:35:59,041
எம்எல்ஏ செந்தில் தலைமையில் சி.எம். தொகுதி.

482
00:35:59,375 --> 00:36:01,375
ஓ, செய்தி, சரியா? நாம் கொடுக்க முடியும்!

483
00:36:01,583 --> 00:36:02,874
சூப்பர்!

484
00:36:02,875 --> 00:36:05,832
எம்எல்ஏ செந்தில் விவசாயி விதையில் 1 கோடியே 80 லட்சம் அடித்தார்

485
00:36:05,833 --> 00:36:08,833
கடந்த ஆண்டு அவர் செயல்படுத்திய திட்டம்

486
00:36:09,000 --> 00:36:12,249
குடிநீர் திட்டத்தில் 50 லட்சம் ரூபாய் அடித்துள்ளது.

487
00:36:12,250 --> 00:36:15,499
மற்றும் வீட்டு வசதி திட்டத்தில் 1 கோடியே 50 லட்சம்.

488
00:36:15,500 --> 00:36:18,290
எந்த திட்டத்தில் எவ்வளவு ஊழல் நடந்தது என்பதை ஆதாரத்துடன் நிரூபிப்பேன்.

489
00:36:18,291 --> 00:36:22,458
மேலும் அவரை கைது செய்ய கலெக்டருக்கு உத்தரவு!

490
00:36:22,916 --> 00:36:23,915
இப்படியெல்லாம் செய்தி கொடுக்கலாமா?

491
00:36:23,916 --> 00:36:26,624
என்ன மேடம்? மற்றவர்களும் அவ்வாறே செய்தார்கள், நாங்கள் அதைத்தான் செய்தோம்.

492
00:36:26,625 --> 00:36:28,791
இதற்கு ஏன் பட்டியல் போடுகிறீர்கள்?

493
00:36:29,875 --> 00:36:32,208
தவறைச் சரியாகச் செய்யத் தெரியாவிட்டால், அதை ஏன் செய்கிறீர்கள்?

494
00:36:33,500 --> 00:36:36,499
பிடிபடாமல் இதை எப்படி செய்வது என்று நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன்.

495
00:36:36,500 --> 00:36:38,582
ஆனால் இந்த பங்கு யாருக்கு சென்றாலும்-

496
00:36:38,583 --> 00:36:41,374
உங்களுக்கு கீழே உள்ள கவுன்சிலர் முதல் மேலே உள்ள அமைச்சர் வரை அனைவரும்

497
00:36:41,375 --> 00:36:42,708
என்னை பார்க்க வர வேண்டும்.

498
00:36:45,416 --> 00:36:46,833
என்ன, அம்மா?

499
00:36:47,250 --> 00:36:49,999
நீங்கள் என்னைப் பார்த்து ஏதாவது திட்டத்தைப் பற்றி பேச வேண்டும் என்று சொன்னீர்கள், அம்மா.

500
00:36:50,000 --> 00:36:52,750
நீங்கள் செய்த தவறுகளின் அனைத்து ஜாதகங்களும் இங்கேயே உள்ளன.

501
00:36:53,333 --> 00:36:56,541
தவறைச் சரியாகச் செய்யத் தெரியாவிட்டால், ஏன் தவறு செய்ய வேண்டும்?

502
00:36:56,833 --> 00:36:57,832
என்ன?

503
00:36:57,833 --> 00:37:00,457
இது உங்கள் பெயரில் நேரடியாக செய்யப்படவில்லை, அவ்வளவுதான்.

504
00:37:00,458 --> 00:37:03,041
உங்கள் உறவினர்களின் பெயரில் அனைத்தும் செய்யப்பட்டுள்ளன.

505
00:37:03,291 --> 00:37:05,374
தேர்தல் மிக நெருங்கி வருகிறது.

506
00:37:05,375 --> 00:37:07,207
இது குறித்து கட்சி தலைமை அலுவலகம் அறிந்தால்,

507
00:37:07,208 --> 00:37:09,166
வரும் தேர்தலில் உங்களுக்கு சீட் கூட கிடைக்காது.

508
00:37:09,666 --> 00:37:11,165
அதற்கு பதிலாக,

509
00:37:11,166 --> 00:37:15,374
இதுவரை நீங்கள் செய்த அல்லது செய்ததில் 20% கொடுக்க வேண்டும்.

510
00:37:15,375 --> 00:37:16,791
வீண் பேச்சு!

511
00:37:17,083 --> 00:37:19,791
நான் புதியவனா? எங்களிடம் கமிஷன் கேட்கிறீர்களா?

512
00:37:21,333 --> 00:37:23,499
ஆனா, நீங்க அடுத்த ஆளுங்கட்சிக்கு வரப் போவதில்லை.

513
00:37:23,500 --> 00:37:26,500
எனக்கு பணம் கொடுக்க நினைத்தால்,

514
00:37:26,708 --> 00:37:29,749
ஆட்சிக்கு வருபவர்கள் உங்களை எளிதாக கண்டுபிடித்து அடைத்து விடுவார்கள்.

515
00:37:29,750 --> 00:37:33,750
அது உங்கள் கைகளில் இருக்கும்போது அதைச் சரியாகச் செய்யுங்கள்.

516
00:37:34,541 --> 00:37:35,832
நீ என்ன மனிதா?

517
00:37:35,833 --> 00:37:37,207
இங்க வந்து இப்படி பேசுறீங்களா?

518
00:37:37,208 --> 00:37:38,915
இது எனது அலுவலகமா எனப் பார்க்கிறேன்.

519
00:37:38,916 --> 00:37:40,916
இது என் அலுவலகமாக இருந்தால், நான் உன்னை அனுப்பியிருப்பேன்!

520
00:37:45,875 --> 00:37:48,290
சொந்த தொகுதி தேர்தல் மேடம்

521
00:37:48,291 --> 00:37:49,833
ஆறு மாதங்களில் வருவது எங்களுக்கு மிகவும் முக்கியமானது.

522
00:37:50,250 --> 00:37:51,749
கடந்த முறை வடக்கில் கிடைத்த ஆதரவு

523
00:37:51,750 --> 00:37:53,416
இந்த முறை உத்தரவாதம் என்று கூற முடியாது.

524
00:37:54,125 --> 00:37:56,333
எனவே தெற்கில் கவனம் செலுத்தினால் மட்டுமே வெற்றி பெற முடியும்.

525
00:37:57,333 --> 00:37:59,333
மேடம், இவனை நம்பாதே.

526
00:37:59,708 --> 00:38:02,040
வடக்கில் தோற்கும் வாய்ப்பு இல்லை.

527
00:38:02,041 --> 00:38:04,000
இந்த பையனின் வயது எங்கள் அனுபவம்.

528
00:38:08,000 --> 00:38:10,832
மிஸ்டர். சஞ்சய், தயவுசெய்து வெளியே செல்லுங்கள்.

529
00:38:10,833 --> 00:38:12,000
மேடம், நான் என்ன செய்தேன்?

530
00:38:12,791 --> 00:38:14,041
வெளியேறு என்றேன்.

531
00:38:15,041 --> 00:38:19,375
நான் இங்கே கண்ணையும் காதையும் மூடிக்கொண்டு வேறு உலகில் வசிக்கவில்லை.

532
00:38:19,833 --> 00:38:22,375
நானும் இந்த நாட்டில் தான் இருக்கிறேன். இந்த நாட்டின் ஒரு பகுதி.

533
00:38:23,416 --> 00:38:25,999
ரவி சொன்னது முற்றிலும் சரி.

534
00:38:26,000 --> 00:38:28,166
இந்தத் தேர்தல் எமக்கு மிகவும் முக்கியமான விடயமாகும்.

535
00:38:28,333 --> 00:38:32,415
இந்த தேர்தலில் தோற்றால், இந்த நிலையில் இருப்பது கடினம்.

536
00:38:32,416 --> 00:38:35,290
நம் திறமை என்ன என்பதை அவர்களுக்கு காட்ட வேண்டும்.

537
00:38:35,291 --> 00:38:38,791
அதற்கு, நாம் ஒரு திட்டத்தை வகுக்க வேண்டும், இல்லையா?

538
00:38:47,166 --> 00:38:48,500
கூட்டம் கலைக்கப்பட்டது.

539
00:39:10,791 --> 00:39:13,750
சொல்லுங்கள் அமைச்சர் மாதவ். என்ன விஷயம்?

540
00:39:14,041 --> 00:39:17,125
என்ன மேடம்? எதுவும் தெரியாதது போல் கேட்கிறீர்கள்.

541
00:39:18,208 --> 00:39:22,749
என்னை பிரதமர் வேட்பாளராக அறிவிப்பதாக சொன்னீர்கள் மேடம்.

542
00:39:22,750 --> 00:39:24,749
எப்போது செய்யப் போகிறீர்கள் அம்மா?

543
00:39:24,750 --> 00:39:27,375
மிஸ்டர் மாதவ், நான் இந்த நாட்டின் முகமதிப்பு.

544
00:39:27,916 --> 00:39:31,791
என்னைத் தவிர வேறு யாரும் நின்றால் ஒருவரும் வாக்களிக்க மாட்டார்கள்.

545
00:39:32,375 --> 00:39:35,624
நான் உங்களுக்கு இந்த பிரதமர் பதவியை கொடுத்தேன்.

546
00:39:35,625 --> 00:39:38,165
அதை திரும்பப் பெற அதிக நேரம் எடுக்காது.

547
00:39:38,166 --> 00:39:39,624
அது சரிதான் மேடம்.

548
00:39:39,625 --> 00:39:41,124
நீங்கள் உண்மையில் தேசத்தின் முகம்.

549
00:39:41,125 --> 00:39:44,207
ஹாஹா, நான் தான் தேசத்தின் முகம்.

550
00:39:44,208 --> 00:39:46,040
ஆனால் -

551
00:39:46,041 --> 00:39:48,707
நான் கட்சியை உடைத்தால்

552
00:39:48,708 --> 00:39:50,249
இது நான் மட்டுமல்ல மேடம்

553
00:39:50,250 --> 00:39:51,833
உங்களுக்கும் வாக்குகள் கிடைக்காது.

554
00:39:52,166 --> 00:39:54,207
கொஞ்சம் யோசித்து பேசுங்க மேடம்.

555
00:39:54,208 --> 00:39:55,665
நன்றி.

556
00:39:55,666 --> 00:39:56,791
நான் கிளம்பறேன் மேடம்.

557
00:40:03,083 --> 00:40:05,083
திரு. மாதவ்,

558
00:40:05,333 --> 00:40:06,332
ஆமாம் மேடம்.

559
00:40:06,333 --> 00:40:07,875
எங்கள் சொந்த மாநிலத்தில் தேர்தல் நடக்கிறது

560
00:40:08,833 --> 00:40:10,874
எங்களுக்கு மிகவும் முக்கியமானது.

561
00:40:10,875 --> 00:40:12,832
அந்தத் தேர்தலில்,

562
00:40:12,833 --> 00:40:16,374
எங்கள் கட்சி சார்பாக அனைத்து வேலைகளையும் நீங்கள் மேற்கொள்கிறீர்கள்.

563
00:40:16,375 --> 00:40:18,207
நீங்கள் பொறுப்பை ஏற்றுக்கொள்,

564
00:40:18,208 --> 00:40:19,499
முடிவுகளை எனக்குக் காட்டு

565
00:40:19,500 --> 00:40:22,082
பிறகு அதை பற்றி யோசிப்போம்.

566
00:40:22,083 --> 00:40:25,082
சரி, மேடம்.

567
00:40:25,083 --> 00:40:27,083
நன்றி.

568
00:40:33,750 --> 00:40:36,790
எங்கள் கட்சி சார்பில், அமைச்சர் மாதவ் தலைமையில்,

569
00:40:36,791 --> 00:40:38,749
சொந்த மாநில தேர்தலை சந்திக்க உள்ளோம்.

570
00:40:38,750 --> 00:40:39,750
ஆமாம் மேடம்.

571
00:40:39,875 --> 00:40:43,165
சி

572
00:40:43,166 --> 00:40:46,665
அதை அக்கட்சி தலைவர் திருப்பதி ஏற்றுக்கொண்டார்.

573
00:40:46,666 --> 00:40:47,290
சரி, மேடம்.

574
00:40:47,291 --> 00:40:48,916
இது அனைத்து செய்தி நிறுவனங்களிலும் இடம்பெற வேண்டும்.

575
00:40:49,583 --> 00:40:54,458
சொந்த மாநில முதல்வர் வேலுவை ஆஃப் தி ரெக்கார்டு என்று அழைத்து, எங்கள் முழு ஆதரவு அவர்களுக்கு என்று கூறுங்கள்.

576
00:40:55,291 --> 00:40:58,040
கண்டிப்பாக ஜெயிப்பார்கள் என்று சொல்லுங்கள்.

577
00:40:58,041 --> 00:40:59,624
அட, புரியவில்லை மேடம்.

578
00:40:59,625 --> 00:41:00,708
உனக்கு புரியாது.

579
00:41:01,208 --> 00:41:02,500
மாதவனுக்கு இது செக்.

580
00:41:03,041 --> 00:41:03,958
அவர் இதை இழக்க வேண்டும்,

581
00:41:04,416 --> 00:41:07,833
அப்போதுதான் பிரதமராக வேண்டும் என்ற அவரது ஆசை மறைந்துவிடும்.

582
00:41:08,125 --> 00:41:10,207
நான் சொல்வதை மட்டும் செய்.

583
00:41:10,208 --> 00:41:11,957
மேடம், ஆனால் இன்னும்,

584
00:41:11,958 --> 00:41:13,750
இந்த தேர்தல் எங்களுக்கு மிகவும் முக்கியமானது.

585
00:41:13,916 --> 00:41:15,041
ஒருமுறை மறுபரிசீலனை செய்யவும்.

586
00:41:15,375 --> 00:41:17,083
இந்த உள்ளாட்சி தேர்தல் முடிந்ததும்,

587
00:41:17,875 --> 00:41:20,624
பாராளுமன்ற தேர்தலுக்கு இன்னும் இரண்டு வருடங்கள் உள்ளன.

588
00:41:20,625 --> 00:41:21,625
ஆமாம் மேடம்.

589
00:41:21,791 --> 00:41:25,165
அந்தத் தேர்தலை ஆளுங்கட்சியின் கூட்டணியோடு சந்திக்கலாம்.

590
00:41:25,166 --> 00:41:27,291
அட, எப்படி ஏற்றுக்கொள்வார்கள் மேடம்?

591
00:41:28,333 --> 00:41:29,332
ஆமா?

592
00:41:29,333 --> 00:41:30,125
அவர்கள் புனிதர்களா?

593
00:41:30,500 --> 00:41:35,040
இத்தனை ஆண்டுகளாக செய்த ஊழல் அனைத்தும் ஆதாரத்துடன் நம்மிடம் உள்ளது.

594
00:41:35,041 --> 00:41:38,374
நாம் என்ன சொன்னாலும் அவர்கள் தலையை ஆட்டி ஒத்துக்கொள்ள வேண்டும்.

595
00:41:38,375 --> 00:41:40,000
தேர்தல் காலத்தில் பார்க்கலாம்.

596
00:41:40,375 --> 00:41:44,915
அவர்கள் மீது மக்களுக்கு நல்ல கருத்து இருந்தால் அவர்களுடன் கூட்டணி அமைக்கலாம்.

597
00:41:44,916 --> 00:41:47,124
சரி. அல்லது இந்த ஆதாரங்களை வெளியிடலாம்.

598
00:41:47,125 --> 00:41:49,665
தங்கள் பெயரை மேலும் மோசமாக்கிக் கொண்டு, கூட்டணியில் தேர்தலை சந்திக்க வேண்டும்

599
00:41:49,666 --> 00:41:52,207
எதிர்க்கட்சியுடன். எளிமையானது.

600
00:41:52,208 --> 00:41:53,040
சரி, மேடம்.

601
00:41:53,041 --> 00:41:54,291
நான் கிளம்புகிறேன். நன்றி.

602
00:42:07,875 --> 00:42:09,457
அது என்ன செல்வி? இதோ அம்மா.

603
00:42:09,458 --> 00:42:10,624
கடந்த மூன்று நாட்களாக,

604
00:42:10,625 --> 00:42:11,875
பத்திரிகைகளில் எங்கள் பெயர் வரவில்லை.

605
00:42:12,000 --> 00:42:13,875
தேர்தல் செய்திகள் மட்டுமே வருகின்றன.

606
00:42:14,250 --> 00:42:15,332
வரவேற்கிறோம், ஐயா. அம்மா, வரவேற்கிறோம்.

607
00:42:15,333 --> 00:42:16,083
உள்ளே போய் காத்திரு, நான் வருகிறேன்.

608
00:42:17,458 --> 00:42:18,832
நாம் என்ன செய்தாலும் பரவாயில்லை,

609
00:42:18,833 --> 00:42:21,207
மூன்று நாட்களுக்கு மேலாக எங்கள் பெயர் பேப்பர்களில் வரவில்லை.

610
00:42:21,208 --> 00:42:25,416
அடுத்த தலைமுறைக்கு நம் பெயரை எடுத்துச் செல்ல வேண்டுமானால், என்ன செய்ய வேண்டும்?

611
00:42:25,833 --> 00:42:27,540
அது எனக்கு எப்படி தெரியும் ஐயா?

612
00:42:27,541 --> 00:42:29,832
என்னிடம் கேட்டால், பணம் கொடுத்தால்,

613
00:42:29,833 --> 00:42:32,416
பணம் தீரும் வரை அவர்கள் உங்களை நினைவில் வைத்திருப்பார்கள்.

614
00:42:33,208 --> 00:42:35,624
மாறாக, அந்தக் குடும்பத்தில் ஒருவரைப் படிக்க வைத்தால்,

615
00:42:35,625 --> 00:42:38,250
அந்த குடும்பத்தின் அடுத்த தலைமுறை உங்களை நினைவில் கொள்ளும்.

616
00:42:40,166 --> 00:42:43,457
நாளிதழில் பெயர் வாங்கும் வேலையைப் பார்ப்போம்.

617
00:42:43,458 --> 00:42:44,875
இந்த மூன்றில் ஒன்றை விடுங்கள்.

618
00:42:48,541 --> 00:42:49,707
நல்ல தேர்வு.

619
00:42:49,708 --> 00:42:50,999
எவ்வளவு பணம் என்ற முழு விவரம் எம்எல்ஏ செந்தில் அ

620
00:42:51,000 --> 00:42:52,624
அவனுடைய ஆட்கள் எந்தத் திட்டங்களில் ஊழல் செய்தார்கள்.

621
00:42:52,625 --> 00:42:56,500
அந்த பணம் எங்கு முதலீடு செய்யப்பட்டது, இங்கேயே உள்ளன.

622
00:42:56,666 --> 00:43:00,083
அவர் மீது எஃப்.ஐ.ஆர் பதிவு செய்து முத்துப்பாண்டியுடன் கைது செய்யுங்கள்.

623
00:43:00,916 --> 00:43:04,415
மேடம், அவர் ஆளுங்கட்சி எம்.எல்.ஏ., மேடம். அது எப்படி சாத்தியம் மேடம்?

624
00:43:04,416 --> 00:43:06,625
முதல்வர் மேடம் ஆலோசனை இல்லாமல் செய்ய முடியாது.

625
00:43:08,333 --> 00:43:09,875
இதை செய்யச் சொன்னவர் முதல்வர்.

626
00:43:10,250 --> 00:43:12,416
இந்த விஷயம் கசிய விடாமல் இதை செய்யுங்கள்.

627
00:43:12,625 --> 00:43:17,624
ஒரு சிறிய குழுவை உருவாக்கி, எஃப்ஐஆர் பதிவு செய்து, இன்றிரவு அவரைக் கைது செய்யுங்கள்.

628
00:43:17,625 --> 00:43:20,457
பத்திரிகையாளர்கள் யாராவது கேட்டால், இந்தக் கோப்பைக் கொடுங்கள்.

629
00:43:20,458 --> 00:43:22,665
உத்தரவின் பேரில் எஃப்.ஐ.ஆர் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளதாக கூறுகின்றனர்.

630
00:43:22,666 --> 00:43:24,082
மேலும் கலெக்டர் வேணி உத்தரவிட்டதாக புகார் கூறவும்.

631
00:43:24,083 --> 00:43:24,708
சரி, மேடம்.

632
00:43:24,833 --> 00:43:25,915
நீங்கள் கிளம்பலாம்.

633
00:43:25,916 --> 00:43:26,708
ஆமாம் மேடம்.

634
00:43:34,500 --> 00:43:35,041
செல்வி!

635
00:43:35,500 --> 00:43:36,000
மேடம்?

636
00:43:36,166 --> 00:43:37,166
அந்த ஏசியை கூப்பிடு.

637
00:43:37,833 --> 00:43:38,458
ஐயா!

638
00:43:41,291 --> 00:43:42,291
மேடம்?

639
00:43:42,666 --> 00:43:45,749
அவரை கைது செய்ய போவதற்கு 10 நிமிடங்களுக்கு முன் பத்திரிகையாளர்களுக்கு தகவல் தெரிவிக்கவும், அது போதும்.

640
00:43:45,750 --> 00:43:47,457
மேடம், கைது செய்யப்பட்ட பிறகு அவர்களுக்குத் தெரிவிக்கலாம்.

641
00:43:47,458 --> 00:43:48,541
இல்லாவிட்டால் தேவையில்லாத பிரச்சனைகள் ஏற்படும்.

642
00:43:48,916 --> 00:43:50,833
பத்திரிக்கை இல்லாமல் போனால் உங்களுக்கு தான் பிரச்சனை.

643
00:43:51,041 --> 00:43:53,000
எம்எல்ஏ தரப்பிலிருந்து தேவையில்லாத நாடகம் வரும்.

644
00:43:53,125 --> 00:43:55,207
அவரை கைது செய்யும்போது பத்திரிகைகள் இருக்கட்டும். போ.

645
00:43:55,208 --> 00:43:56,208
சரி, மேடம்.

646
00:43:59,166 --> 00:44:00,665
செல்வி, காரை ரெடி பண்ணு.

647
00:44:00,666 --> 00:44:02,332
மேடம், சினிமா பற்றி

648
00:44:02,333 --> 00:44:04,875
இயக்குனரும் மேலாளரும் உங்களைப் பார்க்கக் காத்திருக்கிறார்கள்.

649
00:44:06,250 --> 00:44:07,125
சரி, அவர்களை வரச் சொல்லுங்கள்.

650
00:44:07,666 --> 00:44:08,666
சரி.

651
00:44:14,583 --> 00:44:15,958
காலை வணக்கம், மேடம்.

652
00:44:19,500 --> 00:44:20,832
வருக, வருக, மேடம்.

653
00:44:20,833 --> 00:44:23,165
மேடம், கலெக்டர் அலுவலகத்தில் அனுமதி கிடைத்தால் நல்லது

654
00:44:23,166 --> 00:44:24,500
பாடலை ரெண்டு நாள் ஷூட் பண்ணுங்க மேடம்.

655
00:44:24,625 --> 00:44:26,624
ஏற்கனவே இரண்டு இடங்களுக்கு அனுமதி பெற்றுள்ளோம்.

656
00:44:26,625 --> 00:44:28,250
ஆனால் கடைசி நிமிடத்தில் திடீரென்று அந்த வாய்ப்பு ரத்து செய்யப்பட்டது, மேடம்.

657
00:44:28,875 --> 00:44:29,916
அதனால்தான் இங்கு வந்தோம்.

658
00:44:31,000 --> 00:44:33,083
நீங்க என்ன வேணும்னாலும் செய்யலாம் மேடம்.

659
00:44:34,208 --> 00:44:37,249
நாளை ஷூட்டிங் வைத்து இன்று அனுமதி பெற்று வருகிறேன்

660
00:44:37,250 --> 00:44:39,500
தேவையானதைச் செய்வேன் என்று நேரடியாகச் சொல்கிறீர்கள்.

661
00:44:40,791 --> 00:44:42,999
மேலும், லஞ்சம் அதிகம் என்று உங்கள் படத்தில் சொல்ல வேண்டும்.

662
00:44:43,000 --> 00:44:44,583
அதையும் திரைப்படமாக்குங்கள்.

663
00:44:45,250 --> 00:44:48,250
சிஸ்டம் சரியாகத் தெரியாதவர்களை பயன்படுத்தினால் அதை விளம்பரப்படுத்த வேண்டும்.

664
00:44:49,083 --> 00:44:51,499
நீங்கள் நினைத்தது இது கலெக்டர் அலுவலகமா அல்லது உங்கள் ஸ்டுடியோவா?

665
00:44:51,500 --> 00:44:53,124
மேடம்! மேடம்! மேடம்! மன்னிக்கவும், மேடம்! மன்னிக்கவும், மேடம்!

666
00:44:53,125 --> 00:44:54,625
அவன் தெரியாமல் சொன்னான் மேடம்.

667
00:44:54,833 --> 00:44:57,333
அவர் உங்கள் பெயரை நன்றி அட்டையில் பெரிதாகப் போடுவார் என்று அர்த்தம், அதைத்தான் அவர் சொன்னார்.

668
00:44:58,333 --> 00:44:58,958
ஓ

669
00:45:00,375 --> 00:45:02,290
சரி, ஷூட்டிங் தொந்தரவு இல்லாம எடுங்க.

670
00:45:02,291 --> 00:45:03,750
நான் டிசியிடம் சொல்லி உங்கள் கடிதத்திற்கு ஒப்புதல் தருகிறேன்.

671
00:45:27,833 --> 00:45:30,540
நண்பரே, மீண்டும் சொல்கிறேன், கவனமாகக் கேட்டு ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்.

672
00:45:30,541 --> 00:45:33,207
உங்களுக்கு நங்கூரம் போன்ற தலை இல்லை, அதை சிறியதாக ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்.

673
00:45:33,208 --> 00:45:36,915
மாமா, அத்தை, எந்த கட்சி? கஜானா காலியாக உள்ளது.

674
00:45:36,916 --> 00:45:39,915
சிறிய மாற்றமும் போய்விட்டது, 5, 10 எரிந்தது.

675
00:45:39,916 --> 00:45:42,916
கூர்மையாகவும் அமைதியாகவும், நீ அங்கேயே இரு.

676
00:45:43,083 --> 00:45:46,082
ஏய், உன் உயிர் உனக்கு வரும், நாள்.

677
00:45:46,083 --> 00:45:49,082
அதை உதைத்து, உதைத்து, அடித்து நொறுக்கு, டேய்.

678
00:45:49,083 --> 00:45:52,082
நேரம் சொன்னால், நாள் கேள்.

679
00:45:52,083 --> 00:45:55,082
இது வேண்டாம் என்றால் விட்டு விடுங்கள் டேய்!

680
00:45:55,083 --> 00:45:58,082
வேணாம், தண்ணியில பார்த்தேன், டேய்!

681
00:45:58,083 --> 00:46:01,082
இது தவறான பாதை, டேய்!

682
00:46:01,083 --> 00:46:04,082
நம் நாட்டுக்கு இது தேவையில்லை, டேய்!

683
00:46:04,083 --> 00:46:07,083
வாருங்கள், அனைவரும் நலமாக இருங்கள், நாள்!

684
00:46:08,083 --> 00:46:09,083
ஏய், உடை மாற்றவா?

685
00:46:09,583 --> 00:46:12,332
சூடு அதிகம், நான் போய் முடி வெட்டிக்கொண்டு வருகிறேன். பாதி பார்சல் போட்டுட்டு வா.

686
00:46:12,333 --> 00:46:13,333
சரி சார்.

687
00:46:13,833 --> 00:46:14,874
ஏய், ஏய், நீ எங்கே போகிறாய்?

688
00:46:14,875 --> 00:46:16,416
பார்சல் வாங்கப் போகிறேன். பாதி பார்சல், பார்சல்!

689
00:46:29,125 --> 00:46:32,665
உலகில் சுழன்று திரும்பியது,

690
00:46:32,666 --> 00:46:35,207
நீ மாட்டிக்கொண்டாய், மனிதனே, நீ சிக்கிக்கொண்டாய், மனிதனே.

691
00:46:35,208 --> 00:46:38,165
நீங்கள் திரும்பவும் திருப்பவும் தேடுகிறீர்கள்,

692
00:46:38,166 --> 00:46:41,165
அது நான்கு சுவர்கள், இல்லையா, மனிதனா? இது நான்கு சுவர்கள், இல்லையா, மனிதனா?

693
00:46:41,166 --> 00:46:44,165
எதுக்கு பின்னாடி கதை கொடுக்குறீங்க, சும்மா கவலைப்படாதீங்க, மேன்!

694
00:46:44,166 --> 00:46:48,165
ஒன்றிரண்டு வாழ்வை வாழ்ந்து மகிழுங்கள் மனிதனே!

695
00:46:48,166 --> 00:46:50,790
பல வண்ணங்களைக் காட்டி, தலைசுற்றச் செய்வார்.

696
00:46:50,791 --> 00:46:53,499
குடிக்க கயிறு கட்டி உன்னை இழுப்பான்.

697
00:46:53,500 --> 00:46:56,499
இது வேண்டாம் என்றால் விட்டு விடுங்கள் டேய்!

