1
00:02:17,200 --> 00:02:23,750
{\an8}<i>Ikubabayeye o!</i>

2
00:02:26,830 --> 00:02:32,950
{\an8}<i>Алаафинът от Ойо.</i>

3
00:03:29,700 --> 00:03:34,160
{\an8}<i>Битка, която никога не е била!</i>

4
00:04:30,870 --> 00:04:33,790
О, Ику!

5
00:04:34,910 --> 00:04:37,500
О, Ику!

6
00:04:37,580 --> 00:04:39,660
Ikúbabayeye владетелят,
на второ място след божеството.

7
00:04:39,750 --> 00:04:42,160
Поздрави <i>Алаафин</i>!

8
00:04:42,250 --> 00:04:45,500
Ваше Височество.

9
00:04:45,580 --> 00:04:49,910
Великият владетел, когото никой не може да оспори.

10
00:04:50,410 --> 00:04:55,450
- Поздрави <i>Алаафин</i>!
- Ваше височество.

11
00:04:55,540 --> 00:04:57,620
Той е кралят, който притежава цялата земя.

12
00:04:57,700 --> 00:04:59,870
Толкова огромно, че е отвъд въображението.

13
00:04:59,950 --> 00:05:01,830
Поздрави <i>Алаафин</i>!

14
00:05:01,910 --> 00:05:06,540
Ваше Височество.

15
00:05:23,290 --> 00:05:28,080
<i>Алаафин, не го гледай повече,
очите ти са толкова ужасяващи</i>

16
00:05:28,160 --> 00:05:30,290
<i>Едните като вода, другите като кръв</i>

17
00:05:30,370 --> 00:05:35,250
<i>Потомството на краля е кралска особа</i>

18
00:05:35,330 --> 00:05:41,830
<i>Този, когото
кралят Ойо поздравява никога не вижда подигравки</i>

19
00:05:41,910 --> 00:05:46,790
{\an8}<i>Той е кралят!</i>

20
00:05:46,870 --> 00:05:52,120
{\an8}<i>- Ойо наша родина, наша родина Ойо.</i>
- Милорд. Станете всички.

21
00:05:53,200 --> 00:05:54,330
Ваше Височество.

22
00:05:54,870 --> 00:05:55,910
Ваше Височество.

23
00:05:56,660 --> 00:05:58,750
Ваше височество, този, който заповядва смъртта.

24
00:06:09,370 --> 00:06:11,080
Наистина ли каза тези неща?

25
00:06:11,750 --> 00:06:14,080
да Казах всички тези неща
за теб са ти казали!

26
00:06:14,580 --> 00:06:16,450
Трябва ли да ходим с тази плява?

27
00:06:16,540 --> 00:06:17,676
Разбийте го, когато сте готови
с начукания ямс.

28
00:06:17,700 --> 00:06:20,330
{\an8}- Да пием ли това?
- Съжали се.

29
00:06:20,410 --> 00:06:23,790
{\an8}- А-а-а. хей Какво е?
- Вие? Как смееш да казваш това?

30
00:06:23,870 --> 00:06:26,160
- Да, защо би?
-Казах какво става?

31
00:06:26,250 --> 00:06:27,830
Поздрави на краля на Олодан.

32
00:06:27,910 --> 00:06:29,450
Какво е? Защо врявата?

33
00:06:29,950 --> 00:06:31,886
Тези хора казаха, че не могат
приемат артикулите, които им даваме.

34
00:06:31,910 --> 00:06:34,056
- Затвори си устата.
- Оплакваш се, когато не получаваш нищо.

35
00:06:34,080 --> 00:06:35,556
Когато получиш малкото, което имаме,
не трябва да казваш нито дума.

36
00:06:35,580 --> 00:06:37,250
- Казах, че не можем да го приемем!
- А-а-а!

37
00:06:37,330 --> 00:06:38,726
- Човек продължава да работи безкрайно...
- Вярно ли е?

38
00:06:38,750 --> 00:06:39,750
Откраднахме ли тези предмети?

39
00:06:39,830 --> 00:06:40,830
крал на Олодан,

40
00:06:41,330 --> 00:06:43,620
тези елементи са твърде малки за <i>Alaafin</i>.

41
00:06:43,700 --> 00:06:45,330
Що за отношение е това?

42
00:06:45,410 --> 00:06:47,410
Защо омаловажавате <i>Алаафин</i>?

43
00:06:48,040 --> 00:06:49,450
обречена съм!

44
00:06:49,540 --> 00:06:50,910
в беда съм!

45
00:06:51,910 --> 00:06:53,580
Насилват ли ви?

46
00:06:54,580 --> 00:06:57,000
Не знаеш ли, че просякът няма избор?

47
00:06:58,290 --> 00:07:00,370
Само алчен човек
би отказал нещо дребно.

48
00:07:00,450 --> 00:07:01,910
точно така

49
00:07:02,000 --> 00:07:03,330
Човек може да даде само това, което има.

50
00:07:04,410 --> 00:07:06,040
Казвате, че тези елементи са малки?

51
00:07:07,370 --> 00:07:08,370
Представете си това!

52
00:07:08,790 --> 00:07:09,950
<i>Алаафин</i>.

53
00:07:10,040 --> 00:07:12,750
Нима земеделието е толкова лесна задача?

54
00:07:13,410 --> 00:07:15,910
Или ако работата е толкова приятна,
защо и ти не работиш

55
00:07:17,200 --> 00:07:18,370
Затворете си устите.

56
00:07:18,450 --> 00:07:22,370
Виж, не... ядосвай Олодан.

57
00:07:22,450 --> 00:07:28,660
Сега бързо вземете тези неща
на този, който те е изпратил.

58
00:07:28,750 --> 00:07:30,370
Вземете какво? какво казваш

59
00:07:30,450 --> 00:07:33,040
Вземете какво? Нищо няма да вземеш
от това място отново.

60
00:07:33,120 --> 00:07:35,620
- така е.
- да

61
00:07:35,700 --> 00:07:39,000
Вижте, върнете се при вашия шампион,

62
00:07:40,450 --> 00:07:41,910
кажи му, че аз, Олодан,

63
00:07:43,290 --> 00:07:45,540
каза един шампион
не трябва да злоупотребява с властта си.

64
00:07:46,290 --> 00:07:47,500
Той не трябва да ме предизвиква.

65
00:07:48,330 --> 00:07:49,660
точно така

66
00:07:49,750 --> 00:07:50,660
Моите деца.

67
00:07:50,750 --> 00:07:51,870
Ваше Височество.

68
00:07:51,950 --> 00:07:53,476
- Ваше височество.
- Ако някой се опита да ви спре

69
00:07:53,500 --> 00:07:55,290
- от вземането на тези предмети в...
- Милорд.

70
00:07:57,580 --> 00:07:59,870
Тогава можете да продължите
и стъпка този човек.

71
00:07:59,950 --> 00:08:03,160
- Вижте, носете ги, носете ги.
- Господарю…

72
00:08:03,250 --> 00:08:04,870
Върнете ги.

73
00:08:16,370 --> 00:08:17,370
ти...

74
00:08:19,540 --> 00:08:20,580
Изпратих те по поръчка...

75
00:08:21,160 --> 00:08:23,330
някой обиден
<i>Алаафин</i> във ваше присъствие,

76
00:08:24,870 --> 00:08:27,410
но ти не му даде
подобаващо наказание.

77
00:08:29,250 --> 00:08:32,790
Sangodeyi, страхотна работа за показване
себе си като истинско дете на земята.

78
00:08:33,370 --> 00:08:34,450
А, моля те!

79
00:08:39,040 --> 00:08:41,540
Моля, имайте милост.

80
00:08:43,160 --> 00:08:45,870
-Моля те.
-Вземете го.

81
00:08:45,950 --> 00:08:47,830
- Да го заведем в Ойо.
- Аз съм крал.

82
00:08:47,910 --> 00:08:49,370
- Take him.
- Аз съм крал.

83
00:08:50,080 --> 00:08:51,720
- Аз съм крал. Ах!
- Let's take him to Oyo.

84
00:08:51,750 --> 00:08:55,040
Ти изгори двореца ми?

85
00:08:56,000 --> 00:08:57,700
Свалете му дрехите!

86
00:08:59,200 --> 00:09:03,120
<i>Къпещият се в кръв</i>

87
00:09:03,200 --> 00:09:08,000
<i>Ти изпрати думи на моите предци</i>

88
00:09:08,080 --> 00:09:13,040
<i>Когото никой не може да устои</i>

89
00:09:13,120 --> 00:09:16,620
<i>Моля, бъдете спокойни</i>

90
00:09:26,620 --> 00:09:28,750
Негово височество, синът
от Санго, син на Оранян.

91
00:09:30,910 --> 00:09:32,040
Икубабайе.

92
00:09:40,040 --> 00:09:44,290
Ваше Височество.

93
00:09:52,040 --> 00:09:53,620
Не трябваше да го правиш.

94
00:09:56,410 --> 00:09:57,660
За мен <i>Алаафин</i>?

95
00:09:57,750 --> 00:10:01,950
- Поздравете <i>Alaafin</i>.
- Ваше височество.

96
00:10:02,540 --> 00:10:04,330
Нека вземем пример от него,

97
00:10:05,750 --> 00:10:07,750
така че другите да могат да получат ясно послание.

98
00:10:10,120 --> 00:10:12,830
Отнесете го. Отрежете му главата.

99
00:10:13,830 --> 00:10:16,200
Искам да ходя в кръвта му.

100
00:10:17,200 --> 00:10:18,266
Заповедта на царя трябва да се спазва.

101
00:10:18,290 --> 00:10:22,250
Това ще служи като
урок за вашите предци...

102
00:10:24,000 --> 00:10:27,830
които не знаят, че <i>алаафин</i>
е ненадминат в това кралство.

103
00:10:28,370 --> 00:10:30,330
Ваше височество, Икубабайе.

104
00:10:30,870 --> 00:10:32,120
Носи го!

105
00:10:32,200 --> 00:10:33,660
Отрежете му главата.

106
00:10:33,750 --> 00:10:34,926
Заповедта на царя трябва да се спазва.

107
00:10:34,950 --> 00:10:37,830
<i>Алаафин</i>! Знаех си, че ще ме убиеш!

108
00:10:38,750 --> 00:10:41,500
- Осмеляваш се да говориш пред <i>Алаафин</i>...
- Но искам да знаеш това

109
00:10:41,580 --> 00:10:43,160
Създателят е по-велик от вас.

110
00:10:43,250 --> 00:10:44,580
ти? Ти си зъл!

111
00:10:44,660 --> 00:10:48,080
Ти не си нещо повече от Създателя!

112
00:10:48,160 --> 00:10:51,330
- Създателят е по-велик от теб!
- Носете го, носете го.

113
00:10:51,410 --> 00:10:53,700
- Какво пренебрежение.
- Носете го! Моля те!

114
00:10:53,790 --> 00:10:57,120
Това, което техните предци не са могли да опитат.

115
00:10:57,200 --> 00:10:59,926
Такъв да вдигне ръка
на събирача на почит от Ойо?

116
00:10:59,950 --> 00:11:04,200
Другите няма как
няма да опита нещо подобно.

117
00:11:04,290 --> 00:11:05,950
- да
- Говорим за Ойо.

118
00:11:06,500 --> 00:11:08,080
Не е ли Ойо, за което говорим?

119
00:11:08,160 --> 00:11:12,620
Тогава техните предци са носили
почит върху главата им към <i>Oloyo.</i>

120
00:11:12,700 --> 00:11:13,750
точно така

121
00:11:13,830 --> 00:11:17,000
Смилихме се над тях, като възложихме
събирач на почит към тях,

122
00:11:17,080 --> 00:11:20,290
но те третират данъка
колекционери както им харесва.

123
00:11:20,370 --> 00:11:25,000
Вижте, ако не разгледаме този проблем,
другите няма да се страхуват от нас.

124
00:11:25,700 --> 00:11:30,000
Ако новината за това, което е направил излезе,

125
00:11:30,080 --> 00:11:32,950
няма град под Ойо
може отново да пренебрегне краля.

126
00:11:33,040 --> 00:11:34,040
прав си

127
00:11:37,120 --> 00:11:38,250
Ваше Височество.

128
00:11:38,330 --> 00:11:39,910
Ваше Височество.

129
00:11:47,000 --> 00:11:49,580
Капанът на краля е по-силен
отколкото бивника на слона.

130
00:11:52,370 --> 00:11:55,870
- Нищо не може да избяга от хватката му.
- Абсолютно нищо.

131
00:11:57,370 --> 00:11:58,750
Ваше Височество.

132
00:12:00,290 --> 00:12:01,370
Ваше Височество.

133
00:12:01,450 --> 00:12:02,290
Ваше Височество.

134
00:12:02,370 --> 00:12:03,370
Ваше Височество.

135
00:12:06,660 --> 00:12:12,200
Ваше Височество.

136
00:12:33,750 --> 00:12:35,450
- Здравейте!
- О!

137
00:12:36,450 --> 00:12:38,660
- Здравейте!
- О!

138
00:12:38,750 --> 00:12:40,700
- Здравейте!
- О!

139
00:12:40,790 --> 00:12:42,580
Трябва да следвате заповедта ми!

140
00:12:42,660 --> 00:12:43,870
Трябва да ме следваш.

141
00:12:43,950 --> 00:12:46,450
Какво трябва да направите?

142
00:12:46,540 --> 00:12:48,620
Трябва да следваме вашата команда.

143
00:12:48,700 --> 00:12:49,790
Какво трябва да направите?

144
00:12:49,870 --> 00:12:52,620
Трябва да следваме вашата команда.

145
00:12:53,370 --> 00:12:54,660
Кралят принадлежи на Ойо!

146
00:12:55,950 --> 00:12:57,040
Короната принадлежи на Oyo!

147
00:12:57,660 --> 00:13:01,450
- Oyo води, а другите го следват.
- Следват други.

148
00:13:02,450 --> 00:13:04,620
Oyo притежава цялата земя!

149
00:13:08,040 --> 00:13:09,040
Всички вие…

150
00:13:11,040 --> 00:13:13,700
трябва да се върнете на вашите станции.

151
00:13:16,200 --> 00:13:18,950
Вие трябва да събирате почит
и ги занесете в Ойо.

152
00:13:21,200 --> 00:13:23,280
Когато стигнете до гарата
поставен под ваше ръководство,

153
00:13:24,790 --> 00:13:26,620
който и да те пита...

154
00:13:31,080 --> 00:13:33,160
или казва неща
не се правят правилно,

155
00:13:34,250 --> 00:13:36,580
кажете им да направят правилното нещо.

156
00:13:38,000 --> 00:13:39,620
Който и да те пита,

157
00:13:39,700 --> 00:13:42,290
е стъпил
острие и то ще го отреже.

158
00:13:42,370 --> 00:13:44,176
- така е. Ние няма да приемем това.
- Точно така.

159
00:13:44,200 --> 00:13:46,290
Капанът на царя е по-силен
отколкото бивника на слона,

160
00:13:46,910 --> 00:13:49,000
тези, които са се хванали в него
тепърва ще избягат от него.

161
00:13:50,790 --> 00:13:52,000
Вие събирачи на почит.

162
00:13:52,080 --> 00:13:53,120
да

163
00:13:54,160 --> 00:13:56,910
Който не
изпълнява задълженията си правилно,

164
00:13:59,410 --> 00:14:03,700
или ако има някой, който
краде от моя Господ, <i>Алаафин</i>...

165
00:14:08,500 --> 00:14:10,500
ако такъв човек мисли, че може да ме моли,

166
00:14:10,580 --> 00:14:12,500
със сигурност ще остане без уши!

167
00:14:12,580 --> 00:14:14,660
Моят Господ няма да чуе.

168
00:14:15,790 --> 00:14:17,790
Тези, които ти отказват, хвани ги!

169
00:14:17,870 --> 00:14:19,750
Хванете ги безмилостно.

170
00:14:19,830 --> 00:14:21,910
- Хванете ги!
- Хванете ги безмилостно.

171
00:14:22,000 --> 00:14:25,450
- Ойо е в раздразнително състояние!
- Милорд е в раздразнително състояние.

172
00:14:25,540 --> 00:14:28,370
- Ойо е в раздразнително състояние!
- Милорд е в раздразнително състояние.

173
00:14:30,700 --> 00:14:32,950
Поздрави <i>Алаафин</i>!

174
00:14:33,040 --> 00:14:35,790
Ваше Височество.

175
00:15:03,200 --> 00:15:08,410
<i>Нека възхвалим фермера, който сее</i>

176
00:15:08,500 --> 00:15:12,540
<i>И жънете радостно!</i>

177
00:15:12,620 --> 00:15:15,450
<i>- Жътва радостно!
- Ех!</i>

178
00:15:15,540 --> 00:15:22,370
<i>Пролетта дойде и си отиде
С милостта на Създателя, амин!</i>

179
00:15:26,370 --> 00:15:33,330
<i>Когато засаждаме сутрин
Нека не жънем горчивина през нощта!</i>

180
00:15:35,250 --> 00:15:37,450
<i>Амин</i>

181
00:15:37,540 --> 00:15:43,290
<i>Къщата на пчеларя е винаги
Пълен с мед, горчивината отива далеч!</i>

182
00:15:43,370 --> 00:15:45,176
<i>Да похвалим фермера
Който сее и жъне с радост!</i>

183
00:15:45,200 --> 00:15:46,660
Добре дошли

184
00:15:46,750 --> 00:15:48,580
- Добре дошли.
- благодаря ви

185
00:15:54,580 --> 00:15:56,410
Петелът пее сутрин,

186
00:15:57,080 --> 00:15:59,290
фермерът отива във ферма,
рибарът отива на риболов.

187
00:16:00,540 --> 00:16:02,420
Пиеш палмово вино
рано сутрин.

188
00:16:04,160 --> 00:16:05,750
Направете това, което трябва да направите рано,

189
00:16:05,830 --> 00:16:08,190
е терминът, който използват за пиене
палмово вино с на някои места.

190
00:16:08,540 --> 00:16:10,250
Там има палмово вино за вас.

191
00:16:10,330 --> 00:16:13,750
Ако искате малко, можете да го вземете.
Ако не искаш, остави го!

192
00:16:14,450 --> 00:16:17,120
Предците скоро ще пият
всичко става точно във ваше присъствие.

193
00:16:18,410 --> 00:16:19,540
Просто говориш глупости.

194
00:16:19,620 --> 00:16:22,330
Мислите ни не съвпадат.
Работата е това, което е важно.

195
00:16:22,410 --> 00:16:24,726
По-добре ела при нас,
да подредим заедно маниоката.

196
00:16:24,750 --> 00:16:28,120
Лисаби, работата не ти дава пари!

197
00:16:30,000 --> 00:16:31,950
Да работиш безкрайно не означава успех.

198
00:16:32,910 --> 00:16:34,540
Фермерът само опитва,

199
00:16:34,620 --> 00:16:36,420
това е Създателят, който
го кара да прави продажби.

200
00:16:37,370 --> 00:16:39,770
Виж, има нещо важно
Искам да обсъдя с вас.

201
00:16:40,750 --> 00:16:43,040
Да пием малко палмово вино
и се наслаждавайте на компанията си.

202
00:16:43,660 --> 00:16:45,200
Добре, слушам.

203
00:16:46,000 --> 00:16:47,000
аз те слушам

204
00:16:50,160 --> 00:16:51,410
Лисаби.

