0 00:00:00,290 --> 00:00:04,416 subscenelk.com என்ற ஆங்கில வசனத்தைப் பெற பார்வையிடவும் 0 00:00:04,416 --> 00:00:08,416 இந்த வசனம் ரசிகர்களால் உருவாக்கப்பட்ட மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் அசல் உள்ளடக்கத்தை உருவாக்கியவர்களுடன் இணைக்கப்படவில்லை. 1 00:01:45,892 --> 00:01:47,725 'ஏய்! அவர்கள் இங்கே எங்காவது இருக்க வேண்டும் 2 00:01:47,975 --> 00:01:49,642 - 'தேடல் - அண்ணா, மிகவும் இருட்டாக இருக்கிறது 3 00:01:49,684 --> 00:01:50,767 'கொளுத்துங்கள், டா' 4 00:01:53,892 --> 00:01:55,559 'எழுந்திரு எழுந்திரு டா' 5 00:01:55,809 --> 00:01:57,100 - 'யார் அது? - அவரைத் தூக்குங்கள் 6 00:01:57,142 --> 00:01:58,225 - 'எழுந்திரு - நீங்கள் யார்?' 7 00:01:58,267 --> 00:01:59,309 'உனக்கு தைரியம் வராதே!' 8 00:01:59,350 --> 00:02:00,600 'என்னை விடுங்கள்' 9 00:02:00,767 --> 00:02:02,600 'காத்திருங்கள், இந்த அட்டைப்பெட்டியைச் சரிபார்ப்போம்' 10 00:02:11,309 --> 00:02:12,600 [சோகமான சிரிப்பு] 11 00:02:12,600 --> 00:02:14,100 'இங்கே இன்னொரு குழந்தையைக் கண்டேன்' 12 00:02:16,017 --> 00:02:17,392 'ஏய்! கவனமாக' 13 00:02:17,642 --> 00:02:20,142 - 'நாங்கள் விரும்பியதைப் பெற்றோம் - தயவு செய்து என்னை விடுங்கள்' 14 00:02:23,600 --> 00:02:24,684 'ஏய்!' 15 00:02:24,725 --> 00:02:26,850 'எல்லா குழந்தைகளையும் எண்ணு பகுதி வாரியாக அனுப்பவும்' 16 00:02:28,100 --> 00:02:30,684 '1 - 2 - 3 - 4' 17 00:02:30,684 --> 00:02:32,642 '5 - 6 - 7 - 8' 18 00:02:32,725 --> 00:02:34,184 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 19 00:02:34,350 --> 00:02:35,934 மொத்தம் 10 குழந்தைகள், தம்பி 20 00:02:35,934 --> 00:02:37,434 'அனைத்தையும் எடுத்துக்கொள்' 21 00:02:38,184 --> 00:02:39,267 'ஏய்! வா' 22 00:02:41,350 --> 00:02:44,100 தம்பி, எனக்கு பசிக்கிறது தயவு செய்து எங்களுக்கு கொஞ்சம் பிச்சை கொடுங்கள் 23 00:02:44,100 --> 00:02:45,142 போய்விடு 24 00:03:14,434 --> 00:03:15,725 என்ன டா இது? 25 00:03:15,767 --> 00:03:17,600 அவர் கேட்கவில்லை எனது எல்லா அச்சுறுத்தல்களையும் மீறி 26 00:03:17,625 --> 00:03:19,475 குப்பையை எடுக்கச் சொன்னேன் அவர் என்ன செய்திருக்கிறார் என்று பாருங்கள் 27 00:03:19,517 --> 00:03:20,559 அவரை அழைக்கவும் 28 00:03:20,600 --> 00:03:21,767 டேய்! இங்கே வா 29 00:03:25,434 --> 00:03:27,059 நீ நீட்ட மாட்டீர்கள் உன் கையை பிச்சையா? 30 00:03:27,225 --> 00:03:28,309 'கை இருந்தால் மட்டுமா?' 31 00:03:28,309 --> 00:03:29,434 அதை கொடு டா 32 00:03:30,017 --> 00:03:31,059 உன் கையைக் காட்டு 33 00:03:31,059 --> 00:03:32,225 'அதை நீட்டு, டா' 34 00:03:44,600 --> 00:03:45,684 'அவனை தப்பிக்க விடாதே' 35 00:03:45,725 --> 00:03:46,892 'அந்தப் பையனைப் பிடிக்கவும்' 36 00:03:46,892 --> 00:03:48,434 'வா... வா' 37 00:03:48,559 --> 00:03:50,684 'ஏய்! நிறுத்து' 38 00:04:15,600 --> 00:04:16,934 [தெலுங்கு] 'நிறுத்து...நிறுத்து' 39 00:04:17,100 --> 00:04:18,684 - 'அவனைப் பிடி - அவரை தப்பிக்க விடாதீர்கள் 40 00:04:18,934 --> 00:04:20,975 'அவரைப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள் அவரைப் பிடிக்கவும்... பிடிக்கவும்' 41 00:04:27,394 --> 00:04:28,728 என்னைக் காப்பாற்று 42 00:04:29,559 --> 00:04:30,600 'அவனைப் பிடிக்கவும்' 43 00:04:30,642 --> 00:04:31,725 'தேடல்' 44 00:04:31,809 --> 00:04:33,309 'அவனைப் பிடி ஓடி வா.. அவனை அழைத்து வா.. 45 00:04:34,850 --> 00:04:36,142 எங்கே போனான்? 46 00:04:37,225 --> 00:04:39,309 இந்தப் பக்கம் ஒரு பையன் வந்ததைப் பார்த்தாயா? 47 00:04:41,350 --> 00:04:42,559 அந்தப் பக்கம் தெரிகிறது 48 00:04:42,559 --> 00:04:43,850 - 'என்னைப் பின்பற்றுங்கள் - சரி, அண்ணா 49 00:04:45,559 --> 00:04:47,517 நன்றி என்னைக் காப்பாற்றியதற்காக 50 00:04:49,559 --> 00:04:52,142 இதை விற்றால் 8 ரூபாய் கிடைக்கும் 51 00:04:52,725 --> 00:04:53,934 தமிழ், இல்லையா? 52 00:04:54,600 --> 00:04:55,975 இந்த மோட்டாரை என்னிடம் கொடுங்கள் 53 00:04:57,392 --> 00:04:58,392 ஏய்! என்ன செய்கிறாய்? 54 00:04:58,434 --> 00:05:00,267 என்ன செய்கிறாய் என் மோட்டாருக்கு? 55 00:05:00,309 --> 00:05:01,350 'நான் சொல்வதைக் கேள்' 56 00:05:09,767 --> 00:05:11,684 ஏய்! உனக்கு 8 ரூபாய் கிடைத்தது இந்தப் பகுதிக்கு மட்டுமா? 57 00:05:16,559 --> 00:05:17,809 'ஐயையோ!' 58 00:05:18,642 --> 00:05:19,809 'ஆஹா!' 59 00:05:21,725 --> 00:05:23,642 [தெலுங்கு] மொத்தம் ரூ 18 60 00:05:24,184 --> 00:05:25,934 ரூ 18?! 61 00:05:30,100 --> 00:05:32,517 'எங்கே போனாய்? உன் பெயரைக் கூட சொல்லவில்லையா?' 62 00:05:36,809 --> 00:05:39,309 ஏன் அந்தக் கப்பலைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறீர்கள்? 63 00:05:41,059 --> 00:05:43,892 நீங்கள் அந்தக் கப்பலில் ஏற விரும்புகிறீர்கள் அது எப்போது கரையை அடையும்? 64 00:05:44,517 --> 00:05:45,517 இல்லை 65 00:05:45,934 --> 00:05:47,184 ஒரு நாள், அந்தக் கப்பல் 66 00:05:48,475 --> 00:05:49,767 நான் வாங்க உத்தேசித்துள்ளேன் 67 00:05:49,850 --> 00:05:51,392 [நம்பிக்கையற்ற சிரிப்பு] 68 00:05:53,100 --> 00:05:54,225 ஏய்! சூப்பர், டா 69 00:05:54,475 --> 00:05:56,850 உங்கள் புத்திசாலித்தனம் மற்றும் நாம் இணைந்தால் என் திறமைகள் 70 00:05:56,975 --> 00:05:58,267 இதே விசாகப்பட்டினத்தில் 71 00:05:58,267 --> 00:06:00,600 நாம் ஒரு பெரிய கடையை அமைக்கலாம் அந்த மனிதனின் கடையை விட, டா 72 00:06:01,350 --> 00:06:02,892 நாம் வளரும் போது 73 00:06:04,142 --> 00:06:05,559 இந்த முழு நகரமும் கைகோர்க்கும் 74 00:06:08,559 --> 00:06:10,017 மேலும் எனக்கு விலைமதிப்பற்ற ஒன்றைக் கொடுங்கள் 75 00:06:12,475 --> 00:06:15,725 'மகுடம்' 76 00:06:15,767 --> 00:06:19,309 'தி கிரவுன்' 77 00:06:50,142 --> 00:06:51,475 - மன்னிக்கவும், மேடம் - ஆம், ஐயா? 78 00:06:51,475 --> 00:06:54,267 'எனக்கு அப்பாயிண்ட்மெண்ட் இருக்கு 10 மணிக்கு டாக்டர் ஆத்மராமுடன் 79 00:06:54,309 --> 00:06:55,309 எந்த நிறுவனம்? 80 00:06:55,350 --> 00:06:56,600 'ஃபாஸ்டர் பார்மா கம்பெனி' 81 00:06:56,642 --> 00:06:57,934 சரி சார் தயவுசெய்து காத்திருக்கவும் 82 00:06:58,100 --> 00:06:59,225 'சரி மேடம்' 83 00:07:00,600 --> 00:07:02,934 - அக்கா, உன் மகனுக்கு உடம்பு சரியில்லையா? - அதிக வெப்பநிலை இயங்கும் 84 00:07:03,017 --> 00:07:05,975 சிறுநீர் பரிசோதனை, இரத்த பரிசோதனை, ஸ்கேன் அவர்கள் அனைத்து சோதனைகளையும் எடுக்க விரும்புகிறார்கள் 85 00:07:06,017 --> 00:07:07,767 என்னிடம் 8000 ரூபாய் பில் போட்டிருக்கிறார்கள்! 86 00:07:07,850 --> 00:07:09,475 ஸ்கேன் இல்லை அக்கா இது ஒரு மோசடி 87 00:07:09,559 --> 00:07:11,684 அவருக்கு அதிக காய்ச்சல் இருந்தால் இன்னும் 3 நாட்களில் சரியாகிவிடுவார் 88 00:07:11,684 --> 00:07:12,934 - 'கவிதா' - ஆம், மருத்துவர் 89 00:07:12,975 --> 00:07:15,517 'ஒரு பிரதிநிதி காத்திருக்கிறார் என்னை சந்தியுங்கள், அவரை உள்ளே அனுப்புங்கள் 90 00:07:15,559 --> 00:07:16,642 சரி, டாக்டர் 91 00:07:17,142 --> 00:07:18,934 - மன்னிக்கவும், ஐயா - 'ஆமாம், மேடம்' 92 00:07:18,934 --> 00:07:20,767 - 'டாக்டர் உங்களைப் பார்க்க விரும்புகிறார் - சரி, நன்றி' 93 00:07:22,225 --> 00:07:23,350 ஆம் 94 00:07:26,309 --> 00:07:27,475 நான் உள்ளே வரட்டுமா சார்? 95 00:07:27,517 --> 00:07:28,559 தயவுசெய்து வாருங்கள் 96 00:07:28,809 --> 00:07:30,100 'அதிக வரவேற்பு' 97 00:07:32,059 --> 00:07:33,059 வணக்கம் ஐயா 98 00:07:34,392 --> 00:07:35,434 காலை வணக்கம் ஐயா 99 00:07:35,434 --> 00:07:37,684 - உங்கள் பெயர் என்ன, மகனே? - ஐயா, கிருபாகரன் 100 00:07:37,725 --> 00:07:39,184 கிருபாகரன் 101 00:07:39,225 --> 00:07:40,975 - ஏன் சார்? - 1 நிமிடம் 102 00:07:45,434 --> 00:07:46,684 'என்ன செய்கிறார்?' 103 00:07:47,225 --> 00:07:49,767 'அவன் டாக்டரா அல்லது ஜோதிடரா?' 104 00:07:49,892 --> 00:07:51,392 [அவரது மூச்சின் கீழ் எண்களைச் சேர்த்தல்] 105 00:07:51,392 --> 00:07:52,642 2 5 = 7 106 00:07:52,684 --> 00:07:53,725 பிறகு மொத்தம் 107 00:07:54,184 --> 00:07:55,184 ஏழு! 108 00:07:55,642 --> 00:07:57,434 நீங்கள் திருமணமானவர் 109 00:07:58,184 --> 00:08:00,267 நீங்கள் ஒரு அழகான, வெளிப்படையானவர் மற்றும் நேரடியான மனைவி 110 00:08:00,309 --> 00:08:01,642 ஐயா, சரி 111 00:08:01,934 --> 00:08:03,017 1 மகன் 112 00:08:03,059 --> 00:08:04,100 1 மகள் 113 00:08:04,142 --> 00:08:06,017 நான் சொல்வது சரிதானா? ஐயா, மீண்டும் ஒருமுறை சரி 114 00:08:06,059 --> 00:08:07,767 என்னை தவறாக எண்ண வேண்டாம் இதைச் சொன்னதற்காக 115 00:08:08,392 --> 00:08:10,684 நீங்கள் கொஞ்சம் பலவீனமானவர் நிதி நிர்வாகத்தில் 116 00:08:11,142 --> 00:08:13,017 உங்கள் பெயர் 7 ஆக இருப்பதால் 117 00:08:13,100 --> 00:08:14,684 உங்கள் பெயர் 'கிருபாகரன்' உண்டு 118 00:08:15,142 --> 00:08:16,434 2 'r'கள் மட்டுமே 119 00:08:16,934 --> 00:08:19,392 இன்னும் ஒரு 'r' சேர்த்தால் 120 00:08:19,559 --> 00:08:20,642 இது மும்மடங்கு 'r' ஆக மாறும் 121 00:08:21,059 --> 00:08:23,934 'அந்த டிரிபிள் 'ஆர்' போனது ஆஸ்கார் விருது வரை 122 00:08:23,934 --> 00:08:26,184 உங்கள் பெயரில் இன்னொரு 'r' சேர்த்தால் 123 00:08:26,350 --> 00:08:28,059 ஆடி கார் கூட வாங்கலாம் 124 00:08:28,225 --> 00:08:29,350 என்ன சார் சொல்றீங்க? 125 00:08:29,392 --> 00:08:30,767 உங்களுக்கு தெரியும், நானும் தான் 126 00:08:30,809 --> 00:08:32,142 'ஒரு எண் கணித நிபுணர்' 127 00:08:32,517 --> 00:08:34,809 என் பின்னால் யார் இருக்கிறார்கள் பார்த்தீர்களா? 128 00:08:36,934 --> 00:08:39,475 போன மனுஷன் சார் சந்திரனுக்கு ஆம்ஸ்ட்ராங் 129 00:08:39,517 --> 00:08:41,434 எப்படி தெரியுமா அவர் சந்திரனுக்கு சென்றாரா? 130 00:08:41,475 --> 00:08:43,600 அது என்ன மாதிரியான கேள்வி? ராக்கெட்டில் சென்றார் 131 00:08:43,600 --> 00:08:47,017 என் அன்பான பையன், சந்திரன் அவரது ஜாதகத்தில் பலம் 132 00:08:47,434 --> 00:08:49,059 அதனால்தான் சந்திரனுக்குச் சென்றார் 133 00:08:49,059 --> 00:08:50,225 என்ன சார் சொல்றீங்க? 134 00:08:50,350 --> 00:08:53,725 அடியெடுத்து வைத்த மனிதனை நீங்கள் இழிவுபடுத்துகிறீர்கள் மந்தவெளி சென்றது போல் நிலவில்! 135 00:08:53,767 --> 00:08:55,642 சரி, இருக்கட்டும் என் பெயர் 136 00:08:55,684 --> 00:08:57,142 ஓ.ஆத்மராம் 137 00:08:57,142 --> 00:08:59,309 என் பெயரில் நிறைய 'a'கள் உள்ளன 138 00:08:59,600 --> 00:09:00,725 ஏன் என்று கேளுங்கள் 139 00:09:01,559 --> 00:09:04,184 A-A-T-H-A-R 140 00:09:04,309 --> 00:09:06,017 - ஏன் சார்? - எண் கணிதம் 141 00:09:06,434 --> 00:09:09,142 ஐயா, உங்கள் பெயரை மாற்றுவது நல்லது 142 00:09:09,392 --> 00:09:11,767 ஆனால் உங்கள் கல்வித் தகுதி எம்.பி.பி.எஸ் 143 00:09:11,892 --> 00:09:13,517 நீங்கள் அதை MBPS ஆக மாற்றியுள்ளீர்கள் 144 00:09:13,600 --> 00:09:15,809 ஒரு மருத்துவராக உங்களால் எப்படி முடியும் வெறும் எண்களை நம்புகிறாயா சார்? 145 00:09:15,809 --> 00:09:17,475 நான் ஒரு மருத்துவர் என்பதால் மட்டுமே நம்புகிறேன் 146 00:09:17,517 --> 00:09:18,975 கடிதங்கள் எதையும் குறிக்காது 147 00:09:19,017 --> 00:09:20,850 உங்கள் விதி உங்கள் எண்ணில் மட்டுமே உள்ளது 148 00:09:21,225 --> 00:09:24,017 உடல் வெப்பநிலை 98ஐ தாண்டினால் அதன் அர்த்தம், ஆபத்து 149 00:09:24,142 --> 00:09:27,142 இரத்த சர்க்கரை 100 ஆக இருந்தால் அது ஒரு அபாயக் கோடு 150 00:09:27,267 --> 00:09:31,017 இரத்த அழுத்தம் 130ஐ தாண்டினால் அது ஆபத்துக்கு அப்பாற்பட்ட ஆபத்து 151 00:09:31,184 --> 00:09:33,100 எல்லாமே எண்கள் மட்டுமே 152 00:09:33,225 --> 00:09:34,809 எண் என்பது வாழ்க்கையின் சாராம்சம் 153 00:09:34,934 --> 00:09:37,475 இது எனக்கு தெரியாது உண்மையில் அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கிறது சார் 154 00:09:37,642 --> 00:09:38,684 நீங்கள் நம்ப மாட்டீர்கள் 155 00:09:39,184 --> 00:09:41,559 என் பெயரில் 2 'A' சேர்த்த பிறகுதான் 156 00:09:42,642 --> 00:09:43,642 கோவிட் நடந்தது 157 00:09:44,017 --> 00:09:46,975 சூறாவளி போல் பணம் கொட்ட ஆரம்பித்தது 158 00:09:46,975 --> 00:09:49,725 அந்த பணமழை சேவை செய்தது இந்த மருத்துவமனைக்கு அடித்தளமாக 159 00:09:50,934 --> 00:09:52,350 [வித்தியாசமான ரிங்டோன்] 160 00:09:53,600 --> 00:09:54,642 ஐயோ! 161 00:09:55,184 --> 00:09:57,142 அழைப்பை துண்டிக்காதீர்கள் பேசிவிட்டு வாருங்கள் 162 00:09:57,184 --> 00:09:58,434 - 'காத்திருப்பேன்' - சரி, சார் 163 00:09:58,475 --> 00:09:59,517 1 நிமிஷம் சார் 164 00:09:59,542 --> 00:10:00,626 நான் உடனே வருகிறேன் 165 00:10:01,475 --> 00:10:02,684 உண்மையான வலி! 166 00:10:03,309 --> 00:10:04,517 [வித்தியாசமான ரிங்டோன்] 167 00:10:04,559 --> 00:10:07,350 'வணக்கம், மாப்பிள்ளை? மருமகன்' 168 00:10:07,350 --> 00:10:08,536 'என்னைக் கேட்க முடியுமா, ஹலோ?' 169 00:10:09,816 --> 00:10:11,684 - பேசி முடித்தாரா? - மன்னிக்கவும், ஐயா 170 00:10:12,184 --> 00:10:13,642 வியாபாரம் பேசலாம் 171 00:10:13,850 --> 00:10:16,184 உங்கள் பங்குகளின் பட்டியலை என்னிடம் கொடுங்கள் 172 00:10:16,475 --> 00:10:19,642 எங்களிடம் டோலோ 6...50- 173 00:10:22,850 --> 00:10:24,767 எங்களிடம் டோலோ-750 இருக்கிறது சார் 174 00:10:24,767 --> 00:10:26,684 - டோலோ 750? - ஆம், ஐயா 175 00:10:26,725 --> 00:10:28,434 எனக்கு Dolo 650 மட்டுமே தெரியும் 176 00:10:28,850 --> 00:10:29,892 இல்லை சார் 177 00:10:30,184 --> 00:10:31,725 7 5 = 12 178 00:10:32,148 --> 00:10:33,523 1 2 = 3 179 00:10:34,017 --> 00:10:36,392 இது சரியான எண் உங்கள் மருத்துவமனைக்கு ஐயா 180 00:10:37,600 --> 00:10:40,725 நீங்கள் உங்கள் பட்டத்தை மாற்றும்போது நான் 'mg' ஐ மாற்ற முடியாதா, சார்? 181 00:10:40,850 --> 00:10:44,225 நீங்கள் என் விளையாட்டை விளையாட விரும்புகிறீர்கள் என் வழியில் வியாபாரம் செய்வீர்களா? 182 00:10:44,684 --> 00:10:46,017 உங்களிடம் Myospas உள்ளதா? 183 00:10:46,059 --> 00:10:47,100 ஹான்...ஆமாம் சார் 184 00:10:47,142 --> 00:10:49,517 ஆரம்பித்து விட்டோம் ஒரு புதிய மகப்பேறு வார்டு 185 00:10:49,559 --> 00:10:51,225 அதற்கு 300 அட்டைப்பெட்டிகள் தேவை. 186 00:10:51,225 --> 00:10:52,225 ஐயா 187 00:10:52,559 --> 00:10:53,642 மயோஸ்பாஸ் 188 00:10:53,975 --> 00:10:55,309 கர்ப்பிணிப் பெண்களுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டால் 189 00:10:55,767 --> 00:10:57,059 ஆபத்தில்லையா சார்? 190 00:10:57,100 --> 00:10:58,142 Pccht! 191 00:10:58,517 --> 00:11:00,600 சரி, இருக்கட்டும் கோரெக்ஸ் இருமல் சிரப் 192 00:11:00,934 --> 00:11:02,475 எனக்கு அதில் 300 அட்டைப்பெட்டிகள் தேவை 193 00:11:02,475 --> 00:11:04,100 'கவனிக்கவும் இப்போது என்ன?' 194 00:11:06,059 --> 00:11:07,309 - ஐயா - 'சொல்லு' 195 00:11:07,517 --> 00:11:09,309 Corex கூட தடை செய்யப்பட்டுள்ளது சார் 196 00:11:09,350 --> 00:11:10,350 'அதுவும்' 197 00:11:10,767 --> 00:11:14,267 அதை இளைஞர்கள் தவறாக பயன்படுத்துகின்றனர் போதைப்பொருள் பாவனையாக, ஐயா 198 00:11:14,392 --> 00:11:16,267 என் அன்பான பையன், அதிகமாக யோசிக்காதே 199 00:11:16,559 --> 00:11:17,892 'நான் என்ன மருந்து கேட்டாலும் விற்றுவிடு' 200 00:11:17,892 --> 00:11:20,559 ஊக்கத்தொகையை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் மேலும் தொடரவும் 201 00:11:20,600 --> 00:11:25,392 அதற்கு பதிலாக, கவலைப்படுவது உங்கள் வேலை அல்ல எந்த நோயாளி ICUக்கு அனுப்பப்படுவார்!' 202 00:11:25,392 --> 00:11:28,850 ஐயா, நான் எப்படி தவறு செய்ய முடியும் என் மனசாட்சி நன்றாக இருக்கா? 203 00:11:28,892 --> 00:11:31,517 நேரான பாதையில் சென்றால் நீங்கள் ஒரு முட்டுச்சந்தில் முடிவடைவீர்கள் 204 00:11:31,642 --> 00:11:35,517 வாழ்க்கையில், நீங்கள் எடுக்க வேண்டும் சில நேரங்களில் இடது, வலது மற்றும் U- திருப்பங்கள் 205 00:11:35,892 --> 00:11:36,892 'சரி, கிளம்பு' 206 00:11:37,475 --> 00:11:38,475 - வணக்கம் - 'டாக்டரா?' 207 00:11:38,517 --> 00:11:40,911 - பிரதிநிதி குணாவை உள்ளே அனுப்புங்கள் - 'சரி, டாக்டர்' 208 00:11:41,309 --> 00:11:42,434 இன்னும் கிளம்பவில்லையா? 209 00:11:43,309 --> 00:11:44,309 'போ... போ' 210 00:11:45,017 --> 00:11:47,684 ஐயா, காரணம் உங்களைப் போன்ற சில மருத்துவர்கள் 211 00:11:47,684 --> 00:11:50,059 - எல்லா மருத்துவர்களுக்கும் கெட்ட பெயர் - 'அதெல்லாம் எனக்குத் தெரியும்' 212 00:11:52,975 --> 00:11:54,559 - ஐயா, காலை வணக்கம் - குணா, உள்ளே வா 213 00:11:54,600 --> 00:11:56,434 - 'ஏன் சார் மந்தமாகத் தெரிகிறாய்? - கேட்காதே' 214 00:11:56,434 --> 00:11:58,934 'அந்த சாமியார் தம்பியாகத்தான் இருக்க வேண்டும் 'அந்நியன்' படத்தில் அம்பி கேரக்டர் 215 00:11:58,975 --> 00:12:00,767 'வாழ்க்கையில் அவர் எப்படி முன்னேறுவார்?' 216 00:12:05,017 --> 00:12:06,559 ஐயா, உங்கள் பெயர் கிருபாகரன்? 217 00:12:07,017 --> 00:12:08,017 ஆமாம், மேடம் 218 00:12:08,642 --> 00:12:10,434 ஆம், மருத்துவர் அவர் கிருபாகரன் 219 00:12:10,475 --> 00:12:11,892 'எனக்குத் தெரியும் நாளைக்கு வரச் சொல்லு" 220 00:12:12,017 --> 00:12:14,934 சரி, டாக்டர் சார் நாளைக்கு வரச் சொன்னார் 221 00:12:14,934 --> 00:12:16,559 - நாளை? - ஆம், ஐயா 222 00:12:16,934 --> 00:12:18,309 நேற்றும் அதையே சொன்னார் - 223 00:12:19,017 --> 00:12:20,309 - சரி, மேடம் - சரி 224 00:12:42,100 --> 00:12:43,559 'எல்லோரையும் போல் தெரிகிறது படுக்கைக்குச் சென்றேன்' 225 00:12:49,059 --> 00:12:51,684 'பா, அம்மா இரவு உணவிற்கு 'இட்லி' செய்திருக்கிறாள்' 226 00:12:51,975 --> 00:12:53,517 'உன்னை சாப்பிடச் சொன்னாள் பிறகு தூங்கு' 227 00:12:55,350 --> 00:12:57,225 'அப்பா, நீங்கள்தான் என்று தெரிகிறது நிச்சயமாக ஒரு சூப்பர்மேன்' 228 00:12:57,642 --> 00:13:00,184 'ஆனா நீ வந்து தூங்கு நீங்கள் சாப்பிட்ட பிறகு என் அருகில் தெரிகிறது' 229 00:13:00,559 --> 00:13:01,684 இது என்ன புதுசா... 230 00:13:27,975 --> 00:13:29,600 Pcccht! நான் பயந்துவிட்டேன் 231 00:13:29,684 --> 00:13:31,559 தாத்தா உன்னை அழைத்தாரா? 232 00:13:31,642 --> 00:13:32,767 [ரிங்டோனை கேலி செய்தல்] 233 00:13:34,142 --> 00:13:35,350 நீங்கள் அவருடைய அழைப்பை துண்டித்தீர்களா? 234 00:13:36,392 --> 00:13:39,100 தம்பி தாத்தாவை எனக்கு தெரியும் உன்னை மிகவும் சித்திரவதை செய்கிறது 235 00:13:39,392 --> 00:13:41,350 ஆனால் அவர் உங்களை சித்திரவதை செய்திருக்கலாம் இன்று மிக அதிகம் 236 00:13:43,475 --> 00:13:45,184 அவரது அழைப்புகளுக்கு நான் பதிலளிக்கவில்லை 237 00:13:45,475 --> 00:13:46,767 ஓ! 238 00:13:46,850 --> 00:13:49,934 அதனால் தான் உங்கள் ஜம்மு கோபத்தை வீசுகிறதா? 239 00:13:55,767 --> 00:13:56,767 பாவம் நீ! 240 00:13:57,475 --> 00:14:00,184 எப்படி என்று தெரியவில்லை அதை உன் மனைவியிடம் ஒப்படைத்துவிடு 241 00:14:00,184 --> 00:14:01,350 எனக்கு தெரியாது 242 00:14:09,225 --> 00:14:10,559 தலையில் ஆணி அடித்தாள் 243 00:14:10,684 --> 00:14:12,600 என் மாமனார் ஜமுனாவை அழைத்திருப்பார் 244 00:14:12,642 --> 00:14:14,267 எப்படி என்று தெரியவில்லை அவளுடைய மனநிலையை நான் சமாளிப்பேன் 245 00:14:15,059 --> 00:14:16,059 நான் எதையாவது யோசிப்பேன் 246 00:14:21,434 --> 00:14:22,559 'கடவுளுக்கு நன்றி அவள் தூங்கினாள்' 247 00:14:33,975 --> 00:14:34,975 ஜமுனா? 248 00:14:35,017 --> 00:14:36,059 ஜமுனா? 249 00:14:36,517 --> 00:14:37,642 ஜமுனா 250 00:14:39,267 --> 00:14:41,725 என் தந்தை உங்களை 10 முறை அழைத்தார் நீங்கள் அவருடைய அழைப்பை எடுக்கவில்லை 251 00:14:41,725 --> 00:14:45,059 நீங்கள் பைக் ஒலியைப் பதிவுசெய்யும் ஸ்மார்ட்டாக இருப்பதாக நினைத்துக்கொள்ளுங்கள் மற்றும் உங்கள் தொலைபேசியில் போக்குவரத்து சத்தம் 252 00:14:45,100 --> 00:14:46,809 'நீங்கள் பிஸியாக இருப்பது போல் செயல்படுங்கள்' 253 00:14:46,850 --> 00:14:48,850 என் அப்பா யார் தெரியுமா? 254 00:14:48,850 --> 00:14:52,600 6வது படைப்பிரிவு, கூர்க்கா துப்பாக்கிகள் டேராடூன், முன்னாள் ராணுவ வீரர் 255 00:14:52,600 --> 00:14:53,767 - அப்படி இல்லை - - எம்எல்ஏ இருக்கை 256 00:14:53,809 --> 00:14:55,142 அவன் வீட்டு வாசலுக்கு வந்தான்! 257 00:14:55,600 --> 00:14:59,059 ஆனால் அவர் நல்லது செய்ய விரும்பினார் சமூகத்திற்காக மற்றும் அந்த பதவியை நிராகரித்தார் 258 00:14:59,184 --> 00:15:00,892 நீங்கள் அவருடைய அழைப்புகளை நிராகரிக்கிறீர்கள் 259 00:15:01,267 --> 00:15:03,600 என் தந்தை அழைக்கும் போது போன் கூட பயத்தில் நடுங்கும்! 260 00:15:03,642 --> 00:15:05,892 - 'அதை நினைவில் கொள்' - ஒருவேளை அவர் அதை 'அதிர்வு' பயன்முறையில் வைத்திருந்திருக்கலாம் 261 00:15:07,309 --> 00:15:08,975 ஏன் பதில் சொல்லவில்லை என் தந்தையின் அழைப்பு? 262 00:15:10,684 --> 00:15:13,559 என் அப்பாதான் வெட்டினார் பாகிஸ்தானில் இருந்து பங்களாதேஷ் 263 00:15:13,767 --> 00:15:15,600 மேலும் நீங்கள் வெட்டுகிறீர்கள் அவரது அழைப்புகள், இல்லையா?' 264 00:15:15,767 --> 00:15:17,434 என் அப்பா யார் தெரியுமா? 265 00:15:17,767 --> 00:15:20,100 என் அப்பா யார் தெரியுமா? 266 00:15:21,475 --> 00:15:22,684 மருத்துவ பிரதிநிதி 267 00:15:27,225 --> 00:15:28,392 என் வாழ்நாள் முழுவதும் 268 00:15:28,625 --> 00:15:32,458 நான் உன் தந்தையிடம் ஒரு சிறிய வெள்ளைப் பொய்யைச் சொன்னேன் 269 00:15:33,017 --> 00:15:34,975 மற்றும் என் மனைவியுடன் நான் சந்திக்கும் சண்டைகள் 270 00:15:35,017 --> 00:15:37,350 உங்க அப்பாவை எனக்கு A முதல் Z வரை தெரியும் 271 00:15:37,350 --> 00:15:39,434 [கேக்குதல்] 272 00:15:49,725 --> 00:15:51,267 [தடுக்குதல்] 273 00:15:51,684 --> 00:15:53,934 நரகம்... வணக்கம் உங்களுக்கு வணக்கம் 274 00:15:53,934 --> 00:15:55,142 வணக்கம் சார் 275 00:15:55,142 --> 00:15:56,392 சில, கான் 276 00:15:56,934 --> 00:15:58,267 உள்ளே வா மகனே 277 00:15:58,767 --> 00:15:59,809 நான் ஏற்கனவே உள்ளேன் சார் 278 00:15:59,850 --> 00:16:01,267 நான் தம்பி துரை 279 00:16:01,309 --> 00:16:02,642 முன்னாள் ராணுவ வீரர் 280 00:16:02,684 --> 00:16:03,809 '6வது பட்டாலியன்' 281 00:16:03,809 --> 00:16:04,850 கூர்க்கா துப்பாக்கிகள் 282 00:16:04,892 --> 00:16:05,975 'டேராடூனில்' 283 00:16:06,017 --> 00:16:08,892 நான் என் துப்பாக்கியால் சுடும்போது பேங்...பேங்....பேங் 284 00:16:08,934 --> 00:16:11,809 டேராடூன் முழுவதும் ஷ்...ஷ்ஷ்ஷ்.. பயத்தில் நடுங்குவான் 285 00:16:11,850 --> 00:16:14,267 - என்னால் பார்க்க முடிகிறது, ஐயா - இல்லை...இல்லை...இல்லை...இல்லை 286 00:16:14,267 --> 00:16:15,934 நான் இப்போது நடுங்குகிறேன் குளிர் காலநிலை காரணமாக 287 00:16:15,934 --> 00:16:17,475 உங்களுக்கு குளிர்ச்சியாக இல்லையா? 288 00:16:18,850 --> 00:16:21,392 சென்னையின் வெப்பத்துடன் ஒப்பிடும்போது இது இனிமையாகத் தெரிகிறது சார் 289 00:16:22,517 --> 00:16:23,559 ஏய், நண்பா 290 00:16:24,100 --> 00:16:26,600 நீங்கள் திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்பும் பெண் போல் தெரிகிறது தட்டை கூட சாப்பிடுவேன்! 291 00:16:29,225 --> 00:16:30,350 எப்படி நிர்வகிப்பீர்கள்? 292 00:16:30,350 --> 00:16:31,392 சோ...சோலையம்மா 293 00:16:31,392 --> 00:16:34,142 எங்கள் விருந்தினர்களை அழைத்து வாருங்கள் சில கோ-கோ-கோ-காபி 294 00:16:34,892 --> 00:16:36,684 இந்த பெண்ணும் நடுங்குகிறாள்! 295 00:16:36,892 --> 00:16:38,267 காத்திருங்கள், நான் எடுத்துக்கொள்கிறேன் 296 00:16:38,309 --> 00:16:39,350 எடு டா 297 00:16:39,350 --> 00:16:40,767 சரி... சரி, அம்மா 298 00:16:42,684 --> 00:16:44,184 அவளுக்கும் குளிர்ச்சியாக இருக்கிறது 299 00:16:44,767 --> 00:16:45,767 என்னால் பார்க்க முடிகிறது சார் 300 00:16:45,934 --> 00:16:47,017 - என் அன்பான பையன் - ஐயா 301 00:16:47,142 --> 00:16:48,184 ஜமுனா என்னிடம் சொன்னாள் 302 00:16:48,225 --> 00:16:50,309 உனக்கு யாரும் இல்லை உங்கள் குடும்பமாக அழைக்கவும் 303 00:16:51,850 --> 00:16:54,392 - அவர் யார்? - நாங்கள் குழந்தை பருவத்திலிருந்தே ஒன்றாக வளர்ந்தோம் 304 00:16:55,059 --> 00:16:56,434 அவர் எனக்கு குடும்பம் 305 00:16:56,559 --> 00:16:59,642 - சரி, இப்போது விஷயத்திற்கு வருவோம்? - சரி, சார் 306 00:16:59,684 --> 00:17:01,725 நீங்கள் இருவரும் இருந்தீர்கள் 3 ஆண்டுகளாக காதலிக்கிறார் 307 00:17:01,850 --> 00:17:03,100 'ஜமுனா சொன்னா சரியா?' 308 00:17:05,225 --> 00:17:06,225 சரி சார் 309 00:17:07,225 --> 00:17:10,434 அவள் வரவேற்பாளர் மூணாறில் உள்ள ஒரு சிறிய ஹோட்டலில் 310 00:17:11,892 --> 00:17:12,892 எப்படி கிளிக் செய்தது? 311 00:17:13,642 --> 00:17:14,642 அப்பா 312 00:17:14,684 --> 00:17:16,059 எத்தனை முறை சொல்ல வேண்டும்? 313 00:17:16,225 --> 00:17:18,017 பணி நிமித்தமாக மூணாறு சென்ற போது 314 00:17:19,059 --> 00:17:20,684 அவர் எங்கள் ஹோட்டலில் தங்குகிறார் 315 00:17:21,600 --> 00:17:23,059 அதுதான் விஷயம் 316 00:17:23,100 --> 00:17:25,517 நீங்கள் Foster Pharma நிறுவனம் 317 00:17:25,517 --> 00:17:26,809 - தென்னிந்திய தலைவர் - ஆமா?! 318 00:17:27,517 --> 00:17:28,975 நீங்கள் 1.75 லட்சம் சம்பாதிக்கிறீர்கள் 319 00:17:28,975 --> 00:17:30,017 மாதச் சம்பளம் 320 00:17:30,059 --> 00:17:31,309 1.75- 321 00:17:32,517 --> 00:17:34,100 ஏன் இப்படி இரண்டு பிட் ஹோட்டலில் தங்க வேண்டும்? 322 00:17:34,100 --> 00:17:35,100 ஐயா 323 00:17:35,559 --> 00:17:36,975 ஒரு சின்ன திருத்தம் இருக்கு சார் 324 00:17:36,975 --> 00:17:39,017 என்ன திருத்தம்? நான் உங்கள் சம்பளத்தை குறைத்தேனா? 325 00:17:39,059 --> 00:17:40,100 இல்லை சார் 326 00:17:40,600 --> 00:17:41,850 மேலும் பூஜ்ஜியங்களைச் சேர்த்துள்ளீர்கள் 327 00:17:41,892 --> 00:17:43,600 ஆமா? எனக்கு புரியவில்லை 328 00:17:43,642 --> 00:17:46,059 அதிலிருந்து 1 மறைக்குறியீட்டை விடுங்கள் 329 00:17:47,559 --> 00:17:49,559 நான் 1 பூஜ்ஜியத்தைக் குறைத்தால் 1,75,000 முதல் 330 00:17:49,559 --> 00:17:51,934 - ரூ 17500 மட்டுமே - ஆம், ஐயா 331 00:17:52,684 --> 00:17:53,934 அதுதான் என் சம்பளம் 332 00:17:54,559 --> 00:17:57,100 ஊக்கத்தொகைகளைச் சேர்த்துக் கொள்ளலாம் 6000 அல்லது 7000 அதிகமாகப் பெறுங்கள் 333 00:17:58,850 --> 00:18:00,100 ஸ்ஸ்ஸ்ஷ்ஷ்! 334 00:18:01,809 --> 00:18:03,309 நான் ஒரு மருத்துவ பிரதிநிதி சார் 335 00:18:03,934 --> 00:18:05,434 மருத்துவ பிரதிநிதி, இல்லையா? 336 00:18:08,142 --> 00:18:09,809 நான் பொய் சொன்னேன் அதனால் என்ன? 337 00:18:09,892 --> 00:18:12,600 நீங்கள் உங்கள் உணவை மட்டுமே விழுங்குகிறீர்கள் என்று நினைத்தேன் நீங்கள் ஒரு முழு மறைக்குறியீட்டையும் விழுங்கிவிட்டீர்கள் 338 00:18:15,350 --> 00:18:18,017 அவள் எப்படி பொய் சொன்னாள் என்று பார்த்தீர்களா தன் சொந்த உயிரியல் தந்தைக்கு? 339 00:18:18,100 --> 00:18:19,850 'ஒரு தந்தையாக நான் இதைச் சொல்லக் கூடாது' 340 00:18:20,350 --> 00:18:22,059 ஆனால் நான் இன்னும் இதைச் சொல்கிறேன் உங்கள் சொந்த நலனுக்காக 341 00:18:22,100 --> 00:18:25,225 அவள் பிடியில் இருந்து தப்பிக்க மற்றும் உங்கள் உயிருக்காக ஓடுங்கள் 342 00:18:25,267 --> 00:18:26,434 'என்னுடைய யோசனை எப்படி இருக்கிறது?' 343 00:18:27,225 --> 00:18:28,309 - அவள் என்னைக் கேட்டாள் - பா 344 00:18:28,725 --> 00:18:29,975 அவனை ஓட பிடி! 345 00:18:30,809 --> 00:18:33,434 எங்கள் காதல் வலிமையானது 346 00:18:35,059 --> 00:18:36,100 சரி, கிருபா? 347 00:18:36,392 --> 00:18:37,850 உங்கள் பெயர் கிருபா? 348 00:18:38,725 --> 00:18:40,059 எனக்கு 1 முக்கியமான நிபந்தனை உள்ளது 349 00:18:40,059 --> 00:18:41,850 என் மகளுக்கு மணமகன் வர வேண்டும்- 350 00:18:41,892 --> 00:18:43,517 கண்டிப்பாக சொந்தமாக கார் வேண்டும் நான் சொல்வது சரியா சார்? 351 00:18:44,017 --> 00:18:45,184 - ஆம் - அவரிடம் உள்ளது, ஐயா 352 00:18:48,725 --> 00:18:49,850 கார்...? 353 00:18:51,642 --> 00:18:52,642 ஐயா? இல்லை- 354 00:18:52,684 --> 00:18:54,142 பிரச்சனை இல்லை அப்புறம் நான் டபுள் ஓகே 355 00:18:56,475 --> 00:18:57,475 மகன் 356 00:18:58,059 --> 00:19:00,350 நீங்கள் ஆச்சரியப்படுவீர்கள் நான் ஏன் ஒரு காரை வற்புறுத்துகிறேன் 357 00:19:00,850 --> 00:19:02,725 அதைப் பற்றி யோசிக்கிறேன் நான் உணர்ந்தேன், கோவில்களில் 358 00:19:03,309 --> 00:19:05,642 திருமணங்கள், நிகழ்வுகள், தியேட்டர்கள், ஹோட்டல்களில் 359 00:19:05,767 --> 00:19:07,017 நான் எங்கு சென்றாலும் பார்க்கிறேன் 360 00:19:07,100 --> 00:19:09,475 காரில் இருந்து இறங்கும் மக்கள் சிறப்பு சிகிச்சை கிடைக்கும் 361 00:19:09,475 --> 00:19:11,184 நான் காலால் செல்வதை அவர்கள் பார்த்ததும் 362 00:19:11,184 --> 00:19:14,017 அவர்கள் என்னை கீழே பார்க்கிறார்கள் என்று நினைக்கிறார்கள் 'அவன் ஏன் இங்கு வந்தான்?' 363 00:19:14,850 --> 00:19:17,142 என்னால் முடிந்தவரை முயற்சித்தேன் எப்படியாவது ஒரு கார் வாங்க வேண்டும் 364 00:19:17,309 --> 00:19:18,517 ஆனால் நான் ஒரு இராணுவ வீரர், இல்லையா? 365 00:19:18,892 --> 00:19:19,975 நான் எப்படி கடனைப் பெறுவது? 366 00:19:20,975 --> 00:19:22,475 அன்றே முடிவு செய்தேன் என் அன்பே! 367 00:19:23,184 --> 00:19:25,517 என்னுடைய இந்த பிச்சை வாழ்க்கை இன்றோடு முடியட்டும் 368 00:19:26,309 --> 00:19:28,975 என் மகளை யார் திருமணம் செய்தாலும் சொந்தமாக கார் வேண்டும் 369 00:19:29,392 --> 00:19:31,642 என் மகள் என்னை சந்திக்கும் போது அல்லது அவள் வீட்டிற்குத் திரும்புவான் 370 00:19:31,684 --> 00:19:33,809 அவள் வந்து போக வேண்டும் தன் சொந்த காரில் மட்டுமே 371 00:19:33,850 --> 00:19:35,767 ஏதாவது தப்பு இருக்கா என் விருப்பத்துடன், சொல்லுங்கள்? 372 00:19:36,142 --> 00:19:37,184 ஒன்றும் தவறில்லை சார் 373 00:19:37,267 --> 00:19:39,142 மகனே, என் மகள் என்னிடம் பொய் சொல்லலாம் 374 00:19:40,267 --> 00:19:42,059 ஆனால் உங்களிடம் இருப்பதை நான் காண்கிறேன் ஒரு இராணுவ ஒழுக்கம் 375 00:19:42,267 --> 00:19:43,559 நீங்கள் இயல்பிலேயே மிகவும் நேர்மையானவர் 376 00:19:45,017 --> 00:19:47,309 எப்படி என்று தெரியவில்லை என் மகளை திகைக்க வைத்தாய் 377 00:19:47,434 --> 00:19:49,725 ஆனால் நீங்கள் என்னிடம் நேர்மையாகச் சொன்னீர்கள் நீங்கள் சொந்தமாக கார் வைத்து என்னை மயக்கி விட்டீர்கள் 378 00:19:49,767 --> 00:19:50,767 'கிருபா' 379 00:19:51,184 --> 00:19:52,225 நான் முடிவு செய்துவிட்டேன் 380 00:19:52,267 --> 00:19:53,434 நீ என் மருமகன் 381 00:19:53,475 --> 00:19:55,267 நானும் முடிவு செய்துவிட்டேன் நான் உங்களை மாமா என்று அழைக்கலாமா? 382 00:19:55,309 --> 00:19:56,809 [கேக்குதல்] மருமகன் 383 00:19:56,934 --> 00:19:59,809 இனிமேல், உங்கள் சிரிப்பு என் ரிங்டோனாக இருக்கும் 384 00:20:02,225 --> 00:20:04,100 நீங்கள் கவலைப்பட வேண்டாம் வேறு எதையும் பற்றி 385 00:20:04,142 --> 00:20:06,392 என் மகள் உறுதி செய்வாள் நீ ஒரு துளி கண்ணீர் சிந்தாதே 386 00:20:11,642 --> 00:20:13,309 நான் உன்னைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறேன் 387 00:20:13,309 --> 00:20:15,309 இப்போதெல்லாம் உங்கள் நடத்தை சரியாக இல்லை 388 00:20:17,434 --> 00:20:19,017 நான் எல்லாவற்றையும் சரி செய்து விடுகிறேன் ஜமுனா 389 00:20:19,059 --> 00:20:21,434 மேலும் நீங்கள் எந்த பெண்ணாக இருப்பீர்கள் பக்கத்தில் 'சரியாக அமைகிறதா'? 390 00:20:21,725 --> 00:20:23,475 வாய்ப்பு வழங்கப்பட்டுள்ளது நீங்களும் அதை செய்வீர்கள் 391 00:20:25,392 --> 00:20:26,559 - நான்? - 'நிச்சயமாக, நீங்கள்' 392 00:20:26,892 --> 00:20:28,059 நான் இரண்டு டைமர் போல இருக்கிறேனா? 393 00:20:28,059 --> 00:20:29,184 100% 394 00:20:30,059 --> 00:20:31,850 உன் மாமனார் நாளை எங்களை சந்திக்கிறார் 395 00:20:32,350 --> 00:20:34,600 நீங்கள் அவரைத் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும் என்று அவர் விரும்புகிறார் கோயம்பேடு வரை, உங்கள் காரில் 396 00:20:35,559 --> 00:20:39,392 'அவனை எப்படி கூட்டிச் செல்வேன் எனக்கு சொந்தமில்லாத காரில்?' 397 00:20:49,600 --> 00:20:51,100 சென்னையில் இறங்கிவிட்டேன் 398 00:20:53,934 --> 00:20:55,600 [வித்தியாசமான ரிங்டோன்] 399 00:20:59,517 --> 00:21:00,850 [மொபைல் ஒலிக்கிறது] 400 00:21:08,535 --> 00:21:10,243 'வணக்கம்? வணக்கம்?' 401 00:21:10,285 --> 00:21:12,076 'மாப்பிள்ளையா? என் அன்பு மருமகனா?' 402 00:21:12,135 --> 00:21:14,302 சென்னையில் இறங்கிவிட்டேன் நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்? 403 00:21:14,327 --> 00:21:15,327 நான் வீட்டில் இருக்கிறேன் மாமா 404 00:21:15,352 --> 00:21:16,852 சீக்கிரம் என்னை கூட்டிக்கொண்டு போ 405 00:21:16,877 --> 00:21:17,919 உங்கள் காரில் 406 00:21:17,944 --> 00:21:19,985 - நான் இருக்கேன், மாமா - 'காரில், சரியா?' 407 00:21:20,158 --> 00:21:21,741 ஆம், நான் எனது காரில் வருகிறேன் 408 00:21:23,575 --> 00:21:25,659 இதை நான் இப்போது எப்படி கையாள்வது? 409 00:21:25,863 --> 00:21:27,488 ஐயோ! கிருபா 410 00:21:27,791 --> 00:21:29,457 சில புத்திசாலித்தனமான யோசனையை நினைத்துப் பாருங்கள் 411 00:21:30,399 --> 00:21:32,233 இதை எப்படி கையாள்வது என்று ஆச்சரியமாக இருக்கிறது 412 00:21:34,250 --> 00:21:35,834 'இது ஒரு பரந்த சாலையாகத் தெரிகிறது' 413 00:21:35,859 --> 00:21:38,234 'நான் காரை நிறுத்துங்களேன் இங்கே ஒரு பக்கம் 414 00:21:42,059 --> 00:21:43,142 [விசில்] 415 00:21:43,387 --> 00:21:45,804 ஏய்! உங்களால் பார்க்க முடியவில்லையா நாங்கள் வீட்டை புதுப்பிக்கிறோமா? 416 00:21:45,880 --> 00:21:48,505 'உங்கள் காரை முன்னால் நிறுத்துங்கள் வாயிலின், முதலில் அதை நகர்த்து 417 00:21:48,505 --> 00:21:50,463 - என்னை 2 நிமிடங்கள் நிறுத்த அனுமதி - கொழுத்த நம்பிக்கை! 418 00:21:50,505 --> 00:21:52,797 'இப்போது 2 நிமிடம் என்று சொல்வீர்கள் 2 மணி நேரம் கழித்து கூலாக வாருங்கள்!' 419 00:21:52,797 --> 00:21:54,880 - நீங்கள் அதை நகர்த்துகிறீர்களா இல்லையா? - நான் நிறுத்தும் வரை ஏன் காத்திருக்க வேண்டும்?! 