698
00:46:56,500 --> 00:47:00,415
வா, போதும், நீ வாழ்ந்து போ, டேய்!

699
00:47:00,416 --> 00:47:02,625
ஏய், ஏன் உன் ஷாட் போகிறது? அந்தப் பையன் சும்மா உட்கார்ந்திருக்கிறான்!

700
00:47:13,333 --> 00:47:14,582
ஏய் சார், ஆர்யாவை உள்ளே விடாதே.

701
00:47:14,583 --> 00:47:15,583
சரி சார்.

702
00:47:23,041 --> 00:47:24,166
சியர்ஸ்.

703
00:47:32,791 --> 00:47:33,665
சார், ஷாட் ரெடி.

704
00:47:33,666 --> 00:47:35,041
ஆ, வருகிறேன்.

705
00:47:53,583 --> 00:47:57,000
நண்பரே, மீண்டும் சொல்கிறேன், கவனமாகக் கேட்டு ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்.

706
00:47:59,500 --> 00:48:02,499
மாமா, அத்தை, எந்த கட்சி? கஜானா காலியாக உள்ளது.

707
00:48:02,500 --> 00:48:06,625
சிறிய மாற்றமும் போய்விட்டது, 5, 10 எரிந்தது.

708
00:48:20,958 --> 00:48:23,499
விளையாடுங்கள், வண்ணங்களை விளையாடுங்கள் மற்றும் அவர்களை மயக்கமடையச் செய்யுங்கள்,

709
00:48:23,500 --> 00:48:26,166
குடிக்க கயிறு கட்டி இழுக்கவும்.

710
00:48:26,416 --> 00:48:29,415
இது வேண்டாம் என்றால் விட்டு விடுங்கள் டேய்!

711
00:48:29,416 --> 00:48:33,291
வா, போதும், நீ வாழ்ந்து போ, டேய்!

712
00:48:39,333 --> 00:48:41,249
ஏய், எல்லாம் சரியாக இருக்கிறதா?

713
00:48:41,250 --> 00:48:43,332
பல திரை பகுதியை சரிபார்க்கவும். சொல்லுங்க. ஆதாரம் பாதுகாப்பானது.

714
00:48:43,333 --> 00:48:45,999
வாருங்கள், வாகனத்தில் ஏறுங்கள். வாங்க சார் வாங்க. ஸ்டேஷன் லோ வச்சி பெட்டு.

715
00:48:46,000 --> 00:48:48,999
நீங்கள் யார், எவ்வளவு பெரிய மனிதர் என்று எனக்குத் தெரியும்!

716
00:48:49,000 --> 00:48:50,374
அவருக்காக நீங்கள் வந்து போராட வேண்டும் மக்களே!

717
00:48:50,375 --> 00:48:54,375
நீதான் அவனைக் காப்பாற்ற வேண்டும்!

718
00:48:57,333 --> 00:49:01,165
பஞ்சர் மற்றும் சளி, அவர் தனது வயதைக் காட்டுகிறார்,

719
00:49:01,166 --> 00:49:03,957
பஞ்சர் மற்றும் குழப்பம், அது ஒரு வகையான மனம்.

720
00:49:03,958 --> 00:49:06,957
பார்த்தாலே ஆசை வரும், பாட்டில்,

721
00:49:06,958 --> 00:49:09,957
நீங்கள் அதை குடித்தால், அது விஷம், அது உங்களைத் தாக்கும்.

722
00:49:09,958 --> 00:49:13,415
உன்னை அழிக்க 100 பேர் வருவார்கள்.

723
00:49:13,416 --> 00:49:15,374
தடுக்கும் கூடை, யார் இருப்பார்கள்?

724
00:49:15,375 --> 00:49:18,375
இது முழுக்க முழுக்க நேர விரயம், நாள்!

725
00:49:18,583 --> 00:49:20,582
ஏய் இங்கே வா.

726
00:49:20,583 --> 00:49:23,040
சரி சார். சரி, சரியா? ஏய் இங்கே வா.

727
00:49:23,041 --> 00:49:24,540
சீக்கிரம் போய் இறக்கி விடு.

728
00:49:24,541 --> 00:49:26,790
வேணாம், தண்ணியில கண்டேன் டேய்!

729
00:49:26,791 --> 00:49:29,790
இது தவறான பாதை, டேய்!

730
00:49:29,791 --> 00:49:32,790
நம் நாட்டுக்கு இது தேவையில்லை, டேய்!

731
00:49:32,791 --> 00:49:36,791
வாருங்கள், அனைவரும் நலமாக இருங்கள், நாள்!

732
00:49:41,291 --> 00:49:43,208
தலைவர், தலைவர்.

733
00:49:43,458 --> 00:49:48,457
அட, தலைவரே எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

734
00:49:48,458 --> 00:49:51,458
எனக்கு அறை கொடுங்கள்.

735
00:50:09,500 --> 00:50:10,500
நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள், மனிதனே?

736
00:50:10,833 --> 00:50:12,124
மேடம் காத்திருக்கிறார்.

737
00:50:12,125 --> 00:50:13,125
போய் காரை எடு.

738
00:50:13,750 --> 00:50:14,750
போ, மனிதனே.

739
00:50:26,541 --> 00:50:27,708
ஏன் என்னை அடிக்கிறாய்?

740
00:50:29,416 --> 00:50:30,749
பாட்டி, எழுந்திரு பாட்டி!

741
00:50:30,750 --> 00:50:32,041
அப்புறம் எம்.எல்.ஏ.வுக்கு என்ன நடந்ததுன்னு சொல்லிட்டு போங்க பாட்டி!

742
00:50:32,708 --> 00:50:33,708
துடிப்பு எல்லாம் சரியாக இருக்கிறது, இல்லையா?

743
00:50:34,000 --> 00:50:36,375
பாட்டி, எழுந்திரு பாட்டி! பாட்டி, எழுந்திரு பாட்டி!

744
00:50:36,791 --> 00:50:38,790
ஏய் ஏன் என் காதுக்கு அருகில் வந்து இப்படி கத்துகிறாய்?

745
00:50:38,791 --> 00:50:40,540
மீதி கதையை நீங்கள் சொல்லவில்லை என்றால்,

746
00:50:40,541 --> 00:50:41,541
நான் உன்னை எரித்து உள்ளே கொண்டு வந்திருப்பேன்.

747
00:50:49,708 --> 00:50:51,708
ஆ, காத்திரு பாட்டி, காத்திரு பாட்டி.

748
00:50:53,666 --> 00:50:55,708
வா பாட்டி வந்து சொல்லு.

749
00:50:58,166 --> 00:50:59,041
ஆ

750
00:50:59,500 --> 00:51:00,624
அது எப்படி பாட்டி?

751
00:51:00,625 --> 00:51:03,500
எம்.எல்.ஏ., அதுவும் ஆளுங்கட்சி எம்.எல்.ஏ., கலெக்டரை கைது செய்யலாமா?

752
00:51:04,708 --> 00:51:05,833
ஒரு முறை,

753
00:51:06,291 --> 00:51:10,291
ஐந்து வருடங்கள் முடிவதற்குள் ஆளும் கட்சியே ரத்து செய்யப்படலாம்!

754
00:51:11,041 --> 00:51:13,374
உங்களுக்கு மையத்திலிருந்து இதயம் இருந்தால், அதுவே சுவாமி.

755
00:51:13,375 --> 00:51:15,750
அதனால கொஞ்சம் சரித்திரமாவது தெரிஞ்சுக்கணும்.

756
00:51:31,583 --> 00:51:34,916
வரும் தேர்தலை எப்படி கையாள்வது என்று எனக்கு ஏற்கனவே தெரியும்.

757
00:51:35,416 --> 00:51:37,957
பெயர் மிகவும் அழிந்து விட்டது.

758
00:51:37,958 --> 00:51:42,291
இதில் அந்த செந்திலும் கைதாகி சின்ன நெஞ்சங்களையெல்லாம் பாழாக்கியுள்ளார்.

759
00:51:42,583 --> 00:51:44,999
செந்தில், உன்னை பற்றி பேசுகிறாயா?

760
00:51:45,000 --> 00:51:48,999
நீங்கள் எல்லா இடங்களிலும் எவ்வளவு சொத்து வாங்கியுள்ளீர்கள் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும், இங்குள்ள அனைவருக்கும் தெரியும்.

761
00:51:49,000 --> 00:51:50,124
குறைந்த பட்சம் அவர் அடித்த பணத்தையாவது கட்சிக்கு சரியாக கொண்டு வர வேண்டும்.

762
00:51:50,125 --> 00:51:50,957
அவர் அதை கொடுத்தார்.

763
00:51:50,958 --> 00:51:52,374
உங்களைப் போலவே, உங்கள் மாமனார் பெயரில்,

764
00:51:52,375 --> 00:51:53,666
உங்கள் மாமியார் பெயரில், நீங்கள் ஒரு பங்களா கட்டியுள்ளீர்கள்.

765
00:51:54,000 --> 00:51:55,125
பேச்சு வந்துவிட்டது, பேச்சு.

766
00:51:57,958 --> 00:51:59,666
இவர்கள் செந்திலைப் பற்றி பேசுகிறார்கள்.

767
00:52:05,125 --> 00:52:06,124
வணக்கம் தலைவரே!

768
00:52:06,125 --> 00:52:07,124
வணக்கம் அண்ணா! வணக்கம் அண்ணா!

769
00:52:07,125 --> 00:52:08,124
வணக்கம் தலைவரே! வணக்கம், தலைவரே!

770
00:52:08,125 --> 00:52:10,124
தலைவரே, வணக்கம்! வணக்கம் அண்ணா!

771
00:52:10,125 --> 00:52:11,124
தலைவரே, வணக்கம்! வணக்கம் தலைவரே!

772
00:52:11,125 --> 00:52:12,124
வணக்கம் ஐயா!

773
00:52:12,125 --> 00:52:13,416
அண்ணா, வணக்கம், அண்ணா!

774
00:52:17,250 --> 00:52:19,040
இங்கே என்ன நடக்கிறது? ஆமா?

775
00:52:19,041 --> 00:52:21,500
வெளியே கட்சிப் பெயர், பிச்சு கிடைத்தால் இங்கே இப்படி செய்கிறாயா?

776
00:52:22,125 --> 00:52:25,249
அங்கு எதிர்க்கட்சிகளுடன் மத்திய அமைச்சர் மாதவ் கைகோர்த்தார்

777
00:52:25,250 --> 00:52:27,125
மேலும் எங்களை எப்படியாவது தோற்கடிக்க வேண்டும் என்று கடுமையாக உழைத்து வருகிறார்.

778
00:52:27,416 --> 00:52:29,665
நிலை மட்டுமே சென்றால், என் வார்த்தைகளைக் குறிக்கவும்,

779
00:52:29,666 --> 00:52:32,666
செந்திலை கைது செய்வது மட்டும் நின்றுவிடாது, அது நம் அனைவருக்கும்.

780
00:52:33,291 --> 00:52:34,207
இல்லையா பாலாஜி?

781
00:52:34,208 --> 00:52:36,082
நீங்கள் இருந்த போது, ​​செந்திலை எப்படி கைது செய்தார்கள்?

782
00:52:36,083 --> 00:52:38,665
ஐயா, உங்கள் உத்தரவின் பேரில்தான் அவர் கைது செய்யப்பட்டார், என்று சொன்னார்கள்.

783
00:52:38,666 --> 00:52:40,666
அதைப் பற்றி பிறகு பேசலாம், போகலாம்.

784
00:52:40,916 --> 00:52:42,624
கண்ணுக்குத் தெரிவது பணம் மட்டுமே.

785
00:52:42,625 --> 00:52:44,625
சுற்றி என்ன நடக்கிறது என்று உங்களுக்குத் தெரியாது, இல்லையா?

786
00:52:44,833 --> 00:52:46,125
ஐயோ, அவளை அழைக்கவும்!

787
00:52:50,083 --> 00:52:52,707
எம்.எல்.ஏ-வை கைது செய்ய உத்தரவு போட்டது நீங்கள்தானே, உத்தரவு?

788
00:52:52,708 --> 00:52:53,833
நான்தான் செய்யச் சொன்னேன்.

789
00:52:54,083 --> 00:52:56,708
வேலை எல்லாம் செய்து, அய்யாவிடம் திமிர் பேசி, அது எப்படி?

790
00:52:58,416 --> 00:53:00,000
ஏசி முத்துப்பாண்டி, தேய்த்துப் போ.

791
00:53:00,750 --> 00:53:03,249
எம்.எல்.ஏ.வை கைது செய்ய என்ன செய்ய சொன்னீங்க சார்.

792
00:53:03,250 --> 00:53:06,291
உங்கள் பெயரில் உத்தரவு பிறப்பித்தீர்கள், அதன் படி தான் அவரை கைது செய்தேன். அப்படி சொன்னால் கைது செய்து விடுவேன்.

793
00:53:07,875 --> 00:53:08,999
வெளியே போ, வெளியே போ!

794
00:53:09,000 --> 00:53:10,000
சரி சார்.

795
00:53:11,291 --> 00:53:13,040
கைது செய்ய உங்களுக்கு எவ்வளவு தைரியம் இருந்தது

796
00:53:13,041 --> 00:53:17,208
ஆளுங்கட்சி எம்.எல்.ஏ., அதுவும் என் பெயரை பயன்படுத்தி கைது உத்தரவு பிறப்பிக்கப்பட்டுள்ளதா? ஆமா?

797
00:53:17,416 --> 00:53:20,624
ஐயா, உங்கள் அலுவலக திட்டங்கள் அனைத்தும் தேர்தலுக்கு முன்பே சென்றடைய வேண்டும்.

798
00:53:20,625 --> 00:53:23,625
தடையாக இருப்பவர்களை கைது செய்ய வேண்டும் என்றார். அதைத்தான் நான் செய்தேன்.

799
00:53:23,791 --> 00:53:24,791
அதற்காகவா?

800
00:53:25,291 --> 00:53:26,958
ஆளுங்கட்சி எம்.எல்.ஏவை தொடுவீர்களா?

801
00:53:27,500 --> 00:53:29,999
நீங்கள் செய்த காரியத்தால் எங்களுக்கு வெளியில் எவ்வளவு கெட்ட பெயர் வந்தது தெரியுமா?

802
00:53:30,000 --> 00:53:32,541
தேர்தல் முடியட்டும், உங்களை என்ன செய்வது என்று பார்க்கிறேன்.

803
00:53:33,041 --> 00:53:35,583
நீங்கள் கொடுத்த வழிமுறைகளை நான் பின்பற்றினேன் சார்.

804
00:53:35,750 --> 00:53:39,457
இதையும் சரி செய்யலாம், ஆனால் அந்த எம்.எல்.ஏ.வை ஆதரிக்காதீர்கள். மீதியை நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன்.

805
00:53:39,458 --> 00:53:40,500
ஏய், சே!

806
00:53:40,916 --> 00:53:44,416
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நீங்கள் ஒரு பெண், இதை எப்படி சரிசெய்யப் போகிறீர்கள்? வெளியே போ, வெளியே போ!

807
00:53:45,250 --> 00:53:47,249
உங்களுக்கு என் உதவி கண்டிப்பாக தேவைப்படும்.

808
00:53:47,250 --> 00:53:47,999
ஆ, ஆ

809
00:53:48,000 --> 00:53:48,875
போ.

810
00:53:49,458 --> 00:53:50,540
உனக்கு நான் தேவையில்லை.

811
00:53:50,541 --> 00:53:51,166
ஐயா, போ!

812
00:53:51,541 --> 00:53:53,791
இப்போது ஒரு வார்த்தை சொல்லுங்கள், நான் அவளை முடிப்பேன் அல்லது அவளை விடுவிப்பேன்.

813
00:53:56,166 --> 00:53:58,166
இந்த விஷயத்தை என் தலையில் இருந்து விடுங்கள், நான் அவளைப் பார்த்துக் கொள்கிறேன்.

814
00:54:05,166 --> 00:54:07,374
அவர் மீது ஏற்கனவே இரண்டு வழக்குகள் நிலுவையில் உள்ளன.

815
00:54:07,375 --> 00:54:09,207
இப்போது அந்த வழக்கு உச்ச நீதிமன்ற நீதிபதி.

816
00:54:09,208 --> 00:54:12,250
இன்னும் இரண்டு நாட்களில் அவளுடைய தீர்ப்பு நடக்க வேண்டும். அவள் நேரடியாகத் தாக்கப்படக் கூடாது.

817
00:54:12,625 --> 00:54:15,875
சட்டரீதியாக, அந்தப் பதவியில் இருந்து அவளை நீக்க என்ன செய்ய வேண்டும், இப்போதைக்கு அதை மட்டும் செய்யுங்கள்.

818
00:54:21,083 --> 00:54:21,790
ஐயா

819
00:54:21,791 --> 00:54:22,665
காத்திரு, காத்திரு, காத்திரு.

820
00:54:22,666 --> 00:54:26,541
சேகர் சார், கலெக்டர் வேணிமாம் மீது ஏன் வழக்கு போட்டீர்கள்? அவள் நம் மாவட்டத்திற்கு நல்லது செய்தாள்.

821
00:54:26,791 --> 00:54:28,791
சமூக ஆர்வலர்களாகிய உங்களால் எப்படி இப்படி செய்ய முடிகிறது சார்?

822
00:54:29,083 --> 00:54:30,999
நீங்கள் அவளைப் பார்த்து பொறாமைப்படுகிறீர்களா?

823
00:54:31,000 --> 00:54:32,333
அனைவருக்கும் வணக்கம்.

824
00:54:32,458 --> 00:54:36,124
கலெக்டர் வேணிக்கும் எனக்கும் தனிப்பட்ட விரோதம் இல்லை.

825
00:54:36,125 --> 00:54:41,957
உண்மையில், நான் மத்திய கருவூலத்தில் பணிபுரிந்தபோது, ​​அவர்கள் சில காலம் என் கீழ் பயிற்சி பெற்றவர்கள்.

826
00:54:41,958 --> 00:54:43,499
புரிந்து கொள்ளுங்கள், அவர்கள் சட்டத்தை தங்கள் கைகளில் எடுக்கிறார்கள்.

827
00:54:43,500 --> 00:54:44,583
அவர்கள் தங்களை கடவுளாக நினைக்கிறார்கள்.

828
00:54:45,291 --> 00:54:48,332
உதாரணமாக, இந்த ஆசிரியர் வழக்கை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

829
00:54:48,333 --> 00:54:51,707
ஒருவர் மீது புகார் வந்தால், அவர்களை கைது செய்து நீதிமன்றத்தில் ஆஜர்படுத்துவது போலீசாரின் பணி.

830
00:54:51,708 --> 00:54:54,707
அவர் குற்றவாளியா இல்லையா என்பது நீதிமன்றத்தின் முடிவு.

831
00:54:54,708 --> 00:54:56,541
கலெக்டரோ, காவல்துறையோ அல்ல.

832
00:55:03,791 --> 00:55:05,165
செல்வி, ஒரு காபி.

833
00:55:05,166 --> 00:55:06,041
சரி, மேடம்.

834
00:55:09,416 --> 00:55:10,250
மேடம், காபி.

835
00:55:11,083 --> 00:55:14,499
இங்குள்ள செடிகள் நாளுக்கு நாள் குறைந்து வருகின்றன, பார்த்தீர்களா?

836
00:55:14,500 --> 00:55:17,207
ஏன், சொல்லுங்கள்?

837
00:55:17,208 --> 00:55:18,666
நத்தை சாப்பிட்டோம் அம்மா.

838
00:55:19,625 --> 00:55:21,583
எல்லாவற்றையும் மேலோட்டமாகப் பார்க்கக் கூடாது.

839
00:55:22,083 --> 00:55:24,540
மண்ணில் மண்புழுக்கள் அதிகமாகிவிட்டன என்று நினைக்கிறேன்.

840
00:55:24,541 --> 00:55:25,957
அதுதான் காரணம்.

841
00:55:25,958 --> 00:55:28,208
இதை எப்படி சரி செய்ய முடியும்?

842
00:55:30,000 --> 00:55:38,000
இவை மண்புழுக்களை தாங்களே பார்த்துக் கொள்ளும்.

843
00:55:39,166 --> 00:55:40,333
உங்களுக்கு ஒரு விஷயம் தெரியுமா?

844
00:55:40,791 --> 00:55:42,791
இவை மண்புழுவை சாப்பிட்டால் தான் உயிர் வாழும்.

845
00:55:43,333 --> 00:55:48,666
ஆனால் இவை இல்லாவிட்டால் மண்புழுவும் இருக்காது; இந்த தொட்டியில் உள்ள அனைத்து உயிர்களும் இறந்துவிடும்.

846
00:55:50,666 --> 00:55:55,500
புரிகிறதா ஐயா? இந்த மண்புழுக்களை கட்டுப்படுத்தாவிட்டால், இந்த செடியை காலி செய்துவிடும்.

847
00:55:56,000 --> 00:55:57,583
பின்னர் இங்கு வாழ்வு இருக்காது.

848
00:55:58,083 --> 00:56:03,374
அதேபோல, இந்தப் பாம்பு ஒரு கட்டத்தில் அதிகமாகப் பெருகினால், அதைக் கொல்ல இன்னொரு உயிர் தேவை.

849
00:56:03,375 --> 00:56:05,083
இல்லையெனில், வேறு எந்த வாழ்க்கையும் இங்கு இருக்காது.

850
00:56:05,583 --> 00:56:07,666
இது இரக்கமற்ற உலகம், இது.

851
00:56:07,916 --> 00:56:09,624
எப்படியிருந்தாலும், அது என்ன கடிதம்?

852
00:56:09,625 --> 00:56:12,207
நீதிமன்ற சம்மன் வந்துள்ளது.

853
00:56:12,208 --> 00:56:13,208
நீதிமன்றத்திலிருந்து?

854
00:56:13,541 --> 00:56:16,083
ஒரு வாரத்தில் நீதிமன்றத்தில் ஆஜராகும்படி கேட்டுக் கொள்கிறேன்.

855
00:56:16,333 --> 00:56:19,541
நடப்பதைப் பார்க்கும்போது நமக்குச் சாதகமாக எதுவும் தோன்றவில்லை.

856
00:56:19,750 --> 00:56:22,125
அவர்கள் என்னை இடைநீக்கம் செய்வார்கள் என்பது உறுதி, நான் உணர்கிறேன்.

857
00:56:22,708 --> 00:56:25,000
இதெல்லாம் நடக்காது ஐயா.

858
00:56:30,208 --> 00:56:31,375
ஒரு கோப்பையை எடுத்துக்கொண்டு போ.

859
00:56:38,250 --> 00:56:39,458
இதோ அம்மா.

860
00:56:43,833 --> 00:56:44,750
குடிக்கவும்.

861
00:56:45,125 --> 00:56:45,791
ஏன், அம்மா?

862
00:56:46,708 --> 00:56:50,291
200 ரூபாய்க்கு ஓட்டு போடும் நாடு இது, 2000 ரூபாய்க்கு விற்க மாட்டீர்களா?

863
00:56:50,583 --> 00:56:51,915
எனக்கு நாளுக்கு நாள் எதிரிகள் அதிகரித்து வருகின்றனர்.

864
00:56:51,916 --> 00:56:53,833
இனிமே இப்படித்தான் இருக்கும் குடி.

865
00:57:00,083 --> 00:57:03,125
நீங்கள் எங்களை நம்பவில்லை, அம்மா?

866
00:57:11,500 --> 00:57:13,500
தெரியாமல் செய்துவிட்டேன் ஐயா.

867
00:57:14,000 --> 00:57:16,000
என்னை மன்னியுங்கள் ஐயா.

868
00:57:16,250 --> 00:57:18,499
இதனாலேயே இந்த அழுக்கை நான் குடிக்கவில்லை.

869
00:57:18,500 --> 00:57:21,499
கொஞ்சம் குடித்தாலும் என்ன நடக்கிறது என்று தெரியவில்லை அம்மா.

870
00:57:21,500 --> 00:57:24,249
அதனால்தான் என் கணவரும் குழந்தைகளும் என்னை விட்டு பிரிந்து சென்றுவிட்டனர்.

871
00:57:24,250 --> 00:57:26,458
இனிமேல் நான் பால் குடிக்க மாட்டேன், என்னை மன்னியுங்கள் அம்மா.

872
00:57:28,208 --> 00:57:28,958
மா,

873
00:57:29,791 --> 00:57:31,750
என்னை மன்னியுங்கள் ஐயா.

874
00:57:48,750 --> 00:57:51,207
மேடம், உங்க க்ளாஸ்மேட் ரமா இங்கதான் இருக்கார், அவரை அனுப்ப சொன்னீங்களா?

875
00:57:51,208 --> 00:57:53,207
அவர் வந்துவிட்டார்.

876
00:57:53,208 --> 00:57:55,000
ம்ம். அவனை அனுப்பு.

877
00:58:02,041 --> 00:58:02,957
வழி இல்லை.

878
00:58:02,958 --> 00:58:06,957
ஆளுங்கட்சி எம்.எல்.ஏ ஒருவர் கைது செய்யப்பட்டு பெரிய அளவில் சாதித்து விட்டீர்கள்.

879
00:58:06,958 --> 00:58:09,665
இதனால் ஏதாவது பிரச்சனையா? சொல்லுங்கள், நான் எங்கள் மக்களை வீழ்த்துவேன்.

880
00:58:09,666 --> 00:58:11,707
இந்த இடுகையில் சிக்கல்கள் உள்ளன, உங்களுக்குத் தெரியும், இதுவும் அதுவும் நடக்கிறது.

881
00:58:11,708 --> 00:58:13,958
வரும் தேர்தலில் உன்னை எம்.எல்.ஏ., ஆக்குவேன், உன்னை நிலை நிறுத்துவேன்.

882
00:58:17,958 --> 00:58:19,957
இதில் தொலைபேசி எண் உள்ளது.

883
00:58:19,958 --> 00:58:23,499
அப்படிக் கூப்பிட்டால் அமைச்சர் பாலாஜியின் பிஏ உங்களை அழைத்துச் செல்வார்.

884
00:58:23,500 --> 00:58:26,125
அதில் குறிப்பிட்டுள்ள தொகையை கொடுத்தால் உரிமம் வழங்கும் பணி முடிந்து விடும்.

885
00:58:27,125 --> 00:58:30,125
மேலும், அந்த உரிமம் வில்சனின் பெயரில் உள்ளது என்று நினைக்கிறேன்.

886
00:58:30,583 --> 00:58:32,332
ஓ, சரி.

887
00:58:32,333 --> 00:58:33,790
அவர் இப்போது இல்லை, பகவல்லியில் இருக்கிறார்.

888
00:58:33,791 --> 00:58:37,791
நான் போஸ்டிங்கில் இருந்தபோது, ​​கோவில் அருகே, அந்த மதுக்கடையை மூடச் சொன்னேன்.

889
00:58:38,375 --> 00:58:41,916
அவர்கள் தரப்பில் இருந்து, மதுக்கடையை திறக்க யாரும் வரவில்லை, எதுவும் கேட்கவில்லை.

890
00:58:42,250 --> 00:58:43,582
நீ அந்த பட்டியை எடுத்து நடத்து.

891
00:58:43,583 --> 00:58:45,750
நான் போஸ்டிங் செய்து கொண்டிருக்கும் போதே இரண்டு அல்லது மூன்று நாட்களில் பட்டியை இயக்கத் தொடங்குவேன்.

892
00:58:46,375 --> 00:58:47,040
சரி.

893
00:58:47,041 --> 00:58:51,458
ஆனா அதுவரைக்கும் நீ மதுக்கடை நடத்துவது யாருக்கும் தெரியக்கூடாது, புரிகிறதா?

894
00:58:51,666 --> 00:58:52,707
கண்டிப்பாக.

895
00:58:52,708 --> 00:58:53,540
புரிந்ததா, சரியா?

896
00:58:53,541 --> 00:58:55,166
மிக்க நன்றி, வேணி. ஏதாவது பிரச்சனை என்றால் சொல்லுங்கள், நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன்.

897
00:58:55,333 --> 00:58:56,000
ம்ம்.

898
00:58:59,500 --> 00:59:00,290
சார், போன்.

899
00:59:00,291 --> 00:59:01,082
இவர் யார்?

900
00:59:01,083 --> 00:59:01,540
மாதவ்.

901
00:59:01,541 --> 00:59:02,416
ஓ! அம்மா!

902
00:59:03,750 --> 00:59:04,624
யோ! ஐயா!

903
00:59:04,625 --> 00:59:06,457
சொல்லுங்க சார்!

904
00:59:06,458 --> 00:59:07,915
அவர்கள் என்ன சொன்னாலும், அதைச் செய்யுங்கள், அதைச் செய்யுங்கள்.

905
00:59:07,916 --> 00:59:10,915
கண்டிப்பாக ஐயா! சார் என்ன சொன்னாலும் நான் செய்வேன் சார்!

906
00:59:10,916 --> 00:59:12,916
சரி, ஐயா! நன்றி ஐயா!

907
00:59:16,166 --> 00:59:19,000
ஓ, அப்பா!