205
00:16:51,500 --> 00:16:52,870
Запознах се с една млада дама.

206
00:16:54,370 --> 00:16:56,580
Толкова съм влюбен в нея.

207
00:16:57,910 --> 00:16:59,590
Тя е дъщеря на важен човек.

208
00:17:00,040 --> 00:17:01,540
тя е много красива,

209
00:17:02,200 --> 00:17:03,660
и почтен.

210
00:17:07,580 --> 00:17:09,160
- Красива млада дама?
- да

211
00:17:10,410 --> 00:17:12,250
- Дъщеря на важен човек?
- да

212
00:17:12,830 --> 00:17:14,000
Къде е нейната къща?

213
00:17:16,790 --> 00:17:18,000
дръж се

214
00:17:19,790 --> 00:17:21,120
чакай малко

215
00:17:21,200 --> 00:17:22,830
Надявам се, че не говориш за Абеби?

216
00:17:25,450 --> 00:17:26,540
Съжалявам те.

217
00:17:27,040 --> 00:17:29,370
По-добре недей
създавайте неприятности за себе си.

218
00:17:30,450 --> 00:17:31,770
Бащата на Абеби не е мързелив човек.

219
00:17:32,410 --> 00:17:33,500
Абеби не е мързелива жена,

220
00:17:34,410 --> 00:17:37,130
и съм сигурен, че бащата на Абеби
няма да даде дъщеря си на мързелив човек.

221
00:17:37,580 --> 00:17:38,580
Лисаби,

222
00:17:39,410 --> 00:17:40,410
преди всичко,

223
00:17:41,120 --> 00:17:43,910
Аз, Сокену, не съм мързелив човек, да.

224
00:17:44,000 --> 00:17:48,660
Второ, Икеола трябва да може
да говори с нейна приятелка от мое име.

225
00:17:49,330 --> 00:17:50,410
наистина ли

226
00:17:51,160 --> 00:17:53,080
- Тя трябва да говори с нея от твое име?
- да

227
00:17:53,160 --> 00:17:54,950
По този или друг въпрос?

228
00:17:55,040 --> 00:17:57,950
Лисаби, защо питаш?
ако става въпрос за същия проблем?

229
00:17:58,750 --> 00:18:01,700
Защо трябва да губим още време за това?

230
00:18:02,580 --> 00:18:05,290
Аз също искам да се установя
възможно най-бързо.

231
00:18:07,370 --> 00:18:08,950
Без дребни думи,

232
00:18:10,040 --> 00:18:11,620
искаш Ikeola

233
00:18:12,160 --> 00:18:13,580
да говоря с Абеби от ваше име.

234
00:18:14,250 --> 00:18:16,330
Сега ти говориш.

235
00:18:16,410 --> 00:18:18,370
Икеола е твоя приятелка.

236
00:18:20,000 --> 00:18:22,620
Въпреки че и двамата нямате

237
00:18:23,160 --> 00:18:26,700
открито кажете какво има между вас.
Вашата тайна скоро ще бъде разкрита.

238
00:18:27,540 --> 00:18:31,000
Но ако и двамата не сте готови, аз съм.

239
00:18:31,080 --> 00:18:32,910
Моля, говорете с Абеби от мое име.

240
00:18:34,330 --> 00:18:37,910
Чакай малко, кога направихме последно
присъстват на сватбено тържество?

241
00:18:38,660 --> 00:18:41,300
Тъй като воинът беше направен главата
на събирачите на почит в Ойо,

242
00:18:41,370 --> 00:18:44,500
всички са били прекалено предпазливи.

243
00:18:45,410 --> 00:18:47,120
Вижте, чухте какво е направено с

244
00:18:47,200 --> 00:18:48,950
Олу Олодан и неговите
цялото домакинство, нали?

245
00:18:49,950 --> 00:18:51,200
Аз също искам да се оженя.

246
00:18:52,830 --> 00:18:54,040
разбирам те

247
00:18:55,950 --> 00:18:57,620
Но имам съвет за вас,

248
00:18:58,700 --> 00:19:00,540
би било добре за вас
да започнем да работим здраво.

249
00:19:01,120 --> 00:19:03,450
Работете здраво, за да можете да пожънете наградите,

250
00:19:03,950 --> 00:19:05,870
защото събирачите на данък
ще се върне скоро.

251
00:19:05,950 --> 00:19:09,040
Ако не се страхувате от оръжия, не трябва
страхуваш ли се от звучен шамар?

252
00:19:09,120 --> 00:19:10,700
какво?

253
00:19:10,790 --> 00:19:12,410
- Аз?
- да

254
00:19:12,500 --> 00:19:13,580
Страхувате се от шамар?

255
00:19:13,660 --> 00:19:15,300
Когато имам някой като теб за приятел?

256
00:19:17,620 --> 00:19:18,750
Невъзможно!

257
00:19:19,660 --> 00:19:21,346
- Това няма да стане!
- Чувал съм те.

258
00:19:21,370 --> 00:19:22,450
Това няма да се случи.

259
00:19:46,200 --> 00:19:47,790
{\an8}- Излез.
- А, моля те.

260
00:19:50,540 --> 00:19:52,620
Събирачите на почит са тук!

261
00:19:52,700 --> 00:19:56,080
По-добре бягайте за безопасност.
Събирачите на почит са тук.

262
00:19:58,870 --> 00:20:00,410
Хората на Егба!

263
00:20:01,870 --> 00:20:03,290
Излез тук

264
00:20:03,830 --> 00:20:06,250
Изнесете данъците на моя владетел.

265
00:20:07,200 --> 00:20:08,726
Не ни карайте да влизаме там, за да ви вземем.

266
00:20:08,750 --> 00:20:11,040
Бързо, бързо.

267
00:20:11,120 --> 00:20:13,410
Помоли те да излезеш.

268
00:20:13,500 --> 00:20:15,500
излезте!

269
00:20:16,660 --> 00:20:18,410
Няма ли никой в ​​тази къща?

270
00:20:19,000 --> 00:20:20,306
Искате ли да станете нещастни същества?

271
00:20:20,330 --> 00:20:21,450
Хайде, изведи ги!

272
00:20:23,290 --> 00:20:27,500
Това ли е всичко, което имате? Не трябва
бъди добре с теб. Върви… върви насам!

273
00:20:28,410 --> 00:20:30,370
Няма да е добре с всички вас.

274
00:20:33,160 --> 00:20:35,370
- Доведи ги тук.
- Дръжте се, събирачи на почит.

275
00:20:36,450 --> 00:20:37,370
Поклон пред моя Господ.

276
00:20:37,450 --> 00:20:38,950
О смърт!

277
00:20:40,160 --> 00:20:41,250
О думи!

278
00:20:41,910 --> 00:20:43,370
Злото остава с дявола!

279
00:20:44,120 --> 00:20:46,040
Божеството, което убива!

280
00:20:46,870 --> 00:20:48,410
<i>Алаафинът</i> ни изпрати.

281
00:20:49,660 --> 00:20:52,000
Той ни помоли да съберем почитта ви.

282
00:20:53,500 --> 00:20:54,900
Това ли са предметите, които сте донесли?

283
00:20:55,450 --> 00:20:57,080
- А?
- Ето ги.

284
00:20:58,040 --> 00:20:59,580
— Ето ги.

285
00:21:00,200 --> 00:21:01,200
Погледнете устите им,

286
00:21:02,200 --> 00:21:04,160
тъп като другата страна на нож.

287
00:21:05,450 --> 00:21:06,910
Хората от Егба са толкова глупави.

288
00:21:08,410 --> 00:21:09,700
Няма проблем, няма да се бием с вас.

289
00:21:12,160 --> 00:21:13,160
Вие ще носите тези

290
00:21:13,700 --> 00:21:15,000
и тръгни с нас сега.

291
00:21:16,040 --> 00:21:17,920
Ние ще
станцията за събиране на почит.

292
00:21:19,160 --> 00:21:20,700
До разсъмване утре,

293
00:21:21,700 --> 00:21:25,620
всичко, което имате
във вашите ферми и вашите стаи

294
00:21:25,700 --> 00:21:29,040
било то пари,
хранителни продукти или изобщо нещо.

295
00:21:29,120 --> 00:21:31,410
Доведете ги всички в нашата станция.
чуваш ли ме

296
00:21:31,500 --> 00:21:33,290
- Чухме те.
- Силно и ясно.

297
00:21:33,370 --> 00:21:35,250
Не си правете труда да ме умолявате!

298
00:21:36,870 --> 00:21:38,290
Защото няма да слушам.

299
00:21:39,620 --> 00:21:41,660
Не слушам молби.

300
00:21:41,750 --> 00:21:43,540
Моят Господ не чува нищо!

301
00:21:43,620 --> 00:21:44,750
ах!

302
00:21:46,120 --> 00:21:50,370
- Моля те, не убивай съпруга ми. моля
- Моля ви.

303
00:21:52,910 --> 00:21:55,750
излезте!

304
00:22:05,250 --> 00:22:09,200
Какви боклуци имат хората
на Егба, събрани за Ойо?

305
00:22:09,290 --> 00:22:12,830
Какви боклуци почитания
донесъл ли си за <i>Alaafin</i>?

306
00:22:13,540 --> 00:22:14,700
Събирачи на почит!

307
00:22:14,790 --> 00:22:15,790
- Да, милорд!
- Да!

308
00:22:16,290 --> 00:22:17,306
Ойо е в раздразнително състояние!

309
00:22:17,330 --> 00:22:18,556
Моят Господ е в раздразнително състояние!

310
00:22:18,580 --> 00:22:21,176
- Милорд е в раздразнително състояние.
- Милорд е в раздразнително състояние.

311
00:22:21,200 --> 00:22:22,370
Хората на Егба!

312
00:22:24,250 --> 00:22:26,250
Вашите предци са
такива нещастни същества,

313
00:22:26,870 --> 00:22:28,620
че не сте в състояние да работите усилено?

314
00:22:30,950 --> 00:22:32,790
Не искам да проливам кръв днес.

315
00:22:35,330 --> 00:22:37,290
Имате голям късмет, но не напълно.

316
00:22:39,290 --> 00:22:43,450
Ако не искаш старите ти
носят тези неща на Ойо сами,

317
00:22:43,540 --> 00:22:45,330
изведете младите си!

318
00:22:45,410 --> 00:22:47,080
Абиос, излез!

319
00:22:47,160 --> 00:22:48,580
- Деца нямате ли?
- Ние го правим.

320
00:22:48,660 --> 00:22:51,540
- Излизай! излезте!
- Вие сте децата, излезте!

321
00:22:51,620 --> 00:22:53,830
Носи го! Носи го!

322
00:22:53,910 --> 00:22:55,160
Събирачи на почит!

323
00:22:55,250 --> 00:22:56,500
Да, милорд!

324
00:22:58,910 --> 00:23:01,700
Ферма призраци! Вижте как треперят.

325
00:23:07,080 --> 00:23:09,580
Те не искат <i>Alaafin</i>
от Oyo да ядат с главите си.

326
00:23:13,040 --> 00:23:14,290
Ушите ми не чуват нищо!

327
00:23:14,370 --> 00:23:15,886
- Господарят не чува нищо.
- Нищо не чуваме!

328
00:23:15,910 --> 00:23:17,000
движи се!

329
00:23:30,120 --> 00:23:31,410
Този е пиян.

330
00:23:31,500 --> 00:23:32,910
Къде е Ebi?

331
00:23:34,830 --> 00:23:36,370
Есиноканку!

332
00:23:36,450 --> 00:23:37,830
Господи мой! Господи мой.

333
00:23:39,160 --> 00:23:41,040
Вземете около три
събирачи на почит с вас.

334
00:23:42,410 --> 00:23:45,120
Вземете мъжете, които носят стоките,

335
00:23:46,700 --> 00:23:48,160
и техните стоки до Oyo.

336
00:23:49,950 --> 00:23:51,700
Когато стигнеш до Ойо,

337
00:23:53,040 --> 00:23:55,250
кажете на нашия владетел, негово височество, Икубабайе...

338
00:23:55,330 --> 00:23:57,290
Негово височество.

339
00:23:57,950 --> 00:24:00,330
Че хората от Егба са нещастни същества.

340
00:24:03,330 --> 00:24:04,910
Кажете му, че са пълни с лош късмет.

341
00:24:05,000 --> 00:24:07,680
Не са работили достатъчно
да мога да дам на Oloyo нещо добро.

342
00:24:08,330 --> 00:24:09,500
Вземете ги със себе си.

343
00:24:09,580 --> 00:24:11,766
Ти и ти, елате с мен.
Махнете се от пътя. движи се! Върви с него.

344
00:24:11,790 --> 00:24:12,790
върви

345
00:24:13,370 --> 00:24:15,476
Ако се осмелиш да се натъкнеш на мен,
няма да ти бъде добре.

346
00:24:15,500 --> 00:24:16,700
Няма да е добре с вас.

347
00:24:17,000 --> 00:24:17,830
Есинлокун!

348
00:24:17,910 --> 00:24:19,950
Господи мой. баща ми.

349
00:24:22,200 --> 00:24:25,450
Вземете жените
пренасяне на стоки, всички те,

350
00:24:26,830 --> 00:24:28,290
и стоките, които носят,

351
00:24:29,620 --> 00:24:31,040
до нашата станция.

352
00:24:31,950 --> 00:24:33,410
Воините няма да останат гладни.

353
00:24:34,160 --> 00:24:37,250
Господи мой.

354
00:24:38,370 --> 00:24:41,040
Утолител на жаждата на Oyo, имам нужда от питие.

355
00:24:41,120 --> 00:24:42,410
Господи мой.

356
00:24:46,000 --> 00:24:47,386
- Можеш да пиеш там.
- Искам да пия палмово вино.

357
00:24:47,410 --> 00:24:48,830
Вземете този… вземете този.

358
00:25:00,000 --> 00:25:01,200
това е достатъчно.

359
00:25:07,950 --> 00:25:09,040
Edioke!

360
00:25:09,120 --> 00:25:10,750
- Милорд.
- Голям задник!

361
00:25:10,830 --> 00:25:11,660
Господи мой.

362
00:25:11,750 --> 00:25:13,330
Вашето палмово вино е наистина добро.

363
00:25:13,410 --> 00:25:16,370
Благодаря ви, благодарен съм. благодаря

364
00:25:16,450 --> 00:25:17,750
Там има храстово месо.

365
00:25:18,950 --> 00:25:20,870
Ако там има храстово месо,
принадлежи на Oyo.

366
00:25:20,950 --> 00:25:22,270
Можеш да вземеш малко на излизане.

367
00:25:22,870 --> 00:25:24,160
- Милорд.
- Едиоке!

368
00:25:24,250 --> 00:25:25,450
- Да, милорд?
- Къде е?

369
00:25:26,040 --> 00:25:27,450
- Това?
- да

370
00:25:27,950 --> 00:25:28,950
Поклон на баща ми.

371
00:25:30,910 --> 00:25:32,596
Моят Господ ви попита
да предадат почитта.

372
00:25:32,620 --> 00:25:33,750
Идва наш ред.

373
00:25:33,830 --> 00:25:35,870
- Не давам всичко. просто ще...
- Дай ми го!

374
00:25:39,790 --> 00:25:41,160
Господи мой.

375
00:25:56,700 --> 00:25:59,080
Ти, млада госпожице.

376
00:25:59,580 --> 00:26:01,290
- Да, милорд.
- Не ти.

377
00:26:01,870 --> 00:26:05,200
Вие сте стар товар.
Ти зад Edioke, ела тук.

378
00:26:05,750 --> 00:26:07,750
- А, тя е моя дъщеря.
- Моят Господ те вика.

379
00:26:09,500 --> 00:26:11,040
Дъщеря ми, дъщеря ми...

380
00:26:11,120 --> 00:26:12,346
- А, тя ми е дъщеря.
- Господарю, това...

381
00:26:12,370 --> 00:26:14,386
- Изглежда нещо не е наред с теб.
- Майко! Майко!

382
00:26:14,410 --> 00:26:15,540
Ела, ела, ела!

383
00:26:16,120 --> 00:26:17,360
- Майко!
- Ето я Моят Господ.

384
00:26:17,410 --> 00:26:18,910
- Майко!
- Успокой се!

385
00:26:19,000 --> 00:26:20,280
- Ела тук, ела тук.
- Майко!

386
00:26:21,160 --> 00:26:23,200
на теб говоря
ти чия дъщеря си

387
00:26:24,370 --> 00:26:26,000
- Едиоке!
- Милорд.

388
00:26:26,080 --> 00:26:27,700
Голямо дупе!

389
00:26:27,790 --> 00:26:30,450
Погледни добре очните ми топки.

390
00:26:30,540 --> 00:26:32,660
Ще забележите това
единият е по-широк от другия.

391
00:26:35,040 --> 00:26:37,870
Ще ми я пуснеш ли или не?

392
00:26:39,290 --> 00:26:40,370
добре

393
00:26:41,080 --> 00:26:42,080
освобождавам я.

394
00:26:44,120 --> 00:26:45,660
Качи я на коня за мен.

395
00:26:45,750 --> 00:26:47,790
- Той ме обича.
- Тя я е освободила.

396
00:26:47,870 --> 00:26:50,870
Качи я на коня за мен!

397
00:26:52,620 --> 00:26:54,580
Какво е? Защо взимаш само жени?

398
00:26:54,660 --> 00:26:55,660
Майко!

399
00:26:55,750 --> 00:26:57,500
Мъжете също трябва да вървят с тях!

400
00:26:57,580 --> 00:26:59,200
какво? какво?

401
00:26:59,290 --> 00:27:01,870
ти си болен Отговори ми!

402
00:27:02,790 --> 00:27:04,120
Болен в главата.

403
00:27:04,750 --> 00:27:07,070
Ти си късметлия, баща ми
не иска да убива никого днес.

404
00:27:07,330 --> 00:27:08,330
Но нека ти кажа това,

405
00:27:09,200 --> 00:27:12,870
Отбелязах лицето ти. аз ще бъда
този, който ще те убие в дългосрочен план.

406
00:27:13,660 --> 00:27:14,780
- Какво е направил?
- Седни добре.

407
00:27:17,580 --> 00:27:18,750
О, детето ми.

408
00:27:19,410 --> 00:27:20,500
Оставете го на мира.

409
00:27:21,370 --> 00:27:22,910
Оставете го на мира.

410
00:27:23,950 --> 00:27:24,950
ах!

411
00:27:25,750 --> 00:27:27,160
- О, детето ми.
- Да.

412
00:27:27,250 --> 00:27:29,000
<i>Ние сме воини!</i>

413
00:27:29,080 --> 00:27:30,580
<i>Ние сме силни воини!</i>

414
00:27:33,330 --> 00:27:35,120
какво гледаш

415
00:27:35,200 --> 00:27:36,386
Ще те бръкна с пръст в окото.

416
00:27:36,410 --> 00:27:37,620
копеле.

417
00:27:43,870 --> 00:27:45,870
<i>Ако намериш благоволението на краля,</i>

418
00:27:45,950 --> 00:27:47,200
<i>Животът ви става по-добър</i>

419
00:27:54,790 --> 00:27:56,080
Ааа, ела тук.

420
00:27:58,700 --> 00:28:00,410
къде отиваш

421
00:28:01,120 --> 00:28:03,370
Казах ти да вземеш
предметите вътре и остават с тях.