420 00:21:54,880 --> 00:21:57,297 'உண்மையில் உங்களிடம் நல்ல மரபணுக்கள் இருந்தால் உங்கள் காரை வேறு இடத்திற்கு மாற்றவும், மனிதனே!' 421 00:21:57,338 --> 00:21:58,755 'நான் என் காரை இங்கே நிறுத்தினேன்' 422 00:21:58,797 --> 00:22:00,130 'சூப்பர் ஐடியா, சொல்றேன்' 423 00:22:00,463 --> 00:22:02,380 'இப்போது நகர்த்தவில்லை என்றால் என் துடைப்பம் பேசும்!' 424 00:22:02,422 --> 00:22:03,463 ஐயா 425 00:22:03,463 --> 00:22:04,547 - ஐயா? - நீங்கள், ஐயா 426 00:22:04,588 --> 00:22:05,755 - 'நானா?' - இங்கே வாருங்கள், ஐயா 427 00:22:07,213 --> 00:22:08,463 ஆமாம் சார் இங்கே நிறுத்துங்கள் 428 00:22:08,755 --> 00:22:10,672 அப்படி ஒரு தெய்வீகம்! நான் உடனே நிறுத்துகிறேன் 429 00:22:11,005 --> 00:22:12,463 - தொலைந்து போ, ஃபேட்ஸோ - 'உனக்கு எவ்வளவு தைரியம்!' 430 00:22:12,463 --> 00:22:14,172 'இங்கே திரும்பி வா நான் உன்னை வடிவமற்ற முறையில் முத்திரையிடுவேன்' 431 00:22:14,740 --> 00:22:16,656 'இந்த கார் கடவுளின் வரம்' 432 00:22:19,130 --> 00:22:20,380 'வா... வா' 433 00:22:23,713 --> 00:22:24,755 - சரி - வாழ்த்துக்கள், சார் 434 00:22:24,797 --> 00:22:25,838 வணக்கம் சார் 435 00:22:26,213 --> 00:22:27,380 மிக்க நன்றி ஐயா 436 00:22:27,380 --> 00:22:29,172 எனக்கு ஒரு சிறிய பணி உள்ளது அருகில் ஓட வேண்டும் 437 00:22:29,297 --> 00:22:30,797 நான் 10 நிமிடங்களில் திரும்பி வருவேன் 438 00:22:31,005 --> 00:22:32,463 ஏன் சார் எனக்கு நன்றி? 439 00:22:32,588 --> 00:22:34,797 உங்கள் காரை இங்கே விட்டு விடுங்கள் உங்கள் வேலையை கவனியுங்கள் சார் 440 00:22:34,797 --> 00:22:37,338 ஐயா, இது எளிதாக இருப்பதாக உணர்கிறேன் சொர்க்கத்தில் இடம் பெற! 441 00:22:37,505 --> 00:22:40,130 ஆனால் அதைக் கண்டுபிடிப்பது சுத்த நரகம் சென்னையில் ஒரு வாகன நிறுத்துமிடம் சார் 442 00:22:40,130 --> 00:22:41,963 பரிதாபம் சார், ஆனால் 443 00:22:42,172 --> 00:22:45,672 இந்த சாலை போதுமான அகலமாக இல்லாமல் இருக்கலாம் ஆனால் உங்கள் இதயம் உங்கள் உயரத்தை விட அகலமானது! 444 00:22:45,755 --> 00:22:47,922 கண் இமைக்கும் நேரத்தில் திரும்பி வருவேன் 445 00:22:48,380 --> 00:22:49,505 ஒரு சிறிய திருத்தம் 446 00:22:49,505 --> 00:22:51,505 இப்போ போய் எடு உங்கள் இனிமையான நேரம், ஐயா 447 00:22:51,547 --> 00:22:53,255 ஏனென்றால் இந்த வீடு மட்டும் என்னுடையது 448 00:22:53,380 --> 00:22:54,838 ஆனால் சாலை எனக்கு சொந்தமானது அல்ல 449 00:22:55,880 --> 00:22:57,922 ஐயா, என்னிடம் இருந்தாலும் தாம்பரத்தில் வேலை 450 00:22:57,922 --> 00:22:59,755 - நான் இங்கே நிறுத்திவிட்டு செல்கிறேன் - நிச்சயமாக, ஐயா 451 00:22:59,755 --> 00:23:00,963 - 'கிருபா' - தங்க இதயம் 452 00:23:01,797 --> 00:23:03,505 இந்த வீடு என்னுடையது 453 00:23:03,755 --> 00:23:05,672 நீங்கள் பாக்கியை செலுத்தவில்லை கடந்த மாத வாடகை 454 00:23:05,713 --> 00:23:07,047 இன்னும் ரூ.800 பாக்கி இருக்கிறது 455 00:23:08,172 --> 00:23:09,547 800 ரூபாய் தட்டுப்பாடு சார்? 456 00:23:11,630 --> 00:23:13,380 - மற்றொரு திருத்தம் - அது என்ன? 457 00:23:13,380 --> 00:23:15,588 இந்த வீடு அவருக்கு சொந்தமானது ஆனால் சாலை பொதுவானது, இல்லையா? 458 00:23:15,630 --> 00:23:17,672 சரி, அவர் என் காரைக் கீறலாம் 459 00:23:17,713 --> 00:23:19,380 ஆத்திரம் நிறைந்த காண்டாமிருகம் அவன் முகத்தைப் பார்! 460 00:23:19,588 --> 00:23:20,797 அச்சச்சோ! 461 00:23:20,797 --> 00:23:22,130 மாமா இப்போது எப்போது வேண்டுமானாலும் எதிர்பார்க்கப்படுகிறார் 462 00:23:22,172 --> 00:23:24,505 கார் உரிமையாளர் திரும்பி வருவதற்கு முன் மாமா வந்தால் பெரிய தப்பில்லை 463 00:23:24,505 --> 00:23:25,547 எப்படியோ - 464 00:23:25,588 --> 00:23:27,005 என் 'லுங்கி' எப்போதும் என் வழியில் வரும்! 465 00:23:27,005 --> 00:23:28,463 நான் உள்ளே விரைந்து செல்லட்டும் - 466 00:23:29,713 --> 00:23:31,297 நீங்கள் செல்லவில்லையா என் தந்தையை அழைத்துச் செல்லவா? 467 00:23:32,047 --> 00:23:33,172 நான் குளித்துவிட்டு செல்கிறேன் 468 00:23:33,172 --> 00:23:35,672 அதுவரை என் தந்தையை எதிர்பார்க்கிறீர்கள் பஸ் ஸ்டாண்டில் காத்திருக்க வேண்டுமா? 469 00:23:35,672 --> 00:23:37,255 அதனால் நான் போனால் என்ன 10 நிமிடம் தாமதம், அன்பே? 470 00:23:37,380 --> 00:23:38,922 அவன் தன் ஊருக்குத் திரும்புவானா? 471 00:23:38,963 --> 00:23:40,130 நான் குளிக்கிறேன் 472 00:23:40,922 --> 00:23:42,380 ஏய்! கிருபா 473 00:23:42,422 --> 00:23:43,922 - நான் விரைவில் குளிப்பேன் - நான் உன்னிடம் பேசுகிறேன் 474 00:23:44,088 --> 00:23:45,130 ஏய்! காத்திருங்கள் 475 00:23:48,422 --> 00:23:50,713 இந்த வகையான ஏமாற்றுதல் பழக்கமாகிவிட்டது, சா! 476 00:23:51,025 --> 00:23:52,066 இதுதான் இடம் 477 00:23:52,119 --> 00:23:53,161 ஆட்டோ அண்ணா, நிறுத்து 478 00:23:54,963 --> 00:23:56,255 - எவ்வளவு? - ரூ 80 சார் 479 00:23:56,755 --> 00:23:59,338 - மீதமுள்ள 20 ரூபாயை வைத்திருங்கள் - ஐயா, நீங்கள் வெளியூரில் இருந்து வருகிறீர்களா? 480 00:23:59,380 --> 00:24:01,838 - நீங்கள் எப்படி கண்டுபிடித்தீர்கள்? - சென்னையில் உள்ள அனைவரும் ஜி பேயை மட்டுமே பயன்படுத்துகின்றனர் 481 00:24:01,880 --> 00:24:03,297 நீங்கள் எனக்கு பணம் கொடுத்தீர்கள் அதனால்தான் கேட்டேன் 482 00:24:03,297 --> 00:24:04,797 - நான் உன்னை காதலிக்கிறேன், டா - நன்றி, ஐயா 483 00:24:09,172 --> 00:24:11,213 அத்தகைய ஆடம்பரமான கார் வைத்திருப்பது அவர் ஏன் என்னை அழைத்துச் செல்லவில்லை? 484 00:24:11,213 --> 00:24:12,755 'தம்பி தாத்தா' 485 00:24:12,797 --> 00:24:14,255 - தாத்தா இங்கே இருக்கிறார் - நான் ஒரு ஆட்டோ எடுத்தால் 486 00:24:14,255 --> 00:24:15,963 நான் யூகிக்கிறேன் ஒரு பிடில் போல் என்னை பொருத்தமாக செய்கிறது 487 00:24:15,963 --> 00:24:18,505 என் மருமகன் பணத்தை மிச்சப்படுத்துவார் அப்படிச் செய்வதால் யாருக்கு லாபம்? 488 00:24:18,505 --> 00:24:20,547 நிச்சயமாக என் மகள் மற்றும் பேரக்குழந்தைகள் 489 00:24:20,547 --> 00:24:22,838 - வா, என் அன்பான இளவரசி - உங்கள் பையை என்னிடம் கொடுங்கள், அப்பா 490 00:24:23,463 --> 00:24:24,713 நீங்கள் காரை மாற்றினீர்கள் 491 00:24:24,755 --> 00:24:26,880 பம்பர் கீறப்பட்டது எங்கள் பழைய காரில், தாத்தா 492 00:24:26,922 --> 00:24:28,838 பிறகு ஏன் மாறவில்லை வெறும் பம்பர்? 493 00:24:28,880 --> 00:24:31,088 - ஏன் காரை மாற்ற வேண்டும்? - உங்கள் மருமகனிடம் கேளுங்கள், பா 494 00:24:31,130 --> 00:24:33,338 - என் அன்பே மாப்பிள்ளை எங்கே? - மழையில் 495 00:24:33,588 --> 00:24:35,088 நான் இல்லாமல் அவர் ஏன் குளிக்கிறார்? 496 00:24:35,130 --> 00:24:36,172 வா, என் அன்பே 497 00:24:36,172 --> 00:24:38,505 அவர் மாறியிருப்பார் அவர் சொந்தமாக இல்லை என்றால் பம்பர் 498 00:24:38,547 --> 00:24:40,255 'அது அவருடைய சொந்த கார் என்றால் அதுவும் மாறாது' 499 00:24:40,297 --> 00:24:42,547 தம்பியை அடிக்கடி அடிக்கிறாய் அவர் என்னை அழைத்து புகார் கூறுகிறார் 500 00:24:42,588 --> 00:24:44,422 - அவர் பொய் சொல்கிறார், தாத்தா - அவளைத் திட்டு, தாத்தா 501 00:24:44,963 --> 00:24:47,088 அப்பா, உங்கள் எல்லா சோதனைகளையும் எடுத்தீர்களா? 502 00:24:47,130 --> 00:24:48,922 முழுமையான உடல்நலப் பரிசோதனை முடிந்தது, அன்பே 503 00:24:48,963 --> 00:24:51,672 டாக்டர் என் உடல் என்றார் 10 வயது சிறுவனின் பாகங்கள் உள்ளன 504 00:24:51,838 --> 00:24:53,797 - நான் உங்களுக்கு காபி கொண்டு வருகிறேன், அப்பா - கூடுதல் சர்க்கரை 505 00:24:53,797 --> 00:24:56,713 - தாத்தா, எனக்காக என்ன வாங்கினார்? - ஆண்டின் ஆச்சரியம்! 506 00:24:57,005 --> 00:24:59,047 வீட்டில் செய்ததை வெளியே எடுக்கவும் மூணாரிலிருந்து குக்கீகள் 507 00:25:01,213 --> 00:25:02,297 அப்பா, காபி 508 00:25:02,505 --> 00:25:05,255 எனக்கு இந்த க்ரீன் டீ ஸ்பெஷலாக கிடைத்தது என் அன்பு மருமகனுக்கு 509 00:25:05,255 --> 00:25:06,255 சரி, பா 510 00:25:11,463 --> 00:25:13,630 - மூணாறு வர்க்கி போல? - 'உண்மையிலேயே அருமை, தாத்தா' 511 00:25:13,630 --> 00:25:14,672 உங்கள் சகோதரியையும் கொடுங்கள் 512 00:25:17,005 --> 00:25:18,880 அவர் யார், என் காரைத் தாக்குகிறார்? 513 00:25:41,172 --> 00:25:42,255 நான் உன்னை சுடுவேன், மனிதனே 514 00:25:42,297 --> 00:25:44,297 நான் டேராடூனில் படப்பிடிப்பு நடத்தினால் அது பாகிஸ்தானில் ஒலிக்கும் 515 00:25:44,380 --> 00:25:46,005 இங்கே சுட்டால் அது கேட்குமா? 516 00:25:46,047 --> 00:25:47,880 நான் எத்தனை பிணங்களைப் பார்த்திருக்கிறேன் என்று தெரியும் 517 00:25:47,922 --> 00:25:50,088 - 'பிணவறையில் வேலை செய்கிறீர்களா? - நான் உன்னைச் சுடுவேன், மனிதனே 518 00:25:50,172 --> 00:25:51,797 'உன் பிணத்தை எறியுங்கள் எல்லையில்' 519 00:25:52,588 --> 00:25:54,547 'உன்னைப் போல் எத்தனை ஆண்கள் நான் என் சேவையில் பார்த்தேன்' 520 00:25:54,547 --> 00:25:55,630 சேவை! 521 00:25:55,630 --> 00:25:57,213 'நீ ஒன்றுமில்லை எனது சேவையுடன் ஒப்பிடும்போது' 522 00:25:57,255 --> 00:26:00,172 'முட்டாள்தனமாகப் பேசுவது உன் வாயில் சுடுவேன்' 523 00:26:00,380 --> 00:26:01,422 'அப்படியா சார்?' 524 00:26:01,463 --> 00:26:02,505 இல்லை, இல்லை... இல்லை 525 00:26:02,505 --> 00:26:04,047 எனக்கு அவசரமாக வேண்டும் சார் 526 00:26:04,088 --> 00:26:06,505 'எனது கார் இல்லாமல் நான் எப்படி நிர்வகிக்க முடியும்? உங்கள் ஆளை அனுப்பிவிட்டீர்களா?' 527 00:26:07,963 --> 00:26:09,172 சாம்பல் பேண்ட்? 528 00:26:09,505 --> 00:26:10,963 மற்றும் ஒரு வெள்ளை சட்டை? நான் அவரைக் கண்டுபிடித்தேன்' 529 00:26:11,963 --> 00:26:12,963 அவர் இங்கே இருக்கிறார் சார் 530 00:26:13,505 --> 00:26:14,630 என்ன? 10 நாட்கள்? 531 00:26:14,672 --> 00:26:15,880 இல்லை...இல்லை ரொம்ப அதிகம் சார் 532 00:26:15,963 --> 00:26:17,213 எனக்கு 7 நாட்களில் இது தேவைப்படும் 533 00:26:17,380 --> 00:26:18,672 சரி... சரி 534 00:26:18,672 --> 00:26:20,130 மருமகன், யார் இந்த சாப்பாட்டு? 535 00:26:20,380 --> 00:26:22,672 - சேவை, மாமா - நீங்கள் 'சேவை' என்றால் என்ன? 536 00:26:23,130 --> 00:26:24,547 நான் சொன்னது அவர் ஒரு முன்னாள் ராணுவ வீரர் 537 00:26:24,547 --> 00:26:26,463 நான் முன்னாள் சேவையாளர் ஆனால் அவர் ஒரு சேவையாளர், இல்லையா? 538 00:26:26,505 --> 00:26:28,505 ஆம், நீங்கள் முன்னாள் மற்றும் அவர் சேவையில் இருக்கிறார், மாமா 539 00:26:28,505 --> 00:26:30,547 அவர் எக்ஸ் சர்வீஸ் நான் ஒய்-சேவையா? 540 00:26:30,547 --> 00:26:32,005 நீங்கள் சேவை அவர் முன்னாள் சேவையாளர் 541 00:26:32,005 --> 00:26:33,630 நான் முன்னாள் சேவையாளர் அவர் சேவை 542 00:26:33,672 --> 00:26:36,172 ஆம், நீங்கள் முன்னாள் சேவையாளர் அவர் சேவைக்காக வந்துள்ளார் 543 00:26:36,172 --> 00:26:38,797 உங்களின் சமூக சேவை குணத்தை பார்த்தேன் என் காரை இங்கே நிறுத்தினேன் 544 00:26:38,838 --> 00:26:40,963 'என்னை யாரும் குழப்பவில்லை எனது எல்லா வருட சேவையிலும்' 545 00:26:40,963 --> 00:26:42,755 நீங்கள் இருவரும் 'சேவையில்' இருக்கிறீர்கள் 546 00:26:42,797 --> 00:26:44,130 உள்ளே வா மாமா 547 00:26:44,130 --> 00:26:45,922 - நீங்கள் அவரை பின்னர் சுடலாம் - நான் உன்னை சுடுவேன் 548 00:26:45,922 --> 00:26:48,588 - நீங்கள் உங்கள் சேவையைத் தொடருங்கள் - 'இப்போது அவரைச் சுட அனுமதிக்கிறேன்' 549 00:26:48,672 --> 00:26:50,755 இந்த சேவை செய்பவர் கூடாது இனிமேல் எங்கள் காரை சர்வீஸ் செய்யுங்கள் 550 00:26:50,755 --> 00:26:53,297 - நான் அவரை சுடுவேன் - உள்ளே போ மாமா 551 00:26:54,630 --> 00:26:56,713 'என்னைத் தப்பிக்க விடுங்கள் 'முன்னாள்' திரும்பும் முன் 552 00:26:56,738 --> 00:26:59,238 'அவர் மட்டும் சாகவில்லை நீ என்னை உள்ளே அழைத்து வந்தாய் 553 00:26:59,880 --> 00:27:00,880 அவர் கிளம்பிவிட்டாரா? 554 00:27:01,630 --> 00:27:04,297 இந்த கார் பிரச்சனை எப்போது என்று ஆச்சரியமாக இருக்கிறது தீர்வு கிடைக்கும்! 555 00:27:06,463 --> 00:27:08,463 விரைவில் உங்கள் பள்ளி மணி அடிக்கும் என்னை வேகப்படுத்துங்களேன் 556 00:27:10,672 --> 00:27:11,838 'நல்ல இறைவா!' 557 00:27:17,213 --> 00:27:19,088 உனக்கு புத்தி இருக்கிறதா? நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள் என்று பாருங்கள் 558 00:27:19,130 --> 00:27:20,130 ஐயா, மன்னிக்கவும் 559 00:27:20,130 --> 00:27:22,588 - நீங்கள் என்னிடமிருந்து ஒரு இறுக்கமான அறையைப் பெறுவீர்கள் - மாமா, இது பள்ளி மண்டலம் 560 00:27:22,630 --> 00:27:25,267 அதுவும் ஒரு வழி நீங்கள் தவறான பாதையில் வந்துள்ளீர்கள் 561 00:27:25,292 --> 00:27:26,751 ஏய்! அமைதியாக இரு 562 00:27:27,255 --> 00:27:28,630 - இறங்கு - ஏன், அப்பா? 563 00:27:28,713 --> 00:27:29,713 கீழே இறங்கு டா 564 00:27:33,422 --> 00:27:35,422 - சார்...சார், மன்னிக்கவும் - என்ன? 565 00:27:35,422 --> 00:27:36,547 நீங்கள் ஒரு இறுக்கமான அறைக்கு தகுதியானவர்! 566 00:27:36,547 --> 00:27:37,588 இப்போது அதை துடைக்கவும் 567 00:27:38,422 --> 00:27:39,505 - அதை துடைக்கவும் - 1 நிமிடம், சார் 568 00:27:39,672 --> 00:27:41,422 - எனக்கு தண்ணீர் கொடுங்கள் - நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள், அப்பா? 569 00:27:41,630 --> 00:27:43,547 - 'அப்பா! - சீக்கிரம் செய்!' 570 00:27:44,672 --> 00:27:45,797 'சுத்தமாக துடைக்க முடியவில்லை' 571 00:27:48,172 --> 00:27:49,172 பா, போதும் 572 00:27:49,213 --> 00:27:50,255 'போகலாம்' 573 00:27:50,880 --> 00:27:54,130 எனது BMW டயரின் விலை உங்கள் முழு பைக்கிற்கும் சமம் 574 00:27:54,338 --> 00:27:57,047 - நான் இப்போது அதை சுத்தம் செய்கிறேன், ஐயா - அப்பா, இவர் என் வகுப்புத் தோழன் இனியன் 575 00:27:57,255 --> 00:27:59,588 அப்பா, என் வகுப்புத் தோழன் உன்னைப் பார்க்கிறான் மிகவும் சங்கடமாக இருக்கிறது 576 00:28:02,255 --> 00:28:03,838 'என்ன பார்க்கிறாய்? அதை சுத்தமாக துடைக்கவும்' 577 00:28:04,297 --> 00:28:05,630 இது மிகவும் அவமானகரமானது, அப்பா 578 00:28:07,056 --> 00:28:08,639 - மன்னிக்கவும், ஐயா - தொலைந்து போ! 579 00:28:10,172 --> 00:28:12,297 'நீ மண்டியிடுவதை என் நண்பன் பார்த்தான் மற்றும் காரை சுத்தம் செய்தல்' 580 00:28:12,297 --> 00:28:13,297 வா டா 581 00:28:19,380 --> 00:28:20,505 சா! 582 00:28:24,922 --> 00:28:25,963 கீழே இறங்கு டா 583 00:28:26,630 --> 00:28:27,672 ஏய்! 584 00:28:28,130 --> 00:28:29,755 என் 'பை' எங்கே? 585 00:28:30,547 --> 00:28:33,172 'அப்பா, அம்மாவிடம் சொல்ல மாட்டேன் இப்போது இங்கு நடந்ததைப் பற்றி' 586 00:28:37,463 --> 00:28:39,297 ஆனா எங்களுக்கு சீக்கிரம் கார் வாங்கிடுங்க பா 587 00:28:39,630 --> 00:28:41,005 நான் ஒன்று வாங்குகிறேன், இப்போது உள்ளே போ 588 00:28:42,463 --> 00:28:43,963 நான் உன்னை மாலையில் அழைத்துச் செல்கிறேன் 589 00:28:48,463 --> 00:28:49,672 'நான் சொன்னேன்' 590 00:28:49,672 --> 00:28:52,505 3 மாடி அழகான வீடு 2 மைதானங்கள் உள்ள பகுதியில் 591 00:28:52,588 --> 00:28:53,755 கூடுவாஞ்சேரி அருகில் 592 00:28:53,797 --> 00:28:55,213 ஆதனூர் உங்களுக்குத் தெரியும் 593 00:28:55,838 --> 00:28:57,547 புத்தம் புதிய வீடு அழகாய் தெரிகிறது 594 00:28:57,588 --> 00:28:59,338 நீங்கள் இப்போது வந்தால், எங்களால் முடியும் நல்ல பேரம் பேசு 595 00:28:59,630 --> 00:29:01,380 ' என்று ஒருவர் என்னிடம் கேட்டார் இதே போன்ற தேவை' 596 00:29:01,422 --> 00:29:03,255 நம்பகமான கட்சி என்றால் அழைத்து வாருங்கள் 597 00:29:03,630 --> 00:29:05,297 அவரை அழைத்து வருவீர்களா மாலை 5:00 மணிக்குள்? 598 00:29:05,547 --> 00:29:07,963 'சரி அண்ணா, கமிஷன் இருவராலும் மட்டுமே பகிர்ந்து கொள்ளப்படும்' 599 00:29:08,005 --> 00:29:09,422 'நீங்கள் 3வது கட்சியை கொண்டு வரமாட்டீர்கள், இல்லையா?' 600 00:29:10,005 --> 00:29:11,088 வணக்கம் நண்பரே 601 00:29:11,880 --> 00:29:13,088 நான் உன்னை எதிர்பார்த்தேன் 602 00:29:13,963 --> 00:29:14,963 எப்படி? 603 00:29:15,005 --> 00:29:16,797 முன்னாள் ராணுவத்தினர் சென்னையில் முகாமிட்டுள்ளனர் 604 00:29:16,880 --> 00:29:17,922 ஜமுனா என்னிடம் சொன்னாள் 605 00:29:19,005 --> 00:29:20,297 திராட்சைப்பழம் வேகமானது, இல்லையா? 606 00:29:20,338 --> 00:29:21,880 'எவ்வளவு நேரம் காத்திருப்பேன்?' 607 00:29:21,922 --> 00:29:23,672 - என் காபி எங்கே? - கேட்கவே வேண்டாம் நண்பா 608 00:29:23,713 --> 00:29:25,547 வீட்டில் டென்ஷன் சாலையில் பதற்றம் 609 00:29:25,672 --> 00:29:27,005 என் வேலையிலும் டென்ஷன் 610 00:29:28,713 --> 00:29:30,797 ஏய்! ஜமுனாவிடம் சொல்லமாட்டேன் என்றால் 611 00:29:31,172 --> 00:29:32,755 நான் கேட்பதை செய்வீர்களா? 612 00:29:33,047 --> 00:29:34,088 என்ன டா? 613 00:29:34,880 --> 00:29:35,963 பெரிய உதவி இல்லை 614 00:29:36,963 --> 00:29:38,130 யுகங்கள் ஆகிவிட்டது 615 00:29:38,505 --> 00:29:39,672 ஒரு பீர் எப்படி? 616 00:29:40,922 --> 00:29:42,880 நீங்கள்? அதுவும் பகலில்? 617 00:29:44,005 --> 00:29:45,338 - ஏய்... ஏய் - மன்னிக்கவும், ஐயா 618 00:29:45,380 --> 00:29:46,547 - மன்னிக்கவும், ஐயா - ஐயோ! 619 00:29:51,047 --> 00:29:52,088 'ஐயையோ!' 620 00:29:52,743 --> 00:29:54,103 காத்திருங்கள், டா 621 00:29:55,797 --> 00:29:57,172 நீ போ டா 1 நிமிடம் 622 00:30:03,005 --> 00:30:05,088 - நான் அதை செய்கிறேன், அண்ணா - நீ போ, நான் அதை கையாள்றேன் 623 00:30:07,422 --> 00:30:10,380 சீக்கிரம் வீட்டுக்கு போனால் சார் மற்றும் கழுவவும், கறை காட்டாது 624 00:30:10,380 --> 00:30:11,672 யோவ்! நீங்கள் யார் நரகம்? 625 00:30:11,713 --> 00:30:13,047 சார் இப்ப அது முக்கியமா? 626 00:30:15,213 --> 00:30:17,630 ஐயா, நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள் இப்போ வீட்டுக்கு போ 627 00:30:17,797 --> 00:30:18,797 விடுங்க சார் 628 00:30:18,838 --> 00:30:20,797 உங்கள் நன்மைக்காக சொல்கிறேன் விடுங்க சார் 629 00:30:24,547 --> 00:30:26,338 - தயவுசெய்து போங்க சார் - 'அவர் என் மீது காபி தெளித்தார்' 630 00:30:26,380 --> 00:30:28,463 - 'அதைப் பற்றி என்ன? - நீங்கள் விரும்பினால் நான் மன்னிப்பு கேட்கிறேன் 631 00:30:31,838 --> 00:30:33,172 இது உங்களுக்கானது 632 00:30:36,547 --> 00:30:38,213 அது தப்பு என்றால் குற்றவாளியை திட்டலாம் 633 00:30:38,255 --> 00:30:40,255 வேண்டுமென்றே செய்தால் விதி மீறுபவர் வெந்து விடும் 634 00:30:40,963 --> 00:30:41,963 தொலைந்து போ, டா! 635 00:30:42,993 --> 00:30:44,785 அப்போதே உங்களுக்கு எச்சரிக்கை கொடுத்தேன் 636 00:30:45,755 --> 00:30:47,588 ஐயா, நீங்கள் உங்கள் தொலைபேசியை விட்டுவிட்டீர்கள் மற்றும் பின்னால் கண்ணாடிகள் - 637 00:30:47,630 --> 00:30:49,255 அதற்காக மீண்டும் வருவார் 638 00:30:50,922 --> 00:30:52,101 உங்களுக்கு பீர் வேண்டுமா? 639 00:30:53,122 --> 00:30:54,164 நாம் செய்யலாமா? 640 00:30:54,838 --> 00:30:55,963 கண்டிப்பாக வேண்டும், வாருங்கள் 641 00:30:57,047 --> 00:30:58,838 கடவுளுக்கு நன்றி நான் பொழிந்தேன்! 642 00:30:59,297 --> 00:31:00,588 'நான் மது அருந்தினேன் என்று அவளுக்குத் தெரிந்தால்-' 643 00:31:01,463 --> 00:31:03,172 'அவள் அப்படியே சாப்பிடுகிறாள் நாளை இல்லை!' 644 00:31:06,547 --> 00:31:08,088 ஏய்! தாத்தா எங்கே? 645 00:31:09,588 --> 00:31:10,797 [ஹம்மிங்] 646 00:31:11,463 --> 00:31:13,672 - பெரும் தப்பித்தல் - மருமகன் 647 00:31:14,047 --> 00:31:15,672 ஏன் வெளியேற வேண்டும்? தயவுசெய்து சாப்பிடுங்கள் 648 00:31:15,713 --> 00:31:16,713 சரி மாமா 649 00:31:22,088 --> 00:31:23,338 - 'பா - சொல்லுங்கள் அன்பே. 650 00:31:23,463 --> 00:31:25,505 - உங்கள் மருமகனுக்கு - 'அவருக்கு?' 651 00:31:26,172 --> 00:31:28,505 - இரட்டை முட்டை தோசை செய்யவும் - வரும் 652 00:31:31,213 --> 00:31:33,588 [ஒரு கிளாசிக்கல் ட்யூனை முணுமுணுக்கிறது] 653 00:31:34,005 --> 00:31:36,213 - இது உங்களுக்கு மிகவும் பொருத்தமானது - சரி, மாமா 654 00:31:36,213 --> 00:31:38,588 உன் கார் கிடைக்காதா சேவைக்குப் பிறகு காலையில்? 655 00:31:38,588 --> 00:31:39,922 [தெறித்தல்] 656 00:31:40,672 --> 00:31:41,672 தண்ணீர் குடிக்கவும் 657 00:31:45,172 --> 00:31:46,255 - பா - 'என்ன?' 658 00:31:46,297 --> 00:31:47,630 கூடுதல் எண்ணெய் சேர்க்கவும், பா 659 00:31:47,672 --> 00:31:49,713 'உன் விருப்பம் என் கட்டளை மிருதுவாக இருக்க சொட்டு சொட்டாக' 660 00:31:50,672 --> 00:31:51,713 கூடுதல் எண்ணெய், இல்லையா? 661 00:31:52,547 --> 00:31:53,630 எண்ணெய்-எண்ணெய் 662 00:31:55,505 --> 00:31:56,922 - புரிந்தது - என்ன கிடைத்தது? 663 00:32:00,380 --> 00:32:01,755 மாமா, மிகவும் எளிமையானவர் 664 00:32:01,755 --> 00:32:04,172 - ஷோரூமிலிருந்து எனக்கு அழைப்பு வந்தது - அது என்ன? 665 00:32:04,213 --> 00:32:05,755 - என்ஜின் உள்ளது - 'இன்ஜின் இருக்கிறதா?' 666 00:32:05,922 --> 00:32:07,088 எண்ணெய் கசிவு 667 00:32:08,963 --> 00:32:11,380 அது ஒரு சின்ன பிரச்சனை அடைத்துக் கொள்ள வேண்டும் 668 00:32:11,422 --> 00:32:12,463 இல்லை மாமா 669 00:32:12,838 --> 00:32:14,088 காரை விற்கச் சொன்னேன் 670 00:32:15,367 --> 00:32:16,825 எனக்கும் விக்கல் வருகிறது 671 00:32:16,993 --> 00:32:18,868 காரை விற்பீர்களா மிகவும் எளிமையான ஒன்றுக்கு? 672 00:32:18,922 --> 00:32:20,922 மாமா, நான் வைத்திருந்த எனது 7வது கார் 673 00:32:20,963 --> 00:32:22,463 நான் ஏன் பரிமாறினேன், தெரியுமா? 674 00:32:22,603 --> 00:32:24,816 உண்மையில், இது வெளிப்படையானது நீங்கள் உண்மைகளை மாற்றுகிறீர்கள் 675 00:32:25,482 --> 00:32:27,065 மறந்துவிட்டேன், என் அன்பு மருமகனே 676 00:32:27,302 --> 00:32:29,094 காகம் என் கார் மீது குத்தியது 677 00:32:29,135 --> 00:32:30,260 அப்படியா? 678 00:32:30,285 --> 00:32:32,927 - எனக்கு நினைவில் இல்லை - நீங்கள் மறந்துவிட்டீர்கள், மாமா 679 00:32:32,995 --> 00:32:35,885 எந்த வரியிலும் எண்ணெய் கசிந்தால் உங்கள் உயிர்நாடி பலவீனமாக இருக்கும் 680 00:32:35,927 --> 00:32:37,219 இவ்வாறு தமிழ்ப் புலவர் அவ்வையார் கூறினார் 681 00:32:38,677 --> 00:32:39,802 எனவே 682 00:32:39,802 --> 00:32:41,177 காரை விற்க முடிவு செய்துள்ளேன் 683 00:32:42,260 --> 00:32:44,260 - நானும் முடிவு செய்துவிட்டேன் - என்ன, மாமா? 684 00:32:44,510 --> 00:32:46,802 திருவண்ணாமலை மலையை சுற்றி வாருங்கள் 685 00:32:46,802 --> 00:32:48,885 ஊர்வலமாக இறங்கி வாருங்கள் உங்கள் புதிய காரில் 686 00:32:48,927 --> 00:32:50,677 பிறகு மூணாறுக்கு ஓட்டு 687 00:32:50,719 --> 00:32:52,010 நீ என்ன சொல்கிறாய், ஜம்மு செல்லம்? 688 00:32:52,844 --> 00:32:53,844 Unc- 689 00:32:53,844 --> 00:32:55,302 [ஹம்மிங்] 690 00:32:55,969 --> 00:32:59,260 டாக்டர், நீங்கள் என்ன ஒரு சிக்கலைப் பின்னுகிறீர்கள் நீங்கள் முதலில் ஏமாற்ற பழகும் போது! 691 00:33:03,052 --> 00:33:04,719 'இப்போது என்ன செய்ய நினைக்கிறீர்கள்?' 692 00:33:06,885 --> 00:33:08,219 நாளை புதிய கார் வாங்குகிறோம் 693 00:33:16,531 --> 00:33:17,760 கீழே இறங்கு 694 00:33:18,677 --> 00:33:19,969 - இதோ, அண்ணா - பரவாயில்லை சார் 695 00:33:20,219 --> 00:33:21,469 புதிய கார் வாங்குவீர்கள் 696 00:33:21,510 --> 00:33:23,510 நல்ல செய்தியுடன் மீண்டும் வாருங்கள் நான் அதை முழுவதுமாக எடுத்துக்கொள்கிறேன் 697 00:33:23,510 --> 00:33:25,135 நீங்கள் நேரத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் சார் நான் இங்கே காத்திருப்பேன் 698 00:33:25,177 --> 00:33:26,260 நன்றி வாருங்கள் 699 00:33:27,885 --> 00:33:29,344 நெக்ஸா ஷோரூமுக்கு வரவேற்கிறோம், ஐயா 700 00:33:29,385 --> 00:33:30,844 - வரவேற்கிறோம், மேடம் - வரவேற்கிறோம், ஐயா 701 00:33:36,969 --> 00:33:37,969 'மேடம்?' 702 00:33:38,802 --> 00:33:39,844 நன்றி 703 00:33:40,177 --> 00:33:41,469 - நன்றி - நன்றி 704 00:33:54,927 --> 00:33:56,052 ஹாய் கிருபா 705 00:33:56,052 --> 00:33:58,302 சாறு வழங்குகிறார்கள் வருங்கால வாடிக்கையாளர்களாக இருப்பதற்காக 706 00:33:58,344 --> 00:33:59,594 நாம் ஒரு சோதனை ஓட்டத்திற்கு சென்றால்? 707 00:33:59,969 --> 00:34:01,344 இந்த ஷோரூமை தருவார்கள்! 708 00:34:01,677 --> 00:34:02,885 ஐயா, நாம் பார்க்கலாமா? 709 00:34:02,927 --> 00:34:04,010 - நாங்கள் தயாராக இருக்கிறோம் - வாருங்கள், மேடம் 710 00:34:04,052 --> 00:34:05,094 'உடன் வா' 711 00:34:09,344 --> 00:34:10,594 இது கிராண்ட் விட்டாரா 712 00:34:10,719 --> 00:34:11,760 அதன் அம்சங்கள்- 713 00:34:11,802 --> 00:34:12,802 எனக்கு தெரியும் 714 00:34:12,844 --> 00:34:14,927 பா, 1400 சிசி 715 00:34:14,969 --> 00:34:17,260 டிரைவர் உட்பட 5 இருக்கைகள் 716 00:34:17,302 --> 00:34:19,135 அனைவருக்கும் பாதுகாப்பு ஏர் பேக் கிடைக்கும், அம்மா 717 00:34:19,635 --> 00:34:20,677 தலைகீழ் கேமரா 718 00:34:20,719 --> 00:34:22,052 முற்றிலும் தானியங்கி 719 00:34:22,469 --> 00:34:25,010 நெடுஞ்சாலைகளில் மைலேஜ் 27 வரை, பா 720 00:34:25,219 --> 00:34:27,385 ஆஹா! அவரிடம் கார் உண்மைகள் உள்ளன அவரது விரல் நுனியில், ஐயா 721 00:34:27,635 --> 00:34:29,594 அவ்வளவுதான்... அவருக்கு கார் மீது பைத்தியம் 722 00:34:30,385 --> 00:34:31,719 இதற்கு எவ்வளவு செலவாகும் சார்? 723 00:34:31,927 --> 00:34:34,802 சாலையில் ரூ. 24.5 லட்சம் மட்டுமே சார் 724 00:34:35,510 --> 00:34:37,427 24.5 லட்சம்!! 725 00:34:39,010 --> 00:34:40,677 - வேறு ஏதாவது காரைப் பார்க்கலாமா? - நிச்சயமாக, ஐயா 726 00:34:52,302 --> 00:34:54,802 இந்த கார் பொருத்தமாக இருக்காது உங்கள் உயரத்திற்கு சார் 727 00:34:58,302 --> 00:34:59,344 என்னால் சரிசெய்ய முடியும் 728 00:34:59,427 --> 00:35:01,135 இருக்கை சரி செய்யப்பட்டது அதிகபட்சம் சார் 729 00:35:02,552 --> 00:35:05,219 நான் அட்ஜஸ்ட் பண்ணலாம்னு சொன்னதும் நான் கார் இருக்கையைக் குறிக்கவில்லை 730 00:35:05,260 --> 00:35:06,344 நான் என் கால்களைக் கூறினேன் 731 00:35:07,177 --> 00:35:08,427 நாம் ஒரு சோதனை ஓட்டத்திற்கு செல்லலாமா? 732 00:35:12,594 --> 00:35:14,427 - கார் எப்படி இருந்தது சார்? - நல்லது 733 00:35:14,469 --> 00:35:15,719 இது இப்போது வேகமாக நகர்கிறது சார் 734 00:35:15,760 --> 00:35:17,302 அதற்கான நிதியை நான் ஏற்பாடு செய்து தருகிறேன் 735 00:35:17,344 --> 00:35:19,135 ஐயா, கடனுக்காக ஏன் வங்கிக்கு வங்கி செல்கிறீர்கள்? 736 00:35:19,135 --> 00:35:21,302 நாங்கள் கடன் ஏற்பாடு செய்கிறோம் எங்கள் சொந்த ஷோரூமில், சார் 737 00:35:23,260 --> 00:35:24,885 உங்கள் முன்பணம் எவ்வளவு? 738 00:35:25,010 --> 00:35:26,177 4 லட்சம் சார் 739 00:35:26,177 --> 00:35:27,677 எவ்வளவு நேரம் வேண்டும் EMI எடுக்க வேண்டுமா? 740 00:35:27,719 --> 00:35:29,427 '4, 5 அல்லது 7 வருடமா?' 741 00:35:30,802 --> 00:35:32,677 - 7 ஆண்டுகள், சார் - '7, இல்லையா?' 742 00:35:44,427 --> 00:35:45,427 - திரு கிருபாகரன் - ஐயா? 743 00:35:45,427 --> 00:35:46,927 உங்கள் வங்கி அறிக்கையை சரிபார்த்தேன் 744 00:35:46,927 --> 00:35:49,094 6 மாதங்களுக்கு முன்பு, நீங்கள் வாங்கினீர்களா? ஒரு சலவை இயந்திரம்? 745 00:35:49,260 --> 00:35:50,510 'அதுவும் இஎம்ஐயில்?' 746 00:35:50,635 --> 00:35:51,927 ஆமாம் சார் ஏன் சார்? 747 00:35:52,802 --> 00:35:54,677 4 நிலுவைத் தொகை வழங்குவதில் தாமதம் ஏற்பட்டுள்ளது சார் 748 00:35:54,844 --> 00:35:56,510 'சிபில் மதிப்பெண் எல்லைக் கோட்டில் உள்ளது' 749 00:35:57,010 --> 00:35:58,510 1.5 லட்சம் கொடுத்தால் 750 00:35:58,552 --> 00:36:01,344 'கூடுதல் முன்பணம், உங்களால் முடியும் கடனை உடனே பெறுங்கள்' 751 00:36:02,260 --> 00:36:04,594 இல்லை சார், இப்போதைக்கு என்னால் 4 லட்சம் மட்டுமே கொடுக்க முடியும் 752 00:36:04,635 --> 00:36:05,719 திரு கிருபாகரன் 753 00:36:05,969 --> 00:36:07,719 உங்கள் தற்போதைய சம்பளத்தின் அடிப்படையில் 754 00:36:07,802 --> 00:36:09,427 'உங்களுக்கு கடனுக்கு தகுதி இல்லை சார்' 755 00:36:24,969 --> 00:36:26,052 வணக்கம் ஐயா 756 00:36:26,094 --> 00:36:27,094 'அந்த கார்?' 757 00:36:33,215 --> 00:36:34,340 நாம் ஒரு சோதனை ஓட்டத்திற்கு செல்லலாமா? 758 00:36:38,802 --> 00:36:40,177 - நன்றி - இல்லை, நன்றி 759 00:36:40,177 --> 00:36:42,094 - எனக்கு வேண்டாம் - மாயா, குடிக்கவும் 760 00:36:46,594 --> 00:36:49,677 ஐயா, நான் உங்களுடன் முன்னின்று இருப்பேன் எனது கணக்கு விவரங்களைச் சரிபார்க்கும் முன் 761 00:36:49,719 --> 00:36:52,177 தாமதமாக பணம் செலுத்தியதால் சலவை இயந்திரத்தில் EMI 762 00:36:52,219 --> 00:36:53,969 என்னுடைய CIBIL மதிப்பெண் குறைவாக இருக்கும் சார் 763 00:36:54,010 --> 00:36:55,885 ஐயா, அதனால் எந்த விளைவும் இல்லை 764 00:36:55,969 --> 00:36:57,260 அதையெல்லாம் நம்மால் சமாளிக்க முடியும் 765 00:36:57,344 --> 00:36:59,594 நமக்குத் தேவையானது ஒரு முறைதான் உங்களிடமிருந்து வங்கி கணக்கு அறிக்கை 766 00:36:59,969 --> 00:37:01,885 நான் அதை மெயில் செய்துவிட்டேன் பாருங்க சார் 767 00:37:07,635 --> 00:37:09,552 சார், இந்த காருக்கு 768 00:37:09,802 --> 00:37:12,135 அதுவும், இ.எம்.ஐ 7 ஆண்டுகள் நீட்டிக்கப்படுகிறது 769 00:37:12,177 --> 00:37:14,010 'உங்கள் சம்பளம் அதிகமாக இருக்க வேண்டும் மாதம் 35000 ரூபாய் 770 00:37:14,010 --> 00:37:15,219 'ஆனால் உங்கள் விஷயத்தில்' 771 00:37:15,219 --> 00:37:16,510 'எல்லா விலக்குகளுக்குப் பிறகு' 772 00:37:16,594 --> 00:37:18,177 25000 மட்டுமே வரவு 773 00:37:18,302 --> 00:37:19,427 'எப்படி சார் சாங்ஷன் பண்ண முடியும்?' 774 00:37:19,677 --> 00:37:20,885 சிறிய வாய்ப்பு கூட இல்லை 775 00:37:21,010 --> 00:37:23,302 அவர்கள் TDS-ஐக் கழிப்பதில்லை வழங்கப்பட்ட ஊக்குவிப்புகளுக்கு 776 00:37:23,344 --> 00:37:24,385 தயவுசெய்து மீண்டும் சரிபார்க்கவும், சார் 777 00:37:24,385 --> 00:37:27,135 அப்போதும் உங்களுக்கு தகுதி இல்லை இந்த காருக்கான கடனுக்கு சார் 778 00:37:30,802 --> 00:37:31,927 அப்பா 779 00:37:32,927 --> 00:37:34,802 ஏய்! என்ன தடுமாற்றம்? சலவை இயந்திரம், இல்லையா? 780 00:37:35,427 --> 00:37:36,719 Pccht, இது வேறு 781 00:37:36,927 --> 00:37:38,344 ஒரு செல்லலாம் வெவ்வேறு ஷோரூம் 782 00:37:40,988 --> 00:37:41,988 வா 783 00:37:42,360 --> 00:37:44,444 குறைந்தபட்சம் இந்த ஷோரூமில் எப்படியாவது காரை வாங்குவோம் 784 00:37:48,035 --> 00:37:49,368 வரவேற்கிறோம், திரு கிருபாகரன் 785 00:37:49,677 --> 00:37:50,950 வணக்கம், திருமதி ஜமுனா 786 00:37:51,385 --> 00:37:52,885 ஹாய்...ஹலோ? 787 00:37:53,302 --> 00:37:56,635 எங்கள் ஊழியர்கள் காத்திருக்கிறார்கள் உங்கள் குடும்பத்தின் வருகை 788 00:37:57,760 --> 00:37:59,594 - இது என்ன சாறு? - எலுமிச்சை சாறு, சார் 789 00:38:00,385 --> 00:38:01,427 எலுமிச்சை சாறு 790 00:38:02,844 --> 00:38:04,510 என்ன? நீங்கள் ஆச்சரியப்படுகிறீர்களா? 791 00:38:05,344 --> 00:38:06,510 'நீங்கள் ஏன் ஆச்சரியப்பட மாட்டீர்கள்?' 792 00:38:06,552 --> 00:38:07,760 'மிஸ்டர் கிருபாகரன்' 793 00:38:07,885 --> 00:38:10,635 இன்று நகரில் உள்ள அனைத்து ஷோரூம்களிலும் 794 00:38:11,280 --> 00:38:12,322 உங்கள் குடும்பம் மட்டுமே 795 00:38:13,177 --> 00:38:14,260 டிரெண்டிங் 796 00:38:18,260 --> 00:38:19,927 உங்கள் மாதிரி எனக்கு நன்றாகத் தெரியும் 797 00:38:20,469 --> 00:38:22,885 குடும்பத்துடன் வருவீர்கள் நீங்கள் ஒரு கார் வாங்க விரும்புகிறீர்கள் என்று கூறுவது 798 00:38:22,927 --> 00:38:24,510 'நீங்கள் திமிறி விழுவீர்கள் சாறு கண்ணாடி' 799 00:38:24,594 --> 00:38:26,802 'உங்களிடம் இல்லை என்று தெரிந்தும் கையில் தேவையான பணம்' 800 00:38:26,802 --> 00:38:28,385 ஆடம்பரமான காரைத் தேர்ந்தெடுப்பீர்கள் 801 00:38:28,385 --> 00:38:31,135 சோதனை ஓட்டம் என்ற சாக்குப்போக்கின் கீழ் ஜாலி ட்ரிப் செல்வீர்கள் 802 00:38:31,552 --> 00:38:32,969 சலுகையை நிராகரித்து விட்டு 803 00:38:37,177 --> 00:38:38,552 இப்போது மூடும் நேரம் 804 00:38:38,552 --> 00:38:40,469 நீங்கள் சென்றாலும் கூட நாளை மற்றொரு ஷோரூம் 805 00:38:40,510 --> 00:38:41,677 இதுதான் நடக்கும் 806 00:38:41,760 --> 00:38:42,802 'ஏனெனில்' 807 00:38:42,802 --> 00:38:47,385 கார்கள் சங்கம் விவரங்களை அஞ்சல் மூலம் அனுப்பியுள்ளது உங்கள் குடும்பத்தைப் பற்றி அனைத்து டீலர்களுக்கும் 808 00:38:48,052 --> 00:38:49,094 நம்மையும் சேர்த்து 809 00:38:51,094 --> 00:38:52,344 'உங்களால் கார் கடனைப் பெற முடியாது' 810 00:38:52,594 --> 00:38:55,177 தகுதி இல்லை என்பது உங்களுக்கு தெரிவிக்கப்பட்டது முதல் ஷோரூமில் 811 00:38:55,302 --> 00:38:58,094 'குறைந்த பட்சம் நீங்கள் புரிந்துகொண்டிருக்க வேண்டும் நீங்கள் 2வது ஷோரூமுக்கு சென்றபோது' 812 00:38:59,122 --> 00:39:01,558 அதற்கு பதிலாக நீங்கள் ஒரு பந்து வைத்திருக்கிறீர்கள் நீங்கள் பார்வையிடும் ஒவ்வொரு ஷோரூமிலும் 813 00:39:01,927 --> 00:39:04,094 'எனக்கு என்ன வகை என்று தெரியவில்லை அத்தகைய மாதிரிகளை பொருத்துவதற்கு' 814 00:39:07,260 --> 00:39:08,260 நன்றி ஐயா 815 00:39:33,469 --> 00:39:34,469 அடடா! 816 00:39:35,635 --> 00:39:36,969 எனக்கு உன் ஜூஸ் வேண்டாம் 817 00:39:37,802 --> 00:39:39,219 உங்கள் காருக்கும் குட்பை! 