908
00:59:19,250 --> 00:59:21,374
அய்யா எல்லாமே சொல்லிட்டேன்.

909
00:59:21,375 --> 00:59:23,374
எதைப் பற்றி பேசச் சொன்னாலும் அதை மட்டும் பேசுங்கள் மனிதனே.

910
00:59:23,375 --> 00:59:23,915
சரியா?

911
00:59:23,916 --> 00:59:24,749
சரி, ஐயா! சரி, ஐயா!

912
00:59:24,750 --> 00:59:25,832
இப்போது நீங்கள் அனைவரும் வெளியே காத்திருங்கள்.

913
00:59:25,833 --> 00:59:27,290
சரி, ஐயா! போகலாம்!

914
00:59:27,291 --> 00:59:27,957
சரி, ஐயா!

915
00:59:27,958 --> 00:59:30,333
போ!

916
00:59:30,666 --> 00:59:31,750
சார், டிக்கெட்டைக் காட்டு.

917
00:59:33,208 --> 00:59:34,124
நன்றி, மனிதனே!

918
00:59:34,125 --> 00:59:35,458
என் நிலைப்பாடு உனக்கு நன்றாகப் புரிந்துவிட்டது ஐயா!

919
00:59:37,083 --> 00:59:38,915
என்ன பாட்டு ஆடியது பாவி!

920
00:59:38,916 --> 00:59:39,916
நான் அதை முடிக்க வேண்டுமா?

921
00:59:40,625 --> 00:59:43,082
ஐயா என்ன யோசிக்கிறீங்க? அடுத்த முதல்வர் நீங்கள்தான் சார்!

922
00:59:43,083 --> 00:59:45,540
அஞ்சு வருஷமா, எதிர்க்கட்சித் தலைவரை எப்படி மிரட்டினீங்க, எடுத்தீங்க!

923
00:59:45,541 --> 00:59:47,541
நீங்கள் ஏன் அவர்களுக்கு பயப்படுகிறீர்கள்?

924
00:59:48,208 --> 00:59:49,624
சுப்பு,

925
00:59:49,625 --> 00:59:50,624
ஐயா

926
00:59:50,625 --> 00:59:52,624
இந்த கோவிலில், ஒரு மணி, மணி உள்ளது.

927
00:59:52,625 --> 00:59:54,290
அதை அசைத்தால் டிங்-டிங் சத்தம் வரும்.

928
00:59:54,291 --> 00:59:57,040
அவர்கள் அங்கிருந்து மணி அடிப்பார்கள், நாம் இங்கே ஒலி எழுப்ப வேண்டும்.

929
00:59:57,041 --> 00:59:59,374
இல்லையெனில், மணி அடிப்பது நமக்கு உணவு,

930
00:59:59,375 --> 01:00:00,874
உங்கள் வயிற்றை சோதிக்க வேண்டாம்.

931
01:00:00,875 --> 01:00:02,500
போய் வேலையைப் பார்!

932
01:00:02,666 --> 01:00:05,250
ஆட்சியில் இருந்தபோது கொஞ்சம் கொஞ்சமாக பணத்தை கொள்ளையடித்தோம்.

933
01:00:06,458 --> 01:00:06,915
என்ன, மனிதனா?

934
01:00:06,916 --> 01:00:08,540
பார்ட்டி, அதை வெளியே போடு நாங்கள் வெளியே செல்ல வேண்டும்.

935
01:00:08,541 --> 01:00:10,540
நீங்கள் என்ன?

936
01:00:10,541 --> 01:00:11,582
இதைப் பிடிக்கவும்.

937
01:00:11,583 --> 01:00:13,165
தலைவரே! தலைவரே! வருக! வருக தலைவரே!

938
01:00:13,166 --> 01:00:16,165
வருக தலைவரே! வருக!

939
01:00:16,166 --> 01:00:18,040
மைக் எங்கே?

940
01:00:18,041 --> 01:00:19,040
என்ன தலைவரே?

941
01:00:19,041 --> 01:00:19,874
தலைவரே, வருக!

942
01:00:19,875 --> 01:00:22,332
மௌனம், மௌனம், மௌனம், மௌனம்!

943
01:00:22,333 --> 01:00:26,000
மத்திய அரசிடம் தலைவணங்க வந்தேன் என முதல்வர் கூறுகிறார்.

944
01:00:26,208 --> 01:00:27,915
ஆனால் அவர் என்ன செய்தார்?

945
01:00:27,916 --> 01:00:29,915
நண்பர்களே, அவர் என்ன செய்தார்?

946
01:00:29,916 --> 01:00:31,624
நாசமானது, நாசமானது மாநிலம்!

947
01:00:31,625 --> 01:00:35,541
கட்சி எம்.எல்.ஏ.வை காப்பாற்ற அவர் அப்படி செய்தார்!

948
01:00:35,750 --> 01:00:37,750
இப்போது நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன்,

949
01:00:38,000 --> 01:00:41,207
எம்.எல்.ஏ.வுக்காக மன்னிப்பு கேட்டீர்கள்.

950
01:00:41,208 --> 01:00:44,665
ஆனால் மாநில நலனுக்காக மத்திய அரசுடன் கூட்டணி வைத்துள்ளேன்.

951
01:00:44,666 --> 01:00:45,457
ஆனால் அந்த எம்.எல்.ஏ

952
01:00:45,458 --> 01:00:47,083
மாநில நலனுக்காக பாடுபடுகிறார்!

953
01:00:52,875 --> 01:00:53,791
மாப்பிள்ளை,

954
01:00:54,041 --> 01:00:55,790
நீங்கள் குடியேற சரியான வாய்ப்பு கிடைத்துள்ளது

955
01:00:55,791 --> 01:00:58,958
பழைய மதிப்பெண் மற்றும் உங்கள் நகரத்தை அடையும் முன் அவரை மன்னிப்பு கேட்க வேண்டும்.

956
01:01:00,333 --> 01:01:02,333
நான் சொன்னபடி செய்.

957
01:01:06,250 --> 01:01:07,541
டிரைவர், வேனை ஓட்டுங்கள்.

958
01:01:12,708 --> 01:01:13,458
ம்ம்.

959
01:01:14,916 --> 01:01:17,666
போலீசார் பிடித்து என்னிடம் ஒப்படைத்ததால் நான் அவரை கையாள்வேன்.

960
01:01:33,166 --> 01:01:35,665
மாமா, இன்று வைகுண்ட ஏகாதசி.

961
01:01:35,666 --> 01:01:37,041
கோயிலில் கூட்டம் அதிகமாக உள்ளது.

962
01:01:37,250 --> 01:01:38,958
உங்களால்தான் நான் சுவாமியை விரைவாக தரிசனம் செய்ய முடிந்தது.

963
01:01:39,166 --> 01:01:40,165
இதோ பிரசாதம் மாமா.

964
01:01:40,166 --> 01:01:40,791
வைத்துக்கொள்ளுங்கள்.

965
01:01:41,416 --> 01:01:42,499
துணை கலெக்டரிடம் சொல்கிறேன்.

966
01:01:42,500 --> 01:01:43,291
வாருங்கள் ஐயா.

967
01:01:46,791 --> 01:01:47,374
உட்காருங்கள்.

968
01:01:47,375 --> 01:01:48,208
காலை வணக்கம், மேடம்.

969
01:01:49,708 --> 01:01:50,957
திங்கள்கிழமை நீதிமன்றத்தில் விசாரணை நடக்கிறது.

970
01:01:50,958 --> 01:01:51,416
ஆம், மேடம்.

971
01:01:51,666 --> 01:01:53,125
விளைவு என்னவாக இருக்கும் என்பது எனக்குத் தெரியும்.

972
01:01:54,250 --> 01:01:55,832
இன்று சனிக்கிழமை, கடைசி வேலை நாள்.

973
01:01:55,833 --> 01:02:00,207
எனவே, நிலுவையில் உள்ள அனைத்து கோப்புகளையும் கொண்டு வாருங்கள், அதை இன்றே முடிக்கலாம்.

974
01:02:00,208 --> 01:02:00,916
சரி, மேடம்.

975
01:02:03,958 --> 01:02:07,499
செல்வி, இருவரும் என்னைப் பார்க்க வெளியே காத்திருக்கிறார்கள், உள்ளே வரச் சொல்லுங்கள்.

976
01:02:07,500 --> 01:02:08,125
சரி, மேடம்.

977
01:02:15,375 --> 01:02:16,915
மாப்பிள்ளை, உங்களுக்கு சரியான வாய்ப்பு கிடைத்துள்ளது

978
01:02:16,916 --> 01:02:20,375
பழைய மதிப்பெண்ணைத் தீர்த்து, உங்கள் ஊருக்குச் செல்வதற்கு முன் அவரை மன்னிப்புக் கேட்கச் செய்யுங்கள்.

979
01:02:23,916 --> 01:02:25,750
ஏய், கலெக்டர் டிரைவர் ஜான்.

980
01:02:34,958 --> 01:02:35,999
தம்பி, ஒரு கால் கிடைக்கும்.

981
01:02:36,000 --> 01:02:39,458
திருப்பதி வாசா, கோவிந்தா!

982
01:03:01,958 --> 01:03:02,999
சத்ய கிரிஷா,

983
01:03:03,000 --> 01:03:04,250
கோவிந்தா!

984
01:03:05,041 --> 01:03:07,291
சாஸ்வத நாதா,

985
01:03:07,875 --> 01:03:09,125
கோவிந்தா!

986
01:03:09,916 --> 01:03:11,666
கோவிந்தா ஹரி கோவிந்தா!

987
01:03:39,875 --> 01:03:41,166
ஏய், நீ யார்?

988
01:03:44,125 --> 01:03:47,041
ஐயா, குடிகாரனுக்கு எப்படி நிம்மதி கிடைக்கும், சொல்லுங்கள்?

989
01:03:47,500 --> 01:03:50,000
ஏய்! குடித்து முடித்தால் தொலைந்து போ!

990
01:03:50,416 --> 01:03:52,708
கோவிலுக்கு அருகில் தொல்லை மட்டும் உண்டாக்குகிறீர்களே, என்ன செய்வீர்கள்?

991
01:03:53,083 --> 01:03:54,583
நீங்கள் எழுப்பும் சத்தம் எங்களை எரிச்சலூட்டுகிறது.

992
01:03:55,166 --> 01:03:56,416
யாரிடம் பேசுகிறீர்கள்?

993
01:03:56,875 --> 01:03:58,083
அவனிடம் பேசினாயா?

994
01:03:58,375 --> 01:04:00,665
ஜெயிலில் இருந்தாய், கிடைத்ததைச் சம்பாதித்து வாழ்ந்தாய், நாங்கள் அப்படி இல்லையா?

995
01:04:00,666 --> 01:04:02,583
அதனால்தான் உங்கள் இடுகை இடமாற்றம் செய்யப்பட உள்ளது.

996
01:04:03,041 --> 01:04:04,541
தவறில்லாமல் பிடித்து என்னிடம் ஒப்படைத்தார்கள் அல்லவா?

997
01:04:05,000 --> 01:04:06,291
நீங்கள் தவறு செய்தபோது ஏன் அவரைப் பிடிக்கவில்லை?

998
01:04:07,125 --> 01:04:08,791
என்ன? உங்களுக்கும் அவர்களுக்கும் ஏதாவது தொடர்பு இருக்கிறதா?

999
01:04:09,500 --> 01:04:11,665
என்ன சொன்னாய்? ஏய்! என்ன சொன்னாய்?

1000
01:04:11,666 --> 01:04:12,666
ஏய், வா, கையை உயர்த்து.

1001
01:04:13,208 --> 01:04:15,666
ஆணாக இருந்தால் சத்தமாகப் பாடியவர்களிடம் போய்க் காட்டுங்கள்.

1002
01:04:16,375 --> 01:04:17,624
குடிக்க வந்த என்னைக் கத்துகிறீர்கள்.

1003
01:04:17,625 --> 01:04:19,416
போய் முதலில் பாடச் சொல்லுங்கள்.

1004
01:04:20,166 --> 01:04:21,375
பின்னர் என்னிடம் பேசுங்கள், வாருங்கள்.

1005
01:04:22,541 --> 01:04:24,332
அது போதும். நான் உன்னை எப்படி முடிப்பேன் என்று பார்ப்போம்.

1006
01:04:24,333 --> 01:04:25,249
ஏய், ஒலியைக் குறை!

1007
01:04:25,250 --> 01:04:25,832
ஒலியைக் குறைக்கச் சொல்லுங்கள் அண்ணா!

1008
01:04:25,833 --> 01:04:26,791
ஏய், போய்விடு!

1009
01:04:27,750 --> 01:04:28,665
தொலைந்து போ, முட்டாள்!

1010
01:04:28,666 --> 01:04:31,083
வணக்கம், ஒலியைக் குறைக்கச் சொல்லுங்கள்!

1011
01:04:47,166 --> 01:04:49,041
ஏய், ஒலியைக் குறை!

1012
01:04:49,333 --> 01:04:51,083
ஒலியைக் குறைக்கச் சொல்லுங்கள் அண்ணா!

1013
01:04:51,625 --> 01:04:52,583
ஏய், போய்விடு!

1014
01:04:52,708 --> 01:04:53,540
தொலைந்து போ, முட்டாள்!

1015
01:04:53,541 --> 01:04:55,500
வணக்கம், ஒலியைக் குறைக்கச் சொல்லுங்கள்!

1016
01:04:56,291 --> 01:04:58,500
அதிக தொந்தரவு உள்ளது, ஒலியைக் குறைப்பது உங்கள் நீண்ட ஆயுளுக்கு உதவும், விலகிச் செல்லுங்கள்!

1017
01:04:58,666 --> 01:05:00,041
இரவு உறங்குவதற்கானது, போ!

1018
01:05:03,333 --> 01:05:04,790
சகோதரி, மன்னிக்கவும், மன்னிக்கவும், மன்னிக்கவும்.

1019
01:05:04,791 --> 01:05:06,541
தயவுசெய்து ஒலியைக் குறைக்கவும்.

1020
01:05:07,958 --> 01:05:09,832
எல்லா பூக்களும் போய்விட்டன, இல்லையா?

1021
01:05:09,833 --> 01:05:12,625
ஸ்வாமி, ஸ்வாமி, சத்தம் அதிக தொந்தரவு தருகிறது, தயவு செய்து குறையுங்கள்.

1022
01:05:12,791 --> 01:05:14,624
அதைக் குறைப்பார்கள், கொஞ்சம் பொறுமையாக இருப்பார்கள், குறைப்பார்கள்.

1023
01:05:14,625 --> 01:05:17,041
தயவு செய்து ஒலியைக் குறைக்கச் சொல்லுங்கள்.

1024
01:05:23,125 --> 01:05:25,333
சகோதரி, தயவு செய்து ஒலியைக் குறைக்கச் சொல்லுங்கள், இது மிகவும் தொந்தரவு.

1025
01:05:25,583 --> 01:05:27,416
வெளியில் இருப்பவர்கள் வரட்டும், நான் சொல்கிறேன்.

1026
01:05:31,958 --> 01:05:33,665
வணக்கம், மன்னிக்கவும்!

1027
01:05:33,666 --> 01:05:36,000
ஒலியைக் குறைக்கச் சொல்லுங்கள்!

1028
01:05:37,083 --> 01:05:38,500
நீங்கள் இதைச் சொல்கிறீர்கள், இல்லையா?

1029
01:05:49,750 --> 01:05:52,541
என்ன சொல்கிறாய்? முட்டாள்தனமாக பேசுகிறாய். நீங்கள் எப்படி வியாபாரம் செய்கிறீர்கள் என்பதை நான் பார்க்கிறேன், சரியா?

1030
01:05:52,791 --> 01:05:56,375
ஏய், குழந்தை! ஏய், இங்கே வா!

1031
01:06:05,083 --> 01:06:09,624
என்ன பிரச்சனை, நீ இங்கே நிற்கக் கூடாது, போ.

1032
01:06:09,625 --> 01:06:12,749
ஒலியைக் குறைக்கச் சொல்லுங்கள், நான் கிளம்புகிறேன்.

1033
01:06:12,750 --> 01:06:17,415
ஏய், பூஜைக்கு நேரமாச்சு, வம்பு செய்யாமல் போ.

1034
01:06:17,416 --> 01:06:22,291
நீங்கள் சொல்வது சரிதான், ஒலியைக் குறைக்கச் சொல்லுங்கள், நான் செல்கிறேன்.

1035
01:06:25,708 --> 01:06:29,291
உங்களைப் போன்றவர்களுக்கு இது போன்ற வேலை பொருந்துமா?

1036
01:06:30,125 --> 01:06:32,290
நான் உன்னிடம் என்ன கேட்டேன்?

1037
01:06:32,291 --> 01:06:34,083
ஒலியளவைக் குறைக்கச் சொன்னேன், அவ்வளவுதான், இல்லையா?

1038
01:06:34,916 --> 01:06:36,625
இது தப்பு, தப்பு.

1039
01:06:37,083 --> 01:06:39,915
என் முன் குடித்துவிட்டு அங்கே நிற்பது தவறு.

1040
01:06:39,916 --> 01:06:42,290
நான் தான் பேசினேன், நீங்கள் என்னிடம் பேச வேண்டும்.

1041
01:06:42,291 --> 01:06:45,749
நான் வெளியே நிற்கிறேன், உங்கள் கடவுளுக்கு மரியாதை காட்டுகிறேன்.

1042
01:06:45,750 --> 01:06:48,957
அவர் உங்கள் பக்கத்தில் நிற்கிறார், நான் பாரில் குடித்தேன், அதனால் அவர் குடித்தார்.

1043
01:06:48,958 --> 01:06:53,291
அவர் உங்கள் கடவுளுக்கு அதிக மரியாதை காட்டியதால், அவர் நேராக உள்ளே சென்றார்!

1044
01:06:54,708 --> 01:06:56,458
நெருப்பு இருக்கிறதா? நெருப்பா?

1045
01:06:58,250 --> 01:07:02,875
நெருப்பு இருக்கிறதா? அவர் பேசுவதைப் பாருங்கள், நீங்கள் பார்க்கிறீர்களா, நீங்கள்!

1046
01:07:03,666 --> 01:07:07,791
என்ன நடக்கிறது? உங்களுக்கு எதிராக கையை உயர்த்தியது யார்?

1047
01:07:11,791 --> 01:07:13,332
அதை விடுங்கள், முதலில் நீங்கள் யார்?

1048
01:07:13,333 --> 01:07:15,457
ஏய், நீ மட்டும் தான் இங்கே இருக்கணும்னு நினைக்கிறியா?

1049
01:07:15,458 --> 01:07:18,083
நாங்களும் இங்கே இருக்கிறோம்! இருங்கள், நான் கொண்டு வருகிறேன்.

1050
01:07:18,208 --> 01:07:22,166
போகட்டும், போகட்டும், போகட்டும், அவர்கள் யார் என்று காட்டுவோம்.

1051
01:07:26,083 --> 01:07:27,832
பாருங்கள் எவ்வளவு பெரிய நடிப்பு!

1052
01:07:27,833 --> 01:07:31,541
அவர்களை எளிதில் விட்டுவிடக்கூடாது, அவர்கள் யார் என்பதை இன்று காட்டுவோம்.

1053
01:07:32,625 --> 01:07:36,250
தொடருங்கள், ஏய், உட்காருங்கள்.

1054
01:07:37,208 --> 01:07:38,083
தம்பி!

1055
01:07:38,541 --> 01:07:40,999
அண்ணன் போன் பண்ணி உன் உறவினர்களை இங்கே வரச் சொல்லு.

1056
01:07:41,000 --> 01:07:42,750
அவங்களுக்கும் எனக்கும் பிரச்சனை, தனியா வரச் சொல்லுங்க.

1057
01:07:43,041 --> 01:07:43,791
அவர்களும் நானும் தீர்த்து வைப்போம்.

1058
01:07:44,208 --> 01:07:45,333
கோபப்பட வேண்டாம், உட்காருங்கள்.

1059
01:07:45,583 --> 01:07:46,291
வா, போகலாம்.

1060
01:07:46,625 --> 01:07:48,040
அவர்கள் தங்கள் கோவிலுக்கு முன்னால் இருக்கிறார்கள், அவர்கள் உங்களை அடிப்பார்கள்.

1061
01:07:48,041 --> 01:07:53,333
பாருங்க, போன் பண்ணி நம்ம எல்லாரையும் இங்கே கூப்பிடுங்க.

1062
01:07:54,000 --> 01:07:56,125
ஆம், அவர் என்னை அடித்தார், அதனால் நான் அவரை மீண்டும் அடித்தேன்.

1063
01:07:56,583 --> 01:07:57,791
ஏய், ஒரு கால் கால்!

1064
01:08:02,166 --> 01:08:03,458
வணக்கம்!

1065
01:08:04,416 --> 01:08:06,790
ஏய் தள்ளு மூவ் வா வா போகலாம் வா கிளம்பு.

1066
01:08:06,791 --> 01:08:07,999
ஏய், நீ என்னை அடித்துவிட்டு இங்கே நிற்கிறாயா?

1067
01:08:08,000 --> 01:08:09,000
அவனைப் பிடி!

1068
01:08:10,625 --> 01:08:13,833
ஏய், இங்கே என்ன நடக்கிறது? பார்க்கலாம் வா, போகலாம்.

1069
01:08:14,000 --> 01:08:16,166
ஏன் எங்கள் தம்பியை அடிக்க நினைத்தாய்?

1070
01:08:16,375 --> 01:08:20,040
கோவிலுக்கு முன் தொந்தரவு செய்தால், எங்கள் மக்கள் அடிக்க மாட்டார்களா?

1071
01:08:20,041 --> 01:08:21,374
ஒலியைக் குறைக்கச் சொன்னீர்கள்!

1072
01:08:21,375 --> 01:08:23,291
என் முன்னாடி இப்படி ஆடுவியா? அல்லது வாந்தி எடுத்தாரா?

1073
01:08:23,832 --> 01:08:25,624
என்ன? என்ன சொல்கிறாய்?

1074
01:08:25,625 --> 01:08:27,082
ஏய், ஏன் கையை உயர்த்தினாய்?

1075
01:08:27,666 --> 01:08:29,457
நீங்கள் யார்? உங்கள் கையை உயர்த்த உங்களுக்கு யார் உரிமை கொடுத்தது?

1076
01:08:29,666 --> 01:08:31,290
அதுதான், முதலில், நீங்கள் யார்?

1077
01:08:31,291 --> 01:08:32,124
இல்லை, அப்படியே.

1078
01:08:32,125 --> 01:08:33,165
ஏய், உனக்கு மட்டும் தான் இங்கு ஆட்கள் இருப்பதாக நினைக்கிறீர்களா?

1079
01:08:33,166 --> 01:08:33,999
எங்களுக்கும் மக்கள் இருக்கிறார்கள்!

1080
01:08:34,000 --> 01:08:34,624
வரும்போது பார்ப்போம், சமாளிப்போம்.

1081
01:08:34,625 --> 01:08:36,499
சிலர் பிரச்சனைகளை உருவாக்குகிறார்கள், இதற்கு அவர்கள் வந்திருக்க வேண்டும்.

1082
01:08:36,500 --> 01:08:39,999
இதற்கெல்லாம் காரணம் அந்த மதுக்கடையை மூடி சீல் வைக்க வேண்டும்.

1083
01:08:40,000 --> 01:08:41,791
அதுவரை எங்கள் மக்கள் இங்கிருந்து நகரக்கூடாது.

1084
01:08:41,957 --> 01:08:43,540
எல்லோரும் ஒழுங்காக உட்காருங்கள்.

1085
01:08:43,541 --> 01:08:44,250
உட்காருங்கள்!

1086
01:08:45,791 --> 01:08:48,666
அய்யா, உள்ளே இருப்பவர்களை வெளியே வந்து கோவிலுக்கு சீல் வைக்கச் சொல்லுங்கள்.

1087
01:08:49,500 --> 01:08:50,541
எல்லோரும் ஒழுங்காக உட்காருங்கள்!

1088
01:08:50,875 --> 01:08:52,749
யார் அந்த பையன்? அவர்களைப் பார்த்து,

1089
01:08:52,750 --> 01:08:54,456
அவர்கள் யார் பக்கம் இருக்கிறார்கள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஓடுவோம்.

1090
01:08:54,457 --> 01:08:56,831
ஏய், என்ன? என்ன மனிதரே, நீங்கள் மக்களைக் கூட்டிச் செல்கிறீர்களா?

1091
01:08:56,832 --> 01:08:59,749
நம் பக்கத்திலும் ஆட்கள் இருக்கிறார்கள், பார்த்தீர்களா? ஏய், போகலாம்! வாருங்கள்!

1092
01:08:59,750 --> 01:09:03,832
அதையெல்லாம் நாங்கள் பார்க்கப் போவதில்லை, வந்துவிட்டார்கள்! வாருங்கள்!

1093
01:09:04,750 --> 01:09:07,749
போ, போய் யாரையாவது கொண்டு வா, பார்க்கலாம். அவற்றைக் கொண்டு வாருங்கள், பாப்!

1094
01:09:07,750 --> 01:09:10,041
ஏன் இங்கே நிற்கிறாய்? இங்கு யார் நகர்வது? உட்காருங்கள்.

1095
01:09:25,916 --> 01:09:28,624
வணக்கம். பெருமாள் கோவில் அருகே ஒரு பெரிய பிரச்சனை நடக்கிறது ஐயா.

1096
01:09:28,625 --> 01:09:29,875
மதுக்கடையை மூடக்கோரி போராட்டம் நடத்தி வருகின்றனர்.

1097
01:09:30,707 --> 01:09:32,082
நீங்கள் இங்கு வந்தால் நன்றாக இருக்கும் மேடம்.

1098
01:09:33,166 --> 01:09:34,457
சரி, நான் வருகிறேன்.

1099
01:09:35,125 --> 01:09:36,831
கேள், இதைப் புரிந்துகொள், அது என் பட்டி.

1100
01:09:36,832 --> 01:09:38,040
சிரமம் தேவையில்லை.

1101
01:09:38,041 --> 01:09:41,666
ஏய், அதைச் சொல்ல உனக்கு எவ்வளவு பணம் கொடுத்தார்கள்?

1102
01:09:43,125 --> 01:09:47,206
கேளுங்க, இது உங்களுக்கு தேவையில்லாத விஷயம், இதில் மாட்டிக் கொண்டு ஓடிவிடாதீர்கள்.

1103
01:09:47,207 --> 01:09:48,707
அவர் வந்துவிட்டார்.

1104
01:09:49,207 --> 01:09:51,332
மேடம், தற்போது நிலைமை கட்டுக்குள் உள்ளது.

1105
01:09:51,457 --> 01:09:54,041
ஆனால் முந்தையவர்கள் யாரையோ அழைத்து வருகிறார்கள் என்றார்கள்.

1106
01:09:54,500 --> 01:09:56,791
இன்னைக்கு ஒண்ணு ரெண்டு பேரும் பார்க்கலாம், வரட்டும்.

1107
01:09:57,250 --> 01:09:59,040
இவர்களின் வேலை பாழாகிவிட்டது.

1108
01:09:59,041 --> 01:09:59,499
ஆமாம், மேடம்.

1109
01:09:59,500 --> 01:10:00,708
எனது உத்தரவுக்காக காத்திருங்கள்.

1110
01:10:01,750 --> 01:10:03,083
உங்கள் பிரச்சனை என்ன?

1111
01:10:03,500 --> 01:10:05,832
நீங்கள் ஏன் பொது இடையூறு போன்றவற்றை செய்கிறீர்கள்?

1112
01:10:05,833 --> 01:10:10,625
அன்றைக்கே அந்த பாரை மூடி சீல் வைக்கச் சொன்னேன் மா.

1113
01:10:10,833 --> 01:10:15,333
நீங்கள் அதை மூடிவிட்டு பின் கதவைத் திறந்தீர்கள், அதனால்தான் இந்த சிக்கல் ஏற்பட்டது.

1114
01:10:15,958 --> 01:10:20,290
நான் அதை சீல் வைக்க உத்தரவிட்டேன், ஆனால் அரசாங்கம் எப்போது விதிமுறைகளை திறந்தது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

1115
01:10:20,291 --> 01:10:21,249
உடனடியாக நடவடிக்கை எடுப்பேன்.

1116
01:10:21,250 --> 01:10:22,000
இப்போது கலைந்து செல்லச் சொல்லுங்கள்.

1117
01:10:22,416 --> 01:10:25,666
நீங்கள் அரசாங்கத்தில் இருக்கிறீர்கள், தெரியாது, எங்களுக்கு என்ன தெரியும்?

1118
01:10:26,125 --> 01:10:30,458
இங்க பாருங்க, முதலில் பட்டியை மூடி, சீல் வைத்து, மீண்டும் திறக்கப்படாது என்று நோட்டீஸ் போடுங்கள்.

1119
01:10:30,708 --> 01:10:33,500
அப்போது, ​​பிரச்னை செய்தவர்களை, கைது செய்தனர்.