422
00:28:03,450 --> 00:28:06,040
Ходите във файл като патета.

423
00:28:06,120 --> 00:28:07,400
Къде си мислиш, че отиваш?

424
00:28:08,540 --> 00:28:09,700
Какво още чакаме?

425
00:28:10,080 --> 00:28:12,330
Взехме артикулите,
но все още ни молите да седнем.

426
00:28:12,410 --> 00:28:13,426
Моля, за какво седим?

427
00:28:13,450 --> 00:28:18,450
Изглежда си загубил ума си.
В присъствието на моя Господ и водач,

428
00:28:18,540 --> 00:28:19,950
смееш ли да говориш по този начин?

429
00:28:20,040 --> 00:28:21,910
откъде е тя

430
00:28:22,000 --> 00:28:26,200
- Няма да ти е добре. ти ще-
- Недей така.

431
00:28:27,080 --> 00:28:28,910
Милорд, остави го напред.
Нека я убие.

432
00:28:29,000 --> 00:28:30,120
Казах да я остави на мира.

433
00:28:31,790 --> 00:28:33,080
Тя просто е наивна.

434
00:28:33,160 --> 00:28:34,500
<i>Той е мъдра костенурка</i>

435
00:28:34,580 --> 00:28:36,410
Тя не знае нищо.

436
00:28:37,870 --> 00:28:39,056
Майка й трябваше да я научи добре.

437
00:28:39,080 --> 00:28:40,120
Точно така, милорд.

438
00:28:40,200 --> 00:28:41,440
Да, тя просто се държи детински.

439
00:28:41,500 --> 00:28:42,700
Но ние ще ви отворим очите.

440
00:28:45,250 --> 00:28:46,410
Сега ще влезеш

441
00:28:47,830 --> 00:28:49,620
за да мога да те вкуся.

442
00:28:49,700 --> 00:28:51,410
Позволи ми да облекча тялото си с теб.

443
00:28:51,500 --> 00:28:52,330
- Вие сте за това.
- благодаря ви

444
00:28:52,410 --> 00:28:54,210
Нещо ще
в крайна сметка да се случи на тази дама.

445
00:28:55,330 --> 00:28:56,676
Изглежда има нещо
не е наред с мозъка ти.

446
00:28:56,700 --> 00:28:57,830
Какво?!

447
00:28:58,450 --> 00:28:59,370
Господи мой.

448
00:28:59,450 --> 00:29:02,410
Господи мой!

449
00:29:02,500 --> 00:29:04,500
Или нещо трябва да те е ударило силно.

450
00:29:04,580 --> 00:29:07,080
Трябва да вляза и ти
можеш ли да се справиш с мен?

451
00:29:07,160 --> 00:29:08,290
Това е невъзможно.

452
00:29:08,370 --> 00:29:09,930
- Ах, милорд.
- Ще имате лош късмет.

453
00:29:11,620 --> 00:29:14,950
Господи мой.

454
00:29:16,370 --> 00:29:18,120
Огун в крайна сметка я уби!

455
00:29:18,200 --> 00:29:19,346
- Огун те уби.
- Огун я уби.

456
00:29:19,370 --> 00:29:21,580
- Ела тук! ела тук!
- Няма да ти е добре.

457
00:29:21,660 --> 00:29:24,330
Ела тук, Еве,
ела тук, Ewe Ina, Ewe Ina.

458
00:29:24,410 --> 00:29:25,870
ела тук

459
00:29:27,200 --> 00:29:29,000
Това момиче ми развали настроението.

460
00:29:29,830 --> 00:29:31,310
Вече не ми се прави нищо.

461
00:29:32,080 --> 00:29:33,320
Върви и имай своя път с тях.

462
00:29:34,120 --> 00:29:36,870
- Направи си пътя с тях.
- Моля, дамата отпред е моя.

463
00:29:36,950 --> 00:29:38,500
- Дамата отпред е моя.
- Милорд.

464
00:29:38,580 --> 00:29:39,940
- Тялото ми ще бъде облекчено.
- Господи мой,

465
00:29:40,000 --> 00:29:42,290
Ще… ще унищожа нещо.

466
00:29:43,620 --> 00:29:44,620
какво става с теб

467
00:29:45,330 --> 00:29:47,330
Масажът на краката Ви става болезнен.

468
00:29:55,200 --> 00:29:57,426
Този човек е нещастен човек.
Той не може да се бори сам.

469
00:29:57,450 --> 00:29:59,750
<i>Ние сме воини
Всеки, който намери благоволението на краля</i>

470
00:29:59,830 --> 00:30:00,830
<i>Животът ви става по-добър</i>

471
00:30:00,870 --> 00:30:02,290
<i>Ако намериш благоволението на краля</i>

472
00:30:02,370 --> 00:30:03,370
<i>Животът ви става по-добър</i>

473
00:30:06,200 --> 00:30:07,410
<i>Ние сме воини</i>

474
00:30:07,500 --> 00:30:08,790
<i>Ние сме силни воини</i>

475
00:30:26,750 --> 00:30:29,580
В беда сме!

476
00:30:29,660 --> 00:30:32,040
Ах! Моля те!

477
00:30:34,660 --> 00:30:36,450
Ах майко! Майка.

478
00:30:36,540 --> 00:30:39,870
Това което правиш не е добро.

479
00:30:39,950 --> 00:30:42,660
<i>Ако намериш благоволението на краля</i>

480
00:30:45,200 --> 00:30:47,370
Майка. Ах!

481
00:30:52,950 --> 00:30:54,330
- Милорд.
- Майка. ах

482
00:30:54,410 --> 00:30:55,410
- Милорд.
- Да?

483
00:30:55,450 --> 00:30:57,120
Това момиче не е кооперативно.

484
00:30:57,200 --> 00:30:58,926
– Тя се задави от собствената си слюнка.
- Майка. О майко!

485
00:30:58,950 --> 00:31:01,120
- Тя е мъртва, милорд.
-О майко!

486
00:31:01,200 --> 00:31:02,580
- Тя умря?
- Тя е мъртва.

487
00:31:02,660 --> 00:31:03,750
<i>Ние сме силни воини</i>

488
00:31:03,830 --> 00:31:05,176
Издърпайте я и изберете друга.

489
00:31:05,200 --> 00:31:06,426
- <i>Ние сме силни воини</i>
- Добре.

490
00:31:06,450 --> 00:31:08,910
<i>- Ние сме воини
- Ние сме здрави войни</i>

491
00:31:09,000 --> 00:31:11,410
<i>- Ако намериш благоволението на краля
- Животът ви става по-добър</i>

492
00:31:18,700 --> 00:31:20,290
Старши събирачи на почит!

493
00:31:20,370 --> 00:31:21,540
- Да, господарю.
- Милорд!

494
00:31:21,620 --> 00:31:23,120
- Да!
- Милорд!

495
00:31:23,200 --> 00:31:24,320
Връщам се да те срещна.

496
00:31:24,910 --> 00:31:26,040
Воини!

497
00:31:26,120 --> 00:31:27,540
да

498
00:31:28,290 --> 00:31:30,200
- Милорд.
- Воини!

499
00:31:30,290 --> 00:31:31,450
да

500
00:31:33,290 --> 00:31:34,346
Ойо е в раздразнително състояние!

501
00:31:34,370 --> 00:31:35,750
Моят Господ е в раздразнително състояние!

502
00:32:44,330 --> 00:32:46,950
- Ковач прави мотика и сач.
- така е.

503
00:32:47,040 --> 00:32:49,200
Който може да строи
добър характер в лош човек?

504
00:32:49,290 --> 00:32:50,200
Никой!

505
00:32:50,290 --> 00:32:51,450
- Никой.
- Никой, никой.

506
00:32:51,540 --> 00:32:52,830
- Ах, Лисаби.
- Лисаби.

507
00:32:52,910 --> 00:32:54,200
Много съжалявам, че се забавих толкова.

508
00:32:54,290 --> 00:32:57,080
Съвсем не. Ти вече ни каза
ще отидеш да плуваш в реката.

509
00:32:57,160 --> 00:32:58,160
- да да
- да

510
00:32:58,250 --> 00:32:59,700
- как си
- Добре.

511
00:32:59,790 --> 00:33:02,620
Вижте, нека не губим
повече време. Да се ​​прибираме.

512
00:33:02,700 --> 00:33:05,620
- Да тръгваме.
<i>- Хайде, да се прибираме</i>

513
00:33:05,700 --> 00:33:07,660
<i>Тръгваме към вкъщи</i>

514
00:33:07,750 --> 00:33:11,950
<i>Толкова дълго няма земеделски стопани
И забравя дома си</i>

515
00:33:12,040 --> 00:33:16,120
<i>Да се прибираме, тръгваме към вкъщи</i>

516
00:33:16,200 --> 00:33:19,540
<i>Толкова дълго няма земеделски стопани
И забравя дома си</i>

517
00:33:19,620 --> 00:33:22,330
- Огунлана!
- <i>Нека да се приберем</i>

518
00:33:22,410 --> 00:33:24,540
<i>Нека не фармим цяла нощ</i>

519
00:33:24,620 --> 00:33:27,410
<i>Да се прибираме</i>

520
00:33:27,500 --> 00:33:29,830
<i>Нека не фармим цяла нощ</i>

521
00:33:29,910 --> 00:33:31,830
<i>Да се прибираме</i>

522
00:33:33,250 --> 00:33:34,250
какво не е наред

523
00:33:35,830 --> 00:33:36,830
какво стана

524
00:33:37,540 --> 00:33:38,580
какво не е наред

525
00:33:43,160 --> 00:33:45,726
- А-а-а, това да не е дъщерята на Едиоке?
- Това не е ли дъщерята на Едиоке?

526
00:33:45,750 --> 00:33:48,110
- Ааа, ела тук, ела тук.
- Всичко е наред, чакай!

527
00:33:48,410 --> 00:33:50,700
Дъщеря на идиок, какво има?

528
00:33:50,790 --> 00:33:52,290
какво стана

529
00:33:53,830 --> 00:33:55,056
Не занесохте ли някои неща в Ойо?

530
00:33:55,080 --> 00:33:56,700
Какво се случи по пътя?

531
00:33:59,000 --> 00:34:00,500
татко,

532
00:34:01,620 --> 00:34:03,500
в Ойо изобщо не ни закараха.

533
00:34:05,450 --> 00:34:07,290
Заведоха ни на тяхната станция.

534
00:34:09,370 --> 00:34:11,620
Там ни изнасилиха.

535
00:34:13,120 --> 00:34:14,120
Салако.

536
00:34:15,080 --> 00:34:16,750
Събирачи на почит на Oyo!

537
00:34:21,200 --> 00:34:22,750
- Салако?
- Да?

538
00:34:22,830 --> 00:34:23,830
какво е всичко това

539
00:34:25,540 --> 00:34:28,140
Събирачите на почит Oyo се обърнаха
себе си в нещо друго.

540
00:34:29,290 --> 00:34:31,080
Правят каквото си искат.

541
00:34:35,830 --> 00:34:37,016
Вие поискахте от нас да се подчиним, ние се поддадохме.

542
00:34:37,040 --> 00:34:38,870
Ние го направихме.

543
00:34:39,500 --> 00:34:40,766
Вие ни помолихте да освободим
каквото имаме, направихме го.

544
00:34:40,790 --> 00:34:41,910
Ние го направихме!

545
00:34:42,450 --> 00:34:44,290
Какво друго искаш да направим?

546
00:34:44,950 --> 00:34:46,660
- Салако,
- Да?

547
00:34:46,750 --> 00:34:47,750
Страхувате ли се от смъртта?

548
00:34:47,830 --> 00:34:48,910
Съвсем не.

549
00:34:49,000 --> 00:34:52,120
Просто вече не ми пука, толкова съм ядосана!

550
00:34:58,250 --> 00:34:59,410
Одубамитефа.

551
00:35:03,450 --> 00:35:04,450
Осокену.

552
00:35:05,000 --> 00:35:07,800
Казано е, че ако човек пази
проблемите му за себе си, те продължават.

553
00:35:08,450 --> 00:35:10,040
Ако мълчим и не говорим,

554
00:35:11,080 --> 00:35:13,160
резултатът няма да е никак приятен.

555
00:35:15,450 --> 00:35:18,080
Оскверниха всички наши млади дами,

556
00:35:18,750 --> 00:35:20,120
не казахме нито дума.

557
00:35:20,790 --> 00:35:24,450
Те взеха най-доброто от нашата реколта,
не казахме нито дума. Какво е?

558
00:35:25,120 --> 00:35:28,040
Ако това не е тяхна грижа,
не касае ли семейството им?

559
00:35:29,250 --> 00:35:32,200
Приемаме, че сме млади,
какво ще кажете за старейшините?

560
00:35:33,540 --> 00:35:36,830
Начинът, с който лидерът на
събирачите на данък се държат в Ипейин,

561
00:35:37,450 --> 00:35:38,970
е същият начин, по който се държи в Току.

562
00:35:39,330 --> 00:35:40,450
Същото и в Оке Она.

563
00:35:41,250 --> 00:35:42,410
Същото и в Пакура.

564
00:35:43,790 --> 00:35:46,620
С всички неща, които бяха откраднати
от всички места, които споменах,

565
00:35:46,700 --> 00:35:48,500
те не направиха нищо.

566
00:35:48,580 --> 00:35:50,790
Какъв боклук.

567
00:35:50,870 --> 00:35:52,700
Има огромен проблем!

568
00:35:52,790 --> 00:35:54,226
Трябва да намерим начин
за разрешаване на този проблем.

569
00:35:54,250 --> 00:35:55,500
Има огромен проблем!

570
00:35:56,700 --> 00:35:58,750
идва

571
00:35:58,830 --> 00:36:00,410
Ние ще стигнем първи.

572
00:36:05,200 --> 00:36:08,040
Вече не е как
така трябва, сега е друго.

573
00:36:08,700 --> 00:36:11,461
Всички възрастни хора, които търсите
сега са роби на Олойо.

574
00:36:12,540 --> 00:36:14,806
Няма желаещи да напуснат
техните вещи под грижите на някой друг.

575
00:36:14,830 --> 00:36:16,766
И така, кога няма нещата
в крайна сметка да излезе извън контрол?

576
00:36:16,790 --> 00:36:18,870
Когато ситуацията вече е такава.

577
00:36:19,790 --> 00:36:22,790
Дали когато събирачите на почит
започват да влизат при жените си

578
00:36:23,830 --> 00:36:26,080
и дори да попитам съпрузите
да задържа светлината за тях?

579
00:36:27,120 --> 00:36:28,410
Прекалено шумен си.

580
00:36:29,200 --> 00:36:30,750
- Намалете гласа си.
- Добре.

581
00:36:30,830 --> 00:36:32,540
Стените имат уши.

582
00:36:40,000 --> 00:36:41,870
Това е добре Довършете тези

583
00:36:41,950 --> 00:36:44,040
- преди да ви дадем този.
- Здравейте!

584
00:36:46,540 --> 00:36:47,540
Икеола.

585
00:36:48,040 --> 00:36:51,950
Лисаби.

586
00:36:52,040 --> 00:36:54,950
Здравият корен на Акала.

587
00:36:55,040 --> 00:36:57,950
браво Начинът
ти ме хвалиш ми наду главата.

588
00:36:58,040 --> 00:37:00,910
Абеби, направо ми се поду главата.

589
00:37:01,000 --> 00:37:03,290
Готови ли сте поздрав
един друг, или има още?

590
00:37:03,370 --> 00:37:04,500
Ах ти ревнуваш.

591
00:37:05,500 --> 00:37:08,290
Нормално е жените да ревнуват.

592
00:37:08,370 --> 00:37:10,500
- Абеби!
- Мога ли да седна на мястото си сега?

593
00:37:11,120 --> 00:37:13,290
моят дом е твой,
можете да отидете да заемете мястото си.

594
00:37:13,370 --> 00:37:14,870
Ела, не тръгвай още.

595
00:37:14,950 --> 00:37:17,250
Има нещо
Искам да обсъдя с вас.

596
00:37:17,330 --> 00:37:20,330
Какъв проблем е толкова належащ
което ме кара да не сядам?

597
00:37:21,160 --> 00:37:23,700
Ела близо, ела близо.

598
00:37:24,330 --> 00:37:26,250
Искам да говоря с теб за Абеби.

599
00:37:26,330 --> 00:37:28,250
- Абеби?
- да

600
00:37:28,330 --> 00:37:33,000
Искам да я убедиш
да се омъжа за моя приятел Осокену.

601
00:37:33,080 --> 00:37:35,040
Осокену не ми дава
всяко пространство за дишане.

602
00:37:35,950 --> 00:37:38,470
Не е успял да спре
говорим за нея през последните няколко дни.

603
00:37:38,950 --> 00:37:40,370
Моля те, убеди я да се омъжи за него.

604
00:37:41,450 --> 00:37:42,450
Това е труден въпрос.

605
00:37:43,160 --> 00:37:45,120
Абеби иска да се ожени за теб.

606
00:37:45,200 --> 00:37:47,830
- Наистина ли?
- Всъщност това ни доведе тук.

607
00:37:48,950 --> 00:37:52,030
Тя каза може би, ако не спре да се вижда
ти, може би ще й дадеш шанс.

608
00:38:00,160 --> 00:38:02,450
Това не е опция.
Изобщо не мислете така.

609
00:38:02,540 --> 00:38:07,200
Въпросът е да убедиш Абеби да приеме.

610
00:38:08,120 --> 00:38:09,200
всички сме приятели,

611
00:38:10,160 --> 00:38:13,120
и като приятели трябва
да могат да говорят един с друг.

612
00:38:13,200 --> 00:38:14,910
- Добре.
- Моля, убедете я да приеме.

613
00:38:16,120 --> 00:38:18,620
Ако става въпрос за пари, виждате ли?

614
00:38:19,500 --> 00:38:21,290
Виждаш ли необятните земи? Има пари.

615
00:38:21,830 --> 00:38:23,580
На моя приятел нищо не му липсва.

616
00:38:24,750 --> 00:38:25,870
Убедете я да приеме.

617
00:38:25,950 --> 00:38:27,540
добре

618
00:38:28,120 --> 00:38:30,910
Нека Създателят
накарайте я да изслуша и приеме.

619
00:38:31,000 --> 00:38:32,870
Тя ще изслуша и ще приеме.

620
00:38:32,950 --> 00:38:33,950
Просто говори с нея.

621
00:38:34,660 --> 00:38:37,040
- Ще говоря с нея.
- Ще хапнеш ли малко щурци?

622
00:38:37,120 --> 00:38:38,950
- Да, ще говоря с нея.
- Да тръгваме.

623
00:38:39,040 --> 00:38:40,040
да вървим

624
00:38:41,330 --> 00:38:42,950
Обяснявам ви начина...

625
00:38:44,200 --> 00:38:45,540
трябва да направиш нещо,

626
00:38:46,950 --> 00:38:48,290
а ти казваш, че не е това.

627
00:38:50,660 --> 00:38:52,120
Поздравявам те, Лисаби.

628
00:38:53,370 --> 00:38:55,580
Нямаме представа какво…

629
00:38:55,660 --> 00:38:57,056
- да
- Продължава в съзнанието на другите.