818 00:39:41,844 --> 00:39:42,927 வாருங்கள் அண்ணா போகலாம் 819 00:39:45,052 --> 00:39:46,802 வா, பா வீட்டுக்குப் போவோம் 820 00:39:48,427 --> 00:39:50,135 மறந்துடுங்க சார் நான் அதே படகில் பயணம் செய்தேன் 821 00:39:50,177 --> 00:39:53,135 10 வருடங்களுக்கு முன்பு நான் வாங்க விரும்பினேன் ஒரு கார் மற்றும் ஒரு பயண நிறுவனத்தை நடத்துங்கள் 822 00:39:53,135 --> 00:39:54,177 அதுதான் என் கனவு சார் 823 00:39:54,469 --> 00:39:56,594 இப்போ இந்த ஆட்டோ கூட எனக்கு சொந்தமில்லை சார் 824 00:39:56,885 --> 00:39:59,969 'எங்களைப் போன்றவர்கள் இருக்க வேண்டும் நாம் வாழ விதிக்கப்பட்டிருக்கும் வரை' 825 00:40:00,094 --> 00:40:02,760 பின்னர் அமைதியாக வெளியேறவும் ஒரு தடயமும் இல்லாமல் இருப்பது நமக்கு நல்லது சார் 826 00:40:03,385 --> 00:40:05,344 ♪ தடுமாற வேண்டாம் 827 00:40:05,385 --> 00:40:07,344 ♪ விரக்தியடைய வேண்டாம் 828 00:40:07,344 --> 00:40:11,385 ♪மனம், கலங்காதே இதயம், உடைந்து போகாதே♪ 829 00:40:11,427 --> 00:40:13,427 ♪நம்பிக்கையை இழக்காதே 830 00:40:13,427 --> 00:40:15,344 ♪கவலைப்படாதே, உன்னால் சமாளிக்க முடியும்♪ 831 00:40:15,344 --> 00:40:19,094 ♪உனக்குள், ஓ ஆன்மா கட்டுப்பாட்டை இழக்காதே♪ 832 00:40:19,427 --> 00:40:21,677 ♪ தொடரவும் வலுவாக இருங்கள்♪ 833 00:40:28,635 --> 00:40:32,635 ♪உறைந்துவிடாதீர்கள், உருகாதீர்கள் அல்லது உங்கள் வழியை இழக்காதீர்கள் உடைந்து விடாதீர்கள், நீங்கள் நன்றாக இருப்பீர்கள்♪ 834 00:40:32,677 --> 00:40:36,427 ♪ஒவ்வொரு நாளும் வலியை மீண்டும் விளையாடி வாழாதே 835 00:40:36,635 --> 00:40:38,635 ♪ பயத்தில் கலங்க வேண்டாம் அல்லது என்றென்றும் கவலைப்படுங்கள்♪ 836 00:40:38,677 --> 00:40:40,677 ♪ அதிர்ச்சி அடைய வேண்டாம் உடைந்து போகாதே♪ 837 00:40:40,719 --> 00:40:44,344 ♪தயங்க வேண்டாம், வலுவாக இருங்கள் உங்கள் போர்களை வாழ்நாள் முழுவதும் போராடுங்கள்♪ 838 00:40:44,635 --> 00:40:48,177 ♪ஒளி இரவைப் பின்தொடர்கிறது பார்வையில் இருங்கள்♪ 839 00:40:48,635 --> 00:40:52,385 ♪ வலி மற்றும் சண்டை வாழ்வில் நிலைக்காது♪ 840 00:40:52,635 --> 00:40:56,385 ♪எந்த மேகமும் தங்காது வானம் எப்போதும் தெளிவாக இருக்கும்♪ 841 00:40:56,635 --> 00:40:58,052 ♪நமது நாள் இன்னும் விடியவில்லை 842 00:40:58,052 --> 00:40:59,219 அண்ணா, தயவுசெய்து நிறுத்துங்கள் 843 00:40:59,260 --> 00:41:00,385 ♪தொடர்ந்து இருங்கள் 844 00:41:00,385 --> 00:41:04,135 ♪ என் நண்பர் இறுதி வரை♪ 845 00:41:04,385 --> 00:41:08,260 ♪உளியைத் துளைக்கும் கல் மட்டுமே சிலையாக மாறினால் அனைவரும் வியக்கும்♪ 846 00:41:08,385 --> 00:41:12,302 ♪என் வாழ்க்கையின் நெருப்பு என் இதய ஆசை♪ 847 00:41:12,302 --> 00:41:14,469 ♪'இல்லை' என்று யார் சொன்னாலும் பரவாயில்லை 848 00:41:14,510 --> 00:41:16,052 ♪ அல்லது நசுக்கிய அடியை கொடுக்கிறது 849 00:41:16,052 --> 00:41:17,594 ♪ நிமிர்ந்து நில் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக உயரவும்♪ 850 00:41:17,635 --> 00:41:19,802 ♪ தடுமாற வேண்டாம் 851 00:41:19,927 --> 00:41:22,927 ஜமுனா, உன் அப்பா தூங்கினாரா என்று பாருங்கள் 852 00:41:22,969 --> 00:41:25,427 ♪ விரக்தியடைய வேண்டாம் 853 00:41:25,469 --> 00:41:27,469 ♪நம்பிக்கையை இழக்காதே 854 00:41:27,469 --> 00:41:29,469 ♪கவலைப்படாதே, உன்னால் சமாளிக்க முடியும்♪ 855 00:41:29,469 --> 00:41:32,844 ♪உனக்குள், ஓ ஆன்மா கட்டுப்பாட்டை இழக்காதே♪ 856 00:41:33,385 --> 00:41:36,885 ♪ தொடரவும் வலுவாக இருங்கள்♪ 857 00:41:37,344 --> 00:41:40,885 ♪மனம், கலங்காதே இதயம், உடைந்து போகாதே♪ 858 00:41:41,760 --> 00:41:45,219 ♪ நம்பிக்கையை இழக்காதீர்கள் கவலைப்பட வேண்டாம், உங்களால் சமாளிக்க முடியும்♪ 859 00:41:45,385 --> 00:41:48,760 ♪உனக்குள், ஓ ஆன்மா கட்டுப்பாட்டை இழக்காதே♪ 860 00:41:49,344 --> 00:41:51,427 ♪ தொடரவும் வலுவாக இருங்கள்♪ 861 00:42:08,885 --> 00:42:11,385 அதிகாலையில் என்னை அழைத்தார் மற்றும் சிலையாக அமர்ந்திருக்கிறீர்களா? 862 00:42:11,427 --> 00:42:12,719 நேற்று இரவு தூங்கவில்லையா? 863 00:42:16,635 --> 00:42:19,177 அலைகளைப் பார்த்துக்கொண்டே இருந்தால் ஒரு கார் கடலில் இருந்து வெளியேறுமா? 864 00:42:19,177 --> 00:42:20,802 Pccht! தேய்க்காதே டா 865 00:42:22,885 --> 00:42:24,219 நான் என் அளவில் சிறப்பாக முயற்சித்தேன் 866 00:42:24,844 --> 00:42:26,010 என்னால் இதை இனி எடுக்க முடியாது 867 00:42:26,427 --> 00:42:30,135 ஏதேனும் விதிகள் உள்ளனவா நம்மைப் போன்றவர்கள் வாழ்க்கையில் வர முடியாதா? 868 00:42:31,510 --> 00:42:32,510 அடடா! 869 00:42:32,927 --> 00:42:34,510 நான் உன்னை கவனிக்கிறேன் இந்த ஆண்டுகளில் 870 00:42:34,802 --> 00:42:36,927 ஏன் டா? ஏன் இந்த வருத்தம் ஒரு கார் முடிந்த பிறகு? 871 00:42:37,260 --> 00:42:38,594 - நீங்கள் உங்கள் மனதை அமைத்தால்- - ஏய்! 872 00:42:40,510 --> 00:42:42,302 எனக்கு தெரியும், என்னால் படிக்க முடியும் உங்கள் மனம் நன்றாக இருக்கிறது 873 00:42:42,344 --> 00:42:44,010 நான் என் குடும்பத்துடன் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன் 874 00:42:44,385 --> 00:42:46,719 நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறீர்கள் உங்கள் பேக்கரியுடன் 875 00:42:47,135 --> 00:42:49,885 கல்யாணம் ஆகி செட்டில் ஆகி விட்டால் நானும் ஜமுனாவும் ரொம்ப சந்தோஷமா இருப்போம் 876 00:42:51,302 --> 00:42:52,885 கார் இப்போது பிரச்சனை, இல்லையா? 877 00:42:53,469 --> 00:42:54,760 எல்லோருக்கும் வாங்கிக் காட்டுகிறேன் 878 00:43:02,347 --> 00:43:04,180 சார் எல்லாமே யூஸ்டு கார்கள் 879 00:43:04,430 --> 00:43:05,805 டிப்-டாப் நிலையில், சார் 880 00:43:06,264 --> 00:43:07,680 தேர்வு செய்ய பல மாதிரிகள் 881 00:43:07,847 --> 00:43:10,389 நீங்கள் பாருங்கள் மற்றும் உங்க விருப்பம் சொல்லுங்க சார் 882 00:43:18,639 --> 00:43:19,722 சார், அந்த கார் 883 00:43:20,472 --> 00:43:22,097 சார், அது பிஎம்டபிள்யூ 884 00:43:22,180 --> 00:43:23,597 போன வாரம் தான் வந்தது 885 00:43:23,597 --> 00:43:25,305 'கார் கண்டிஷன் சூப்பர்' 886 00:43:25,305 --> 00:43:26,680 ஆனால் பராமரிப்பு அதிகம் சார் 887 00:43:26,722 --> 00:43:28,389 உங்கள் பட்ஜெட்டுக்கு ஏற்றது சார் 888 00:43:28,430 --> 00:43:29,597 வெறும் 6,00,000 ரூபாய் 889 00:43:29,722 --> 00:43:32,805 'எனது BMW டயரின் விலை உங்கள் முழு பைக்கிற்கும் சமம்' 890 00:43:37,430 --> 00:43:38,764 எனக்கு இந்த கார் மட்டுமே வேண்டும் 891 00:43:38,889 --> 00:43:40,555 தீய கண்களை எழுத்துப்பிழை வாட்ஸ்அப் மற்றும் ஃபேஸ்புக் 892 00:43:40,597 --> 00:43:41,639 இஞ்சி தீய கண் 893 00:43:41,639 --> 00:43:44,014 தம்பி தாத்தா அது 'இன்ஸ்டா' தீய கண் 894 00:43:44,347 --> 00:43:47,764 இன்ஸ்டாவின் தீய கண், YouTube, X மற்றும் Y' 895 00:43:47,805 --> 00:43:49,389 அனைத்து தீய கண்கள் 896 00:43:49,430 --> 00:43:51,555 'எதிர்மறை உட்பட இந்த நெருப்பில் எரிய வேண்டும்' 897 00:43:53,305 --> 00:43:54,472 பா, சூப்பர் 898 00:43:54,514 --> 00:43:56,264 BMW கார் வாங்கினேன் என் அன்பு மருமகனால் 899 00:43:56,264 --> 00:43:58,347 'தேர் உள்ளே இருப்பது போல திருவாரூரில் தியாகராஜர் கோவில். 900 00:43:58,389 --> 00:44:00,139 சாலையில் சீராக ஓடும் 901 00:44:00,222 --> 00:44:01,639 - கடவுளே, எங்களை ஆசீர்வதியுங்கள்- - மாமா 902 00:44:01,889 --> 00:44:03,139 மருமகனா? 903 00:44:04,430 --> 00:44:05,430 எனக்கு கிடைத்தது 904 00:44:05,430 --> 00:44:06,722 சமூகப் பொறுப்பு 905 00:44:07,930 --> 00:44:09,722 நீங்கள் BMW கார் வாங்கியிருக்கிறீர்கள் முதல் முறையாக 906 00:44:09,722 --> 00:44:11,764 இந்த காரை நீங்கள் ஒருபோதும் விற்கக்கூடாது 907 00:44:11,764 --> 00:44:12,764 - மாமா - பா 908 00:44:12,805 --> 00:44:14,347 இனிமேல், அவன் நினைத்தாலும் 909 00:44:14,347 --> 00:44:15,722 'அவரால் இந்த காரை மாற்றவே முடியாது' 910 00:44:15,805 --> 00:44:17,014 அந்த உத்தரவாதத்தை என்னால் கொடுக்க முடியும் 911 00:44:17,055 --> 00:44:18,139 - எப்படி? - மாமா 912 00:44:19,889 --> 00:44:20,972 விளக்குகிறேன் 913 00:44:21,222 --> 00:44:22,889 இந்த கார் உங்கள் மகள் போன்றது 914 00:44:23,139 --> 00:44:24,597 அது என்னுடன் இருக்கும் என் வாழ்நாள் முழுவதும் 915 00:44:25,472 --> 00:44:26,514 அதான் மாமா 916 00:44:26,680 --> 00:44:29,847 நான் உன்னை மட்டுமே தேர்ந்தெடுத்துள்ளேன் இந்த காரில் முதல் சவாரிக்கு 917 00:44:30,014 --> 00:44:31,305 இப்போதுதான் புரிகிறது 918 00:44:32,347 --> 00:44:33,347 என்ன மாமா? 919 00:44:33,389 --> 00:44:35,805 ஏன் நீங்கள் ஒருபோதும் என்னை நேரில் அழைத்துச் சென்றார்! 920 00:44:42,097 --> 00:44:43,680 - பை...பை - பை, பா 921 00:44:43,722 --> 00:44:44,889 - வருகிறேன், தாத்தா - வருகிறேன் 922 00:44:47,764 --> 00:44:48,889 'என் அன்பான மாப்பிள்ளை' 923 00:44:48,930 --> 00:44:50,097 நான் சிலிர்ப்பாக இருக்கிறேன் 924 00:44:50,264 --> 00:44:51,889 மாமா முதல்ல உங்க பெல்ட்டை கட்டுங்க 925 00:44:53,139 --> 00:44:54,264 நான் என் பெல்ட் அணிந்திருக்கிறேன் 926 00:44:54,305 --> 00:44:55,555 நான் சீட் பெல்ட்டை சொன்னேன் மாமா 927 00:44:55,597 --> 00:44:56,764 சீட் பெல்ட், இல்லையா? 928 00:44:59,805 --> 00:45:01,680 எல்லா இடங்களிலும் பொத்தான்கள் உள்ளன 929 00:45:03,597 --> 00:45:04,847 - மாமா - இது என்ன? 930 00:45:04,889 --> 00:45:06,180 என்ன செய்கிறாய் மாமா? 931 00:45:06,222 --> 00:45:08,014 சூரியன் எப்படி நம் காரில் ஏறுகிறது? 932 00:45:08,014 --> 00:45:10,389 - மாமா...மாமா - காத்திரு, மருமகன் 933 00:45:10,639 --> 00:45:12,139 'நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள், உள்ளே வாருங்கள்' 934 00:45:13,389 --> 00:45:17,222 கூலிங் ஸ்டிக்கரை ஒட்டியதற்கு மிகவும் மோசமானது காவல்துறை அபராதம் விதித்துவிடுமோ என்று பயமாக இருக்கிறது 935 00:45:17,264 --> 00:45:19,305 நீங்கள் கவனத்தை ஈர்க்கிறீர்கள் உட்காருங்க மாமா 936 00:45:20,514 --> 00:45:21,555 மாப்பிள்ளை 937 00:45:22,389 --> 00:45:24,222 பைக் ஓட்டுபவர்களுக்கு மட்டுமே அபராதம் விதிக்கின்றனர் 938 00:45:24,514 --> 00:45:27,472 போலீசார் பொதுவாக கார்களை மட்டுமே பிடிப்பார்கள் தவறான பாதையில் செல்கிறது 939 00:45:27,514 --> 00:45:28,805 அதுவும் ஃபேன்ஸி நம்பர் 940 00:45:28,847 --> 00:45:30,347 24-25 941 00:45:30,347 --> 00:45:31,389 எங்களை எப்படிப் பிடிப்பார்கள்? 942 00:45:31,430 --> 00:45:33,722 'உன் மனதை வைத்தால் இந்த ஆடம்பரமான காரை மட்டும் மறந்து விடுங்கள் 943 00:45:33,972 --> 00:45:35,264 'கப்பலைக் கூட வாங்குவீர்கள்!' 944 00:46:05,514 --> 00:46:06,680 ஏன் சிரிக்கிறாய்? 945 00:46:07,805 --> 00:46:08,847 யோசித்துக் கொண்டிருந்தேன் 946 00:46:10,222 --> 00:46:11,597 மீண்டும் பழைய காலத்தில் 947 00:46:11,639 --> 00:46:12,972 இதே இடத்தில் 948 00:46:13,389 --> 00:46:14,972 ஒருநாள் கப்பல் வாங்குவேன் என்றார் 949 00:46:15,264 --> 00:46:17,472 அவர் சும்மா கேலி செய்கிறார் என்று நினைத்தேன் 950 00:46:17,722 --> 00:46:19,680 இப்போது வாங்கிவிட்டார் அவரது 5வது கப்பல், சரியா? 951 00:46:19,805 --> 00:46:21,847 உங்களுக்கான எங்கள் லிங்கம் அது! 952 00:46:21,889 --> 00:46:23,597 [மொபைல் ஒலிக்கிறது] 953 00:46:26,680 --> 00:46:27,680 - சொல்லுங்கள் - 'தம்பி' 954 00:46:27,722 --> 00:46:29,972 'லிங்கா பாய் என்று ஜனா நீயும் ஒரு கூட்டத்திற்கு' 955 00:46:30,097 --> 00:46:31,139 - சந்திப்பு? - 'ஆமாம் தம்பி' 956 00:46:31,139 --> 00:46:32,222 யாருடன்? 957 00:46:32,264 --> 00:46:34,430 'அந்த 3 பேர் உடனே வா' 958 00:46:34,847 --> 00:46:36,222 - அவர்களுடன்? - 'ஆம், அண்ணா' 959 00:46:37,680 --> 00:46:38,764 சரி, நிறுத்து 960 00:46:40,514 --> 00:46:41,514 ஜன 961 00:46:42,597 --> 00:46:43,972 லிங்கா எங்களை அழைத்தார் போலிருக்கிறது 962 00:46:55,055 --> 00:46:57,680 லிங்கா, க்ளைமேட் சூப்பர் 963 00:46:57,722 --> 00:46:59,222 நீங்கள் இன்னொரு கப்பலையும் வாங்கிவிட்டீர்கள் 964 00:46:59,264 --> 00:47:01,972 நீங்கள் விருந்து வைப்பீர்கள் என்று நினைத்தேன் எங்களை கூட்டத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறீர்கள் 965 00:47:02,014 --> 00:47:03,555 'தலைவலி, லிங்கா' 966 00:47:03,555 --> 00:47:04,597 யோவ்! பழம் 967 00:47:04,597 --> 00:47:07,930 ஏய்! எத்தனை முறை சொல்ல வேண்டும் என்னை அந்த புனைப்பெயரில் அழைக்க வேண்டாமா? 968 00:47:09,180 --> 00:47:10,264 லிங்கா? 969 00:47:10,764 --> 00:47:11,805 கேட்டதா? 970 00:47:11,847 --> 00:47:14,889 ஒவ்வொரு வார்த்தையையும் என்னால் கேட்க முடிகிறது ஆனால் ஆச்சரியப்படுவதாவது நம் தலைவர் 971 00:47:14,972 --> 00:47:16,930 அவனால் கேட்க முடியும் போலும் ஒவ்வொரு வார்த்தையும் 972 00:47:16,972 --> 00:47:18,680 'நீங்கள் அவர்களை குறைத்து மதிப்பிடுகிறீர்கள்' 973 00:47:53,597 --> 00:47:55,680 ♪நான் லிங்கம், மாம்பழம் போல் நறுக்கு 974 00:47:55,722 --> 00:47:58,305 ♪அவர் தனது எதிரியை ஊறுகாய் செய்ய விரும்புகிறார் உப்பு மற்றும் மசாலா குங்-ஹோ♪ 975 00:47:58,347 --> 00:48:00,805 ♪வைசாக் முதல் ஹாங்காங், எனக்கு வாழ்நாள் முழுவதும் வரைபடம் சொந்தமானது♪ 976 00:48:00,889 --> 00:48:04,222 ♪கடலை ஆளும் தாதா நான் நான் ஆண்டவன், நீ என் துணை 977 00:48:04,264 --> 00:48:07,764 ♪ சுடர்விடும் திரியுடன் கூடிய ஜோதியைப் போல அவர் தீப்பொறிகளை இரட்டிப்பு விரைவாக கட்டவிழ்த்து விடுவார் 978 00:48:07,889 --> 00:48:11,180 ♪வைசாக்கின் ஜேம்ஸ்பாண்ட் அவர்தான் அற்பே, புறம் தள்ளு♪ 979 00:48:11,180 --> 00:48:14,180 ♪கடலின் டான் அவர் சாதாரணமாக வணக்கம் சொல்வார்♪ 980 00:48:14,264 --> 00:48:16,014 ♪அவன் கோபப்படும்போது, நீங்கள் அனைவரும் இறந்துவிட்டீர்கள்♪ 981 00:48:16,097 --> 00:48:18,139 ♪அனைத்தையும் அடித்து நொறுக்குதல் ஒரு கல் போன்ற முதுகெலும்புகள்♪ 982 00:48:18,264 --> 00:48:19,764 ♪ நிலக்கரி போன்ற குளிர், எஃகு போன்ற கடினமானது 983 00:48:19,847 --> 00:48:21,722 ♪அவரது வளையல்களில் இரத்தப் புள்ளிகள் 984 00:48:21,889 --> 00:48:23,555 ♪அவர் தோற்கடிக்க முடியாதவர் 985 00:48:23,639 --> 00:48:25,597 ♪அவர் வெல்ல முடியாத லிங்கம் 986 00:48:25,680 --> 00:48:28,639 ♪இதோ வருகிறார், அவர் கடினமானவர் 987 00:48:28,722 --> 00:48:32,305 ♪லிங்கமாக, அவர் முரட்டுத்தனமாக இருக்கிறார் 988 00:48:32,389 --> 00:48:35,014 ♪லிங்கா ஆட்டத்தை மாற்றும் 989 00:48:52,347 --> 00:48:54,430 ♪லிங்கா, ஆபத்துக்கு அந்நியமில்லை♪ 990 00:48:56,139 --> 00:48:57,889 ♪லிங்கா, ஆட்டமிழக்காதவர்♪ 991 00:49:02,889 --> 00:49:04,847 ♪ அசைக்கப்படாத லிங்கம் 992 00:49:36,805 --> 00:49:37,972 இப்போது விஷயம் என்னவென்றால்- 993 00:49:40,722 --> 00:49:42,347 யோவ்! பாய் 994 00:49:54,472 --> 00:49:55,930 முக்கியமான ஒன்றும் இல்லை லிங்கா பாய் 995 00:49:56,014 --> 00:49:57,055 ஒரு சிறிய திட்டம் 996 00:49:58,264 --> 00:50:01,222 லித்தியம் என்று ஒன்று காணப்படுகிறது பெங்களூரின் புறநகர் பகுதிகளில் தெரிகிறது 997 00:50:01,305 --> 00:50:02,889 லித்தியம் என்று அழைக்கப்படும் ஒன்று, இல்லையா? 998 00:50:02,972 --> 00:50:04,639 லாலா, நீ புத்திசாலி என்று நினைத்துக்கொள்! 999 00:50:04,722 --> 00:50:07,055 மும்பையில் அமர்ந்து மற்றும் லித்தியத்தை அழுக்கு வெளியே இழுக்கிறது 1000 00:50:07,139 --> 00:50:09,555 ஒரு ஒப்பந்தத்தைத் திருடுவது மின்சார கார் நிறுவனங்களுடன் 1001 00:50:09,639 --> 00:50:10,639 'துப்பாக்கி மகன்' 1002 00:50:10,722 --> 00:50:11,930 150 ஏக்கர் 1003 00:50:12,180 --> 00:50:13,680 'நீந்த வேண்டும் ஜில்லியன் ரூபாயில், இல்லையா?' 1004 00:50:13,764 --> 00:50:15,305 சம்பந்தப்பட்ட அமைச்சர் 1005 00:50:15,514 --> 00:50:19,139 அதற்காக அல்லவா வந்திருக்கிறீர்கள் லிங்கா பாயை தேடுகிறீர்களா? 1006 00:50:19,389 --> 00:50:20,805 'எண்ணெய் வீசல்' 1007 00:50:38,180 --> 00:50:40,764 லிங்கா பாய், என்னை தவறாக எண்ண வேண்டாம் வேறு எல்லையை கடப்பதற்கு 1008 00:50:40,847 --> 00:50:41,847 ஹைதராபாத்தில் - 1009 00:50:41,930 --> 00:50:44,764 குகட்பல்லியில் பிரதான சாலையில் ஒரு வணிக வளாகம் 1010 00:50:45,764 --> 00:50:47,514 16 திரைகள் 1011 00:50:47,764 --> 00:50:49,014 அதில் 2 ஐ மேக்ஸ் திரையரங்குகள் 1012 00:50:49,305 --> 00:50:51,055 'நான் பாதையில் இருக்கிறேனா?' 1013 00:50:55,514 --> 00:50:57,930 லிங்கா அண்ணா, இந்த சாப்ஸ் போலல்லாமல் நான் உங்களுடன் முன்னின்று இருப்பேன் 1014 00:50:58,014 --> 00:51:00,430 புதிய மதுபான ஆலையை தொடங்குகிறேன் 1015 00:51:00,597 --> 00:51:02,722 உரிமம் வாங்கினேன் அரசாங்கத்திடம் இருந்து எளிதாக 1016 00:51:02,805 --> 00:51:04,764 ஆனால் எனக்கு 'லிங்கா பாய்' வேண்டும் உரிமம், இல்லையா? 1017 00:51:04,847 --> 00:51:05,972 'ஹே மார்ட்டின்' 1018 00:51:06,430 --> 00:51:08,305 மூழ்கிவிட ஏங்குகிறது உன் பெயரில் சாராயம்? 1019 00:51:08,389 --> 00:51:12,097 நீங்கள் விரும்புவதை நினைத்து நான் வியப்படைந்தேன் நமது கல்வித் தந்தை காமராஜரைப் பின்பற்றுங்கள்! 1020 00:51:12,222 --> 00:51:14,097 உங்கள் சந்து வரை ஒரு வர்த்தகம்! 1021 00:51:15,264 --> 00:51:18,430 சட்டவிரோத கூச்சிலிருந்து ஏகாதிபத்திய ஸ்காட்சிற்கு! 1022 00:51:18,514 --> 00:51:19,722 'பூட்லெக்கிங்கிலிருந்து காய்ச்சுவது வரை' 1023 00:51:19,805 --> 00:51:22,472 'லேடி லக் உங்களுக்கு விருந்து பரிமாறுகிறார் வேகவைத்த முட்டையுடன் 'பிரியாணி' 1024 00:51:23,555 --> 00:51:25,264 'தனியாக நீங்கள் மூவரும்' 1025 00:51:25,389 --> 00:51:26,764 உங்கள் விருப்பத்தை என்னிடம் கூறினர் 1026 00:51:27,680 --> 00:51:30,139 ஆனால் நீங்கள் மூவரும் என்ன பொதுவாகக் கேட்க வேண்டும் 1027 00:51:31,472 --> 00:51:33,305 நீங்கள் விழுங்கியது மற்றும் என்னிடம் கேட்கவில்லை! 1028 00:51:33,514 --> 00:51:35,347 உம்...எர்...லிங்கா பாய், அது- 1029 00:51:36,222 --> 00:51:37,264 மார்ட்டின் பிடியில் சிக்கியுள்ளார் 1030 00:51:38,139 --> 00:51:39,305 ஒரு கட்சியின் 1031 00:51:39,389 --> 00:51:41,597 கடத்தல் பொருள் பதிவிறக்கம் செய்யப்பட்டால் வெறும் கமிஷன் தான் 1032 00:51:41,680 --> 00:51:42,639 10 பில்லியன் 1033 00:51:42,722 --> 00:51:44,597 நீங்கள் ராஜா விசாக துறைமுகம் 1034 00:51:44,680 --> 00:51:46,055 எளிமையானது, லிங்கா பாய் 1035 00:51:46,139 --> 00:51:48,222 உங்கள் வழக்கமான பங்கை நீங்கள் எடுத்துக் கொள்ளலாம் 1036 00:51:48,305 --> 00:51:51,097 உங்கள் விருப்பத்தை நாங்கள் நம்புகிறோம் எங்கள் நியாயமான பங்கை எங்களுக்கு வழங்க வேண்டும் 1037 00:51:51,180 --> 00:51:52,555 தைவானில் பொருட்கள் ஏற்றப்பட்டன- 1038 00:51:52,639 --> 00:51:55,097 தைவானில் ஏற்றப்பட்டு 10 நாட்கள் ஆகிறது 1039 00:51:55,389 --> 00:51:57,180 ♪லிங்காவுக்கு எல்லாம் தெரியும் 1040 00:51:57,764 --> 00:52:00,014 தைவான் கரையிலிருந்து கப்பல் புறப்பட்டு 7 நாட்கள் 1041 00:52:01,347 --> 00:52:03,055 'இது இந்தியப் பெருங்கடலில் நுழைந்தது' 1042 00:52:03,139 --> 00:52:04,389 '24 மணி நேரத்திற்கு முன்' 1043 00:52:06,055 --> 00:52:07,722 [தெரிந்த சினிகர்] 1044 00:52:11,097 --> 00:52:12,764 'கப்பல் இன்னும் கடற்கரையைத் தாக்கவில்லை' 1045 00:52:15,639 --> 00:52:16,722 எப்படி, லிங்கா பாய்? 1046 00:52:16,805 --> 00:52:18,305 லிங்கா பாய்க்கு எப்படி தெரியும்? 1047 00:52:18,389 --> 00:52:20,305 கேள்வியில் இந்தக் கப்பல் மட்டுமல்ல 1048 00:52:20,389 --> 00:52:22,847 எந்த கப்பல் எங்கே நிற்கிறது மற்றும் எந்த திசையில் இருந்து 1049 00:52:22,930 --> 00:52:25,180 ஒவ்வொரு முடிச்சு அதன் வேகம் மற்றும் நிலை 1050 00:52:25,472 --> 00:52:26,889 [தெலுங்கு] உங்கள் முழு 'ஜாதகம்'! 1051 00:52:27,347 --> 00:52:29,222 லிங்காவுக்கு தெரியும் 1052 00:52:29,389 --> 00:52:31,514 லாபத்திற்காகப் பயணம் செய்பவன் வேறு 1053 00:52:32,055 --> 00:52:35,055 ஒவ்வொரு அலையின் மீதும் அதிகாரத்தை வைத்திருப்பவர் மற்றும் அலை என்பது முற்றிலும் மற்றொரு இனமாகும் 1054 00:52:41,722 --> 00:52:44,555 நான் அவர்களைத் தடுக்க முயற்சித்தேன் ஆனால் என்னையும் அவர்களுடன் இழுத்துச் சென்றார்கள் 1055 00:52:45,639 --> 00:52:47,555 எப்படி இருக்கும் லிங்கா பாய் விரல் நுனிகள் தெரியவில்லையா? 1056 00:52:48,555 --> 00:52:51,139 நீ ஏன் அவனிடம் கேட்கவில்லை இந்த சிங்கத்தின் பங்கு %? 1057 00:52:52,597 --> 00:52:54,639 இன்னும் 1 வாரத்தில் விசாகப்பட்டியில் சரக்கு இறங்கும் 1058 00:52:54,930 --> 00:52:56,389 '40 கடல் மைல் தொலைவில்' 1059 00:52:56,430 --> 00:52:58,930 நாம் பரிமாறினால் உங்கள் கப்பலுக்கான பொருட்கள் 1060 00:52:58,972 --> 00:53:01,764 'சென்ற முறை எனக்கு ஆதாரம் மட்டுமே தெரியும் மற்றும் அது அனுப்பப்பட்ட இடத்திலிருந்து' 1061 00:53:02,264 --> 00:53:03,514 'இந்த முறை' 1062 00:53:03,514 --> 00:53:05,389 'எனக்கும் உள்ளடக்கம் தெரியும்' 1063 00:53:06,097 --> 00:53:07,347 இல்லை, பாய், நம்புகிறேன்- 1064 00:53:07,805 --> 00:53:10,139 மீட்பீர்கள் என்ற நம்பிக்கை பொருட்கள் நம் கையில் 1065 00:53:11,097 --> 00:53:12,972 நாங்கள் மங்கள் சைட்டுக்கு உறுதியளித்துள்ளோம் 1066 00:53:13,347 --> 00:53:15,347 [எல்லாம் தெரிந்த சிரிப்பு] 1067 00:53:17,555 --> 00:53:18,680 [உரத்த பெருமூச்சு] 1068 00:53:22,139 --> 00:53:25,389 'அந்த கப்பலை நான் தொட மாட்டேன்' 1069 00:53:25,389 --> 00:53:26,680 'ஏன்...? இன்னும் மோசம்' 1070 00:53:26,680 --> 00:53:28,180 'வேறு டான் அல்லது டிக் இல்லை' 1071 00:53:28,930 --> 00:53:30,264 'எங்கு இடம் இருந்தாலும்' 1072 00:53:30,430 --> 00:53:32,430 'நான் அனுமதிக்க மாட்டேன் இறக்கப்படும் பொருட்கள்' 1073 00:53:33,097 --> 00:53:34,805 - லிங்கா பாய், நீங்கள் அமைத்தால்- - ஏய்! 1074 00:53:36,472 --> 00:53:37,639 ஹேய்! 1075 00:53:38,430 --> 00:53:40,305 லிங்கா முடிவு செய்யும் போது 1076 00:53:40,847 --> 00:53:42,847 அது முடிந்து தூசி தட்டப்பட்டது என்று அர்த்தம் 1077 00:53:53,472 --> 00:53:55,222 செய்ய மாட்டேன் என்று சொன்னால் பரவாயில்லை 1078 00:53:55,722 --> 00:53:57,597 தொழுவ மனப்பான்மையில் இந்த நாய் என்ன? 1079 00:53:58,139 --> 00:54:00,430 சேர, முதலில் கற்றுக்கொள் உங்கள் புருவங்களை குறைக்க! 1080 00:54:01,097 --> 00:54:02,805 அவர் ஏராளமான சரக்குகளை அனுமதித்துள்ளார் 1081 00:54:03,264 --> 00:54:05,264 ஏன் இப்படி பிடிவாதமாக இருக்கிறான் இந்த இழுவை பற்றி மட்டும்? 1082 00:54:07,930 --> 00:54:09,014 இதை நாங்கள் நகர்த்துவோம் 1083 00:54:16,930 --> 00:54:18,889 நான் உங்கள் இருவரிடமும் மிகவும் தீவிரமாகப் பேசுகிறேன் 1084 00:54:18,972 --> 00:54:20,180 நீங்கள் தலைகுனிந்து சிரிக்கிறீர்களா? 1085 00:54:20,264 --> 00:54:21,722 உங்கள் வார்த்தைகளைக் கண்டு நான் சிரிக்கவில்லை 1086 00:54:21,805 --> 00:54:23,680 நான் சிரித்துக் கொண்டிருந்தேன் லிங்கபாயின் செயல்கள் 1087 00:54:23,764 --> 00:54:25,847 புரியவில்லையா? அங்கே பார் 1088 00:54:27,680 --> 00:54:29,597 மேசையில் கையை அறைந்தான் 1089 00:54:29,930 --> 00:54:32,389 ஒரு சொட்டு நீர் கூட சிந்தியதா? கண்ணாடி உடைந்ததா அல்லது வெடித்ததா? 1090 00:54:32,722 --> 00:54:34,014 அதுதான் அவன் கணக்கு 1091 00:54:34,764 --> 00:54:36,305 ஒரு துளி கூட சிந்தவில்லை 1092 00:54:36,722 --> 00:54:41,305 அதே வழியில், ஒரு பெட்டி கூட இல்லை அந்த கப்பலை விட்டு வெளியேறும் 1093 00:54:41,472 --> 00:54:43,430 அவர் எங்களுக்கு ஒரு செய்தியை அனுப்பினார் ஒரு வார்த்தை கூட பேசாமல் 1094 00:54:43,472 --> 00:54:45,680 ஏய்! நீங்கள் ஆக்டோபஸ் 1095 00:54:46,055 --> 00:54:47,097 அவன்தான் சுறா 1096 00:54:47,639 --> 00:54:49,014 நான் நண்டு 1097 00:54:49,597 --> 00:54:50,972 ஆனால் வெளியேறிய மனிதன் 1098 00:54:50,972 --> 00:54:52,139 திமிங்கிலம், மிகப்பெரிய மீன் 1099 00:54:52,430 --> 00:54:55,222 அவர் நம் அனைவரையும் முழுவதுமாக விழுங்க முடியும் மற்றும் ஒரு கவனிப்பு இல்லாமல் சத்தமாக பர்ப் 1100 00:54:56,305 --> 00:54:58,930 உங்கள் பணியில் எங்களை 'நாங்கள்' என்று சேர்க்க வேண்டாம் 1101 00:54:59,014 --> 00:55:01,639 நீங்கள் ஒப்புக்கொண்டால், நாங்கள் 3 வழிகளைப் பிரிப்போம் 1102 00:55:02,680 --> 00:55:03,930 நான் முடிவு செய்தால் 1103 00:55:04,972 --> 00:55:06,014 ஒரே ஒரு பங்கு 1104 00:55:07,180 --> 00:55:08,597 3 அல்லது 1 1105 00:55:08,930 --> 00:55:10,055 உங்கள் அழைப்பு 1106 00:55:12,222 --> 00:55:13,847 இது என்ன வகையான இறுதி எச்சரிக்கை? 1107 00:55:13,889 --> 00:55:16,139 அவர் மனதை உறுதி செய்துவிட்டார் 1108 00:55:18,764 --> 00:55:20,722 எங்கள் அழைப்பு, அவர் முடிவு செய்ய சொன்னார் 1109 00:55:27,930 --> 00:55:29,472 - வாழ்த்துக்கள், சார் - வணக்கம், சேட் 1110 00:55:29,680 --> 00:55:31,597 சேர, நீங்கள் என்னைச் சந்திக்கும் அவசரத்தில் இருந்தீர்கள் 1111 00:55:31,639 --> 00:55:32,680 என்ன ஆச்சு? 1112 00:55:32,722 --> 00:55:37,264 நான் அழிக்க முடிவு செய்துள்ளேன் அந்த தைவான் ஏற்றுமதி 1113 00:55:37,805 --> 00:55:39,764 சேரா, நீங்கள் மிகவும் நகைச்சுவையாக இருக்கிறீர்களா? 1114 00:55:39,764 --> 00:55:40,805 சேட் 1115 00:55:41,389 --> 00:55:42,514 சிரிக்காதே 1116 00:55:43,222 --> 00:55:44,889 நான் தீவிரமாக இருக்கிறேன், நான் அதை சொல்கிறேன் 1117 00:55:45,930 --> 00:55:47,680 உங்கள் நெட்வொர்க்கை எச்சரிக்கவும் 1118 00:55:47,722 --> 00:55:49,847 அந்த எண்ணத்தை ஒதுக்கி வைக்கவும் அதை எப்படி அழிக்க நினைக்கிறீர்கள்? 1119 00:55:49,889 --> 00:55:51,139 எப்படி என்று தெரியவில்லை 1120 00:55:52,805 --> 00:55:54,139 ஆனால் நான் அதை அவருக்கு நிரூபிப்பேன் 1121 00:55:54,180 --> 00:55:55,847 சரி, நீங்கள் ரிஸ்க் எடுப்பது போல் தெரிகிறது 1122 00:55:56,222 --> 00:55:57,514 நீங்கள் வெற்றி பெற்றால் 1123 00:55:57,889 --> 00:55:59,472 கமிஷன் 3 பங்குகள், இல்லையா? 1124 00:55:59,472 --> 00:56:00,514 இல்லை 1125 00:56:00,930 --> 00:56:02,097 1 பங்கு மட்டுமே 1126 00:56:03,264 --> 00:56:05,014 'வேறு யாராலும் பகிர முடியாது' 1127 00:56:05,055 --> 00:56:06,805 எனக்கு புரியவில்லை மார்ட்டின் மற்றும் லாலா பற்றி என்ன? 1128 00:56:06,805 --> 00:56:08,222 இருப்பவர்களுக்கு மட்டுமே பரிசு கிடைக்கும்! 1129 00:56:08,264 --> 00:56:09,722 'செயல்படாதவர்களுக்கு ஏன் % கொடுக்க வேண்டும்?' 1130 00:56:09,764 --> 00:56:11,722 'ரஷ்ய கட்சி ஆபத்து அதிகம்' 1131 00:56:11,889 --> 00:56:13,180 'உனக்கு 1 வாரம் அவகாசம் தருகிறேன்' 1132 00:56:13,222 --> 00:56:14,264 'ஆல் தி பெஸ்ட்' 1133 00:56:23,347 --> 00:56:24,389 ஹாய் ஜமுனா 1134 00:56:24,430 --> 00:56:25,680 - கிருபா, உள்ளே வா - தாமதமாகிறது 1135 00:56:25,722 --> 00:56:26,764 என்ன செய்கிறாய்? 1136 00:56:28,222 --> 00:56:30,014 ஏய்! என்ன செய்கிறாய்? 1137 00:56:31,347 --> 00:56:33,222 - தாமதமாகிறது - இந்த ஜிப்பை மேலே இழுக்கவும் 1138 00:56:33,889 --> 00:56:35,014 - நான் சத்தியம் செய்கிறேன் - அதைச் செய்யுங்கள் 1139 00:56:35,430 --> 00:56:36,680 Pcccht! 1140 00:56:40,639 --> 00:56:42,930 அவிழ்ப்பது உங்கள் மனதில் இருக்கும்போது 1141 00:56:42,972 --> 00:56:44,847 நீங்கள் அதிவேகமானவர் 1142 00:56:47,305 --> 00:56:48,305 சரி செய் 1143 00:56:49,514 --> 00:56:52,055 கிருபா, நீ கார் வாங்கினாய் என் அப்பாவின் விருப்பப்பட்டியலை டிக் செய்தேன் 1144 00:56:52,180 --> 00:56:53,764 - என்னுடையது பற்றி என்ன? - நான் என்ன செய்ய வேண்டும்? 1145 00:56:54,514 --> 00:56:55,597 எளிமையான, அன்பே 1146 00:56:55,680 --> 00:56:57,722 நீங்கள் ஆக்கிரமிப்பீர்கள் எங்கள் காரில் டிரைவர் இருக்கை 1147 00:56:57,930 --> 00:56:59,347 நான் உங்கள் அருகில் அமர்ந்திருப்பேன் 1148 00:56:59,430 --> 00:57:01,014 ஆனால் பின்புறத்தில் 3 இருக்கைகள் உள்ளன 1149 00:57:01,097 --> 00:57:02,139 அப்படியா...? 1150 00:57:03,097 --> 00:57:04,222 இடைவெளியை நிரப்புவோமா? 1151 00:57:06,139 --> 00:57:07,180 நீங்கள் விரும்பியபடி! 1152 00:57:07,264 --> 00:57:08,305 நான் பஸ் வாங்கினால்? 1153 00:57:08,347 --> 00:57:10,264 Pcccht! கொழுத்த நம்பிக்கை! 1154 00:57:12,222 --> 00:57:13,555 - சீக்கிரம் வெளியே வா - வருகிறது 1155 00:57:32,972 --> 00:57:35,055 ♪ தென்றல் போல் வாழ்வோம் 1156 00:57:35,097 --> 00:57:36,680 ♪தொலைதூர நாடுகளை யாரும் பார்ப்பதில்லை 1157 00:57:36,722 --> 00:57:39,180 ♪ குடும்பமாக நாங்கள் 4 பேர் எங்கள் உலகம் அழகானது♪ 1158 00:57:40,389 --> 00:57:44,055 ♪ கைகோர்த்து ஓடுவோம் ஆன்மாக்களை ஒன்றாகப் பிரதிபலிக்கவும்; மகிழ்ச்சி நிறைந்தது♪ 1159 00:57:44,097 --> 00:57:46,930 ♪காதல்-அரட்டைகள் கம்பீரமானவை வாழ்நாள் முழுவதும் பிரதிபலிப்புகள்♪ 1160 00:57:47,805 --> 00:57:51,472 ♪நாம் மைல்கள் பயணம் செய்வதற்கு முன் சில மில்லியன் பகிரப்பட்ட புன்னகைகள்♪ 1161 00:57:51,472 --> 00:57:55,139 ♪எங்கள் இதயத்தின் பிரகாசமான சாயலை சேகரிக்கிறது காதல் வாழ்க்கையை புதிதாக வர்ணிப்பது போல 1162 00:57:55,389 --> 00:57:58,805 ♪எங்கள் மகிழ்ச்சியான இல்லம் ஒளிர்கிறது மென்மையான தூறல்கள் மெதுவாகப் பாய்கின்றன♪ 1163 00:57:58,805 --> 00:58:01,597 ♪ மின்னல் போல் அன்பு எங்கள் கண்களில் எரிகிறது♪ 1164 00:58:01,597 --> 00:58:08,722 ♪பருவமழை வந்துவிட்டது இதயங்கள் மகிழ்ச்சியைப் பெருக்குகின்றன♪ 1165 00:58:08,722 --> 00:58:14,472 ♪ நமது மறுமை வாழ்க்கை என்றென்றும் ஆசீர்வாதம்♪ 1166 00:58:24,722 --> 00:58:27,930 ♪ தெளிவான வானம் எனது விருப்பம் வாழ்நாள் முழுவதும் போற்ற வேண்டும்♪ 1167 00:58:27,972 --> 00:58:30,889 ♪நல்ல நாட்கள் உதயமாகும் இனிமேல் எனக்கு சாதகமாக ♪ 1168 00:58:32,014 --> 00:58:35,597 ♪நேற்று என்பது கடந்த காலம் நாளை புதிதாக துவங்கி கடைசி வரை 1169 00:58:35,597 --> 00:58:38,222 ♪நான் இப்போது எதைத் தொட்டாலும் அன்புடன் என் உள்ளங்கையில் இருக்கும்♪ 1170 00:58:39,347 --> 00:58:43,055 ♪அரை மலர் நீ, என் அன்பே இதழ்களில் மற்ற பாதி நான் இங்கே♪ 1171 00:58:43,055 --> 00:58:46,389 ♪நம் வாசனை தங்கும் நாள் முழுவதும் காடு முழுவதும்♪ 1172 00:58:46,889 --> 00:58:50,514 ♪என்னுடன் வந்து நடனமாடு 1173 00:58:50,555 --> 00:58:53,264 ♪ வார்த்தைகள் உண்மையில் தேவையில்லை என் இதயம் மகிழ்ச்சியில் துடிக்கிறது♪ 1174 00:58:53,305 --> 00:59:00,430 ♪இது மழைக்காலம் இதயம் மீண்டும் நூறு முறை மலரும்♪ 1175 00:59:00,764 --> 00:59:02,930 ♪இனிமேல் நம் வாழ்க்கை♪ 1176 00:59:03,014 --> 00:59:04,805 ♪பகல் மற்றும் இரவு, அந்தி முதல் விடியல் வரை 1177 00:59:04,805 --> 00:59:07,847 ♪அலங்காரத்திற்கு ஒரு வரம்♪ 1178 00:59:18,764 --> 00:59:20,014 - அதை என்னிடம் கொடு - நான் பகிர்ந்து கொள்ள மாட்டேன் 1179 00:59:20,014 --> 00:59:21,472 என் அப்பா சொன்னது சரிதான், கிருபா 1180 00:59:22,055 --> 00:59:23,722 கார் வைத்திருப்பது பெருமைக்குரிய விஷயம் - 1181 00:59:23,722 --> 00:59:25,180 ஏய்! கிருபா 1182 00:59:25,180 --> 00:59:26,222 - அப்பா! 1183 00:59:30,347 --> 00:59:32,430 மோதுவதைத் தவறவிட்டது திரும்பவும், அவரை குண்டுவீசுவோம் 1184 00:59:32,555 --> 00:59:34,972 அவர் இருந்திருக்க வேண்டும் தூக்கம் வரவில்லை, இருக்கட்டும் 1185 00:59:35,139 --> 00:59:36,930 - நீங்கள் இருவரும் நலமா? - ஆம், பா 1186 00:59:45,514 --> 00:59:46,764 - காலை வணக்கம் - வணக்கம், அண்ணா 1187 00:59:49,389 --> 00:59:50,805 அக்கா, மாரி லைனில் இருக்கிறாள் 1188 00:59:51,180 --> 00:59:52,764 - அவருக்கு என்ன வேண்டும்? - அவசரம் என்கிறார் 1189 00:59:53,639 --> 00:59:54,680 வணக்கம்? 1190 00:59:54,722 --> 00:59:55,764 அண்ணாவின் காரைப் பார்த்தேன் 1191 00:59:56,139 --> 00:59:57,222 அப்படியா? 1192 00:59:57,930 --> 00:59:59,097 சரியாகப் பார்த்தீர்களா? 1193 00:59:59,139 --> 01:00:01,139 உறுதியானது, அக்கா இன்னொரு முக்கியமான செய்தி 1194 01:00:01,305 --> 01:00:02,347 ஜஸ்ட் மிஸ் பண்ணேன் அக்கா 1195 01:00:02,389 --> 01:00:04,889 கார் மீது லாரி மோதியிருக்கும் திட்டமிட்ட தாக்குதல் போல் தெரிகிறது 1196 01:00:04,930 --> 01:00:05,930 சரி, நிறுத்து 1197 01:00:14,305 --> 01:00:15,972 ஏய்! என்ன? சொல்லுங்க 1198 01:00:16,014 --> 01:00:17,180 அது என்ன சேரரா? 1199 01:00:17,389 --> 01:00:19,472 நீங்கள் ஊட்டி வரை வந்தீர்கள் என்னை சந்திக்காமல் சென்றார் 1200 01:00:19,972 --> 01:00:22,764 ஏனென்றால் நாங்கள் அடிக்கடி சந்தித்தோம் பரிச்சயம் அவமதிப்பை வளர்க்கிறது, இல்லையா? 1201 01:00:22,972 --> 01:00:24,180 நான் இப்போது சென்னையில் இருக்கிறேன் 1202 01:00:24,639 --> 01:00:25,889 பைத்தியக்காரனைப் போல் பேசாதே 1203 01:00:25,889 --> 01:00:27,139 இங்கே பைத்தியக்காரன் யார்? 1204 01:00:27,305 --> 01:00:28,472 நானா அல்லது நீங்களா? 1205 01:00:29,430 --> 01:00:30,555 2425 1206 01:00:30,555 --> 01:00:31,764 BMW கார் 1207 01:00:32,139 --> 01:00:33,389 உன்னுடையது இல்லையா? 1208 01:00:34,597 --> 01:00:37,514 - எனவே இப்போது என்ன? - நீங்கள் தாக்கப்பட்டபோது 1209 01:00:38,055 --> 01:00:39,389 என் பையன்கள் அதற்கு சாட்சி 1210 01:00:40,639 --> 01:00:42,555 பாதுகாப்பான பக்கத்தில் இருக்க வேண்டும் உங்கள் சுற்றுப்புறத்தை சரிபார்க்கவும் 1211 01:00:42,847 --> 01:00:43,930 சரி, இப்போதே நிறுத்து 1212 01:00:45,014 --> 01:00:47,055 - முத்து...முத்து - வருகிறேன், அண்ணா 1213 01:00:48,097 --> 01:00:49,347 அண்ணா, சொல்லு 1214 01:00:50,264 --> 01:00:52,347 எங்கள் கார் BMW 2425 1215 01:00:52,722 --> 01:00:54,055 அதை அப்புறப்படுத்தச் சொன்னேன் 1216 01:00:54,389 --> 01:00:55,430 என்ன செய்தாய்? 1217 01:00:55,555 --> 01:00:56,889 பிஎம்டபிள்யூ...? 1218 01:00:58,139 --> 01:01:00,680 அண்ணா, போன வாரம் 5 லட்சத்துக்கு விற்றது 1219 01:01:00,680 --> 01:01:02,014 அந்த பணத்தை நான் கொடுத்தேன் 1220 01:01:02,680 --> 01:01:03,764 பிறகு 1221 01:01:05,305 --> 01:01:07,180 அந்த கார் இன்னும் என்னிடம்தான் இருக்கிறது என்று நினைக்கிறேன் 1222 01:01:08,097 --> 01:01:09,389 யாரோ முயற்சி செய்திருக்கிறார்கள் 1223 01:01:10,514 --> 01:01:13,180 எனது அத்தியாயத்தை மூடுவதற்கு 1224 01:01:13,930 --> 01:01:15,805 டேய், குன்னூர் ஜெயாவைக் கூப்பிடு 1225 01:01:19,222 --> 01:01:20,930 [மொபைல் ஒலிக்கிறது] 1226 01:01:23,139 --> 01:01:24,264 சொல்லு தம்பி 1227 01:01:24,264 --> 01:01:26,597 ஜெயா, முதலாளி உன்னிடம் பேச விரும்புகிறார் 1228 01:01:26,680 --> 01:01:27,764 இதோ அண்ணா 1229 01:01:28,347 --> 01:01:29,722 நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்? 1230 01:01:29,972 --> 01:01:31,389 குன்னூரில் எங்களின் வழக்கமான ஹேங்கவுட் ஸ்பாட் 1231 01:01:31,430 --> 01:01:32,805 எங்கள் குன்னூர் சாலையில் 1232 01:01:33,430 --> 01:01:36,597 யாரோ என்னைக் கொல்ல முயன்றனர் நான் என் காரை ஓட்டுகிறேன் என்று நினைத்துக்கொண்டேன் 1233 01:01:36,639 --> 01:01:38,222 - எந்த கார்? - பிஎம்டபிள்யூ 1234 01:01:38,514 --> 01:01:39,555 2425 1235 01:01:39,805 --> 01:01:42,097 அந்த காரை பின்தொடர்ந்து செல்லவும் குற்றவாளியை அடையாளம் காணவும் 1236 01:01:42,180 --> 01:01:43,680 சரி, அண்ணா நான் உடனே திரும்பி வருகிறேன் 1237 01:01:47,097 --> 01:01:48,139 சிறுவர்களே, நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்? 