1120
01:10:33,666 --> 01:10:37,708
நீங்கள் பட்டியை மீண்டும் திறக்கிறீர்கள், ஆனால் முதலில் எங்களிடம் மன்னிப்பு கேளுங்கள்.

1121
01:10:38,000 --> 01:10:39,083
நாங்கள் புறப்படுகிறோம்.

1122
01:10:39,666 --> 01:10:41,999
குடித்துவிட்டு ரகளை செய்பவர்களுக்கு உடனடியாக அறிவிப்பு வெளியிடுவேன்

1123
01:10:42,000 --> 01:10:44,541
நாளை காலைக்குள் அவர்களை கைது செய்வேன்.

1124
01:10:44,916 --> 01:10:47,040
அதுவரை கூட்டம் கூட்ட வேண்டிய அவசியமில்லை.

1125
01:10:47,041 --> 01:10:48,790
முதலில் அனைவரையும் கலைந்து செல்லச் சொல்லுங்கள்.

1126
01:10:48,791 --> 01:10:51,832
மா, நீங்கள் முதலில் நோட்டீஸ் ஒட்டுங்கள், எல்லாம் முடிந்ததும், நாங்கள் கலைந்து விடுவோம்.

1127
01:10:51,833 --> 01:10:53,791
மேடம், மன்னிப்பு...

1128
01:10:56,166 --> 01:10:57,707
ஏய், சுவாமிநாதனா?

1129
01:10:57,708 --> 01:10:59,999
அவன் ஏன் அவள் பின்னால் போனான் மேடம்?

1130
01:11:00,000 --> 01:11:01,125
இனி என்ன செய்வது மேடம்?

1131
01:11:01,416 --> 01:11:03,249
சீல் எதுவும் போடாதே மேடம்.

1132
01:11:03,250 --> 01:11:07,708
அவர்கள் அரசாங்கத்தில் இருக்கிறார்கள், ஆனால் அவர்கள் அதை எவ்வாறு மூடி திறந்தார்கள் என்பது தெரியவில்லை.

1133
01:11:09,291 --> 01:11:11,207
முட்டாள், உன்னிடம் கவனமாக ஓடச் சொன்னேன்.

1134
01:11:11,208 --> 01:11:13,208
நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள் என்று பாருங்கள்.

1135
01:11:13,833 --> 01:11:16,582
நான் இப்போது ஒரு தற்காலிக முத்திரையை வைக்கிறேன், அது இங்கே நீண்ட காலமாக இருக்காது, அது போய்விடும்.

1136
01:11:16,583 --> 01:11:18,499
இந்த பட்டியை மூடுவதற்கான அனைத்து சம்பிரதாயங்களையும் தயார் செய்யுங்கள்.

1137
01:11:18,500 --> 01:11:20,165
தாசில்தாரை வரச் சொல்லுங்கள்.

1138
01:11:20,166 --> 01:11:20,707
சரி, மேடம்.

1139
01:11:20,708 --> 01:11:22,040
இன்னும் 15 நிமிஷத்துல வந்துடுவேன்.

1140
01:11:22,041 --> 01:11:22,833
சரி, மேடம்.

1141
01:11:25,791 --> 01:11:27,874
நேற்று மதியம், காவிரி மாவட்டத்தில் உள்ள பெருமாள் கோவில் அருகே,

1142
01:11:27,875 --> 01:11:30,124
இரண்டு பேர் குடிபோதையில் தகராறில் ஈடுபட்டனர். அவர்களின் தனிப்பட்ட பிரச்சினை திரும்பியது

1143
01:11:30,125 --> 01:11:36,416
ஒரு மதக் கலவரம், அந்தக் கலவரத்தின் குறிப்பிட்ட காட்சிகள் இங்கே.

1144
01:12:25,958 --> 01:12:30,082
இந்த சம்பவம் குறித்து தகவல் அறிந்த மாவட்ட கலெக்டர் வேணி சம்பவ இடத்திற்கு விரைந்து வந்தார்

1145
01:12:30,083 --> 01:12:37,457
நிலைமையை கட்டுக்குள் கொண்டு வர, ஆனால் எதிர்ப்பாளர்கள் அவர் மீது கற்களை வீசினர், தலையில் காயம் ஏற்பட்டது.

1146
01:12:37,458 --> 01:12:42,916
நிலைமையை கட்டுக்குள் கொண்டு வர மாவட்ட ஆட்சியர் வேணி இரண்டு நாள் ஊரடங்கு உத்தரவு பிறப்பித்துள்ளார்.

1147
01:12:56,291 --> 01:13:00,749
இந்த ஊரடங்கு ஏன் என்று உங்களுக்குத் தெரிந்திருக்கும், ஆனால் அது மக்களைச் சென்றடைகிறதா என்று தெரியவில்லை.

1148
01:13:00,750 --> 01:13:02,832
அதனால்தான் இந்த பத்திரிகையாளர் சந்திப்பை ஏற்பாடு செய்தோம்.

1149
01:13:02,833 --> 01:13:06,832
கோவிலில் நேற்று நடந்த தனிநபர் பிரச்னை, மதப் பிரச்னையாக மாறியுள்ளது.

1150
01:13:06,833 --> 01:13:11,082
இந்தப் பிரச்னை மேலும் வளராமல் இருக்க, இந்த ஊரடங்கு உத்தரவு பிறப்பிக்கப்பட்டது.

1151
01:13:11,083 --> 01:13:13,624
நாங்கள் அந்த நபர்களைத் தேடி வருகிறோம், விரைவில் அவர்களைக் கண்டுபிடிப்போம்.

1152
01:13:13,625 --> 01:13:15,790
நீங்கள் இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டதாக செய்தி வருகிறது, அது உண்மையா?

1153
01:13:15,791 --> 01:13:20,874
இந்த ஊரடங்கு உத்தரவை அவசரமாக விதிக்க வேண்டும், அதனால்தான் நான் சுதந்திரமான முடிவை எடுத்தேன்.

1154
01:13:20,875 --> 01:13:23,083
இதனால், நான் இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளேன்.

1155
01:13:23,375 --> 01:13:27,332
நாங்கள் தவறு செய்யவில்லை என சட்டப்படி நிரூபித்தால், சஸ்பெண்ட் ரத்து செய்யப்படும்.

1156
01:13:27,333 --> 01:13:29,582
தாய் நாட்டில் என்ன நடக்கிறது?

1157
01:13:29,583 --> 01:13:30,000
தேர்தல் வருகிறது, என்ன நடக்கிறது?

1158
01:13:37,625 --> 01:13:39,999
மேடம், கலவரத்தில் ஈடுபட்ட அனைவரையும் பிடித்துவிட்டோம்.

1159
01:13:40,000 --> 01:13:40,874
அடுத்து என்ன செய்யலாம்?

1160
01:13:40,875 --> 01:13:41,416
நான் வரேன்.

1161
01:13:41,833 --> 01:13:44,375
மேலும் பார் நடத்தும் ராமியையும் வரச் சொல்லுங்கள்.

1162
01:13:45,000 --> 01:13:47,041
அவர் உங்க கிளாஸ்மேட் என்றார்கள், மேடம்.

1163
01:13:47,500 --> 01:13:50,374
அமைச்சரின் பரிந்துரையும் சேர்த்து, அவ்வளவுதான்.

1164
01:13:50,375 --> 01:13:53,041
சொன்னபடி செய், அவனை வரச் சொல்லு.

1165
01:13:56,416 --> 01:13:58,207
ஐயா, எங்களை ஏன் இங்கு அழைத்து வந்தீர்கள்? சொல்லுங்க சார்!

1166
01:13:58,208 --> 01:13:59,666
கிராமத்துக்குள் நமக்கென்று ஒரு மரியாதை இருக்கிறது சார்!

1167
01:14:01,375 --> 01:14:02,624
எல்லோரும் குற்றம் சாட்டப்பட்டவர்கள், இல்லையா?

1168
01:14:02,625 --> 01:14:05,166
சிலர் கீழே, சிலர் மேலே, அனைவரையும் ஒன்றாக உட்கார வைக்கிறார்கள்.

1169
01:14:05,916 --> 01:14:09,208
ஏய், எழுந்திரு, எழுந்திரு.

1170
01:14:10,125 --> 01:14:13,749
உட்கார், உட்கார்! உட்காருங்கள்! உட்காருங்கள்!

1171
01:14:13,750 --> 01:14:15,957
எப்ஐஆரை சரியான பிரிவில் வைத்து, அவர்களுக்கு எதிரான அனைத்து ஆதாரங்களையும் சேகரிக்கவும்.

1172
01:14:15,958 --> 01:14:19,125
யாரும் தப்பக்கூடாது, புரிந்ததா?

1173
01:14:19,333 --> 01:14:20,041
சரி, மேடம்.

1174
01:14:30,125 --> 01:14:31,957
உட்கார்ந்து தூங்குகிறது, இந்த நாய் ...

1175
01:14:31,958 --> 01:14:35,333
தூங்கு, நீ தூங்கு! குறுகிய காலத்தில் இவ்வளவு பிரச்சனைகளை செய்துள்ளீர்கள்.

1176
01:14:37,000 --> 01:14:38,375
கடவுளே! ஐயோ அம்மா!

1177
01:14:39,833 --> 01:14:41,083
சொல்லு வேணி.

1178
01:14:41,250 --> 01:14:42,291
இதை நாம் எப்படி கையாள முடியும்?

1179
01:14:43,250 --> 01:14:45,415
குற்றம் சாட்டப்பட்டவரை எங்கே உட்காரச் சொன்னீர்கள்?

1180
01:14:45,416 --> 01:14:47,540
சொல்லுங்க சார், அவங்களை எங்கே உட்காரச் சொன்னீங்க?

1181
01:14:47,541 --> 01:14:48,707
ஏய், உட்காரு.

1182
01:14:48,708 --> 01:14:51,083
சார், உட்காருங்க, உட்காருங்க!

1183
01:14:51,916 --> 01:14:54,291
வந்தவுடனே நாற்காலியில் உட்காருங்க, என்ன பெரிய ஷாட்.

1184
01:14:56,833 --> 01:14:57,749
முன்னதாக அவர் சென்றார் ...

1185
01:14:57,750 --> 01:14:59,249
எஃப்.ஐ.ஆரில் அவரை பெரிய மீனாக சேர் என்றேன் மேடம்.

1186
01:14:59,250 --> 01:14:59,540
சரி, மேடம்.

1187
01:14:59,541 --> 01:15:01,499
அனைவரையும் வெளியே அழைத்துச் செல்லுங்கள், நான் ராமிடம் தனியாக பேச விரும்புகிறேன்.

1188
01:15:01,500 --> 01:15:03,540
ஏய் எல்லோரும் எழுந்திருங்கள், வெளியே போ, வெளியே போ!

1189
01:15:03,541 --> 01:15:05,082
போ, எழுந்திரு! போ!

1190
01:15:05,083 --> 01:15:07,624
போ, போ!

1191
01:15:07,625 --> 01:15:08,665
எழுந்திரு, வெளியே போ, போ.

1192
01:15:08,666 --> 01:15:09,333
வெளியே போ.

1193
01:15:10,000 --> 01:15:10,500
தொடருங்கள்.

1194
01:15:11,083 --> 01:15:11,458
தொடருங்கள்.

1195
01:15:16,375 --> 01:15:20,250
அசல் பொருட்கள் மற்றும் நகல் பொருட்களைப் பார்த்து உடனடியாக வித்தியாசத்தைக் கண்டறிய முடியுமா?

1196
01:15:20,541 --> 01:15:21,875
என்னால் எளிதாகக் கண்டுபிடிக்க முடியும் ஐயா.

1197
01:15:22,208 --> 01:15:23,707
எத்தனையோ முறை குடித்திருக்கிறேன்.

1198
01:15:23,708 --> 01:15:25,333
நான் கூட பார் நடத்துகிறேன்.

1199
01:15:25,875 --> 01:15:27,666
நான் உங்களுக்கு எளிதாக சொல்ல முடியும்.

1200
01:15:35,166 --> 01:15:38,082
நீங்கள் எங்கள் ஊரில் கலெக்டராக வருவீர்கள் என்று நான் நினைக்கவே இல்லை.

1201
01:15:38,083 --> 01:15:40,625
திரும்பி வருபவர்கள் உங்களைப் பற்றி பேசுகிறார்கள்.

1202
01:15:41,500 --> 01:15:44,125
பார் தொடங்கலாம் என்று யோசித்து வருகிறேன்.

1203
01:15:44,416 --> 01:15:46,875
அந்த உரிமத்திற்கு, எனக்கு உங்கள் உதவி தேவை.

1204
01:15:49,125 --> 01:15:51,208
மேடம், உங்கள் வகுப்புத் தோழன் ரமா இங்கே இருப்பதாகச் சொன்னீர்களா?

1205
01:15:56,458 --> 01:15:59,625
நான் இரண்டு அல்லது மூன்று பேரை இடுகையிடுகிறேன், நீங்கள் பட்டியைத் தொடங்குங்கள்.

1206
01:16:03,458 --> 01:16:04,707
திட்டம் இயக்கத்தில் உள்ளது.

1207
01:16:04,708 --> 01:16:07,625
ஸ்வாமிநாதன், நான் சொல்வதை உறுதி செய்து கொள்ளுங்கள்.

1208
01:16:07,750 --> 01:16:09,250
நான் சொன்னால் அவர் செய்வார்.

1209
01:16:09,375 --> 01:16:12,457
அவர் யாரைக் கேட்டாலும் அதைச் செய்யச் செய்யுங்கள். என் யூகம் சரியாக இருந்தால்,

1210
01:16:12,458 --> 01:16:16,082
எதுவாக இருந்தாலும் தன் வழக்கறிஞர் சொல்வதைக் கேட்பார்.

1211
01:16:16,083 --> 01:16:18,708
அவரை அவமானப்படுத்த இது ஒரு சிறந்த வாய்ப்பு.

1212
01:16:21,541 --> 01:16:24,999
உங்க மாமா சொன்ன பார் கோவில் பக்கத்துல இருக்கு, சரியா?

1213
01:16:25,000 --> 01:16:27,749
அவரது நண்பருக்காக அதே மதுக்கடை திறக்கப்பட்டுள்ளது.

1214
01:16:27,750 --> 01:16:30,833
நான் சொன்னதும் அங்கே போ, டிரைவரை அனுப்பி வைக்கிறேன்.

1215
01:16:31,000 --> 01:16:32,540
நீ செய்த தவறை மன்னித்துவிட்டேன்.

1216
01:16:32,541 --> 01:16:33,749
அதைப் பற்றி யோசிக்காதே.

1217
01:16:33,750 --> 01:16:34,333
இதை எடு.

1218
01:16:34,833 --> 01:16:35,208
இல்லை மேடம்.

1219
01:16:35,875 --> 01:16:36,291
எடுத்துக்கொள்.

1220
01:16:37,041 --> 01:16:37,790
மேடம்.

1221
01:16:37,791 --> 01:16:40,625
எனது நண்பர் புதிய மதுக்கடையைத் திறந்துள்ளார், இன்று மகிழ்ச்சியாக இருங்கள்.

1222
01:16:44,916 --> 01:16:48,665
அவர் வழக்கம் போல் போதையில் இருக்கிறார், கொஞ்சம் தள்ள வேண்டும்.

1223
01:16:48,666 --> 01:16:52,541
மதக் கலவரத்தை உருவாக்கி, ஊர் முன் மன்னிப்பு கேட்பது.

1224
01:16:57,750 --> 01:17:01,000
மேடம், பெருமாள் கோவில் அருகே பெரிய பிரச்சனை நடந்தது மேடம்.

1225
01:17:02,375 --> 01:17:05,458
மதுக்கடையை மூடக்கோரி போராட்டம் நடத்தி வருகின்றனர்.

1226
01:17:06,916 --> 01:17:08,707
என்ன செய்வார்கள் என்று நினைத்து,

1227
01:17:08,708 --> 01:17:10,875
அவன் தன்னைத்தானே அழித்துக் கொள்வான்.

1228
01:17:16,458 --> 01:17:17,749
என்னைப் பார்க்க வந்த இரண்டு பேர் வெளியில் இருக்கிறார்கள்.

1229
01:17:17,750 --> 01:17:18,791
அவர்களை உள்ளே அனுப்புங்கள்.

1230
01:17:19,041 --> 01:17:21,415
மா, எங்கள் தலைவர் மெய்யப்பன் வந்திருக்கிறார்.

1231
01:17:21,416 --> 01:17:24,749
தலைவர் எங்களுக்காக எவ்வளவோ செய்திருக்கிறார் அம்மா. நீங்கள் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று சொல்லுங்கள்.

1232
01:17:24,750 --> 01:17:26,999
நான் பேசும்போது, மக்களை எங்கள் தேவாலயத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறேன்.

1233
01:17:27,000 --> 01:17:29,040
மற்றும் கற்களை எறியுங்கள்! அவர்களை அடி! அவற்றை உடைக்கவும்!

1234
01:17:29,041 --> 01:17:29,624
மேடம்,

1235
01:17:29,625 --> 01:17:33,165
நீங்கள் சென்ற பிறகு, தேவாலயத்தின் மீது யாரோ கற்களை எறிந்து எங்களை அடித்தார்கள், மேடம்.

1236
01:17:33,166 --> 01:17:37,040
ஏன் என்று கேட்டால் உங்கள் ஆட்கள் கோவிலுக்கு முன் மதுக்கடை திறந்ததால் நாங்கள் அதை செய்தோம்.

1237
01:17:37,041 --> 01:17:40,290
அதைத் தடுக்க நான் வருகிறேன், நீயும் என் தலையில் கல்லெறி.

1238
01:17:40,291 --> 01:17:41,750
ஏய்!

1239
01:17:59,208 --> 01:18:02,541
புகழோடும் போதையோடும் வாழ்பவன் நான்.

1240
01:18:03,250 --> 01:18:08,291
பொய்யாகவோ உண்மையாகவோ யார் புகழ்ந்தாலும் உடனே கண்டுபிடித்துவிடுவேன்.

1241
01:18:08,708 --> 01:18:11,041
யாரைக் காப்பாற்ற ஆட்களை அழைத்து வருகிறீர்கள்?

1242
01:18:11,791 --> 01:18:14,458
பள்ளியில் படிக்கும் போது என் பெயர் கூட உனக்கு தெரியாது.

1243
01:18:14,833 --> 01:18:18,125
படித்து முன்னுக்கு வந்தால் கண்டுபிடித்து வருவீர்கள்.

1244
01:18:18,625 --> 01:18:20,375
இல்லை மேடம் நான் வரமாட்டேன் மேடம்.

1245
01:18:20,500 --> 01:18:21,750
அது தப்பு மேடம் நான்...

1246
01:18:28,625 --> 01:18:29,500
ஏய்!

1247
01:18:29,833 --> 01:18:30,625
ஏய்!

1248
01:18:31,750 --> 01:18:33,000
ஏய் சாமி!

1249
01:18:33,416 --> 01:18:33,833
ஏய்!

1250
01:18:34,000 --> 01:18:36,083
எனக்கு முன் ஏன் இங்கு வந்தாய்?

1251
01:18:37,041 --> 01:18:38,874
அது இல்லை அத்தை.

1252
01:18:38,875 --> 01:18:43,707
ஒருவரால் எப்படி இவ்வளவு மோசமான செயல்களைச் செய்ய முடியும்? நான் இதைப் பற்றி யோசித்துக்கொண்டிருக்கிறேன்.

1253
01:18:43,708 --> 01:18:44,500
சாமி,

1254
01:18:45,083 --> 01:18:49,040
ஒருவர் எவ்வளவு மோசமாக இருந்தாலும், அவர் இறப்பதற்கு முன்,

1255
01:18:49,041 --> 01:18:53,333
அவர்கள் ஏதாவது நல்லது செய்தால், அதே மக்கள் அவர்களை கொண்டாடுகிறார்கள்.

1256
01:18:54,208 --> 01:18:55,958
எவ்வளவு நல்லது செய்தார்கள்,

1257
01:18:56,166 --> 01:19:02,207
பின்னர் இறுதியில், அவர்களின் தவறுகளை பயன்படுத்தி அவர்களை தூக்கி எறிவது அதே பொது.

1258
01:19:02,208 --> 01:19:03,500
இல்லை, எனக்கு புரியவில்லை.

1259
01:19:03,708 --> 01:19:04,874
உனக்கு புரியவில்லையா?

1260
01:19:04,875 --> 01:19:06,041
அது உங்கள் தலையில் இருந்தது, இல்லையா?

1261
01:19:11,625 --> 01:19:16,165
கவலை வேண்டாம் அத்தை, ஆக்சிஜன் அளவு குறைவாக உள்ளது, நான் கொண்டு வருகிறேன்.

1262
01:19:16,166 --> 01:19:19,666
ஆ...

1263
01:19:25,625 --> 01:19:27,791
இதை முன்பே சரிபார்த்திருக்க வேண்டும், இல்லையா?

1264
01:19:28,375 --> 01:19:31,333
நீங்கள் சொன்ன கதை என் தலையை சுற்ற வைத்தது, மறந்துவிட்டேன்.

1265
01:19:32,166 --> 01:19:33,166
இப்போது பரவாயில்லை, இல்லையா?

1266
01:19:36,250 --> 01:19:38,750
அப்புறம் மீதி கதையை சொல்லுங்க.

1267
01:19:48,916 --> 01:19:53,541
அண்ணே, கொஞ்ச நாள்ல என்ன நடந்தது பாருங்க, அந்த ஒரு மாவட்டத்தில் எவ்வளவு பிரச்சனை இருக்குன்னு.

1268
01:19:54,250 --> 01:19:57,082
டெபாசிட் கூட கொடுக்க மாட்டோம் என எதிர்கட்சியினர் கூறினர்.

1269
01:19:57,083 --> 01:19:59,165
புதிதாக யாரோ வருகிறார்கள், அவர்களின் வார்த்தைகளை நாம் கேட்க வேண்டும்.

1270
01:19:59,166 --> 01:20:00,457
தம்பி, நிறுத்து.

1271
01:20:00,458 --> 01:20:03,749
ஒரு முக்கியமான மீட்டிங் நடக்குது, அதை இங்கே உள்ளவர்களுக்கு கொடுங்கள்.

1272
01:20:03,750 --> 01:20:04,957
என்ன சொல்கிறாய்?

1273
01:20:04,958 --> 01:20:08,957
இத்தனை ஆண்டுகளில் எத்தனை தேர்தல்கள், எத்தனையோ வேலைகளைச் செய்திருக்கிறோம்.

1274
01:20:08,958 --> 01:20:10,832
இப்போது சில வியூகவாதிகள் ஏதோ சொல்கிறார், நாம் எப்படி கேட்க முடியும்?

1275
01:20:10,833 --> 01:20:13,333
இதைப் படிக்கவும், வேலை எப்படி முடிந்தது என்று உங்களுக்குத் தெரியும்.

1276
01:20:14,541 --> 01:20:17,915
அண்ணே அதான் அப்போ சொன்னேன் கலெக்டர் ஏதாவது பண்ணியிருக்காங்க.

1277
01:20:17,916 --> 01:20:19,957
அந்த ஒரு மாவட்டம் தான் முக்கிய பிரச்சனை.

1278
01:20:19,958 --> 01:20:21,874
கலெக்டர் இப்போது இல்லை.

1279
01:20:21,875 --> 01:20:23,958
வெற்றி பெற்று ஆட்சிக்கு வந்த பிறகு பார்ப்போம்.

1280
01:20:24,125 --> 01:20:26,582
முதலில் நான் சொல்வதைக் கவனமாகக் கேளுங்கள்.

1281
01:20:26,583 --> 01:20:29,708
இந்த தேர்தலில் எப்படியாவது ஜெயிக்க வேண்டும் என்று அவர்களே முடிவு செய்து யாரையாவது அனுப்பி வைத்தனர்.

1282
01:20:29,958 --> 01:20:31,999
அது வேண்டாம் என்று எப்படி சொல்ல முடியும்?

1283
01:20:32,000 --> 01:20:35,207
யார் வந்து சொன்னாலும் சரியா கேட்டு வேலை செய்யணும்.

1284
01:20:35,208 --> 01:20:36,041
புரிந்ததா?

1285
01:21:35,625 --> 01:21:37,290
என்ன நடக்கிறது? யார் இந்த வேணி?

1286
01:21:37,291 --> 01:21:38,999
மேடம், வேணி என் பேட்ச்மேட்.

1287
01:21:39,000 --> 01:21:40,082
அவள் மிகவும் புத்திசாலி.

1288
01:21:40,083 --> 01:21:41,582
நீ அவளுக்கு விருது கூட கொடுத்தாய்.

1289
01:21:41,583 --> 01:21:43,415
ஒருவேளை இது அவளுடைய திட்டமாகவும் இருக்கலாம்.

1290
01:21:43,416 --> 01:21:44,582
நான் அவளை அழைக்கிறேன்,

1291
01:21:44,583 --> 01:21:46,666
அவளுக்காக எனக்கு ஒரு பணி உள்ளது.

1292
01:22:33,125 --> 01:22:34,041
ம்ம்.

1293
01:22:36,041 --> 01:22:38,415
பிறகு நீங்கள் இதையெல்லாம் செய்தீர்கள்.

1294
01:22:38,416 --> 01:22:41,165
உங்கள் லாபத்திற்காக இரு மதங்களுக்கு இடையே சண்டையை ஆரம்பித்தீர்கள்.

1295
01:22:41,166 --> 01:22:42,625
உங்களுக்கு வெட்கமாக இல்லையா?

1296
01:22:43,750 --> 01:22:47,832
என்னைப் போலவே, சாதி, மதம் என்ற அளவில் யார் வேண்டுமானாலும் சண்டை போடுவார்கள்.

1297
01:22:47,833 --> 01:22:50,374
நீங்கள் அதை பல ஆண்டுகளாக வைத்திருந்தீர்கள்

1298
01:22:50,375 --> 01:22:51,458
உனக்கு வெட்கமாக இல்லையா?

1299
01:22:52,125 --> 01:22:53,290
தயவுசெய்து உட்காருங்கள்.

1300
01:22:53,291 --> 01:22:55,500
ஆட்களை நின்று பேச வைத்து எனக்குப் பழக்கமில்லை.

1301
01:22:58,875 --> 01:23:00,791
ஆட்களை நின்று பேச வைத்து எனக்குப் பழக்கமில்லை.

1302
01:23:01,000 --> 01:23:03,040
நீங்கள் எந்த தவறும் செய்யாததால் தான் இருக்க வேண்டும்.

1303
01:23:03,041 --> 01:23:05,624
அல்லது நீங்கள் தவறான செயல்களைச் செய்தீர்கள்.

1304
01:23:05,625 --> 01:23:07,874
உங்கள் முழு குடும்பமும் மேலே உள்ளது.

1305
01:23:07,875 --> 01:23:09,541
எனக்கு இதெல்லாம் தேவையில்லை.

1306
01:23:09,875 --> 01:23:13,082
எனது குழு ஏற்கனவே அனைத்து தொகுதிகளிலும் தரவுகளை சேகரிக்கத் தொடங்கியுள்ளது.

1307
01:23:13,083 --> 01:23:16,749
நாளை முதல் நான் என்ன சொன்னாலும்

1308
01:23:16,750 --> 01:23:19,000
நீங்களும் உங்கள் ஆண்களும் கேட்க வேண்டும்.

1309
01:23:30,416 --> 01:23:31,791
முதல்வர் சார் ஒரு நிமிஷம்.

1310
01:23:32,291 --> 01:23:32,791
சொல்லுங்க.

1311
01:23:32,916 --> 01:23:34,958
தேர்தல் முடியும் வரை அவள் முகத்தைப் பார்க்கக் கூடாது.

1312
01:23:39,375 --> 01:23:40,832
மேடம், இவற்றை எடுத்துவிடுங்கள்.

1313
01:23:40,833 --> 01:23:43,458
கவனமாக இருங்கள், அவற்றைப் பாதுகாப்பாக எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

1314
01:24:01,041 --> 01:24:03,541
மேடம், குழு உறுப்பினர்கள் வந்திருக்கிறார்கள்.

1315
01:24:03,750 --> 01:24:06,082
ஓ, அவர்களை வரச் சொல்லுங்கள், ஒரு சந்திப்பு இருக்கிறது.

1316
01:24:06,083 --> 01:24:07,165
வேறு யாரையும் உள்ளே விடாதீர்கள்.

1317
01:24:07,166 --> 01:24:07,708
சரி, மேடம்.

1318
01:24:10,958 --> 01:24:11,707
காலை வணக்கம் ஐயா.

1319
01:24:11,708 --> 01:24:12,208
காலை வணக்கம்.

1320
01:24:12,375 --> 01:24:13,499
நான் கேட்ட டேட்டா தயாரா?

1321
01:24:13,500 --> 01:24:13,999
ஆம், ஐயா, தயார்.

1322
01:24:14,000 --> 01:24:14,416
கொடுங்கள்.

1323
01:24:16,208 --> 01:24:18,915
நாங்கள் பலவீனமாக உள்ள பகுதிகளின் பட்டியல் இது மேடம்.