630
00:38:57,080 --> 00:38:58,160
точно така

631
00:38:58,250 --> 00:39:01,450
Ако беше някой друг
на когото беше казано нещо подобно,

632
00:39:01,540 --> 00:39:04,660
той би си помислил: „Защо да помагам
някой друг, когато и аз имам нужда от съпруга?"

633
00:39:05,580 --> 00:39:08,341
Това е късоглед човек, който
няма да иска най-доброто за своя приятел.

634
00:39:09,250 --> 00:39:13,540
Ти и аз се връщаме много назад,
бяхме приятели толкова дълго време.

635
00:39:14,950 --> 00:39:20,200
Как мога да бъда препъни камък
по пътя си към голямо постижение?

636
00:39:20,290 --> 00:39:21,790
Това не би било добре.

637
00:39:22,410 --> 00:39:23,870
Не всеки може да направи това.

638
00:39:23,950 --> 00:39:27,250
Не е всеки. Лисаби
изобщо не е така.

639
00:39:27,830 --> 00:39:29,160
Виж, ела, ела.

640
00:39:30,540 --> 00:39:33,660
Вижте, това, което ще кажа, е съвет.

641
00:39:34,330 --> 00:39:38,660
Това е сезон за усилена работа.

642
00:39:39,160 --> 00:39:40,750
Работете наистина здраво като мъж.

643
00:39:40,830 --> 00:39:45,080
Защото да се ожениш е лесно, но
да се грижиш за жена си е много работа.

644
00:39:46,200 --> 00:39:49,250
- Лисаби, просто искам да се оженя.
- Какво има?

645
00:39:49,330 --> 00:39:51,306
Да се ​​забавлявам в спалнята.
Защо говориш за работа?

646
00:39:51,330 --> 00:39:52,806
Искате ли да се забавлявате в спалнята?

647
00:39:52,830 --> 00:39:54,346
Човек, който не работи, не може да се ожени.

648
00:39:54,370 --> 00:39:55,426
Искаш тя да умре от глад?

649
00:39:55,450 --> 00:39:57,200
Не мога да приема това. Вземете това.

650
00:39:57,290 --> 00:40:00,080
Слизаме там.
Трябва да съберем цялата маниока там.

651
00:40:00,160 --> 00:40:01,600
Отиди и си свали ризата там долу.

652
00:40:02,040 --> 00:40:03,500
Ела, ела, ела.

653
00:40:04,290 --> 00:40:05,790
Минавайте оттук!

654
00:40:05,870 --> 00:40:07,950
Толкова си наедрял от толкова много ядене.

655
00:40:08,040 --> 00:40:10,790
Искате да се ожените и
правите секс, без да я храните правилно.

656
00:40:10,870 --> 00:40:13,700
Надявам се да успея да завърша
правейки всички тези хребети.

657
00:40:13,790 --> 00:40:15,500
По-спокойно.

658
00:40:15,580 --> 00:40:17,060
Знам, че ще ми каже да се успокоя.

659
00:40:17,450 --> 00:40:19,870
ти си мързелив

660
00:40:21,330 --> 00:40:23,250
Има нещо
Трябва да обсъдя с вас.

661
00:40:27,500 --> 00:40:29,330
Има един съвет, който искам да ви дам...

662
00:40:29,910 --> 00:40:31,580
по отношение на тази дама.

663
00:40:32,660 --> 00:40:34,450
Не гледай там, гледай напред.

664
00:40:37,620 --> 00:40:39,500
Знаете ли, че изисква търпение

665
00:40:40,200 --> 00:40:41,620
да се занимаваш с жена?

666
00:40:42,410 --> 00:40:44,370
Трябва да я поглезите
и й обърнете внимание.

667
00:40:45,250 --> 00:40:48,370
Работата е там, че тя със сигурност ще ви обиди

668
00:40:49,080 --> 00:40:51,290
но ако тя го направи
нещо, което не ви харесва,

669
00:40:51,370 --> 00:40:53,450
трябва да я коригираш търпеливо в любов.

670
00:40:54,910 --> 00:40:59,120
И аз те познавам
винаги казвай, че Осокену не е мързелив.

671
00:40:59,660 --> 00:41:00,780
Не казвам, че сте мързеливи.

672
00:41:01,120 --> 00:41:04,080
Какво ще докаже
не си мързелив там долу.

673
00:41:08,000 --> 00:41:09,120
Лисаби?

674
00:41:09,830 --> 00:41:11,620
- Първо ще я заведа в облак девет...
- да

675
00:41:12,120 --> 00:41:14,500
Тогава ще забравя за всичко.
Напълно.

676
00:41:14,580 --> 00:41:18,120
Тогава ще я ударя силно.

677
00:41:18,200 --> 00:41:20,040
това е. Ти каза всичко.

678
00:41:20,120 --> 00:41:22,330
След като направите всичко това, работата ви е свършена.

679
00:41:22,410 --> 00:41:27,790
Ще направя всичко това и много повече.

680
00:41:29,200 --> 00:41:30,410
Аз съм седнал точно тук.

681
00:41:31,500 --> 00:41:33,370
Добра работа, добра работа.

682
00:41:33,450 --> 00:41:35,160
Чакай да ти покажа нещо.

683
00:41:35,750 --> 00:41:36,910
Ще го използвате отзад.

684
00:41:38,950 --> 00:41:39,950
Ето го.

685
00:41:42,830 --> 00:41:44,000
- Виждате ли това листо?
- да

686
00:41:44,750 --> 00:41:46,950
Използвайте го, за да я гъделичкате
в ухото, това е вашият път.

687
00:41:48,040 --> 00:41:48,910
като това?

688
00:41:49,000 --> 00:41:50,950
Гъделичкаше ме. давай

689
00:41:52,660 --> 00:41:54,120
Браво, браво.

690
00:41:54,200 --> 00:41:55,750
Моята Абеби.

691
00:41:55,830 --> 00:41:57,830
Не му позволявайте да ви обърка.

692
00:41:57,910 --> 00:41:58,950
Моята Абеби.

693
00:42:00,370 --> 00:42:01,450
как си

694
00:42:04,700 --> 00:42:06,540
Търсиш неприятности.

695
00:42:10,000 --> 00:42:11,250
Моята Абеби.

696
00:42:14,870 --> 00:42:20,330
<i>Имаме сватбено тържество</i>

697
00:42:20,870 --> 00:42:24,160
<i>„Сокену се жени
Това е сватбено тържество</i>

698
00:42:24,250 --> 00:42:28,120
<i>Имаме сватбено тържество</i>

699
00:42:32,700 --> 00:42:36,750
<i>„Сокену се жени
Това е сватбено тържество</i>

700
00:42:40,000 --> 00:42:43,080
Танцувай много добре. Обърни се, обърни се.

701
00:42:43,160 --> 00:42:44,830
Това е.

702
00:42:44,910 --> 00:42:47,290
Добре, добре, добре.

703
00:42:51,790 --> 00:42:54,290
- Онзи млад мъж с <i>дашики</i> там...
- да

704
00:42:54,370 --> 00:42:55,910
лицето му изглежда познато.

705
00:42:56,000 --> 00:42:57,750
Милорд, изглежда, че сте забравили.

706
00:42:57,830 --> 00:43:02,040
Това не е ли младежът, който
говореше срещу нашия лидер тогава?

707
00:43:02,120 --> 00:43:04,386
- Да, да. Имаш добра памет.
- Имате остра памет.

708
00:43:04,410 --> 00:43:05,410
Наистина е той.

709
00:43:05,450 --> 00:43:06,830
- Той е.
- да

710
00:43:06,910 --> 00:43:07,910
С него е свършено.

711
00:43:07,950 --> 00:43:09,556
- Напълно готово.
- Всъщност животът му е съсипан.

712
00:43:09,580 --> 00:43:12,200
Колкото повече го гледам как танцува,
толкова повече искам да му съсипя живота.

713
00:43:12,290 --> 00:43:14,250
Ъъъ... виж, просто имай търпение.

714
00:43:14,330 --> 00:43:18,540
- Трябва да имаш търпение.
- Виж жено! жена! Ела тук

715
00:43:18,620 --> 00:43:20,000
- Аз?
- Ела тук!

716
00:43:20,080 --> 00:43:21,596
- Ти си тази, на която се обажда.
- Не, не си ти.

717
00:43:21,620 --> 00:43:23,330
Говоря с главата на вашето семейство.

718
00:43:23,410 --> 00:43:25,580
съжалявам

719
00:43:25,660 --> 00:43:27,120
Дръж си устата затворена.

720
00:43:27,950 --> 00:43:28,870
- Жена.
- Да?

721
00:43:28,950 --> 00:43:30,540
Какво става там?

722
00:43:30,620 --> 00:43:33,540
Защо танцуват и се радват?

723
00:43:34,910 --> 00:43:37,290
- Това е сватбената церемония на Осокену.
- Осокену?

724
00:43:37,370 --> 00:43:39,450
- Сокену?
- Той е този, който носи <i>дашики</i> сред тях.

725
00:43:40,080 --> 00:43:42,176
Този, който танцува сред тях,
той е този, който се жени.

726
00:43:42,200 --> 00:43:45,160
Просто ми идва да се съсипвам
радостта му, докато го гледам.

727
00:43:45,250 --> 00:43:47,540
- благодаря ви
- Искам да разваля всичко.

728
00:43:47,620 --> 00:43:50,040
- благодаря ви
- Милорд, той не ви е обидил.

729
00:43:50,120 --> 00:43:51,910
- така е.
- Той обиди нашия лидер.

730
00:43:52,000 --> 00:43:55,330
- така е.
- Нека нашият лидер се занимава с него.

731
00:43:56,830 --> 00:43:59,000
- Благодаря ви, благодаря ви.
- Оставете го както е.

732
00:43:59,080 --> 00:44:01,870
Моля, изпейте тази песен с мен. Отива...

733
00:44:02,750 --> 00:44:05,160
<i>Имам весел приятел</i>

734
00:44:05,250 --> 00:44:06,830
<i>Моят приятел е истински приятел</i>

735
00:44:08,750 --> 00:44:10,080
<i>Той наистина е истински приятел</i>

736
00:44:10,160 --> 00:44:11,500
<i>Не съм избрал зъл приятел</i>

737
00:44:11,580 --> 00:44:13,450
<i>Моят приятел е истински приятел</i>

738
00:44:22,410 --> 00:44:24,500
- Младоженец!
<i>- Той е истински приятел</i>

739
00:44:24,580 --> 00:44:25,500
<i>Моят приятел е истински приятел</i>

740
00:44:25,580 --> 00:44:27,160
- Младоженец!
- Чакай, чакай.

741
00:44:27,250 --> 00:44:28,250
- Младоженец.
- Какво стана?

742
00:44:28,290 --> 00:44:29,870
Още ли танцуваш тук?

743
00:44:29,950 --> 00:44:32,870
Жена ви е почти тук.
Тя не трябва да те посреща у дома.

744
00:44:34,500 --> 00:44:35,580
това е вярно

745
00:44:35,660 --> 00:44:37,040
Err... виж, имай търпение.

746
00:44:37,120 --> 00:44:38,290
Бъдете търпеливи.

747
00:44:38,370 --> 00:44:41,160
- Певци и барабанисти!
- Да?

748
00:44:41,250 --> 00:44:43,080
Хайде да лети, оставяме останалото за довечера.

749
00:44:43,790 --> 00:44:45,830
- Булката не трябва да ни среща тук.
- Тази вечер?

750
00:44:45,910 --> 00:44:47,710
- Нека оставим останалото за довечера.
- Тази вечер?

751
00:44:47,750 --> 00:44:48,950
Тогава ще го закръглим.

752
00:44:49,450 --> 00:44:50,926
- да Тази вечер, тази вечер.
- До довечера.

753
00:44:50,950 --> 00:44:52,096
Нека пеенето, танците и всичко останало
другото продължава тази вечер. да

754
00:44:52,120 --> 00:44:53,176
Ще отидем при Едиоке.

755
00:44:53,200 --> 00:44:54,760
Да, нека отидем до мястото на Edioke.

756
00:44:54,790 --> 00:44:57,120
- Да вървим насам.
- Благодаря ви! благодаря ви

757
00:44:57,200 --> 00:44:58,540
Довиждане!

758
00:44:58,620 --> 00:45:00,120
ела Да вървим по този път.

759
00:45:00,700 --> 00:45:02,160
{\an8}<i>Пестил</i>

760
00:45:02,250 --> 00:45:03,500
{\an8}<i>Удря хоросана</i>

761
00:45:03,580 --> 00:45:09,200
<i>Избрахме дата, най-накрая е тук
Избрахме време, времето дойде</i>

762
00:45:10,040 --> 00:45:12,500
<i>Днес е ден на радост</i>

763
00:45:12,580 --> 00:45:14,830
<i>Създателят заслужава нашата благодарност</i>

764
00:45:14,910 --> 00:45:17,870
<i>Нека изживеем
радостта от съвместния брак</i>

765
00:45:17,950 --> 00:45:22,620
<i>Нека се радваме на траен брак
Нека има мир в нашия дом</i>

766
00:45:22,700 --> 00:45:27,040
<i>Нека любовта ни бъде вечна</i>

767
00:45:29,580 --> 00:45:36,410
<i>Избрахме дата, най-накрая е тук</i>

768
00:45:36,500 --> 00:45:38,870
<i>Нека се порадваме</i>

769
00:45:38,950 --> 00:45:41,950
<i>Имаме сватбена церемония</i>

770
00:45:42,040 --> 00:45:45,120
<i>радостта от брака заедно</i>

771
00:45:45,200 --> 00:45:48,950
<i>Нека има мир в нашия дом</i>

772
00:45:49,040 --> 00:45:51,410
<i>Нека нашата любов бъде вечна</i>

773
00:45:51,500 --> 00:45:54,000
<i>Нека любовта ни бъде вечна</i>

774
00:45:54,080 --> 00:45:56,830
<i>Моята шапка ще отиде при мен
къщата на съпруга с мен</i>

775
00:45:56,910 --> 00:45:59,830
<i>Обвивката ми ще отиде
до къщата на съпруга ми с мен</i>

776
00:45:59,910 --> 00:46:03,120
<i>Моята шапка ще отиде при мен
къщата на съпруга с мен</i>

777
00:46:03,200 --> 00:46:06,160
<i>Моята обвивка ще
отидете с мен в къщата на съпруга ми</i>

778
00:46:06,250 --> 00:46:09,500
<i>Всички мои аксесоари,</i>

779
00:46:09,580 --> 00:46:12,410
<i>багажът ми ще отиде при съпруга ми
къща с мен</i>

780
00:46:12,500 --> 00:46:15,500
<i>Всички мои аксесоари,</i>

781
00:46:15,580 --> 00:46:19,830
<i>багажът ми ще отиде при съпруга ми
къща с мен</i>

782
00:46:20,410 --> 00:46:24,330
<i>Време е да отидете в къщата на съпруга си</i>

783
00:46:24,410 --> 00:46:26,410
<i>Днешното събитие е успешно</i>

784
00:46:26,500 --> 00:46:29,660
<i>Това е огромен успех
Нека изпитаме доброто,</i>

785
00:46:29,750 --> 00:46:33,370
<i>спокойствие, деца, които носят радост</i>

786
00:46:33,450 --> 00:46:36,950
<i>-Нашият дом е дом, изпълнен с радост
-Имаме сватбена церемония</i>

787
00:46:37,040 --> 00:46:39,950
<i>Нека живеем заедно в любов</i>

788
00:46:40,040 --> 00:46:41,950
<i>Нека нашата любов никога не се влошава</i>

789
00:46:42,040 --> 00:46:45,580
<i>Нека злите хора никога не унищожават нашата любов
Нека любовта ни бъде вечна</i>

790
00:46:45,660 --> 00:46:48,950
<i>по милостта на създателя.</i>

791
00:47:08,120 --> 00:47:09,330
виж,

792
00:47:10,250 --> 00:47:13,120
Осокену, остави този въпрос.
Не ме оставяй да говоря излишно.

793
00:47:13,790 --> 00:47:16,410
Икеола е умна и красива.

794
00:47:16,500 --> 00:47:18,660
Знам това много добре.

795
00:47:18,750 --> 00:47:21,450
Но не знам какво целиш.

796
00:47:21,540 --> 00:47:23,700
Човек заслужава най-доброто.

797
00:47:23,790 --> 00:47:25,250
Икеола ти отива.

798
00:47:25,330 --> 00:47:30,620
Трябва да се ожениш
на нея скоро. Няма време за губене.

799
00:47:30,700 --> 00:47:33,250
Остави ме на мира. „Сокену, остави ме на мира.

800
00:47:33,750 --> 00:47:37,790
Не се интересувам от нищо, което има
да правите с жена или да се ожените.

801
00:47:37,870 --> 00:47:40,000
Не искам нищо от това в момента.

802
00:47:40,080 --> 00:47:43,450
Позволи ми да запазя приятелството си
със сладки картофи и живовляк.

803
00:47:43,540 --> 00:47:46,200
Кой би дал
дъщеря им на фермер като мен,

804
00:47:46,290 --> 00:47:49,200
когато има богати и красиви мъже

805
00:47:49,290 --> 00:47:51,620
- в общността?
- Лисаби.

806
00:47:51,700 --> 00:47:53,330
Не се продавайте на кратко.

807
00:47:54,160 --> 00:47:55,500
Икеола те харесва.

808
00:47:56,250 --> 00:47:59,580
имаш работа,
имате бизнес, Ikeola ви обича.

809
00:47:59,660 --> 00:48:01,540
Виж, виж, спри. Спрете го.

810
00:48:01,620 --> 00:48:03,160
Това не ме засяга в момента.

811
00:48:03,250 --> 00:48:05,250
Вижте, днес всичко е за вас.

812
00:48:05,330 --> 00:48:06,540
Днешният ден принадлежи на вас.

813
00:48:06,620 --> 00:48:08,580
- Да поговорим за теб.
- Лисаби.

814
00:48:08,660 --> 00:48:11,040
- Допуснете любовта в сърцето си.
- Чувал съм те.

815
00:48:11,120 --> 00:48:13,540
Ти си този, който ни прави щастливи,
и ти трябва да си щастлив.

816
00:48:13,620 --> 00:48:15,910
Цялото щастие
в този момент принадлежи на вас.

817
00:48:16,000 --> 00:48:18,500
Днес е вашият радостен ден.

818
00:48:18,580 --> 00:48:21,500
Нека… нека го оставим
по този начин. Виж, виж.

819
00:48:21,580 --> 00:48:23,806
Вижте колко претъпкана дланта
магазин за вино е? Хората те чакат.

820
00:48:23,830 --> 00:48:25,200
Поздравявам ви всички.

821
00:48:25,290 --> 00:48:26,290
Добре дошли

822
00:48:27,330 --> 00:48:28,830
- Младоженецът пристигна.
- Едиоке.

823
00:48:28,910 --> 00:48:29,750
А добре дошъл

824
00:48:29,830 --> 00:48:31,726
- Поздрави. Надяваме се, че всички сте добре?
- На върха сме. Слава Богу.

825
00:48:31,750 --> 00:48:33,370
- Благодарим на Господ.
- Браво!

826
00:48:33,450 --> 00:48:37,040
<i>Време е да отидем в къщата на съпруга ни</i>

827
00:48:37,120 --> 00:48:40,580
<i>Този, който не го прави
Познай ме, но ме привлича към себе си</i>

828
00:48:40,660 --> 00:48:43,950
<i>Нека Създателят на майка ви тръгне с вас</i>

829
00:49:04,700 --> 00:49:06,750
- Чакай, чакай.
- Спри точно тук.