1238 01:01:48,180 --> 01:01:49,264 'குன்னூர் மெயின் ரோட்டுக்கு வா' 1239 01:01:49,305 --> 01:01:50,389 உடனே அண்ணா 1240 01:01:53,889 --> 01:01:54,930 - சகோ - 'சொல்லு' 1241 01:01:54,972 --> 01:01:56,264 நீங்கள் குறிப்பிட்ட பாதையில் நான் இருக்கிறேன் 1242 01:01:56,805 --> 01:01:58,264 நான் இங்கே BMW ஐப் பார்க்கவில்லை 1243 01:02:00,514 --> 01:02:02,055 Pcccht! ஏய்! 1244 01:02:02,097 --> 01:02:04,680 அந்த நெருங்கிய அழைப்பில் இன்னும் துண்டிக்கப்பட்டதா? அதை மறந்துவிடு, நாங்கள் பாதுகாப்பாக இருக்கிறோம் 1245 01:02:05,680 --> 01:02:06,764 இல்லை கிருபா 1246 01:02:07,222 --> 01:02:08,889 ஒரு கணம் என் இதயம் கிட்டத்தட்ட நின்றுவிட்டது 1247 01:02:18,389 --> 01:02:20,139 ஏய்... வண்டியை நிறுத்து டா 1248 01:02:21,472 --> 01:02:23,722 ஏய்! உன்னை எப்படி குளிர்விப்பது என்று எனக்குத் தெரியும் 1249 01:02:23,972 --> 01:02:26,514 - குழந்தைகளே, ஐஸ்கிரீமை கவனித்துக்கொள்கிறீர்களா? - சரி, அப்பா 1250 01:02:26,555 --> 01:02:27,764 நீங்கள்? 1251 01:02:28,097 --> 01:02:30,222 இங்கே காத்திரு, உனக்கு என்ன பிடிக்கும் என்று எனக்குத் தெரியும் 1252 01:02:31,430 --> 01:02:32,472 கீழே இறங்கு 1253 01:02:35,805 --> 01:02:36,847 உடன் வாருங்கள் 1254 01:02:39,472 --> 01:02:40,555 அவர் யார்? 1255 01:02:41,055 --> 01:02:42,347 அப்பா நானும் வரேன் 1256 01:02:44,597 --> 01:02:45,930 - வணக்கம், ஐயா - நல்ல மதியம் 1257 01:02:45,930 --> 01:02:47,055 உங்களிடம் என்ன சுவைகள் உள்ளன? 1258 01:02:47,055 --> 01:02:49,805 - என்னிடம் எல்லா வகைகளும் உள்ளன, சார் - இனியன், எந்த ஐஸ்கிரீம் சுவை? 1259 01:02:50,139 --> 01:02:51,680 எனக்கு ஒரு சாக்லேட் கோன் வேண்டும் 1260 01:02:52,847 --> 01:02:54,597 வா...வா உனக்கு என்ன வேண்டும்? 1261 01:02:55,014 --> 01:02:56,097 கருப்பு திராட்சை வத்தல் 1262 01:02:58,014 --> 01:02:59,305 [மொபைல் ஒலிக்கிறது] 1263 01:02:59,722 --> 01:03:00,722 அண்ணா, ஜெயா 1264 01:03:02,597 --> 01:03:04,097 - சொல்லுங்கள் - தம்பி 1265 01:03:04,597 --> 01:03:06,972 இருந்து இறங்கிய சாப்பான் உங்கள் கார் ஒரு குடும்ப மனிதராக தெரிகிறது 1266 01:03:07,097 --> 01:03:08,305 குடும்பத்துடன் மனிதனா? 1267 01:03:08,555 --> 01:03:10,222 'ஆமாம் அண்ணா இப்போது நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?' 1268 01:03:10,305 --> 01:03:11,305 சரி 1269 01:03:11,347 --> 01:03:12,555 அவன் போகட்டும் 1270 01:03:13,014 --> 01:03:14,430 அதைச் சுற்றி பி.எம்.டபிள்யூ 1271 01:03:14,764 --> 01:03:15,889 வேறு யாராவது இருக்கிறார்களா? 1272 01:03:16,014 --> 01:03:17,555 நான் சரிபார்க்கிறேன் 1 நிமிடம் 1273 01:03:24,764 --> 01:03:25,972 ஆம், அண்ணா 1274 01:03:25,972 --> 01:03:27,722 முதலில் சென்று அவற்றைப் பாருங்கள் 1275 01:03:28,055 --> 01:03:29,347 அதன் மீது, ஒரே நேரத்தில் 1276 01:03:35,305 --> 01:03:36,347 [மலையாளம்] இந்த மனிதனா? 1277 01:03:37,264 --> 01:03:38,389 அவன் சேரன் அல்ல 1278 01:03:40,555 --> 01:03:42,222 - கேள் - 'சொல்லு தம்பி' 1279 01:03:42,264 --> 01:03:43,722 அந்த பி.எம்.டபிள்யூ 1280 01:03:43,805 --> 01:03:44,972 '2 வாகனங்கள் நிற்கவில்லையா?' 1281 01:03:45,347 --> 01:03:47,264 - ஆம், அண்ணா - அவர்களைப் பற்றி தெரிந்து கொள்ளுங்கள் 1282 01:03:47,430 --> 01:03:49,347 புத்திசாலித்தனமான கண்காணிப்பு செய்யுங்கள் 1283 01:03:49,847 --> 01:03:50,889 சரி, அண்ணா 1284 01:03:53,472 --> 01:03:54,805 [மொபைல் ஒலிக்கிறது] 1285 01:03:58,555 --> 01:04:00,389 - [மலையாளம்] சொல்லுங்கள் - லாலா சேட்டா 1286 01:04:01,264 --> 01:04:02,930 - முடிந்தது? - இது அவர் அல்ல 1287 01:04:03,014 --> 01:04:04,972 - 'அவர் ஒரு குடும்ப மனிதர்' - அப்படியா? 1288 01:04:05,014 --> 01:04:07,555 - 'வலது' - BMW 2425, இல்லையா? 1289 01:04:07,680 --> 01:04:08,764 சரி, சேட்டா 1290 01:04:08,805 --> 01:04:10,389 உங்கள் லைட்டரை நான் கடன் வாங்கலாமா, அண்ணா? 1291 01:04:10,389 --> 01:04:12,430 - அவருக்கு லைட்டரைக் கொடுங்கள் - நன்றி, அண்ணா 1292 01:04:12,514 --> 01:04:13,847 BMW 2425, புள்ளி 1293 01:04:14,180 --> 01:04:16,097 அவர் ஒரு குடும்பத்தலைவர், சேர அல்ல 1294 01:04:16,139 --> 01:04:17,139 நீங்கள் மார்ட்டினுக்கு தகவல் தெரிவித்தீர்களா? 1295 01:04:17,222 --> 01:04:18,722 'லாரி திட்டம் தவறானது' 1296 01:04:18,764 --> 01:04:20,264 'அது சரிதான்' 1297 01:04:20,264 --> 01:04:21,389 'ஆனால் அது சேர அல்ல' 1298 01:04:21,555 --> 01:04:22,972 - கேட்டது, அண்ணா? - நான் இப்போது என்ன செய்வது? 1299 01:04:23,014 --> 01:04:24,680 நான் தெளிவாகக் கேட்டேன் 1300 01:04:25,014 --> 01:04:26,222 இங்கே திரும்பி வா 1301 01:04:26,389 --> 01:04:27,514 சரி, அண்ணா 1302 01:04:29,680 --> 01:04:30,805 சேர'ன்னா 1303 01:04:31,097 --> 01:04:32,805 இந்த குண்டர்கள் அப்படி இல்லை நீங்கள் நினைப்பது போல் எளிமையானது 1304 01:04:32,889 --> 01:04:35,680 அவர்கள் இருப்பது போல் தெரிகிறது கேரளாவை சேர்ந்த கூலிப்படையினர் 1305 01:04:36,097 --> 01:04:38,055 ' என்று குறிப்பிட்டு இருந்தார்கள் மார்ட்டின் என்று ஒருவர் 1306 01:04:38,097 --> 01:04:39,222 'அது யாரு அண்ணா?' 1307 01:04:44,055 --> 01:04:45,139 மார்ட்டின், இல்லையா? 1308 01:04:45,222 --> 01:04:47,430 காத்திருங்கள், நான் எப்படியும் செய்வேன் உங்களுக்கு ஒரு புகைப்படத்தை அனுப்புங்கள் 1309 01:05:26,972 --> 01:05:28,055 Pcccht! 1310 01:05:55,680 --> 01:05:56,930 [மொபைல் ஒலிக்கிறது] 1311 01:05:56,972 --> 01:05:59,139 ஏன் அண்ணன் திடீரென்று வீடியோ கால் செய்கிறீர்களா? 1312 01:06:01,972 --> 01:06:03,514 நான் அனுப்பிய போட்டோ பார்த்தீர்களா? 1313 01:06:03,555 --> 01:06:07,014 பழுப்பு நிற சட்டையில் அந்த சாப்ட் ஐஸ்கிரீம் கடைக்கு அருகில் 1314 01:06:07,264 --> 01:06:08,764 - அவரது படத்தை பெரிதாக்கவும் - ஏன், தம்பி? 1315 01:06:08,764 --> 01:06:10,722 - நான் சொல்வது போல் செய் - உடனே, அண்ணா 1316 01:06:11,014 --> 01:06:12,264 - 'சீக்கிரம்' - இப்போது பார், அண்ணா 1317 01:06:12,305 --> 01:06:13,514 - 'ஜூம்' - யார்...? 1318 01:06:13,555 --> 01:06:14,639 உங்கள் இடது பக்கம் இல்லை 1319 01:06:14,722 --> 01:06:16,305 சரி, உங்கள் வலது பக்கம் செல்லவும் 1320 01:06:16,305 --> 01:06:17,514 - இந்த தோழர்? - 'ஆம்... பெரிதாக்கு' 1321 01:06:17,555 --> 01:06:18,639 பெரிதாக்கவும் 1322 01:06:18,639 --> 01:06:20,222 'அந்த பழுப்பு நிற சட்டை அந்த படத்தை பெரிதாக்கவும்' 1323 01:06:20,430 --> 01:06:21,555 'சீக்கிரம்' 1324 01:06:21,555 --> 01:06:22,764 - 'திஸ் ஃபெலோ?' - பெரிதாக்கவும் 1325 01:06:23,805 --> 01:06:24,930 'உடனே அண்ணா' 1326 01:06:25,389 --> 01:06:26,555 'அண்ணா பாரு' 1327 01:06:26,722 --> 01:06:27,764 'உனக்கு வேண்டிய சாப்பாடா அவன்?' 1328 01:06:28,805 --> 01:06:29,889 'அண்ணா' 1329 01:06:29,930 --> 01:06:31,097 'என்ன நடந்தது?' 1330 01:06:31,597 --> 01:06:32,764 'சொல்லு அண்ணா' 1331 01:06:32,764 --> 01:06:33,847 - 'அண்ணா' - 1 நிமிடம் 1332 01:06:33,847 --> 01:06:35,347 - ஃபோனை பிடி, டா - 'சொல்லு அண்ணா' 1333 01:06:35,972 --> 01:06:37,805 'அண்ணா, நான் சொல்வதைக் கேட்கிறீர்களா? சொல்லுங்கள், என்ன செய்வது' 1334 01:06:37,847 --> 01:06:39,680 - 'பொன் வாய்ப்பு' - உங்கள் மனதை என்னால் படிக்க முடியும், அண்ணா 1335 01:06:39,722 --> 01:06:41,430 இனி இந்த வாய்ப்பு எனக்கு கிடைக்காது 1336 01:06:41,597 --> 01:06:43,722 - 'நான் அவரை மீண்டும் பெற மாட்டேன் அவசர முடிவு எடுக்க வேண்டாம்' 1337 01:06:44,055 --> 01:06:46,180 - வாயை மூடு - இது ஆபத்தானது, அண்ணா 1338 01:06:46,805 --> 01:06:48,014 வேண்டாம் அண்ணா 1339 01:06:54,514 --> 01:06:55,555 சேரா? 1340 01:06:55,555 --> 01:06:56,889 - வீடியோ அழைப்பில் - அழைப்பை எடு 1341 01:07:00,347 --> 01:07:01,430 ஆச்சரியமா? 1342 01:07:01,930 --> 01:07:04,639 நான் சென்னையில் எப்படி இருக்கிறேன் என்று ஆச்சரியமாக இருக்கிறது ஊட்டிக்கு பதிலாக, இல்லையா? 1343 01:07:04,639 --> 01:07:06,222 என்ன தைரியத்தில் என்னை முடிக்க திட்டமிட்டுள்ளீர்கள்? 1344 01:07:06,222 --> 01:07:10,180 ஏய்! எங்களுக்குத் தெரியாது என்று நினைக்கிறீர்கள் எங்கள் இருவரையும் கொல்ல முயற்சிக்கிறீர்களா? 1345 01:07:10,222 --> 01:07:11,889 - Tit for tat - ஏய்! 1346 01:07:13,222 --> 01:07:15,222 என்னைக் கொல்ல திட்டம் தீட்டுவதை மறந்துவிடு 1347 01:07:15,805 --> 01:07:17,389 உங்கள் இருவருக்கும் ஒரு ஆச்சரியத்தைக் காட்டுகிறேன் 1348 01:07:17,805 --> 01:07:21,430 லாலாவின் போனுக்கு ஒரு புகைப்படத்தை அனுப்புகிறேன் கண்களை அகலத் திறந்து பாருங்கள் 1349 01:07:29,180 --> 01:07:30,389 'டேய்' 1350 01:07:30,805 --> 01:07:33,305 உங்கள் வலதுபுறம் உருட்டவும் ஐஸ்கிரீம் கடைக்கு அருகில் 1351 01:07:34,930 --> 01:07:37,180 'பழுப்பு நிற சட்டையில் அந்த உயரமான சேப்பைப் பார்' 1352 01:07:38,847 --> 01:07:40,930 'அவரது படத்தை பெரிதாக்கி சரிபார்க்கவும்' 1353 01:07:41,347 --> 01:07:42,389 'பார்க்க முடியுமா?' 1354 01:07:42,555 --> 01:07:43,597 'அவரை அடையாளம் காட்ட முடியுமா?' 1355 01:07:43,722 --> 01:07:45,472 இன்னும் கொஞ்சம் பெரிதாக்கி பாருங்கள் 1356 01:07:57,555 --> 01:07:59,722 நீங்கள் போடவில்லை என்று நம்புகிறேன் அந்த சாப்பில் ஒரு விரல் கூடவா? 1357 01:07:59,805 --> 01:08:01,555 - என்ன, தம்பி? - அவரை விட்டு விடுங்கள் 1358 01:08:01,597 --> 01:08:03,055 உங்கள் உயிருக்காக ஓடுங்கள் உங்கள் சருமத்தை காப்பாற்றுங்கள் 1359 01:08:03,055 --> 01:08:04,514 உடனே அழிக்கவும் 1360 01:08:04,555 --> 01:08:06,972 - போகலாம் - காரில் ஏறுங்கள் 1361 01:08:11,180 --> 01:08:12,805 'சேரா, வேண்டாம் நாங்கள் சொல்வதைக் கேளுங்கள்' 1362 01:08:12,889 --> 01:08:14,972 கை வைப்பது போல் உள்ளது ஒரு பாம்பு குழிக்குள் 1363 01:08:15,222 --> 01:08:16,389 இது மிகவும் ஆபத்தானது 1364 01:08:16,389 --> 01:08:17,430 'இதைச் செய்யாதே, சேரா' 1365 01:08:21,097 --> 01:08:22,264 அண்ணா, என்ன நடந்தது? 1366 01:08:22,264 --> 01:08:23,930 - ஏய்! - 'சொல்லு அண்ணா' 1367 01:08:24,014 --> 01:08:27,222 அந்த BMW டிரைவரை வைத்துக்கொள்ளுங்கள் உங்கள் பார்வைக்குள் 1368 01:08:27,305 --> 01:08:29,305 - ஏன், அண்ணா? - நான் சொல்வதைக் கேள் 1369 01:08:29,389 --> 01:08:31,014 - 'சரி, அண்ணா' - அவரைப் பின்தொடரவும் 1370 01:08:31,139 --> 01:08:33,264 - சரி, அண்ணா - 'நான் உங்களுக்கு என்ன சொல்லப் போகிறேன்' 1371 01:08:33,264 --> 01:08:34,430 'கவனமாக கேள்' 1372 01:08:39,680 --> 01:08:41,305 இங்கே, மனைவி உங்களுக்கு 2 சங்குகள் 1373 01:08:41,347 --> 01:08:42,930 2 கப் ஐஸ்கிரீம் திருப்தியா? 1374 01:08:43,097 --> 01:08:44,889 போகலாம் குழந்தைகளே, மகிழ்ச்சியா? 1375 01:08:46,097 --> 01:08:47,472 - நாம் செல்லலாமா? - சரி 1376 01:08:56,847 --> 01:09:00,097 அப்பா நான் பயணத்தை ரசிக்கிறேன் இது மிகவும் சூப்பராக இருக்கிறது, அப்பா 1377 01:09:00,764 --> 01:09:02,805 இன்னும் 2 நாட்களுக்கு நீட்டிக்க முடியுமா? 1378 01:09:03,014 --> 01:09:05,222 எனக்கு நிறைய பேக்லாக் உள்ளது வேலையைப் பிடிக்க 1379 01:09:05,430 --> 01:09:06,847 Pcccht! சரி 1380 01:09:07,014 --> 01:09:08,014 கிருபா 1381 01:09:08,680 --> 01:09:13,472 இவ்வளவு சித்திரவதைகளையும் தாங்கிக் கொண்டீர்கள் இத்தனை வருடங்களாக என் அப்பா மற்றும் என்னிடமிருந்து 1382 01:09:13,555 --> 01:09:15,555 நீங்கள் ஒரு அற்புதமான கணவர் 1383 01:09:15,722 --> 01:09:18,597 மற்றும் ஒரு சிறந்த அப்பா எங்கள் குழந்தைகளுக்கு 1384 01:09:19,014 --> 01:09:22,514 நான் மகிழ்ச்சியாக வாழ விரும்புகிறேன் உங்களுடன், இதைப் போலவே 1385 01:09:23,097 --> 01:09:24,597 உங்கள் விருப்பம் என் கட்டளை 1386 01:09:31,430 --> 01:09:33,139 'அம்மா!' 1387 01:09:40,805 --> 01:09:42,055 அம்மா? 1388 01:09:43,180 --> 01:09:44,472 ஜா...ஜமுனா? 1389 01:09:50,930 --> 01:09:52,139 கடவுளே, மே- 1390 01:09:53,555 --> 01:09:54,764 மாயா! 1391 01:09:56,805 --> 01:09:57,972 மாயா 1392 01:10:12,055 --> 01:10:13,097 'இனியா!' 1393 01:10:13,139 --> 01:10:14,139 அப்பா! 1394 01:10:23,180 --> 01:10:24,305 ஏய்! 1395 01:10:27,222 --> 01:10:28,472 சென்று சரிபார்க்கவும் 1396 01:10:39,614 --> 01:10:40,822 'என்ன டா?' 1397 01:10:41,158 --> 01:10:42,866 அண்ணா, காணவில்லை 1398 01:10:49,042 --> 01:10:50,209 வாருங்கள் 1399 01:10:50,440 --> 01:10:51,982 அப்பா, என்னால் இனி ஓட முடியாது 1400 01:10:52,250 --> 01:10:54,292 - இது மிகவும் கடினமானது - நீங்கள் வேகமாக ஓட வேண்டும் 1401 01:10:54,750 --> 01:10:55,834 தேடு, டா 1402 01:10:55,917 --> 01:10:57,500 - முழுமையாக தேடுங்கள் - அந்தப் பக்கம் பார் 1403 01:10:57,542 --> 01:10:59,000 அவரை தப்பிக்க விடாதீர்கள் 1404 01:11:01,334 --> 01:11:02,375 போதும் அப்பா 1405 01:11:03,167 --> 01:11:05,000 - 'சீக்கிரம் - அவர் இங்கே இருக்க வேண்டும் 1406 01:11:05,042 --> 01:11:06,667 ஏன் நம்மை துரத்துகிறார்கள்? 1407 01:11:07,209 --> 01:11:08,750 'அவர்களை தப்பிக்க விடாதீர்கள்' 1408 01:11:08,792 --> 01:11:09,917 போ... போ... போ 1409 01:11:09,917 --> 01:11:11,959 - அப்பா, என்னால் இனி ஓட முடியாது - கொஞ்சம் பொறுமையாக இருங்கள் 1410 01:11:12,000 --> 01:11:13,292 - 'அவர்கள் யார், பா?' - வா 1411 01:11:16,792 --> 01:11:18,125 வா...வா 1412 01:11:20,959 --> 01:11:22,459 காத்திருங்கள் 1413 01:11:22,834 --> 01:11:23,959 அப்பா 1414 01:11:24,459 --> 01:11:25,542 பா 1415 01:11:31,500 --> 01:11:33,542 பா, அவர்கள் யார்? 1416 01:11:34,250 --> 01:11:36,709 என்ன நடந்திருக்கிறது மாயாவுக்கும் அம்மாவுக்கும்? 1417 01:11:38,584 --> 01:11:40,459 'எனக்கு என் அம்மாவைப் பார்க்க வேண்டும் அப்பா' 1418 01:11:43,167 --> 01:11:44,292 'அம்மா' 1419 01:12:13,917 --> 01:12:15,250 கிருபா! 1420 01:12:17,209 --> 01:12:18,542 இனியா, காலணிகளை கழற்று 1421 01:12:19,209 --> 01:12:20,542 - ஏன், அப்பா? - உங்கள் காலணிகளை கழற்றவும் 1422 01:12:20,917 --> 01:12:22,209 'நான் சொல்வது போல் செய்' 1423 01:12:24,417 --> 01:12:25,417 அதை திருப்பவும் 1424 01:12:25,459 --> 01:12:27,750 - அது செய்யும் - என்னால் இப்படி ஓட முடியாது பா 1425 01:12:27,750 --> 01:12:29,167 இன்னும் கொஞ்சம், வா 1426 01:12:32,584 --> 01:12:33,792 - அங்கே பார் - சீக்கிரம் 1427 01:12:33,834 --> 01:12:35,125 வாருங்கள் 1428 01:12:39,250 --> 01:12:40,334 அங்கே பார் 1429 01:12:40,375 --> 01:12:41,625 ஏய்! சுற்றிலும் தேடுங்கள் 1430 01:12:42,959 --> 01:12:44,584 - இந்தப் பக்கம் போ - வா 1431 01:12:48,625 --> 01:12:49,792 அண்ணன் 1432 01:12:50,709 --> 01:12:51,959 இங்கே பார் 1433 01:12:57,834 --> 01:12:59,959 அவர் இந்த வழியில் சென்றுள்ளார் என்னைப் பின்தொடருங்கள் 1434 01:13:01,542 --> 01:13:02,584 அங்கே பார் 1435 01:13:02,625 --> 01:13:04,834 வாருங்கள் இந்தப் பக்கம் ஓடிவிட்டார் 1436 01:14:24,667 --> 01:14:25,917 அவனைக் கொல்லு டா 1437 01:14:59,667 --> 01:15:01,417 எங்களை அனுப்புகிறது காட்டு வாத்து துரத்தல்? 1438 01:15:02,000 --> 01:15:04,875 நீங்கள் அதே விதியை சந்திப்பீர்கள் உங்கள் மனைவி மற்றும் குழந்தையாக 1439 01:15:06,875 --> 01:15:08,209 ஏன் என்னைப் பார்த்து முறைக்கிறாய்? 1440 01:15:08,917 --> 01:15:12,250 நீங்களும் உங்கள் மகனும் எப்படி இருக்கிறார்கள் என்று பார்க்கிறேன் இந்த காட்டில் இருந்து உயிருடன் வெளியேறு 1441 01:15:22,625 --> 01:15:24,209 ஏய்! என்னை விடுங்கள் 1442 01:16:11,792 --> 01:16:12,959 அவரது மகனைக் கொல்லுங்கள் 1443 01:16:20,375 --> 01:16:21,375 அப்பா 1444 01:16:34,750 --> 01:16:35,750 அப்பா 1445 01:16:39,500 --> 01:16:40,542 ஏய்! 1446 01:16:41,167 --> 01:16:42,584 எங்களை ஏன் சுட்டீர்கள்? 1447 01:16:43,125 --> 01:16:44,250 நீங்கள் அனைவரும் யார்? 1448 01:16:44,834 --> 01:16:45,917 ஏய்! 1449 01:16:46,125 --> 01:16:47,792 நான் யார் என்பதை மறந்துவிடு 1450 01:16:48,334 --> 01:16:50,334 உன் உண்மையான அடையாளம் எனக்கு தெரியும் டா 1451 01:16:50,667 --> 01:16:52,625 ஏன் என்னை வெறுமையாகப் பார்க்கிறாய்? 1452 01:16:54,584 --> 01:16:56,709 2425 BMW கார் 1453 01:16:56,959 --> 01:16:58,334 சேர அண்ணாவின் கார் 1454 01:16:58,375 --> 01:17:02,000 'இத்தனை வருடங்களுக்குப் பிறகு அந்த கார் உங்கள் அடையாளத்தை வெளிப்படுத்தியது 1455 01:17:02,125 --> 01:17:03,959 'சார், அது BMW' 1456 01:17:04,000 --> 01:17:05,500 'போன வாரம்தான் வந்தேன்' 1457 01:17:07,209 --> 01:17:10,250 'உன்னை கொல்ல முயன்றனர் உன்னை சேர அண்ணா என்று நினைத்து 1458 01:17:10,709 --> 01:17:12,750 ஆனால் நீங்கள் எங்களிடம் சிக்கிக்கொண்டீர்கள் 1459 01:17:12,875 --> 01:17:14,959 இப்போதைக்கு தப்பிக்கலாம் 1460 01:17:15,250 --> 01:17:17,334 'சேரா அண்ணா உன்னை விடமாட்டார் உன்னைப் பார்க்காமல் இறந்துவிட்டாய்-' 1461 01:17:30,042 --> 01:17:31,167 அப்பா 1462 01:17:31,500 --> 01:17:32,959 அவர்கள் யார்? 1463 01:17:32,959 --> 01:17:34,167 சொல்லுங்க அப்பா 1464 01:17:36,500 --> 01:17:37,584 இத்தனை வருடங்கள் 1465 01:17:39,459 --> 01:17:40,792 நான் தவிர்த்த மனிதன் 1466 01:17:41,250 --> 01:17:42,834 மேலும் நான் வாழ்ந்து கொண்டிருந்தேன் என் குடும்பத்துடன் மகிழ்ச்சியாக 1467 01:17:44,042 --> 01:17:45,709 இன்று அவரால் 1468 01:17:46,000 --> 01:17:48,750 நான் உங்கள் தாயையும் சகோதரியையும் இழந்துவிட்டேன் 1469 01:17:48,959 --> 01:17:51,125 யார் 'அவன்' நீங்கள் குறிப்பிடுகிறீர்கள், அப்பா? 1470 01:17:59,084 --> 01:18:03,042 லிங்கா! 1471 01:18:14,917 --> 01:18:16,084 லிங்கம் 1472 01:18:16,459 --> 01:18:19,125 இத்தனை வருடங்கள் எங்களிடம் இருந்தது அவரை வெற்றிகரமாக பார்வையில் இருந்து விலக்கி வைத்தது 1473 01:18:20,584 --> 01:18:22,084 ஆனால் எப்படியோ அவர் எங்கள் அட்டையை வீசினார் 1474 01:18:22,709 --> 01:18:23,792 'யார்?' 1475 01:18:24,625 --> 01:18:25,834 சேர 1476 01:18:30,125 --> 01:18:31,584 கிருபா 1477 01:18:32,875 --> 01:18:34,959 என் மகனுக்கு என்ன நேர்ந்தது? 1478 01:19:08,375 --> 01:19:10,084 [ஆறாத அழுகை] 1479 01:19:13,084 --> 01:19:14,167 அப்பா 1480 01:19:14,500 --> 01:19:15,667 என் அன்பு மகள் 1481 01:19:15,917 --> 01:19:17,000 அன்பே ஜமுனா 1482 01:19:17,209 --> 01:19:18,417 என் விலைமதிப்பற்ற பகுதி 1483 01:19:19,584 --> 01:19:20,709 ஐயோ! 1484 01:19:21,709 --> 01:19:23,542 நீங்கள் விரும்பி உண்பீர்கள் 1485 01:19:23,750 --> 01:19:26,750 என்னை உன் வாயில் சோறு போட வைத்தாய் இறுதி சடங்குகளாக, என் அன்பே 1486 01:19:27,917 --> 01:19:29,792 என் செல்ல பேத்தி 1487 01:19:29,834 --> 01:19:32,375 நீங்கள் ஜோதியைப் பிடித்துக் கொண்டிருக்க வேண்டும் உங்கள் தாத்தா பைரத்தின் மீது இருக்கும்போது 1488 01:19:33,297 --> 01:19:35,755 நீங்கள் எரிவதை நான் காண்கிறேன் இந்த இறுதி ஊர்வலத்தில் 1489 01:19:36,375 --> 01:19:37,542 கடவுளே! 1490 01:19:37,584 --> 01:19:38,625 [துக்கத்தில் புலம்புதல்] 1491 01:19:38,709 --> 01:19:40,209 சுயநினைவை இழந்த மனிதனைப் போல 1492 01:19:40,209 --> 01:19:42,417 'மருமகன் கார் வாங்கு' என்றது என் ஒருவழி மனம்! 1493 01:19:42,584 --> 01:19:44,917 நான் அவனிடம் ஒரு பைத்தியம் போல் வற்புறுத்தினேன் 1494 01:19:46,792 --> 01:19:48,459 ஆனால் அந்த கேடுகெட்ட கார் 1495 01:19:48,500 --> 01:19:52,125 ஆனால் அதே கார் உன்னை என்னிடமிருந்து அழைத்துச் சென்றது 1496 01:19:53,917 --> 01:19:55,209 மருமகன் 1497 01:19:55,750 --> 01:19:58,042 இதற்கெல்லாம் நான்தான் முக்கிய காரணம் 1498 01:19:58,667 --> 01:19:59,834 நான் குற்றம் சொல்ல வேண்டும் 1499 01:19:59,834 --> 01:20:01,459 என்னை மன்னியுங்கள் மாப்பிள்ளை 1500 01:20:01,500 --> 01:20:03,292 மாமா...என்ன இது? 1501 01:20:03,584 --> 01:20:05,792 என் அன்பு மருமகன் 1502 01:20:45,500 --> 01:20:46,834 அந்த மனிதன் ஏன் இங்கு வந்தான்? 1503 01:20:48,000 --> 01:20:49,917 அவர் ஏன் இங்கே இருக்கிறார் என்று சொல்லுங்கள் 1504 01:20:51,208 --> 01:20:52,542 மாமா 1505 01:20:52,542 --> 01:20:53,750 இப்போது என்ன? 1506 01:20:53,980 --> 01:20:56,573 உறுதி செய்ய வந்தாரா நானும் என் மகனும் இறந்துவிட்டோமா?! 1507 01:20:58,896 --> 01:21:01,563 தயவுசெய்து அவரை வெளியேறச் சொல்லுங்கள் 1508 01:21:05,230 --> 01:21:07,938 அவருடனான உறவை நான் துண்டிக்கக் காரணம் 1509 01:21:09,313 --> 01:21:11,896 ஏனென்றால் நான் வழிநடத்த விரும்பினேன் என் மனைவி மற்றும் குழந்தைகளுடன் மகிழ்ச்சியான வாழ்க்கை 1510 01:21:11,938 --> 01:21:13,480 - ஆனால் இன்று - கிருபா 1511 01:21:13,521 --> 01:21:15,230 இந்த மனிதனால் மட்டுமே 1512 01:21:15,521 --> 01:21:17,480 என் உயிரைத் தியாகம் செய்து இங்கே நிற்கிறேன் 1513 01:21:19,157 --> 01:21:20,449 இந்த மனிதனின் பாவங்களால் 1514 01:21:21,063 --> 01:21:22,480 அதன் விளைவுகளை நான் அனுபவித்து வருகிறேன் 1515 01:21:24,480 --> 01:21:26,105 இன்னும் எத்தனை உயிர்கள் அவர் எடுத்துச் செல்வாரா? 1516 01:21:26,146 --> 01:21:28,855 உங்கள் தந்தைக்கு எந்த தொடர்பும் இல்லை உங்கள் மனைவி மற்றும் குழந்தையின் இழப்புக்கு 1517 01:21:29,105 --> 01:21:30,480 இதைப் புரிந்துகொள் கிருபா 1518 01:21:32,021 --> 01:21:33,230 மாப்பிள்ளை 1519 01:21:33,587 --> 01:21:34,837 அவர் உங்கள் தந்தையா? 1520 01:21:35,212 --> 01:21:37,587 நீ அனாதை என்று சொன்னாயா? 1521 01:21:37,629 --> 01:21:39,129 இப்போதும் அதையே மீண்டும் சொல்கிறேன் மாமா 1522 01:21:40,212 --> 01:21:41,296 நான் ஒரு அனாதை 1523 01:21:43,504 --> 01:21:45,087 என்னால் அங்கீகரிக்கவும் முடியாது அவர் என் தந்தை 1524 01:21:46,004 --> 01:21:47,296 நான் வெட்கப்படுகிறேன் 1525 01:21:47,337 --> 01:21:49,962 மாப்பிள்ளை, ஏழை, அவர் வந்திருக்கிறார் உன்னை தேடி, அப்படி சொல்லாதே 1526 01:21:50,004 --> 01:21:51,046 மாமா 1527 01:21:51,087 --> 01:21:53,504 அந்த மனிதன் வெளியேறவில்லை என்றால் இங்கிருந்து அடுத்த 5 நிமிடங்களில் 1528 01:21:54,337 --> 01:21:55,921 நான் கொலைகாரனாக மாறுவேன்! 1529 01:21:56,421 --> 01:21:57,671 கிருபா 1530 01:21:58,504 --> 01:21:59,546 ஏய், கிருபா 1531 01:21:59,546 --> 01:22:01,254 'வேண்டாம்... மருமகன்' 1532 01:22:02,462 --> 01:22:03,671 ஏன் இங்கு வந்தாய்? 1533 01:22:04,337 --> 01:22:05,921 நான் இழந்தது போதவில்லையா உன்னால்? 1534 01:22:06,171 --> 01:22:07,629 நீங்கள் ஒருபோதும் சீர்திருத்தம் செய்ய மாட்டீர்களா? 1535 01:22:08,671 --> 01:22:10,421 என் மகனையும் மகளையும் பார் 1536 01:22:10,671 --> 01:22:11,962 என்ன பாவம் செய்தார்கள்? 1537 01:22:13,171 --> 01:22:14,796 அவர்கள் கொல்லப்பட்டனர் அநியாயமாக குளிர் இரத்தத்தில் 1538 01:22:14,837 --> 01:22:16,004 இது எல்லாம் உங்கள் தவறு 1539 01:22:16,212 --> 01:22:18,879 என்னையும் உன்னைப்போல் கொலைகாரனாக்கி விட்டாய் 1540 01:22:23,462 --> 01:22:24,587 ஏய்! 1541 01:22:25,546 --> 01:22:26,671 என் தாத்தா- 1542 01:22:27,754 --> 01:22:28,879 பேத்தியா? 1543 01:22:28,879 --> 01:22:29,921 பேத்தியா? 1544 01:22:30,296 --> 01:22:31,546 அவள் தீயில் எரிகிறாள் 1545 01:22:33,004 --> 01:22:34,212 ஏய்! 1546 01:22:34,254 --> 01:22:35,504 சத்தமாகவும் தெளிவாகவும் சொல்வதைக் கேளுங்கள் 1547 01:22:36,171 --> 01:22:37,837 அவனைக் காத்துக்கொண்டு நின்றால் 1548 01:22:38,129 --> 01:22:40,171 நீங்களும் என்னைப் போலவே முடிவடைவீர்கள் 1549 01:22:41,796 --> 01:22:44,337 சென்று ஒரு வழியைக் கண்டுபிடி உங்கள் சொந்த குடும்பத்திற்கு வழங்குங்கள் 1550 01:22:45,046 --> 01:22:46,587 அவனைப் போன்ற கொலைகாரனுடன் இருக்காதே 1551 01:22:46,921 --> 01:22:47,921 அவனுக்காக வேலை செய்யாதே 1552 01:22:49,046 --> 01:22:50,296 அழி! 1553 01:22:51,129 --> 01:22:53,046 நீ அங்கே! இப்போது நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள் 1554 01:22:53,337 --> 01:22:55,129 எனது இறுதி ஊர்வலத்தை ஏற்றி வைக்க எனக்கு ஒரு மகன் உள்ளார் 1555 01:22:55,837 --> 01:22:56,962 ஆனால் நீங்கள் இறந்தால் 1556 01:22:57,379 --> 01:22:58,962 உன் முகத்தைப் பார்க்கவே மாட்டேன்! 1557 01:23:01,546 --> 01:23:02,629 ஏய்! 1558 01:23:02,671 --> 01:23:05,421 அவர் இறந்தாலும், நீங்கள் யாரும் இல்லை எனக்கு தெரிவிக்க தொந்தரவு 1559 01:23:06,504 --> 01:23:08,671 இதுவே கடைசி முறை நான் அவன் முகத்தைப் பார்க்கிறேன் 1560 01:23:12,629 --> 01:23:13,712 உங்களால் எப்படி முடியும் - 1561 01:23:15,879 --> 01:23:17,004 என் அன்பான பையன் 1562 01:23:17,129 --> 01:23:18,171 ஹாய் லிங்கா 1563 01:23:18,546 --> 01:23:20,087 அவர் கோபத்தில் வெடித்தார் 1564 01:23:20,421 --> 01:23:21,921 அதை ஏன் சீரியஸாக எடுத்துக் கொள்ள வேண்டும் - 1565 01:23:22,379 --> 01:23:23,587 இல்லை 1566 01:23:25,671 --> 01:23:27,421 அவர் கோபத்தில் நியாயமானவர் 1567 01:23:28,504 --> 01:23:31,546 என் மகன் என்னை வெறுத்தவன் 1568 01:23:32,171 --> 01:23:33,754 இப்போது, நான் கூட என்னை வெறுக்கிறேன் - 1569 01:23:33,962 --> 01:23:36,754 லிங்கா, ஏன் இப்படிச் சொல்கிறாய்? 1570 01:23:37,046 --> 01:23:38,212 ஜன 1571 01:23:40,421 --> 01:23:41,837 என் மகன் அங்கே நிற்கிறான் 1572 01:23:42,629 --> 01:23:44,171 அவருடன் நேரம் செலவிடுங்கள் 1573 01:23:44,212 --> 01:23:45,296 ஏய்- 1574 01:23:45,379 --> 01:23:46,504 நான் சொல்வதைக் கேள் 1575 01:23:47,546 --> 01:23:48,629 போ 1576 01:23:58,754 --> 01:23:59,754 லிங்கம் 1577 01:24:00,087 --> 01:24:02,046 'உன் மகனின் வார்த்தைகளை மனதில் கொள்ளாதே' 1578 01:24:02,462 --> 01:24:04,087 'அவர் உமிழ்கிறார் கோபத்தில் அந்த வார்த்தைகள் எல்லாம் 1579 01:24:06,129 --> 01:24:09,921 'பகவானின் தம்பி மல்லியை நீ திட்டினாய் பைக் ரேஸில் தோற்றவர்' 1580 01:24:10,254 --> 01:24:11,837 'கடவுளுக்கு என்ன தெரியும் நாங்கள் இருக்கிறோம்!' 1581 01:24:27,129 --> 01:24:29,337 [தெலுங்கு] அவர்தான் எல்லோர் முன்னிலையிலும் என்னை அடித்தவர் 1582 01:24:29,671 --> 01:24:30,962 அது நீங்களா? 1583 01:24:34,837 --> 01:24:36,671 - ஆம், அண்ணா - மல்லியிடம் மன்னிப்பு கேள் 1584 01:24:36,712 --> 01:24:37,837 ஏய்! 1585 01:24:41,754 --> 01:24:43,254 - உங்கள் பெயர்? - லிங்கா 1586 01:24:43,962 --> 01:24:45,921 உங்களைப் பற்றி நிறைய கேள்விப்பட்டிருக்கிறேன் 1587 01:24:47,879 --> 01:24:49,337 என் தம்பியை ஏன் அடித்தாய்? 1588 01:24:49,546 --> 01:24:51,296 உன் அண்ணன் என் நண்பனை அடிக்க முயன்றான் 1589 01:24:51,504 --> 01:24:52,754 அதனால்தான் அவனை அடித்தேன் 1590 01:24:52,796 --> 01:24:53,837 பிறகு 1591 01:24:54,296 --> 01:24:56,212 நன்றாகத் தெரிந்துதான் அவனை அடித்தாய் அவன் என் சகோதரன் 1592 01:24:57,171 --> 01:24:58,171 ஆம், அண்ணா 1593 01:24:58,212 --> 01:25:01,462 நான் உன் நண்பனைக் கொன்றுவிட்டேன் என்று வைத்துக்கொள்வோம் நீங்கள் இல்லாத போது 1594 01:25:04,921 --> 01:25:07,879 நான் உங்கள் சகோதரனைக் கொன்றேன் என்று வைத்துக்கொள்வோம் உன் முன்னிலையில்! 1595 01:25:07,879 --> 01:25:09,587 என் வீட்டிற்கு வருகிறேன் மற்றும் என்னை மிரட்டி- 1596 01:25:14,171 --> 01:25:16,004 பைக் ரேஸில் உங்கள் துப்பாக்கியை தவறாக வைத்துவிட்டீர்கள் 1597 01:25:16,212 --> 01:25:18,254 நான் அதை உங்களிடம் திருப்பித் தருவேன் என்று நினைத்தேன். 1598 01:25:19,546 --> 01:25:21,171 அதுக்கு முன்னாடி... ஏய்! 1599 01:25:45,171 --> 01:25:47,629 நான் என்னுடைய ஒரு பிரதியை பார்க்கிறேன் நான் உன் வயதில் இருந்தபோது உன்னில் 1600 01:25:49,462 --> 01:25:50,754 அதே குறுகிய கோபம் 1601 01:25:51,629 --> 01:25:52,712 அதே நிதானம் 1602 01:25:53,921 --> 01:25:55,254 நீங்கள் என் சகோதரனை அடித்தீர்கள் 1603 01:25:56,754 --> 01:25:58,671 பின்விளைவுகளைப் பற்றி யோசித்தீர்களா? 1604 01:25:59,462 --> 01:26:01,254 பயம் மட்டுமே உங்களை கவலையடையச் செய்கிறது பின்விளைவுகள் பற்றி! 1605 01:26:01,837 --> 01:26:02,879 கோபம் அல்ல 1606 01:26:03,046 --> 01:26:04,379 நீங்கள் எங்கே வேலை செய்கிறீர்கள்? 1607 01:26:04,879 --> 01:26:06,171 உங்கள் துறைமுகத்தில் 1608 01:26:06,421 --> 01:26:07,754 சிறிய ஒப்பந்தங்களை நான் கையாளுகிறேன் 1609 01:26:10,296 --> 01:26:11,504 ஒப்பந்தமா? 1610 01:26:13,462 --> 01:26:15,129 பார்த்துக் கொள்வீர்களா முழு துறைமுகத்தின்? 1611 01:26:15,462 --> 01:26:18,171 அண்ணா, நான் நினைத்தேன் என்னை அடித்ததற்காக அவரை தண்டியுங்கள் 1612 01:26:18,212 --> 01:26:19,337 துறைமுகம் எப்படி முடியும்- 1613 01:26:26,921 --> 01:26:27,962 நான் செய்வேன் தம்பி 1614 01:26:28,587 --> 01:26:30,337 துறைமுகம் என்பது எளிதான நகைச்சுவை அல்ல 1615 01:26:31,046 --> 01:26:33,171 சுங்கம், சிறிய பொரியல், இரண்டு பிட் பங்க் 1616 01:26:33,629 --> 01:26:37,046 எனக்கு போதுமான எதிரிகள் உள்ளனர் எனக்கு பிரச்சனைகளை உருவாக்குகிறது 1617 01:26:38,087 --> 01:26:40,087 உங்களால் அதையெல்லாம் கையாள முடியுமா? 1618 01:26:42,546 --> 01:26:43,587 ஆம், என்னால் முடியும் அண்ணா 1619 01:26:46,004 --> 01:26:47,254 உங்கள் தொகுப்பு 1620 01:26:49,462 --> 01:26:50,837 இப்போது என்ன கிடைத்தாலும் 1621 01:26:51,462 --> 01:26:52,837 உறுதி செய்கிறேன் அது இரட்டிப்பாகிறது, அண்ணா 1622 01:26:53,629 --> 01:26:54,671 ஆனால் இங்கே சிக்கலே உள்ளது 1623 01:26:54,754 --> 01:26:56,254 மருந்துகளை கையாள்வது 1624 01:26:56,254 --> 01:26:58,171 அதெல்லாம் நம்ம மக்களுக்கு கேடுதான் 1625 01:26:58,212 --> 01:26:59,921 அந்த மாதிரி எதையும் நாங்கள் செய்ய மாட்டோம் 1626 01:27:00,546 --> 01:27:02,087 வேறு யாரையும் அவ்வாறு செய்ய அனுமதிக்க மாட்டோம் 1627 01:27:02,087 --> 01:27:03,921 நீங்கள் மின்னல் வேகத்தில் இருக்கிறீர்கள் உங்கள் வார்த்தைகளால் 1628 01:27:04,379 --> 01:27:05,712 எங்கள் வேலைக்கும் அப்படித்தான் 1629 01:27:06,171 --> 01:27:08,046 உனக்கு யார் லிங்கா என்று பெயர் வைத்தது? 1630 01:27:08,379 --> 01:27:09,837 எனக்கு பெயர் சொல்ல யாரும் இல்லை 1631 01:27:10,296 --> 01:27:11,379 நானே பெயரிட்டேன் 1632 01:27:11,879 --> 01:27:13,504 சுயமாக வெளிப்பட்ட 'லிங்கா' இல்லையா? 1633 01:27:14,796 --> 01:27:15,837 ஆம், அண்ணா 1634 01:27:15,837 --> 01:27:17,962 குடும்ப வாழ்க்கை உள்ளவர்கள் 1635 01:27:18,546 --> 01:27:20,296 அவர்கள் பார்த்துக் கொள்வார்கள் அந்த உள் வட்டம் மட்டுமே 1636 01:27:20,754 --> 01:27:22,337 ஆனால் உங்களைப் போன்ற ஆண்கள் மட்டுமே 1637 01:27:22,837 --> 01:27:24,171 அவர்கள் ஒரு பேரரசை உருவாக்குவார்கள்! 1638 01:27:24,587 --> 01:27:26,962 அதனால் தான் பொறுப்பு கொடுத்தேன் உங்களுக்கு துறைமுகம் 1639 01:27:27,504 --> 01:27:29,046 போ, உன் வேலையைத் தொடங்கு 1640 01:27:33,462 --> 01:27:36,171 யோவ்! அவர்கள் எங்களை மிரட்டிய விதம் 1641 01:27:36,462 --> 01:27:38,296 நான் அவர் நினைத்தேன் நமது அத்தியாயத்தை மூடிவிடும் 1642 01:27:38,421 --> 01:27:40,421 துறைமுகத்தை கொடுத்தார் உங்களுக்கு ஒரு தங்க தட்டில் 1643 01:27:40,462 --> 01:27:42,254 நாம் என்ன செய்வது, ஐயா? 1644 01:27:44,337 --> 01:27:45,671 ஆட்டத்தைத் தொடங்க வேண்டிய நேரம் இது 1645 01:27:57,879 --> 01:27:59,296 ♪ஐயையோ♪ 1646 01:28:01,129 --> 01:28:02,379 ♪ அடடா!♪ 1647 01:28:07,004 --> 01:28:09,421 ♪ உரிய நீதியை வழங்க வேண்டும் லிங்கம் சுடர்விட்டு வரும்♪ 1648 01:28:21,962 --> 01:28:24,671 ♪நான் லிங்கம், மாம்பழம் போல் நறுக்கு 1649 01:28:25,004 --> 01:28:27,087 பாதி கணினிகள் இருந்தன வழங்கப்படும் போது உடைந்தது 1650 01:28:27,129 --> 01:28:29,046 சந்தையில் ஒரு நயா பைசாவும் கிடைக்காது 1651 01:28:29,087 --> 01:28:30,129 வா டா 1652 01:28:30,171 --> 01:28:32,671 ♪கடலை ஆளும் தாதா நான் நான் ஆண்டவன், நீ என் துணை 1653 01:28:32,712 --> 01:28:36,212 ♪ சுடர்விடும் திரியுடன் கூடிய ஜோதியைப் போல அவர் தீப்பொறிகளை இரட்டிப்பு விரைவாக கட்டவிழ்த்து விடுவார் 1654 01:28:36,254 --> 01:28:39,421 ♪வைசாக்கின் ஜேம்ஸ்பாண்ட் அவர்தான் அற்பே, புறம் தள்ளு♪ 1655 01:28:39,462 --> 01:28:42,754 ♪கடலின் டான் அவர் சாதாரணமாக வணக்கம் சொல்வார்♪ 1656 01:28:46,837 --> 01:28:47,921 ஏய், காருடன் பிடில்? 1657 01:28:47,962 --> 01:28:49,212 - என் கார் - உண்மையில்? 1658 01:28:49,254 --> 01:28:50,337 என்னிடமிருந்து கையை எடு 1659 01:28:50,362 --> 01:28:51,581 நான் யார் தெரியுமா? லிங்கத்தின் அடியாட்கள் 1660 01:28:51,606 --> 01:28:52,814 - பெயர்? - எனக்குத் தெரியாது 1661 01:28:53,421 --> 01:28:55,004 எங்கள் குலம்! நான் லிங்கா 1662 01:28:55,546 --> 01:28:56,921 உனக்கு ஓட்ட தெரியுமா? 1663 01:28:56,921 --> 01:28:57,921 அன்பு 1664 01:29:03,212 --> 01:29:04,337 - எனக்கு பசிக்கிறது - பசிக்கிறதா? 1665 01:29:05,046 --> 01:29:06,087 அவனிடம் கொடு 1666 01:29:06,754 --> 01:29:07,921 அவருக்கு என்ன பெயர் வைப்போம்? 1667 01:29:07,921 --> 01:29:09,004 பழத்தில் இருப்பது போல் 'பழம்' 1668 01:29:11,087 --> 01:29:12,129 இப்போது உங்கள் அதிர்ஷ்டத்தை முயற்சிக்கவும்! 1669 01:29:24,212 --> 01:29:25,254 இப்போது வா 1670 01:29:25,504 --> 01:29:26,546 நேருக்கு நேர்! 1671 01:29:33,754 --> 01:29:37,087 - இது என்ன? - இறக்குமதி செய்யப்பட்ட ஆட்டோமொபைல் உதிரி பாகங்கள் 1672 01:29:37,129 --> 01:29:39,129 ஆட்டோமொபைல் உதிரி பாகங்கள்? 1673 01:29:39,296 --> 01:29:40,421 இது அசல்தானா? 1674 01:29:40,462 --> 01:29:42,587 நகல் போல் தெரிகிறது 1675 01:29:43,462 --> 01:29:44,504 அண்ணா 1676 01:29:44,962 --> 01:29:47,379 நாம் நினைத்தது போல் அரசு இறக்கவில்லை தன் பைக்கை அவசரமாக ஓட்டிக்கொண்டு 1677 01:29:47,379 --> 01:29:48,504 என்ன சொல்கிறாய் டா? 1678 01:29:48,962 --> 01:29:50,379 அவன் அப்படி வேகவில்லை 1679 01:29:50,796 --> 01:29:52,296 பிரேக் மட்டும் பழுதடைந்தது 1680 01:29:52,546 --> 01:29:54,046 அவரது பிரேக் பழுதடைந்ததா? 1681 01:29:54,046 --> 01:29:57,629 அவர் குடிபோதையில் இறந்ததாகக் கூறினர் வழக்கை முடித்து வைக்கும்படி எனக்கு அழுத்தம் கொடுக்கப்படுகிறது 1682 01:29:57,629 --> 01:29:58,754 நாங்கள் சரிபார்த்தபோது 1683 01:29:58,796 --> 01:30:00,629 அனைத்து உதிரி பாகங்கள் நகல் ஆகும் 1684 01:30:00,629 --> 01:30:02,004 நகல் உதிரி பாகங்களா? 