1324
01:24:18,916 --> 01:24:21,833
அதில், எதிர்க்கட்சிகள் எதிர்பார்க்கும் வேட்பாளர் பட்டியல்,

1325
01:24:22,166 --> 01:24:25,625
மேலும் இதில், எங்கள் கட்சியின் சாத்தியமான வேட்பாளர் பட்டியல், ஐயா.

1326
01:24:26,541 --> 01:24:27,125
சரி.

1327
01:24:30,250 --> 01:24:32,665
முதலில் எதிர்க்கட்சித் தலைவர் திருப்பதி எங்கு இருக்கிறார் என்ற முழுப் பட்டியல் வேண்டும்

1328
01:24:32,666 --> 01:24:34,541
எந்த பகுதியில் எந்த தேதியில் பிரச்சாரம் செய்து வருகிறார்.

1329
01:24:34,791 --> 01:24:35,332
நிச்சயமாக, ஐயா.

1330
01:24:35,333 --> 01:24:37,166
பிரச்சாரத் திட்டத்தை விரிவாகக் கொடுங்கள்.

1331
01:24:37,333 --> 01:24:37,875
ஆமாம், மேடம்.

1332
01:24:38,125 --> 01:24:41,332
எனவே, திருப்பதி அடுத்து எங்கு பிரச்சாரம் செய்யப் போகிறார் என்ற வரைபடம் இதுதான்.

1333
01:24:41,333 --> 01:24:42,500
இது எதற்கு மேடம்?

1334
01:24:43,291 --> 01:24:47,749
திருப்பதியின் பிரச்சாரப் பகுதிகளுக்கு ஏற்றவாறு முதல்வரின் திட்டத்தை மாற்றுவோம்.

1335
01:24:47,750 --> 01:24:50,833
மற்றும் இரண்டாவது நாள், எங்கள் முதல்வர் அங்கு செல்ல வேண்டும்.

1336
01:24:51,041 --> 01:24:52,915
திருப்பதியில் கூட்டம் வரக்கூடாது.

1337
01:24:52,916 --> 01:24:54,208
எங்களுடையது வர வேண்டும்.

1338
01:24:54,416 --> 01:24:55,832
அது எப்படி மேடம்?

1339
01:24:55,833 --> 01:24:58,082
அவர்களும் எங்களைப் போலவே பெரிய கட்சி, மேலும்,

1340
01:24:58,083 --> 01:25:01,207
எங்கள் தற்போதைய நற்பெயரை வைத்து, இது வெறுமனே சாத்தியமற்றது.

1341
01:25:01,208 --> 01:25:03,583
நீங்கள் நிறைய படித்திருக்கலாம், ஆனால் உங்களுக்கு அரசியல் இல்லை.

1342
01:25:08,208 --> 01:25:11,416
தலைவரே! தலைவரே!

1343
01:25:13,708 --> 01:25:17,874
ஏய், இங்க எத்தனை பேர் இருக்காங்கன்னு பார்க்காமல் இவ்வளவு நெருக்கமா பேச முடியாது, இப்ப என்ன செய்ய?

1344
01:25:17,875 --> 01:25:18,916
ஆம், ஐயா

1345
01:25:19,041 --> 01:25:20,583
அதனால்தான் அவர்கள் மத்தியில் உங்களுக்கு மரியாதை கிடைக்கிறது.

1346
01:25:22,625 --> 01:25:24,999
நீங்கள் உள்ளே செல்லுங்கள், நாங்கள் இருவரும் கைகளைப் பிடித்துக் கொள்வோம்.

1347
01:25:25,000 --> 01:25:26,125
ஏய், இது பாதுகாப்பானதா?

1348
01:25:26,458 --> 01:25:29,625
இல்ல சார் நீங்க பேசக்கூடாது, வேற யாராவது பேச வராங்க.

1349
01:25:29,916 --> 01:25:34,082
அவர்கள் முழுவதுமாகப் பேசட்டும், பிறகு அவர்களைத் தடுப்பது போல் போய் நிற்கவும்.

1350
01:25:34,083 --> 01:25:35,458
மற்றும் பேசுவதற்கு மைக்கை எடுத்து.

1351
01:25:35,916 --> 01:25:39,374
மேலும் மேடையில் அமரும் போது நேராக அமர்ந்து நேராக பார்க்கவும்.

1352
01:25:39,375 --> 01:25:40,832
உங்கள் முகத்தில் கோபம் இருக்கட்டும்.

1353
01:25:40,833 --> 01:25:41,375
சரி.

1354
01:25:41,583 --> 01:25:43,750
ஒரு கையை எப்போதும் உங்கள் கன்னத்தில் வைத்திருங்கள்.

1355
01:25:44,083 --> 01:25:44,957
இப்போது பாருங்கள், நூலை சுற்றவும்.

1356
01:25:44,958 --> 01:25:45,375
பார்க்கவும்.

1357
01:25:47,416 --> 01:25:48,250
இது பரவாயில்லையா?

1358
01:25:48,666 --> 01:25:49,791
ஆச்சர்யம் சார், கலக்குங்க சார்.

1359
01:26:00,375 --> 01:26:01,333
யோ!

1360
01:26:01,750 --> 01:26:03,583
அங்கு என்ன நடக்கிறது? கூட்டம் எங்கே?

1361
01:26:03,791 --> 01:26:09,457
தலைவரே, நேற்றிரவு அனைவரும் குடியேறி தயாராகி, காலையில் சென்று பார்க்கும்போது,

1362
01:26:09,458 --> 01:26:12,082
ரவுண்டானாவில் எங்கள் பக்கத்திலிருந்து ஒரு பையன் கூட இல்லை தலைவரே!

1363
01:26:12,083 --> 01:26:14,166
நாங்கள் விசாரித்தபோது என்ன,

1364
01:26:14,791 --> 01:26:19,291
வேலூர் மக்கள் நேற்று இரவு பஸ்களை ஏற்றி கொண்டு சென்றனர்.

1365
01:26:25,666 --> 01:26:30,249
ஊருக்கு வெளியே நிறைய தின்பண்டங்கள், சாதம், மட்டன், பொங்கல்,

1366
01:26:30,250 --> 01:26:31,415
அது அவர்களுக்கு மகிழ்ச்சியாக இருந்தது.

1367
01:26:31,416 --> 01:26:36,375
அவர்கள் சிரித்து சிரித்து, என்னை மயக்கமடையச் செய்து, என்னை மடக்கினர்.

1368
01:26:48,208 --> 01:26:50,624
தலைக்கு, ஆயிரம் ரூபாய் கொடுத்தனர்.

1369
01:26:50,625 --> 01:26:51,500
என்ன சொல்கிறாய்?

1370
01:26:51,750 --> 01:26:53,041
வெளியில் சொன்னால் வெட்கமாக இருக்கிறது தலைவரே.

1371
01:26:53,375 --> 01:26:56,624
ஏன், மனிதனே? நாம் நம் மக்களை அழைத்து அதையே செய்ய வேண்டும், இல்லையா?

1372
01:26:56,625 --> 01:26:57,457
போங்க தலைவரே.

1373
01:26:57,458 --> 01:26:59,624
நம்மவர்களில் பாதி பேர் ஏற்கனவே அங்கே இருக்கிறார்கள், அவர்கள் வரமாட்டார்கள்.

1374
01:26:59,625 --> 01:27:01,749
நான் அழைத்தால் யாரும் வரத் தயாராக இல்லை.

1375
01:27:01,750 --> 01:27:05,915
நாங்கள் இப்போது கொண்டு வந்தவர்களை, திரும்ப அழைத்துச் செல்வதற்கு முன், நான் மிகவும் கடினமாக உழைத்தேன்.

1376
01:27:05,916 --> 01:27:06,582
ஐயோ, இது என்ன வாகனம்?

1377
01:27:06,583 --> 01:27:09,707
ஐயா என்ன சொல்ல வருகிறீர்கள்?

1378
01:27:09,708 --> 01:27:12,249
நீங்கள் பேசும் வழியில் சென்றால், உங்கள் சட்டை கூட நிறமாக இருக்கும், போ.

1379
01:27:12,250 --> 01:27:14,082
இல்ல சார் இப்ப போனால் பெயர் முழுக்க அழிஞ்சுடும்.

1380
01:27:14,083 --> 01:27:15,416
வாயை மூடு, போ, வாகனத்தை எடு.

1381
01:27:16,041 --> 01:27:20,958
எதிர்க்கட்சித் தலைவர் திருப்பதி இரண்டு கூட்டங்களை நடத்தினார், எங்கு பார்த்தாலும் மக்கள் ஆவேசத்துடன் காணப்பட்டனர்.

1382
01:27:21,333 --> 01:27:25,000
முதல்வர் வேணுவின் கூட்டங்களுக்கு அவர் செல்லும் இடமெல்லாம் பெரும் கூட்டத்தை எதிர்கொண்டது.

1383
01:27:25,208 --> 01:27:27,291
இதில் வேணியின் கூட்டணி முன்னிலை வகிக்கிறது.

1384
01:27:31,333 --> 01:27:34,040
ஐயோ, நீங்கள் ஏன் இங்கு நிற்கிறீர்கள்? இங்கே என்ன நடக்கிறது?

1385
01:27:34,041 --> 01:27:36,332
நமக்கும் இது புதுசு.

1386
01:27:36,333 --> 01:27:38,582
இப்படி ஒரு நடவடிக்கை எடுப்பார்கள் என்று நாங்கள் எதிர்பார்க்கவில்லை சார்.

1387
01:27:38,583 --> 01:27:39,999
இதை முதல் நாளே சரியாகச் சொன்னோம்.

1388
01:27:40,000 --> 01:27:41,457
நீங்கள் திரும்பிச் சென்றிருக்கக் கூடாது.

1389
01:27:41,458 --> 01:27:43,457
ஐயோ, அந்த கடந்த காலம் போதும், இப்போது என்ன பேசுகிறீர்கள்?

1390
01:27:43,458 --> 01:27:45,625
நாம் இன்னும் இரண்டு இடங்களுக்குச் செல்ல வேண்டும், அது என்ன ஆனது?

1391
01:27:45,958 --> 01:27:47,999
ஐயா, நீங்கள் அவர்களின் செய்திகளை மட்டுமே பார்க்கிறீர்கள்.

1392
01:27:48,000 --> 01:27:48,957
இதைப் பாருங்க சார்.

1393
01:27:48,958 --> 01:27:49,541
இது என்ன?

1394
01:27:50,000 --> 01:27:50,458
பார்.

1395
01:27:51,083 --> 01:27:51,500
அதை கொடு

1396
01:27:58,125 --> 01:28:01,665
இதையெல்லாம் நம் முன் வைத்து மக்கள் மனதில் ஆழமாக வேரூன்றினார்கள்.

1397
01:28:01,666 --> 01:28:03,457
அங்க இருந்து இதெல்லாம் யார் செய்வது சார்?

1398
01:28:03,458 --> 01:28:04,374
ஐயா, வேணி வந்தாள்.

1399
01:28:04,375 --> 01:28:05,040
வேணி?

1400
01:28:05,041 --> 01:28:06,916
அவள் ஏன் இங்கு வந்தாள்?

1401
01:28:08,958 --> 01:28:10,208
ஏய் இங்கே வா.

1402
01:28:11,333 --> 01:28:13,874
வேணி இங்கே என்ன செய்கிறாய்? அவள் என்ன செய்கிறாள்?

1403
01:28:13,875 --> 01:28:15,749
சரியாகக் கண்டுபிடித்துச் சொல்லுங்கள், புரிகிறதா?

1404
01:28:15,750 --> 01:28:16,583
யாருக்கும் தெரிய வேண்டாம்.

1405
01:28:16,875 --> 01:28:17,291
சரி.

1406
01:28:17,875 --> 01:28:18,332
தொடருங்கள்.

1407
01:28:18,333 --> 01:28:18,916
போ, போ!

1408
01:28:21,166 --> 01:28:24,541
சார், ஒரு வாரம் எல்லாம் நல்லபடியா நடந்துச்சு.

1409
01:28:24,875 --> 01:28:25,790
இப்போது என்ன நடந்தது?

1410
01:28:25,791 --> 01:28:28,665
சார் ஆதாரத்துடன் சொல்கிறேன், இதற்கெல்லாம் காரணம் வேணி சார்.

1411
01:28:28,666 --> 01:28:29,291
வேணி?

1412
01:28:29,958 --> 01:28:31,415
இந்தப் படத்துக்குள் அவள் எப்படி வந்தாள்?

1413
01:28:31,416 --> 01:28:33,165
என் ஆட்களை விசாரணைக்கு அனுப்பினேன் சார்.

1414
01:28:33,166 --> 01:28:34,290
சரி, விசாரிக்கவும்.

1415
01:28:34,291 --> 01:28:35,416
அவர்களை விசாரிக்கவும்.

1416
01:28:36,500 --> 01:28:39,624
நான் சொல்வதை தெளிவாகக் கேளுங்கள், நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள்.

1417
01:28:39,625 --> 01:28:40,957
வேணி மிகவும் ஆபத்தான நபர்.

1418
01:28:40,958 --> 01:28:42,499
சரி சார்.

1419
01:28:42,500 --> 01:28:46,082
அவள் விரும்பினால், ஒரு வாரத்திற்குள் அவள் எதையும் செய்யலாம், அவள் இந்த பெரிய சிக்கலை உருவாக்கினாள்.

1420
01:28:46,083 --> 01:28:48,291
அவள் சாதாரணமானவள் அல்ல.

1421
01:28:48,625 --> 01:28:51,124
நான் கமிஷனரிடம் தனிப்பட்ட முறையில் பேசி அவளை அடைக்கப் போகிறேன்.

1422
01:28:51,125 --> 01:28:52,541
சரி சார்.

1423
01:28:53,291 --> 01:28:57,458
அதுவரை அனைவரும் அமைதியாக இருங்கள்!

1424
01:28:57,750 --> 01:29:02,083
யாராவது ஏதாவது செய்தால், உங்களுக்கு என்ன நடக்கும் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்.

1425
01:29:06,500 --> 01:29:07,875
புரிந்ததா?

1426
01:29:08,583 --> 01:29:09,125
சரி.

1427
01:29:13,000 --> 01:29:14,833
வேணி வேணி வேணி வேணி!

1428
01:29:31,458 --> 01:29:33,083
நாய், அவன் எங்கே? அவரும் காணவில்லை.

1429
01:29:35,208 --> 01:29:36,875
ஏய், கேமரா எங்கே?

1430
01:29:37,333 --> 01:29:39,291
இங்க கொடு, மேக்கப் போட்டுட்டு வரேன்.

1431
01:29:39,500 --> 01:29:40,041
ஏய்!

1432
01:29:40,458 --> 01:29:45,916
ஓ, நீங்கள் கேட்க மாட்டீர்களா? வாயை மூடு! வாயை மூடு! வெளியேறு!

1433
01:29:55,541 --> 01:29:56,208
வணக்கம்.

1434
01:29:56,416 --> 01:29:59,791
மேடம், நாங்கள் திறந்து வைத்த அனைத்து குவாரிகளையும் தேர்தல் ஆணையம் மூடிவிட்டது.

1435
01:29:59,958 --> 01:30:00,833
அடுத்து என்ன?

1436
01:30:01,625 --> 01:30:04,041
நாம் பலவீனமாக உள்ள தொகுதிகளின் பட்டியலை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

1437
01:30:04,375 --> 01:30:08,416
மேலும் அந்த தொகுதிகளில் உள்ள எதிர்கட்சி வேட்பாளர்களின் பட்டியலையும் எனது அலுவலகத்திற்கு வாருங்கள்.

1438
01:30:08,708 --> 01:30:10,249
சரி, மேடம். நன்றி.

1439
01:30:10,250 --> 01:30:10,666
சரி.

1440
01:30:26,541 --> 01:30:27,791
ஏய்! வெளியேறு!

1441
01:30:34,750 --> 01:30:37,708
மேடம், வெளியில் யாரோ நம் மக்களைத் துன்புறுத்துகிறார்கள்.

1442
01:30:38,416 --> 01:30:40,208
எங்கள் ஆட்களுக்கு எங்கு செல்வது என்று தெரியவில்லை.

1443
01:30:40,416 --> 01:30:41,458
பயமாக இருக்கிறது மேடம்.

1444
01:30:47,500 --> 01:30:51,458
இந்த தொட்டியை பார்த்தாலே இது கடவுளா என்ற உணர்வு ஏற்படுகிறது.

1445
01:30:53,125 --> 01:30:53,832
ஏய், வெளியே போ! வெளியேறு!

1446
01:30:53,833 --> 01:30:54,583
ஆ

1447
01:31:03,500 --> 01:31:06,207
இப்போது நடந்த காட்சிகளின் இரண்டு நகல்களை எடுத்துள்ளேன்.

1448
01:31:06,208 --> 01:31:08,582
ஒன்றை காவல்துறையிடம் கொடுத்து அவர்கள் மீது நடவடிக்கை எடுங்கள், இன்னொன்றை பத்திரிக்கையாளர்களிடம் கொடுங்கள்.

1449
01:31:08,583 --> 01:31:10,750
நாளைய செய்தியில் இதை முழுமையாகச் சொல்லுங்கள்.

1450
01:31:11,625 --> 01:31:14,415
எதிர்க்கட்சி உறுப்பினர்கள் கற்களை வீசி கொலை முயற்சியில் ஈடுபட்டனர்

1451
01:31:14,416 --> 01:31:16,915
வேணியின் வீட்டில், சிசிடிவியில் பதிவாகியுள்ளது.

1452
01:31:16,916 --> 01:31:18,916
இந்த தாக்குதலில் வேணி உயிரிழப்பில் இருந்து சிறிது நேரத்தில் தப்பினார்.

1453
01:31:23,291 --> 01:31:24,165
ஐயோ!

1454
01:31:24,166 --> 01:31:29,875
நாங்கள் ஒன்றும் செய்யவில்லை, நம்புங்கள் சார்!

1455
01:31:30,500 --> 01:31:33,416
ஏய், நான் என்ன சொன்னேன்? போய் விசாரிச்சு நான் சொன்னது இல்லையா?

1456
01:31:33,666 --> 01:31:35,666
இப்படி முட்டாள்தனமாக செய்ய சொன்னது யார்?

1457
01:31:36,000 --> 01:31:37,374
ஐயா, இதோ பார் ஐயா!

1458
01:31:37,375 --> 01:31:38,915
இங்க பாரு நம்ம கார் கூட இல்ல சார்!

1459
01:31:38,916 --> 01:31:40,541
எங்கள் காரின் இடது பக்கம் கிழிந்துவிட்டது சார்!

1460
01:31:41,416 --> 01:31:43,083
எல்லாரும் அங்க போனோம் சார்!

1461
01:31:43,208 --> 01:31:45,499
கேமராவைப் பார்த்தவுடனேயே பயந்து போய் திரும்பி வந்தோம்

1462
01:31:45,500 --> 01:31:46,832
ஏனென்றால் நாங்கள் எந்த பிரச்சனையும் விரும்பவில்லை, ஐயா!

1463
01:31:46,833 --> 01:31:51,125
என்ன நடந்ததுன்னு பார்த்துட்டு, நம்ம வண்டியை செட் பண்ணிட்டு, எங்க எல்லாரையும் கோபப்படுத்திட்டாங்க சார்!

1464
01:31:51,416 --> 01:31:53,666
ஏய், அவர்களை அழைத்துச் செல்ல உங்களை யார் கட்டாயப்படுத்தினார்கள்?

1465
01:31:55,708 --> 01:31:57,041
அவர் வித்தியாசமானவர்!

1466
01:31:57,875 --> 01:31:59,707
ஏய், நான் உன்னிடம் சொல்கிறேன் கவனமாகக் கேள்.

1467
01:31:59,708 --> 01:32:01,083
நேராக ஸ்டேஷனுக்குச் சென்று உங்களைக் கைது செய்யுங்கள்.

1468
01:32:01,333 --> 01:32:03,249
நான் இதைச் செய்யச் சொல்லவில்லை, புரிகிறதா? சரி, வெளியே போ!

1469
01:32:03,250 --> 01:32:04,666
இங்கிருந்து வெளியேறு! அழி!

1470
01:32:05,583 --> 01:32:06,291
போ!

1471
01:32:08,833 --> 01:32:09,458
போ!

1472
01:32:13,250 --> 01:32:16,040
நான் என்ன சொன்னேன்? வாயை மூடிக்கொண்டு அமைதியாக இரு, இல்லையா?

1473
01:32:16,041 --> 01:32:19,290
சார் இதை நாங்க செய்யவில்லை எல்லாம் வேணியின் செட்டப் தான் சார்!

1474
01:32:19,291 --> 01:32:20,582
வேணி! வேணி! வேணி!

1475
01:32:20,583 --> 01:32:21,458
எல்லாம் வேணி!

1476
01:32:24,666 --> 01:32:26,583
வேணியின் விஷயத்தை நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன்.

1477
01:32:27,125 --> 01:32:28,832
அவளை கையாள நான் சாகரை அனுப்புகிறேன்.

1478
01:32:28,833 --> 01:32:31,083
நான் சொன்னபடி செய், சரியா?

1479
01:32:51,041 --> 01:32:52,291
அம்மா சி.எம் வந்துட்டார்.

1480
01:32:52,625 --> 01:32:53,958
ஏன் இப்படி பயப்படுகிறாய்?

1481
01:32:54,500 --> 01:32:57,415
நீங்களும் நானும் ஓட்டு போட்டோம், அதனால் தான் அவர் முதல்வர்.

1482
01:32:57,416 --> 01:32:58,750
அவள் உட்காரட்டும், நான் வருகிறேன்.

1483
01:33:00,250 --> 01:33:01,416
சரி, கோப்பை கொண்டு வா.

1484
01:33:01,666 --> 01:33:02,250
ஆமாம், மேடம்.

1485
01:33:12,291 --> 01:33:14,250
சொல்லுங்க மேடம், ஏதாவது முக்கியமானதா?

1486
01:33:14,500 --> 01:33:20,625
ம்ம்ம், இதை நான் எதிர்பார்க்கவில்லை மேடம், கொஞ்ச நாட்களில் இவ்வளவு பெரிய மாற்றத்தை கொண்டு வந்தீர்கள்.

1487
01:33:21,083 --> 01:33:23,250
இனி என்ன செய்ய வேண்டும் என்று சொல்லுங்கள்.

1488
01:33:33,250 --> 01:33:35,125
இது உங்களுக்கும் அடுத்த தேர்தலுக்கும்.

1489
01:33:37,333 --> 01:33:38,166
மேடம்.

1490
01:33:43,916 --> 01:33:46,250
இதெல்லாம் எங்களுடைய பலவீனமான தொகுதிகள் ஐயா.

1491
01:33:48,625 --> 01:33:52,875
ம்ம், ஆம், இதோ சாதி ஆதரவின் அடிப்படையில் வேட்பாளர்களைத் தேர்ந்தெடுத்தோம்.

1492
01:33:53,166 --> 01:33:56,124
இப்போது அதை மாற்றி வேறு யாரையாவது தேர்ந்தெடுக்கப் போகிறீர்களா?

1493
01:33:56,125 --> 01:34:00,249
சாதி அடிப்படையில் ஆட்களைத் தேர்ந்தெடுப்பது என் வேலை இல்லை, நீங்கள் யாரையும் தேர்ந்தெடுக்கலாம்.

1494
01:34:00,250 --> 01:34:03,624
ஆனால் இந்த எல்லா இடங்களிலும், நமக்கு எதிராக நிற்பவர்களை நேரடியாகத் தாக்கி எதிர்க்கவும்

1495
01:34:03,625 --> 01:34:04,749
அவற்றை அதிகரிக்க.

1496
01:34:04,750 --> 01:34:06,124
அவர்கள் அனைவரும் தனித்தனியாக நிற்க வேண்டும்.

1497
01:34:06,125 --> 01:34:07,000
ஏன்?

1498
01:34:07,833 --> 01:34:11,083
அய்யா, இந்த தொகுதியில் உள்ளவர்கள் உங்கள் மீது பயங்கர கோபத்தில் உள்ளனர்.

1499
01:34:11,958 --> 01:34:15,291
அப்படிப்பட்ட பகுதிகளில் 100க்கு 60 வாக்குகள் பெற்றாலும் வெற்றி பெற முடியாது.

1500
01:34:17,041 --> 01:34:21,540
20 வாக்குகள் பெற்றாலும் மீதி 80 வாக்குகளைப் பிரித்து வெற்றி பெறுவது எப்படி.

1501
01:34:21,541 --> 01:34:25,041
உங்கள் மீது கோபமாக இருப்பவர்களுக்கு நீங்கள் கூடுதல் விருப்பங்களை வழங்கலாம்.

1502
01:34:31,416 --> 01:34:32,375
நான் அதை கையாளுகிறேன்.

1503
01:34:43,458 --> 01:34:45,583
நீங்கள் ஆண் குழந்தையாகப் பிறந்தீர்கள் ஐயா.

1504
01:34:46,000 --> 01:34:48,207
எதுவாக இருந்தாலும், இறுதியாக ஒரு பெண்ணைக் கேட்பது நாம் கேட்க வேண்டியது

1505
01:34:48,208 --> 01:34:49,458
என் மனம் கொஞ்சம் கனமாக இருக்கிறது.

1506
01:34:55,333 --> 01:34:56,749
நானும் அவ்வாறே உணர்கிறேன்.

1507
01:34:56,750 --> 01:34:59,750
சில நாட்களுக்கு, இந்த திட்டத்தை முடிக்கவும், நான் தொடருவேன்.

1508
01:35:47,333 --> 01:36:06,333
[அழுகை மற்றும் அழுகை ஒலிகள்]

1509
01:36:23,500 --> 01:36:28,750
அடுத்து யார் என்று இப்போது பார்க்கலாம்.

1510
01:36:34,541 --> 01:36:38,541
ஏய், நீங்கள் அதை தவறவிட்டீர்கள்! வெளியே, வெளியே, வெளியே!

1511
01:37:00,416 --> 01:37:02,165
நிறுத்து!

1512
01:37:02,166 --> 01:37:03,083
மேம்!

1513
01:37:05,541 --> 01:37:06,541
மாமா!

1514
01:37:10,500 --> 01:37:12,499
கொஞ்சம் சத்தம் போட்டது.

1515
01:37:12,500 --> 01:37:14,500
நான் டிவி பார்த்துக் கொண்டிருந்தேன், அதனால்தான் சத்தமாக இருந்தது, நீ போ.

1516
01:37:15,375 --> 01:37:16,875
செல்வி,

1517
01:37:17,208 --> 01:37:18,708
அங்கே ஒரு இளம் பெண் ப்ரியா இருக்கிறாள், இல்லையா?

1518
01:37:18,833 --> 01:37:20,332
அவளை இங்கு அழைத்து வர முடியுமா? நான் அவளைப் பார்க்க வேண்டும்.

1519
01:37:20,333 --> 01:37:25,166
யாராவது கேட்டால், அவர் உங்கள் மகள் என்று சொல்லுங்கள்.

1520
01:37:26,208 --> 01:37:27,375
சரி, மேடம்.

1521
01:37:33,541 --> 01:37:43,541
[குழந்தை அழும் சத்தம்]

1522
01:37:56,666 --> 01:37:58,499
ஹாஹா எல்லாம் நம் கையில் தான் உள்ளது.

1523
01:37:58,500 --> 01:38:00,666
எதைப் பற்றியும் கவலைப்படாதே, நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன்.

1524
01:38:00,958 --> 01:38:03,666
சாகர் உங்களைப் பார்க்க வந்திருக்கிறார், அவர் வெளியில் இருக்கிறார்.

1525
01:38:19,125 --> 01:38:19,916
வணக்கம் சார்.

1526
01:38:20,250 --> 01:38:20,707
ஆ, வணக்கம்.

1527
01:38:20,708 --> 01:38:23,958
மாதவ் சார் என்னைச் சந்தித்து இந்தத் தேர்தலில் உதவுமாறு கேட்டுக் கொண்டார்.

1528
01:38:24,333 --> 01:38:27,790
அவருக்கு உதவுவதை விட்டுவிட்டு, அதற்கு மட்டும் ஒத்துழைக்க முடிவு செய்தேன்

1529
01:38:27,791 --> 01:38:32,332
இதுபோன்ற ஊழல் கட்சி மீண்டும் ஆட்சிக்கு வரக்கூடாது.

1530
01:38:32,333 --> 01:38:33,333
இப்போது நான் என்ன செய்ய வேண்டும் சொல்லுங்கள்?

1531
01:38:33,583 --> 01:38:36,749
ஒண்ணுமில்ல சார் நம்ம பாஷையில் பெரிய ஹீரோ யாரா இருந்தாலும் கூப்பிடுங்க.

1532
01:38:36,750 --> 01:38:39,875
ஒரு பெரிய விழாவை நடத்தி, அந்த விழாவில் அந்த ஹீரோவைக் கேளுங்கள்...

1533
01:38:40,208 --> 01:38:44,124
அவர் அரசியலுக்கு வருவாரா, வராதா என்பது குறித்து தான் பேச்சு நடத்த வேண்டும்.