830
00:49:14,500 --> 00:49:16,040
- В беда съм!
- Слизай, слизай.

831
00:49:17,500 --> 00:49:18,620
Икеола!

832
00:49:25,790 --> 00:49:27,580
Милорд, ето я.

833
00:49:30,120 --> 00:49:31,750
Милорд, ето я, ето я.

834
00:50:19,790 --> 00:50:20,790
Каква голяма радост!

835
00:50:22,660 --> 00:50:23,660
Осокену…

836
00:50:25,200 --> 00:50:27,450
защо трепериш
като замръзнало животно?

837
00:50:29,120 --> 00:50:30,200
- Лисаби.
- Да?

838
00:50:30,290 --> 00:50:31,290
Не можеш да разбереш.

839
00:50:31,330 --> 00:50:33,620
Чувствам, че трябва
вече да си в спалнята.

840
00:50:33,700 --> 00:50:35,620
Нямате търпение да започнете да действате.

841
00:50:35,700 --> 00:50:37,370
Хм, разбирам как се чувстваш.

842
00:50:37,450 --> 00:50:39,000
Но още не можеш да отидеш.

843
00:50:39,580 --> 00:50:40,410
Още не можеш да отидеш.

844
00:50:40,500 --> 00:50:43,370
Съпругата не трябва да се среща със съпруга си
в дома, това е обичаят на йоруба.

845
00:50:43,450 --> 00:50:44,726
Лисаби, не говори за митниците.

846
00:50:44,750 --> 00:50:46,250
Вече съм в настроение.

847
00:50:47,080 --> 00:50:49,700
Знам, че вече си
в настроение, но знаете ли

848
00:50:50,950 --> 00:50:53,250
обичаите на йоруба
а традициите трябва да се спазват?

849
00:50:53,330 --> 00:50:55,330
Не позволявайте да се обърка през времето ви.

850
00:50:59,160 --> 00:51:00,700
Това е истинско палмово вино.

851
00:51:01,620 --> 00:51:03,750
Какво е? Какво е? Икеола? Айк?

852
00:51:03,830 --> 00:51:06,660
- Какво не е наред?
- Икеола, какво има?

853
00:51:06,750 --> 00:51:07,660
- Какво не е наред?
- Какво ви накара да бягате през целия път?

854
00:51:07,750 --> 00:51:08,750
Къде е жена ми?

855
00:51:09,500 --> 00:51:10,910
- Какво стана?
- На път...

856
00:51:11,000 --> 00:51:12,800
- Да?
- Лидерът на събирачите на почит...

857
00:51:12,870 --> 00:51:15,410
- Лидерът на събирачите на почит?
- Абеби.

858
00:51:15,500 --> 00:51:17,330
- Какво правят...
- Абеби!

859
00:51:17,410 --> 00:51:19,540
- Абеби! Абеби!
- Айк!

860
00:51:19,620 --> 00:51:21,700
- Какво има?
- Осокену!

861
00:51:21,790 --> 00:51:23,910
- Какво... какво каза тя?
- Айк? Икеола?!

862
00:51:25,910 --> 00:51:26,926
- Поздрави.
- Как върви сватбата?

863
00:51:26,950 --> 00:51:28,450
- Ах, какво...
- Чакай, какво?

864
00:51:28,540 --> 00:51:29,870
Абеби!

865
00:51:29,950 --> 00:51:31,540
Абеби! Абеби!

866
00:51:32,080 --> 00:51:33,080
Абеби!

867
00:51:33,120 --> 00:51:34,580
Абе…!

868
00:51:34,660 --> 00:51:37,040
- Абеби, моля те, отвори вратата.
- Помогнете ни!

869
00:51:37,120 --> 00:51:39,346
- Каквото и да е, моля, отворете вратата.
- Абеби! отвори вратата

870
00:51:39,370 --> 00:51:40,620
- Отворете вратата.
- Абеби.

871
00:51:40,700 --> 00:51:43,080
- Абеби отвори вратата.
- Абеби, моля те.

872
00:51:43,160 --> 00:51:45,450
- Отворете вратата.
- Моля те, скъпа, отвори вратата.

873
00:51:45,540 --> 00:51:46,830
- Ах! Абеби!
- Ах!

874
00:51:46,910 --> 00:51:48,200
- Помогни ми. помогни ми
- А, моля те.

875
00:51:48,290 --> 00:51:49,540
отвори вратата

876
00:51:49,620 --> 00:51:51,750
- Абеби!
- Абеби! Абеби!

877
00:52:05,830 --> 00:52:08,120
- Виж спокойно, няма проблем.
- Да, имам ти доверие.

878
00:52:08,200 --> 00:52:09,040
Това е малко разсейване...

879
00:52:09,120 --> 00:52:10,720
- Ах, Осокену!
- Какво правиш тук?

880
00:52:12,910 --> 00:52:14,660
- Какво не е наред с Осокену?
- Какво има?

881
00:52:14,750 --> 00:52:17,120
- Какво не е наред? Осокену?
- Остави ме!

882
00:52:17,200 --> 00:52:19,000
- Пусни ме!
- Осокену!

883
00:52:19,080 --> 00:52:20,450
- Какво стана?
- Моля ви.

884
00:52:20,540 --> 00:52:21,790
Искаш ли да се биеш с някого?

885
00:52:21,870 --> 00:52:24,250
- Спокойно. какво...
- Какво можеше да се случи?

886
00:52:24,330 --> 00:52:26,730
Аз ще бъда този, който ще убие лидера
на събирачите на почит!

887
00:52:27,160 --> 00:52:29,000
- Ще го накарам да се изкъпе в кръв.
- Какво стана?

888
00:52:29,040 --> 00:52:31,620
Ще го накарам да разбере
че аз, 'Сокену, не съм мързелив!

889
00:52:32,330 --> 00:52:34,290
Осо… А, а?
С кого се е сбил?

890
00:52:36,120 --> 00:52:37,410
Моята Абеби.

891
00:52:38,580 --> 00:52:39,580
Моята Абеби.

892
00:52:40,120 --> 00:52:41,450
Лидер на…

893
00:52:53,830 --> 00:52:55,926
- Абеби, моля те. Помогнете ми, в беда съм.
- Абеби, смили се над майка си.

894
00:52:55,950 --> 00:52:58,040
- Съжали се над майка си.
- Абеби, какво има?

895
00:52:58,120 --> 00:52:59,290
Абеби! Абеби!

896
00:52:59,370 --> 00:53:00,540
Абеби!

897
00:53:00,620 --> 00:53:02,540
Абеби, отвори тази врата!

898
00:53:02,620 --> 00:53:05,580
Не се затваряй в себе си,
смили се над мен! кажи нещо

899
00:53:05,660 --> 00:53:06,910
Абеби, отвори вратата!

900
00:53:07,000 --> 00:53:08,226
- Абеби!
- Няма нужда да плачеш повече.

901
00:53:08,250 --> 00:53:09,580
Вижте, не знам какво се случи.

902
00:53:09,660 --> 00:53:10,580
- Абеби!
- Какво точно е пила?

903
00:53:10,660 --> 00:53:13,250
Какво не е наред с нея? Съжали се над мен.

904
00:53:13,330 --> 00:53:16,000
- Кажи нещо! Абеби, отвори вратата.
- Отворете вратата. Абеби.

905
00:53:16,080 --> 00:53:17,790
Не знам какво не е наред.

906
00:53:17,870 --> 00:53:19,790
какво не е наред Какво изобщо е пила?

907
00:54:06,410 --> 00:54:08,500
Не знам какво стана със „Сокену“.

908
00:54:08,580 --> 00:54:10,620
Току-що мина насам.

909
00:54:11,370 --> 00:54:12,750
„Сокену!

910
00:54:12,830 --> 00:54:13,830
Осокену!

911
00:54:14,620 --> 00:54:16,556
- Лисаби, добре е, че си тук.
- По кой път е тръгнал Осокену?

912
00:54:16,580 --> 00:54:18,830
Осокену изтича насам.

913
00:54:18,910 --> 00:54:21,750
Той влезе бързо, изхвърча
и тръгна насам. Току-що.

914
00:54:23,370 --> 00:54:24,660
Той изпусна ли своята <i>Agbada?</i>

915
00:54:24,750 --> 00:54:25,580
Това са неговите дрехи.

916
00:54:25,660 --> 00:54:27,160
- Той изпусна ли шапката си?
- Той го направи.

917
00:54:27,250 --> 00:54:28,410
- Той отиде насам?
- Той го направи.

918
00:54:28,500 --> 00:54:29,500
- Осокену!
- да

919
00:54:30,750 --> 00:54:31,750
Току-що стана. Абеби…

920
00:54:39,790 --> 00:54:41,160
Лидер на събирачите на почит!

921
00:54:42,830 --> 00:54:44,450
Аз ще бъда този, който ще те убие.

922
00:55:01,250 --> 00:55:05,700
Водач, ти и аз
ще останат последните!

923
00:55:07,120 --> 00:55:10,370
Око за око.

924
00:55:18,620 --> 00:55:19,620
Моята Абеби.

925
00:55:20,950 --> 00:55:22,160
Моята Абеби.

926
00:55:31,290 --> 00:55:32,910
Водач на събирачите на почит.

927
00:56:02,950 --> 00:56:05,200
Ще доведа докрай това.

928
00:56:06,040 --> 00:56:07,250
„Сокену не е мързелив!

929
00:56:11,950 --> 00:56:14,750
Ако бъдете помолени да вземете някого,
само мързелив човек ще бъде взет.

930
00:56:14,830 --> 00:56:16,580
Лидер на събирачите на почит!

931
00:56:48,910 --> 00:56:50,016
- Натиснете вратата надолу.
- Какво става?

932
00:56:50,040 --> 00:56:51,620
Абеби!

933
00:56:51,700 --> 00:56:53,200
Абеби, смили се над мен.

934
00:56:53,290 --> 00:56:55,370
- Какво не е наред с Абеби?
- Моля, имайте милост към мен.

935
00:56:55,450 --> 00:56:57,136
- Майко, къде е Абеби?
- Говори с мен! отвори вратата

936
00:56:57,160 --> 00:56:58,000
отвори вратата

937
00:56:58,080 --> 00:56:58,950
- Абеби!
- Абеби.

938
00:56:59,040 --> 00:57:02,910
Айк, не знам какво се е случило.
Какво точно не е наред с нея?

939
00:57:03,000 --> 00:57:05,160
- Абеби, моля те. Моля те, Абеби.
- Тя е там.

940
00:57:05,250 --> 00:57:07,160
-Ах! Абеби!
-Отвори вратата.

941
00:57:07,250 --> 00:57:08,830
Помислете за майка си! Ах!

942
00:57:08,910 --> 00:57:10,950
- Отворете вратата.
- Отворете!

943
00:57:11,040 --> 00:57:16,750
<i>Сълзите накараха една да загуби зрението си</i>

944
00:57:17,250 --> 00:57:18,250
- Абеби?
- Ах!

945
00:57:19,410 --> 00:57:23,000
Абеби!

946
00:57:23,830 --> 00:57:27,200
<i>Направи те видим само в сънищата ми</i>

947
00:57:27,290 --> 00:57:28,830
Абеби!

948
00:57:32,290 --> 00:57:33,290
Абеби!

949
00:57:39,700 --> 00:57:40,870
Майко!

950
00:57:41,660 --> 00:57:42,870
Ах! помогни ми!

951
00:57:43,830 --> 00:57:46,330
помогни ми! какво става с теб

952
00:57:47,040 --> 00:57:49,450
Паднал на земята. Осокену!

953
00:57:50,330 --> 00:57:53,790
Осокену.

954
00:57:53,870 --> 00:57:54,750
Лисаби…

955
00:57:54,830 --> 00:57:55,830
какво стана

956
00:58:00,250 --> 00:58:02,620
Няма да умреш след двадесет години.

957
00:58:03,910 --> 00:58:06,660
Ще бъдем заедно. Няма да умрете.

958
00:58:06,750 --> 00:58:07,870
чувал съм те ставай

959
00:58:09,000 --> 00:58:10,540
- Лисаби.
- Да?

960
00:58:13,080 --> 00:58:14,080
о не

961
00:58:17,410 --> 00:58:18,410
- Осокену.
- Ние…

962
00:58:19,080 --> 00:58:20,160
Ние сме гребенът на петела…

963
00:58:22,950 --> 00:58:24,250
те са лисици.

964
00:58:26,370 --> 00:58:29,120
Дали сме себе си
като гребен на петел за лисиците.

965
00:58:32,830 --> 00:58:33,910
Лисаби.

966
00:58:34,000 --> 00:58:35,000
аз слушам

967
00:58:36,500 --> 00:58:38,370
Кръвта ми не трябва да тече напразно.

968
00:58:38,450 --> 00:58:39,750
Няма да тече напразно.

969
00:58:41,620 --> 00:58:43,000
Не може да тече напразно.

970
00:58:44,120 --> 00:58:45,040
Осокену.

971
00:58:45,120 --> 00:58:47,330
- Лисаби.
- „Сокену.

972
00:58:50,290 --> 00:58:51,200
<i>Осокену.</i>

973
00:58:51,290 --> 00:58:53,000
<i>Ние… ние сме гребенът на петела.</i>

974
00:58:55,620 --> 00:58:57,410
<i>Кръвта ми не трябва да тече напразно.</i>

975
00:58:57,500 --> 00:59:02,660
Няма да тече напразно.

976
00:59:03,660 --> 00:59:06,500
„Сокену.

977
00:59:07,500 --> 00:59:08,500
Моят добър приятел.

978
00:59:09,660 --> 00:59:10,870
„Сокену.

979
00:59:11,870 --> 00:59:14,790
Осокену!

980
00:59:14,870 --> 00:59:18,500
<i>Не можеш да умреш!</i>

981
00:59:19,410 --> 00:59:21,000
<i>Не можеш да умреш.</i>

982
00:59:21,080 --> 00:59:24,580
Ако сте призован в небето,
кажи им, че няма да дойдеш.

983
00:59:24,660 --> 00:59:26,080
Вместо това им изпратете бяла кърпа.

984
00:59:27,040 --> 00:59:28,040
Осокену!

985
00:59:28,540 --> 00:59:30,000
Смърт, дойде краят!

986
00:59:30,620 --> 00:59:31,910
Осокену!

987
00:59:32,000 --> 00:59:33,580
Болест, сложи край!

988
00:59:33,660 --> 00:59:38,040
Осокену!

989
00:59:41,290 --> 00:59:43,410
Осокену!

990
00:59:44,160 --> 00:59:46,870
Стани и кажи нещо!

991
00:59:49,620 --> 00:59:51,370
Събирачи на почит на Oyo!

992
01:00:11,290 --> 01:00:13,370
Осокену!

993
01:00:56,870 --> 01:00:58,410
Те вземат почит днес.

994
01:00:59,370 --> 01:01:04,160
Те взимат почит утре.
Не е ли време да отстояваме позициите си?

995
01:01:10,040 --> 01:01:11,160
Това е, което казваме.

996
01:01:11,830 --> 01:01:13,766
Ние познаваме нашите истински приятели
във време на беда.

997
01:01:13,790 --> 01:01:16,950
Ако Осокену беше жив,
той ще бъде първият, който ще стигне до тук.

998
01:01:20,910 --> 01:01:21,910
Осокену.

999
01:01:25,120 --> 01:01:26,120
десет…

1000
01:01:27,500 --> 01:01:29,860
това е колко от Oloyo's
събирачи на данък, които той уби.

1001
01:01:30,080 --> 01:01:31,320
- СЗО?
- С обикновен ръчен нож.

1002
01:01:32,750 --> 01:01:33,830
СЗО?

1003
01:01:33,910 --> 01:01:34,910
Осокену.

1004
01:01:35,450 --> 01:01:37,160
- Осокену?
- да

1005
01:01:37,870 --> 01:01:39,430
Уби десет от събирачите на почит на Ойо?

1006
01:01:40,040 --> 01:01:41,200
Цяла десетка,

1007
01:01:42,120 --> 01:01:44,910
убит само от него. Това означава...

1008
01:01:47,040 --> 01:01:48,750
тепърва ще ни идва акъла!

1009
01:01:50,830 --> 01:01:52,370
Тепърва ще ни се отварят очите...

1010
01:01:54,870 --> 01:01:57,410
да знаят, че тяхната сила е само в тяхното име.

1011
01:01:58,580 --> 01:02:00,160
Те са абсолютно нищо.

1012
01:02:04,540 --> 01:02:05,830
Хрумна ми нещо.

1013
01:02:07,620 --> 01:02:09,200
Нещо звъни в съзнанието ми.

1014
01:02:10,000 --> 01:02:15,790
Опомнете се!

1015
01:02:18,040 --> 01:02:19,660
Трябва да се опомним.

1016
01:02:34,750 --> 01:02:37,040
Какви глупости правят тези бели мъже?

1017
01:02:38,580 --> 01:02:42,450
Това е просто мишена
да се стреля по него за тренировка.

1018
01:02:43,410 --> 01:02:45,790
Защо са им криви носовете?

1019
01:02:46,410 --> 01:02:47,450
Това е жираф.

1020
01:02:51,250 --> 01:02:52,846
Какво казахте
лудият човек да го накара да се усмихне?

1021
01:02:52,870 --> 01:02:54,030
Казах, че го хвалиш.

1022
01:02:57,540 --> 01:03:03,040
Ику о!

1023
01:03:03,120 --> 01:03:05,120
Ikubabayeye, на второ място след диетата.

1024
01:03:05,200 --> 01:03:06,410
Поздрави <i>Алаафин</i>!

1025
01:03:06,500 --> 01:03:09,160
Ваше Височество!

1026
01:03:11,160 --> 01:03:12,580
Ваше Височество.

1027
01:03:12,660 --> 01:03:13,950
Пакопи.

1028
01:03:17,000 --> 01:03:18,540
- Сангодей.
- Милорд.

1029
01:03:19,330 --> 01:03:21,700
Какви боклуци има
ти донесе в двореца?

1030
01:03:23,040 --> 01:03:24,440
Милорд, само преводачът знае.

1031
01:03:25,080 --> 01:03:30,000
Това са новите пушки
които португалците донесоха.

1032
01:03:32,080 --> 01:03:34,500
За да ги опитате
и вижте колко са добри.

1033
01:03:36,870 --> 01:03:38,700
Няма ли вече роби в тъмницата?

1034
01:03:38,790 --> 01:03:42,080
Милорд, казах му го.
Но аз вече подготвих робите.

1035
01:03:42,160 --> 01:03:43,790
Фиюпонте!

1036
01:03:48,580 --> 01:03:52,620
Премахни това нещо. Премахнете го.
Един след друг.

1037
01:03:53,410 --> 01:03:54,700
Един след друг.

1038
01:03:54,790 --> 01:03:55,790
Ваше Височество.

1039
01:04:03,700 --> 01:04:04,830
Ваше Височество.

1040
01:04:06,830 --> 01:04:09,910
Ваше Височество. Поздрави <i>Алаафин</i>!

1041
01:04:10,000 --> 01:04:12,700
Ваше Височество!

1042
01:04:22,120 --> 01:04:23,870
Ах, Господи мой. Господи, не успя.

1043
01:04:23,950 --> 01:04:24,870
Сангодейи.