1685 01:30:02,296 --> 01:30:04,754 நாங்கள் தான் இருந்தோம் அந்த கப்பலை இறக்கியவர் 1686 01:30:04,796 --> 01:30:06,671 - நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? - லிங்கா 1687 01:30:07,462 --> 01:30:09,296 நான் எச்சரித்து இருக்கிறேன் நீங்கள் இருவரும் மீண்டும் மீண்டும் 1688 01:30:09,629 --> 01:30:12,004 பகவானுக்குக் கீழ்ப்படியாதே கண்மூடித்தனமாக உத்தரவிடுகிறார் 1689 01:30:12,421 --> 01:30:13,421 நான் சொல்வதைக் கேட்டீர்களா? 1690 01:30:13,712 --> 01:30:15,504 இறுதியில், மரணம் உண்டு எங்கள் வீட்டு வாசலை அடைந்தது 1691 01:30:15,837 --> 01:30:19,379 'இந்தியா முழுவதும், இறப்பு எண்ணிக்கை அதிகரித்துள்ளது ஆட்டோமொபைல் உதிரி பாகங்களின் நகல் காரணமாக' 1692 01:30:29,962 --> 01:30:32,962 ♪லிங்கா, கேம் சேஞ்சர்♪ 1693 01:30:32,962 --> 01:30:36,254 ♪லிங்கா, ஆபத்துக்கு அந்நியமில்லை♪ 1694 01:30:36,421 --> 01:30:39,504 ♪உயிர் காக்கும் லிங்கா♪ 1695 01:30:43,212 --> 01:30:46,671 ♪லிங்கா, ஒருபோதும் மிஞ்ச முடியாது ஒவ்வொரு போட்டியாளரையும் திகைக்க வைக்கிறது♪ 1696 01:30:47,879 --> 01:30:50,212 ♪ஒரு வேகமான அடி இரண்டாகப் பிரிகிறது 1697 01:30:50,754 --> 01:30:53,504 ♪ஒன் மேன் ஆர்மி அவர் 10 ஆண்களாக இருக்கலாம்♪ 1698 01:30:54,379 --> 01:30:57,421 ♪ஸ்லாஷ் மற்றும் ஸ்பின்; அதைத்தான் செய்வார்♪ 1699 01:30:57,754 --> 01:30:58,962 நல்ல இறைவா! 1700 01:30:59,546 --> 01:31:01,379 நீங்கள் இருவரும் எங்கு வேண்டுமானாலும் செல்லுங்கள் 1701 01:31:01,587 --> 01:31:02,837 நீங்கள் விரும்பியதைச் செய்யுங்கள் 1702 01:31:03,129 --> 01:31:04,546 ஆனால் நான் மட்டும் காரை ஓட்டுவேன் 1703 01:31:04,546 --> 01:31:06,212 நான்தான் டிரைவர் இந்த காருக்கு இனிமேல் 1704 01:31:06,254 --> 01:31:07,421 நிதானமாக, ஓய்வெடுங்கள் 1705 01:31:11,185 --> 01:31:12,393 [தெலுங்கு] ஒருமுறை சரியாகக் கேளுங்கள் 1706 01:31:12,700 --> 01:31:14,158 நீங்கள் அனைவரும் இங்கே இருக்கிறீர்கள், இல்லையா? 1707 01:31:14,299 --> 01:31:16,341 நேரம் ஓடுகிறது ஏலத்தைத் தொடங்குவோம் 1708 01:31:16,757 --> 01:31:17,924 - அண்ணா? - ம்ம்ம்! 1709 01:31:18,382 --> 01:31:19,799 பிலால் அண்ணாவின் முதல் ஏலம் 1710 01:31:20,299 --> 01:31:21,799 10 கிலோ பாம்பு தலை மீன் 1711 01:31:22,341 --> 01:31:24,091 அதை இங்கே வைக்கவும், செய்யுங்கள் 1712 01:31:25,299 --> 01:31:26,549 ரூ 300 1713 01:31:27,091 --> 01:31:28,882 ஏலம் எடுக்க விரும்புபவர்கள் ஏலம் எடுக்கவும் 1714 01:31:29,091 --> 01:31:30,257 ரூ 310 1715 01:31:30,799 --> 01:31:33,299 அந்த ஏலதாரர் யார், இல்லையா? 1716 01:31:34,382 --> 01:31:35,674 நான் கேட்கிறேன், இல்லையா? 1717 01:31:35,716 --> 01:31:36,799 'யாரும் ஏலம் எடுக்கவில்லையா?' 1718 01:31:36,966 --> 01:31:37,966 சரி, அப்படியானால் 1719 01:31:38,382 --> 01:31:39,716 ஒரு முறை 300 போகும் 1720 01:31:39,924 --> 01:31:41,424 300 இரண்டு முறை செல்கிறது 1721 01:31:41,591 --> 01:31:43,049 300 மூன்று முறை போகிறது 1722 01:31:43,216 --> 01:31:44,966 மொத்த தொகுதியும் பிலால் அண்ணாவிடம் செல்கிறது 1723 01:31:45,424 --> 01:31:47,007 ஏய்! பெட்டிகளை ஒதுக்கி வைக்கவும் 1724 01:31:47,799 --> 01:31:49,424 10 கிலோ மத்தி 1725 01:31:49,549 --> 01:31:51,299 350 முதல், ஏலம் 1726 01:31:51,716 --> 01:31:53,507 - ரூ 360 - அது யார்? 1727 01:31:53,799 --> 01:31:54,882 'என்ன இது?' 1728 01:31:54,924 --> 01:31:56,341 நாம் குரல் மட்டுமே கேட்க முடியும் 1729 01:31:56,382 --> 01:31:57,799 ஆனால் நாம் எந்த முகத்தையும் பார்க்க முடியாது! 1730 01:31:58,757 --> 01:31:59,757 அதான் வழக்கம் சார் 1731 01:32:00,549 --> 01:32:02,156 350 ஒரு முறை செல்லும் 1732 01:32:02,549 --> 01:32:03,674 இரண்டு முறை செல்கிறது 1733 01:32:03,716 --> 01:32:05,341 மூன்று முறை செல்கிறது அந்த பெட்டியை ஓரமாக வைக்கவும் 1734 01:32:06,507 --> 01:32:07,716 கடைசி உருப்படி 1735 01:32:07,966 --> 01:32:09,091 இந்திய கானாங்கெளுத்தி 1736 01:32:09,174 --> 01:32:10,216 10 கிலோ 1737 01:32:10,716 --> 01:32:12,549 ஆரம்ப விலை 410 ரூபாய் 1738 01:32:13,007 --> 01:32:14,049 ஏலத்தைத் தொடங்குங்கள் 1739 01:32:14,257 --> 01:32:15,341 'ரூ 420' 1740 01:32:16,341 --> 01:32:17,341 யார் அது? 1741 01:32:17,966 --> 01:32:19,132 நீங்கள் எந்த மொழி பேசுகிறீர்கள்? 1742 01:32:21,007 --> 01:32:22,049 யார் அது? 1743 01:32:30,341 --> 01:32:32,341 - நமஸ்தே, அண்ணா - வாழ்த்துக்கள், தம்பி 1744 01:32:39,716 --> 01:32:40,716 நமஸ்தே, அண்ணா 1745 01:32:50,424 --> 01:32:52,632 ஏலம் எதுவும் இருக்காது எப்படியும் லிங்கா வந்தவுடன் 1746 01:32:52,924 --> 01:32:55,632 சரி, 420 ஒருமுறை போகிறது 1747 01:32:55,799 --> 01:32:57,591 420 இரண்டு முறை செல்கிறது 1748 01:32:57,757 --> 01:32:59,382 - 420 மூன்று முறை போகிறது - '450' 1749 01:33:00,007 --> 01:33:01,174 யார் அது? 1750 01:33:40,591 --> 01:33:41,674 அவள் யார்? 1751 01:33:42,007 --> 01:33:43,549 அவளை இந்த சந்தையில் பார்த்ததில்லை 1752 01:33:43,591 --> 01:33:45,591 ஓ, அன்னபூரணியா? 1753 01:33:47,091 --> 01:33:49,091 ஆஹா! அன்னபூரணியா? 1754 01:33:49,257 --> 01:33:50,257 என்ன லிங்கா? 1755 01:33:50,299 --> 01:33:52,507 நீங்கள் பாடல்களைக் கேட்பது போல் தெரிகிறது வாக்மேன் இல்லாமல்! 1756 01:33:52,507 --> 01:33:53,674 நீங்களும் கேட்டீர்களா? 1757 01:33:53,841 --> 01:33:55,049 ஓ! ஆம், நான் செய்தேன் 1758 01:33:55,216 --> 01:33:56,507 ஏய்! லிங்கா, டி 1759 01:33:56,799 --> 01:33:57,841 ஏலத்தை நிறுத்து 1760 01:33:59,757 --> 01:34:01,049 எண்கள் மட்டுமே எனக்கு முக்கியம் 1761 01:34:01,341 --> 01:34:02,507 யாருடைய பெயரும் இல்லை 1762 01:34:05,674 --> 01:34:06,966 475 1763 01:34:10,091 --> 01:34:11,757 ரூ 475 1764 01:34:12,174 --> 01:34:13,299 மற்றும் 50 பைசா 1765 01:34:14,507 --> 01:34:15,591 '50 பைசா, இல்லையா?' 1766 01:34:18,716 --> 01:34:20,466 ஏன் அப்படி முறைக்கிறாய்? 1767 01:34:21,632 --> 01:34:22,882 அவள் வீதம் கேட்கிறாள் 1768 01:34:23,341 --> 01:34:24,924 நான் என் இதயத் துடிப்பைக் கேட்கிறேன் 1769 01:34:26,341 --> 01:34:27,341 ஒப்பந்தத்தை முடிப்போமா? 1770 01:34:27,424 --> 01:34:28,466 நான் ஏற்கனவே செய்தேன்! 1771 01:34:29,757 --> 01:34:31,966 - நான் ஏலம் பற்றி பேசினேன் - நானும் 1772 01:34:33,257 --> 01:34:34,424 475 1773 01:34:34,466 --> 01:34:35,549 50 பைஸ் 1774 01:34:35,591 --> 01:34:36,591 ஒரு முறை செல்கிறேன் 1775 01:34:36,632 --> 01:34:38,674 475.50 1776 01:34:38,716 --> 01:34:40,049 இரண்டு முறை செல்கிறது 1777 01:34:40,216 --> 01:34:42,674 475.50 1778 01:34:42,716 --> 01:34:43,799 மன்னிக்கவும் 1779 01:34:44,549 --> 01:34:47,466 மீன்களை சந்தைக்கு கொண்டு செல்லுங்கள் நாளை மற்றும் உங்கள் பணத்தை சேகரிக்கவும் 1780 01:34:47,632 --> 01:34:48,674 போகலாம் 1781 01:34:57,716 --> 01:34:59,341 லிங்கத்திற்கு ஸ்வாக் காட்டுவது, என்ன?! 1782 01:35:17,924 --> 01:35:19,341 லா...லா...லா...லா! 1783 01:35:20,466 --> 01:35:24,341 நீங்கள் என்ன ஆழமாக இருக்கிறீர்கள் சிந்தனையில்? 1784 01:35:24,382 --> 01:35:25,674 என் தலையில் ஒரு கவிதை மின்னியது 1785 01:35:25,674 --> 01:35:26,799 கேட்க வேண்டுமா? 1786 01:35:26,924 --> 01:35:28,466 உங்கள் கவிதையா? 1787 01:35:29,799 --> 01:35:31,341 'அவள் ஏலம் கேட்க வந்தாள்' 1788 01:35:31,966 --> 01:35:34,091 ஆனால் ஒரு 'கோலம்' வரைந்தேன் என் இதயம், அவள் செய்தாள்!' 1789 01:35:34,091 --> 01:35:35,757 அண்ணா, எங்களைப் பற்றி என்ன? 1790 01:35:36,257 --> 01:35:40,132 'நீங்கதான் பாலம் எங்கள் திருமணத்தை முடிச்சுப் போட எனக்கு உதவுங்கள்!' 1791 01:35:40,382 --> 01:35:41,466 ஐயோ! 1792 01:35:41,507 --> 01:35:43,466 என்ன பெண், ஆண் 1793 01:35:43,507 --> 01:35:46,007 [விற்பனையாளர்கள் தங்கள் பிடிப்பைப் பற்றி பேசுகிறார்கள்] 1794 01:35:46,132 --> 01:35:47,341 புதிய மீன்கள் வந்து வாங்குகின்றன 1795 01:35:47,507 --> 01:35:49,424 நீங்கள் விரும்பும் மீனைத் தேர்ந்தெடுங்கள் 1796 01:35:49,466 --> 01:35:50,591 வாங்க...எடுங்கள் 1797 01:35:54,299 --> 01:35:55,299 லிங்கம் 1798 01:35:56,382 --> 01:35:57,507 லின்- 1799 01:36:03,716 --> 01:36:05,341 அதைப் பற்றி நான் கண்டுபிடித்தேன் பெண் முழுமையாக 1800 01:36:05,591 --> 01:36:06,591 அப்படியா? 1801 01:36:07,466 --> 01:36:08,632 உண்மையிலேயே நல்ல பெண் 1802 01:36:09,424 --> 01:36:10,466 24 காரட் தங்கம் 1803 01:36:10,507 --> 01:36:11,507 சூப்பர்! 1804 01:36:11,882 --> 01:36:14,591 அதனால்தான் சொல்கிறேன் உங்கள் இருவருக்கும் பொருந்தாது 1805 01:36:14,591 --> 01:36:16,882 ஏய்! என் லிங்கத்தைப் பற்றி நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்? 1806 01:36:17,174 --> 01:36:18,257 கத்தாதே 1807 01:36:18,466 --> 01:36:20,007 அந்த பெண்ணின் பெயர் லிங்கா அல்ல 1808 01:36:20,132 --> 01:36:22,132 'அவளுக்கு மீசை இல்லை அதுதான் வித்தியாசம்' 1809 01:36:22,341 --> 01:36:25,382 'அதைத் தவிர, நீங்கள் இருவரும் ஒரே காய்களில் பட்டாணி' 1810 01:36:25,507 --> 01:36:28,049 என்ன விஜயா? எத்தனை முறை நான் பணத்திற்காக வர வேண்டுமா? 1811 01:36:28,049 --> 01:36:29,591 நான் ஒன்று கூட விற்கவில்லை சார் 1812 01:36:29,632 --> 01:36:31,132 'அப்படியா?' 1813 01:36:31,299 --> 01:36:32,466 'ஏய்!' 1814 01:36:32,591 --> 01:36:34,674 'எங்கள் பகுதியில் ஊடுருவியவர் யார்?' 1815 01:36:34,966 --> 01:36:36,049 என் அன்பு நண்பர் 1816 01:36:36,466 --> 01:36:39,549 இது கடவுள் கொடுத்த வாய்ப்பு 1817 01:36:39,716 --> 01:36:41,799 உங்களை ஏன் தொந்தரவு செய்கிறீர்கள்? நானே உதவ முடியும் 1818 01:36:41,841 --> 01:36:43,841 'வேண்டாம், நான் உன்னைக் கெஞ்சுகிறேன்' 1819 01:36:43,924 --> 01:36:46,466 நான் செயல் முறைக்கு செல்கிறேன் 1820 01:36:47,174 --> 01:36:48,299 இரத்தம் தோய்ந்த - 1821 01:36:52,466 --> 01:36:54,132 - ஏய்! - ஏய்! 1822 01:36:55,132 --> 01:36:56,257 பார்க்க வேண்டுமா? 1823 01:36:56,591 --> 01:36:58,049 நீங்கள் யார் உங்கள் கையை வைக்கிறீர்களா? 1824 01:36:58,049 --> 01:36:59,174 துப்பாக்கியின் மகனே! 1825 01:36:59,382 --> 01:37:00,716 நான் உன்னை துண்டு துண்டாக வெட்டுவேன் 1826 01:37:00,882 --> 01:37:03,091 உன்னை மீண்டும் இங்கு பார்த்தால் 1827 01:37:03,591 --> 01:37:04,716 தொலைந்து போ! 1828 01:37:06,591 --> 01:37:07,674 தொலைந்து போ, மனிதனே! 1829 01:37:08,841 --> 01:37:10,174 அவள் அவனை மட்டும் குறிக்கவில்லை 1830 01:37:10,716 --> 01:37:12,674 அது ஒரு பொதுவான ஷூ அனைவருக்கும், நினைவில் கொள்ளுங்கள் 1831 01:37:13,716 --> 01:37:15,674 இன்னொரு கவிதை சொல்கிறேன் 1832 01:37:15,757 --> 01:37:16,966 அதை துப்பவும் 1833 01:37:17,591 --> 01:37:19,299 பனை மரத்தின் மேல் வௌவால்கள் அசைகின்றன 1834 01:37:19,924 --> 01:37:21,549 என் பெண் முரடனை வழியனுப்பி வைத்தாள் 1835 01:37:21,591 --> 01:37:23,174 இதோ என் சவால் என்ன வரலாம் 1836 01:37:23,216 --> 01:37:25,299 - ஏய், போகலாம் - காத்திருங்கள், இன்னும் இருக்கிறது 1837 01:37:25,674 --> 01:37:26,674 இன்னும் அதிகம் 1838 01:37:27,716 --> 01:37:30,216 என்னால் அவளை ஈர்க்க முடியாது என் காதல் முறையுடன் 1839 01:37:31,299 --> 01:37:32,466 நான் செயல் முறைக்கு மாற வேண்டும் 1840 01:37:32,507 --> 01:37:34,299 'அன்பு, நேராகப் போ' 1841 01:37:34,299 --> 01:37:35,799 'அந்த பக்கம்' 1842 01:37:35,841 --> 01:37:37,174 நமஸ்தே, அண்ணா 1843 01:37:37,174 --> 01:37:38,882 அன்னபூரணியின் ஸ்டால் மீது விழும் 1844 01:37:38,882 --> 01:37:41,174 'அண்ணி, உதவி செய்!' 1845 01:37:41,674 --> 01:37:42,757 என் மீனே! 1846 01:37:43,424 --> 01:37:45,674 ஐயோ...கடவுளே! என் மீனே...என் மீனே! 1847 01:37:46,007 --> 01:37:47,132 சத்தியம் செய்கிறேன்! 1848 01:37:47,174 --> 01:37:48,424 நீங்கள் யார் நரகம்? 1849 01:37:48,591 --> 01:37:50,757 ப்ளடி ராஸ்கல்! நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள் என்று பாருங்கள் 1850 01:37:50,966 --> 01:37:52,216 மன்னிக்கவும், அண்ணி 1851 01:37:52,257 --> 01:37:54,216 என் மீனையெல்லாம் இழந்துவிட்டேன் என்று சொன்னேன் 1852 01:37:54,257 --> 01:37:55,424 எனக்கு தெரியும் மன்னிக்கவும் அண்ணி 1853 01:37:55,466 --> 01:37:57,091 நான் உனக்கு எப்படி அண்ணியாக இருக்க முடியும். 1854 01:37:57,591 --> 01:37:59,341 நான் உன்னிடம் பேசுகிறேன் யாரைப் பார்க்கிறாய் - 1855 01:38:03,924 --> 01:38:05,382 வருகிறேன்...வருகிறேன் 1856 01:38:05,757 --> 01:38:06,882 வணக்கம் 1857 01:38:07,299 --> 01:38:08,299 டேய்! 1858 01:38:08,632 --> 01:38:10,966 உனக்கு புத்தி இருக்கிறதா? யாருடைய கடையை மிதித்தீர்கள் தெரியுமா? 1859 01:38:11,049 --> 01:38:12,216 முதலில் அனைத்து மீன்களையும் எடுத்து வைக்கவும் 1860 01:38:12,257 --> 01:38:13,549 தற்செயலாக விழுந்தேன் அண்ணா 1861 01:38:13,591 --> 01:38:14,716 அவற்றை எடு 1862 01:38:14,716 --> 01:38:15,799 அவருக்கு என்ன வேண்டும் என்று கேளுங்கள் 1863 01:38:15,841 --> 01:38:17,132 உனக்கு என்ன வேண்டும்? 1864 01:38:17,466 --> 01:38:19,091 - எனக்கு நீ வேண்டும் - ஆமா? 1865 01:38:19,507 --> 01:38:20,716 எனக்கு உங்கள் மீன் வேண்டும் 1866 01:38:21,632 --> 01:38:23,382 அவை அனைத்தும் தரையில் சிதறிக் கிடக்கின்றன 1867 01:38:23,591 --> 01:38:24,674 அவருக்கு இந்த மீன்கள் வேண்டுமா என்று கேளுங்கள் 1868 01:38:24,716 --> 01:38:26,549 - உங்களுக்கு இந்த மீன்கள் வேண்டுமா? - ஆம், எனக்கு அவை வேண்டும் 1869 01:38:26,674 --> 01:38:29,549 எங்கள் குழுவில் நிறைய 'தேடப்பட்ட' நபர்கள் உள்ளனர் 1870 01:38:29,549 --> 01:38:32,174 என்று கேட்டீர்களா? என் நண்பன் என்னை வானளாவப் புகழ்கிறார்! 1871 01:38:32,216 --> 01:38:34,674 அவர்கள் குறிப்பாக நேசிக்கிறார்கள் நீங்கள் விற்கும் மீன்! 1872 01:38:34,841 --> 01:38:35,882 டேய் அன்பு 1873 01:38:35,882 --> 01:38:36,966 அவளிடம் பணத்தை கொடு 1874 01:38:37,632 --> 01:38:39,841 டேயி! அவளுக்கு கொடுங்கள் முழுக் குறிப்புகள் 1875 01:38:41,674 --> 01:38:44,799 அன்பு, எல்லாம் வாங்க அன்னியிலிருந்து மீன் 1876 01:38:44,966 --> 01:38:46,757 - அண்ணாவிடம் வா, சரியா? - சரி, அண்ணா 1877 01:38:48,132 --> 01:38:49,216 என் நா- 1878 01:38:56,424 --> 01:38:58,674 - என்ன நடந்தது? - நான் உங்கள் அனைவருக்கும் மீன் வாங்கினேன் 1879 01:38:58,716 --> 01:38:59,841 மீனா? 1880 01:38:59,882 --> 01:39:01,007 முக்கிய விஷயம் பற்றி என்ன? 1881 01:39:01,007 --> 01:39:03,382 யோவ்! நான் என்ன சொன்னாலும் பரவாயில்லை அவள் என் முகத்தை பார்க்கவில்லை 1882 01:39:03,841 --> 01:39:05,466 அதை நினைத்து வருத்தப்படுவது ஏன்? 1883 01:39:05,507 --> 01:39:06,716 நாளை நம் அதிர்ஷ்டத்தை சோதிப்போம் 1884 01:39:06,757 --> 01:39:08,007 'மீன் விற்பனைக்கு' 1885 01:39:08,049 --> 01:39:09,257 நான் 'வீழ்ச்சி' செய்வேன், அண்ணா 1886 01:39:10,007 --> 01:39:11,466 [குரல்கள் ஒன்றுடன் ஒன்று] 1887 01:39:11,466 --> 01:39:12,924 'உங்கள் வீழ்ச்சியை இந்த முறை நிஜமாக்குங்கள்' 1888 01:39:12,966 --> 01:39:14,507 மீன்...மீன் மீன் விற்பனைக்கு 1889 01:39:14,507 --> 01:39:16,966 மீன்... சமைத்தால் சுவையான மீன்' 1890 01:39:17,382 --> 01:39:19,549 - ஓ நல்ல இறைவா...இல்லை! - ஐயோ! 1891 01:39:19,591 --> 01:39:21,424 என் அன்பான பையன்! தவறவிட்டது, இல்லையா? 1892 01:39:21,466 --> 01:39:22,466 ஆமாம் அண்ணி 1893 01:39:22,507 --> 01:39:24,966 உங்கள் முதலாளி எங்கே? இங்கே எங்காவது இருக்க வேண்டும் 1894 01:39:25,007 --> 01:39:26,049 அண்ணா 1895 01:39:26,049 --> 01:39:27,132 மன்னிக்கவும் 1896 01:39:27,299 --> 01:39:28,341 அவன் சமநிலை தவறினான் 1897 01:39:28,549 --> 01:39:30,466 [தெலுங்கு] அவர் சமநிலை தவறவில்லை 1898 01:39:30,591 --> 01:39:31,841 அவரது நடிப்புத் திறமை இல்லை 1899 01:39:32,299 --> 01:39:33,799 - அவள் கண்டுபிடித்தாள் - தொலைந்து போ! 1900 01:39:36,924 --> 01:39:38,049 ஜன 1901 01:39:38,632 --> 01:39:40,466 நான் வருகிறேன் என்ன மச்சி? 1902 01:39:40,632 --> 01:39:43,049 திட்டம் பொய்த்துப் போனது மிஸ் 'வீழ்ச்சி'க்கு விழவில்லை 1903 01:39:43,257 --> 01:39:45,091 அவள் என்னைப் புறக்கணிக்கிறாள் வழக்கம் போல் அரச முறையில் சரி 1904 01:39:45,757 --> 01:39:47,382 அவள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறாள் அவள் கோபமாக இருக்கும்போது கூட 1905 01:39:47,382 --> 01:39:49,966 அவள் சிரித்தால் மட்டும் அவள் எவ்வளவு அழகாக இருப்பாள்! 1906 01:39:50,007 --> 01:39:51,674 உங்கள் கவிதையை சொல்லுங்கள் அவளை வசீகரிக்க 1907 01:39:52,882 --> 01:39:54,924 என் கவிதையைப் பார்த்து அவள் சிரிப்பாளா? 1908 01:39:56,382 --> 01:39:57,966 நாமே சிரிக்கிறோம் 1909 01:39:58,091 --> 01:39:59,091 அப்படியா? 1910 01:39:59,466 --> 01:40:00,466 என் படைப்பு சாறு பாய்கிறது 1911 01:40:02,174 --> 01:40:04,049 அவள் சீர் மீன் விற்கிறாள், அனைவரும் வாங்க 1912 01:40:04,049 --> 01:40:06,841 மிளிரும் லைலா மற்றும் மஜ்னு வானளவு 1913 01:40:06,841 --> 01:40:08,049 அவள் இதைப் புரட்டவில்லை என்றால்? 1914 01:40:08,549 --> 01:40:09,924 நான் அவள் மீது விழுவேன் அடி மற்றும் வேண்டுகோள் 1915 01:40:11,267 --> 01:40:12,267 அது மிகவும் விசித்திரமானது 1916 01:40:12,292 --> 01:40:14,125 எல்லோரும் சிரிக்கிறார்கள் நீங்கள் சொன்னது போல் 1917 01:40:14,299 --> 01:40:16,466 அவர்களில் பெரும்பாலோர் எனக்குத் தெரியும் கொஞ்சம் தமிழ் தெரியும் 1918 01:40:16,716 --> 01:40:18,424 ஆனால் அவளுக்குத் தெரியாது 1919 01:40:18,466 --> 01:40:19,757 எங்களுக்கு ஆதரவாக சுட்டிக்காட்டுங்கள் 1920 01:40:20,299 --> 01:40:22,924 ஒரு சூழ்நிலையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் இளையராஜா பாடல் 1921 01:40:22,924 --> 01:40:24,882 உங்கள் அன்பை எளிமையாக வெளிப்படுத்துங்கள் 1922 01:40:25,091 --> 01:40:26,091 இந்த நிலைமை 1923 01:40:26,507 --> 01:40:27,966 கடல்...கவிதை 1924 01:40:28,174 --> 01:40:29,632 'கடலோர கவிதைகள்' 1925 01:40:29,674 --> 01:40:31,091 சூப்பர்! இசையைத் தொடங்கு 1926 01:40:31,966 --> 01:40:34,549 "இது எனக்குத் தெரிந்த 'நான்' அல்ல" 1927 01:40:34,632 --> 01:40:37,091 "எனது புலன்கள் ஒருபோதும் திசைதிருப்பப்படவில்லை" 1928 01:40:37,299 --> 01:40:39,591 ['கடலோர கவிதைகள்' படத்தின் பாடல்] 1929 01:40:39,591 --> 01:40:44,841 "கன்னியின் மென்மையான பார்வை தீப்பொறியில் தீப்பொறிகள்" 1930 01:40:44,966 --> 01:40:49,966 "என் பந்தய இதயத்தில் பட்டாம்பூச்சிகள் இப்போது தொடங்குகின்றன" 1931 01:40:50,049 --> 01:40:53,674 "காதலின் இனிமையான பல்லவியைக் கேள்" 1932 01:41:02,716 --> 01:41:04,466 கோரஸ் கூட! 1933 01:41:10,049 --> 01:41:11,091 'லிங்கா அண்ணா' 1934 01:41:11,507 --> 01:41:13,007 நம் அனைவருக்கும் தமிழ் தெரியும் 1935 01:41:13,341 --> 01:41:15,466 ஆனால் நமக்குத் தெரியாதது போல் நடிக்க வேண்டும் 1936 01:41:15,466 --> 01:41:18,091 அங்கே அவள் இருக்கிறாள் அன்னபூரணி எங்களிடம் கூறினார் 1937 01:41:18,757 --> 01:41:20,115 அவர்கள் அனைவரும் மட்டுமல்ல 1938 01:41:20,424 --> 01:41:22,341 எனக்கும் சரளமான தமிழ் தெரியும் 1939 01:41:22,549 --> 01:41:24,466 நீங்கள் மட்டும் இங்கு இளையராஜா ரசிகரா? 1940 01:41:24,716 --> 01:41:26,924 நாம் அனைவரும் அவருடைய ரசிகர்கள் 1941 01:41:27,091 --> 01:41:28,174 அதே படம் 1942 01:41:28,216 --> 01:41:29,841 சிரஞ்சீவி நடித்துள்ளார் மற்றும் சுஹாசினி 1943 01:41:29,841 --> 01:41:31,216 தெலுங்கிலும் ரீமேக் செய்யப்பட்டது 1944 01:41:31,257 --> 01:41:33,216 - அது உனக்கு தெரியுமா? - இல்லை, நான் செய்யவில்லை 1945 01:41:33,216 --> 01:41:37,174 நீங்கள் சுற்றித் திரிகிறீர்கள் இந்த இடம் ஒரு தெருநாய் போல 1946 01:41:37,174 --> 01:41:38,674 - ஏன்? - ஏனெனில் 1947 01:41:38,674 --> 01:41:40,507 இந்த தெரு எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும் 1948 01:41:40,924 --> 01:41:43,924 ஆனால் நீங்கள் தொடர்ந்து வசைபாடுகிறீர்கள் ஆண்கள் எல்லா நேரத்திலும் 1949 01:41:44,424 --> 01:41:47,424 - அது உங்கள் வேலையல்லவா? - எல்லாவற்றிற்கும் ஒரு காரணம் இருக்கிறது 1950 01:41:47,507 --> 01:41:50,132 இந்த சந்தையில் உள்ள அனைவரும் உங்களைப் பார்த்து பயப்படலாம் 1951 01:41:50,674 --> 01:41:52,132 ஆனால் நான் விதிவிலக்கு 1952 01:41:53,216 --> 01:41:57,424 நீ ஏன் என்று எனக்குத் தெரியும் தொடர்ந்து என்னைச் சுற்றி ஒலிக்கிறது 1953 01:41:57,549 --> 01:41:58,799 ஆனால் அது நடக்காது 1954 01:41:59,591 --> 01:42:00,799 என்ன சொன்னாய்? 1955 01:42:00,966 --> 01:42:02,091 நான் சிரிக்கும்போது 1956 01:42:02,299 --> 01:42:03,382 நான் அழகாக இருக்கிறேன், இல்லையா? 1957 01:42:04,174 --> 01:42:08,007 எப்போது, எங்கே மற்றும் உடன் நான் எந்த நபர் சிரிப்பேன் 1958 01:42:08,257 --> 01:42:09,424 எனக்கு தெரியும் 1959 01:42:09,924 --> 01:42:12,132 யோவ்! நீங்கள் கண்ணியமான மனிதராகத் தெரிகிறீர்கள் 1960 01:42:12,257 --> 01:42:14,216 - நீங்கள் அவரை சரியாக வழிநடத்த மாட்டீர்களா? - நான் எப்படி முடியும்? 1961 01:42:14,424 --> 01:42:16,549 மெல்ல 'பீடா' கொடுத்தார்கள் அதனால் நான் வாய் திறக்க மாட்டேன் 1962 01:42:16,591 --> 01:42:19,049 மீண்டும் ஒருமுறை உன்னை இங்கு பார்த்தால் 1963 01:42:19,757 --> 01:42:22,216 - போ, டா - என் லிங்கா 'டா' உனக்கு எவ்வளவு தைரியம்! 1964 01:42:22,216 --> 01:42:23,341 தொலைந்து போ, டா! 1965 01:42:23,382 --> 01:42:24,591 மானம் காப்போம்! 1966 01:42:24,591 --> 01:42:25,716 போகலாம் நன்றி, சந்திப்போம் 1967 01:42:25,757 --> 01:42:27,674 இப்போதும் புரியவில்லையா? 1968 01:42:27,716 --> 01:42:29,507 அவன் ஏன் உன் நிழல் போல் உன்னை பின் தொடர்கிறான்? 1969 01:42:29,549 --> 01:42:32,007 நான் சொல்வதைக் கேள் அவருக்கு என்ன குறைவு, இல்லையா? 1970 01:42:32,299 --> 01:42:33,966 Pcccht! நீங்க அமைதியா இருங்க அக்கா 1971 01:42:34,507 --> 01:42:35,882 அவரை ஒரு பீடத்தில் அமர்த்துவது! 1972 01:42:36,132 --> 01:42:38,507 அவனும் அவன் ஆடையும் அவர் சொல்லும் கவிதைகளும்! 1973 01:42:38,716 --> 01:42:40,341 அவள் நம் பேச்சைக் கேட்க மாட்டாள் 1974 01:42:40,382 --> 01:42:41,674 போவோம், வாருங்கள் 1975 01:42:41,716 --> 01:42:43,257 எங்களுக்கு வேலை இருக்கிறது 1976 01:42:54,341 --> 01:42:55,924 சீக்கிரம், நாங்கள் இருப்போம் திரைப்பட காட்சிக்கு தாமதம் 1977 01:42:55,966 --> 01:42:57,716 இந்தப் படத்தை நீங்கள் ஏற்கனவே 5 முறை பார்த்திருக்கிறீர்கள் 1978 01:42:57,716 --> 01:42:59,174 எத்தனை முறை பார்த்தாலும் பார்ப்பேன் 1979 01:42:59,174 --> 01:43:00,549 அவர் எப்படித் தவறாக நடந்து கொள்ளத் துணிந்தார்! 1980 01:43:00,632 --> 01:43:02,591 - அவரைத் தாக்குங்கள் - அவரை ஒரு கூழ் வரை அடிக்கவும் 1981 01:43:03,174 --> 01:43:04,841 நகர்த்தவும் ஆசிரியராக இருப்பது - 1982 01:43:04,841 --> 01:43:06,049 ஐயோ...ஐயோ! நல்ல இறைவா! 1983 01:43:06,132 --> 01:43:07,299 நீங்கள் விரும்பியபடி செய்வீர்களா? 1984 01:43:07,341 --> 01:43:08,924 நீ பொழிந்தாய் உன் அவர் மீது பாராட்டுக்கள் 1985 01:43:08,966 --> 01:43:11,799 பள்ளி ஆசிரியரை அடிக்கிறான் வருத்தம் இல்லாமல் பட்டப்பகலில் 1986 01:43:11,841 --> 01:43:14,132 - தொலைந்து போ, டா! - யாரும் அவரைக் கேள்வி கேட்க மாட்டார்கள் என்று அவர் நினைக்கிறார்? 1987 01:43:14,174 --> 01:43:16,882 - நான் போய் அவரிடம் கேட்கிறேன் - வேண்டாம்...எங்கள் வேலை எதுவும் இல்லை 1988 01:43:16,882 --> 01:43:19,549 எவ்வளவு தைரியம்! இதை மீண்டும் சொல்வீர்களா? 1989 01:43:21,049 --> 01:43:23,382 - அனைத்து பெட்டிகளையும் ஏற்பாடு செய்யுங்கள் - இன்றைய எண்ணிக்கை என்ன? 1990 01:43:23,424 --> 01:43:24,632 ஏய்! 1991 01:43:26,591 --> 01:43:28,049 ஏய், என்ன? 1992 01:43:28,257 --> 01:43:29,466 உங்களைப் பற்றி நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்? 1993 01:43:29,466 --> 01:43:31,216 யாரும் உங்களைக் கேள்வி கேட்க மாட்டார்கள் என்று நினைக்கிறீர்களா? 1994 01:43:31,591 --> 01:43:33,966 நீங்கள் அநியாயமான செயல்களைச் செய்கிறீர்கள் நாளுக்கு நாள் கையில் இல்லை 1995 01:43:34,174 --> 01:43:35,924 அது என்ன? என்ன நடந்தது? 1996 01:43:35,966 --> 01:43:37,299 என்ன நடந்தது, நீங்கள் கேட்கிறீர்களா? 1997 01:43:37,632 --> 01:43:40,299 பள்ளி ஆசிரியரை அடித்தீர்கள் பகல் வெளிச்சத்தில் 1998 01:43:40,341 --> 01:43:42,466 - மா - யாரும் பார்க்கவில்லை என்று நினைத்தீர்களா? 1999 01:43:42,466 --> 01:43:43,549 நான் செய்தேன் 2000 01:43:43,757 --> 01:43:46,841 உன்னை போலீசில் ஒப்படைப்பேன் அதைத்தான் நான் சொல்ல விரும்பினேன் 2001 01:43:46,882 --> 01:43:48,216 - நீங்கள் தவறாக புரிந்து கொண்டீர்கள் - - அன்னையா 2002 01:43:48,424 --> 01:43:49,882 நான் 10ம் வகுப்பு தேர்ச்சி பெற்றேன் உன்னால் 2003 01:43:50,049 --> 01:43:51,132 'இது எனது மதிப்பெண் பட்டியல்' 2004 01:43:51,674 --> 01:43:53,091 - சூப்பர், ரா - தம்பி 2005 01:43:53,966 --> 01:43:55,591 என் மகன் 10ம் வகுப்பு தேர்ச்சி பெற்றான் 2006 01:43:55,674 --> 01:43:58,216 மிக்க நன்றி அண்ணா நீங்கள் அவருக்கு படிக்க உதவி செய்தீர்கள் 2007 01:43:58,341 --> 01:44:00,466 - நான் எப்போதும் உங்களுக்குக் கடமைப்பட்டிருப்பேன் - ஏன் அண்ணா? 2008 01:44:00,507 --> 01:44:02,757 நான் படித்ததில்லை குறைந்த பட்சம் அவனை நன்றாக படிக்கட்டும் 2009 01:44:03,007 --> 01:44:04,382 நல்ல இறைவா! 2010 01:44:04,424 --> 01:44:06,341 என்ன விருது வென்றது செயல்திறன்! 2011 01:44:06,882 --> 01:44:10,882 அதனால் நான் வருவேன் என்று உங்களுக்குத் தெரியும் மற்றும் மற்றொரு நாடகத்தை திட்டமிடுகிறீர்களா? 2012 01:44:11,466 --> 01:44:12,549 நான் எப்படி திட்டமிடுவது - 2013 01:44:13,341 --> 01:44:14,924 முதலில், நீங்கள் அடித்தீர்கள் பள்ளி ஆசிரியர் 2014 01:44:15,382 --> 01:44:17,841 இப்போது நீங்கள் கடவுள் போல் நடந்து கொள்கிறீர்கள் யார் அவனை படிக்க வைக்கிறார்கள் 2015 01:44:18,049 --> 01:44:19,049 'நான் சொல்வது சரிதானா?' 2016 01:44:19,549 --> 01:44:21,257 இதற்கெல்லாம் நான் சாட்சியாக இருக்க வேண்டும் 2017 01:44:21,299 --> 01:44:22,507 நான் உன்னை நம்ப ஆரம்பிக்க வேண்டும் 2018 01:44:22,507 --> 01:44:23,841 மேலும் நான் உன்னை நேசிக்க வேண்டும் 2019 01:44:23,841 --> 01:44:24,924 'அதுதானே உன் திட்டம்?' 2020 01:44:25,049 --> 01:44:26,757 உன்னிடம் இல்லையா ஒரு அவுன்ஸ் அவமானம் கூட? 2021 01:44:26,757 --> 01:44:29,299 - இது என்ன? - நீங்கள் கூட மனிதனா? 2022 01:44:29,299 --> 01:44:30,466 ஏய்! 2023 01:44:31,007 --> 01:44:32,882 அண்ணா, அவர் மேற்கொண்டு படிக்க முடியும் என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள் 2024 01:44:32,924 --> 01:44:34,341 நீங்கள் அதை கையாளுங்கள் நான் போகிறேன் 2025 01:44:34,382 --> 01:44:35,674 - லிங்கா - யோவ்! 2026 01:44:35,841 --> 01:44:38,716 போ...போ, நாளைக்கு போலீஸ் உன்னை தேடி வரும் 2027 01:44:38,757 --> 01:44:40,466 - நான் அவர்களை வரச் செய்வேன் - மா 2028 01:44:41,424 --> 01:44:42,674 லிங்கத்தை இப்படி கேவலப்படுத்தாதீர்கள் 2029 01:44:42,882 --> 01:44:44,382 அவரைப் பற்றி உங்களுக்கு என்ன தெரியும்? 2030 01:44:44,424 --> 01:44:47,257 தேர்வுக் கட்டணத்தைச் செலுத்தியவர் லிங்கா என்னிடம் பணம் இல்லாத போது 2031 01:44:47,716 --> 01:44:52,174 அவருக்கு மட்டுமல்ல, அவர் கட்டணம் செலுத்துகிறார் எங்கள் கிராமத்தில் 100 மாணவர்களுக்கு 2032 01:44:52,341 --> 01:44:54,341 உங்கள் உண்மைகளை சரியாகப் புரிந்து கொள்ளவில்லை நீங்கள் அவரை தவறாக பேசினீர்கள் 2033 01:44:54,341 --> 01:44:55,757 இதெல்லாம் நாடகம் அல்ல 2034 01:44:59,091 --> 01:45:00,507 அவர் இந்த குழந்தைகளுக்கு நிதியளிக்கிறார், சரி 2035 01:45:00,507 --> 01:45:02,216 அடித்தால் என்ன அந்த பள்ளி ஆசிரியரா? 2036 01:45:02,257 --> 01:45:04,174 அக்கா, டீச்சர் லிங்க அடிச்சார் 2037 01:45:04,216 --> 01:45:05,216 அவர் என் பள்ளியைச் சேர்ந்தவர் 2038 01:45:05,257 --> 01:45:08,341 அவர் ஒரு பெண்ணிடம் தவறாக நடந்து கொண்டார் என் வகுப்பில் இருந்து 2039 01:45:08,382 --> 01:45:09,924 என்ன செய்வதென்று தெரியவில்லை' 2040 01:45:10,257 --> 01:45:12,924 சங்கடமாக உணர்கிறேன் எங்கள் பெற்றோரிடம் சொல்லுங்கள், லிங்கா அண்ணாவிடம் சொன்னோம் 2041 01:45:14,007 --> 01:45:15,549 அதனால்தான் அண்ணா ஆசிரியரை அடித்தார் 2042 01:45:15,549 --> 01:45:17,216 நீங்கள் அவரைக் கத்துகிறீர்கள் இது தெரியாமல் 2043 01:45:17,216 --> 01:45:18,466 - வீட்டுக்குப் போவோம் - நியாயமில்லை, அக்கா 2044 01:45:21,799 --> 01:45:22,841 மேடம் 2045 01:45:23,882 --> 01:45:25,757 இன்று நீங்கள் பார்த்தது உண்மைதான் 2046 01:45:26,382 --> 01:45:27,924 இங்கு நடந்ததும் உண்மைதான் 2047 01:45:28,091 --> 01:45:29,549 நான் இப்போது சொல்லப்போவதும் உண்மைதான் 2048 01:45:29,591 --> 01:45:31,841 ஆனால் எவ்வளவு என்று தெரியவில்லை நீங்கள் நம்புவீர்கள் 2049 01:45:31,966 --> 01:45:33,924 லிங்காவுக்கு இன்னொரு பக்கமும் உண்டு 2050 01:45:34,424 --> 01:45:35,716 நீங்கள் சொன்னது சரிதான் 2051 01:45:36,049 --> 01:45:38,174 தொடர்ந்து மக்களை அடிக்கிறார் 2052 01:45:38,632 --> 01:45:41,507 ஆனால் தவறான நபர்கள் மட்டுமே அடித்த பிறகு நிமிர்ந்து 2053 01:45:42,132 --> 01:45:44,716 அவன் வியந்ததில்லை மற்றவர்கள் என்ன நினைப்பார்கள் 2054 01:45:45,216 --> 01:45:46,882 அவருக்கு ஒன்று மட்டும் தெரியும் 2055 01:45:47,299 --> 01:45:48,632 அனைவருக்கும் நல்லது நடக்க வேண்டும் 2056 01:45:50,049 --> 01:45:52,591 உன்னை பார்த்தது முதல், அவர் ஒரு குழந்தை போல் ஆனார் 2057 01:45:53,799 --> 01:45:56,007 அவரை இவ்வளவு மகிழ்ச்சியாக நாங்கள் பார்த்ததில்லை 2058 01:45:56,799 --> 01:45:58,799 அது எங்களை எவ்வளவு சந்தோஷப்படுத்தியது தெரியுமா? 2059 01:45:59,424 --> 01:46:00,507 அவர் உங்களைப் பார்க்கிறார் - 2060 01:46:02,007 --> 01:46:03,132 இருக்கட்டும் 2061 01:46:06,466 --> 01:46:07,507 சரி, ஐயா 2062 01:46:08,091 --> 01:46:09,132 பார்த்துக்கொள்ளுங்கள் 2063 01:46:09,257 --> 01:46:11,299 ஏய்! நீங்கள் எதைப் பற்றி சிரிக்கிறீர்கள்? 2064 01:46:11,341 --> 01:46:12,674 உனக்கு என்ன ஆச்சு, டி? 2065 01:46:12,674 --> 01:46:14,674 அவளுக்கு சந்தையில் ஒரு பிரச்சனை வந்தபோது 2066 01:46:14,841 --> 01:46:16,424 நீ போய் அவனை அடித்தாய் அல்லவா? 2067 01:46:16,424 --> 01:46:17,507 அது தவறில்லை 2068 01:46:17,799 --> 01:46:20,341 ஆனால் லிங்கா அடித்தால் ஒரு பெண்ணின் மரியாதையை காப்பாற்றுங்கள் 2069 01:46:20,341 --> 01:46:21,966 அது மட்டும் குற்றமாகுமா? 2070 01:46:22,174 --> 01:46:23,924 இது என்ன இரட்டை நிலை, டி? 2071 01:46:24,716 --> 01:46:26,257 சரி, வா போகலாம் 2072 01:46:26,966 --> 01:46:28,716 வாருங்கள் போகலாம் 2073 01:46:37,424 --> 01:46:39,716 நீங்கள் எதைப் பற்றி பேசுகிறீர்கள்? இடியுடன் கூடிய மழை பெய்யும் என்று தெரிகிறது 2074 01:46:39,757 --> 01:46:41,049 எல்லாவற்றையும் மடக்கு 2075 01:46:41,091 --> 01:46:43,299 நான் சொல்வதைக் கேட்டீர்களா இல்லையா? 2076 01:46:43,341 --> 01:46:46,591 ஏய்! எனக்குத் தெரியும், நீங்கள் இல்லையா லிங்கா அண்ணனை பார்க்க காத்திருக்கிறீர்களா? 2077 01:46:46,632 --> 01:46:48,049 Pcccht! இல்லை 2078 01:46:48,049 --> 01:46:49,716 ஏய்! பொய் சொல்லலாம் 2079 01:46:49,716 --> 01:46:51,757 ஆனால் உங்கள் கண்கள் பொய் சொல்லவில்லை, இல்லையா? 2080 01:46:52,174 --> 01:46:54,632 இல்லை அக்கா நான் அவனை தவறாக புரிந்து கொண்டேன் 2081 01:46:54,882 --> 01:46:56,216 மேலும் அவரை தேவையில்லாமல் திட்டினார் 2082 01:46:56,382 --> 01:46:57,716 நான் ஏற்கனவே சொன்னேன் 2083 01:46:57,757 --> 01:46:59,091 நீ என் பேச்சைக் கேட்டாய் போல! 2084 01:46:59,174 --> 01:47:02,299 அவன் தலையை நீ கடித்துக் கொண்டிருந்தாய் நீங்கள் அவரைப் பார்க்கும் போதெல்லாம் 2085 01:47:02,507 --> 01:47:04,216 அவரை எப்படி எதிர்பார்க்கிறீர்கள் இப்போது காட்ட? 2086 01:47:04,299 --> 01:47:05,716 இப்போது அவள் வருந்துகிறாள் அவளுடைய முரட்டுத்தனமான நடத்தை 2087 01:47:05,716 --> 01:47:06,966 புயல் அடிக்கும் முன் செல்வோம் 2088 01:47:14,382 --> 01:47:15,466 Pcccht! 2089 01:47:18,049 --> 01:47:19,132 நான் எவ்வளவு முட்டாள்! 2090 01:47:24,591 --> 01:47:26,549 யோவ்! இங்கே வா 2091 01:47:27,007 --> 01:47:28,507 - என்னை அழைக்கிறீர்களா? - ஆம், நீங்கள் 2092 01:47:28,632 --> 01:47:29,674 இங்கே வா 2093 01:47:33,091 --> 01:47:34,216 உனக்கு என்ன வேண்டும்? 2094 01:47:34,757 --> 01:47:37,007 என்ன? நீங்கள் இருந்தீர்கள் நான் கத்தியது வலிக்குதா? 2095 01:47:37,674 --> 01:47:39,549 - அப்படி எதுவும் இல்லை - ஏன் இல்லை? 2096 01:47:39,674 --> 01:47:41,091 தவறு என்றால் அது தவறு 2097 01:47:42,007 --> 01:47:43,007 சரி, அது தவறு 2098 01:47:43,007 --> 01:47:44,299 Pcccht! மீண்டும்? 2099 01:47:44,799 --> 01:47:46,966 நான் தவறு செய்திருந்தால் நீ ஏன் மன்னிப்பு கேட்கிறாய்? 2100 01:47:48,174 --> 01:47:49,341 சரி 2101 01:47:49,341 --> 01:47:50,841 நீங்கள் தவறு செய்ததாகச் சொல்கிறீர்கள் 2102 01:47:51,466 --> 01:47:52,632 சரி, நான் தவறு செய்தேன் 2103 01:47:53,424 --> 01:47:55,341 - பரவாயில்லை - காத்திருங்கள் 2104 01:47:55,966 --> 01:47:58,549 எங்கே போகிறாய்? நான் இப்போது உங்களை சந்தையில் பார்க்கவில்லை 2105 01:47:59,007 --> 01:48:00,132 ஏனெனில் 2106 01:48:00,132 --> 01:48:02,049 நான் ஒரு குறிப்பிட்ட பணியில் இருந்தேன் 2107 01:48:02,174 --> 01:48:04,049 மிகவும் முக்கியமானது என்ன? 2108 01:48:04,091 --> 01:48:05,549 என்னை நேசிப்பதற்கு பதிலாக 2109 01:48:06,716 --> 01:48:07,799 என்ன? 2110 01:48:08,049 --> 01:48:10,424 நீங்கள் தொடர்ந்து இருந்தீர்கள் நீ என்னை காதலித்த போது என்னை சுற்றி 2111 01:48:10,757 --> 01:48:12,049 இப்போது நீங்கள் இருமுறை யோசிக்கிறீர்கள் 2112 01:48:13,799 --> 01:48:14,966 நீ என்னை விரும்புகிறாயா? 