1534
01:38:44,125 --> 01:38:46,749
அவர் அப்படி பேசினால் மொத்த மீடியாக்களும் அதை பற்றி தான் பேசும்.

1535
01:38:46,750 --> 01:38:49,500
சில காலம் நம்மை மறந்து விடுவார்கள்.

1536
01:38:49,708 --> 01:38:52,790
அந்த நேர இடைவெளியில், அடுத்து என்ன செய்வது என்று யோசிக்கலாம்.

1537
01:38:52,791 --> 01:38:56,125
ஆனால் அந்த ஹீரோவின் செலவு மற்றும் விழாவை நீங்கள் ஏற்க வேண்டும்.

1538
01:38:57,208 --> 01:39:00,416
இவ்வளவு செலவு செய்ய, அந்த ஹீரோ நமக்கு ஆதரவாக பேச முடியாதா?

1539
01:39:00,541 --> 01:39:03,541
அய்யா, எல்லாக் கட்சிக்காரர்களும் ஹீரோவுக்கு ரசிகர்களாகத்தான் இருப்பார்கள்.

1540
01:39:03,833 --> 01:39:06,207
ஒரு கட்சியை எப்படி ஆதரிப்பார்கள்?

1541
01:39:06,208 --> 01:39:08,665
நமக்குக் கிடைக்கும் இடைவெளியில், வேணியைப் பற்றிய அனைத்து விவரங்களையும் எடுத்துக் கொண்டால்,

1542
01:39:08,666 --> 01:39:11,333
அதை என்ன செய்வது என்று நாம் சிந்திக்கலாம்.

1543
01:39:17,000 --> 01:39:17,708
நாம் பாப்கார்ன் சாப்பிடலாமா?

1544
01:39:18,416 --> 01:39:19,041
ம்ம்.

1545
01:39:19,208 --> 01:39:19,790
ஆ?

1546
01:39:19,791 --> 01:39:20,374
ம்ம்.

1547
01:39:20,375 --> 01:39:21,124
உங்களுக்கு மிட்டாய் அல்லது பாப்கார்ன் வேண்டுமா?

1548
01:39:21,125 --> 01:39:22,208
பாப்கார்ன்.

1549
01:39:24,750 --> 01:39:25,541
ஒரு பாப்கார்ன்.

1550
01:39:27,625 --> 01:39:28,624
மசாலா சேர்க்கலாமா?

1551
01:39:28,625 --> 01:39:29,500
இல்லை

1552
01:39:33,541 --> 01:39:35,540
முட்டாள்களே, உங்கள் எதிரில் இருக்கும் குழந்தையிடம் துப்பாக்கியைக் காட்டுகிறீர்கள்.

1553
01:39:35,541 --> 01:39:36,625
இருவரும் அலுவலகம் செல்லுங்கள்.

1554
01:39:36,791 --> 01:39:38,208
இல்லை மேடம், உங்கள் பாதுகாப்புக்காக.

1555
01:39:38,375 --> 01:39:39,458
என்னை எப்படி கவனித்துக் கொள்வது என்று எனக்குத் தெரியும்.

1556
01:39:39,791 --> 01:39:41,749
பொது மக்கள் கண்டு கொள்ளக் கூடாது என்பதற்காக இப்படி உடை அணிந்துள்ளேன்.

1557
01:39:41,750 --> 01:39:43,333
நீங்கள் அதை சுட்டிக்காட்டியிருப்பீர்கள், போ.

1558
01:39:47,125 --> 01:39:49,250
வேணி வா, பலூன்களை சுடுவோம்.

1559
01:40:03,791 --> 01:40:06,583
வேணி வேணி இந்த பலூனை எப்படி சுடுவது?

1560
01:40:07,166 --> 01:40:11,875
ஐ.ஏ.எஸ் பயிற்சி முடிச்சிட்டேன், இதையும் செய்ய மாட்டாயா?

1561
01:40:20,666 --> 01:40:21,374
வணக்கம்.

1562
01:40:21,375 --> 01:40:22,458
மேடம், எங்கள் வீட்டிலிருந்து ரெய்டுக்கு ஆட்கள் வருகிறார்கள்.

1563
01:40:23,083 --> 01:40:25,000
விஷயம் உறுதியா? அவர்கள் வழியில் இருக்கிறார்கள்.

1564
01:40:25,125 --> 01:40:27,457
உடனே சொல்லுங்கள் மேடம் நம்மிடம் இருக்கும் பணத்தை எங்கே கொண்டு செல்வது.

1565
01:40:27,458 --> 01:40:29,540
சிசிடிவியைப் பாருங்கள், எங்கள் வீட்டிற்கு வெளியே யார் இருக்கிறார்கள் என்று பாருங்கள்.

1566
01:40:29,541 --> 01:40:30,625
நான் பார்க்கிறேன் மேடம்.

1567
01:40:31,000 --> 01:40:32,625
யாரிடம் வாக்கி-டாக்கிகள் உள்ளன என்பதைச் சரிபார்க்கவும்.

1568
01:40:37,416 --> 01:40:40,915
ஆமாம் மேடம், ஜோக்கர்ஸ், சலவை செய்பவர்கள், எல்லோரிடமும் உள்ளது.

1569
01:40:40,916 --> 01:40:43,374
எனது யூகம் சரியாக இருந்தால், ஐடி அதிகாரிகள் கட்டாயம்

1570
01:40:43,375 --> 01:40:45,915
வீட்டை முழுவதுமாக சோதனை செய்வதற்கு பதிலாக, இந்த ரெய்டு குறித்த செய்தியை கசிந்துள்ளனர்.

1571
01:40:45,916 --> 01:40:48,457
கடைசி நிமிடத்தில் அவர்கள் செய்திகளை கசியவிட்டால்,

1572
01:40:48,458 --> 01:40:52,790
பயம் போல் எங்களைப் பிடிக்க திட்டமிட்டிருப்பார்கள்

1573
01:40:52,791 --> 01:40:55,249
பயத்தில் நம் பணத்தை எடுத்துக்கொண்டு வெளியே செல்லும் போது.

1574
01:40:55,250 --> 01:40:58,208
அட, இரண்டு காலி பைகளை காரில் எடுத்துக்கொண்டு கிளம்பு

1575
01:40:58,666 --> 01:41:02,208
அங்கிருந்து, அவர்கள் எப்படியும் உங்களைப் பின்தொடர்வார்கள், நான் அங்கு வருவேன்.

1576
01:41:50,250 --> 01:41:54,583
அட வேணி, உன் அரசியல் வியூகத்தில் சிக்கிய மாதவ் நான்.

1577
01:41:56,041 --> 01:41:57,666
உங்களுக்கு ஒரு விஷயம் தெரியுமா?

1578
01:41:57,875 --> 01:42:00,250
அரசியலின் முதல் உத்தி...

1579
01:42:00,708 --> 01:42:02,416
யாரையும் நம்பாதே.

1580
01:42:02,875 --> 01:42:04,750
இதில் நம்புவதற்கு என்ன இருக்கிறது சார்?

1581
01:42:06,083 --> 01:42:14,665
10 நிமிடங்களுக்கு முன்பு உங்கள் பின்னால் ஓடிக்கொண்டிருந்த நாய்க்குட்டி,

1582
01:42:14,666 --> 01:42:16,915
என் நாய்க்குட்டி பரமசிவம் காசு கொடுத்து வாங்கினான்.

1583
01:42:16,916 --> 01:42:18,082
ஆம்.

1584
01:42:18,083 --> 01:42:25,375
பணத்தை மறைத்து வைத்திருக்கும் பொருட்களை எல்லாம் பானைகளிலும் பானைகளிலும் போட்டார்.

1585
01:42:26,875 --> 01:42:30,374
நான் வேண்டுமென்றால், உன்னுடன் வேலை செய்யும் ஒருவரை நானும் வாங்கலாம்.

1586
01:42:30,375 --> 01:42:35,833
நீங்கள் வேலை செய்யும் ஒன்றை வாங்கலாம்.

1587
01:42:37,208 --> 01:42:37,916
ஏய்.

1588
01:42:39,000 --> 01:42:41,791
எனக்கு பண ஆசை இல்லை வேணி.

1589
01:42:42,458 --> 01:42:43,541
சக்தி மட்டுமே.

1590
01:42:45,583 --> 01:42:46,875
நான் உங்களுக்கு ஒரு சலுகை தருகிறேன்.

1591
01:42:49,250 --> 01:42:54,625
உங்கள் வீட்டிற்கு அருகில் ஒரு குடோன் உள்ளது, உங்களுக்கு தேவையான பணத்திற்கு பதிலாக,

1592
01:42:54,875 --> 01:42:57,083
நான் இரட்டிப்பு தொகையை வைத்திருக்கிறேன்.

1593
01:42:58,208 --> 01:43:01,999
நீங்கள் என்ன செய்வீர்கள், உங்கள் தொலைபேசியைக் கொடுங்கள் மற்றும்...

1594
01:43:02,000 --> 01:43:03,916
குடோன் சாவியை எடு பாப்பா.

1595
01:43:21,125 --> 01:43:21,958
ஐயா.

1596
01:43:22,833 --> 01:43:23,708
பார்.

1597
01:43:29,166 --> 01:43:29,750
இது என்ன?

1598
01:43:34,333 --> 01:43:35,125
திரு. மாதவ்.

1599
01:43:36,291 --> 01:43:37,583
நீங்கள் அவசரப்படுகிறீர்கள்.

1600
01:43:38,500 --> 01:43:40,875
சந்தர்ப்பம் கிடைக்கும் போது என்னை கொன்றிருக்க வேண்டும்.

1601
01:43:41,375 --> 01:43:42,791
இதை எப்படி தவறவிட்டீர்கள்?

1602
01:43:45,125 --> 01:43:49,541
தப்பு பண்ணிட்டே வேணி தப்பு பண்ணிட்டே.

1603
01:43:51,000 --> 01:43:52,415
ஆதாரம் கொடுத்தால்,

1604
01:43:52,416 --> 01:43:54,416
இந்த மாதிரியான ஆதாரத்தை உருவாக்க எனக்கு எவ்வளவு நேரம் ஆகும்?

1605
01:43:55,333 --> 01:43:57,541
என்னிடம் நிறைய பணம் இருக்கிறது,

1606
01:43:57,875 --> 01:44:02,291
மீண்டும் மீண்டும் இந்த மாதிரி பணத்தை அனுப்பி ஆதாரம் உருவாக்குவேன்.

1607
01:44:02,708 --> 01:44:05,332
அது மட்டுமின்றி, கடித ஆதாரம், அதன் பிறகு நீங்கள்

1608
01:44:05,333 --> 01:44:08,540
பணத்தை எடுத்துக்கொண்டு போய் வைத்துக்கொள், வருமான வரித்துறை ரெய்டு போட்டோ,

1609
01:44:08,541 --> 01:44:10,458
அதற்கான ஆதாரமும் என்னிடமே உள்ளது.

1610
01:44:11,083 --> 01:44:13,374
என்னிடமிருந்து தப்ப முடியாது வேணி.

1611
01:44:13,375 --> 01:44:14,874
நீங்கள் தப்பிக்க முடியாது.

1612
01:44:14,875 --> 01:44:16,040
நீ எங்கிருந்தோ வந்தாய் வேணி.

1613
01:44:16,041 --> 01:44:19,749
உங்களால் யாரையாவது இங்கே தூக்கிச் செல்ல முடிந்தால், நான் இங்கே இருக்கிறேன்.

1614
01:44:19,750 --> 01:44:23,166
ஐடி அலுவலகத்தில் இருந்து புகைப்படத்தை எடுக்க முடியாதா?

1615
01:44:23,875 --> 01:44:25,416
எங்கே? உங்கள் ஆதாரத்தைக் காட்டுங்கள்.

1616
01:44:27,916 --> 01:44:29,000
புகைப்பட ஆதாரம்.

1617
01:44:29,375 --> 01:44:30,374
ஆ ஆ ஆ, சரி.

1618
01:44:30,375 --> 01:44:33,208
நீங்கள் முதலில் என்னை அணுகியிருந்தால், நான் உங்களைப் பார்த்துக் கொண்டிருப்பேன்.

1619
01:44:34,791 --> 01:44:36,458
எப்போதும் நம்பர் டூ, அது எப்படி?

1620
01:44:37,083 --> 01:44:40,083
ஆனால் என்னைப் பார்த்து வியந்ததற்கு நன்றி.

1621
01:44:40,291 --> 01:44:42,207
அதனால்தான் உங்களுக்கு வாய்ப்பு தருகிறேன்.

1622
01:44:42,208 --> 01:44:43,832
உங்கள் புகைப்படம் மின்னஞ்சலில் வந்தது.

1623
01:44:43,833 --> 01:44:46,249
இந்த அழைப்பின் பதிவையும் எடுத்துக்கொண்டு பத்திரிகைக்குச் செல்லவும்.

1624
01:44:46,250 --> 01:44:50,666
ஒரு பெண்ணை அவதூறு செய்தால் அவள் பெயர் வேணி என்றும் சரியாக சொல்லுங்கள்.

1625
01:44:51,625 --> 01:44:53,916
சரியா? அடுத்த முறை இப்படி ஒரு வாய்ப்பு கொடுக்க வேண்டாம்.

1626
01:44:54,541 --> 01:44:55,250
ஆல் தி பெஸ்ட்.

1627
01:44:57,416 --> 01:44:58,250
ஐயா.

1628
01:44:58,458 --> 01:45:01,791
புகைப்படங்கள், கடிதங்கள், அனைத்து ஆதாரங்களும் காணவில்லை சார். யார் எடுத்தது, தெரியாது சார்.

1629
01:45:03,125 --> 01:45:03,916
பெறுங்கள்!

1630
01:45:06,708 --> 01:45:07,707
நிறுத்து அத்தை, பாத்தி.

1631
01:45:07,708 --> 01:45:09,000
பணத்தை எரித்தார்களா?

1632
01:45:09,458 --> 01:45:12,374
அந்தப் பணத்தை வைத்துக்கொண்டு இந்தப் பிரச்சனையைச் சமாளித்திருக்க முடியுமா?

1633
01:45:12,375 --> 01:45:18,500
அவளுக்குப் பணம் வேண்டும், அந்த ஒரு காரணத்திற்காக அல்ல, எல்லாவற்றையும் எரித்துவிட்டாள், சுவாமி.

1634
01:45:18,958 --> 01:45:21,083
அப்போதும் வேணி இவ்வளவு கண்டிப்புடன் இருந்திருக்கக் கூடாது பாத்தி.

1635
01:45:22,000 --> 01:45:23,374
மரங்களில் விளையும் பணம் நம் கையில் இருக்கிறதா?

1636
01:45:23,375 --> 01:45:24,958
இது அனைத்தும் முன்னுரிமை பற்றியது.

1637
01:45:25,708 --> 01:45:27,332
போன்ற கதைகளை எல்லோரும் கேட்டுக்கொண்டே இருக்க மாட்டார்கள்

1638
01:45:27,333 --> 01:45:29,000
இறக்கப் போகிறவர்களுக்கு நீங்கள், சுவாமி.

1639
01:45:31,000 --> 01:45:33,832
முன்னதாக, எங்கள் கட்சியுடன் கூட்டணி அமைக்க,

1640
01:45:33,833 --> 01:45:36,875
சிறிய கட்சிகள் தலா ஐந்து அல்லது பத்து சண்டை வரும், யார்.

1641
01:45:37,083 --> 01:45:39,957
இப்போது என்ன, எவ்வளவு கொடுத்தாலும்,

1642
01:45:39,958 --> 01:45:42,499
எங்களுக்கு அது வேண்டாம் என்கிறார்கள், நாங்கள் தனியாக நின்று நழுவ முடிவு செய்தோம், யார்.

1643
01:45:42,500 --> 01:45:43,500
எனக்கு ஒன்றும் புரியவில்லை ஐயா.

1644
01:45:44,125 --> 01:45:46,915
ஏற்கனவே அவர்களுக்கு போக வேண்டிய பணம் போய்விட்டது.

1645
01:45:46,916 --> 01:45:48,707
எதிர்க்கட்சி வாக்குகள் பிரியும்.

1646
01:45:48,708 --> 01:45:50,457
ஆதரவு வாக்கு அசையாமல், சிதறாமல் வரும்.

1647
01:45:50,458 --> 01:45:52,250
எளிய மற்றும் பயனுள்ள உத்தி.

1648
01:45:52,625 --> 01:45:53,457
ஆ

1649
01:45:53,458 --> 01:45:54,582
அதை விடுங்கள், எங்கள் அறிக்கை.

1650
01:45:54,583 --> 01:45:57,708
தேர்தல் அறிக்கைக்கு நல்ல யோசனை இருக்கு, சீக்கிரம் சொல்லுங்க

1651
01:45:58,708 --> 01:46:02,249
அதாவது, எங்களுக்கு வாக்குகள் கிடைத்தால், நாங்கள் வீட்டிற்கு ஒரு காரணத்தைக் கூறுவோம்,

1652
01:46:02,250 --> 01:46:05,541
ஜெயித்தால் அதையெல்லாம் எப்படி கொடுப்பது, அந்த மனிதன் என்ன பேசுகிறான்?

1653
01:46:06,458 --> 01:46:07,540
பார்க்கலாம் சார்.

1654
01:46:07,541 --> 01:46:09,374
முதல் ஆண்டு வெற்றி பெற்ற ஆண்டு.

1655
01:46:09,375 --> 01:46:12,082
நாங்கள் வென்றோம், இது முதல் வருடம்.

1656
01:46:12,083 --> 01:46:14,374
அதனால் அதை செயல்படுத்த முடியவில்லை என்று சொல்லலாம்.

1657
01:46:14,375 --> 01:46:18,332
இரண்டாம் ஆண்டு, நாங்கள் தகுதியான நபர்களை பட்டியலிடப் போகிறோம், நாங்கள் கூறுவோம்.

1658
01:46:18,333 --> 01:46:22,165
மூன்றாம் ஆண்டு, முந்தைய அரசின் நிதி நிலை

1659
01:46:22,166 --> 01:46:27,540
நன்றாக இல்லை, நாங்கள் அதை சரிசெய்து லாபத்திற்கு கொண்டு வந்தோம், நாங்கள் சொல்வோம்.

1660
01:46:27,541 --> 01:46:30,790
நான்காவது வருடம் பத்து பேருக்கு கார் கொடுப்போம், கார் கொடுப்போம்.

1661
01:46:30,791 --> 01:46:34,541
மேலும் இந்த திட்டத்தை பொதுமக்கள் தவறாக பயன்படுத்துகின்றனர்.

1662
01:46:34,708 --> 01:46:38,332
இரண்டு பேரை கைது செய்து உள்ளே போடுங்கள், அப்படி செய்தால்

1663
01:46:38,333 --> 01:46:41,541
ஐந்தாம் ஆண்டு வரும், புதிய தேர்தல், புதிய திட்டத்தை அறிவிப்போம்.

1664
01:46:43,250 --> 01:46:45,166
ஐயோ, இது ஒரு நல்ல யோசனை ஐயா

1665
01:46:45,500 --> 01:46:47,790
நல்ல வேளை இந்த மனிதன் அரசியலுக்கு வரவில்லை.

1666
01:46:47,791 --> 01:46:49,291
இல்லாவிட்டால் கொள்ளையடிக்கப்பட்டிருப்போம்.

1667
01:46:49,583 --> 01:46:51,999
இந்த திட்டத்தை உடனடியாக அறிவிக்கவும், நீங்கள் வெளியேறுங்கள், போங்கள், விரைவாக அறிவிக்கவும்.

1668
01:46:52,000 --> 01:46:53,083
என்ன, உடனே கிளம்பலாமா?

1669
01:46:53,500 --> 01:46:55,083
வேலை முடிந்தது, விட்டு விடுங்கள்.

1670
01:46:56,208 --> 01:46:57,999
அவர்கள் ஏன் புகார் செய்கிறார்கள்?

1671
01:46:58,000 --> 01:46:59,083
ஓடிப் போகிறது.

1672
01:46:59,458 --> 01:47:01,125
இந்த திட்டத்தை நாங்கள் ஏற்றுக்கொண்டால்,

1673
01:47:01,333 --> 01:47:03,457
சரி, இதெல்லாம், மக்கள் முட்டாள்கள் இல்லை என்று நாங்கள் நம்புகிறோமா?

1674
01:47:03,458 --> 01:47:06,415
உனக்கு தெரியும் எனக்கும் தெரியும்

1675
01:47:06,416 --> 01:47:07,540
என்ன பயன்?

1676
01:47:07,541 --> 01:47:10,041
ஐயா, நாங்கள் ஜெயிக்கப் போகிறோம், எங்கள் கட்சியினர் நம்ப வேண்டும்.

1677
01:47:10,666 --> 01:47:13,083
நம்பினால்தான் இறங்கி வேலை செய்வார்கள்.

1678
01:47:13,541 --> 01:47:15,249
அவர்களுக்கு நம்பிக்கை கொடுப்பது இதுதான்.

1679
01:47:15,250 --> 01:47:18,790
மேலும், வேணி பற்றிய சில தகவல்கள் வந்துள்ளன.

1680
01:47:18,791 --> 01:47:23,290
அந்த தகவலுக்கான ஆதாரம் கிடைத்தால், அவள் படத்திலிருந்து வெளியேறிவிடுவாள்.

1681
01:47:23,291 --> 01:47:25,041
ஆ? அட, இவனுக்கு ஆங்கிலம் கூட தெரியாது.

1682
01:47:25,458 --> 01:47:30,291
அதாவது, இதையெல்லாம் செய்தால், அவளை தரையிலிருந்து விரட்டலாம்.

1683
01:47:30,583 --> 01:47:31,791
என்ன வகையான தகவல்?

1684
01:47:49,125 --> 01:47:51,583
சரி, மாதவ் சார், நான் இதைப் பற்றி பேசுகிறேன்.

1685
01:47:51,750 --> 01:47:52,750
நீ கிளம்பு, சரி.

1686
01:47:55,458 --> 01:47:57,374
சார், இதை எடுங்கள்.

1687
01:47:57,375 --> 01:48:02,583
500, 1000, 2000, 3000, 3000.

1688
01:48:02,833 --> 01:48:03,916
உங்கள் பெயர் என்ன ஐயா?

1689
01:48:04,458 --> 01:48:06,165
சேஷாத்ரி. கேமராவை கொடுங்கள், கேமராவை கொடுங்கள்.

1690
01:48:06,166 --> 01:48:08,791
ஏன்? கொடு, என்றார். ஐயா, கொடுங்கள். அதை விடுங்கள். ஏன்? கொடு, நான் சொல்கிறேன்.

1691
01:48:08,916 --> 01:48:15,915
ஐயா, கொடுங்கள். வணக்கம், அதை விடுங்கள். கொடுங்கள். அய்யா, தேவையில்லாத பிரச்சனைகளை உருவாக்காதீர்கள்.

1692
01:48:15,916 --> 01:48:19,207
மரியாதை கொடுக்க. பத்திரிக்கையாளர்களுக்கு முன்னால் கேமரா கேட்பது என்ன தவறு?

1693
01:48:19,208 --> 01:48:22,750
நான் உன்னை பிறகு பார்த்துக் கொள்கிறேன். ஷ்ஷ்.

1694
01:48:26,375 --> 01:48:30,250
சாப்பிடும் இடம், கேமரா வைக்கவில்லை, அசிங்கமாகப் போகும்.

1695
01:48:31,208 --> 01:48:35,290
என்ன தப்பு, இப்படி யாரோ? இப்ப என்ன செய்யலாம், பணம் கிடைச்சிருக்கு.

1696
01:48:35,291 --> 01:48:39,665
அழுத்தினால், நீங்கள் அனைவரும் கேள்விகளைக் கேட்பீர்கள், எதிரே அமர்ந்திருப்பவர்கள் பதிலளிப்பார்கள்.

1697
01:48:39,666 --> 01:48:44,582
ஆனால் இப்போது நான் பதில் சொல்கிறேன், நீங்கள் கேள்வியை வைத்து செய்தியை ஒளிபரப்புங்கள்.

1698
01:48:44,583 --> 01:48:47,124
நேராக விஷயத்திற்கு வருகிறேன்,

1699
01:48:47,125 --> 01:48:51,666
தேர்தல் குறித்து பல ஆய்வுகளை எடுத்திருப்பீர்கள். இந்தத் தேர்தலில்,

1700
01:48:51,791 --> 01:48:58,040
நாங்கள் படிப்படியாக மேலே ஏறுகிறோம் என்பது உங்கள் அனைவருக்கும் தெரியும். இந்த தேர்தலில் வெற்றி பெற்றால்,

1701
01:48:58,041 --> 01:49:01,541
பல முறை கவர் உங்களுக்கு வந்து கொண்டே இருக்கும்.

1702
01:49:01,916 --> 01:49:05,958
ஒவ்வொரு வீட்டிற்கும் கார் இருக்க முடியாது என்பது உங்கள் அனைவருக்கும் தெரியும்.

1703
01:49:06,333 --> 01:49:10,707
நாளை இதை விமர்சித்து செய்திகளை ஒளிபரப்புங்கள். செய்தி போட முடியாவிட்டால்,

1704
01:49:10,708 --> 01:49:13,916
அமைதியாக இருங்கள்.

1705
01:49:14,958 --> 01:49:21,124
இது எங்களின் தேர்தல் அறிக்கை. இதில், நீங்கள் முன்னிலைப்படுத்த வேண்டிய முக்கியமான விஷயம் என்னவென்றால்,

1706
01:49:21,125 --> 01:49:28,832
அனைத்து தனியார் பள்ளிகளையும் அரசு எடுத்து, தரமான, சமமான மற்றும் இலவச கல்வியை வழங்குகிறது.

1707
01:49:28,833 --> 01:49:37,083
கார்களை விட கல்வி முக்கியம் என்பது உங்கள் அனைவருக்கும் தெரியும். இந்த ஒரு முறையாவது, உண்மையை கொண்டு வந்து மக்களுக்கு நெருக்கமாக்குங்கள்.

1708
01:49:37,666 --> 01:49:45,750
இல்லை எதிர்கட்சி அதிக பணம் தருகிறது, நீங்கள் தவறு செய்திருந்தால் நாங்கள் அப்படி ஜெயிக்க மாட்டோம்...

1709
01:49:49,583 --> 01:49:55,624
... இந்தச் செய்தி வெளிவரும்போது வேணியின் அறிவுரைப்படி வேலு இப்படிச் செய்தார் என்பது மக்கள் மனதில் ஆழப் பதிய வேண்டும்.

1710
01:49:55,625 --> 01:50:01,707
வருமான வரித்துறை அதிகாரிகள் வெறுங்கையுடன் திரும்பியதால் வேணி குற்றமற்றவர் என்பதும் அவள் குற்றமற்றவர் என்பதும் நிரூபிக்கப்பட்டது.

1711
01:50:01,708 --> 01:50:05,249
மேலும் தாய்நாடு முதல்வர் வேலுவுடன் வேணி இணைந்து பணியாற்றியுள்ளார்

1712
01:50:05,250 --> 01:50:07,374
மற்றும் தேர்தல் அறிக்கையில் புரட்சிகரமான மாற்றத்தை கொண்டு வந்தார்.

1713
01:50:07,375 --> 01:50:08,457
பிரச்சனை, பிரச்சனை,

1714
01:50:08,458 --> 01:50:14,041
ஏன் இப்படி முகத்தை வைத்திருக்கிறீர்கள்? சரி, இதுவும் ஒரு பிரச்சனை.

1715
01:50:17,750 --> 01:50:19,125
ஏய், சொல்லு.

1716
01:50:19,291 --> 01:50:22,457
சார், எனக்கு வேணி பற்றிய முக்கியமான தகவல் கிடைத்தது.

1717
01:50:22,458 --> 01:50:24,540
அனுமதி அளித்தால் உடனே வெளியிடுவேன்.

1718
01:50:24,541 --> 01:50:25,166
சகோ!

1719
01:50:26,000 --> 01:50:27,082
அவர் உங்களிடம் என்ன சொன்னார்?

1720
01:50:27,083 --> 01:50:28,582
கெட்ட வார்த்தைகளே, ஓடுவோம்.

1721
01:50:28,583 --> 01:50:30,874
தேர்தல் வேலையை மட்டும் பார், வேணி விஷயத்தை நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன்.

1722
01:50:30,875 --> 01:50:32,458
பேக் அண்ட் எடு, கேஸ் ஓவர் வேணி.

1723
01:50:35,458 --> 01:50:37,249
சார், நம்ம PM வேலு...

1724
01:50:37,250 --> 01:50:39,665
ரகசியமாக ஆதரவளிப்பது மட்டுமல்லாமல், வேணி தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ளார்

1725
01:50:39,666 --> 01:50:44,875
மற்றும் அவர்களால் அனுப்பப்பட்டது, நீங்கள் புத்திசாலி இல்லை, வெல்வது கடினம், என்று சொன்னேன்.

1726
01:50:45,166 --> 01:50:48,791
முட்டாள்! நான் யாரென்று உனக்குத் தெரியுமா, முட்டாள்...

1727
01:50:54,625 --> 01:50:56,041
ஐயோ, என்னைப் பற்றி உனக்குத் தெரியாது.