1044
01:04:24,950 --> 01:04:26,410
Милорд, пистолетът се провали, не ти.

1045
01:04:26,500 --> 01:04:28,540
Пистолетът не е добър.
Уменията ви са добри, милорд.

1046
01:04:28,620 --> 01:04:30,370
- Дай ми още едно.
- Ваше височество.

1047
01:04:45,620 --> 01:04:46,450
Хвана го.

1048
01:04:46,540 --> 01:04:48,160
Поздрави <i>Алаафин</i>!

1049
01:04:48,250 --> 01:04:50,660
Ваше Височество!

1050
01:04:50,750 --> 01:04:53,500
Ваше височество, Икубабайе! Убий още един.

1051
01:04:53,580 --> 01:04:56,250
- Донеси го. Дай ми, дай ми.
- Убий още един, убий още един.

1052
01:05:00,200 --> 01:05:01,580
Ваше Височество.

1053
01:05:12,410 --> 01:05:14,040
Имате и това, милорд.

1054
01:05:14,120 --> 01:05:17,330
Господи мой, Господи мой, убивайте повече.
Опитайте този малък.

1055
01:05:17,950 --> 01:05:20,330
Бял човек, браво.

1056
01:05:21,040 --> 01:05:22,160
Браво, браво.

1057
01:05:22,250 --> 01:05:24,136
- Осмеляваш се да станеш, за да поздравиш <i>Алаафин</i>!
- Браво.

1058
01:05:24,160 --> 01:05:25,830
Ваше височество, Икубабайе!

1059
01:05:28,830 --> 01:05:30,910
Това е моят крал!

1060
01:05:36,410 --> 01:05:40,120
- Всички поздравления за <i>Alaafin</i>!
- Ваше височество.

1061
01:05:40,200 --> 01:05:42,410
Ваше височество, Икубабайе! Господи мой.

1062
01:05:44,830 --> 01:05:48,910
Ваше Височество.

1063
01:05:50,870 --> 01:05:51,870
Този нов комплект...

1064
01:05:53,620 --> 01:05:54,676
е по-добър от последния комплект.

1065
01:05:54,700 --> 01:05:56,160
Ваше Височество.

1066
01:06:00,870 --> 01:06:02,200
Господи мой.

1067
01:06:02,830 --> 01:06:04,700
Както обсъдихме.

1068
01:06:04,790 --> 01:06:06,870
Ваше височество, Икубабайе.

1069
01:06:06,950 --> 01:06:08,040
Ваше Височество.

1070
01:06:09,790 --> 01:06:10,790
Пакопи.

1071
01:06:12,000 --> 01:06:18,450
Той прави каквото си иска. Поздрави <i>Алаафин</i>!

1072
01:06:18,540 --> 01:06:21,330
Ваше Височество.

1073
01:06:28,830 --> 01:06:31,750
Слушай, кажи на моя приятел,

1074
01:06:32,750 --> 01:06:35,620
че няма причина за тревога.

1075
01:06:36,290 --> 01:06:37,730
Заплащането на предметите, които е донесъл

1076
01:06:38,250 --> 01:06:40,700
е наличен и ще го направи
да му се даде, когато си тръгне.

1077
01:06:42,000 --> 01:06:43,000
всъщност

1078
01:06:43,450 --> 01:06:46,370
Дори ще му дам роби
като подарък, когато си тръгва.

1079
01:06:47,750 --> 01:06:48,750
Роби?

1080
01:06:50,870 --> 01:06:52,330
- Роби.
- Чухте ли това?

1081
01:06:54,370 --> 01:06:55,750
виждаш ли

1082
01:06:56,750 --> 01:06:59,540
Той не разбира езика
но той разбира от клюки.

1083
01:06:59,620 --> 01:07:02,580
Това означава, че правят
цяло състояние от търговия с роби.

1084
01:07:09,450 --> 01:07:10,830
Роби.

1085
01:07:13,250 --> 01:07:15,120
Поздравявам ви всички.

1086
01:07:15,200 --> 01:07:17,660
- Поздрави!
- Нека не останем на пътя.

1087
01:07:17,750 --> 01:07:19,450
Така ще бъде.

1088
01:07:19,540 --> 01:07:20,540
Така ще бъде.

1089
01:07:20,620 --> 01:07:24,750
Лисаби каза на нас, вашите лидери,
за една идея, която има за младежите.

1090
01:07:25,370 --> 01:07:26,770
Това е причината за тази среща.

1091
01:07:27,950 --> 01:07:29,830
- Коренът на Акала.
- Браво.

1092
01:07:29,910 --> 01:07:30,910
Ела тук горе.

1093
01:07:31,450 --> 01:07:32,950
чувам те

1094
01:07:33,040 --> 01:07:34,370
Слезте внимателно.

1095
01:07:39,160 --> 01:07:40,410
Поздравявам ви всички.

1096
01:07:40,500 --> 01:07:42,080
поздрави!

1097
01:07:45,040 --> 01:07:46,160
Забелязах нещо.

1098
01:07:49,540 --> 01:07:50,910
Забелязах това

1099
01:07:51,950 --> 01:07:53,410
нашата селскостопанска продукция, която не е много,

1100
01:07:55,450 --> 01:07:56,700
които изпращаме на Oloyo

1101
01:07:57,580 --> 01:07:58,950
е това, което го ядосва.

1102
01:08:01,500 --> 01:08:04,950
Това е причината за почитта
колекционерите ни малтретират.

1103
01:08:06,700 --> 01:08:08,000
Така че искам да предложа това.

1104
01:08:11,200 --> 01:08:13,290
Не можем ли да работим един за друг по срок?

1105
01:08:16,330 --> 01:08:17,410
Колкото и да сме,

1106
01:08:19,080 --> 01:08:20,830
ако всички се съберем заедно,

1107
01:08:22,450 --> 01:08:23,910
и утре иди във фермата на Салако

1108
01:08:25,540 --> 01:08:27,580
да му помогне да засади малко царевица.

1109
01:08:29,040 --> 01:08:32,660
Събираме се
на следващия ден във фермата на Собанде

1110
01:08:33,910 --> 01:08:35,830
да му помогне да засади боб.

1111
01:08:36,700 --> 01:08:38,200
Събираме се на третия ден

1112
01:08:38,290 --> 01:08:42,200
във фермата на Огунмодеде
да му помогне да засади ямс.

1113
01:08:43,000 --> 01:08:46,910
Осъзнавате ли, че до времето за прибиране на реколтата,
ще имаме толкова много да покажем.

1114
01:08:47,000 --> 01:08:48,450
- така е. вярно
- Прав си.

1115
01:08:48,540 --> 01:08:49,910
И ние ще можем да изпратим

1116
01:08:50,540 --> 01:08:52,096
нещо смислено обратно към тях в Oyo.

1117
01:08:52,120 --> 01:08:54,500
точно така

1118
01:08:54,580 --> 01:08:56,580
Затова направих предложението.

1119
01:08:57,620 --> 01:08:58,700
Това е моето заключение.

1120
01:08:58,790 --> 01:09:02,200
Заключение, което
носи богатство, плодове и здраве.

1121
01:09:05,700 --> 01:09:08,200
- Моите хора.
- Поздрави!

1122
01:09:08,290 --> 01:09:09,370
Поздравявам ви всички.

1123
01:09:09,450 --> 01:09:10,580
поздрави!

1124
01:09:10,660 --> 01:09:12,910
Лисаби каза нещо много разумно.

1125
01:09:13,000 --> 01:09:13,910
вярно

1126
01:09:14,000 --> 01:09:15,000
Много разумно.

1127
01:09:16,370 --> 01:09:18,250
Ако има някой между нас

1128
01:09:19,500 --> 01:09:22,540
които искат да работят един за друг
на срок, нека вдигнат ръце.

1129
01:09:41,000 --> 01:09:42,370
<i>Всички сме съгласни</i>

1130
01:09:44,120 --> 01:09:45,580
<i>Всички сме съгласни</i>

1131
01:09:49,620 --> 01:09:50,660
Ако случаят е такъв,

1132
01:09:51,450 --> 01:09:53,830
няма да има спорове между нас.

1133
01:09:53,910 --> 01:09:56,580
Ако някой каже, че това е начинът,
другият ще каже...

1134
01:09:58,120 --> 01:09:59,120
съгласен съм

1135
01:10:01,500 --> 01:10:03,330
Този акт на съвместна работа по срок,

1136
01:10:04,410 --> 01:10:07,450
- ще ни се отрази добре.
- Амин.

1137
01:10:07,540 --> 01:10:09,370
Този акт на съвместна работа по срок,

1138
01:10:10,200 --> 01:10:12,830
- ще се окаже добре за нас.
- Амин.

1139
01:10:14,200 --> 01:10:15,330
- Така ще бъде.
- Амин.

1140
01:10:15,410 --> 01:10:16,926
- Амин.
- Лисаби, ние сме твърдо зад теб.

1141
01:10:16,950 --> 01:10:19,410
Добре е с вас.

1142
01:10:20,290 --> 01:10:21,596
- Така ще бъде.
- Благодаря ти, Господи.

1143
01:10:21,620 --> 01:10:24,250
- Ако дъждът прави какво?
<i>- Възможно е.</i>

1144
01:10:24,330 --> 01:10:26,700
<i>Възможно е.</i>

1145
01:10:26,790 --> 01:10:30,410
<i>- Ние успяваме, когато работим заедно
- Нека работим заедно като един</i>

1146
01:10:34,080 --> 01:10:38,200
<i>Екипът е тук.</i>

1147
01:10:40,540 --> 01:10:41,950
- Салако!
- Лисаби!

1148
01:10:48,580 --> 01:10:50,410
<i>Нищо не ни трогва</i>

1149
01:10:50,500 --> 01:10:52,450
<i>Ние сме смелите, които работят заедно</i>

1150
01:10:56,540 --> 01:10:57,830
<i>Няма да ме накара да бягам от война</i>

1151
01:10:57,910 --> 01:10:59,870
<i>- Бягай от войната
- Няма да ме накара да бягам от битка</i>

1152
01:10:59,950 --> 01:11:02,040
<i>- Бягай от битка
- Нищо не ни трогва</i>

1153
01:11:02,120 --> 01:11:04,330
<i>Ние сме смелите, които работят заедно</i>

1154
01:11:04,410 --> 01:11:05,830
<i>Нищо не ни трогва</i>

1155
01:11:05,910 --> 01:11:07,790
<i>Ние сме смелите, които работят заедно</i>

1156
01:11:07,870 --> 01:11:09,870
<i>Човекът от Егба не бяга от никого</i>

1157
01:11:43,790 --> 01:11:44,790
<i>Екипът е тук</i>

1158
01:11:44,830 --> 01:11:45,830
<i>Екипът е тук</i>

1159
01:11:49,330 --> 01:11:53,410
<i>Нека работим заедно
Като един екипът е тук</i>

1160
01:12:00,660 --> 01:12:03,000
<i>Егба, който наследява богатство,</i>

1161
01:12:03,080 --> 01:12:07,080
<i>Кой отваря и затваря врати</i>

1162
01:12:08,000 --> 01:12:12,660
<i>Възрастен, който работи усилено, трябва
да се насладите на упоритата му работа навреме</i>

1163
01:12:12,750 --> 01:12:15,950
<i>Хайде да се приберем да ядем лафун за лафун е
любимото ни ястие в земята на Алейк</i>

1164
01:12:17,000 --> 01:12:20,870
<i>Време е да се прибирам</i>

1165
01:12:20,950 --> 01:12:24,000
<i>Не трябва да оставаме твърде дълго
и да забравим нашия дом</i>

1166
01:12:27,410 --> 01:12:34,370
<i>Ще се радвам на Олумо</i>

1167
01:12:34,450 --> 01:12:38,040
Лисаби, всички младежи
са ви благодарни.

1168
01:12:38,830 --> 01:12:41,660
Лисаби, ако не е фактът, че
последвахме вашето предложение,

1169
01:12:42,370 --> 01:12:43,660
всички щяхме да бъдем убити.

1170
01:12:44,200 --> 01:12:48,200
Щяха да направят децата
сираците и жените вдовици.

1171
01:12:48,290 --> 01:12:49,790
Лисаби!

1172
01:12:49,870 --> 01:12:52,450
Цялата младеж
от земя Егба са ви благодарни!

1173
01:12:52,540 --> 01:12:56,250
Няма нужда
да ми благодари. Изобщо няма нужда.

1174
01:12:56,330 --> 01:13:01,330
Всичко, което направих,
Направих го за бъдещето на моя народ.

1175
01:13:01,410 --> 01:13:03,120
- Така ще бъде.
- да

1176
01:13:03,200 --> 01:13:06,080
- Лисаби? Но кога ще дойде вашият ред?
- Да?

1177
01:13:07,160 --> 01:13:08,250
това е вярно

1178
01:13:08,330 --> 01:13:11,410
Лисаби кога ще работим
като екип във вашата ферма?

1179
01:13:21,160 --> 01:13:22,160
какво направихме

1180
01:13:23,370 --> 01:13:24,750
Гледаме лицата им

1181
01:13:25,450 --> 01:13:27,476
но никой няма идея
от това, което се случва в умовете им.

1182
01:13:27,500 --> 01:13:29,040
- Никой.
- Никой не може да знае.

1183
01:13:29,870 --> 01:13:31,830
Знам, че имаш нещо наум.

1184
01:13:32,700 --> 01:13:33,860
Може още да не си го направил,

1185
01:13:34,410 --> 01:13:35,410
но имаш план.

1186
01:13:38,830 --> 01:13:39,830
Ваше Височество.

1187
01:13:40,700 --> 01:13:43,450
Поздравявам всички вас, старейшини, които седите тук.

1188
01:13:45,870 --> 01:13:49,580
Мислех, че само един се хваща
когато е направил нещо, нали?

1189
01:13:51,620 --> 01:13:54,540
Човек не се хваща за какво
той още не е направил... нали?

1190
01:13:54,620 --> 01:13:56,980
Надявам се да не звучи така
поговорка пред вас старейшини мои?

1191
01:13:57,750 --> 01:13:59,120
Бог знае.

1192
01:13:59,200 --> 01:14:01,660
вярно Ние не сме деца.

1193
01:14:02,580 --> 01:14:04,660
Старецът вижда ясно.

1194
01:14:04,750 --> 01:14:08,790
Ние не сме деца.
Докато ви гледам тримата,

1195
01:14:08,870 --> 01:14:11,700
изобщо не приличате на фермери.

1196
01:14:11,790 --> 01:14:13,040
Приличате на воини.

1197
01:14:13,750 --> 01:14:15,226
Не си разкрил какво мислиш.

1198
01:14:15,250 --> 01:14:16,910
чуваш ли ни Няма да го позволим!

1199
01:14:17,000 --> 01:14:18,056
Ти просто... просто искаш да ни измамиш.

1200
01:14:18,080 --> 01:14:19,790
Искате да добавите към нашите проблеми.

1201
01:14:20,410 --> 01:14:21,830
Просто искат да ни излъжат.

1202
01:14:21,910 --> 01:14:23,230
Нека царуването Ви бъде дълго, Височество.

1203
01:14:24,950 --> 01:14:27,250
Поздравяваме всички старейшини, които седят тук.

1204
01:14:27,330 --> 01:14:28,160
И ние ви поздравяваме.

1205
01:14:28,250 --> 01:14:29,306
Нека никога не бягаме
от старейшините в земята.

1206
01:14:29,330 --> 01:14:30,330
Така ще бъде.

1207
01:14:30,870 --> 01:14:33,700
Вижте, искам да знаете това
групата, която създадохме

1208
01:14:33,790 --> 01:14:37,450
ни спаси от толкова много нападения
това трябваше да дойде по пътя ни.

1209
01:14:37,540 --> 01:14:41,290
Просто трябва да погледнете отвъд настоящето.

1210
01:14:41,370 --> 01:14:42,370
Ще вземеш друг.

1211
01:14:44,580 --> 01:14:46,370
Ваше Височество.

1212
01:14:46,450 --> 01:14:48,450
- Ваше височество.
- От сега нататък,

1213
01:14:48,540 --> 01:14:52,040
Вече не искам да чувам за
екипната работа. От сега нататък.

1214
01:14:52,120 --> 01:14:53,200
Така ще бъде.

1215
01:14:53,290 --> 01:14:55,620
Ваше Височество.

1216
01:14:55,700 --> 01:14:57,226
– Кралят е говорил.
- Така ще бъде.

1217
01:14:57,250 --> 01:15:03,290
Ваше Височество.

1218
01:15:06,450 --> 01:15:08,096
- Не разбирам.
- Казаха си думата.

1219
01:15:08,120 --> 01:15:10,370
- Не разбирам.
- Lisabi, корен на Akala.

1220
01:15:10,450 --> 01:15:11,500
това съм аз

1221
01:15:11,580 --> 01:15:13,620
Ние воините ви призоваваме.

1222
01:15:21,160 --> 01:15:22,160
Дано всичко е наред?

1223
01:15:22,580 --> 01:15:23,580
Всичко е наред.

1224
01:15:24,540 --> 01:15:25,950
Работим ли за някого днес?

1225
01:15:28,370 --> 01:15:29,790
Защо Лисаби говори така?

1226
01:15:30,620 --> 01:15:34,370
Мислех, че се разбрахме да бъдем търпеливи
и слушайте инструкциите на Alake.

1227
01:15:34,450 --> 01:15:35,620
Лисаби,

1228
01:15:35,700 --> 01:15:39,040
мина известно време и трябва да работим.

1229
01:15:39,120 --> 01:15:40,580
- Затова дойдохме.
- Нали?

1230
01:15:44,910 --> 01:15:45,950
Добре, това е добре.

1231
01:15:49,580 --> 01:15:50,900
В чия ферма отиваме днес?

1232
01:15:52,700 --> 01:15:53,790
Коренът на Акала.

1233
01:15:54,790 --> 01:16:00,410
Отиваме във вашата ферма,
или какво мислите всички?

1234
01:16:00,500 --> 01:16:02,080
Съгласни сме.

1235
01:16:02,160 --> 01:16:03,160
Оценявам това.

1236
01:16:04,080 --> 01:16:05,830
Оценявам това, което току-що каза,

1237
01:16:07,450 --> 01:16:08,830
но още не ми е дошъл реда.

1238
01:16:10,080 --> 01:16:12,330
Лисаби, твой ред е.

1239
01:16:12,410 --> 01:16:13,660
Още не ми е дошъл реда.

1240
01:16:15,620 --> 01:16:17,290
Като ми дойде реда ще ти кажа.

1241
01:16:19,660 --> 01:16:21,540
Това е денят, в който ще работим толкова усилено.

1242
01:16:23,580 --> 01:16:25,330
Това е денят, в който ще водим голяма битка.

1243
01:16:27,830 --> 01:16:29,660
Това е денят
робът ще си знае мястото,

1244
01:16:31,620 --> 01:16:33,370
една пешка ще си знае мястото.

1245
01:16:35,790 --> 01:16:38,250
Това е денят на началниците
ще плащат за неизпълнение на задълженията си.

1246
01:16:41,080 --> 01:16:42,080
погледни ме

1247
01:16:44,370 --> 01:16:46,410
Всички ще разберете…

1248
01:16:48,750 --> 01:16:50,000
когато му дойде времето

1249
01:16:51,370 --> 01:16:52,410
достатъчно скоро.