2113 01:48:15,716 --> 01:48:16,924 நீ என்னை விரும்புகிறாயா? 2114 01:48:20,174 --> 01:48:21,216 ஆம், நான் செய்கிறேன் 2115 01:48:23,049 --> 01:48:25,216 அன்பு மட்டும், அல்லது- 2116 01:48:25,549 --> 01:48:26,632 இல்லை 2117 01:48:26,799 --> 01:48:29,716 நீங்கள் நன்றாக இருந்தால் நானும் உன்னை திருமணம் செய்து கொள்கிறேன் 2118 01:48:29,841 --> 01:48:32,507 பின்னர் நீங்கள் பெற வேண்டும் என் பெற்றோரின் ஆசிகள் 2119 01:48:33,841 --> 01:48:37,174 சரி, நான் நாளைக்கு வீட்டுக்கு வரலாமா உங்கள் பெற்றோரின் சம்மதத்தைப் பெறவா? 2120 01:48:37,424 --> 01:48:39,466 நாளை வரை ஏன் காத்திருக்க வேண்டும்? இப்போது கேட்போம் 2121 01:48:40,341 --> 01:48:41,341 இப்போது? 2122 01:48:41,591 --> 01:48:43,091 - எனக்கு புரியவில்லை - ஒதுங்கவும் 2123 01:48:43,882 --> 01:48:44,966 என்ன- 2124 01:48:47,632 --> 01:48:48,882 அம்மா! 2125 01:48:51,716 --> 01:48:52,841 நான் சொல்வதை நீங்கள் கேட்கிறீர்களா? 2126 01:48:54,882 --> 01:48:56,299 அவர் பெயர் லிங்கா 2127 01:48:56,882 --> 01:48:58,841 ஊரெல்லாம் அவனைப் பற்றி தவறாகப் பேசுகிறது 2128 01:49:02,216 --> 01:49:03,924 ஆனால் எனக்கு அவரை மிகவும் பிடிக்கும் 2129 01:49:04,591 --> 01:49:06,007 அவர் என்னை காதலிப்பதாக கூறுகிறார் 2130 01:49:06,299 --> 01:49:07,632 என்னை திருமணம் செய்து கொள்வதாக கூறுகிறார் 2131 01:49:08,799 --> 01:49:10,382 எங்களுக்கு உங்கள் சம்மதம் தேவை அம்மா 2132 01:49:10,924 --> 01:49:11,924 என்ன சொன்னாய்? 2133 01:49:13,882 --> 01:49:15,007 ஓ! 2134 01:49:15,257 --> 01:49:16,424 [திருப்திகரமான சிரிப்பு] 2135 01:49:21,466 --> 01:49:22,841 அம்மா ஏற்றுக்கொண்டாள் 2136 01:49:23,299 --> 01:49:24,632 இப்போது போய் உங்கள் பெற்றோரிடம் கேளுங்கள் 2137 01:49:27,424 --> 01:49:28,632 - ஒதுங்கவும் - ஆமா? 2138 01:49:34,716 --> 01:49:38,674 ♪என் உயிரின் காதல், என் இதயத்துடிப்பு உண்மை 2139 01:49:39,591 --> 01:49:41,216 ♪என் இதயத்தின் ஒவ்வொரு துடிப்பும் உனக்காக உருகுகிறது 2140 01:49:41,216 --> 01:49:42,341 அம்மா! 2141 01:49:44,132 --> 01:49:45,132 அம்மா? 2142 01:49:45,174 --> 01:49:47,257 ♪உங்கள் வாழ்க்கையை என்னுடன் பகிர்ந்து கொள்ள 2143 01:49:47,299 --> 01:49:49,091 நீங்கள் யார் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை ஐயா 2144 01:49:49,382 --> 01:49:50,549 ♪நித்தியத்திற்கு உங்களை அழைக்கிறேன் 2145 01:49:50,549 --> 01:49:51,591 நான் ஒருபோதும் - 2146 01:49:52,174 --> 01:49:53,966 நான் உன்னை பார்த்ததே இல்லை ஐயா 2147 01:49:55,091 --> 01:49:56,466 'நான் அனாதையாக வளர்ந்தேன் அம்மா' 2148 01:49:58,382 --> 01:50:00,007 இந்த பொண்ணை எனக்கு ரொம்ப பிடிக்கும் ஐயா 2149 01:50:00,632 --> 01:50:03,341 ♪ என் இதயம் ஆழமானது உங்களால் தூண்டப்பட்டது♪ 2150 01:50:04,424 --> 01:50:06,716 நான் அவளை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்புகிறேன் அம்மா 2151 01:50:07,299 --> 01:50:08,466 'ஆம், ஐயா' 2152 01:50:08,716 --> 01:50:11,507 ♪ நான் உங்களை நித்தியத்திற்கு அழைக்கிறேன் உங்கள் வாழ்க்கையை என்னுடன் பகிர்ந்து கொள்ள♪ 2153 01:50:11,507 --> 01:50:12,799 உங்கள் சம்மதம் என்னிடம் உள்ளதா? 2154 01:50:12,924 --> 01:50:19,049 ♪என் சுவாசத்தை நான் உயிர்வாழ்வதற்காக உள்ளிழுக்கிறேன் நான் உயிருடன் இருப்பதற்கு நீங்கள் தான் காரணம் 2155 01:50:22,257 --> 01:50:27,757 ♪நான் உனக்குச் சொந்தமானவன் உங்கள் ஆத்ம துணை, என்றென்றும் உண்மை♪ 2156 01:50:28,591 --> 01:50:29,841 ஏன் என்னிடம் சொல்லவில்லை? 2157 01:50:30,882 --> 01:50:32,257 ஏன் என்னிடம் சொல்லவில்லை? 2158 01:50:33,257 --> 01:50:35,757 இனிமேல் நீ எனக்காக நான் எப்போதும் உங்களுக்காக இருப்பேன் 2159 01:50:35,757 --> 01:50:37,257 - சரி - இப்போதே என்னை திருமணம் செய்துகொள் 2160 01:51:05,841 --> 01:51:07,674 ♪நான் உன்னை காதலிக்கிறேன் 2161 01:51:07,674 --> 01:51:10,882 ♪உன் கரங்களில் என்னைக் கூட்டிச் சேர் உங்கள் லவ்-டார்ட் புதிய ♪ மூலம் என்னை ஈட்டி 2162 01:51:10,924 --> 01:51:12,799 ♪ குறுக்கு வழியில், நான் காத்திருக்கிறேன் உனக்காக, என் ஆத்ம துணையே♪ 2163 01:51:12,799 --> 01:51:16,257 ♪ என்னை வாழ்நாள் முழுவதும் சுடராகப் பற்றவை தேர் தெய்வீகமாக என்னை போற்றுங்கள்♪ 2164 01:51:16,507 --> 01:51:19,632 ♪ஒரு லஸ்ஸியின் இந்த கிளி கொஞ்சம் கன்னமாகவும், சலிப்பாகவும்♪ 2165 01:51:19,841 --> 01:51:22,757 ♪நான் மகிழ்ச்சியான வாழ்க்கையைப் பகிர்ந்து கொள்ள விரும்புகிறேன் இந்த முட்டாள்தனமான சிறுவனுடன்♪ 2166 01:51:22,757 --> 01:51:26,216 ♪திரு நீங்கள் எனக்கானது சரிதான் சீக்கிரம் கல்யாணம் பண்ணிக்கலாம்♪ 2167 01:51:26,216 --> 01:51:28,132 ♪வாழ்க்கை ஒளிரும் நன்றாக இருக்கிறது♪ 2168 01:51:28,174 --> 01:51:29,966 ♪நான் உன்னை காதலிக்கிறேன் 2169 01:51:30,007 --> 01:51:33,382 ♪உன் கரங்களில் என்னைக் கூட்டிச் சேர் உங்கள் லவ்-டார்ட் புதிய ♪ மூலம் என்னை ஈட்டி 2170 01:51:33,382 --> 01:51:35,132 ♪ குறுக்கு வழியில், நான் காத்திருக்கிறேன் உனக்காக, என் ஆத்ம துணையே♪ 2171 01:51:35,132 --> 01:51:38,507 ♪ என்னை வாழ்நாள் முழுவதும் சுடராகப் பற்றவை தேர் தெய்வீகமாக என்னை போற்றுங்கள்♪ 2172 01:51:38,549 --> 01:51:41,924 ♪நீ தேக்கு மர ராணி நான் உன்னை காட்சியிலிருந்து துடைக்கட்டுமா?♪ 2173 01:51:41,966 --> 01:51:45,341 ♪ நீ என் அன்பான குட்டி மீன் கலகலப்பானவள் நான் உன்னை விளையாட்டாக கிள்ளட்டுமா?♪ 2174 01:51:45,382 --> 01:51:48,674 ♪நீ தேக்கு மர ராணி நான் உன்னை காட்சியிலிருந்து துடைக்கட்டுமா?♪ 2175 01:51:48,674 --> 01:51:52,257 ♪ நீ என் அன்பான குட்டி மீன் கலகலப்பானவள் நான் உன்னை விளையாட்டாக கிள்ளட்டுமா?♪ 2176 01:52:24,591 --> 01:52:27,841 ♪உன் முதுகில் ஏறி மகிழ்வேன் விற்க உப்பு மூட்டை போல் என்னை எடுத்துச் செல்லுங்கள்♪ 2177 01:52:27,841 --> 01:52:31,257 ♪இன்றிரவு இருட்டில்; ஒளி இல்லை பிரகாசமாக உமிழும் ஆசையால் என்னைப் பற்றவைக்கும் 2178 01:52:31,299 --> 01:52:34,674 ♪ முழு பார்வையில் ஒரு கவர்ச்சி பொம்மை போல நான் உங்கள் முன் நின்றேன்♪ 2179 01:52:34,716 --> 01:52:38,091 மெழுகுவர்த்தி மெழுகு போல, நான் புதிதாக உருகினேன் உங்களால் முற்றிலும் ஈர்க்கப்பட்டேன்♪ 2180 01:52:38,299 --> 01:52:41,507 ♪காதல் நோயுற்ற பாம்பைப் போல் ஆடுகிறேன் உன் மீது ஆசை கொண்டு, நான் வலிக்கிறேன்♪ 2181 01:52:41,716 --> 01:52:44,674 ♪நான் இரவில் விழித்திருப்பேன் காதலின் மகிழ்ச்சியில் உறங்குதல்♪ 2182 01:52:44,674 --> 01:52:48,091 ♪நான் ஒரு குட்டி நாட்டுக் குஞ்சு நீங்கள் ஒரு பெரிய காட்டு யானை♪ 2183 01:52:48,091 --> 01:52:49,924 ♪மந்திரம் செய்ய என்னுடன் மோதுங்கள் 2184 01:52:49,966 --> 01:52:51,841 ♪நான் உன்னை காதலிக்கிறேன் 2185 01:52:51,841 --> 01:52:55,132 ♪உன் கரங்களில் என்னைக் கூட்டிச் சேர் உங்கள் லவ்-டார்ட் புதிய ♪ மூலம் என்னை ஈட்டி 2186 01:52:55,174 --> 01:52:56,924 ♪ குறுக்கு வழியில், நான் காத்திருக்கிறேன் உனக்காக, என் ஆத்ம துணையே♪ 2187 01:52:56,924 --> 01:53:00,341 ♪ என்னை வாழ்நாள் முழுவதும் சுடராகப் பற்றவை தேர் தெய்வீகமாக என்னை போற்றுங்கள்♪ 2188 01:53:00,382 --> 01:53:03,757 ♪நீ தேக்கு மர ராணி நான் உன்னை காட்சியிலிருந்து துடைக்கட்டுமா?♪ 2189 01:53:03,799 --> 01:53:07,257 ♪ நீ என் அன்பான குட்டி மீன் கலகலப்பானவள் நான் உன்னை விளையாட்டாக கிள்ளட்டுமா?♪ 2190 01:53:07,299 --> 01:53:10,632 ♪நீ தேக்கு மர ராணி நான் உன்னை காட்சியிலிருந்து துடைக்கட்டுமா?♪ 2191 01:53:10,632 --> 01:53:14,091 ♪ நீ என் அன்பான குட்டி மீன் கலகலப்பானவள் நான் உன்னை விளையாட்டாக கிள்ளட்டுமா?♪ 2192 01:54:03,674 --> 01:54:06,841 ♪வாருங்கள், என் அன்பான கணவர் கைகோர்த்து ஆடுங்கள்♪ 2193 01:54:06,841 --> 01:54:10,466 ♪நாம் சண்டை போட்டாலும் சரி நான் உன்னை ஒருபோதும் கைவிடமாட்டேன்♪ 2194 01:54:10,466 --> 01:54:13,882 ♪ மானிட்டர் பல்லியின் பிடியைப் போல நான் பார்த்தேன் உன் காதல் வழுக்காது 2195 01:54:13,924 --> 01:54:17,132 ♪ நீ வில்லை முறித்தாய், என் வீரம் கொண்ட வீரனே பிரகாசிக்கும் கவசத்தில் நீ என் மாவீரன்♪ 2196 01:54:17,132 --> 01:54:20,549 ♪நான் சந்திரனை நெருப்பில் ஏற்றி வைப்பேனா எங்கள் ஆசையை வெளிப்படுத்த ஒரு பாயாக?♪ 2197 01:54:20,674 --> 01:54:23,674 ♪நான் நெத்திலி காயவைக்கட்டுமா? கிண்டல் செய்ய உங்கள் மார்பில்?♪ 2198 01:54:23,716 --> 01:54:27,007 ♪ நான் கவர்ச்சியின் ராணி நான் வணங்கும் முரட்டு அரசன் நீ 2199 01:54:27,007 --> 01:54:29,091 ♪என்ன ஒரு ஜோடி! ஒப்பிடுவதற்கு அப்பால்!!♪ 2200 01:54:29,132 --> 01:54:30,799 ♪நான் உன்னை காதலிக்கிறேன் 2201 01:54:30,799 --> 01:54:34,091 ♪உன் கரங்களில் என்னைக் கூட்டிச் சேர் உங்கள் லவ்-டார்ட் புதிய ♪ மூலம் என்னை ஈட்டி 2202 01:54:34,091 --> 01:54:35,966 ♪ குறுக்கு வழியில், நான் காத்திருக்கிறேன் உனக்காக, என் ஆத்ம துணையே♪ 2203 01:54:36,007 --> 01:54:39,257 ♪ என்னை வாழ்நாள் முழுவதும் சுடராகப் பற்றவை தேர் தெய்வீகமாக என்னை போற்றுங்கள்♪ 2204 01:54:39,257 --> 01:54:42,799 ♪நீ தேக்கு மர ராணி நான் உன்னை காட்சியிலிருந்து துடைக்கட்டுமா?♪ 2205 01:54:42,799 --> 01:54:46,257 ♪ நீ என் அன்பான குட்டி மீன் கலகலப்பானவள் நான் உன்னை விளையாட்டாக கிள்ளட்டுமா?♪ 2206 01:54:46,257 --> 01:54:49,632 ♪நீ தேக்கு மர ராணி நான் உன்னை காட்சியிலிருந்து துடைக்கட்டுமா?♪ 2207 01:54:49,632 --> 01:54:53,132 ♪ நீ என் அன்பான குட்டி மீன் கலகலப்பானவள் நான் உன்னை விளையாட்டாக கிள்ளட்டுமா?♪ 2208 01:55:28,466 --> 01:55:31,549 'ராசு, என்ன ஆச்சு இந்த சந்திப்பு உதவிக்காகவா?' 2209 01:55:37,674 --> 01:55:38,924 அவர்களுக்கு என்ன வேண்டும் என்று கேளுங்கள் 2210 01:55:39,966 --> 01:55:41,466 எங்களை ஏன் இங்கு அழைத்தீர்கள்? 2211 01:55:41,466 --> 01:55:43,007 நீங்கள் இந்த வரைபடத்தைப் பார்க்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன் 2212 01:55:46,716 --> 01:55:47,757 இது என்ன? 2213 01:55:48,466 --> 01:55:50,757 அவர் எங்கள் வரைபடத்தைக் காட்டுகிறார் கடலுக்கு உப்பு விற்பது போல! 2214 01:55:51,132 --> 01:55:52,549 - வா, போகலாம் - 1 வினாடி 2215 01:55:53,966 --> 01:55:55,132 இதைப் பாருங்கள் 2216 01:55:58,799 --> 01:56:00,007 'இப்போது சொல்லு' 2217 01:56:00,007 --> 01:56:01,257 நீங்கள் என்ன பார்க்கிறீர்கள்? 2218 01:56:02,382 --> 01:56:04,507 இது சாதாரண சந்தை மட்டுமல்ல 2219 01:56:05,007 --> 01:56:06,216 'இந்தச் சுரங்கப்பாதையைப் பார்க்கிறீர்களா?' 2220 01:56:07,007 --> 01:56:10,382 'இந்த சுரங்கப்பாதை முழுவதும் செல்கிறது சந்தையின் உள்ளே' 2221 01:56:11,049 --> 01:56:12,507 'இந்தப் பகுதிக்குள்' 2222 01:56:12,966 --> 01:56:14,549 இந்த சுரங்கப்பாதை கட்டப்பட்டது 2223 01:56:14,549 --> 01:56:15,632 பிரிட்டிஷ் அரசு 2224 01:56:15,966 --> 01:56:16,966 சுதந்திரத்திற்கு முன் 2225 01:56:17,174 --> 01:56:18,632 இதைப் பற்றி யாருக்கும் தெரியாது 2226 01:56:19,632 --> 01:56:21,299 எனக்கு இந்த சந்தை வேண்டும் 2227 01:56:22,382 --> 01:56:24,674 நீங்கள் ராஜா என்று கேள்விப்பட்டேன் இந்த விசாகப்பட்டினம் 2228 01:56:25,549 --> 01:56:27,591 அனைத்து கப்பல்களும் இந்த சுரங்கப்பாதை வழியாகத்தான் வரும் 2229 01:56:27,632 --> 01:56:28,841 'நேராக சந்தைக்குள்' 2230 01:56:29,007 --> 01:56:31,091 'அனைத்து ஒப்பந்தங்களும் உங்களுக்குச் செல்லும்' 2231 01:56:31,674 --> 01:56:33,341 'இந்த சந்தை கிடைத்தால்' 2232 01:56:33,716 --> 01:56:35,174 கோடிகளில் சம்பாதிப்பீர்கள் 2233 01:56:36,341 --> 01:56:38,132 இப்போதுதான் புரிகிறது 2234 01:56:39,257 --> 01:56:41,466 ஒரு வெளிநாட்டவருக்கு மூளை இருக்கிறது சரியான இடத்தில் 2235 01:56:42,007 --> 01:56:44,382 அவர் நமக்குக் காட்டியுள்ளார் விலைமதிப்பற்ற நிலவறை! 2236 01:56:44,424 --> 01:56:45,716 - என்ன? - Tsk! 2237 01:56:47,382 --> 01:56:48,882 இந்த பொன்னான வாய்ப்பை நான் விடுவேனா? 2238 01:56:50,257 --> 01:56:52,549 அவர்கள் அனைவரையும் நான் காலி செய்ய வேண்டும் அந்த சந்தை இடம் 2239 01:56:52,757 --> 01:56:53,966 அவ்வளவுதானா? 2240 01:56:54,007 --> 01:56:55,382 நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன் அதிகம் கவலைப்பட வேண்டாம் 2241 01:56:55,424 --> 01:56:56,632 வா லிங்கா 2242 01:56:56,841 --> 01:56:58,466 அது என்ன அண்ணா? நீங்கள் என்னை அவசரமாக அழைத்தீர்கள் 2243 01:56:58,882 --> 01:57:00,424 சில நல்ல செய்திகளைப் பகிர்ந்து கொள்ள விரும்பினேன் 2244 01:57:00,424 --> 01:57:02,049 எம்.எல்.ஏ., நீங்கள் அவரிடம் சொல்லுங்கள் 2245 01:57:02,799 --> 01:57:04,049 பெரிதாக ஒன்றுமில்லை லிங்கா 2246 01:57:04,299 --> 01:57:07,174 நீங்கள் கட்டிய சந்தை உங்கள் மனைவியின் பெயரில் 2247 01:57:07,216 --> 01:57:10,799 நாங்கள் அதே இடத்தில் திட்டமிட்டுள்ளோம் ஒரு முக்கியமான அரசு திட்டம் 2248 01:57:11,549 --> 01:57:14,091 - 'அரசு? - நீங்கள் இழக்க எதுவும் இல்லை 2249 01:57:14,132 --> 01:57:15,799 அங்கிருந்து சிறிது தூரம் 2250 01:57:16,341 --> 01:57:18,299 மிகப் பெரிய சந்தை பழையதை விட 2251 01:57:18,341 --> 01:57:22,966 கட்ட அமைச்சரிடம் கேட்டுள்ளேன் அனைவருக்கும் ஒரு நல்ல வீட்டு வளாகம் 2252 01:57:23,966 --> 01:57:26,007 இதைப் பாருங்கள் இந்த திட்டமும் தயாராக உள்ளது 2253 01:57:26,049 --> 01:57:27,424 இது சரியான படம் இல்லையா? 2254 01:57:29,507 --> 01:57:31,299 லிங்கா, எனக்கு என்ன தெரியும் நீங்கள் சிந்திக்கிறீர்கள் 2255 01:57:31,716 --> 01:57:33,299 நீங்கள் சந்தையை உருவாக்கினீர்கள், இல்லையா? 2256 01:57:33,341 --> 01:57:34,632 விஷயம் அதுவல்ல அண்ணா 2257 01:57:35,299 --> 01:57:36,591 அந்த சந்தையில் நிறைய செண்டி- 2258 01:57:36,591 --> 01:57:38,091 எல்லா புகழும் உனக்கு மட்டுமே கிடைக்கும் 2259 01:57:38,132 --> 01:57:39,174 சார் கூட இல்லை 2260 01:57:40,007 --> 01:57:41,049 ஒரு வார்த்தை போட்டால் 2261 01:57:41,049 --> 01:57:43,007 அன்னபூரணி மற்றும் மற்றவர்கள் ஏற்றுக்கொள்வார்கள் 2262 01:57:45,549 --> 01:57:46,591 சரி, அண்ணா 2263 01:57:47,132 --> 01:57:48,132 நான் அவர்களை சமாதானப்படுத்த முயற்சிப்பேன் 2264 01:57:48,466 --> 01:57:49,841 - போ - நான் உன்னிடம் விடைபெறுகிறேன், அண்ணா 2265 01:57:57,591 --> 01:57:59,841 திரும்பத் திரும்பச் சொல்கிறீர்கள் உடைந்த பதிவு போல 2266 01:57:59,882 --> 01:58:02,007 - ஒருமுறை சொன்னால் புரியவில்லையா? - கேள்- 2267 01:58:02,049 --> 01:58:04,757 நீங்கள் குழுவாக வந்தால் நினைக்கிறீர்கள் அது நம்மை அடிபணிய பயமுறுத்துகிறதா? 2268 01:58:04,799 --> 01:58:07,174 இத்தனை வருடங்களாக நாங்கள் இங்குதான் வசித்து வருகிறோம் 2269 01:58:07,299 --> 01:58:08,882 நாங்கள் தொடர்ந்து இங்கேயே இருப்போம் 2270 01:58:08,924 --> 01:58:10,674 அதை யாருக்காகவும் மாற்ற முடியாது 2271 01:58:10,674 --> 01:58:15,466 வழங்குவதாக உறுதி அளித்துள்ளனர் அருகிலுள்ள ஒரு சிறந்த வீட்டு வளாகம் மற்றும் சந்தை 2272 01:58:15,466 --> 01:58:19,049 அவர்களுக்கு அந்த இடம் என்றால் மிகவும் பிடிக்கும் எம்.எல்.ஏ.வையும் பகவானையும் அங்கு வசிக்கச் சொல்லுங்கள் 2273 01:58:19,216 --> 01:58:20,757 நாங்கள் இங்கிருந்து அசைய மாட்டோம் 2274 01:58:21,299 --> 01:58:22,424 நான் உன் கணவர், டி! 2275 01:58:22,424 --> 01:58:23,466 ஆமா?! 2276 01:58:25,507 --> 01:58:27,591 நாங்கள் சொல்லவில்லை இது கோபத்தால் 2277 01:58:28,091 --> 01:58:31,216 நிறைய குடும்பங்கள் இந்த இடத்தை சார்ந்து இருக்கிறார்கள் 2278 01:58:31,257 --> 01:58:33,549 - என்ன? - அக்கா, அரசு திட்டம் 2279 01:58:33,591 --> 01:58:36,132 எங்கள் எம்எல்ஏ கேட்கிறார் எங்கள் நிலைப்பாட்டை புரிந்து கொள்ளுங்கள் அக்கா 2280 01:58:36,174 --> 01:58:37,716 அவர்கள் தான் யார் புரிந்து கொள்ள வேண்டும் 2281 01:58:37,966 --> 01:58:39,591 அவர்களின் உத்தரவுகளை நீங்கள் பின்பற்றலாம் 2282 01:58:39,591 --> 01:58:41,132 தேவையும் இல்லை நாமும் அதையே செய்ய வேண்டும் 2283 01:58:41,924 --> 01:58:42,966 இது உங்கள் முடிவா? 2284 01:58:43,007 --> 01:58:44,257 என்னுடையது மட்டுமல்ல 2285 01:58:44,632 --> 01:58:46,132 இது எங்கள் கூட்டு ஒருமித்த முடிவு 2286 01:58:55,799 --> 01:58:57,132 - இங்கே - நிறுத்து, டி 2287 01:58:57,799 --> 01:58:58,966 ஹாய் மனைவி 2288 01:58:59,007 --> 01:59:00,632 இன்று காலை சந்தையில் 2289 01:59:00,632 --> 01:59:02,716 நீங்கள் என் மீது நெருப்பை உமிழ்ந்தீர்கள் அனைவருக்கும் முன்னால் 2290 01:59:03,174 --> 01:59:04,799 ஆனால் இப்போது மிகவும் அப்பாவியாக நடிக்கிறார் 2291 01:59:04,799 --> 01:59:06,757 உங்கள் அன்பு நிரம்பி வழிகிறது 2292 01:59:06,757 --> 01:59:08,216 காலையில், நீங்கள் லிங்கமாக இருந்தீர்கள் 2293 01:59:08,299 --> 01:59:10,966 நான் உன்னை வில்லனாக சித்தரிப்பேன் நல்ல சமாரியன் என்று கூறிக்கொள்பவர் 2294 01:59:11,091 --> 01:59:12,174 ஆனால் ஐ 2295 01:59:12,174 --> 01:59:13,632 என் நண்பர்கள் சிக்கலில் இருந்தால் 2296 01:59:13,757 --> 01:59:15,174 பார்த்துக் கொண்டு நிற்க மாட்டேன் 2297 01:59:15,257 --> 01:59:17,007 எனது எதிர்ப்புக்கு குரல் கொடுப்பேன் 2298 01:59:17,007 --> 01:59:18,716 அது உங்களுக்கு எதிராக இருந்தாலும் 2299 01:59:19,049 --> 01:59:20,341 அதான் உன்னை திட்டினேன் 2300 01:59:20,382 --> 01:59:23,799 ஆனால் இப்போது நான் உங்கள் மனைவி நீங்கள் என் கணவர் 2301 01:59:23,924 --> 01:59:27,132 நான் உங்கள் அன்புக்குரிய அன்னபூரணி நீங்கள் என்ன சொன்னாலும் கேட்பவர் 2302 01:59:27,174 --> 01:59:28,174 அதையெல்லாம் மறந்துவிடு 2303 01:59:28,216 --> 01:59:31,591 விரல் தினை உருண்டை செய்துள்ளேன் மற்றும் உங்களுக்கு மீன் குண்டு 2304 01:59:31,757 --> 01:59:33,091 - சாப்பிடு - காத்திருங்கள், டி 2305 01:59:34,132 --> 01:59:36,757 உங்கள் மறைக்கப்பட்ட நிகழ்ச்சி நிரல் என்ன? காதல் திடீரென்று பொங்கி வழிகிறது 2306 01:59:38,091 --> 01:59:40,632 'இது காதல் அல்ல புரிந்து கொள்ள வெறும் மனிதர்கள்' 2307 01:59:40,632 --> 01:59:43,049 'அதற்கு அப்பாற்பட்டது, புனிதமான மற்றும் தூய்மையான' 2308 01:59:43,257 --> 01:59:44,341 'தூய்மையான மற்றும் பழமையான' 2309 01:59:44,591 --> 01:59:46,132 ['குணா'வின் சின்னமான வசனம்] 2310 01:59:47,757 --> 01:59:48,924 என் அன்பே 2311 01:59:49,716 --> 01:59:51,007 அந்த இடம் 2312 01:59:53,174 --> 01:59:54,466 வீடு இல்லை, பெயர் இல்லை 2313 01:59:55,132 --> 01:59:57,257 நம் சொந்தம் என்று யாரும் இல்லாமல் 2314 01:59:58,549 --> 02:00:01,257 நாங்கள் அனாதைகளாக இருந்தோம் எதையும் அறிய முடியாத அளவுக்கு இளமை 2315 02:00:01,674 --> 02:00:03,507 பசிக்கும் போது போக இடமில்லாமல் 2316 02:00:03,882 --> 02:00:06,216 அந்தக் கடல் எங்களுக்கு வழி காட்டியது எங்கள் அம்மாவின் இடத்தில் 2317 02:00:06,341 --> 02:00:08,507 சந்தைவாசிகள் தான் எனக்கு அன்னபூரணி என்று பெயர் வைத்தவர் 2318 02:00:09,799 --> 02:00:12,007 எங்களுடன் சேர்ந்து, சந்தை உருவாக்கப்பட்டது 2319 02:00:13,299 --> 02:00:14,549 எங்கள் மகிழ்ச்சி 2320 02:00:14,632 --> 02:00:15,841 முதல் சம்பளம் 2321 02:00:15,841 --> 02:00:17,382 அங்கே அனைத்தையும் அனுபவித்தோம் 2322 02:00:18,632 --> 02:00:20,132 பலர் நம்பினார்கள் சந்தையில் 2323 02:00:20,382 --> 02:00:22,049 - அவர்கள் இப்போதும் அங்கே வாழ்கிறார்கள் - ஏய்! 2324 02:00:24,091 --> 02:00:25,299 இது என்ன, டி? 2325 02:00:26,382 --> 02:00:27,382 நீங்கள் சொன்னது உண்மைதான் 2326 02:00:28,549 --> 02:00:30,007 இது ஒரு சந்தை மட்டுமல்ல, டி 2327 02:00:30,882 --> 02:00:32,591 அந்த இடம் உங்கள் அனைவருக்கும் ஒரு அடையாளம் 2328 02:00:33,174 --> 02:00:34,591 அந்த அடையாளத்தை நான் அழிக்க மாட்டேன் 2329 02:00:35,799 --> 02:00:37,841 அதையும் யாரையும் அழிக்க விடமாட்டேன் 2330 02:00:38,674 --> 02:00:40,966 நான் அந்த பகவானிடம் பேசுகிறேன் அவரை சமாதானப்படுத்தவும் 2331 02:00:41,007 --> 02:00:43,091 அவர் உங்களால் முடிந்தவர் அல்ல உங்கள் வார்த்தைகளால் சமாதானப்படுத்துங்கள் 2332 02:00:43,132 --> 02:00:44,174 நானும் அதேதான் 2333 02:00:44,924 --> 02:00:46,132 நான் யாரையும் கேட்பதில்லை 2334 02:00:46,924 --> 02:00:48,049 நான் முடிவு செய்துவிட்டேன் 2335 02:01:04,424 --> 02:01:06,299 அதனால் அந்த இடத்தில் சந்தை 2336 02:01:07,507 --> 02:01:08,716 அதை நகர்த்த முடியாது, நீங்கள் சொல்கிறீர்கள் 2337 02:01:09,382 --> 02:01:11,382 - ஆம், ஐயா - இது அரசின் திட்டம் 2338 02:01:11,549 --> 02:01:13,299 நீங்கள் அவர்களை சமாதானப்படுத்த முடியும், இல்லையா? 2339 02:01:13,382 --> 02:01:15,507 இது ஒன்றும் இல்லை அவர்களை சமாதானப்படுத்த 2340 02:01:16,174 --> 02:01:17,591 இது ஏதோ ஒன்று நாம் புரிந்து கொள்ள வேண்டும் 2341 02:01:17,924 --> 02:01:20,674 அவர்கள் அந்த இடத்தைப் பார்க்கிறார்கள் தங்கள் சொந்த வீடாக 2342 02:01:20,716 --> 02:01:22,257 என்ன சௌகரியம் நீ அவர்களுக்குக் கொடு 2343 02:01:23,091 --> 02:01:24,507 அந்த இடத்தை காலி செய்ய மாட்டார்கள் 2344 02:01:24,924 --> 02:01:26,174 இது பலிக்காது அண்ணா 2345 02:01:26,341 --> 02:01:28,882 இது அன்னபூரணியின் முடிவா? 2346 02:01:29,757 --> 02:01:31,632 அல்லது உன்னுடையதா? 2347 02:01:31,966 --> 02:01:33,466 அது மக்களுடையது முடிவு, அண்ணா 2348 02:01:35,049 --> 02:01:38,549 யோவ்! அவர்கள் மக்கள் என்னை தேர்ந்தெடுக்க வாக்களித்தவர் 2349 02:01:38,591 --> 02:01:41,049 அவர்களைக் காலி செய்யச் சொல்கிறேன் என்ன பிரச்சனை? 2350 02:01:41,049 --> 02:01:42,966 மாண்புமிகு எம்எல்ஏ திரு சீனிவாசன் 2351 02:01:43,341 --> 02:01:44,799 நீங்கள் சொன்னது சரிதான் 2352 02:01:45,007 --> 02:01:47,174 நீங்கள் எம்.எல்.ஏ மக்கள் காரணமாக 2353 02:01:47,507 --> 02:01:50,007 அதை யார் உறுதி செய்தார்கள் மக்கள் உங்களுக்கு வாக்களித்தார்களா? 2354 02:01:50,007 --> 02:01:51,007 லிங்கம் 2355 02:01:51,466 --> 02:01:53,007 அவனால் எப்படி இப்படி பேச முடிகிறது? 2356 02:01:54,466 --> 02:01:56,007 எங்களுக்கு அந்த சந்தை மட்டுமே வேண்டும் 2357 02:01:56,174 --> 02:01:57,466 உங்கள் முடிவை மாற்றிக் கொள்ளுங்கள் 2358 02:01:57,632 --> 02:01:59,216 லிங்கா முடிவு செய்தால் 2359 02:01:59,299 --> 02:02:01,049 இதன் பொருள், விஷயம் மூடப்பட்டுள்ளது 2360 02:02:01,216 --> 02:02:02,632 இது முழு கிராமத்துக்கும் தெரியும் 2361 02:02:02,716 --> 02:02:03,882 'உனக்குத் தெரியாதா?' 2362 02:02:04,757 --> 02:02:05,799 லிங்கம் 2363 02:02:06,924 --> 02:02:08,632 நீங்கள் என்ன முடிவு செய்தாலும் 2364 02:02:09,257 --> 02:02:10,466 அது சரியாக இருக்கும் 2365 02:02:11,382 --> 02:02:13,007 அந்த சந்தை எங்கும் செல்லாது 2366 02:02:14,841 --> 02:02:15,924 அது அங்கேயே இருக்கும் 2367 02:02:16,757 --> 02:02:18,091 என் முடிவை மாற்றிக் கொள்கிறேன் 2368 02:02:19,591 --> 02:02:20,716 நீ போ 2369 02:02:21,507 --> 02:02:22,591 சரி, அண்ணா 2370 02:02:26,841 --> 02:02:29,966 அண்ணா, அவருக்குத் தெரியாது சந்தை பற்றி எதுவும் 2371 02:02:30,132 --> 02:02:31,341 ஆனால் நாம் செய்ய வேண்டும்- 2372 02:02:33,424 --> 02:02:35,924 சந்தையை நாம் தொட முடியாது அவர் இங்கே இருக்கும் வரை மட்டுமே 2373 02:02:40,841 --> 02:02:42,132 அண்ணா, எனக்குப் புரிகிறது 2374 02:02:42,174 --> 02:02:44,049 புரிந்து கொண்டேன் மீதியை நான் கையாள்வேன் 2375 02:02:44,091 --> 02:02:45,299 - வா, டா - ஆம், அண்ணா 2376 02:02:49,091 --> 02:02:50,757 அந்த எம்எல்ஏவுக்கும் புரிந்துவிட்டது 2377 02:02:51,924 --> 02:02:53,132 உங்களுக்கு புரியவில்லையா? 2378 02:02:57,549 --> 02:02:58,591 மேலே போ 2379 02:02:59,007 --> 02:03:00,424 என்ன செய்ய வேண்டும் உடன் 2380 02:03:04,007 --> 02:03:05,174 சரி, அண்ணா 2381 02:03:07,799 --> 02:03:08,966 அண்ணா...அண்ணா? 2382 02:03:09,216 --> 02:03:10,257 என்ன? 2383 02:03:10,757 --> 02:03:11,841 இன்ஸ்பெக்டர் சண்முகம் 2384 02:03:12,132 --> 02:03:14,257 அவர் லிங்காவையும் ஜானாவையும் கம்பிகளுக்குப் பின்னால் வைத்தார் 2385 02:03:15,007 --> 02:03:16,257 யாருடைய அறிவுறுத்தல்கள்? 2386 02:03:16,424 --> 02:03:18,424 பகவான் கூறினார் பழைய வழக்குக்கு சம்மன் 2387 02:03:20,716 --> 02:03:21,757 பழைய வழக்கு, இல்லையா? 2388 02:03:21,799 --> 02:03:24,591 இதுவரை ஜெயிலுக்கு போனதில்லையா? நீங்கள் மூன்று முறை சென்றுள்ளீர்கள், இல்லையா? 2389 02:03:24,632 --> 02:03:25,632 அப்புறம் என்ன? 2390 02:03:25,674 --> 02:03:27,757 'இப்போது உள்ளே போ, நாங்கள் செய்வோம் 2 நாட்களில் ஜாமீனில் வெளியே அழைத்து வாருங்கள்' 2391 02:03:27,799 --> 02:03:29,507 அண்ணா கவலைப்பட ஒன்றுமில்லை தம்பி 2392 02:03:29,549 --> 02:03:30,591 வழக்கம் போல் மட்டுமே 2393 02:03:30,632 --> 02:03:31,924 இன்னும் 2 நாட்களில் ஜாமீனில் வெளிவருவார் 2394 02:03:31,966 --> 02:03:33,299 பகவான் அண்ணா சொல்லுங்கள் என்று கேட்டார் 2395 02:03:33,341 --> 02:03:34,799 நீங்கள் கவலைப்பட வேண்டாம், சந்திப்போம் 2396 02:03:40,466 --> 02:03:41,924 இது சரியல்ல, லிங்கா 2397 02:03:42,549 --> 02:03:44,257 இன்று காலைதான் 'இல்லை' என்றோம் 2398 02:03:44,591 --> 02:03:47,174 எங்கள் மீது பொய் வழக்கு போடப்பட்டது மாலை மற்றும் நாங்கள் கம்பிகளுக்கு பின்னால் இருக்கிறோம் 2399 02:03:48,382 --> 02:03:49,382 இது விசித்திரமானது 2400 02:03:49,424 --> 02:03:50,549 Pccht! ஏய்! 2401 02:03:51,049 --> 02:03:52,549 அதிகமாக யோசித்து மிகைப்படுத்தாதீர்கள் 2402 02:03:52,591 --> 02:03:54,091 அவர் மோசமாக உணர மாட்டார் அந்த சந்தையை இழக்கிறதா? 2403 02:03:54,091 --> 02:03:55,924 அவருக்கு இன்னொரு சந்தை கிடைக்கும் இந்த ஒன்று இல்லை என்றால் 2404 02:03:56,299 --> 02:03:57,299 ஏன் வருத்தம்? 2405 02:03:57,382 --> 02:03:58,716 எப்படியும் நம் பையன்கள் இருப்பார்கள் 2406 02:03:58,799 --> 02:04:00,966 - அவர்கள் அதைக் கையாள்வார்கள் - என் சந்தேகத்தை பகிர்ந்து கொண்டேன் 2407 02:04:01,007 --> 02:04:02,091 'அப்படியானால் அது உன் விருப்பம்!' 2408 02:04:02,341 --> 02:04:04,466 - இந்த கரும்பு கூடைகளை குவியுங்கள் - இந்த வலைகளை உருட்டவும் 2409 02:04:05,632 --> 02:04:06,674 அடடா! 2410 02:04:06,716 --> 02:04:08,257 ஐயோ! 2411 02:04:09,049 --> 02:04:10,924 என்ன நடந்தது? 2412 02:04:11,007 --> 02:04:12,716 என்ன? நீங்கள் காயப்பட்டீர்களா? 2413 02:04:14,049 --> 02:04:15,382 யாராவது வந்து உதவுங்கள் 2414 02:04:15,382 --> 02:04:17,216 கடவுளே! என்ன நடந்தது? நகருங்கள்...புறம் செல்லுங்கள் 2415 02:04:17,257 --> 02:04:18,882 உங்களுக்கு காயமில்லை, இல்லையா? 2416 02:04:19,257 --> 02:04:20,299 ஐயையோ! 2417 02:04:20,716 --> 02:04:22,632 என்ன நடந்தது? எப்படி விழுந்தாய்? 2418 02:04:23,549 --> 02:04:24,674 அன்பு, சீக்கிரம் வா 2419 02:04:24,757 --> 02:04:26,632 ஆண்கள் உதவிக்கு வந்துள்ளனர் 2420 02:04:26,674 --> 02:04:28,382 - என்ன நடந்தது? - உங்கள் அடியைப் பாருங்கள் 2421 02:04:28,591 --> 02:04:29,632 கீழே இறங்கு 2422 02:04:29,674 --> 02:04:31,257 உண்மையில் நடந்தது என்ன? 2423 02:04:31,299 --> 02:04:33,507 - அவர்கள் எப்படி கீழே விழுந்தார்கள்? - அவளுக்கு ஒரு கை கொடுங்கள், அவளை தூக்குங்கள் 2424 02:04:33,549 --> 02:04:35,299 - அக்கா, ஜாக்கிரதை - காயம் இல்லை, நான் நம்புகிறேன் 2425 02:04:35,341 --> 02:04:36,466 இது என்ன? 2426 02:04:36,674 --> 02:04:37,924 ப்ளடி, அதை மழுங்கடிக்கவும் 2427 02:04:38,174 --> 02:04:39,757 அண்ணா, இருட்டாக இருக்கிறது 2428 02:04:39,799 --> 02:04:40,841 எனக்கு ஒரு டார்ச் வேண்டும் 2429 02:04:41,216 --> 02:04:43,424 சீக்கிரம் ஒரு ஜோதியைப் பெறுங்கள் 2430 02:04:44,049 --> 02:04:45,424 அதை என்னிடம் கொடுங்கள் அண்ணா 2431 02:04:46,257 --> 02:04:47,591 'அங்கே என்ன இருக்கிறது?' 2432 02:04:49,799 --> 02:04:52,257 'டேய் அன்பு, உன்னிடம் கேட்கிறேன்' 2433 02:04:52,382 --> 02:04:53,674 - அண்ணா - 'சொல்லு' 2434 02:04:53,924 --> 02:04:56,216 இது ஒரு பெரிய சுரங்கப்பாதை போல் தெரிகிறது 2435 02:04:56,299 --> 02:04:57,424 சுரங்கப்பாதை, இல்லையா? 2436 02:04:58,007 --> 02:04:59,841 சந்தை நடத்துமா இவ்வளவு பெரிய ரகசியம்? 2437 02:04:59,882 --> 02:05:01,049 லிங்காவுக்கு தெரியுமா- 2438 02:05:07,174 --> 02:05:08,882 அவர்கள் வந்துள்ளனர் சந்தையை இடிக்க 2439 02:05:10,799 --> 02:05:12,466 'ஏய் நீ! நிறுத்து' 2440 02:05:12,549 --> 02:05:14,049 'என்ன ஆச்சு?' 2441 02:05:16,132 --> 02:05:18,007 ஐயோ! எங்கள் பயம் நியாயமானது 2442 02:05:19,216 --> 02:05:21,507 நீ ஏன் கசக்குகிறாய்? உடனே அவர்களை நிறுத்துங்கள் 2443 02:05:21,716 --> 02:05:22,924 [குரல்கள் ஒன்றுடன் ஒன்று] 2444 02:05:23,507 --> 02:05:27,216 'இன்றிரவுக்குள் லிங்காவின் குடும்பத்தில் யாரும் இல்லை அல்லது அவரது உதவியாளர்கள் உயிருடன் இருக்க வேண்டும்' 2445 02:05:27,216 --> 02:05:28,424 - லிங்கா - 'போய் அவர்களைக் கொல்லுங்கள்' 2446 02:05:29,091 --> 02:05:30,466 ஐயோ! அன்னபூரணி 2447 02:05:30,549 --> 02:05:32,549 [கோபத்தின் மேலெழுதல் மற்றும் பயந்த குரல்கள்] 2448 02:05:32,716 --> 02:05:33,757 'மா, அன்னபூரணி' 2449 02:05:36,007 --> 02:05:37,257 கிருபா எங்கே? 2450 02:05:38,674 --> 02:05:40,341 - கிருபா எங்கே? - என்ன நடந்தது, அண்ணா? 2451 02:05:40,341 --> 02:05:41,924 கிருபா மற்றும் இந்த இடத்தை விட்டு வெளியேறு 2452 02:05:42,799 --> 02:05:45,507 உங்களுக்கு பாதுகாப்பாக இல்லை இருவரும் இங்கேயே இருக்க வேண்டும் 2453 02:05:45,674 --> 02:05:47,424 நான் உன்னை பாதுகாப்பான இடத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறேன் 2454 02:05:47,466 --> 02:05:48,591 ஏன், அண்ணா? 2455 02:05:48,632 --> 02:05:50,132 நாங்கள் பயந்தது உண்மையாகிவிட்டது 2456 02:05:50,174 --> 02:05:52,424 பகவான் வேண்டுமென்றே எங்கள் லிங்கத்தை சிறையில் தள்ளினார் 2457 02:05:52,507 --> 02:05:53,632 என்ன சொல்கிறாய்? 2458 02:05:53,674 --> 02:05:55,924 அவரது கையாட்கள் சந்தை முழுவதும் உள்ளனர் 2459 02:05:55,924 --> 02:05:59,299 கொலை செய்ய திட்டமிட்டுள்ளார் இன்று இரவு சந்தையில் எங்கள் ஆண்கள் அனைவரும் 2460 02:05:59,424 --> 02:06:00,799 என்ன? சந்தையா? 2461 02:06:00,841 --> 02:06:03,132 சந்தை சாதாரணமாக இல்லை நாம் நினைப்பது போல் 2462 02:06:03,382 --> 02:06:04,882 இது ஒரு பெரிய ரகசியத்தை வைத்திருக்கிறது 2463 02:06:05,299 --> 02:06:07,299 இது லிங்காவுக்கும் தெரியாது 2464 02:06:07,299 --> 02:06:08,882 லிங்கத்திற்கு எப்படித் தெரிவிப்பது? 2465 02:06:08,924 --> 02:06:11,007 உங்கள் பாதுகாப்பை நான் உறுதி செய்ய வேண்டும் 2466 02:06:11,091 --> 02:06:13,966 ‘நீ முதலில் என்னுடன் வா லிங்காவால் மட்டுமே நமது சந்தையை காப்பாற்ற முடியும். 2467 02:06:14,216 --> 02:06:16,299 'ஆனால் என்ன செய்வது என்று தெரியவில்லை' 2468 02:06:16,674 --> 02:06:18,466 'உங்கள் பாதுகாப்புக்கு முன்னுரிமை இந்த இடத்தை விட்டு போ' 2469 02:06:18,507 --> 02:06:20,341 'என்ன இருந்தாலும் நாம் பிறகு கையாளலாம்' 2470 02:06:20,382 --> 02:06:22,591 - 'என்ன யோசிக்கிறாய்?' - அண்ணா, எனக்கு 1 நிமிடம் கொடுங்கள் 2471 02:06:22,841 --> 02:06:24,007 இங்கேயே இரு அண்ணா 2472 02:06:24,299 --> 02:06:25,299 அது என்ன? 2473 02:06:25,716 --> 02:06:26,757 என்ன, அம்மா? 2474 02:06:26,799 --> 02:06:28,091 கிருபா, இங்கே வா 2475 02:06:30,966 --> 02:06:32,549 சீக்கிரம் ஐயா 2476 02:06:33,757 --> 02:06:34,924 - போகலாம் - தம்பி 2477 02:06:35,341 --> 02:06:37,591 எப்படியாவது உறுதி செய்து கொள்ளுங்கள் இந்த வாக்மேன் என் கணவரை அடைந்தார் 2478 02:06:37,674 --> 02:06:39,591 வாக்மேனா? இந்த முக்கியமான நேரத்தில்? 2479 02:06:39,591 --> 02:06:41,507 ஆம், அண்ணா இதில் என்னை மட்டும் நம்புங்கள் 2480 02:06:41,549 --> 02:06:42,757 புரிந்து கொள்ளுங்கள் அண்ணா 2481 02:06:42,757 --> 02:06:45,341 இதை எப்படியாவது லிங்காவிடம் கொடுத்துவிடுங்கள் கூடிய விரைவில் அண்ணா 2482 02:06:45,466 --> 02:06:47,257 நான் உறுதி செய்ய வேண்டும் நீங்கள் இருவரும் பாதுகாப்பாக இருக்கிறீர்கள் 2483 02:06:47,257 --> 02:06:49,466 தயவு செய்து அண்ணா நம்மை நாமே பார்த்துக் கொள்ளலாம் 2484 02:06:49,549 --> 02:06:50,716 நீங்கள் தயவுசெய்து செல்லுங்கள் 2485 02:06:50,757 --> 02:06:52,007 - நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? - போ 2486 02:06:52,049 --> 02:06:53,424 இந்த வாக்மேன் இப்போது ஏன் முக்கியமானது? 2487 02:06:53,591 --> 02:06:54,716 போ அண்ணா 2488 02:07:00,382 --> 02:07:02,049 எங்கள் சந்தையை அழிக்க உங்களுக்கு எவ்வளவு தைரியம்! 2489 02:07:03,382 --> 02:07:05,257 அண்ணா, ஏன் இப்படிப் பீதியில் ஓடுகிறாய்? 2490 02:07:05,299 --> 02:07:07,132 - என்ன நடந்தது? - எல்லாம் ஒரு கேலிக்கூத்து 2491 02:07:07,132 --> 02:07:10,049 பகவான் வேண்டுமென்றே வைத்திருக்கிறார் லிங்கா மீது பொய் வழக்கு போட்டார் 2492 02:07:10,299 --> 02:07:12,049 - இப்போது சந்தையில் - சந்தையில்? 2493 02:07:12,049 --> 02:07:14,424 அவர் தனது ஆட்களை அனுப்பியுள்ளார் இன்றிரவு சந்தையை இடித்துவிடுங்கள் 2494 02:07:14,632 --> 02:07:17,049 - இதை லிங்காவிடம் உடனே கொடுக்க வேண்டும் - நான் அதை ஒப்படைக்கிறேன் 2495 02:07:18,757 --> 02:07:20,507 தம்பி, நான் ஒரு பெரிய தவறு செய்துவிட்டேன் 2496 02:07:20,882 --> 02:07:24,841 பகவான் உன்னை விரும்புகிறார் என்று நினைத்தேன் சில காரணங்களுக்காக கம்பிகளுக்குப் பின்னால் 2497 02:07:24,882 --> 02:07:26,924 ஆனால் இப்போதுதான் தெரிந்தது சந்தை அவரது நிகழ்ச்சி நிரலாக இருந்தது 2498 02:07:26,924 --> 02:07:27,966 என்ன சொல்கிறாய்? 2499 02:07:28,007 --> 02:07:29,716 அன்னபூரணி என்னை விரும்பினாள் இதை உங்களுக்கு கொடுக்க 2500 02:07:29,716 --> 02:07:30,757 அன்னபூரணியா? 2501 02:07:33,132 --> 02:07:35,716 "முத்துக்கள் மற்றும் விலைமதிப்பற்ற ரத்தினங்கள் இணைந்துள்ளன" 2502 02:07:35,757 --> 02:07:37,216 ['சின்ன கவுண்டர்' படத்தின் பாடல்] 2503 02:07:37,257 --> 02:07:40,757 "தெய்வீக அன்புடன் தாலாட்டுப் பாடுங்கள்" 2504 02:07:42,716 --> 02:07:44,007 'லிங்கா...