1728
01:51:00,333 --> 01:51:02,540
எப்படி வெல்வது, எனக்குத் தெரியும்

1729
01:51:02,541 --> 01:51:04,833
நீ போய் உன் வேலையை செய்.

1730
01:51:05,291 --> 01:51:07,916
ஐயா ஜெயிக்கப் போகிறோம், ஏன் தேவையில்லாமல் செலவு செய்கிறார்?

1731
01:51:09,083 --> 01:51:10,375
முட்டாள்!

1732
01:51:12,625 --> 01:51:14,833
எல்லாரும் பிச்சைக்கார அரசியல்வாதி மாதிரி பேசுறாங்க, அப்படி பேசாதீங்க.

1733
01:51:16,583 --> 01:51:20,875
ஒன்றும் செய்யாமல் வெற்றி பெற்றால் நம் மீது மக்களுக்கு சந்தேகம் வரும்.

1734
01:51:21,833 --> 01:51:24,625
உங்களை ஜெயிக்க வைத்தால் என் எம்எல்ஏக்கள் மீது சந்தேகம் வரும்.

1735
01:51:29,458 --> 01:51:30,958
என்ன செய்கிறாய்?

1736
01:51:31,375 --> 01:51:33,791
மக்கள் மத்தியில் நீங்கள் வெற்றி பெற்றதற்கான தடத்தை உருவாக்குங்கள்.

1737
01:51:35,125 --> 01:51:38,874
ஐயா, அதைத் தடுக்க வேணி வந்திருக்கிறாள்!

1738
01:51:38,875 --> 01:51:40,875
வேலையை எல்லோராலும் செய்ய முடியாது

1739
01:51:42,166 --> 01:51:43,375
நாளை அவள் உயிருடன் இருக்க மாட்டாள்.

1740
01:51:45,000 --> 01:51:46,791
நீ போய் உன் வேலையை பார் நண்பா.

1741
01:51:48,541 --> 01:51:54,041
வெவ்வேறு பிரச்சினை, அவளை எப்படி உயிருடன் இருக்கச் செய்வது?

1742
01:52:01,666 --> 01:52:02,875
செல்வி!

1743
01:53:49,916 --> 01:53:51,124
என்ன நடந்தது?

1744
01:53:51,125 --> 01:53:51,832
ஒரு நிமிடம்.

1745
01:53:51,833 --> 01:53:53,500
நுழைவாயிலை சீல், இலக்கு தப்பிக்க போகிறது.

1746
01:55:47,625 --> 01:55:49,125
வேணி

1747
01:55:49,708 --> 01:55:51,416
நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்?

1748
01:56:00,541 --> 01:56:01,750
உயர் ஜோதி.

1749
01:56:46,541 --> 01:56:49,957
வணக்கம், என் வீட்டில் தாக்குதல் நடந்துள்ளது, அங்குள்ள சடலங்களை அகற்றவும்.

1750
01:56:49,958 --> 01:56:55,791
என் வீட்டிற்கு எதிரே உள்ள கட்டுமான தளத்தில் ஒரு துப்பாக்கி சுடும் வீரன் உயிருடன் இருக்கிறான், அவனை போலீசில் ஒப்படைக்கவும்.

1751
01:56:56,541 --> 01:56:58,916
பிரியா! பிரியா!

1752
01:56:59,250 --> 01:57:00,540
எழுந்திரு!

1753
01:57:00,541 --> 01:57:01,458
என்னைப் பார் பிரியா!

1754
01:57:02,666 --> 01:57:03,541
பிரியா!

1755
01:57:05,625 --> 01:57:06,625
பிரியா!

1756
01:57:10,125 --> 01:57:11,833
ஒன்றும் ஆகாது அன்பே ஒன்றுமில்லை.

1757
01:57:16,958 --> 01:57:18,250
என்ன நடந்தது அம்மா?

1758
01:57:20,875 --> 01:57:22,458
இல்லை, செல்வியின் குழந்தை கடிக்கப்பட்டு விட்டது.

1759
01:57:22,583 --> 01:57:23,082
நீ போ.

1760
01:57:23,083 --> 01:57:24,290
சரி, ஐயா.

1761
01:57:24,291 --> 01:57:25,374
உள்ளே இறந்த உடல்கள் உள்ளன.

1762
01:57:25,375 --> 01:57:26,582
போய் அவர்களை அழைத்துச் செல்லுங்கள், போங்கள்.

1763
01:57:26,583 --> 01:57:27,791
சரி சார்.

1764
01:57:32,166 --> 01:57:33,249
சீக்கிரம் போ.

1765
01:57:33,250 --> 01:57:34,250
சரி, ஐயா.

1766
01:58:05,791 --> 01:58:06,875
இன்னும் மூச்சு இருக்கிறது அப்பா!

1767
01:58:41,875 --> 01:58:43,540
ஹாய், ஹாய்.

1768
01:58:43,541 --> 01:58:48,332
உங்கள் முன் உள்ள கோப்புகளில் எங்கள் கட்சி நிதி எவ்வாறு விநியோகிக்கப்பட்டது என்பது பற்றிய அனைத்து விவரங்களும் உள்ளன.

1769
01:58:48,333 --> 01:58:51,875
அவர்கள் எங்கு சென்றார்கள், எங்கு கொடுக்கப்பட வேண்டும்.

1770
01:58:52,500 --> 01:58:54,666
தயவுசெய்து பார்த்துவிட்டு தேவையானதைச் செய்யுங்கள்.

1771
01:58:55,000 --> 01:58:59,125
அதைச் சரியாகச் சொல்லுங்கள், நாங்கள் கொடுக்கும் பணத்தையும் நாங்கள் சம்பாதிக்கும் துறைகளையும் நீங்கள் மாற்றிக் கொள்ளுங்கள்

1772
01:58:59,333 --> 01:59:01,333
உங்கள் பக்கத்தில், இல்லையா?

1773
01:59:01,958 --> 01:59:05,457
ஹாஹா, என்ன, மிஸ்டர் ஜி,

1774
01:59:05,458 --> 01:59:08,749
உங்கள் மாநிலத்தில் உள்ள விமான நிலையங்கள், துறைமுகங்கள் மற்றும் கல்லறைகள் கூட கீழ் நிலையில் உள்ளன

1775
01:59:08,750 --> 01:59:09,875
உங்கள் கட்டுப்பாடு, இல்லையா?

1776
01:59:11,791 --> 01:59:14,249
ஆ, நீங்கள் பேசும் துறைகள் திரு.

1777
01:59:14,250 --> 01:59:15,333
முத்து, சரியா?

1778
01:59:15,500 --> 01:59:17,832
எனக்கு மிச்சம் இருப்பது கல்வியும் பொழுதுபோக்கும்தான்.

1779
01:59:17,833 --> 01:59:19,541
அவை கூட, நீங்கள் போங்கள் -

1780
01:59:20,125 --> 01:59:21,125
ஹாஹா, ஏன் சிரிக்கிறாய்?

1781
01:59:22,625 --> 01:59:28,250
தனியார் பள்ளிகளை அரசு கையகப்படுத்தும் திட்டத்தை பற்றி பேசுகிறீர்கள்.

1782
01:59:28,583 --> 01:59:33,915
ஆமாம், ஆமாம் சார், நாங்கள் இப்போது கார்கள் தருகிறோம் என்று கூட சொன்னோம்.

1783
01:59:33,916 --> 01:59:36,082
அடுத்த தேர்தலில் விமானம் தருகிறோம் என்று சொல்வோம்.

1784
01:59:36,083 --> 01:59:38,000
இதெல்லாம் நிஜமா நடக்குதா சார்?

1785
01:59:38,250 --> 01:59:41,166
முதலில் அவர்களின் கட்சி வெற்றி பெறட்டும், பிறகு பார்க்கலாம்.

1786
01:59:42,708 --> 01:59:45,208
ஹாஹா, ஏன் சிரிக்கிறாய்? சரியா?

1787
01:59:45,541 --> 01:59:48,500
இங்கு நடப்பதைப் பார்த்தால் வெற்றி பெறுவது போல் தெரியவில்லை.

1788
01:59:48,875 --> 01:59:56,083
அவர்கள் வெற்றி பெற்று இந்தத் திட்டத்தைச் செயல்படுத்தினால், மற்ற எல்லா மாநிலங்களும் இதையே செய்யத் தொடங்குமா என்று வைத்துக்கொள்வோம்

1789
01:59:56,666 --> 01:59:58,666
அவர்கள் வென்றதால் மட்டும்தானா?

1790
01:59:59,375 --> 02:00:00,540
பெரும் இழப்பை சந்திப்போம்!

1791
02:00:00,541 --> 02:00:03,958
வாயை மூடு முட்டாள்!

1792
02:00:04,666 --> 02:00:07,041
நீங்கள் யாரிடம் பேசுகிறீர்கள் என்று கூட தெரியுமா?

1793
02:00:07,625 --> 02:00:13,208
நான் விரும்பினால், இதை இன்னும் நூறு பேருக்குச் செய்யலாம்-

1794
02:00:17,083 --> 02:00:18,250
ஐயா, தயவுசெய்து.

1795
02:00:18,625 --> 02:00:19,500
நன்றி.

1796
02:00:22,375 --> 02:00:27,791
உங்கள் திறனுக்கு மேல் வங்கிக் கடன் பெறுவதற்கு நான்தான் காரணம் என்பது உங்களுக்குத் தெரியுமா?

1797
02:00:29,291 --> 02:00:32,874
எனவே வாயை மூடிக்கொண்டு நான் சொல்வதைச் செய்!

1798
02:00:32,875 --> 02:00:38,250
இது ஒரு குரல் பதிவு சாதனம்; உங்கள் பாதுகாப்பு இருந்தபோதிலும் அதை இங்கு வைப்பது எனக்கு எளிதாக இருந்தது.

1799
02:00:39,541 --> 02:00:43,791
இப்படிப்பட்ட வங்கிக் கடன்கள் ஏன் கொடுக்கப்படுகின்றன என்பது உங்களுக்கும் எனக்கும் தெரியும்.

1800
02:00:44,166 --> 02:00:46,333
உங்கள் பொருளாதாரத்தை சமநிலைப்படுத்த.

1801
02:00:47,333 --> 02:00:49,166
எங்களுடன் விளையாடாதே; நாங்கள் விதிகளை உருவாக்குகிறோம்.

1802
02:01:00,416 --> 02:01:01,250
ஜி,

1803
02:01:01,416 --> 02:01:07,958
இத்தனை பாதுகாப்பையும் தாண்டி, உன் தலையில் துப்பாக்கியைப் பிடிக்கச் செய்தேன்!

1804
02:01:08,708 --> 02:01:10,083
இதிலிருந்து, நீங்கள் கூட சொல்ல முடியாது -

1805
02:01:12,750 --> 02:01:16,000
இங்கு அனைத்தும் நம்பிக்கையில் தான் இயங்குகிறது.

1806
02:01:16,875 --> 02:01:18,791
ஜீ, நீங்கள் போய் அதை உடைத்தீர்கள்!

1807
02:01:20,000 --> 02:01:21,083
அடடா.

1808
02:01:21,208 --> 02:01:22,666
ஐயா, பிரதமர் வந்துவிட்டார்.

1809
02:01:31,625 --> 02:01:32,625
சோப்பு, அம்மா?

1810
02:01:39,541 --> 02:01:41,541
தனிப்பட்ட எதுவும் இல்லை, வணிகம் மட்டுமே.

1811
02:01:42,291 --> 02:01:43,541
தேசத்தின் முகம், நீங்கள்?

1812
02:01:46,166 --> 02:01:50,458
மேடம், ஒரு பையனை முடிக்க மட்டும் ஏன் இத்தனை பேரை வரிசையாக நிறுத்த வேண்டும்?

1813
02:01:51,208 --> 02:01:54,708
நான் இல்லையென்றால், கட்சி நிதியை எப்படி நிர்வகிக்க முடியும், மேடம்?

1814
02:01:56,750 --> 02:02:00,583
இந்த நாட்டில் எவ்வளவு பணம் இருக்கிறது, அதை எப்படி கொண்டு வருவது,

1815
02:02:01,000 --> 02:02:05,708
அதை கட்சிக்கு எப்படி விநியோகிப்பது - எல்லாம் எனக்கு மட்டுமே தெரியும்!

1816
02:02:07,166 --> 02:02:10,625
உன் பணம் எனக்கு வேண்டாம் அன்பே; எனக்கு சக்தி வேண்டும்.

1817
02:02:11,333 --> 02:02:13,332
கொஞ்சம் சூப் வேண்டுமா? சூப், சூப்?

1818
02:02:13,333 --> 02:02:14,333
போ, கொஞ்சம் சூப் சாப்பிடு.

1819
02:02:16,083 --> 02:02:18,583
நீங்கள் எல்லா காலத்திலும் பெரியவர், ஐயா!

1820
02:02:20,791 --> 02:02:24,333
நான் வேடிக்கைக்காக ரைமிங் செய்கிறேன். நீங்கள் தூக்கிக்கொண்டு நடக்கிறீர்கள்; சமையலில் ஈடுபடவில்லை.

1821
02:02:26,041 --> 02:02:27,041
சார், போங்க.

1822
02:02:28,875 --> 02:02:31,207
நேற்று ஒரு தாக்குதல் நடந்தது, நாங்கள் தப்பிப்பதை தவறவிட்டோம்,

1823
02:02:31,208 --> 02:02:34,166
ஆனால் ஒரு சிறுமி குறுக்குவெட்டில் சிக்கினாள்.

1824
02:02:38,458 --> 02:02:39,832
ஏன் தாக்கச் சொன்னாய்?

1825
02:02:39,833 --> 02:02:41,458
நீங்கதான் சார் சொன்னீங்க.

1826
02:02:44,333 --> 02:02:46,040
நீங்கள் போதையில் இருந்தீர்களா அல்லது ஏதாவது இருந்தீர்களா?

1827
02:02:46,041 --> 02:02:47,957
நான் மிதமான போதையில் இருந்தேன் சார்.

1828
02:02:47,958 --> 02:02:48,958
முட்டாள்.

1829
02:02:54,041 --> 02:02:59,041
சரி, காயமடைந்த சிறுமி எந்த மருத்துவமனையில் இருக்கிறாள்?

1830
02:03:00,750 --> 02:03:01,750
கேட்வே ஆன்லைன், சார்.

1831
02:03:02,708 --> 02:03:04,708
சரி சார். ஹெலிகாப்டர் தயார்.

1832
02:03:07,041 --> 02:03:09,499
எத்தனை தடவை சொல்லியிருக்கேன்

1833
02:03:09,500 --> 02:03:12,125
போதையில் இருக்கும் போது போன் செய்ய வேண்டாமா?

1834
02:03:33,500 --> 02:03:36,291
மேடம், துப்பாக்கி சுடும் வீரருக்கு சுயநினைவு வந்துவிட்டது; அவர் அடுத்த அறையில் இருக்கிறார்.

1835
02:03:44,250 --> 02:03:47,791
வேணி, மா, நான் மாதவ் பேசுகிறேன். மன்னிக்கவும்,

1836
02:03:48,041 --> 02:03:53,665
நேற்று பானங்கள் கொஞ்சம் கொஞ்சமாக கைவிட்டன. அந்த சிறுமி முற்றிலும் எதிர்பாராதவள்.

1837
02:03:53,666 --> 02:03:56,666
அப்படியிருந்தும், ஒரு பிரகாசமான பக்கம் இருக்கிறது - அது உங்கள் பலவீனத்தை அம்பலப்படுத்தியது.

1838
02:03:56,958 --> 02:04:00,707
ஹாஹா, அவர் உதவியாளரின் மகளாக இல்லாமல் இருந்திருந்தால் ...

1839
02:04:00,708 --> 02:04:02,540
உமது உண்மையுள்ள வேலைக்காரனின் மகளாக இருந்தால்,

1840
02:04:02,541 --> 02:04:04,833
இது இவ்வளவு கொடூரமாக இருந்திருக்காது, இல்லையா?

1841
02:04:05,041 --> 02:04:07,333
உன் மகள் மீது உனக்கு அவ்வளவு பாசம்!

1842
02:04:08,875 --> 02:04:10,708
அவள் எங்கள் வீட்டில் வேலை செய்யும் பணிப்பெண்ணின் மகள்.

1843
02:04:11,208 --> 02:04:12,750
இதிலிருந்து அவளை மட்டும் விடுங்கள்.

1844
02:04:13,875 --> 02:04:15,790
அவள் யாருடைய மகள் என்ற விஷயம் காத்திருக்கலாம்; அதை பிறகு விவாதிப்போம்.

1845
02:04:15,791 --> 02:04:20,083
முதலில், அவள் யாருடைய மகள் என்பதைச் சரிபார்க்கவும் - மாநிலம் முழுவதும் நேரடிச் செய்திகள் ஒளிபரப்பப்படுகின்றன!

1846
02:04:20,833 --> 02:04:22,333
போய் பாரு பாப்பா. போ!

1847
02:04:32,333 --> 02:04:35,040
முன்னாள் முதல்வர் மெய்யப்பனின் மகள் வேணி.

1848
02:04:35,041 --> 02:04:39,624
மேலும் சண்முகம் அவர்களின் வளர்ப்பு தந்தை ஆவார். இவர் மெய்யப்பனின் நெருங்கிய நண்பர்.

1849
02:04:39,625 --> 02:04:42,540
இப்போது, நேரடி ஆதாரத்தைப் பயன்படுத்தி துப்பாக்கி சுடும் வீரரைப் பிடிக்கத் திட்டமிட்டுள்ளீர்கள்

1850
02:04:42,541 --> 02:04:45,374
நீங்கள் அவருக்கு எதிராக இருக்கிறீர்கள், இல்லையா?

1851
02:04:45,375 --> 02:04:47,999
இப்போது, ​​ஓட முடியாத போலீஸ் அதிகாரி கூட ஓடி வருவார். அவர் என்ன சொல்கிறார் என்று பாருங்கள்.

1852
02:04:48,000 --> 02:04:55,165
மேடம், ஸ்னைப்பர் ஆக்ஸிஜன் பற்றாக்குறையால் காலமானார், மேடம்!

1853
02:04:55,166 --> 02:04:57,124
அவர் எப்படி இறந்தார் என்பதைக் கண்டுபிடிப்பதற்குப் பதிலாக,

1854
02:04:57,125 --> 02:05:02,707
அந்தச் சிறுமி யார் என்பதைக் கண்டுபிடிக்க எனக்கு அதிக ஆர்வம்!

1855
02:05:02,708 --> 02:05:06,500
இரண்டுமே ஒரே பதிலுக்குத்தான் வழிவகுக்கும். ஐசியுவுக்குச் சென்று பாருங்கள்! போ, போ, போ, போ!

1856
02:05:07,958 --> 02:05:12,666
அடடா! இல்லை! தயவுசெய்து நிறுத்துங்கள்! வேண்டாம், தயவுசெய்து நிறுத்துங்கள்!

1857
02:05:13,208 --> 02:05:16,166
உண்மையைச் சொல்லுங்கள் அவள் யாருடைய மகள்?

1858
02:05:17,000 --> 02:05:18,500
அவள் செல்வியின் மகள்!

1859
02:05:19,458 --> 02:05:22,916
ஓ, தயவுசெய்து, இல்லை! அவளை மட்டும் விடு!

1860
02:05:24,291 --> 02:05:26,333
அவள் என் மகள், அது போதும்!

1861
02:05:26,833 --> 02:05:28,333
அவள் உங்கள் மகள் என்பது எனக்கு முன்பே தெரியும்.

1862
02:05:29,291 --> 02:05:33,916
உன் சுவாசத்தில் எனக்கு ஆர்வம் இல்லை வேணி.

1863
02:05:34,333 --> 02:05:35,541
உன் மூச்சு எனக்கு வேண்டும்!

1864
02:05:37,000 --> 02:05:39,000
நானும் அந்த மூச்சை இழுக்கப் போவதில்லை.

1865
02:05:39,583 --> 02:05:42,583
நீ எங்காவது போய், கீழே விழுந்து, செத்துவிடு!

1866
02:05:42,750 --> 02:05:47,416
நீங்கள் அதைச் செய்யாவிட்டால், கற்பனை செய்து பாருங்கள் - அந்த அப்பாவி குழந்தை பிழைக்குமா?

1867
02:05:49,958 --> 02:05:50,958
என்ன செய்யப் போகிறாய்?

1868
02:05:52,750 --> 02:05:55,250
இறந்து போ, பின்னர் என்னை அழைக்கவும்!

1869
02:06:02,041 --> 02:06:04,083
மெய்யப்பன் மகளே வெளியேறு!

1870
02:06:04,875 --> 02:06:06,541
ஏய், ஒதுங்கிவிடு, அவனைச் சுடு! அவனை சுடு!

1871
02:06:06,958 --> 02:06:09,416
ஏய், போ, போ! ஏய், அவளை திரும்ப அழைத்து வா! அவளை திரும்ப அழைத்து வா!

1872
02:06:10,000 --> 02:06:14,999
ஏய், நகர்த்து, நகர்த்து, நகர்த்து! ஏய், ஒதுங்கிவிடு, ஒதுங்கு! வேணியை வெளியே விடு! வேணியை வெளியே விடு!

1873
02:06:15,000 --> 02:06:15,458
மெய்யப்பன் மகளே அரசை விட்டு வெளியேறு!

1874
02:06:15,958 --> 02:06:24,750
வெளியேறு! வெளியேறு! மாநிலத்தை விட்டு வெளியேறு! வெளியேறு, வெளியேறு, மாநிலத்தை விட்டு வெளியேறு!

1875
02:06:28,583 --> 02:06:31,250
மேடம், போலீஸ் கிட்ட பேசி எல்லாரையும் உடனே க்ளியர் பண்ண சொல்லுங்க, ப்ளீஸ்.

1876
02:06:32,958 --> 02:06:33,957
செய்து முடிக்கவும்.

1877
02:06:33,958 --> 02:06:35,958
மேலும் முதலமைச்சருக்கும் தெரிவிக்கவும்.

1878
02:06:36,833 --> 02:06:40,625
இது வேஸ்ட் மேடம். நீங்கள் உணரவில்லையா? இங்கு வந்தவர்களில் பாதி பேர் எங்கள் சொந்தக்காரர்கள்.

1879
02:06:41,541 --> 02:06:43,041
இன்னொன்றும் நடந்துள்ளது.

1880
02:06:45,458 --> 02:06:47,458
மசோதாவை திரும்பப் பெறுங்கள். நீங்கள் இப்போது வெளியேறலாம்.

1881
02:06:47,958 --> 02:06:49,416
சரி, மேடம். காலை வணக்கம், மேடம்.

1882
02:06:51,125 --> 02:06:52,125
நீங்கள் என்னை சந்திக்க விரும்பினீர்களா?

1883
02:06:52,625 --> 02:06:53,125
ஆமாம் மேடம்.

1884
02:06:53,541 --> 02:06:55,957
நானும் வேணியும் நேரடியாக அப்பாயின்ட்மென்ட்டை பதிவு செய்தோம், ஆனால் மாதவ் அவர்களுக்கு பிரச்சனைகளை உருவாக்கினார்.

1885
02:06:55,958 --> 02:06:58,750
எனவே உங்களுடன் பேசுவதற்கு நேரம் கேட்டுள்ளனர்.

1886
02:06:59,250 --> 02:07:00,832
பார் ரவி.

1887
02:07:00,833 --> 02:07:03,415
மாதவ் எவ்வளவு திறமைசாலி என்பது எனக்கு நன்றாகவே தெரியும்.

1888
02:07:03,416 --> 02:07:10,125
நான் அவருக்கு இந்த சோதனையை வைத்தபோது, ​​எந்த வன்முறையும் இல்லாமல் அவரை நிரந்தரமாக என் கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருப்பேன் என்று நம்பினேன்.

1889
02:07:10,583 --> 02:07:14,166
ஆனால் தானே, தன் கல்லறையைத் தானே தோண்டிக் கொண்டார்; எதுவும் செய்ய முடியாது.

1890
02:07:14,833 --> 02:07:20,500
அதிலும் வேணியுடன்-தனியார் பள்ளிகளிலிருந்து அரசுப் பள்ளிகளுக்குத் தானே மாறிய அவள் பல முடிவுகளை எடுத்தாள்.

1891
02:07:21,083 --> 02:07:22,083
அவள் இதற்கு தகுதியானவள்.

1892
02:07:34,333 --> 02:07:37,208
யோ, இந்தப் படத்தைப் பார்க்கும்போது, சில நான்கு-

1893
02:07:40,666 --> 02:07:41,583
இது என்ன மாதிரியான படம்?

1894
02:07:42,416 --> 02:07:43,207
ஒரு படம் சார்.

1895
02:07:43,208 --> 02:07:43,790
ஒரு திரைப்படமா?

1896
02:07:43,791 --> 02:07:44,791
இது இந்தத் தலைமுறைக்கானதா?

1897
02:07:45,416 --> 02:07:46,041
ஆமாம் சார்.

1898
02:07:46,750 --> 02:07:47,375
ஏன், ஜி?

1899
02:07:47,583 --> 02:07:49,332
சார் நம்ம கட்சிக்கு முக்கியமான படம் சார்.

1900
02:07:49,333 --> 02:07:51,291
இந்தப் படத்தில் எங்கள் கட்சியின் கொள்கைகள் வெளிவருகின்றன சார்.

1901
02:07:51,625 --> 02:07:55,249
ஹாஹா! என்ன சொல்கிறாய்?

1902
02:07:55,250 --> 02:07:58,500
நமது கட்சியின் கொள்கை அவ்வளவு பயங்கரமானதா?

1903
02:08:00,625 --> 02:08:04,832
இந்த மாதிரி படங்களுக்கு காசு கொடுத்து மக்கள் கண்டுபிடிச்சால்

1904
02:08:04,833 --> 02:08:07,165
நம் மேல் வைத்த நம்பிக்கை காற்றில் பறந்து விடும், ஐயா!

1905
02:08:07,166 --> 02:08:08,041
Tch.

1906
02:08:08,291 --> 02:08:09,000
சரி.

1907
02:08:10,166 --> 02:08:11,540
இந்தப் படம் எவ்வளவு நாளாக ஓடுகிறது?

1908
02:08:11,541 --> 02:08:13,625
40 நிமிஷம் சார். இன்னும் 2 மணி நேரம் இருக்கு சார்.

1909
02:08:13,791 --> 02:08:14,375
ஓ

1910
02:08:15,458 --> 02:08:19,291
நாலு ட்ரிங்க்ஸ் குடித்து 40 நிமிடம் கூட ஜீரணிக்க முடியவில்லை.

1911
02:08:22,375 --> 02:08:24,333
இதை சாதாரண மக்கள் எப்படி பார்க்கிறார்கள்?

1912
02:08:26,958 --> 02:08:29,250
போய் நம்ம பையன்களுக்கு நல்ல படம் பண்ண சொல்லு.

1913
02:08:29,625 --> 02:08:30,666
கொஞ்சம் சரக்கு எடுத்து வா!

1914
02:08:30,875 --> 02:08:33,958
அதை பார்க்க அரசு ஊழியர்களுக்கு சம்பளத்துடன் கூடிய விடுப்பு வழங்கப்படுகிறது, ஆனால் நாங்கள் கூட நான்கு முறை பார்த்தோம்.

1915
02:08:34,625 --> 02:08:37,124
வெறும் 40 நிமிடங்கள் பார்க்க, அவர் இவ்வளவு பேசுகிறார்.

1916
02:08:37,125 --> 02:08:38,875
ஐயோ, நீங்கள் எதைப் பற்றி பேசுகிறீர்கள்?

1917
02:08:39,333 --> 02:08:39,958
இல்லை சார்.

1918
02:08:40,416 --> 02:08:42,874
வேணிக்கு இவ்வளவு சலுகை கொடுத்தோம், இல்லையா?

1919
02:08:42,875 --> 02:08:43,832
நமது வேணி என்றால்-

1920
02:08:43,833 --> 02:08:45,749
வேணி உனக்கு இவ்வளவு சலுகை கொடுத்தாளா?

1921
02:08:45,750 --> 02:08:48,082
அவள் தன் மகளை விட்டுவிட்டு உன்னை தனியாக விட்டுவிட்டாள் அல்லவா? நான் யோசிக்கிறேன்.

1922
02:08:48,083 --> 02:08:48,708
யோ!

1923
02:08:50,625 --> 02:08:52,957
வேணியின் மகள் மீது கை வைத்தால் அந்தப் பெண் உன்னை விடமாட்டாள், யா!

1924
02:08:52,958 --> 02:08:54,291
அது கூட இல்லை, யா!

1925
02:08:54,708 --> 02:09:00,457
நாங்கள் - இந்த குழந்தைகளை, அவர்களைக் கொல்லும் அளவுக்கு நாங்கள் கொடூரமானவர்கள் அல்ல, ஐயா!

1926
02:09:00,458 --> 02:09:01,124
ஹாஹா!

1927
02:09:01,125 --> 02:09:01,499
என்ன?

1928
02:09:01,500 --> 02:09:02,083
சார், சார்.