1250
01:16:53,700 --> 01:16:56,830
Аз, Лисаби, казах и така ще бъде.

1251
01:16:57,750 --> 01:16:58,750
Лисаби?

1252
01:16:59,540 --> 01:17:01,450
Наистина ли е фермер?

1253
01:17:02,000 --> 01:17:03,040
Не съм толкова сигурен.

1254
01:17:04,660 --> 01:17:06,040
Чуйте какво казва Fiponle.

1255
01:17:06,910 --> 01:17:07,910
От каква полза е?

1256
01:17:08,370 --> 01:17:12,580
Не знаете ли, че живовлякът е истинската сделка?

1257
01:17:12,660 --> 01:17:13,830
точно така

1258
01:17:14,370 --> 01:17:16,000
Особено напълно узрелите

1259
01:17:16,700 --> 01:17:20,790
зрели и дълги.
Обикновено са много вкусни.

1260
01:17:22,500 --> 01:17:23,660
Такъв си.

1261
01:17:23,750 --> 01:17:26,200
Това е всичко, което знаеш.

1262
01:17:26,290 --> 01:17:27,620
Трудно за правене, но лесно за ядене.

1263
01:17:28,160 --> 01:17:29,000
- Всичко, което...
- Трябва да получа...

1264
01:17:29,080 --> 01:17:31,476
Трябва да ти донеса още един куп
живовляк от фермата нали?

1265
01:17:31,500 --> 01:17:32,660
- да
- Получавам за теб.

1266
01:17:32,750 --> 01:17:37,790
Нека бъде дълго, узряло и изправено.

1267
01:17:37,870 --> 01:17:39,620
- Дълго?
- Дълго, а!

1268
01:17:39,700 --> 01:17:41,330
- Много дълго.
- Леко огънат така?

1269
01:17:41,410 --> 01:17:42,580
Ах! Разбрахте правилно!

1270
01:17:45,120 --> 01:17:47,000
- Палава жена.
- 'Понле! Ах!

1271
01:17:47,080 --> 01:17:48,450
- Оро.
- Няма да ме убиеш.

1272
01:17:48,540 --> 01:17:49,870
Не се убивайте.

1273
01:17:52,700 --> 01:17:55,200
<i>Ако тя поиска
малко мед ще й дам</i>

1274
01:17:58,250 --> 01:18:04,250
<i>Ще й дам всичко
тя иска всичко за жена ми</i>

1275
01:18:04,750 --> 01:18:07,830
<i>Работя усилено, за да се грижа за жена си</i>

1276
01:18:08,620 --> 01:18:11,330
<i>Ако тя поиска малко мед</i>

1277
01:18:11,410 --> 01:18:14,160
<i>Ще го взема за нейния Osoponle
Работя усилено, за да се грижа за жена си</i>

1278
01:18:15,120 --> 01:18:16,000
Спрете точно там!

1279
01:18:16,080 --> 01:18:17,160
<i>- О</i>
- Спри дотук!

1280
01:18:18,200 --> 01:18:19,200
Спри!

1281
01:18:19,580 --> 01:18:20,660
хванат сте,

1282
01:18:20,750 --> 01:18:24,330
- няма измъкване за вас.
- Коленичи. коленичи.

1283
01:18:30,200 --> 01:18:32,200
Ако беше направил още една крачка…

1284
01:18:32,290 --> 01:18:35,000
Милорд, той би го направил
са умрели от сигурна смърт.

1285
01:18:37,870 --> 01:18:41,120
Вземете живовляка от него,
Искам да ям печен живовляк.

1286
01:18:41,200 --> 01:18:46,250
Ах, събирач на почит, недей така.
Не искаш ли и ние да ядем?

1287
01:18:46,330 --> 01:18:48,426
С количеството живовляк
ти взе от мен вчера?

1288
01:18:48,450 --> 01:18:49,726
Все още ме питаш
да ти дам този куп.

1289
01:18:49,750 --> 01:18:51,500
Вижте, това принадлежи на жена ми.

1290
01:18:51,580 --> 01:18:54,420
Може би ще се върнеш утре,
Ще мога да ти донеса още един куп.

1291
01:18:55,040 --> 01:18:56,620
Това лице става твърде стегнато.

1292
01:18:56,700 --> 01:18:59,750
- Вземете, приемам съдбата си.
- Хвърли го там!

1293
01:18:59,830 --> 01:19:00,976
- Не може да ти е добре.
- Насам!

1294
01:19:01,000 --> 01:19:02,136
- Просто върви, какво има?
- Какво ще кажете за пистолета на белия човек?

1295
01:19:02,160 --> 01:19:03,926
- <i>Alaafin</i> ни даде?
- Господи, с мен е.

1296
01:19:03,950 --> 01:19:05,676
- Взривено ли е?
- В обсега ви е.

1297
01:19:05,700 --> 01:19:07,096
Не знам докъде ще стигне куршумът.

1298
01:19:07,120 --> 01:19:09,580
Със сигурност ще стигне далеч.
Ще стигне далече, милорд.

1299
01:19:10,330 --> 01:19:11,620
Милорд, ще стигне далеч.

1300
01:19:13,000 --> 01:19:16,250
Милорд, ще стигне далеч.

1301
01:19:17,080 --> 01:19:18,660
Стигна далеч, милорд.

1302
01:19:18,750 --> 01:19:20,330
Огун!

1303
01:19:20,410 --> 01:19:21,750
Господи мой.

1304
01:19:21,830 --> 01:19:23,700
Искам да видя дали...
убихте ли го напълно?

1305
01:19:25,870 --> 01:19:27,160
Живовлякът дори не е узрял.

1306
01:19:27,790 --> 01:19:29,330
Оставете птиците да пируват с него.

1307
01:19:29,410 --> 01:19:30,410
Но независимо дали е узрял или не,

1308
01:19:30,500 --> 01:19:32,806
познаваме пистолета на белия човек
<i>Alaafin</i>, който ни даде, уцелва далечна цел.

1309
01:19:32,830 --> 01:19:34,790
- Проверете го, мъртъв ли е?
- Стига се далеч.

1310
01:19:34,870 --> 01:19:36,540
Милорд, стига далеч.

1311
01:19:36,620 --> 01:19:37,500
Той се самозамеси.

1312
01:19:37,580 --> 01:19:38,500
Стигна далеч, милорд.

1313
01:19:38,580 --> 01:19:39,726
Дали не съм го осъдил?

1314
01:19:39,750 --> 01:19:41,120
Господи мой.

1315
01:19:51,370 --> 01:19:52,750
Ето го.

1316
01:19:54,540 --> 01:19:57,660
Всички се затвориха
когато чуха изстрела.

1317
01:20:00,750 --> 01:20:02,830
Изчаках да си тръгнат, преди да изляза.

1318
01:20:04,950 --> 01:20:06,190
Това изобщо не го разбирам.

1319
01:20:07,580 --> 01:20:08,660
Това е провокативно.

1320
01:20:09,290 --> 01:20:10,290
А, са…

1321
01:20:12,250 --> 01:20:13,450
Ще продължим ли да гледаме?

1322
01:20:24,200 --> 01:20:26,080
Добре дошъл, мъже мой.

1323
01:20:26,830 --> 01:20:28,200
Как беше разходката и фермата?

1324
01:20:28,290 --> 01:20:31,200
Нека ти донеса вода
да утолиш жаждата си. Хм.

1325
01:20:31,290 --> 01:20:33,330
ще се върна Добре дошъл, мъже мой.

1326
01:20:34,450 --> 01:20:35,950
Хм, ще се върна.

1327
01:20:36,790 --> 01:20:38,040
Добре дошли

1328
01:20:44,040 --> 01:20:45,450
Оросола.

1329
01:20:50,120 --> 01:20:51,120
Оро…

1330
01:20:52,250 --> 01:20:53,500
- Икеола.
- Оро.

1331
01:20:53,580 --> 01:20:54,500
Салако.

1332
01:20:54,580 --> 01:20:56,676
- Оросола, как си?
- Тези посетители са... добре съм.

1333
01:20:56,700 --> 01:20:57,740
Това са августовски посетители.

1334
01:20:58,290 --> 01:20:59,290
Оросола?

1335
01:20:59,330 --> 01:21:01,160
- как си
- Поздрави.

1336
01:21:03,500 --> 01:21:04,370
Оросола.

1337
01:21:04,450 --> 01:21:05,700
Защо изглеждаш тъжен?

1338
01:21:05,790 --> 01:21:07,540
Какво е? Дано няма проблем?

1339
01:21:08,870 --> 01:21:10,830
Osofiponle…

1340
01:21:11,330 --> 01:21:13,370
- Osofiponle, съпругът ми?
- да

1341
01:21:13,450 --> 01:21:14,676
Току-що се върна от фермата.

1342
01:21:14,700 --> 01:21:17,950
Отидох да му донеса вода.
Това е живовлякът, той… ах ах.

1343
01:21:19,330 --> 01:21:20,596
Не след дълго
той се върна от фермата.

1344
01:21:20,620 --> 01:21:22,426
Тук е пуснал връзка живовляк
докато отидох да взема вода.

1345
01:21:22,450 --> 01:21:23,870
- Osofiponle?
- Сега?

1346
01:21:23,950 --> 01:21:26,950
- да Сега.
- Osofiponmile?

1347
01:21:27,040 --> 01:21:28,660
- Салако? „Понле?
- да

1348
01:21:28,750 --> 01:21:29,620
Той носеше…

1349
01:21:29,700 --> 01:21:31,200
- Osofiponle!
- Оросола.

1350
01:21:32,700 --> 01:21:35,290
Osofiponmile е убит
на пътя, който води до фермата.

1351
01:21:44,250 --> 01:21:46,290
Що за шега е това?

1352
01:21:46,370 --> 01:21:48,120
- Шега?
- Що за шега е това?

1353
01:21:48,200 --> 01:21:49,450
Не е шега.

1354
01:21:50,700 --> 01:21:53,136
- Не можем да се шегуваме с подобно нещо.
- Може би е отишъл да се олекне.

1355
01:21:53,160 --> 01:21:54,250
вярно е

1356
01:21:54,330 --> 01:21:55,330
Osofiponmile!

1357
01:21:56,700 --> 01:21:58,790
- Оросола.
- Osofiponmile!

1358
01:21:58,870 --> 01:22:00,540
- Оросола.
- 'Fiponle!

1359
01:22:00,620 --> 01:22:02,540
Той… той отиде насам.

1360
01:22:02,620 --> 01:22:04,790
Може би е отишъл
да се облекчи. Нека отида да видя...

1361
01:22:04,870 --> 01:22:06,450
- Оросола.
- Да?

1362
01:22:06,540 --> 01:22:08,620
Бъди спокоен, бъди спокоен.

1363
01:22:08,700 --> 01:22:10,950
Той беше там в неподходящия момент.

1364
01:22:11,040 --> 01:22:12,960
Той падна в ръцете
на събирачите на почит.

1365
01:22:14,080 --> 01:22:15,200
Той наистина е мъртъв.

1366
01:22:16,540 --> 01:22:17,370
- Ох!
- Оросола!

1367
01:22:17,450 --> 01:22:19,080
Кажи ми, че не е вярно.

1368
01:22:20,000 --> 01:22:21,870
- Не, не.
- Оросола? Оросола!

1369
01:22:21,950 --> 01:22:22,790
Osofiponmile!

1370
01:22:22,870 --> 01:22:24,346
- Оросола, моля. моля
- Спокойно Оросола, спокойно.

1371
01:22:24,370 --> 01:22:26,250
- Той е до къщата.
- Оросола.

1372
01:22:26,790 --> 01:22:29,540
- Osofiponle!
- Ох!

1373
01:22:31,330 --> 01:22:32,410
- Оросола.
- Osofiponle!

1374
01:22:32,500 --> 01:22:35,000
- Оросола. Ела да влезем.
- Нека отида да го потърся.

1375
01:22:35,080 --> 01:22:37,080
- Хайде да влезем.
- Нека отида да го потърся.

1376
01:22:37,160 --> 01:22:39,250
- Искам да отида да го потърся.
- Добре. Да влизаме.

1377
01:22:39,330 --> 01:22:40,910
Моля те, за бога.

1378
01:22:43,790 --> 01:22:45,040
- Салако.
- Да?

1379
01:22:45,120 --> 01:22:47,080
къде отиваме

1380
01:22:47,160 --> 01:22:49,596
Ако ви кажа, че знам, ще излъжа.
Но така го описа той.

1381
01:22:49,620 --> 01:22:52,120
Дори не знам какво прави Лисаби.

1382
01:22:52,200 --> 01:22:53,450
Ето как го описа той.

1383
01:22:57,330 --> 01:22:59,120
Ще се занимаваме ли със земеделие през нощта?

1384
01:23:00,540 --> 01:23:03,950
Изглежда, че виждам светлина. виждаш ли го

1385
01:23:04,040 --> 01:23:05,410
- Виждам го.
- Салако.

1386
01:23:05,500 --> 01:23:06,620
Това е точно там.

1387
01:23:08,660 --> 01:23:09,910
Какво прави Лисаби?

1388
01:23:14,330 --> 01:23:15,580
Тази гора е пуста.

1389
01:23:21,330 --> 01:23:22,500
Лисаби.

1390
01:23:28,330 --> 01:23:29,330
Как го направи?

1391
01:23:31,540 --> 01:23:32,620
- Лисаби.
- не

1392
01:23:38,250 --> 01:23:39,660
Лисаби?

1393
01:23:45,370 --> 01:23:46,870
- Ах
- Отговор.

1394
01:23:46,950 --> 01:23:48,330
Какво е?

1395
01:23:49,750 --> 01:23:55,290
това съм аз

1396
01:23:58,040 --> 01:23:59,360
Аз, когото познаваш следобед,

1397
01:24:01,000 --> 01:24:02,700
е същият аз, който виждаш сега.

1398
01:24:06,040 --> 01:24:07,720
Който ме познава, не върви срещу мен.

1399
01:24:08,620 --> 01:24:10,300
Всеки, който върви срещу мен
не ме познава.

1400
01:24:11,250 --> 01:24:12,250
Това е Лисаби.

1401
01:24:14,330 --> 01:24:17,750
това е добре Лисаби,
какво правим тук

1402
01:24:18,620 --> 01:24:20,700
Защото нищо не се случва без причина.

1403
01:24:22,200 --> 01:24:23,250
нали

1404
01:24:24,660 --> 01:24:25,700
Вие зададохте въпрос.

1405
01:24:28,700 --> 01:24:32,540
Готов съм да поема своя ред.

1406
01:24:34,750 --> 01:24:36,430
Готов съм за теб
да работят като екип за мен.

1407
01:24:37,330 --> 01:24:38,330
Работа в екип?

1408
01:24:39,370 --> 01:24:40,500
Тук? Тук?

1409
01:24:41,450 --> 01:24:44,330
да Извиках те тук
защото вярвам в теб.

1410
01:24:47,700 --> 01:24:48,790
аз не разбирам

1411
01:24:50,620 --> 01:24:51,700
Умираме заедно.

1412
01:24:54,660 --> 01:24:56,910
- Нашите битки ще се водят заедно.
- Битки?

1413
01:24:58,290 --> 01:24:59,450
Не трябва да ме предаваш.

1414
01:25:00,790 --> 01:25:01,950
Никога не трябва да ме разочароваш.

1415
01:25:05,580 --> 01:25:07,540
Но преди да ви кажа
какво ще направиш за мен,

1416
01:25:10,790 --> 01:25:12,200
всички трябва да положим клетва.

1417
01:25:13,370 --> 01:25:14,870
- Клетва?
- Как?

1418
01:25:14,950 --> 01:25:15,870
Ще положим ли клетва?

1419
01:25:15,950 --> 01:25:17,056
Защото се превърна в завет.

1420
01:25:17,080 --> 01:25:18,250
Завет?

1421
01:25:18,330 --> 01:25:19,830
И трябва да се сбъдне.

1422
01:25:20,450 --> 01:25:22,410
Лисаби, завет?

1423
01:25:22,500 --> 01:25:24,330
- Ли… Лисаби, завет?
- Клетва?

1424
01:25:26,200 --> 01:25:27,660
Който е готов от вас,

1425
01:25:29,040 --> 01:25:30,910
трябва да се простира напред
неговата ръка точно като мен.

1426
01:25:35,830 --> 01:25:37,160
- Добре.
- Наистина?!

1427
01:25:45,200 --> 01:25:46,660
Е, след като вече сме тук.

1428
01:25:46,750 --> 01:25:52,040
<i>Живеем заедно, ядем заедно</i>

1429
01:25:52,120 --> 01:25:58,040
<i>Живеем заедно, пием заедно</i>

1430
01:25:58,120 --> 01:26:04,000
<i>Живеем заедно, говорим заедно</i>

1431
01:26:04,080 --> 01:26:09,200
<i>Живеем заедно, пием заедно</i>

1432
01:26:10,540 --> 01:26:14,620
<i>Ако живеете заедно и ме предадете</i>

1433
01:26:14,700 --> 01:26:20,330
<i>Клетвата ще поеме своята кауза</i>

1434
01:26:27,790 --> 01:26:31,200
Лисаби, в коя ферма ни водиш?

1435
01:26:34,750 --> 01:26:36,670
Това не е ферма, където
използваш нож и мотика

1436
01:26:39,620 --> 01:26:40,886
това е ферма, където хващате оръжие.

1437
01:26:40,910 --> 01:26:43,080
- Какво?!
- Лисаби.

1438
01:26:43,160 --> 01:26:44,790
да

1439
01:26:45,580 --> 01:26:49,290
Човек слага край на потисничеството за един ден.

1440
01:26:50,040 --> 01:26:53,280
Искам да сложим край на потисничеството
на Олойо и неговите събирачи на данък.

1441
01:26:56,830 --> 01:26:58,830
Повиках те, защото вярвам в теб.

1442
01:27:01,830 --> 01:27:03,370
За това имам нужда от екипна работа.

1443
01:27:04,660 --> 01:27:05,790
Това е, което искам.

1444
01:27:07,500 --> 01:27:08,750
Тук сме се събрали…

1445
01:27:10,660 --> 01:27:11,870
по една причина...

1446
01:27:13,120 --> 01:27:16,000
един ум и една душа.

1447
01:27:16,080 --> 01:27:17,700
Всред потисниците...

1448
01:27:19,040 --> 01:27:22,700
нека застанем заедно, не за себе си,

1449
01:27:23,910 --> 01:27:25,250
а за бъдещето на нашите деца.

1450
01:27:27,250 --> 01:27:28,410
тази вечер,

1451
01:27:29,410 --> 01:27:32,870
Ще разкрия четири същества, които
са непобедими за обикновените очи, за вас.

1452
01:27:50,620 --> 01:27:51,660
не бой се

1453
01:27:53,700 --> 01:27:54,910
Те са с нас.

1454
01:27:56,080 --> 01:27:57,080
джогбо,

1455
01:27:58,040 --> 01:27:59,040
Акилапа,

1456
01:28:00,410 --> 01:28:01,410
Алабалаза.

1457
01:28:02,870 --> 01:28:03,870
око.

1458
01:28:06,200 --> 01:28:07,200
Това не е всичко

1459
01:28:07,830 --> 01:28:10,540
Трябва да се върнеш
до твоето родно място,

1460
01:28:11,580 --> 01:28:14,950
и доведи всеки по десет добри воини.