லிங்கா' 2505 02:07:44,049 --> 02:07:45,841 'இங்கே கடுமையான பிரச்சனை சந்தையில், லிங்கா' 2506 02:07:46,049 --> 02:07:48,632 'பகவானின் ஆட்கள் வந்திருக்கிறார்கள் சந்தையை இடிக்க, லிங்கா' 2507 02:07:48,757 --> 02:07:50,424 'உடனே வந்து எங்கள் சந்தையை காப்பாற்றுங்கள் லிங்கா' 2508 02:07:54,382 --> 02:07:55,382 அன்னபூரணியா? 2509 02:07:55,424 --> 02:07:57,007 என் வேலையை இழந்தாலும் எனக்கு கவலையில்லை 2510 02:07:57,007 --> 02:07:58,382 'சீக்கிரம் போ எங்கள் சந்தையை காப்பாற்றுங்கள்' 2511 02:07:58,591 --> 02:08:00,424 [பொது சலசலப்பு] 2512 02:08:08,424 --> 02:08:10,424 நீங்கள்? உனக்கு என்ன வேண்டும்? 2513 02:08:14,299 --> 02:08:16,382 - நீங்கள் வெளியேறுவது நல்லது - நான் செல்ல மறுத்தால் 2514 02:08:16,424 --> 02:08:17,466 அவர் யார், அம்மா? 2515 02:08:17,466 --> 02:08:18,507 நீங்க யாரு சார்? 2516 02:08:18,549 --> 02:08:19,632 நான் யார் என்று தெரிந்து கொள்ள வேண்டுமா? 2517 02:08:20,007 --> 02:08:22,049 உங்கள் தந்தை வீட்டில் இல்லாத போது 2518 02:08:22,049 --> 02:08:24,841 என் மூத்த சகோதரர் என்னை விரும்பினார் உங்களை கூடுதல் கவனிப்பதற்காக 2519 02:08:29,466 --> 02:08:30,591 பரவாயில்லை 2520 02:08:30,841 --> 02:08:32,841 லிங்காவின் மனைவி பலமாக கொடுக்கிறாள்- 2521 02:08:35,924 --> 02:08:37,174 அம்மா...அம்மா 2522 02:08:38,424 --> 02:08:39,757 அம்மா! 2523 02:08:40,466 --> 02:08:41,674 அம்மா...மா 2524 02:08:41,716 --> 02:08:42,966 அப்பாவை வரச் சொல் 2525 02:08:43,007 --> 02:08:44,132 அவனை அனுப்பு அம்மா 2526 02:08:44,174 --> 02:08:45,216 உங்கள் - 2527 02:08:46,132 --> 02:08:47,132 வேகப்படுத்து 2528 02:08:47,757 --> 02:08:49,466 [மோட்டார் பைக் சிணுங்குகிறது] 2529 02:08:50,299 --> 02:08:51,882 உங்கள் வீட்டைக் கடந்தது யார்? 2530 02:08:51,924 --> 02:08:53,091 நிச்சயமாக உங்கள் தந்தை 2531 02:08:53,091 --> 02:08:55,382 அவர் தலைமை தாங்குவார் நேராக சந்தைக்கு 2532 02:08:55,924 --> 02:08:57,382 'ஏன் தெரியுமா?' 2533 02:08:57,424 --> 02:08:58,757 உங்கள் அருமையான தந்தைக்காக 2534 02:08:58,799 --> 02:09:02,132 அந்த சந்தை மட்டுமே முக்கியம் நீங்க ரெண்டு பேரும் இல்லை டா 2535 02:09:02,174 --> 02:09:03,799 அம்மா, என்ன சொல்கிறார்? 2536 02:09:03,799 --> 02:09:05,007 அவர் சொல்வது உண்மையா அம்மா? 2537 02:09:05,007 --> 02:09:07,091 - சொல்லு அம்மா - அவன் சொல்வதை நம்பாதே 2538 02:09:07,424 --> 02:09:08,549 நீ உள்ளே போ 2539 02:09:08,549 --> 02:09:09,841 நீ ஏன் பொய் சொல்கிறாய் - 2540 02:09:19,091 --> 02:09:20,424 லிங்கா அண்ணா 2541 02:09:22,757 --> 02:09:23,841 உள்ளே போ 2542 02:09:23,841 --> 02:09:25,091 என்ன செய்கிறாய் அம்மா? 2543 02:09:38,257 --> 02:09:40,841 கிருபாஆஆ! 2544 02:09:40,841 --> 02:09:42,507 கதவை திற அம்மா 2545 02:09:43,174 --> 02:09:44,507 - அம்மா - DAI 2546 02:09:44,549 --> 02:09:46,674 - எனக்கு பயமாக இருக்கிறது, அம்மா - நீங்கள் ஏன் இங்கு வந்தீர்கள்? 2547 02:09:46,716 --> 02:09:48,299 - வா, தப்பிப்போம் - நீ திரும்பிப் போ 2548 02:09:48,341 --> 02:09:50,382 - போய்விடு - நாங்கள் பாதுகாப்பான இடத்திற்குச் செல்வோம் 2549 02:09:50,591 --> 02:09:51,716 எனக்கு பயமாக இருக்கிறது ஐயா 2550 02:09:51,757 --> 02:09:53,132 'நான் உன்னைப் போகச் சொல்கிறேன்' 2551 02:09:53,174 --> 02:09:54,591 நீ என்னுடன் வா ஐயா 2552 02:09:56,549 --> 02:09:57,632 அம்மா 2553 02:09:58,341 --> 02:09:59,632 அம்மா! 2554 02:10:07,382 --> 02:10:08,549 ஹாய் அன்பு 2555 02:10:08,924 --> 02:10:10,216 எங்கே தொலைத்தாய் - 2556 02:10:10,757 --> 02:10:12,049 ஏய்! 2557 02:10:36,049 --> 02:10:37,466 கடவுள் எனக்கு உதவுங்கள் 2558 02:10:37,466 --> 02:10:38,841 இது என்ன? 2559 02:10:41,549 --> 02:10:42,799 இங்கே என்ன நடந்தது? 2560 02:10:51,257 --> 02:10:52,382 'லிங்கா' 2561 02:10:54,049 --> 02:10:55,591 - என்ன- - வா, இதைப் பார் 2562 02:10:55,591 --> 02:10:57,049 - இதனாலேயே - 'இது என்ன?' 2563 02:10:57,091 --> 02:10:59,132 இந்த சுரங்கப்பாதை தான் காரணம் பகவானின் சூழ்ச்சிக்காக 2564 02:11:02,591 --> 02:11:03,632 அன்னபூரணி எங்கே? 2565 02:11:03,632 --> 02:11:04,841 அன்னபூரணி 2566 02:11:06,132 --> 02:11:07,716 அவள் வீட்டில் இருக்கிறாள் 2567 02:11:36,091 --> 02:11:37,966 கதவை திற அம்மா 2568 02:11:38,757 --> 02:11:40,591 என்னை வெளியே விடுங்கள் ஐயா 2569 02:11:43,007 --> 02:11:45,341 வா, டா 2570 02:12:01,007 --> 02:12:02,049 அன்னபூரணி 2571 02:12:03,424 --> 02:12:04,507 அன்னபூர் - 2572 02:12:46,924 --> 02:12:48,216 அன்னபூரணி 2573 02:12:51,007 --> 02:12:52,674 என்ன நடந்தது, அன்பே? 2574 02:12:52,716 --> 02:12:54,257 சொல்லு...சொல்லு 2575 02:12:55,507 --> 02:12:56,549 ஏய்! 2576 02:12:57,091 --> 02:12:58,591 எனக்காக வந்தீர்களா? 2577 02:13:00,174 --> 02:13:02,049 எப்படி காயப்பட்டாய் டா? 2578 02:13:02,757 --> 02:13:04,091 என்னை மறந்துவிடு 2579 02:13:04,174 --> 02:13:05,757 இது உங்களுக்கு எப்படி நடந்தது? 2580 02:13:06,091 --> 02:13:07,174 லிங்கம் 2581 02:13:08,007 --> 02:13:09,674 அந்த கேசட் 2582 02:13:10,382 --> 02:13:12,174 நீங்கள் முழுமையாக கேட்கவில்லை, இல்லையா? 2583 02:13:12,174 --> 02:13:13,257 என் அன்பே 2584 02:13:13,257 --> 02:13:15,924 நான் உன்னிடம் என்ன கேட்கிறேன்? மேலும் நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? 2585 02:13:16,591 --> 02:13:18,341 நீங்கள் கேட்டிருக்க மாட்டீர்கள் 2586 02:13:19,216 --> 02:13:20,257 எனக்கு நன்றாக தெரியும் 2587 02:13:20,799 --> 02:13:22,132 நீங்கள் கேட்கவில்லை, இல்லையா? 2588 02:13:22,174 --> 02:13:23,382 கே...கேசட்டா? 2589 02:13:34,049 --> 02:13:36,716 ['சின்ன கவுண்டர்' படத்தின் பாடல்] 2590 02:13:38,591 --> 02:13:39,716 'லிங்கா' 2591 02:13:39,716 --> 02:13:42,632 'உங்களுக்கு இருக்கும் என்று நான் நினைக்கவில்லை நான் பேசுவதை முழுமையாகக் கேட்டேன்' 2592 02:13:43,216 --> 02:13:44,841 'எனக்கு எதுவும் தெரியாது வேறு விருப்பம், டா' 2593 02:13:45,716 --> 02:13:48,257 'ஒருவேளை, பிரச்சனை சந்தையில்' 2594 02:13:49,132 --> 02:13:51,007 'எங்களுக்கும் ஒரு பிரச்சனை இருக்கிறது' 2595 02:13:52,216 --> 02:13:54,466 'முதலில் நீ வா எங்களை மட்டும் காப்பாற்ற 2596 02:13:54,966 --> 02:13:56,007 'எனக்கு நன்றாகத் தெரியும்' 2597 02:13:58,507 --> 02:14:00,091 அதான் பொய் சொன்னேன் டா 2598 02:14:02,091 --> 02:14:03,299 என்னை மன்னிச்சிடு டா 2599 02:14:05,507 --> 02:14:10,174 'சந்தையில் உள்ள அனைவருக்கும் உண்டு உங்கள் மீது மட்டுமே நம்பிக்கை வைத்துள்ளனர் 2600 02:14:15,049 --> 02:14:16,674 உங்களை ஏன் தியாகம் செய்தீர்கள்? 2601 02:14:17,299 --> 02:14:18,966 ஐயோ! 2602 02:14:19,341 --> 02:14:21,549 எனக்கு வேறு வழி தெரியவில்லை டா 2603 02:14:23,091 --> 02:14:24,466 இதைக் கேட்டால் 2604 02:14:25,216 --> 02:14:27,591 முதலில் எங்களைக் காப்பாற்ற நீங்கள் விரைந்து செல்வீர்கள் 2605 02:14:28,549 --> 02:14:30,049 எனக்கு நன்றாக தெரியும் 2606 02:14:31,132 --> 02:14:33,757 அதனால்தான் நான் உங்களிடம் பொய் சொன்னேன் 2607 02:14:35,466 --> 02:14:36,507 இப்போது பார் 2608 02:14:37,299 --> 02:14:38,507 எங்கள் மகன் கிருபாவுக்கு 2609 02:14:40,174 --> 02:14:42,257 என் அருகாமைக்கும் அன்பிற்கும் சந்தையில் உள்ளவை 2610 02:14:43,091 --> 02:14:44,757 அவர்களுக்காக நீங்கள் இருக்க மாட்டீர்களா? 2611 02:14:45,674 --> 02:14:49,507 எங்கள் மகன் இருக்க மாட்டான் ஒரு அனாதை, இல்லையா? 2612 02:14:53,132 --> 02:14:54,299 அதனால் தான் 2613 02:14:55,007 --> 02:14:56,507 நான் பொய் சொன்னேன் டா 2614 02:14:57,299 --> 02:14:59,049 ஏன் பொய் சொன்னாய்? 2615 02:14:59,216 --> 02:15:01,007 - நீங்கள் ஏன் பொய் சொன்னீர்கள், டிஐ? - என்னை மன்னிப்பாயா? 2616 02:15:01,049 --> 02:15:02,507 ஏன் பொய் சொன்னாய்? 2617 02:15:04,257 --> 02:15:05,841 - என்னை மன்னியுங்கள், அன்பே - உங்களால் எப்படி முடிந்தது?! 2618 02:15:06,174 --> 02:15:07,424 நீ என்னிடம் பொய் சொன்னாய் 2619 02:15:09,382 --> 02:15:10,757 ஐயோ! 2620 02:15:12,882 --> 02:15:15,007 நீ என் முதல் குழந்தை 2621 02:15:15,882 --> 02:15:18,049 - ஆம், அன்பே - நீங்கள் எப்போதும் சிறப்புடன் இருப்பீர்கள் 2622 02:15:18,924 --> 02:15:20,591 என்னை விட்டு போகாதே அன்பே 2623 02:15:20,841 --> 02:15:23,216 [தெலுங்கு] நான் உன்னை விரும்புகிறேன் மிகவும், டா 2624 02:15:23,966 --> 02:15:25,341 புரிந்ததா? 2625 02:15:25,382 --> 02:15:26,674 எனக்கு புரிகிறது, டி 2626 02:15:27,216 --> 02:15:28,757 உங்கள் தெலுங்கு எனக்கு புரிகிறது 2627 02:15:28,966 --> 02:15:30,132 எனக்குப் புரிகிறது 2628 02:15:30,466 --> 02:15:31,716 நான் செய்கிறேன் 2629 02:15:37,507 --> 02:15:38,757 யார் சொன்னது? 2630 02:15:39,591 --> 02:15:41,049 உங்கள் கவிதைகள் 2631 02:15:41,674 --> 02:15:43,216 ... பரிதாபத்திற்குரியதா? 2632 02:15:45,007 --> 02:15:46,466 எத்தனை முறை - 2633 02:15:46,507 --> 02:15:49,466 என்னிடம் இருக்கிறது தெரியுமா உங்கள் கவிதையில் பிரமிப்பு உண்டா? 2634 02:15:56,799 --> 02:15:57,882 என்ன சொன்னாய்? 2635 02:15:59,507 --> 02:16:00,757 நான் சிரித்தால் 2636 02:16:00,924 --> 02:16:02,591 நான் அழகாக இருக்கிறேனா? 2637 02:16:11,341 --> 02:16:12,632 ஏய்! 2638 02:16:16,716 --> 02:16:17,966 ஐயையோ! 2639 02:16:25,757 --> 02:16:26,924 என் அன்பிற்குரிய அன்னபூரணி 2640 02:16:27,216 --> 02:16:28,341 என் அன்னபூரணி 2641 02:16:37,466 --> 02:16:39,882 அண்ணா... பூரணி 2642 02:16:39,966 --> 02:16:44,341 ♪எங்கே போனாய்?♪ 2643 02:16:44,424 --> 02:16:48,549 ♪நான் உன்னை இழந்துவிட்டேன், நான் தனியாக இருக்கிறேன் 2644 02:16:49,216 --> 02:16:57,049 ♪இப்போது என் வாழ்வில் நீ இல்லாமல் நான் எப்படி வாழ முடியும், என் அன்பே?♪ 2645 02:16:57,799 --> 02:16:59,299 பகவான் என்ன செய்தார் என்று பாருங்கள் 2646 02:16:59,424 --> 02:17:00,799 ஐயோ! 2647 02:17:01,466 --> 02:17:07,716 ♪ என் அன்பே நான் உன்னை புறப்பட அனுமதிக்கிறேன்♪ 2648 02:17:07,966 --> 02:17:09,424 நீங்கள் பாதுகாப்பாக இருப்பதாக உறுதியளித்தீர்கள், அன்பே 2649 02:17:09,549 --> 02:17:11,299 - கிருபா - 'அம்மா' 2650 02:17:11,299 --> 02:17:13,882 ♪இப்போது என் வாழ்வில் நீ இல்லாமல் நான் எப்படி வாழ முடியும், என் அன்பே?♪ 2651 02:17:13,924 --> 02:17:16,174 அம்மா, உனக்கு என்ன நேர்ந்தது? 2652 02:17:16,216 --> 02:17:17,841 அம்மா, எழுந்திரு 2653 02:17:17,966 --> 02:17:19,216 - கிருபா - ஏய்! விடுங்கள் 2654 02:17:20,216 --> 02:17:22,049 கொலைகாரன்... கொலைகாரன் 2655 02:17:22,257 --> 02:17:23,507 அம்மாவைப் பார் 2656 02:17:23,549 --> 02:17:26,799 அந்த சந்தை முக்கியமா அம்மாவையும் என்னையும் விட உனக்கு? 2657 02:17:27,174 --> 02:17:28,174 என்னை விடுங்கள் 2658 02:17:28,424 --> 02:17:30,174 நான் உன்னை வெறுக்கிறேன் 2659 02:17:30,507 --> 02:17:32,174 என்னை விடுங்கள் 2660 02:17:32,216 --> 02:17:34,007 என் அம்மாவை கொன்றாய் 2661 02:17:34,091 --> 02:17:35,549 கேடுகெட்ட பாவி! என்னை விடுங்கள் 2662 02:17:35,841 --> 02:17:37,007 என்னை விடுங்கள் 2663 02:17:38,007 --> 02:17:39,341 விடுங்கள் 2664 02:17:39,382 --> 02:17:40,382 என்னை விடுங்கள் 2665 02:17:40,882 --> 02:17:43,549 - என்னை போக விடு - உன் அப்பா குற்றம் இல்லை டா 2666 02:17:45,049 --> 02:17:46,299 'லிங்கா' 2667 02:17:46,382 --> 02:17:47,841 'என் இனிய நண்பனே' 2668 02:17:47,882 --> 02:17:50,966 'அவர்கள் அனைவரையும் நாம் கொல்ல வேண்டும்' 2669 02:18:44,174 --> 02:18:45,632 லிங்கா 2670 02:18:49,841 --> 02:18:51,424 அம்மா...அம்மா 2671 02:18:52,257 --> 02:18:53,299 அம்மா 2672 02:18:53,341 --> 02:18:54,716 அன்னபூரணி 2673 02:18:56,716 --> 02:18:58,382 [துக்கம்] 2674 02:19:03,007 --> 02:19:04,049 அம்மா 2675 02:19:10,424 --> 02:19:11,674 'லிங்கா' 2676 02:19:12,674 --> 02:19:14,091 - வேண்டாம் - இல்லை 2677 02:19:50,882 --> 02:19:52,299 'என்னிடம் சத்தியம் செய் அன்பே' 2678 02:19:52,924 --> 02:19:53,966 'என் தலையில் இல்லை' 2679 02:19:54,007 --> 02:19:55,674 - எதற்காக, டி? - 'எங்கள் கருவில் இருக்கும் குழந்தையின் மீது' 2680 02:19:55,757 --> 02:19:58,549 'நீ மட்டும் தான் காரணம் அவர்கள் அனைவரும் உண்மையிலேயே மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார்கள்' 2681 02:19:59,299 --> 02:20:01,007 'அவர்கள் எப்போதும் வேண்டும் இப்படியே இரு' 2682 02:20:01,049 --> 02:20:02,216 'இதை என்றும் மறக்காதே' 2683 02:20:03,299 --> 02:20:04,424 லிங்கம் 2684 02:20:05,257 --> 02:20:07,132 எப்படியிருந்தாலும், அதை மீண்டும் சிந்தியுங்கள் 2685 02:20:07,799 --> 02:20:09,591 எப்படி வாழ்வீர்கள் கிருபா இல்லாமலா? 2686 02:20:10,091 --> 02:20:12,049 நான் அதை மிகவும் கடினமாக நினைத்தேன் பின்னர் தான் முடிவு செய்யப்பட்டது 2687 02:20:13,466 --> 02:20:14,507 இந்த வாக்மேன் 2688 02:20:14,549 --> 02:20:16,424 என் கடைசி மூச்சு வரை இது நமக்கு இடையே தான் இருக்கும் 2689 02:20:18,716 --> 02:20:20,049 இதில் உண்மை பூட்டப்படும் 2690 02:20:20,841 --> 02:20:23,257 கிருபாவுக்கு தெரியவே கூடாது அவரது வாழ்க்கையின் எந்த நேரத்திலும் 2691 02:20:23,549 --> 02:20:25,341 மோசமாக அவர் உங்களை வெறுக்கிறார் 2692 02:20:26,257 --> 02:20:27,757 குறைந்தபட்சம் அவர் இதைக் கேட்டால் 2693 02:20:30,132 --> 02:20:32,174 அவர் என்னை வெறுக்க மாட்டார் நான் அவரிடம் உண்மையைச் சொன்னால் 2694 02:20:32,757 --> 02:20:34,466 'என் அம்மா ஏன் இப்படி செய்தாள்?' 2695 02:20:34,549 --> 02:20:36,007 இது அவரை வாழ்நாள் முழுவதும் வேட்டையாடும் 2696 02:20:37,924 --> 02:20:39,007 தேவை இல்லை 2697 02:20:39,257 --> 02:20:42,216 அவன் பார்வையில் நான் இருக்கட்டும் கடைசி வரை வில்லன் 2698 02:20:42,382 --> 02:20:43,674 அவர் நம்முடன் இருந்தால் 2699 02:20:44,341 --> 02:20:45,716 ஒவ்வொரு நொடியும் அவர் என்னை வெறுப்பார் 2700 02:20:46,507 --> 02:20:48,091 மற்றும் அதற்கு பதிலாக எங்களில் ஒருவரைப் போல 2701 02:20:49,591 --> 02:20:52,049 அவர் நம்மை விட்டு வெகு தொலைவில் இருக்கட்டும் மற்றும் மகிழ்ச்சியான வாழ்க்கையை நடத்துங்கள் 2702 02:20:52,549 --> 02:20:55,716 யாரும் அனாதைகளாக இருக்கக் கூடாது இனி இந்த சந்தையில் எங்களைப் போல 2703 02:20:57,591 --> 02:20:58,716 இருவரும் 2704 02:20:59,591 --> 02:21:01,341 இருவரும் வெகுதூரம் போகட்டும் 2705 02:21:01,757 --> 02:21:03,549 எங்கள் நிழல்களிலிருந்து விலகி மகிழ்ச்சியாக வாழுங்கள் 2706 02:21:03,924 --> 02:21:07,424 நான் இருவருக்கும் ஏற்பாடு செய்கிறேன் நீங்கள் விரும்பியபடி சென்னையில் படிக்க வேண்டும் 2707 02:21:14,674 --> 02:21:16,757 இதுதான் தண்டனை நான் என்னை சந்தித்தேன் 2708 02:21:28,799 --> 02:21:30,049 பார்த்துக்கொள்ளுங்கள் 2709 02:21:59,216 --> 02:22:00,257 லிங்கம் 2710 02:22:00,841 --> 02:22:02,341 இவர்கள் அனைவரும் சேராவின் குண்டர்கள் 2711 02:22:29,299 --> 02:22:31,549 அண்ணா, அனைவரும் முயன்றனர் நேபாளத்திற்கு தப்பிக்க 2712 02:22:31,591 --> 02:22:33,007 நான் அவர்களை அடித்தேன் மற்றும் அவர்களை இங்கு அழைத்து வந்தார் 2713 02:22:33,382 --> 02:22:36,466 செய்தி கேட்டு மருமகள் மற்றும் பேத்தி இறந்துவிட்டாள் 2714 02:22:36,799 --> 02:22:38,716 நீங்கள் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்திருக்க வேண்டும், இல்லையா? 2715 02:22:38,966 --> 02:22:40,049 கேள், மனிதனே 2716 02:22:40,257 --> 02:22:43,924 எங்களைப் போன்ற ஆண்கள் மற்றும் காவல்துறை கடுமையான குறியீட்டைப் பின்பற்றவும் 2717 02:22:44,007 --> 02:22:46,841 என்ன நடந்தாலும், குடும்பத்தை குறிவைக்க கூடாது 2718 02:22:47,132 --> 02:22:49,132 அதை நீங்கள் கடந்துவிட்டீர்கள் குறியீடு-எல்லை, da 2719 02:22:49,882 --> 02:22:51,966 பழிவாங்க நினைத்தால் உங்கள் அவமானத்திற்காக 2720 02:22:52,632 --> 02:22:55,341 நீங்கள் குறிவைத்திருக்க வேண்டும் என் மீது அந்த தோட்டா, டா 2721 02:22:55,841 --> 02:22:57,007 அதற்கு பதிலாக 2722 02:22:57,299 --> 02:23:01,174 ஏன் குறி வைத்தீர்கள் என் மகனின் குடும்பம் மைல்கள் தொலைவில் உள்ளதா? 2723 02:23:01,799 --> 02:23:04,966 என் பேத்திக்கு தெரியாது என் இருப்பு, டா 2724 02:23:05,341 --> 02:23:07,216 அவளுக்கு என் பெயர் கூட தெரியாது 2725 02:23:07,674 --> 02:23:11,174 கூட இல்லாமல் என்னை விட்டு சென்றாய் அவள் முகத்தை பார்க்கும் வாய்ப்பு, டா 2726 02:23:11,799 --> 02:23:13,924 என் மகனாக இருந்தாலும் என்னை விட்டு விலகியிருந்தது 2727 02:23:14,882 --> 02:23:17,466 மகிழ்ச்சியான வாழ்க்கையை நடத்திக் கொண்டிருந்தார் அவரது குடும்பத்துடன், டா 2728 02:23:18,091 --> 02:23:19,299 ஆனால் இப்போது உங்களால் 2729 02:23:20,007 --> 02:23:22,966 என் மகன் ஒதுங்கிவிட்டான் ஒருமுறை என்னிடமிருந்து 2730 02:23:23,424 --> 02:23:25,799 நீ ஏன் இவ்வளவு பிடிவாதமாக இருக்கிறாய் அந்த தெய்வீக ஏற்றுமதியுடன்? 2731 02:23:27,007 --> 02:23:29,799 நீங்கள் லிங்கத்தை மீறி இதை செய்தீர்கள், இல்லையா? 2732 02:23:30,299 --> 02:23:32,216 லிங்கா குடும்பத்தின் மீது கை வைத்தால் 2733 02:23:32,757 --> 02:23:34,091 உனக்கு தெரியாதா விளைவுகள்? 2734 02:23:34,132 --> 02:23:37,549 அண்ணா நான் திரும்ப திரும்ப சொன்னேன் இந்த அபாயத்தை நாம் எடுக்கக்கூடாது 2735 02:23:37,549 --> 02:23:39,049 அவர் என் வார்த்தைகளுக்கு செவிசாய்க்கவில்லை 2736 02:23:45,841 --> 02:23:48,049 அவர் உங்கள் பேச்சைக் கேட்கவில்லை என்றால் நீங்கள் அவரை எச்சரித்த பிறகும் 2737 02:23:48,257 --> 02:23:50,549 அர்த்தம் இல்லையா அவன் உன்னை மதிக்கவில்லையா? 2738 02:23:51,007 --> 02:23:52,216 ஆம், அண்ணா 2739 02:23:52,216 --> 02:23:53,882 என் உயிரை விடுங்கள் 2740 02:23:54,924 --> 02:23:56,341 என்னை போக விடு அண்ணா 2741 02:24:00,924 --> 02:24:02,299 - அன்பு? - சரி, அண்ணா 2742 02:24:07,757 --> 02:24:10,966 எவ்வளவு கொடுமை தெரியுமா உங்கள் மரணம் இருக்க வேண்டும் 2743 02:24:11,007 --> 02:24:13,174 நீங்கள் இறக்கக்கூடாது 1 வினாடியில், டா 2744 02:24:13,174 --> 02:24:17,716 கொஞ்சம் கொஞ்சமாக, நீங்கள் சுவைக்க வேண்டும் உங்கள் உயிர் உங்கள் உடலில் இருந்து வெளியேற்றப்படுகிறது 2745 02:24:17,757 --> 02:24:19,341 நீ சாக வேண்டும் டா 2746 02:24:25,549 --> 02:24:27,257 இப்போது நீங்கள் என்னைக் கொன்றுவிடுவீர்கள் 2747 02:24:27,299 --> 02:24:28,799 எனக்கு நன்றாக தெரியும் 2748 02:24:29,091 --> 02:24:34,341 ஆனால் எனக்கு மட்டும் தெரியும் என்று நினைக்கிறீர்களா உங்கள் மகன் இருக்கும் ரகசியம்? 2749 02:24:35,007 --> 02:24:36,507 மார்ட்டின் லாலா 2750 02:24:36,882 --> 02:24:41,174 உண்மையில், உங்கள் எதிரிகள் அனைவருக்கும் தெரியும் 2751 02:24:41,841 --> 02:24:43,299 அவர்கள் உங்கள் மகனை முடித்துவிடுவார்கள். 2752 02:24:46,799 --> 02:24:50,716 அன்பு, நம்ம பையன்களை இறக்கச் சொல்லு எங்களின் அனைத்து பொருட்களும் எங்கள் கோ-டவுனில் உள்ளது 2753 02:24:56,466 --> 02:24:58,007 லிங்கா அண்ணா என்னிடம் கேட்டார் இதை உங்களுக்கு கொடுக்க 2754 02:25:07,257 --> 02:25:09,007 'ஜனா, இந்த வாக்மேன் விஷயம்' 2755 02:25:09,382 --> 02:25:10,507 'என் கடைசி மூச்சு வரை' 2756 02:25:10,549 --> 02:25:12,507 'மட்டும் இருக்க வேண்டும் உனக்கும் எனக்கும் இடையே' 2757 02:25:18,485 --> 02:25:19,526 கிருபா அண்ணன் 2758 02:25:19,526 --> 02:25:21,860 தாக்கியவர்கள் அனைவரும் எங்கள் குடும்பம் இன்று இறந்து விட்டது 2759 02:25:22,360 --> 02:25:23,735 லிங்கா பாய் அனைவரையும் கொன்றான் 2760 02:25:24,068 --> 02:25:25,151 ஆம், டா 2761 02:25:25,378 --> 02:25:28,378 உங்கள் பாவங்களைச் சேர்த்துக் கொண்டே இருங்கள் உங்கள் கொலைகளை பெருக்குகிறது 2762 02:25:28,667 --> 02:25:30,833 கொலைகார பாவிகள்! நீங்கள் சீர்திருத்தம் செய்ய மாட்டீர்களா? 2763 02:25:32,125 --> 02:25:34,833 என்னை சமாதானப்படுத்த முயற்சிக்கிறேன் என்னையும் உன்னுடன் அழைத்துச் செல் 2764 02:25:35,417 --> 02:25:37,458 - அந்த மனிதர் உங்களை விட்டுச் சென்றாரா? - ஏய்! நிறுத்து 2765 02:25:37,458 --> 02:25:40,250 லிங்காவை பழிவாங்க, நீ சேரன் ஏன் உன்னைத் தேடி வந்தான் தெரியுமா? 2766 02:25:40,583 --> 02:25:44,542 சேரன் போது அவனுடைய கேடுகெட்ட காரை வாங்கினாய் லிங்காவை பழிவாங்கும் எண்ணத்தில் இருந்தார் 2767 02:25:44,583 --> 02:25:46,042 அப்போதுதான் உன்னைப் பார்த்தான் 2768 02:25:46,125 --> 02:25:48,542 அதனால தான் உன் குடும்பத்தை கொன்றான் டா 2769 02:25:50,458 --> 02:25:53,625 சேரர் ஏன் விரும்பினார் தெரியுமா? உன் தந்தையை பழிவாங்கவா? 2770 02:25:54,250 --> 02:25:58,292 உன் அப்பா சொன்ன ஒரே காரணம் கப்பலில் இருந்து சரக்குகளை இறக்கக்கூடாது 2771 02:25:58,333 --> 02:25:59,417 உண்மைதான்! 2772 02:25:59,750 --> 02:26:01,167 என்ன இரத்தம் தோய்ந்த சரக்கு! 2773 02:26:01,958 --> 02:26:04,042 கோகோயின், ஹெராயின், போதைப் பொருள் 2774 02:26:04,667 --> 02:26:05,708 ஆயுதங்கள் 2775 02:26:06,000 --> 02:26:08,583 உங்கள் ஏற்றுமதி எப்போதும் இருக்கும் நமது நாட்டின் நலனுக்கு கேடு விளைவிக்கும் 2776 02:26:08,625 --> 02:26:09,625 ஏய்! 2777 02:26:13,417 --> 02:26:15,583 நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள் என்று நினைக்கிறேன் நிறைய திரைப்படங்கள்! 2778 02:26:16,792 --> 02:26:19,625 பொருள் என்றால் கோகோயின், ஹெராயின், ஆயுதம் 2779 02:26:19,958 --> 02:26:21,375 அதைத்தான் நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள், இல்லையா? 2780 02:26:21,417 --> 02:26:22,667 அப்படி எதுவும் இல்லை 2781 02:26:23,000 --> 02:26:24,833 'கோகைன், போதைப்பொருள், ஆயுதங்கள்!' 2782 02:26:25,500 --> 02:26:26,708 சீனாவிலிருந்து ஏற்றுமதி 2783 02:26:26,708 --> 02:26:28,792 நகல் ஆட்டோமொபைல் உதிரி பாகங்கள் 2784 02:26:32,583 --> 02:26:33,833 ஏன் என்னைப் பார்த்து முறைக்கிறாய்? 2785 02:26:34,042 --> 02:26:38,125 எத்தனை பேர் பலியாகிறார்கள் இந்தியாவில் சாலை விபத்துகளுக்கு? 2786 02:26:38,208 --> 02:26:39,375 காரணம் என்ன? 2787 02:26:39,417 --> 02:26:41,833 மோசமான சாலைகள் குடிபோதையில் வாகனம் ஓட்டுதல் 2788 02:26:41,833 --> 02:26:43,333 என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள் ஆனால் உண்மை இல்லை 2789 02:26:43,833 --> 02:26:45,333 முக்கிய காரணம் 2790 02:26:46,042 --> 02:26:50,458 இது போன்ற ஏற்றுமதி நகல் ஆட்டோமொபைல் உதிரி பாகங்கள் 2791 02:26:51,667 --> 02:26:55,208 இது பல தசாப்தங்களாக நடக்கிறது இந்தியாவில் உள்ள அனைத்து சேவை நிலையங்களிலும் 2792 02:26:55,208 --> 02:26:56,292 மிகப்பெரிய ஊழல் 2793 02:26:56,583 --> 02:26:58,083 'உன் அப்பா அதை நிறுத்திவிட்டார்' 2794 02:26:58,292 --> 02:27:00,500 என்னவென்று தெரியவில்லை 'பொருட்களை' இறக்குகிறோம் 2795 02:27:00,792 --> 02:27:02,417 லிங்கா, என் நண்பன் 2796 02:27:02,458 --> 02:27:04,000 ஒரே ஒரு முறை தவறு செய்தேன் 2797 02:27:04,667 --> 02:27:09,000 அதன் பிறகு, அவர் முடிவு செய்தார் அவர் அந்த தவறை மீண்டும் செய்யமாட்டார் 2798 02:27:10,917 --> 02:27:14,167 நான் அந்த கப்பலை இறக்க மாட்டேன் 2799 02:27:15,583 --> 02:27:16,875 மற்றும் வேறு எங்கும் இல்லை 2800 02:27:18,583 --> 02:27:19,833 வேறு யாரேனும் 2801 02:27:19,833 --> 02:27:21,458 'நான் அவர்களை அனுமதிக்க மாட்டேன் ஒன்றை இறக்குவதற்கு' 2802 02:27:27,708 --> 02:27:29,667 இது என்ன தெரியுமா? 2803 02:27:30,792 --> 02:27:33,208 இந்த ஆண்டுகளில், அவர் வைத்திருந்தார் இதை உங்களிடமிருந்து மறைத்தேன் 2804 02:27:33,250 --> 02:27:34,458 அதை உங்களிடம் காட்ட விரும்பவில்லை 2805 02:27:34,500 --> 02:27:35,958 ஏன் தெரியுமா? 2806 02:27:37,167 --> 02:27:40,667 நீங்கள் யூகிக்க வேண்டும் கடைசி மூச்சு வரை வில்லன் தான் 2807 02:27:40,708 --> 02:27:42,750 இது ஒரு தண்டனை அவர் தன்னை கொடுத்தார் 2808 02:27:43,125 --> 02:27:47,208 சா! அவர் ஒவ்வொரு கணமும் இறந்து கொண்டிருக்கிறார், ஒவ்வொரு நாளும் இன்னும் சுவாசிக்கிறேன் 2809 02:27:48,292 --> 02:27:51,292 இல்லை என்று உறுதியாக இருந்தார் எங்கள் நிழல் உங்கள் மீது விழ வேண்டும் 2810 02:27:51,375 --> 02:27:53,458 அதனால்தான் இல்லாமல் உங்கள் அறிவு 2811 02:27:53,583 --> 02:27:56,500 ஒவ்வொரு மகிழ்ச்சியிலும் உங்கள் வாழ்க்கையில் நடந்த நிகழ்வு 2812 02:27:56,875 --> 02:28:01,750 'அவர் உங்களைப் பாராட்டி வெகு தொலைவில் நின்றார் அவரது இதயம் பெருமையினாலும் மகிழ்ச்சியினாலும் நிரம்பி வழிகிறது' 2813 02:28:08,625 --> 02:28:09,792 இங்கே பார் 2814 02:28:10,583 --> 02:28:12,542 நான் சொல்வதை நீங்கள் கேட்க மாட்டீர்கள் 2815 02:28:13,000 --> 02:28:14,125 ஏன்? 2816 02:28:14,208 --> 02:28:16,000 உங்கள் தந்தையாக இருந்தாலும் சரி லிங்கா சொல்கிறான் 2817 02:28:16,083 --> 02:28:18,083 100% நீங்கள் மாட்டீர்கள் அவரைக் கேளுங்கள் அல்லது அவரை நம்புங்கள் 2818 02:28:19,208 --> 02:28:20,667 ஆனால் அம்மா சொன்னால் 2819 02:28:21,250 --> 02:28:22,625 'நீ என்ன என்னை முறைக்கிறதா?' 2820 02:28:23,250 --> 02:28:24,458 அன்னபூரணி சொன்னால் 2821 02:28:25,833 --> 02:28:27,083 கேட்க மாட்டாயா? 2822 02:28:29,083 --> 02:28:31,417 25 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு 2823 02:28:31,625 --> 02:28:36,042 உங்கள் அம்மா கடைசியாக பேசிய வார்த்தைகள் அவள் இறப்பதற்கு முன் என்பது இதில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது 2824 02:28:36,958 --> 02:28:37,958 கேள் 2825 02:28:38,042 --> 02:28:39,167 உங்களுக்குப் புரியும் 2826 02:28:39,250 --> 02:28:41,583 நீங்களே அறிவீர்கள் உண்மை அப்படியே உள்ளது 2827 02:28:41,958 --> 02:28:44,167 உங்கள் தந்தை இருக்கலாம் உங்களுக்கு மிக முக்கியமானது 2828 02:28:44,333 --> 02:28:45,792 என் நண்பர் எனக்கு விலைமதிப்பற்றவர், டா 2829 02:28:45,875 --> 02:28:47,292 - அன்பு, காரை ஸ்டார்ட் செய் - 'சரி, அண்ணா' 2830 02:28:47,458 --> 02:28:48,500 மாமா 2831 02:28:55,333 --> 02:28:56,542 'லிங்கா...லிங்கா' 2832 02:28:56,625 --> 02:28:58,542 'இங்கே கடுமையான பிரச்சனை சந்தையில், லிங்கா' 2833 02:28:58,750 --> 02:29:01,250 'பகவானின் ஆட்கள் வந்திருக்கிறார்கள் சந்தையை இடிக்க, லிங்கா' 2834 02:29:01,500 --> 02:29:03,208 'உடனே வந்து எங்கள் சந்தையை காப்பாற்றுங்கள் லிங்கா' 2835 02:29:04,292 --> 02:29:05,417 'லிங்கா' 2836 02:29:05,500 --> 02:29:08,208 'உங்களுக்கு இருக்கும் என்று நான் நினைக்கவில்லை நான் பேசுவதை முழுமையாகக் கேட்டேன்' 2837 02:29:08,917 --> 02:29:10,542 'எனக்குத் தெரியாது வேறு ஏதேனும் விருப்பம், டா' 2838 02:29:11,333 --> 02:29:14,042 'ஒருவேளை, இருக்கிறது சந்தையில் ஒரு பிரச்சனை' 2839 02:29:14,708 --> 02:29:16,583 'நாங்கள் உள்ளே இருக்கிறோம் வீட்டிற்கும் ஆபத்து' 2840 02:29:17,833 --> 02:29:20,083 'முதலில் நீ வா எங்களை மட்டும் காப்பாற்ற 2841 02:29:20,542 --> 02:29:21,750 'எனக்கு நன்றாகத் தெரியும்' 2842 02:29:21,833 --> 02:29:23,417 'அதனால்தான் நான் பொய் சொன்னேன் அன்பே' 2843 02:29:25,375 --> 02:29:26,708 'என்னை மன்னியுங்கள் அன்பே' 2844 02:29:28,833 --> 02:29:33,500 'சந்தையில் உள்ள அனைவருக்கும் உண்டு உங்கள் மீது மட்டுமே நம்பிக்கை வைத்துள்ளனர் 2845 02:29:34,750 --> 02:29:37,000 'அவர் நேராகப் போகிறார் சந்தைக்கு' 2846 02:29:37,792 --> 02:29:38,958 'ஏன் தெரியுமா?' 2847 02:29:39,167 --> 02:29:40,625 'உங்கள் அருமையான தந்தைக்காக' 2848 02:29:40,667 --> 02:29:44,000 'உங்கள் இருவரையும் விட அது மட்டுமே சந்தை முக்கியம் டா 2849 02:29:44,042 --> 02:29:45,667 'அம்மா, இவன் உண்மையா பேசுறான் மா?' 2850 02:29:46,250 --> 02:29:47,333 'பைத்தியக்காரன்!' 2851 02:29:47,375 --> 02:29:49,833 'எங்களை கொன்று விடுவார் என்று கூறி அதற்கு பதிலாக அவர் கல்லறைக்குச் சென்றார் 2852 02:29:49,917 --> 02:29:51,875 - அப்படியா? - நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? 2853 02:29:52,375 --> 02:29:54,042 நான் சொல்வது புரிகிறதா? 2854 02:29:54,333 --> 02:29:56,917 எனவே சேராவைப் போல நீங்கள் செய்ய மாட்டீர்கள் என் வார்த்தைகளைக் கவனியுங்கள் 2855 02:29:57,000 --> 02:29:58,833 ஏய் சேட்! நான் இந்த விளையாட்டின் பகுதியாக இல்லை 2856 02:29:59,542 --> 02:30:01,750 நான் எந்த வகையிலும் இணைக்கப்படவில்லை அந்த கப்பலுக்கு 2857 02:30:01,792 --> 02:30:02,792 நான் போகிறேன் 2858 02:30:03,000 --> 02:30:04,833 - வாருங்கள், சிறுவர்களே - லாலா, நான் சொல்வதைக் கேள் 2859 02:30:08,458 --> 02:30:09,875 மார்ட்டின், நீங்கள் இதை எப்படி செய்ய முடியும்? 2860 02:30:10,375 --> 02:30:11,375 அப்புறம் என்ன, சேட்? 2861 02:30:11,875 --> 02:30:15,042 லாலா சொன்னால் அவர் தொடர்பில்லை லிங்கா கொலையை என் மீது சுமத்துவார் 2862 02:30:15,083 --> 02:30:17,042 நான் பல தசாப்தங்களாக காத்திருக்கிறேன் 2863 02:30:17,208 --> 02:30:18,625 தொகை மதிப்புக்குரியது ஒரு அரசனின் மீட்கும் தொகை 2864 02:30:18,625 --> 02:30:21,167 நான் பார்த்து பயப்படுவேனா ஒரு சடலம் மற்றும் விட்டுக்கொடுக்க? 2865 02:30:21,250 --> 02:30:24,125 தீயில் இறப்பது நல்லது பயத்தில் இறப்பதை விட, சைட் 2866 02:30:24,417 --> 02:30:26,292 பார், லாலா பயந்தாள் 2867 02:30:26,375 --> 02:30:27,375 அவர் இறந்துவிட்டார் 2868 02:30:29,042 --> 02:30:31,417 இந்த சுறா அந்த ஆக்டோபஸ் 2869 02:30:31,542 --> 02:30:32,958 எல்லாம் போய்விட்டது 2870 02:30:33,208 --> 02:30:35,792 லிங்கா மட்டுமே நீல திமிங்கலம் உள்ளது 2871 02:30:36,167 --> 02:30:37,500 ஆனால் மறுபுறம் 2872 02:30:37,833 --> 02:30:39,000 நான் ஒரு நண்டு 2873 02:30:39,667 --> 02:30:41,042 நான் கடலில் இருப்பேன் 2874 02:30:41,500 --> 02:30:42,917 மற்றும் கடற்கரையில் 2875 02:30:43,375 --> 02:30:45,500 லிங்கம் ஒரு பெரிய ஆலமரம் 2876 02:30:46,125 --> 02:30:47,833 தலையை மட்டும் வெட்டக்கூடாது 2877 02:30:48,583 --> 02:30:50,167 அவனை முற்றிலும் வேரோடு பிடுங்கி எறிய வேண்டும் 2878 02:30:50,250 --> 02:30:52,417 - அந்த ஜனாவை எப்படி நாம் கடந்து செல்வது? - ஆமா? 2879 02:30:52,917 --> 02:30:54,083 அவர் இப்போது சென்னையில் இருக்கிறார் 2880 02:30:55,375 --> 02:30:56,792 லிங்காவின் வீடு ஒரு பெரிய கோட்டை 2881 02:30:57,292 --> 02:30:59,750 அவரது வீடு பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளது ஆயுதமேந்தியவர்களால் 24x7 2882 02:31:00,042 --> 02:31:01,042 எனக்கு தெரியும் டா 2883 02:31:01,375 --> 02:31:04,292 அதில் பாதியை அனுப்பியிருக்கிறார் லிங்கா தீபாவளி என்பதால் சொந்த ஊருக்கு 2884 02:31:04,708 --> 02:31:06,958 மீதியை அனுப்பியிருக்கிறார் அவரது சரக்குகளை பாதுகாக்க 2885 02:31:07,750 --> 02:31:11,042 நான் ஒரு திட்டத்தை வரைந்தேன் இரண்டு இடங்களும் ஒரே நேரத்தில் 2886 02:31:11,250 --> 02:31:13,750 உள்ளூர் மக்கள் மட்டுமே லிங்கத்தைப் பார்த்து பயப்படுவார்கள் 2887 02:31:14,292 --> 02:31:16,125 ஆனால் சரக்கு நான் இறக்குவேன் - 2888 02:31:39,667 --> 02:31:40,792 பா! 2889 02:31:41,625 --> 02:31:43,750 பட்டாசுகளை வெடிக்கிறார்கள் ஒரு சூப்பர் பட்டாசு நிகழ்ச்சி போல 2890 02:31:44,125 --> 02:31:45,125 லிங்கம் 2891 02:31:45,167 --> 02:31:48,917 எங்கள் ஆண்கள் இனிப்புகளுடன் மகிழ்ச்சியுடன் வெளியேறினர், உங்கள் தீபாவளி போனஸ் மற்றும் புதிய ஆடைகள் 2892 02:31:49,042 --> 02:31:51,583 இன்று வீட்டில் யாரும் இல்லை என் சமையலை நீங்கள் பொறுத்துக்கொள்ள வேண்டும் 2893 02:31:52,000 --> 02:31:54,250 உங்களுக்கு பிடித்த 'களி உருண்டை' மற்றும் மீன் குழம்பு 2894 02:31:54,625 --> 02:31:55,667 மகிழுங்கள் 2895 02:32:02,083 --> 02:32:04,333 ஏன் பதறுகிறாய் உணவை அனுபவிப்பதற்கு பதிலாக? 2896 02:32:05,125 --> 02:32:06,750 உங்கள் மனதை என்னால் படிக்க முடியும் 2897 02:32:07,667 --> 02:32:09,042 ஜனா எப்படியோ கிருபாவை சமாதானப்படுத்த 2898 02:32:09,125 --> 02:32:10,250 மேலும் அவரை அழைத்து வாருங்கள் 2899 02:32:10,375 --> 02:32:11,542 எனக்கு நம்பிக்கை இல்லை 2900 02:32:16,083 --> 02:32:19,458 அவரது அதிர்ச்சிகரமான குழந்தைப் பருவத்திற்குப் பிறகு ஏனென்றால் நான் தான் குற்றம் சொல்ல வேண்டும் என்று அவர் நினைக்கிறார் 2901 02:32:20,208 --> 02:32:21,958 அவர் செய்வார் என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள் என்னை மன்னித்து இங்கே வா? 2902 02:32:23,458 --> 02:32:24,708 அவர் வருவார் 2903 02:32:25,333 --> 02:32:26,667 நீ இப்ப சாப்பிடு 2904 02:32:30,292 --> 02:32:31,708 அவர் வீட்டிற்குத் திரும்பி வருகிறார் என்று வைத்துக்கொள்வோம் 2905 02:32:31,792 --> 02:32:33,292 நீங்கள் எடுக்கும் வழி என் மீது அவ்வளவு நல்ல அக்கறை 2906 02:32:35,333 --> 02:32:36,667 நல்லதை எடுப்பீர்களா அவனையும் கவனிப்பா? 2907 02:32:36,750 --> 02:32:38,250 இது என்ன மாதிரியான கேள்வி? 2908 02:32:39,042 --> 02:32:40,125 சொல்லுங்க 2909 02:32:40,667 --> 02:32:42,375 நீங்கள் பேசுகிறீர்கள் இன்று இரவு வித்தியாசமாக? 2910 02:32:49,667 --> 02:32:50,792 'லிங்கா?' 2911 02:32:54,625 --> 02:32:55,833 அது என்ன லிங்கா? 2912 02:32:57,083 --> 02:32:58,333 சாப்பிட முடியவில்லையா? 2913 02:32:59,125 --> 02:33:01,000 யோசிக்கிறீங்களா எப்பவும் நம்ம கிருபா? 2914 02:33:01,750 --> 02:33:03,000 அது இயற்கை அல்லவா? 2915 02:33:03,375 --> 02:33:05,125 மறைத்து விட்டீர்கள் அத்தகைய முக்கியமான உண்மை 2916 02:33:05,458 --> 02:33:06,667 அதுவும் என் பொருட்டு! 2917 02:33:07,708 --> 02:33:09,083 ஆனால் என் வேண்டுகோளை கேள் லிங்கா 2918 02:33:09,542 --> 02:33:12,125 தொலைதூர எதிர்காலத்தில் சில நாள் அவன் உன்னைத் தேடி வரும்போது 2919 02:33:12,625 --> 02:33:14,792 அவரைப் பின்தொடர வேண்டாம் உங்கள் அடிச்சுவடுகள், அன்பே 2920 02:33:15,333 --> 02:33:16,375 ம்ம்ம்? 2921 02:33:22,500 --> 02:33:23,625 லிங்கம் 2922 02:33:23,750 --> 02:33:24,958 வெளியே ஏதோ சத்தம் கேட்கிறது 2923 02:33:25,250 --> 02:33:26,542 நான் போய் பார்க்கிறேன் 2924 02:33:39,958 --> 02:33:42,875 'நீங்கள் அழைக்கும் எண் சுவிட்ச் ஆஃப் செய்யப்பட்டுள்ளதா-' 2925 02:33:43,958 --> 02:33:46,750 [தானியங்கு செய்தி மீண்டும் வருகிறது] 2926 02:33:47,250 --> 02:33:48,458 ஜனா... ஜனா? 