1929
02:09:02,625 --> 02:09:03,625
குறும்பு, லா?

1930
02:09:03,791 --> 02:09:04,708
நாம் யாரையும் கொல்லலாம்.

1931
02:09:05,625 --> 02:09:06,500
மிக மிக வருந்துகிறேன் சார்.

1932
02:09:08,375 --> 02:09:15,625
வேணியின் மரணம் சம்பந்தமாக எனக்கு ஒரு பெரிய திட்டம் இருக்கிறது, ஐயா!

1933
02:09:16,791 --> 02:09:21,166
நாளை முதல் அந்த வேணி உயிருடன் இருக்க மாட்டாள்.

1934
02:09:30,833 --> 02:09:32,207
ஏய் வேணி மகள் வந்தாளா?

1935
02:09:32,208 --> 02:09:33,291
ஏய், அவள் வந்தாள், மனிதனே!

1936
02:09:34,333 --> 02:09:36,833
ஏன் அங்கே நிற்கிறாய்? வாருங்கள், வாருங்கள்!

1937
02:09:37,000 --> 02:09:39,041
ஏய், அவள் வந்தாள், வந்தாள்! எங்கள் கட்சி இங்கே உள்ளது!

1938
02:09:40,083 --> 02:09:43,291
ஆ, காத்திருங்கள், காத்திருங்கள், காத்திருங்கள், காத்திருங்கள்!

1939
02:09:44,916 --> 02:09:45,665
நீங்கள் எங்கே இருந்தீர்கள்?

1940
02:09:45,666 --> 02:09:47,665
முதல்வரைப் பார்க்க வேண்டும் சார்.

1941
02:09:47,666 --> 02:09:50,832
மெய்யப்பனின் மகள் இந்த அலுவலகத்திற்குள் நுழைய தைரியம் கொண்டவள் - நான் அவளை உதைக்கப் போகிறேன்!

1942
02:09:50,833 --> 02:09:51,583
பொறுங்க சார்!

1943
02:09:52,333 --> 02:09:53,040
ஏய்!

1944
02:09:53,041 --> 02:09:54,458
ஏய், நான் முதல்வரைப் பார்க்க வேண்டும்!

1945
02:09:54,875 --> 02:09:57,166
இப்போது செல் - யார் உங்களைத் தடுக்க முடியும் என்று பார்ப்போம்!

1946
02:10:46,291 --> 02:10:48,874
ஏய், தொடர்ந்து பேசு.

1947
02:10:48,875 --> 02:10:51,040
இந்தத் தேர்தலில் நீங்கள் ஒரு இடத்தில் கூட வெற்றி பெற மாட்டீர்கள்!

1948
02:10:51,041 --> 02:10:51,790
வாயை மூடு! பயனற்ற தோற்றவனே!

1949
02:10:51,791 --> 02:10:52,999
நான் கோழையாக இருக்க வேண்டுமா?

1950
02:10:53,000 --> 02:10:54,791
அல்லது நான் ஒரு மனிதனாக இருக்க வேண்டுமா?

1951
02:10:56,250 --> 02:10:57,958
யார் கவலைப்படுகிறார்கள்? ஏய், எழுந்திரு! இங்கே வா!

1952
02:10:58,083 --> 02:11:00,291
ஏய், அந்த துணியை அவன் முகத்தில் இருந்து எடு!

1953
02:12:36,375 --> 02:12:38,375
உன் பெயர் என்ன வேணி?

1954
02:12:38,875 --> 02:12:40,375
நான் மாதவ்.

1955
02:12:40,875 --> 02:12:48,833
நான் ஏற்கனவே சொன்னேனே, நீ யாரிடம் வேலை பார்க்கிறாய், நான் அவர்களுக்கு பணம் கொடுத்து உன்னை வாங்குவேன்.

1956
02:12:51,375 --> 02:12:57,458
உங்க சி.எம் தான்-அவனுக்கு பணமும் பயமும் கொடுத்தேன், அடித்து விரட்டினார்கள்.

1957
02:12:58,833 --> 02:13:00,333
பணம் பேசுமா?

1958
02:13:07,375 --> 02:13:12,958
நீ ஒன்று செய்: அந்த காரை எடுத்து வேகமாக ஓட்டி விடு!

1959
02:13:14,000 --> 02:13:20,958
அங்கு இல்லை - உங்கள் சி.எம்.க்கு சொந்தமான லாரி வருகிறது. 7971.

1960
02:13:21,333 --> 02:13:26,708
அந்த லாரிக்கு முன்னால், ஆக்சிலேட்டரை பலமாக மிதித்து, சத்தத்துடன் மோதி,

1961
02:13:27,875 --> 02:13:29,166
மற்றும் இறக்க!

1962
02:13:35,833 --> 02:13:38,291
தயவு செய்து மடி, மாதவ்.

1963
02:13:38,791 --> 02:13:40,291
நீங்கள் மட்டும் இறக்க மாட்டீர்கள்.

1964
02:13:40,416 --> 02:13:43,125
எங்கள் காவலில் உங்கள் மகள் இருக்கிறாள் - அவளும் இறந்துவிடுவாள்!

1965
02:13:47,750 --> 02:13:50,250
ஆனால் நீங்கள் இறந்த பிறகு நல்லது நடக்கும்.

1966
02:13:52,333 --> 02:13:56,165
எங்கள் தாயகத்தில், எங்கள் கட்சி வெற்றி பெற்றவுடன், ஒரு திட்டத்தை அறிவிப்போம்

1967
02:13:56,166 --> 02:13:57,875
அதற்கு உங்கள் பெயரிடுங்கள்:

1968
02:13:58,166 --> 02:13:59,875
'வேணி அரசு கல்வித் திட்டம்'.

1969
02:14:00,625 --> 02:14:11,416
ஏனென்றால், நீங்கள் இறந்த பிறகும், அனைவரும் உங்களைப் பற்றி தெரிந்து கொள்ள வேண்டும், இல்லையா? அதனால் தான்!

1970
02:14:14,041 --> 02:14:15,875
எனக்கு உன்னை மிகவும் பிடிக்கும்.

1971
02:14:19,166 --> 02:14:21,166
உங்கள் நேரம் இப்போது தொடங்குகிறது!

1972
02:15:22,166 --> 02:15:26,875
அதிமுக முன்னாள் அமைச்சர் வேணி கார் விபத்தில் பரிதாபமாக உயிரிழந்தார்.

1973
02:15:27,166 --> 02:15:31,166
இது திட்டமிட்ட கொலையா அல்லது விபத்தா என மாநில போலீசார் விசாரணை நடத்தி வருகின்றனர்.

1974
02:15:31,416 --> 02:15:35,333
மேலும், மாநில மக்களுக்காக பல்வேறு நலத்திட்டங்களை செயல்படுத்தினார்.

1975
02:15:44,458 --> 02:15:48,999
திருமதி வேணி "தமிழ்நாடு மாநிலத்தின் இரும்புப் பெண்மணி" என்றும் அழைக்கப்படுகிறார்.

1976
02:15:49,000 --> 02:15:54,916
அவரது புத்திசாலித்தனமான தந்திரோபாயங்கள் மற்றும் செல்வாக்கு பல அரசியல் பிரச்சாரங்களை வடிவமைப்பதில் குறிப்பிடத்தக்க பங்கைக் கொண்டிருந்தது.

1977
02:15:55,916 --> 02:16:00,416
சமீபத்தில் முதல்வர் அலுவலகத்தில் சால்வையை கழற்றி தூக்கி வீசப்பட்டது குறிப்பிடத்தக்கது.

1978
02:16:03,666 --> 02:16:07,541
என்ன ஒரு விளையாட்டு, என்ன வார்த்தை!

1979
02:16:08,625 --> 02:16:10,666
ஐயா, அப்பா!

1980
02:16:12,000 --> 02:16:12,958
ஆ, சொல்லு, ஜி!

1981
02:16:13,208 --> 02:16:15,040
வேணி பற்றிய செய்தி கேட்டீர்களா?

1982
02:16:15,041 --> 02:16:17,208
எனக்கு தெரியும், ஜி, அவள் என்ன செய்தாலும், அவளுக்கு அது தேவைப்பட்டது.

1983
02:16:17,625 --> 02:16:22,625
எது தேவையோ, தேவையில்லாததோ, அதைப் பற்றி நான் கவலைப்படுவதில்லை.

1984
02:16:23,791 --> 02:16:26,625
மக்களை வெல்வதற்கான பிம்பத்தை உருவாக்கச் சொன்னீர்கள்.

1985
02:16:27,583 --> 02:16:30,208
நீங்கள் அதைப் பற்றி எதுவும் செய்யவில்லை, எனக்குத் தெரியும்.

1986
02:16:30,916 --> 02:16:35,582
அந்த படத்தை உருவாக்க இந்த வேணி செய்தியைப் பயன்படுத்தவும், அதை எப்படி செய்வது என்று சிந்தியுங்கள்.

1987
02:16:35,583 --> 02:16:37,457
புரிகிறதா?

1988
02:16:37,458 --> 02:16:40,750
ஐயா, சத்தியமாக எனக்கு ஒன்றும் புரியவில்லை.

1989
02:16:41,665 --> 02:16:43,458
முட்டல், முட்டல்!

1990
02:16:46,333 --> 02:16:48,208
அவர்களின் தலையைப் பாருங்கள், மனிதனே!

1991
02:16:50,500 --> 02:16:55,290
யோ, எப்பொழுதும் போல, சூட்டில் இருப்பவர்கள் சொல்வதைக் கேளுங்கள்.

1992
02:16:55,415 --> 02:16:56,125
ஜி,

1993
02:16:56,415 --> 02:16:59,165
இன்னும் நான்கு நாட்களில் இறுதி பிரச்சாரம் வரும்.

1994
02:17:00,708 --> 02:17:01,915
பிறகு நான் உன்னைப் பார்க்கிறேன்.

1995
02:17:02,375 --> 02:17:04,875
அதுவரை நீங்கள் செய்ய வேண்டியதைச் சரியாகச் செய்யுங்கள்.

1996
02:17:07,540 --> 02:17:09,000
முட்டல்! நீ ஒரு மனிதன்!

1997
02:17:10,375 --> 02:17:12,375
அம்மா, மேலும் அழுத்தவும், அம்மா!

1998
02:17:13,540 --> 02:17:15,208
இவ்வளவு மன அழுத்தம்!

1999
02:17:15,833 --> 02:17:16,625
ஆ, அம்மா!

2000
02:17:17,290 --> 02:17:18,083
வேணிக்கு நாங்கள் தேவை!

2001
02:17:18,708 --> 02:17:19,500
வேணிக்கு நாங்கள் தேவை!

2002
02:17:20,040 --> 02:17:20,833
வேணிக்கு நாங்கள் தேவை!

2003
02:17:20,958 --> 02:17:22,458
வேணிக்கு நீதி வேண்டும்!

2004
02:17:22,665 --> 02:17:23,500
வேணிக்கு நீதி வேண்டும்!

2005
02:17:23,708 --> 02:17:25,624
வேணிக்கு நீதி வேண்டும்!

2006
02:17:25,625 --> 02:17:26,333
வழிபாடு!

2007
02:17:27,250 --> 02:17:28,208
வருக சார்.

2008
02:17:28,625 --> 02:17:29,582
அனைவருக்கும் வணக்கம்.

2009
02:17:29,583 --> 02:17:30,082
வணக்கம் ஐயா.

2010
02:17:30,083 --> 02:17:31,874
வேணிக்கு நீதி கிடைக்கும் வரை இந்தப் போராட்டம் ஓயாது!

2011
02:17:31,875 --> 02:17:39,207
வேணியின் கார் மீது லாரி மோதிய டிரைவர் சபரிக்கு முதல்வர் வேலுவுக்கு தொடர்பு!

2012
02:17:39,208 --> 02:17:40,457
இந்த தகவல் எனக்கு கிடைத்தது.

2013
02:17:40,458 --> 02:17:43,414
இது திட்டமிட்ட கொலை!

2014
02:17:43,415 --> 02:17:44,833
இந்த சண்டை நிற்காது!

2015
02:17:45,833 --> 02:17:47,375
வேணிக்கு நீதி வேண்டும்!

2016
02:17:47,540 --> 02:17:49,125
வேணிக்கு நீதி வேண்டும்!

2017
02:17:49,375 --> 02:17:50,875
வேணிக்கு நீதி வேண்டும்!

2018
02:17:51,125 --> 02:17:52,665
வேணிக்கு நீதி வேண்டும்!

2019
02:17:52,915 --> 02:17:56,040
வேணிக்கு நீதி வேண்டும்!

2020
02:17:56,290 --> 02:17:57,833
வேணிக்கு நீதி வேண்டும்!

2021
02:17:58,040 --> 02:17:59,665
வேணிக்கு நீதி வேண்டும்!

2022
02:17:59,875 --> 02:18:01,500
வேணிக்கு நீதி வேண்டும்!

2023
02:18:01,625 --> 02:18:02,583
தேவை, தேவை!

2024
02:18:02,790 --> 02:18:04,375
வேணிக்கு நீதி வேண்டும்!

2025
02:18:04,625 --> 02:18:06,125
வேணிக்கு நீதி வேண்டும்!

2026
02:18:06,375 --> 02:18:07,958
வேணிக்கு நீதி வேண்டும்!

2027
02:18:08,208 --> 02:18:09,750
தேவை, தேவை!

2028
02:18:09,958 --> 02:18:11,540
வேணிக்கு நீதி வேண்டும்!

2029
02:18:11,833 --> 02:18:13,333
தேவை, தேவை!

2030
02:18:13,625 --> 02:18:15,164
வேணிக்கு நீதி வேண்டும்!

2031
02:18:15,165 --> 02:18:16,457
தேவை, தேவை!

2032
02:18:16,458 --> 02:18:17,499
வேணிக்கு நீதி வேண்டும்!

2033
02:18:17,500 --> 02:18:18,499
தேவை, தேவை!

2034
02:18:18,500 --> 02:18:24,289
வேணிக்கு என் மீது ஆயிரமாயிரம் விமர்சனங்கள் இருந்தாலும் அவர்கள் இந்த கட்சிக்காக உழைத்தார்கள் அல்லவா?

2035
02:18:24,290 --> 02:18:26,040
அவர்கள் வலுவான ஆளுமை கொண்டவர்கள்!

2036
02:18:26,625 --> 02:18:29,500
அவர் பகிரங்கமாக அவமானப்படுத்தப்பட்டார் மற்றும் அவரது சால்வை கழற்றப்பட்டார்.

2037
02:18:30,208 --> 02:18:31,625
நாம் எப்படிப்பட்ட நாட்டில் இருக்கிறோம்?

2038
02:18:32,375 --> 02:18:36,790
நாம் ஒரு வலுவான ஜனநாயக அமைப்பில் உள்ளோமா அல்லது அடிமை அமைப்பில் உள்ளோமா?

2039
02:18:37,125 --> 02:18:39,082
குறைந்தபட்சம் கொஞ்சம் புரிந்து கொள்ளுங்கள்!

2040
02:18:39,083 --> 02:18:41,749
வேணியின் மகளால் மட்டும் இப்படி செய்வார்களா?

2041
02:18:41,750 --> 02:18:47,165
இந்த காட்டு அரக்க கூட்டத்தை கைது செய்யும் வரை கண்டிப்பாக இந்த போராட்டம் தொடரும்!

2042
02:18:48,040 --> 02:18:50,875
ஏய், காரை உள்ளே கொண்டு வராதே! காரை நிறுத்து! நிறுத்து!

2043
02:18:54,000 --> 02:19:00,375
அவர்களை போக விடாதே, தலைகீழாக! தலைகீழாக!

2044
02:19:01,208 --> 02:19:03,790
என்ன நினைக்கிறார்கள்?

2045
02:19:05,540 --> 02:19:07,250
வேணிக்கு நீதி வேண்டும்!

2046
02:19:08,915 --> 02:19:11,207
வேணிக்கான போராட்டம் நாளுக்கு நாள் அதிகரிக்கிறது.

2047
02:19:11,208 --> 02:19:14,665
வேணிக்கு நீதி கேட்டு முதல்வர் அலுவலகம் முற்றுகைப் போராட்டம்.

2048
02:19:17,583 --> 02:19:19,208
வேணி என்னைப் பார்க்க வரவில்லை.

2049
02:19:24,083 --> 02:19:25,665
வேணி சுவாமியின் பக்கம் சென்றாள், மா

2050
02:19:26,165 --> 02:19:27,833
வேணி என்னிடம் சொல்லாமல் எங்கும் செல்லமாட்டாள்.

2051
02:19:38,540 --> 02:19:40,500
நேரம் ஆக ஆக வேணிக்கு கூட்டம் கூடுகிறது.

2052
02:19:40,833 --> 02:19:43,833
வேணிக்கு பதில் சொல்லக் கோரி மக்கள் வீதியில் இறங்கினர்.

2053
02:19:54,625 --> 02:19:55,666
நான் மாதவன் பேசுகிறேன்.

2054
02:19:55,958 --> 02:19:56,583
பேசுங்க சார்.

2055
02:19:56,833 --> 02:19:58,624
ஐயோ, எல்லாவற்றையும் வசூலித்து இந்த கூட்டத்தை அழிக்கவும்!

2056
02:19:58,625 --> 02:19:59,333
சரி சார்.

2057
02:19:59,500 --> 02:20:00,041
கட்டணம்!

2058
02:20:01,958 --> 02:20:03,791
வெளியேறு! வெளியேறு!

2059
02:20:08,291 --> 02:20:10,207
ஒரு நபர் கூட விடப்படக்கூடாது!

2060
02:20:10,208 --> 02:20:11,458
சத்தம் போடுங்கள், செய்யுங்கள்!

2061
02:20:55,333 --> 02:21:00,166
ஐயா, எங்கள் எல்லா திட்டங்களும் மிக அருமையாக நடக்கிறது

2062
02:21:00,791 --> 02:21:03,458
உன் கைகளால்!

2063
02:21:18,500 --> 02:21:20,000
மேடம், மாதவன் இறந்துவிட்டார்.

2064
02:21:20,333 --> 02:21:21,125
என்ன?

2065
02:21:27,791 --> 02:21:28,458
வணக்கம்.

2066
02:21:43,708 --> 02:21:44,916
நான் வேணி பேசுகிறேன்.

2067
02:21:50,666 --> 02:21:51,708
அப்படியானால், அது நீதானா?

2068
02:21:53,208 --> 02:21:54,291
வெட்டுவோம்.

2069
02:21:54,875 --> 02:21:55,666
உனக்கு என்ன வேண்டும்?

2070
02:21:56,625 --> 02:21:59,790
மேடம், உங்கள் பிரச்சனைகள் அனைத்தையும் முடித்துவிட்டேன்.

2071
02:21:59,791 --> 02:22:00,958
தயவுசெய்து என்னை மதிக்கவும், மேடம்.

2072
02:22:01,708 --> 02:22:03,625
உங்களிடமிருந்து எனக்கு இன்னும் ஒரு உதவி தேவை.

2073
02:22:04,250 --> 02:22:09,000
அப்படிச் செய்தால் மாதவனின் எல்லா வேலைகளையும் போஸ்டிங் இல்லாமல் செய்துவிடுவேன்.

2074
02:22:12,291 --> 02:22:13,249
நான் கேட்டுக் கொண்டிருக்கிறேன்.

2075
02:22:13,250 --> 02:22:19,750
தமிழகத்தில் சட்டச் சிக்கல்கள் இருக்கக் கூடாது என்பதால், 144 தடை உத்தரவு நீட்டிக்கப்பட்டுள்ளது.

2076
02:22:20,833 --> 02:22:23,707
மேலும், கவர்னர் ஆட்சியை அமல்படுத்த வேண்டும்.

2077
02:22:23,708 --> 02:22:26,957
தாய்நாட்டின் முன்னாள் முதல்வர் மெய்யப்பன் தற்காலிக ஆளுநராக பதவியேற்கவுள்ளார்.

2078
02:22:26,958 --> 02:22:31,458
திரு.வேலு ஆய்வுக்கு உட்படுத்தப்படுவார், மேலும் அவருக்கு எதிராக விசாரணை நடத்தப்படும்.

2079
02:22:34,458 --> 02:22:35,791
நான், மெய்யப்பன்-

2080
02:22:35,958 --> 02:22:37,415
நான், மெய்யப்பன்-

2081
02:22:37,416 --> 02:22:40,375
கடவுளின் பெயரால் சத்தியம் செய்யுங்கள் -
கடவுளின் பெயரால் சத்தியம் செய்யுங்கள் -

2082
02:22:40,541 --> 02:22:43,583
நான் என் கடமைகளை உண்மையாக நிறைவேற்றுவேன் என்று -

2083
02:22:43,875 --> 02:22:46,415
நான் என் கடமைகளை உண்மையாக நிறைவேற்றுவேன் என்று -

2084
02:22:46,416 --> 02:22:48,541
தாய்நாட்டின் ஆளுநராக

2085
02:22:51,458 --> 02:22:53,750
நான் தமிழ்நாட்டுக்கு வந்து எத்தனை நாட்கள் ஆகிறது?

2086
02:22:54,166 --> 02:22:57,791
144 வது பிரிவின் காரணமாக, இங்கு இவ்வளவு பைத்தியக்காரத்தனம் உள்ளது.

2087
02:22:58,625 --> 02:22:59,666
இது தேவை!

2088
02:22:59,958 --> 02:23:04,125
என்னை விரட்டியவர்கள் அடுத்த ஆறு மாதத்தில் என்ன செய்யப் போகிறார்கள் பாருங்கள்!

2089
02:23:18,416 --> 02:23:19,875
ஏன் இப்படி போகிறோம்?

2090
02:23:20,166 --> 02:23:21,416
ஐயா, பாதுகாப்பு நெறிமுறை, ஐயா.

2091
02:23:28,625 --> 02:23:29,333
ஐயா,

2092
02:23:31,083 --> 02:23:35,500
வேணி சொன்ன பிறகு ஏன் மெய்யப்பனை ஆளுநராக நியமித்தீர்கள்?

2093
02:23:35,708 --> 02:23:39,124
லூனா மோத் பற்றி தெரியுமா?

2094
02:23:39,125 --> 02:23:40,541
இல்லை மேடம். மன்னிக்கவும்.

2095
02:23:41,708 --> 02:23:42,875
இது ஒரு அழகான பூச்சி.

2096
02:23:43,250 --> 02:23:49,250
ஆனால் வெளிச்சத்திற்கு வரும்போது அது இறந்துவிடுகிறது.

2097
02:23:49,791 --> 02:23:51,625
இப்போது வேணியின் நிலையும் அப்படித்தான்.

2098
02:23:52,250 --> 02:23:54,625
அவளால் நீண்ட நேரம் இருட்டில் இருக்க முடியாது.

2099
02:23:55,875 --> 02:23:58,499
அவள் வெளிச்சத்திற்கு வந்ததும்,

2100
02:23:58,500 --> 02:24:00,083
பெருநிறுவன தலைமை அவளுக்காக காத்திருக்கிறது.

2101
02:24:09,833 --> 02:24:12,333
நாம் செய்ய வேண்டியது எல்லாம் இந்த தவறுகளை நாமே செய்யாமல் இருப்பதுதான்.

2102
02:24:14,083 --> 02:24:15,958
சில விஷயங்கள் இயற்கையாக நடக்கும்.

2103
02:24:33,500 --> 02:24:36,041
வேணி, ஏன் தனியாக நிற்கிறாய்?

2104
02:24:36,541 --> 02:24:37,791
என்னுடன் விளையாட வா!

2105
02:24:38,500 --> 02:24:39,333
சரி, வா.

2106
02:24:44,333 --> 02:24:45,333
நாம் எந்த நிறத்தில் விளையாட வேண்டும்?

2107
02:24:46,500 --> 02:24:47,458
ம்ம், சிவப்பு நிறம்!

2108
02:24:47,791 --> 02:24:48,625
ஒரு மரத்தை வரைவோம், வா?

2109
02:24:49,000 --> 02:24:49,583
எம்.எம்.

2110
02:24:50,541 --> 02:24:51,291
பனை மரம், வா?

2111
02:24:51,625 --> 02:24:52,166
எம்.எம்.

2112
02:24:59,458 --> 02:25:02,583
நான் இறந்த பிறகும் அவர்கள் என்னைப் பற்றி பேசுகிறார்கள், இல்லையா?

2113
02:25:02,916 --> 02:25:04,000
இதுவும் நன்றாக இருக்கிறது, இல்லையா?

2114
02:25:05,208 --> 02:25:06,750
இது ரொம்ப நாள் நீடிக்காது ஐயா. மறந்து விடுவார்கள்.

2115
02:25:08,625 --> 02:25:11,291
மேடம், சாகர் உங்களைப் பார்க்க வந்திருக்கிறார்.

2116
02:25:13,250 --> 02:25:15,500
நீ அங்கே செல்வியுடன் விளையாடு, நான் பேசிவிட்டு வருகிறேன்.

2117
02:25:15,708 --> 02:25:16,250
சரி, வேணி.

2118
02:25:38,291 --> 02:25:39,250
நான் ஒன்றும் செய்யவில்லை!

2119
02:25:39,708 --> 02:25:42,040
என்னை விடுங்கள், அம்மா! என்னை விடுங்கள்! என்னை போகவிடச் சொல்லுங்கள் அம்மா!

2120
02:25:42,041 --> 02:25:43,332
நான் போறேன், போறேன்!

2121
02:25:43,333 --> 02:25:44,499
ஏய், நிறுத்து, நீ!

2122
02:25:44,500 --> 02:25:45,125
ஏய், நீ!

2123
02:25:45,875 --> 02:25:46,625
நீங்கள் பார்க்கிறீர்களா?

2124
02:25:46,958 --> 02:25:47,666
நீங்கள் அவரை அடிக்கப் போகிறீர்களா?

2125
02:25:47,875 --> 02:25:49,083
அவனை சரியாக அடிக்கப் போகிறாயா மா?

2126
02:25:50,000 --> 02:25:51,000
அட, ஐயா!

2127
02:26:06,708 --> 02:26:08,708
ஏய், பட்டாசு கொண்டு வந்து கொண்டாடு!

2128
02:26:09,166 --> 02:26:09,916
நானும் கொண்டாடட்டுமா?

2129
02:26:10,083 --> 02:26:11,583
ஆம், நீங்கள் கொண்டாடுங்கள், தயாராக இருங்கள்!

2130
02:26:14,250 --> 02:26:16,499
இதை யார் கேட்டது வேணி? வாய்ப்பே இல்லை!

2131
02:26:16,500 --> 02:26:17,458
ம்ம்-ஹ்ம்ம்.

2132
02:26:18,208 --> 02:26:19,166
ஓ, சரி.

2133
02:26:19,458 --> 02:26:20,832
நாம் சொல்லாமல் வேணி எப்படி இந்த உலகத்திற்கு வந்தாள்?

2134
02:26:20,833 --> 02:26:21,750
நீ சொல்லவில்லை!

2135
02:26:21,958 --> 02:26:23,374
நீங்கள் கதையை நன்றாகக் கேட்டீர்கள், இல்லையா?

2136
02:26:23,375 --> 02:26:24,416
நீங்கள் கண்டுபிடிக்கலாம், பார்ப்போம்!

2137
02:26:28,208 --> 02:26:30,374
ஹீரோக்கள் எல்லாம் போய்விட்டார்கள், பாடல் ஷூட்டிங் எப்படி நடக்கிறது?

2138
02:26:30,375 --> 02:26:31,957
மேடம், இதை பாடி டபுள் என்கிறோம்.

2139
02:26:31,958 --> 02:26:34,333
இதற்கெல்லாம் பதிலாக, பொம்மைகளை வைத்து அதிரடி காட்சிகளை எடுப்போம்!

2140
02:26:34,500 --> 02:26:36,208
ஏமாற்றுவது மிக எளிது மேடம்.

2141
02:26:49,875 --> 02:26:51,875
பா, இந்தப் பாடல் வரிகளை மனப்பாடம் செய்து எங்களை அடித்தீர்களா?

2142
02:26:52,166 --> 02:26:53,125
நீங்கள் வேற லெவலில் இருக்கிறீர்கள், அப்பா!

2143
02:26:53,791 --> 02:26:54,500
பா!

2144
02:26:55,166 --> 02:26:56,833
பாட்டி, நீ எங்கே போகிறாய் பத்தி?

2145
02:26:57,041 --> 02:26:58,125
போய் உண்மையைச் சொல்லிவிட்டுப் போ!

2146
02:26:58,541 --> 02:26:59,125
எம்.எம்.

2147
02:26:59,666 --> 02:27:00,958
பாகம் 2 ஐப் பாருங்கள், குழந்தை!

2148
02:27:01,583 --> 02:27:03,041
பாட்டி! பாட்டி! பாட்டி!

2149
02:27:05,500 --> 02:27:05,916
வேணி இங்கே இருக்கிறாள்

2150
02:27:06,291 --> 02:27:06,833
வேணி இங்கே இருக்கிறாள்

2151
02:27:07,166 --> 02:27:10,916
வேணி இங்கே இருக்கிறாள்