1461
01:28:17,000 --> 01:28:18,750
Защото небесата не могат да бъдат изцяло бели

1462
01:28:20,040 --> 01:28:21,120
без тъмен облак в него.

1463
01:28:21,620 --> 01:28:25,660
Ако разберете, че се караме
там, вие, старейшини, бъдете сигурни.

1464
01:28:26,450 --> 01:28:29,040
Където и да ни бият,
земята ще говори.

1465
01:28:29,120 --> 01:28:30,250
да

1466
01:28:30,330 --> 01:28:31,160
Огун, източник на късмет!

1467
01:28:31,250 --> 01:28:33,290
Първи сред боговете, могъщ на земята!

1468
01:28:33,370 --> 01:28:34,620
Този, който се къпе в кръв.

1469
01:28:34,700 --> 01:28:36,580
Той се покрива в него.

1470
01:28:36,660 --> 01:28:38,340
Който яде сурова плът
без да повръщам.

1471
01:28:41,370 --> 01:28:42,970
<i>Огун наблюдава къщата, докато сме навън,</i>

1472
01:28:43,200 --> 01:28:45,160
<i>Огун наблюдава къщата, докато сме навън</i>

1473
01:28:45,250 --> 01:28:47,556
<i>Това е този, който ви изпраща на пътешествие
който наблюдава къщата, когато сте навън</i>

1474
01:28:47,580 --> 01:28:49,290
<i>Огун наблюдава къщата, когато сме навън</i>

1475
01:28:49,370 --> 01:28:51,766
<i>Това е този, който ви изпраща на пътешествие
който наблюдава къщата, когато сте навън</i>

1476
01:28:51,790 --> 01:28:53,660
<i>Огун наблюдава къщата, когато сме навън</i>

1477
01:28:53,750 --> 01:28:55,976
<i>Това е този, който ви изпраща на пътешествие
който наблюдава къщата, когато сте навън</i>

1478
01:28:56,000 --> 01:28:58,000
<i>Само Огун наблюдава къщата</i>

1479
01:29:30,040 --> 01:29:33,000
Това е Акилапа, няма
бойни умения, които той не притежава.

1480
01:29:33,660 --> 01:29:36,410
Той ще ни научи
как да се борим и защитаваме.

1481
01:29:38,620 --> 01:29:39,660
Аз съм непроницаем.

1482
01:29:41,080 --> 01:29:42,120
Аз съм стена.

1483
01:29:49,200 --> 01:29:50,830
- Силен човек.
- Ти!

1484
01:30:02,410 --> 01:30:03,450
ставай!

1485
01:30:03,540 --> 01:30:05,830
- Какво има? ставай
- Стани.

1486
01:30:06,410 --> 01:30:08,950
- Имате майка вкъщи.
- А, ставай.

1487
01:30:15,500 --> 01:30:16,910
Да видим какво имаш.

1488
01:30:17,000 --> 01:30:18,676
помислете добре,
имаш майка вкъщи.

1489
01:30:18,700 --> 01:30:20,120
Помислете за детето си.

1490
01:30:23,000 --> 01:30:24,410
Аз ще се справя с теб.

1491
01:30:26,330 --> 01:30:27,410
Кажете: „Станах божество“.

1492
01:30:27,500 --> 01:30:28,500
Станах диет!

1493
01:30:28,540 --> 01:30:29,410
„Станах духовен бог!“

1494
01:30:29,500 --> 01:30:30,870
Станах духовен бог!

1495
01:30:30,950 --> 01:30:32,160
"Мечът не може да посече божество."

1496
01:30:32,250 --> 01:30:33,370
Меч не може да посече божество!

1497
01:30:33,450 --> 01:30:34,806
Нито меч може да посече духовен бог.

1498
01:30:34,830 --> 01:30:36,136
"Наранен, полагам клетва с теб."

1499
01:30:36,160 --> 01:30:37,370
Наранен, полагам клетва с теб!

1500
01:30:37,450 --> 01:30:38,790
— Никога не трябва да бъда наранен.

1501
01:30:38,870 --> 01:30:40,160
Никога не трябва да бъда наранен!

1502
01:30:40,250 --> 01:30:41,426
„Духовният бог, който
използва меч, за да създаде страх."

1503
01:30:41,450 --> 01:30:42,330
Духовният бог, който
използва меч, за да създаде страх!

1504
01:30:42,410 --> 01:30:43,410
Хайде, режете се!

1505
01:30:49,580 --> 01:30:54,450
<i>Вторият ми приятел се казва Джогбо</i>

1506
01:30:55,160 --> 01:30:57,830
<i>Той е силен и страшен</i>

1507
01:30:58,450 --> 01:31:00,410
<i>Добър в мистичните действия</i>

1508
01:31:00,500 --> 01:31:02,910
<i>Той е майстор на много ефективно вуду</i>

1509
01:31:07,580 --> 01:31:08,830
Направи го отново.

1510
01:31:13,580 --> 01:31:15,250
воини,

1511
01:31:15,950 --> 01:31:19,910
кажи след мен: "Не мога да бъда хванат."

1512
01:31:20,000 --> 01:31:21,620
Не мога да бъда хванат!

1513
01:31:21,700 --> 01:31:23,160
— Променям се с времето.

1514
01:31:23,250 --> 01:31:24,620
Променям се с времето!

1515
01:31:24,700 --> 01:31:29,910
Не мога да бъда хванат, променям се с времето.

1516
01:31:30,000 --> 01:31:34,370
Не мога да бъда хванат, променям се с времето.

1517
01:31:34,910 --> 01:31:40,660
"Не мога да бъда хванат, променям се с времето."

1518
01:31:41,500 --> 01:31:43,000
<i>Това е Alabalase.</i>

1519
01:31:43,790 --> 01:31:47,030
<i>Ако тя предложи нещо сутринта,
преди да падне нощта, това ще се случи.</i>

1520
01:31:47,750 --> 01:31:50,330
Този, който ме прави силен,

1521
01:31:50,410 --> 01:31:52,540
дайте ми сили сега!

1522
01:32:07,290 --> 01:32:08,410
Истински мъже ли сте?

1523
01:32:09,870 --> 01:32:10,870
Значи не си силен.

1524
01:32:14,200 --> 01:32:15,500
Хайде ставай.

1525
01:32:15,580 --> 01:32:17,040
Изправи се!

1526
01:32:22,750 --> 01:32:26,410
Всички ще получите сила.

1527
01:32:27,000 --> 01:32:33,120
Със силата на моите предци
които никога не са ме провалили

1528
01:32:34,000 --> 01:32:35,830
Аз ви давам сили днес.

1529
01:32:47,080 --> 01:32:48,160
Вече сте мъже.

1530
01:32:49,540 --> 01:32:54,540
Вече сте мъже, не просто мъже,
но мъже със силата на много.

1531
01:32:55,620 --> 01:32:59,950
Огънят обхваща покрива
на къща и свети ярко.

1532
01:33:00,040 --> 01:33:02,250
Огънят обхваща покрива на
къща и свети ярко.

1533
01:33:02,330 --> 01:33:06,040
Огън!

1534
01:33:06,120 --> 01:33:08,830
<i>Не забравяйте, че се борим за добра кауза.</i>

1535
01:33:10,910 --> 01:33:13,160
<i>Ние сме единствената надежда на нашите предци.</i>

1536
01:33:14,580 --> 01:33:15,750
<i>Последният е Eye.</i>

1537
01:33:18,160 --> 01:33:21,870
<i>Когато ме видиш, няма да спиш</i>

1538
01:33:21,950 --> 01:33:26,870
<i>Птицата ни даде полет</i>

1539
01:33:27,540 --> 01:33:33,290
<i>Когато ме видиш, няма да спиш</i>

1540
01:33:33,370 --> 01:33:38,950
<i>Ако ме видиш, няма да заспиш</i>

1541
01:33:39,040 --> 01:33:44,700
<i>Птицата ми даде полет</i>

1542
01:33:48,120 --> 01:33:51,040
Птицата никога не обявява отлитането си.

1543
01:33:55,120 --> 01:33:59,830
<i>Ако ме видиш, няма да заспиш</i>

1544
01:33:59,910 --> 01:34:02,790
„Когато кацне птица
на дърво, той изчезва."

1545
01:34:03,620 --> 01:34:06,160
Когато кацне птица
на едно дърво изчезва.

1546
01:34:07,250 --> 01:34:10,290
„Когато кацне птица
на дърво, той изчезва."

1547
01:34:10,370 --> 01:34:13,450
Когато кацне птица
на едно дърво изчезва.

1548
01:34:14,330 --> 01:34:17,330
<i>Като семе, засадено край реката</i>

1549
01:34:17,410 --> 01:34:20,250
<i>така ще растем
от сила в сила.</i>

1550
01:34:20,330 --> 01:34:22,120
<i>Нашите предци няма да ни оставят да загинем.</i>

1551
01:34:22,200 --> 01:34:24,620
<i>Любовта, която изпитваме към отечеството си</i>

1552
01:34:24,700 --> 01:34:26,820
<i>няма да позволи захранването
на нашия враг надделее над нас.</i>

1553
01:34:27,500 --> 01:34:29,700
<i>Хората ще дойдат да ни хвалят в тази земя</i>

1554
01:34:29,790 --> 01:34:33,660
<i>- и имената ни никога няма да бъдат забравени.
- Той може само да се бие, той може само да се бие.</i>

1555
01:34:39,000 --> 01:34:41,620
<i>Няма място, до което Окото не може да отлети.</i>

1556
01:34:42,290 --> 01:34:43,580
<i>Той ще начертае нашите маршрути.</i>

1557
01:34:46,250 --> 01:34:48,790
<i>Време е да се освободим
от хватката на нашите потисници.</i>

1558
01:35:01,830 --> 01:35:03,830
Събирачите на данък не са богове.

1559
01:35:04,700 --> 01:35:05,950
Те са просто хора като нас.

1560
01:35:06,500 --> 01:35:09,410
Ние ще водим тази битка
с всичко, което имаме.

1561
01:35:10,830 --> 01:35:13,540
<i>Правим каквото си поискаме</i>

1562
01:35:15,120 --> 01:35:18,120
<i>Правим каквото си поискаме</i>

1563
01:35:22,790 --> 01:35:25,040
<i>- Ето защо...</i>
- не

1564
01:35:28,410 --> 01:35:29,410
какво стана

1565
01:35:34,750 --> 01:35:36,700
Има нещо изключено.

1566
01:35:38,700 --> 01:35:39,830
къде?

1567
01:35:41,620 --> 01:35:43,040
къде? какво има там

1568
01:35:50,830 --> 01:35:52,330
- Какво е това?
- Какво има?

1569
01:35:53,000 --> 01:35:54,000
Какво е?

1570
01:35:54,750 --> 01:35:59,790
Помолиха ме да не го разкривам ясно
но го направих и не ми направиха забележка.

1571
01:35:59,870 --> 01:36:03,620
Създателят на разрез

1572
01:36:03,700 --> 01:36:07,870
не може да роди свой вид.

1573
01:36:07,950 --> 01:36:12,580
Никой не може да се държи зле в наше присъствие.

1574
01:36:12,660 --> 01:36:14,976
Моят господар е този, който ме задържа
през цялото време вече съм ядосан.

1575
01:36:15,000 --> 01:36:16,660
Ще преживеете голяма загуба.

1576
01:36:17,790 --> 01:36:20,250
СЗО…? Кой е този луд човек? ах

1577
01:36:21,040 --> 01:36:22,660
ах Кой е този луд човек?

1578
01:36:22,750 --> 01:36:25,660
Господи мой! Господи мой! Влачат ме.

1579
01:36:25,750 --> 01:36:27,910
Кой е този луд човек? Господи мой!

1580
01:36:30,620 --> 01:36:31,870
Кое е това нещастно същество?

1581
01:36:40,200 --> 01:36:42,370
Ах, защо пикаеш толкова често?

1582
01:36:56,580 --> 01:37:00,830
Това е, това е.
Не съм правил никакви продажби.

1583
01:37:00,910 --> 01:37:04,200
- Няма продажби.
- Донеси го тук.

1584
01:37:04,290 --> 01:37:06,500
- Колко е това?
- А, още съм.

1585
01:37:06,580 --> 01:37:09,000
Събрахте ли ги?
свършихте ли

1586
01:37:09,080 --> 01:37:12,870
къде са те Не си ги донесъл?
Не си ли ги довел тук?

1587
01:37:13,500 --> 01:37:18,200
наистина ли Няма ли граница за свободата му?

1588
01:37:19,000 --> 01:37:22,540
Адеамусого е дете
който прави каквото си иска.

1589
01:37:22,620 --> 01:37:24,120
Никой не може да го разпита.

1590
01:37:24,200 --> 01:37:25,830
Днес няма да умра.

1591
01:37:25,910 --> 01:37:28,910
Няма да е добре с вас.

1592
01:37:29,000 --> 01:37:30,790
Защо не изчакаш още един?!

1593
01:37:32,410 --> 01:37:36,870
Ако един куршум те удари,
ще умреш седем пъти.

1594
01:37:39,040 --> 01:37:40,790
Това е вашият край.

1595
01:37:42,500 --> 01:37:44,660
Ти си обречен.

1596
01:37:45,870 --> 01:37:48,450
Един куршум и тръгваш.

1597
01:37:54,290 --> 01:37:55,160
Всички тези?

1598
01:37:55,250 --> 01:37:56,620
Не го избирай вместо него.

1599
01:37:56,700 --> 01:37:58,750
- Тръгвай, тръгвай.
- Вижте!

1600
01:38:10,450 --> 01:38:15,120
<i>Не забравяйте, че водим битка
това ще промени нещата към по-добро.</i>

1601
01:38:16,540 --> 01:38:19,160
<i>Ние сме тези
на които разчитат нашите предци.</i>

1602
01:38:20,620 --> 01:38:22,420
<i>Въпреки че не са
тук с нас в плът,</i>

1603
01:38:23,500 --> 01:38:25,450
<i>бъдете сигурни
те са с нас духом.</i>

1604
01:38:26,790 --> 01:38:31,750
<i>Ние сме пазачите
и защитниците на тази земя.</i>

1605
01:38:32,620 --> 01:38:34,620
<i>Това е било задължението на нашите предци.</i>

1606
01:39:00,200 --> 01:39:02,410
Младежо, кой си ти?

1607
01:39:05,410 --> 01:39:08,620
Лисаби, коренът на Акала.

1608
01:39:12,160 --> 01:39:13,910
как се казваш Събирач на почит на Ойо.

1609
01:39:14,000 --> 01:39:17,500
Казвам се Sangodeyi,
водачът на събирачите на почит на Ойо.

1610
01:39:17,580 --> 01:39:21,000
- Сангодей.
- Лисаби!

1611
01:39:21,080 --> 01:39:22,540
Лидер на събирачите на почит!

1612
01:39:22,620 --> 01:39:24,250
Лисаби!

1613
01:39:24,330 --> 01:39:26,580
Маслото е достатъчно.

1614
01:39:26,660 --> 01:39:31,080
Бързо, бързо.
Бързо, бързо, бързо.

1615
01:39:31,160 --> 01:39:32,660
Ако те хвана?

1616
01:39:32,750 --> 01:39:35,330
Моля те, скъпа моя.

1617
01:39:35,410 --> 01:39:36,620
Лисаби!

1618
01:39:37,120 --> 01:39:38,000
Вие сте мъртви.

1619
01:39:38,080 --> 01:39:40,450
Сангодей, ти също си мъртъв!

1620
01:39:40,540 --> 01:39:41,700
О смърт!

1621
01:39:41,790 --> 01:39:43,080
Ти също си мъртъв!

1622
01:39:43,160 --> 01:39:45,200
О думи! Злото остава с дявола.

1623
01:39:45,750 --> 01:39:47,200
- Божеството, което убива.
- Браво.

1624
01:39:47,290 --> 01:39:48,530
Ще бъдете напълно унищожени.

1625
01:39:49,250 --> 01:39:51,136
Когато детето спи,
той изпуска каквото държи.

1626
01:39:51,160 --> 01:39:54,000
Когато възрастен спи,
той изпуска каквото държи.

1627
01:39:54,080 --> 01:39:55,080
Ти, който не умираш.

1628
01:39:55,160 --> 01:39:56,160
Трябва да се бориш.

1629
01:39:57,040 --> 01:39:58,516
Майчинството е името, на което държим.

1630
01:39:58,540 --> 01:40:00,750
- Родината е...
- Не! не!

1631
01:40:00,830 --> 01:40:02,016
- Майчинството е името, на което държим.
- Ще те убия.

1632
01:40:02,040 --> 01:40:03,750
Майка ми вещица наричаше Yeye arugbo.

1633
01:40:03,830 --> 01:40:05,620
Дай ми сила сега, майко!

1634
01:40:05,700 --> 01:40:07,080
- Вие?
- Помогни ми да го победя.

1635
01:40:07,870 --> 01:40:09,120
Ах! Вие сте готови!

1636
01:40:13,700 --> 01:40:20,200
О смърт, о думи, злото остава
дяволът. Божеството, което убива...

1637
01:40:20,290 --> 01:40:23,620
Червена смърт, ако не види какво
иска, ще се примири с всеки.

1638
01:40:23,700 --> 01:40:26,080
Лешояд се грижи за мъртвите.

1639
01:40:26,160 --> 01:40:29,750
Прелита остър предмет
въздухът пронизва гърдите.

1640
01:40:29,830 --> 01:40:32,790
Наводнението отмива рибата във водата.

1641
01:40:32,870 --> 01:40:37,250
- Огънят се използва за победа.
- Задръж го там.

1642
01:40:38,290 --> 01:40:40,870
Sangodeyi, това е от корема на лъв...

1643
01:40:57,160 --> 01:40:59,370
Слон забива желязото.

1644
01:41:00,040 --> 01:41:04,080
Вкъщи, идвам.

1645
01:41:04,160 --> 01:41:05,176
Нищо лошо не ми се случва.

1646
01:41:05,200 --> 01:41:08,000
- Егба не е роб на никого!
- Никакво зло не ми идва.

1647
01:41:08,080 --> 01:41:10,910
- Срещни ме по пътя.
- Егба не е ничия половинка!

1648
01:41:11,000 --> 01:41:12,660
Егба не е ничия половинка.

1649
01:41:13,330 --> 01:41:16,290
- Егба, който спасява във време на беда!
- Срещни ме по пътя.

1650
01:41:16,910 --> 01:41:18,080
добре!

1651
01:41:18,160 --> 01:41:19,410
Моят дом.

1652
01:41:25,290 --> 01:41:26,540
Погледнете себе си.

1653
01:41:27,250 --> 01:41:28,370
Икаби,

1654
01:41:29,160 --> 01:41:30,160
Икакоко.

1655
01:41:31,330 --> 01:41:32,330
къде си

1656
01:41:39,870 --> 01:41:41,790
Булдозер

1657
01:41:42,870 --> 01:41:44,290
никога не пропуска пътя си.

1658
01:42:36,910 --> 01:42:39,410
Ойо събирачи на почит!

1659
01:42:41,950 --> 01:42:45,000
Ойо събирачи на почит!

1660
01:43:11,500 --> 01:43:13,750
- Искам десет.
- Дай ми ги.

1661
01:43:15,540 --> 01:43:18,660
Добре, вземи го.

1662
01:46:51,410 --> 01:46:53,330
Превод на субтитрите: Ayolope Koiki