2927 02:33:49,292 --> 02:33:50,375 லிங்கம் 2928 02:33:52,000 --> 02:33:54,583 லிங்கா, அவர்களிடம் உள்ளது எங்கள் வீட்டை சுற்றி வளைத்தது 2929 02:33:54,667 --> 02:33:55,875 எங்கள் ஆட்கள் இங்கு இல்லை 2930 02:33:56,167 --> 02:33:57,500 'இது ஒரு பெரிய திட்டம் போல் தெரிகிறது' 2931 02:33:57,750 --> 02:33:58,875 'இப்போது புறப்படுவோம்' 2932 02:33:59,333 --> 02:34:00,333 'வாருங்கள்' 2933 02:34:00,375 --> 02:34:01,375 நீ போ 2934 02:34:01,417 --> 02:34:02,375 'லிங்கா' 2935 02:34:02,458 --> 02:34:03,458 நான் வரவில்லை 2936 02:34:03,542 --> 02:34:04,583 நீங்கள் முட்டாளாக விளையாடுகிறீர்களா? 2937 02:34:05,333 --> 02:34:06,375 ஜனாவும் இங்கே இல்லை 2938 02:34:07,250 --> 02:34:08,542 நான் எப்போதாவது உன்னை விட்டுப் போய்விட்டேனா? 2939 02:34:08,917 --> 02:34:10,917 குறைந்தபட்சம் ஒரு முறை, இந்த முறை தயவுசெய்து நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள் 2940 02:34:10,917 --> 02:34:12,708 வா, போவோம் 2941 02:34:14,125 --> 02:34:15,208 நீங்கள் வரமாட்டீர்களா? 2942 02:34:16,833 --> 02:34:17,875 நன்றாக 2943 02:34:18,042 --> 02:34:19,167 நானும் விடமாட்டேன் 2944 02:34:19,292 --> 02:34:20,500 நானும் உங்களுடன் இங்கே இருப்பேன் 2945 02:34:20,750 --> 02:34:22,458 'எனக்கு என்ன லாபம் எல்லாவற்றிலிருந்தும் நானே தப்பிக்கவா?' 2946 02:34:45,333 --> 02:34:46,542 கீழே போ 2947 02:34:47,750 --> 02:34:49,583 நான் உன்னை நம்பவில்லை நீ முதலில் கீழே போ 2948 02:34:49,917 --> 02:34:51,208 நான் உன்னை பின் தொடர்வேன் 2949 02:34:52,000 --> 02:34:53,292 சரி, வா 2950 02:34:57,750 --> 02:34:59,042 நீங்கள் என்ன பார்க்கிறீர்கள்? போகலாம் 2951 02:34:59,958 --> 02:35:02,125 நான் ஜானாவை முயற்சித்தேன் அவரது போன் சுவிட்ச் ஆப் செய்யப்பட்டுள்ளது 2952 02:35:02,375 --> 02:35:03,750 'எங்கள் பையன்கள் யாரும் இல்லை வெளியே உயிருடன் இருக்கிறார்கள்' 2953 02:35:03,833 --> 02:35:05,708 மார்ட்டின் வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன் இதை திட்டமிட்டுள்ளனர் 2954 02:35:05,833 --> 02:35:07,208 பிரச்சனை இல்லை நாம் இந்த வழியில் தப்பிக்கலாம் - 2955 02:35:10,750 --> 02:35:11,958 லிங்கா? 2956 02:35:12,833 --> 02:35:13,875 லிங்கா! 2957 02:35:14,917 --> 02:35:15,958 லிங்கா? 2958 02:35:17,000 --> 02:35:18,042 லிங்கா? 2959 02:35:18,125 --> 02:35:19,667 என்ன பார்க்கிறாய் என் முகத்தில்? 2960 02:35:20,083 --> 02:35:22,208 என்னை அறிந்த பிறகு பல தசாப்தங்கள் 2961 02:35:23,458 --> 02:35:25,042 'உனக்கு கூட தெரியாதா இது என்னைப் பற்றி?' 2962 02:35:25,333 --> 02:35:28,833 என் எதிரிகளிடமிருந்து பின்வாங்குவது அல்லது கோழை போல பின் கதவில் இருந்து பதுங்கி 2963 02:35:28,958 --> 02:35:30,125 நான் அப்படி செய்வதை நீங்கள் எப்போதாவது பார்த்திருக்கிறீர்களா? 2964 02:35:30,208 --> 02:35:31,208 லிங்கா...லிங்கா 2965 02:35:31,292 --> 02:35:32,625 போகாதே நான் சொல்வதைக் கேள் 2966 02:35:37,500 --> 02:35:38,708 லிங்கா 2967 02:36:49,708 --> 02:36:52,333 "முத்து - ரத்தின மாலை பிரகாசமாக ஒளிர்கிறது" 2968 02:36:55,625 --> 02:36:59,417 "ஒரு தாலாட்டு, தொடுகிறது நீங்கள் மகிழ்ச்சியுடன்" 2969 02:36:59,708 --> 02:37:02,750 "உன் புடவை அவிழ்ந்துவிட்டது வெட்கக் கருணையில்" 2970 02:37:03,583 --> 02:37:06,750 "நழுவி உள்ளே செல்கிறது அன்பின் அரவணைப்பு" 2971 02:37:08,542 --> 02:37:12,708 "நீ மட்டும் நிரப்பு முடிவிலிக்கான என் இதயம்" 2972 02:37:12,958 --> 02:37:16,542 "உங்கள் பெயர் மிஸ் நோபிலிட்டி" 2973 02:37:16,833 --> 02:37:20,875 "ஒரு பரலோக தோட்டம் மலர்ந்து வெடிக்கிறது" 2974 02:37:21,208 --> 02:37:25,125 "நீ என் சந்தனம் இனிமையான வாசனை திரவியம்" 2975 02:37:26,042 --> 02:37:29,208 "என் முத்து பதித்தவள் பிரகாசமான மாலை" 2976 02:37:30,000 --> 02:37:34,167 "மென்மையான மகிழ்ச்சியில் உன்னை அரவணைக்கிறது" 2977 02:38:13,292 --> 02:38:17,667 "கால்கால் முடியும் எப்போதாவது ஒலிப்பதை நிறுத்துவாயா?" 2978 02:38:17,792 --> 02:38:21,375 "காதலிப்பேன் இதயங்கள் சமிக்ஞை செய்ய ஆரம்பிக்கின்றனவா?" 2979 02:38:22,083 --> 02:38:26,458 "மேகங்கள் மறைக்க முடியுமா சந்திரனின் பிரகாசம்?" 2980 02:38:26,500 --> 02:38:30,042 "அதன் மந்திரம் காட்டுவதை நிறுத்த முடியுமா?" 2981 02:38:30,083 --> 02:38:34,417 "இந்த அன்பின் கொடிக்கு அன்புடன் மலர்ந்தது" 2982 02:38:34,458 --> 02:38:38,167 “என் ராஜா, நீங்கள் என்னை அழைத்து வந்தீர்கள் வாரணாசியிலிருந்து மென்மையான பட்டுப் புடவை" 2983 02:38:40,333 --> 02:38:41,708 ஜன வணக்கம்? 2984 02:38:41,792 --> 02:38:43,250 - ஜானா? - என்ன, பழம்? 2985 02:38:43,333 --> 02:38:44,875 உங்கள் தொலைபேசி ஏன் அணைக்கப்பட்டுள்ளது? 2986 02:38:44,958 --> 02:38:46,542 - என்ன நடந்தது? - நீங்கள் இப்போது எங்கே இருக்கிறீர்கள்? 2987 02:38:46,667 --> 02:38:48,250 நான் உங்களுக்கு ஒரு ஆச்சரியத்தை வைத்திருக்கிறேன் 2988 02:38:48,542 --> 02:38:50,708 கிருபாவை அழைத்து வருகிறேன் மற்றும் அவரது மகன் 2989 02:38:50,875 --> 02:38:52,208 என்ன...என்ன சொல்கிறாய்? 2990 02:38:52,292 --> 02:38:53,667 நீங்கள் ஏன் பதறுகிறீர்கள்? 2991 02:38:53,750 --> 02:38:56,750 மார்ட்டினின் ஆட்கள் வட்டமிட்டனர் இங்கே லிங்கத்துடன் எங்கள் வீடு 2992 02:38:56,875 --> 02:38:59,000 - லிங்கா என்னைத் தப்பிக்கச் செய்தது மற்றும்- - நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? 2993 02:38:59,250 --> 02:39:00,250 பேச நேரமில்லை 2994 02:39:00,333 --> 02:39:01,375 சீக்கிரம் வா டா 2995 02:39:17,958 --> 02:39:19,708 வருக, சிறுவர்களே! 2996 02:39:30,708 --> 02:39:34,792 "எனது வாசனை மலர் எனக்கு நிச்சயிக்கப்பட்டது" 2997 02:39:35,167 --> 02:39:39,458 "என் ரோஜா மலர்ந்தது நித்தியம் எனக்காக" 2998 02:39:39,583 --> 02:39:47,542 "நான் தென்றலில் திருக்குறள் என் நறுமணத்தைப் பின்பற்று, கிண்டல் செய்ய வா" 2999 02:39:48,208 --> 02:39:50,833 "முத்து - ரத்தின மாலை பிரகாசமாக ஒளிர்கிறது" 3000 02:39:52,333 --> 02:39:56,083 "ஒரு தாலாட்டு, தொடுகிறது நீங்கள் மகிழ்ச்சியுடன்" 3001 02:39:57,042 --> 02:40:00,542 "உன் புடவை அவிழ்ந்துவிட்டது வெட்கக் கருணையில்" 3002 02:40:01,000 --> 02:40:05,458 "காதலின் அணைப்பில் நழுவி" 3003 02:40:17,625 --> 02:40:20,417 முவா, அன்னபூரணி 3004 02:40:44,667 --> 02:40:46,000 [விசில்] 3005 02:41:07,625 --> 02:41:09,958 அண்ணா... பூ- 3006 02:41:33,542 --> 02:41:35,000 'அப்பா' 3007 02:41:36,500 --> 02:41:37,833 'லிங்கா' 3008 02:41:50,042 --> 02:41:51,500 இதற்காகவா என்னை தப்பிக்க வைத்தாய்? 3009 02:41:52,208 --> 02:41:53,292 லிங்கா? 3010 02:41:54,458 --> 02:41:56,042 இதற்காகவா நீங்கள் என்னை தப்பிக்க வைத்தது?! 3011 02:42:00,292 --> 02:42:01,375 உன்னால் எப்படி முடியும் டா? 3012 02:42:22,292 --> 02:42:23,750 ஏன் இப்படி செய்தாய் லிங்கா? 3013 02:42:24,333 --> 02:42:27,042 நான் உன்னை விட்டு சென்றதால் தான் ஒரு நாளுக்கு 3014 02:42:28,250 --> 02:42:31,667 ஒருமுறை என்னை விட்டு பிரிந்தாய் மற்றும் அனைவருக்கும், டா 3015 02:42:31,750 --> 02:42:32,917 'லிங்கா' 3016 02:42:33,000 --> 02:42:34,167 அவர் நம்மை விட்டுப் போய்விட்டார் 3017 02:42:35,083 --> 02:42:36,625 அவர் கைவிட்டுவிட்டார் நாம் அனைவரும் போய்விட்டோம் 3018 02:42:38,167 --> 02:42:39,208 லிங்கம் 3019 02:42:39,292 --> 02:42:41,750 1000 பேர் தாக்கினாலும் நீங்கள் அவர்களை ஒரே அடியில் கொன்றுவிடுவீர்கள் 3020 02:42:41,833 --> 02:42:43,500 மேலும் மலை போல் உறுதியாக நிற்கவும் 3021 02:42:44,500 --> 02:42:45,542 எங்கே போனாய்? 3022 02:42:45,625 --> 02:42:48,833 அண்ணா என்னை சிறுவர்களை அழைத்துச் செல்லும்படி கேட்டார் கப்பலில் ஒரு கண் வைத்திருக்க 3023 02:42:49,458 --> 02:42:50,750 அடடா அந்த ஏற்றுமதி! 3024 02:42:52,000 --> 02:42:53,625 அவர் இனி இங்கு இல்லை 3025 02:42:54,625 --> 02:42:55,792 லிங்கம் 3026 02:42:56,542 --> 02:42:58,792 நீங்கள் ஏங்கிக்கொண்டிருந்தீர்கள் உங்கள் மகனைப் பாருங்கள், இல்லையா? 3027 02:42:59,250 --> 02:43:01,375 அவரை இங்கு அழைத்து வந்துள்ளேன் உன்னிடம் சொல்லாமல் பார்க்க 3028 02:43:01,458 --> 02:43:03,583 பார்...கிருபாவை பார் 3029 02:43:03,708 --> 02:43:04,750 உங்கள் மகனைப் பாருங்கள் 3030 02:43:05,333 --> 02:43:07,375 கிருபா, செய்வேன் என்றாய் அவருடன் நேருக்கு நேர் பேசுங்கள் 3031 02:43:07,458 --> 02:43:08,458 இப்போது அவரிடம் பேசுங்கள் 3032 02:43:08,542 --> 02:43:10,083 அவனிடம் பேசு டா 3033 02:43:21,833 --> 02:43:23,042 நான் ஒரு பெரிய தவறு செய்துவிட்டேன், அப்பா 3034 02:43:25,208 --> 02:43:26,250 அப்பா 3035 02:43:28,278 --> 02:43:29,750 அப்பா, மன்னியுங்கள் - 3036 02:43:30,044 --> 02:43:31,253 என்னை மன்னியுங்கள், அப்பா 3037 02:43:31,917 --> 02:43:33,458 தயவுசெய்து என்னை மன்னியுங்கள், அப்பா 3038 02:43:34,250 --> 02:43:35,333 உங்கள் 3039 02:43:35,625 --> 02:43:36,833 டேய்... இங்கே வா 3040 02:43:38,708 --> 02:43:39,708 பார் 3041 02:43:39,833 --> 02:43:41,875 உன் பேரனைப் பார் ஒரே ஒரு முறை, அப்பா 3042 02:43:42,000 --> 02:43:43,042 அப்பா 3043 02:43:44,750 --> 02:43:46,292 இப்போது என்ன பயன்? 3044 02:43:46,792 --> 02:43:49,000 என்ன பயன் இப்போது, டா? புவனா 3045 02:43:51,033 --> 02:43:53,417 நீங்கள் அடிக்கடி என்னிடம் சொல்ல முயற்சித்தீர்கள் 3046 02:43:54,417 --> 02:43:56,125 நான் உன்னை நிறுத்தினேன், டா 3047 02:43:57,083 --> 02:43:58,458 நான் குற்றம் சொல்ல வேண்டும் 3048 02:43:59,208 --> 02:44:00,375 இனியன் 3049 02:44:01,750 --> 02:44:05,000 நான் என் தந்தையைப் புரிந்துகொண்டபோது என் நினைவுக்கு வந்தது 3050 02:44:05,083 --> 02:44:06,750 - 'என் தந்தை இப்போது இல்லை' - லிங்கா 3051 02:44:06,917 --> 02:44:09,292 கிருபா இப்போது உணர்ந்தாள் நீங்கள் ஒரு நல்ல மனிதர், டா 3052 02:44:09,833 --> 02:44:10,833 'அவரைக் கேட்க முடியுமா?' 3053 02:44:11,375 --> 02:44:12,750 நீங்கள் கேட்க முடியாது 3054 02:44:12,833 --> 02:44:14,500 'உன்னால் கேட்க முடியாது' 3055 02:44:16,000 --> 02:44:17,292 'அப்பா' 3056 02:44:29,417 --> 02:44:30,417 மாமா 3057 02:44:31,750 --> 02:44:33,583 இதில் மாமா அதிர்ச்சிகரமான சூழ்நிலை 3058 02:44:34,167 --> 02:44:37,250 நான் செல்வதை பயங்கரமாக உணர்கிறேன் உங்கள் அனைவரையும் விட்டுவிட்டு 3059 02:44:37,583 --> 02:44:39,083 ஒருவேளை நான் போய்விட்டு வரலாம்- 3060 02:44:39,167 --> 02:44:40,208 திரும்பி வராதே 3061 02:44:40,833 --> 02:44:42,417 தயவுசெய்து இங்கு திரும்பி வராதீர்கள் 3062 02:44:42,750 --> 02:44:43,708 சும்மா போங்க 3063 02:44:43,792 --> 02:44:47,917 கிருபா, நீ தோற்றுவிட்டாய் உங்கள் வாழ்க்கையில் விலைமதிப்பற்ற ஆத்மாக்கள் 3064 02:44:48,042 --> 02:44:49,208 போதும் டா 3065 02:44:49,375 --> 02:44:50,667 யோவ்! பழம் 3066 02:44:50,958 --> 02:44:52,000 எங்கே போகிறாய்? 3067 02:44:52,083 --> 02:44:54,500 துப்பாக்கி மார்ட்டின் அந்த மகன் 3068 02:44:55,833 --> 02:44:57,000 ஒரு மோசமான ஏற்றுமதிக்கு- 3069 02:44:57,083 --> 02:44:58,417 அவன் மிகவும் தாழ்ந்து நின்றான் 3070 02:44:58,500 --> 02:45:01,000 என் நண்பன் லிங்காவின் மரணம் எல்லாம் வீண்! 3071 02:45:01,083 --> 02:45:02,875 கிருபா, 1 நிமிடம் என்னுடன் வெளியேறு 3072 02:45:02,900 --> 02:45:03,859 அவனை எங்கே அழைத்துச் செல்கிறாய்? 3073 02:45:03,884 --> 02:45:05,351 ஜனா! வாயை மூடு என்னுடன் வா 3074 02:45:11,375 --> 02:45:13,208 'எங்கள் எஜமானரே நீங்கள் வந்தீர்களா?' 3075 02:45:13,292 --> 02:45:14,833 'எங்கள் பாதுகாவலர்' 3076 02:45:15,667 --> 02:45:17,042 'எங்கள் பாதுகாவலர்' 3077 02:45:35,250 --> 02:45:37,583 இறுதி ஊர்வலம் பற்றி நன்றாக தெரியும் உன் தந்தைக்கான சடங்குகள் முடிந்துவிட்டன 3078 02:45:37,958 --> 02:45:39,625 போக மறுக்கிறார்கள் உன்னை பார்க்காமல் 3079 02:45:39,708 --> 02:45:41,500 மேலும் அவர்கள் நிற்கிறார்கள் இங்கே பிடிவாதமாக 3080 02:45:41,542 --> 02:45:44,583 நாங்கள் புகழ்வதை நீங்கள் கேட்டிருப்பீர்கள் உங்கள் தந்தை ஒரு நல்ல உள்ளம் 3081 02:45:45,500 --> 02:45:46,708 அவர்களைப் பாருங்கள் 3082 02:45:47,875 --> 02:45:49,958 நீங்களே பாருங்கள் மற்றும் அவர்களின் அன்பை புரிந்து கொள்ளுங்கள் 3083 02:45:50,417 --> 02:45:52,250 உங்கள் தந்தையின் முழுமையும் கஷ்டப்பட்டு சம்பாதித்த செல்வம் 3084 02:45:53,333 --> 02:45:55,333 இந்த மக்கள் அவரது ஒரே விலைமதிப்பற்ற சொத்து 3085 02:45:55,500 --> 02:45:56,708 'கிருபா, மாஸ்டர்' 3086 02:45:57,458 --> 02:45:59,417 என் மகனே, உனக்கு என்னை நினைவிருக்கிறதா? 3087 02:45:59,500 --> 02:46:00,458 விஜயா மா 3088 02:46:00,542 --> 02:46:02,667 நீங்கள் எப்போதும் இருப்பீர்கள் என் அம்மாவுடன் 3089 02:46:02,708 --> 02:46:03,833 உன்னை எப்படி மறப்பேன்? 3090 02:46:03,917 --> 02:46:06,000 நீங்கள் உங்கள் மகனைப் போலவே வயதாகிவிட்டீர்கள் நான் கடைசியாக உன் மீது கண் வைத்தபோது 3091 02:46:06,083 --> 02:46:07,458 பிறகு இப்போது மட்டும் - 3092 02:46:07,542 --> 02:46:11,000 இப்போது கூட சொல்கிறீர்கள் நீங்கள் எங்கள் அனைவரையும் விட்டு வெளியேறுவீர்கள் 3093 02:46:12,833 --> 02:46:14,208 தயவுசெய்து போகாதீர்கள் 3094 02:46:15,792 --> 02:46:17,292 நீயும் எங்களை விட்டு பிரிந்தால் - 3095 02:46:17,667 --> 02:46:19,875 நான் எல்லாவற்றையும் பற்றி கேள்விப்பட்டேன் அது நடந்தது 3096 02:46:20,417 --> 02:46:22,917 உங்கள் தந்தை எங்களுக்கு கடவுள் போன்றவர் 3097 02:46:23,667 --> 02:46:25,750 அவர் வெளியே சென்றுவிட்டார் எங்களுக்கு அவர் வழி 3098 02:46:26,000 --> 02:46:29,500 நாம் மதிக்கப்படுகிறோம் என்றால் இந்த சமுதாயம் அவருக்கு நன்றி மட்டுமே 3099 02:46:29,667 --> 02:46:31,000 தயவு செய்து போகாதே கிருபா 3100 02:46:31,583 --> 02:46:32,542 போகாதே 3101 02:46:32,625 --> 02:46:34,750 கிருபா, இங்கேயே இரு 3102 02:46:36,458 --> 02:46:37,458 அம்மா 3103 02:46:39,875 --> 02:46:41,636 நான் இந்த விசாக நகரத்தை விட்டு செல்கிறேன் 3104 02:46:43,500 --> 02:46:45,333 - ஆனால் நான் ஒரு அனாதையாக செல்கிறேன் - - டேய்! 3105 02:46:45,583 --> 02:46:46,667 வாயை மூடு டா! 3106 02:46:47,417 --> 02:46:48,542 அனாதை யார்? 3107 02:46:48,625 --> 02:46:50,458 யாருக்கு பித்தப்பை இருந்தது உன்னை அனாதை என்கிறீர்களா? 3108 02:46:52,083 --> 02:46:53,000 இல்லை, அன்பே 3109 02:46:53,083 --> 02:46:54,125 எங்கள் கடவுள் 3110 02:46:54,333 --> 02:46:56,417 நீங்கள் எங்கள் கடவுளின் மகன் 3111 02:46:57,417 --> 02:46:59,458 எங்களை விட்டு போகாதே மற்றும் போய்விடு மகனே 3112 02:47:05,708 --> 02:47:07,417 'போகாதே' 3113 02:47:07,500 --> 02:47:09,000 ''தயவுசெய்து போகாதே'' 3114 02:47:10,167 --> 02:47:13,458 'நாங்கள் அனாதைகளாக இருப்போம் நீ எங்களைக் கைவிட்டால் மகனே 3115 02:47:15,167 --> 02:47:16,875 - எங்களை விட்டு போகாதே - போய்விடாதே 3116 02:47:20,292 --> 02:47:21,583 - அன்பு? - அண்ணா? 3117 02:47:21,667 --> 02:47:23,083 ஜனா கொஞ்சம் துவண்டு போயிருக்கிறார் 3118 02:47:23,167 --> 02:47:24,875 நீ வீட்டில் இரு, நான் போகிறேன் 3119 02:47:27,292 --> 02:47:28,375 1 நிமிடம் 3120 02:47:28,833 --> 02:47:31,083 நீ உன் தந்தையுடன் இரு சில நாட்களுக்கு பிறகு வாருங்கள் 3121 02:47:31,167 --> 02:47:32,167 ஏன் டா? 3122 02:47:32,250 --> 02:47:33,583 நான் சொல்வதைக் கேள் 3123 02:47:34,958 --> 02:47:36,208 நாம் போகலாமா? 3124 02:48:15,250 --> 02:48:16,417 நான் சொன்னது உனக்கு நினைவிருக்கிறதா? 3125 02:48:16,500 --> 02:48:17,958 அது எதுவாக இருந்தாலும், என்னை அழைக்கவும், சரியா? 3126 02:48:19,333 --> 02:48:20,667 அண்ணா, இதைப் பாருங்கள் 3127 02:48:23,542 --> 02:48:24,792 இது நகல் பகுதியா? 3128 02:48:25,125 --> 02:48:27,000 - 100% அசல் தெரிகிறது - 'ஆம், அண்ணா' 3129 02:48:27,250 --> 02:48:29,125 நாம் கைகொடுக்க வேண்டும் அது சீனர்களுக்கு 3130 02:48:30,458 --> 02:48:32,917 எத்தனையோ உயிர்கள் பறிக்கப்பட்டிருந்தால் இந்த சரக்கு நம் கையில் கிடைக்கும் 3131 02:48:33,208 --> 02:48:36,333 இது வாகனங்களில் பொருத்தப்பட்டிருந்தால், கற்பனை செய்து பாருங்கள் இழக்கப்படும் எண்ணற்ற உயிர்கள்? 3132 02:48:36,625 --> 02:48:37,958 ஏய்! அது என்ன? 3133 02:48:38,042 --> 02:48:39,083 1 நிமிடம் 3134 02:48:39,625 --> 02:48:41,417 தம்பி, 3 வாகனங்கள் தொடங்கியுள்ளனர் 3135 02:48:41,500 --> 02:48:43,458 சோதனைச் சாவடியைக் கடந்து செல்வார்கள் இன்னும் அரை மணி நேரத்தில் 3136 02:48:43,542 --> 02:48:45,542 ஒரு மணி நேரத்திற்குள், நான் ஏற்றுவேன் மீதமுள்ள பொருட்கள், அண்ணா 3137 02:48:45,625 --> 02:48:46,917 - சேட் - மார்ட்டின்? 3138 02:48:47,000 --> 02:48:48,667 நீங்கள் தொடர வேண்டாமா உங்கள் வார்த்தை மற்றும் முடிவா? 3139 02:48:48,750 --> 02:48:50,583 தயவுசெய்து, மார்ட்டின் என்னைக் கொல்லாதே 3140 02:48:51,083 --> 02:48:52,375 நீங்கள் ஏன் பயப்படுகிறீர்கள், மனிதனே? 3141 02:48:52,458 --> 02:48:54,917 நீங்கள்தான் ஆரம்பித்தீர்கள் இவை அனைத்தும் விநாயகரின் அருளால்! 3142 02:48:56,125 --> 02:48:58,792 பின்னர் ... அவர் தட்டச்சு செய்கிறார் நீண்ட காலமாக 3143 02:48:58,833 --> 02:49:00,542 - கணக்கிடுவதை முடிக்க அவரிடம் கேளுங்கள் - ஆம், மார்ட்டின் 3144 02:49:00,625 --> 02:49:02,250 - தயவுசெய்து, வேகமாக - 1 நிமிடம் 3145 02:49:07,542 --> 02:49:09,125 அண்ணா, அங்கே பார் 3146 02:49:27,375 --> 02:49:28,792 ஏய்! ஜன 3147 02:49:29,083 --> 02:49:30,417 லிங்கா இறந்த பிறகு 3148 02:49:30,500 --> 02:49:34,208 அவன் மகன் வந்து உயிருக்கு ஓடினார் 3149 02:49:34,708 --> 02:49:36,333 'இன்ஜின்' உள்ளது அணைக்கப்பட்டது 3150 02:49:36,458 --> 02:49:38,000 'சைலன்சர்' என்றால் என்ன இங்கே செய்கிறீர்களா? 3151 02:49:38,042 --> 02:49:40,500 என் அன்பு நண்பனை கொன்றாய் நான் அருகில் இல்லாத போது 3152 02:49:40,583 --> 02:49:42,833 எந்த காரணத்திற்காகவும் என் நண்பன் தன் உயிரை தியாகம் செய்தான் 3153 02:49:43,583 --> 02:49:45,833 என் கடைசி மூச்சு வரை 3154 02:49:46,542 --> 02:49:48,375 உன்னுடையது ஒரு டிரக் இல்லை இந்த இடத்தை விட்டு வெளியேறும் 3155 02:49:49,208 --> 02:49:50,375 ஹாய் அன்பு 3156 02:49:50,458 --> 02:49:51,500 அண்ணா 3157 02:49:51,958 --> 02:49:54,208 இராணுவம் நிற்கிறது லிங்காவுக்கு கடைசி வரை 3158 02:49:55,833 --> 02:49:57,125 எங்களுக்கு மட்டும் டா 3159 02:50:00,042 --> 02:50:02,000 - அனைத்தையும் முடிக்கவும் - சரி, வா 3160 02:50:58,458 --> 02:51:00,292 ஏய், மார்ட்டின் 3161 02:51:01,959 --> 02:51:03,043 மார்ட்டின்!! 3162 02:51:13,417 --> 02:51:14,417 'ஏய்!' 3163 02:51:14,500 --> 02:51:16,375 நீங்கள் எதற்காக காத்திருக்கிறீர்கள்? அவரது அத்தியாயத்தை மூடு 3164 02:51:17,000 --> 02:51:18,792 ஏய்! அவரை இறுக்கமாகப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள் 3165 02:51:19,833 --> 02:51:21,000 நகர்த்து, டா 3166 02:51:22,583 --> 02:51:23,917 லி...லிங்கா 3167 02:51:26,458 --> 02:51:28,208 வா...திரும்பி வா 3168 02:52:15,667 --> 02:52:17,333 ♪ஐயையோ!♪ 3169 02:52:19,542 --> 02:52:20,833 ♪கடவுளே!♪ 3170 02:52:25,000 --> 02:52:27,417 ♪இதோ வருகிறது லிங்கா, தீப்பொறிகள் பறக்கும் 3171 02:52:36,750 --> 02:52:38,625 - 'எஸ்கேப்!' - ஹே ஜானா 3172 02:52:39,917 --> 02:52:41,958 இப்போது நான் உங்களுக்கு சவால் விடுகிறேன் என்னை என் பெயரால் அழைக்கவும் 3173 02:52:42,042 --> 02:52:44,458 பழம்... ஞானப் பழம்! 3174 02:52:44,542 --> 02:52:47,125 ♪விசாக் முதல் ஹாங்காங் எனக்கு வாழ்நாள் முழுவதும் வரைபடம் சொந்தமானது♪ 3175 02:52:47,167 --> 02:52:50,750 ♪கடலை ஆளும் தாதா நான் நான் ஆண்டவன், நீ என் துணை 3176 02:52:50,792 --> 02:52:54,417 ♪ சுடர்விடும் திரியுடன் கூடிய ஜோதியைப் போல அவர் தீப்பொறிகளை இரட்டிப்பு விரைவாக கட்டவிழ்த்து விடுவார் 3177 02:52:55,208 --> 02:52:56,292 கிருபா 3178 02:52:56,375 --> 02:52:57,625 திரும்பி வந்தீர்களா? 3179 02:52:58,333 --> 02:53:00,417 நீ எங்களை விட்டு போக மாட்டாய் என்று எனக்கு தெரியும் 3180 02:53:01,208 --> 02:53:02,458 லிங்கா அண்ணா 3181 02:53:03,792 --> 02:53:05,083 மார்ட்டின் 3182 02:53:05,167 --> 02:53:06,417 இப்போது வந்து எங்களை எதிர்கொள்ளுங்கள் 3183 02:53:06,958 --> 02:53:08,417 - அன்பு - 'அண்ணா' 3184 02:53:08,500 --> 02:53:09,500 டிரக்கைத் தொடங்குங்கள் 3185 02:53:16,917 --> 02:53:18,000 எழுந்திரு 3186 02:53:18,083 --> 02:53:19,083 ஜன 3187 02:53:21,292 --> 02:53:22,875 நமது லிங்கத்தைப் பாருங்கள் அங்கே நின்று 3188 02:53:23,375 --> 02:53:26,542 டேய்! லிங்கத்தைப் போல் உடுத்திக்கொண்டால் நீயே லிங்கமாக மாறுவாயா? 3189 02:53:26,833 --> 02:53:28,167 எவ்வளவு அபத்தமானது பாருங்கள்!! 3190 02:53:28,250 --> 02:53:30,292 எனக்கு பின்னால் என்ன இருக்கிறது நகலாகவும் உள்ளது 3191 02:53:30,667 --> 02:53:32,458 எனக்கு முன்னால் ஒரு பிரதியும் கூட 3192 02:53:32,542 --> 02:53:34,000 இப்போது என்ன, என்ன? 3193 02:53:34,458 --> 02:53:35,625 ஒற்றை மனிதனாக 3194 02:53:35,708 --> 02:53:37,500 உங்களால் முடியும் என்று நினைக்கிறீர்கள் என் சரக்கை நிறுத்தவா? 3195 02:53:37,917 --> 02:53:40,542 ஏற்கனவே எனது 3 லாரிகள் சோதனைச் சாவடியைக் கடந்துள்ளனர் 3196 02:53:41,292 --> 02:53:42,667 இவர்களுக்கு என்ன செய்வீர்கள்? 3197 02:53:42,958 --> 02:53:44,167 உங்களுக்கு இப்போது அழைப்பு வரும் 3198 02:53:44,250 --> 02:53:45,333 பேசுங்கள், உங்களுக்கே தெரியும் 3199 02:53:45,417 --> 02:53:47,042 [மொபைல் ஒலிக்கிறது] 3200 02:53:47,823 --> 02:53:48,864 'ஆம், மாரி' 3201 02:53:48,958 --> 02:53:53,875 எங்கள் லாரிகள் நெடுஞ்சாலையில் உள்ளன வேறு பாதையில் திருப்பி விடப்பட்டது, அண்ணா 3202 02:53:53,917 --> 02:53:55,000 - வாட்? - 'ஆம், அண்ணா' 3203 02:53:55,083 --> 02:53:56,292 'போன் கொடுங்கள்' 3204 02:53:59,292 --> 02:54:00,917 - 'அவரிடம் கொடுங்கள்' - என்ன டா? 3205 02:54:02,625 --> 02:54:05,083 ஹே மார்ட்டின் இந்த லாரி மட்டுமல்ல 3206 02:54:05,542 --> 02:54:07,000 இந்த வாகனத்தை மேலும் 2 பேர் பின்தொடர்கின்றனர் 3207 02:54:07,083 --> 02:54:08,500 சோதனைச் சாவடியைக் கடக்க மாட்டேன் 3208 02:54:08,917 --> 02:54:12,500 உங்கள் லாரிகள் எதுவும் கடக்காது விசாகப்பட்டினத்தின் எல்லையும் கூட, டா 3209 02:54:19,958 --> 02:54:22,167 எங்கள் லாரிகளுடன் அவர் மீது ஓடுங்கள் 3210 02:54:38,792 --> 02:54:41,375 ♪பார், பார், முறைத்துப் பார் 3211 02:54:42,250 --> 02:54:44,792 ♪பார், பார், கண்ணை கூசும் 3212 02:54:45,958 --> 02:54:48,917 ♪பார்... வெளியே பார் கண்களை அகலத் திறந்து உற்றுப் பாருங்கள்♪ 3213 02:54:49,333 --> 02:54:52,583 ♪ கடினமாகப் பாருங்கள், நிச்சயமாக நீங்கள் சிக்கிக்கொண்டீர்கள் அணுகி உங்கள் அதிர்ஷ்டத்தை முயற்சிக்கவும்♪ 3214 02:54:52,667 --> 02:54:56,000 ♪பாருங்கள், கவனியுங்கள், விழிப்புடன் இருங்கள் கண்களைத் திறந்து ஜாக்கிரதை♪ 3215 02:54:56,083 --> 02:54:59,083 ♪உங்களுக்கு அக்கறை இருந்தால் உங்கள் வாழ்க்கையில் ஜாக்கிரதை உங்களுக்கு இன்னும் தைரியம் இருந்தால் உங்கள் அதிர்ஷ்டத்தை முயற்சிக்கவும் 3216 02:55:26,500 --> 02:55:29,292 ♪எனது முழு பலத்துடன் நான் வரைவேனா?♪ 3217 02:55:29,458 --> 02:55:31,333 ♪போர் செய்ய என் வாளை உருவு 3218 02:55:31,542 --> 02:55:34,458 ♪நான் தொடங்கவா...போராட்டத்தை தொடங்கவா?♪ 3219 02:55:34,542 --> 02:55:36,500 ♪ நான் இதை கூலி கொடுக்கலாமா? இன்றிரவு போரா?♪ 3220 02:55:36,583 --> 02:55:39,500 ♪ தாக்குதல், தாக்குதல், அவை அனைத்தும் கிடைக்கும் வரை?♪ 3221 02:55:39,583 --> 02:55:41,625 ♪நான் தலைகளைக் குவிக்கட்டுமா, அவற்றை உயரமாக குவிக்கவா?♪ 3222 02:55:41,708 --> 02:55:44,583 ♪உன்னை நரகத்திற்கு அனுப்பு, நீங்கள் இறக்க தகுதியானவர்♪ 3223 02:55:44,667 --> 02:55:46,875 ♪உன் ஒழுக்கக்கேடானதை நான் ஏலம் விடவா? வாழ்க்கை குட்பை?♪ 3224 02:55:46,958 --> 02:55:50,125 ♪பார்... வெளியே பார் கண்களை அகலத் திறந்து உற்றுப் பாருங்கள்♪ 3225 02:55:50,208 --> 02:55:53,500 ♪ கடினமாகப் பாருங்கள், நிச்சயமாக நீங்கள் சிக்கிக்கொண்டீர்கள் அணுகி உங்கள் அதிர்ஷ்டத்தை முயற்சிக்கவும்♪ 3226 02:55:53,583 --> 02:55:56,792 ♪பாருங்கள், கவனியுங்கள், விழிப்புடன் இருங்கள் கண்களைத் திறந்து ஜாக்கிரதை♪ 3227 02:55:56,833 --> 02:56:00,167 ♪ இடிமுழக்கம் கடல் போல என்னைத் தாக்கும் அலைகளை நான் அடக்கவா?♪ 3228 02:56:00,208 --> 02:56:03,625 ♪நெருப்புக் கண்ணில் அக்கினி ஆத்திரத்துடன் வாருங்கள், ஊற்றி பரப்புங்கள், அதை எரியுங்கள்♪ 3229 02:56:03,708 --> 02:56:07,000 ♪வானத்தை அதன் எல்லா மகிமையிலும் கீழே இழுக்க வாருங்கள் அந்த வெற்றிக் குறியை எனது 'பிண்டி'யாக அலங்கரிக்கவும்♪ 3230 02:56:07,083 --> 02:56:10,417 ♪ தின்று ஜீரணிக்க கோடு பிரகாசமாக எரியும் சூரியன்♪ 3231 02:56:10,458 --> 02:56:13,167 ♪ நான் தொடங்கட்டுமா... சண்டையை தொடங்கவா?♪ 3232 02:56:13,833 --> 02:56:16,083 ♪ கேலி செய்யும் எதிரிகள் ஓடிவிடுகிறார்கள் இறுதியாக ஒரு தோற்கடிக்கப்பட்ட சக்தி♪ 3233 02:56:16,167 --> 02:56:17,250 ♪ஸ்கேம்பர், சிதறல், ஸ்கர்ரி♪ 3234 02:56:17,333 --> 02:56:19,542 ♪உண்மையுள்ளவர்கள் சேருங்கள் நட்சத்திரங்கள் ஒரு விசுவாசமான கோட்டை சீரமைக்கின்றன♪ 3235 02:56:19,625 --> 02:56:20,667 ♪ஒற்றுமையில் பின்னிப் பிணைந்துள்ளது 3236 02:56:20,750 --> 02:56:23,000 ♪8 திசைகள் பாடுகின்றன அவரது புகழ் பறைசாற்றுகிறது♪ 3237 02:56:23,083 --> 02:56:24,083 ♪ சத்தமாக பாடுங்கள் பெருமையுடன் பாடுங்கள்♪ 3238 02:56:24,167 --> 02:56:26,333 ♪ பல போர் தெய்வங்கள் ஒற்றுமையுடன் கைகோர்ங்கள்♪ 3239 02:56:26,417 --> 02:56:27,625 ♪கொல்ல சண்டை விருப்பப்படி ஆடுங்கள்♪ 3240 02:56:27,708 --> 02:56:29,750 ♪ கேலி செய்யும் எதிரிகள் ஓடிவிடுகிறார்கள் வேதனையில் வாலைக் கட்டிக்கொண்டு♪ 3241 02:56:29,833 --> 02:56:30,833 ♪கிழிக்கும் அவசரத்தில் போல்ட் 3242 02:56:30,917 --> 02:56:33,000 ♪உண்மையுள்ளவர்கள் சேருங்கள் நட்சத்திரங்கள் ஒரு விசுவாசமான கோட்டை சீரமைக்கின்றன♪ 3243 02:56:33,083 --> 02:56:34,042 ♪ஒற்றுமையில் இணைந்துள்ளது♪ 3244 02:56:34,125 --> 02:56:36,292 ♪8 திசைகள் பாடட்டும் அவரது பெயரும் புகழும் எதிரொலிக்கும்♪ 3245 02:56:36,375 --> 02:56:37,583 ♪ சத்தமாக பாடுங்கள் பெருமையுடன் பாடுங்கள்♪ 3246 02:56:41,458 --> 02:56:42,958 இப்போது எங்களைத் தாக்க முயற்சிக்கவும் 3247 02:56:43,042 --> 02:56:44,458 - வா - சண்டை 3248 02:56:46,417 --> 02:56:48,750 ♪ பல போர் தெய்வங்கள் ஒற்றுமையுடன் கைகோர்ங்கள்♪ 3249 02:56:48,833 --> 02:56:50,141 ♪ மதிப்பெண்ணைத் தீர்க்கவும் நாட்களுக்கு முன்♪ 3250 02:57:35,958 --> 02:57:38,458 ♪ துணிச்சலான போர்வீரனே வா இது உங்கள் மணிநேரம்♪ 3251 02:57:38,542 --> 02:57:41,833 ♪எழுந்து கட்டவிழ்த்து விடுங்கள் உங்கள் முழு சக்தியும்♪ 3252 02:57:41,917 --> 02:57:44,708 ♪ வீரத்தின் போர்வீரன், உங்கள் விதியைக் கோருங்கள்♪ 3253 02:57:44,792 --> 02:57:47,375 ♪வாருங்கள், நில்லுங்கள் வாழ்க்கைப் பயணத்தில் உண்மை♪ 3254 02:57:47,458 --> 02:57:50,667 ♪ஹீரோ, வா மற்றும் உங்கள் கிரீடத்தை அணியுங்கள்♪ 3255 02:57:50,750 --> 02:57:53,833 ♪இதோ உங்களுக்காக காத்திருக்கிறது ஒதுக்கப்பட்ட சிம்மாசனம்♪ 3256 02:58:05,833 --> 02:58:08,750 ♪சபையர் கடலின் ஆட்சியாளர் அவனுடைய நேரம் கொண்டாட்டத்திற்கு ஏற்றது♪ 3257 02:58:08,833 --> 02:58:11,792 ♪அவர் உலகத்தை ஒரு புயல் போல துடைக்கிறார் அவரது படை ஓய்வின்றி வெற்றி பெறுகிறது 3258 02:58:11,917 --> 02:58:14,667 ♪பரந்த நீலக் கடலின் ஆட்சியாளர் அவருக்கு விதிக்கப்பட்ட நேரம் வந்துவிட்டது♪ 3259 02:58:14,792 --> 02:58:17,833 ♪அவர் ஒரு சூறாவளி; ஒரு சூறாவளி நெருப்பு அவனுடைய இராணுவம் தைரியம் மற்றும் புகழுடன் ஆயுதம் ஏந்தியிருக்கிறது 3260 02:58:17,917 --> 02:58:20,750 ♪ வருக, வீரரே, இது உங்கள் நேரம் எழுந்து உங்கள் முழு சக்தியையும் கட்டவிழ்த்து விடுங்கள்♪ 3261 02:58:20,833 --> 02:58:23,917 ♪ வீரத்தின் வீரரே, உங்கள் விதியைக் கோருங்கள் வாருங்கள், வாழ்க்கைப் பயணத்தில் உண்மைக்காக நிற்போம்♪ 3262 02:58:24,000 --> 02:58:26,833 ♪ துணிச்சலான போர்வீரனே, இது உனது நேரம் எழுந்து உங்கள் முழு சக்தியையும் கட்டவிழ்த்து விடுங்கள்♪ 3263 02:58:26,917 --> 02:58:30,500 ♪வீரனே, வந்து உன் கிரீடத்தை அணிந்துகொள் இங்கே உங்கள் தந்தையின் சிம்மாசனம் காத்திருக்கிறது 3264 02:58:48,542 --> 02:58:50,292 6 வது படைப்பிரிவு கூர்க்கா துப்பாக்கிகள் 3265 02:58:50,375 --> 02:58:51,500 முன்னாள் ராணுவ வீரர், டா 3266 02:58:53,542 --> 02:58:55,417 எவ்வளவு தைரியமாக முயற்சி செய்கிறீர்கள் என் மருமகனை கொல்ல! 3267 02:58:55,833 --> 02:58:57,750 மாப்பிள்ளை, உனது சக்தியை அவர்களுக்குக் காட்டு 3268 02:59:43,792 --> 02:59:44,833 என் அன்பு மகன் 3269 02:59:45,167 --> 02:59:46,458 இந்தப் பாவத்தைச் செய்யாதே 3270 02:59:48,250 --> 02:59:51,917 இதுவரை இந்த கத்தியைத்தான் பயன்படுத்தினோம் மீனை நறுக்கி மக்களுக்கு கொடுக்க மட்டுமே 3271 02:59:52,250 --> 02:59:53,625 முதல் முறையாக 3272 02:59:54,042 --> 02:59:55,458 இதை வெட்டுவோம் துண்டு துண்டாக மிருகம் 3273 02:59:55,542 --> 02:59:57,458 எங்களுக்கு ஒரு வாய்ப்பு கிடைத்துள்ளது அவரை மீன்களுக்கு உணவளிக்க வேண்டும் 3274 02:59:57,792 --> 02:59:59,083 நீ போ என் கண்ணே 3275 03:00:03,875 --> 03:00:06,583 உங்களுக்கு துணிச்சல் இருந்தது எங்கள் அண்ணன் லிங்கத்தை கொல்ல! 3276 03:00:17,042 --> 03:00:18,583 ஏய்! அதை என்னிடம் கொடுங்கள் 3277 03:00:19,375 --> 03:00:20,625 கிருபா 3278 03:00:21,375 --> 03:00:23,667 நான் இருப்பது போல் உணர்ந்தேன் என் லிங்கத்தைப் பார்த்தேன் 3279 03:00:23,875 --> 03:00:25,458 எல்லாம் முடிந்துவிட்டது 3280 03:00:25,542 --> 03:00:26,583 அவ்வளவுதான் 3281 03:00:28,625 --> 03:00:30,083 மேலும் ஒரு பணி முடிக்கப்படாமல் கிடக்கிறது 3282 03:00:30,583 --> 03:00:31,625 ஆமா? 3283 03:00:41,375 --> 03:00:42,458 ♪ஐயையோ!♪ 3284 03:00:44,792 --> 03:00:46,000 ♪நல்ல ஆண்டவரே♪ 3285 03:01:05,292 --> 03:01:07,125 ♪நான் லிங்கம், மாம்பழம் போல் நறுக்கு 3286 03:01:07,208 --> 03:01:09,833 ♪அவர் தனது எதிரியை ஊறுகாய் செய்ய விரும்புகிறார் உப்பு மற்றும் மசாலா gung-ho♪ 3287 03:01:09,917 --> 03:01:12,583 ♪விசாக் முதல் ஹாங்காங் எனக்கு வாழ்நாள் முழுவதும் வரைபடம் சொந்தமானது♪ 3288 03:01:12,667 --> 03:01:15,792 ♪கடலை ஆளும் தாதா நான் நான் ஆண்டவன், நீ என் துணை 3289 03:01:15,875 --> 03:01:19,792 ♪கடலின் டான் அவர் சாதாரணமாக வணக்கம் சொல்வார்♪ 3290 03:01:29,083 --> 03:01:30,083 என் அன்பான பையன் 3291 03:01:30,167 --> 03:01:31,375 நான் சொல்வதை ஏன் கேட்க மாட்டீர்கள்? 3292 03:01:31,458 --> 03:01:32,792 உங்கள் பங்கு எனக்கு வேண்டாம் 3293 03:01:33,167 --> 03:01:38,417 நாங்கள் மருத்துவர்களாகியுள்ளோம் மற்றும் பொருட்களை நேரடியாக இறக்குமதி செய்ய உத்தரவிட்டார் 3294 03:01:40,958 --> 03:01:42,208 உங்களுக்கு அந்த பொருள் கிடைக்காது சார் 3295 03:01:42,292 --> 03:01:43,708 நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? 3296 03:01:44,375 --> 03:01:46,167 - ஏன்? - ஏனெனில் 3297 03:01:47,083 --> 03:01:48,417 நான் அந்த பொருட்களை இறக்க மாட்டேன் 3298 03:01:48,875 --> 03:01:49,875 'அனைத்திற்கும் மேலாக' 3299 03:01:49,958 --> 03:01:51,125 'வேறு யாராவது' 3300 03:01:51,208 --> 03:01:52,792 'நான் அவர்களை அனுமதிக்க மாட்டேன் ஒன்றை இறக்குவதற்கு' 3301 03:01:52,875 --> 03:01:54,250 ♪ஐயையோ!♪ 3302 03:01:54,500 --> 03:01:55,875 'மீண்டும் சந்திப்போம் சார்' 3303 03:01:56,292 --> 03:01:57,417 காலை, மருத்துவர் 3304 03:02:01,917 --> 03:02:04,750 ♪ லிங்கா வருகிறது, கடுமையான மற்றும் வலிமை மக்களின் தவறை சரி செய்ய♪ 3305 03:02:17,042 --> 03:02:19,125 ♪ நான் லிங்கா, மாம்பழம் போல் நறுக்கவும்♪ 3306 03:02:19,208 --> 03:02:21,667 ♪அவர் தனது எதிரியை ஊறுகாய் செய்ய விரும்புகிறார் உப்பு மற்றும் மசாலா gung-ho♪ 3307 03:02:21,750 --> 03:02:23,917 ♪விசாக் முதல் ஹாங்காங் எனக்கு வாழ்நாள் முழுவதும் வரைபடம் சொந்தமானது♪ 3308 03:02:24,000 --> 03:02:27,667 ♪கடலை ஆளும் தாதா நான் நான் ஆண்டவன், நீ என் துணை 3309 03:02:27,750 --> 03:02:31,250 ♪ சுடர்விடும் திரியுடன் கூடிய ஜோதியைப் போல அவர் தீப்பொறிகளை இரட்டிப்பு விரைவாக கட்டவிழ்த்து விடுவார் 3310 03:02:31,333 --> 03:02:34,708 ♪வைசாக்கின் ஜேம்ஸ்பாண்ட் அவர்தான் அற்பே, புறம் தள்ளு♪ 3311 03:02:34,792 --> 03:02:38,083 ♪கடலின் டான் அவர் சாதாரணமாக வணக்கம் சொல்வார்♪ 3312 03:03:03,388 --> 03:03:06,680 போன்ற பிரச்சினைகள் உள்ள கார்களில் கியர் பாக்ஸ் தோல்வி அல்லது கியர் நழுவுதல் 3313 03:03:06,705 --> 03:03:10,038 அல்லது சத்தம் போட்டால் இங்கே கொண்டு வாருங்கள் நாங்கள் அதை உங்களுக்காக சரிசெய்வோம் 3314 03:03:10,676 --> 03:03:13,917 ♪ லிங்கா வருகிறது, கடுமையான மற்றும் வலிமை மக்களின் தவறை சரி செய்ய♪ 3315 03:03:14,750 --> 03:03:17,583 பழைய வாகனங்களில், கார்பூரேட்டர்களில் ரப்பர்கள் 3316 03:03:17,667 --> 03:03:21,417 மற்றும் தலை வால்வு போன்ற பாகங்கள் விரைவில் சேதமடைய வாய்ப்புள்ளது 3317 03:03:23,417 --> 03:03:26,625 இவற்றின் காரணமாக நகல் உதிரி பாகங்கள் 3318 03:03:26,708 --> 03:03:29,042 மக்கள் மிகவும் அவதிப்படுகின்றனர் மற்றும் ஏமாற்றப்படுகின்றனர் 3319 03:03:29,125 --> 03:03:31,708 தகவலின்படி நாங்கள் பெற்றுள்ளோம் 3320 03:03:32,875 --> 03:03:34,417 என்ன விலை இந்த இயந்திரத்தின்? 3321 03:03:34,500 --> 03:03:36,167 இந்த இன்ஜின் 15,000 ரூபாய் 3322 03:03:36,292 --> 03:03:37,708 ரூ.15,000? 3323 03:03:40,792 --> 03:03:44,167 முடுக்கி கேபிள்கள் முதல் கிளட்ச் கேபிள்கள் வரை, எல்லாம் இறக்குமதி செய்யப்பட்ட பொருள் 3324 03:03:47,526 --> 03:03:51,833 இதேபோல், இந்த அனைத்து தயாரிப்புகளும் அசல் இல்லை 3325 03:03:55,792 --> 03:03:58,750 போலி மருந்துகளை வாங்குவது டெல்லி என்சிஆர் மட்டும் அல்ல 3326 03:03:58,833 --> 03:04:01,375 ஆனால் கொல்கத்தாவில் மற்றும் பல வடகிழக்கு மாநிலங்கள்