1 00:00:01,001 --> 00:00:02,877 - Ma dove sei? - Guarda questo. 2 00:00:03,003 --> 00:00:04,462 34, 24, sha-bloimp. - Blip. 3 00:00:04,588 --> 00:00:05,922 -Blip,bip. 4 00:00:06,048 --> 00:00:07,173 Oh, amico, guarda qui, cane. - Dove, dove? 5 00:00:07,299 --> 00:00:08,549 - Guarda questa multa pezzo di culo 6 00:00:08,676 --> 00:00:10,426 fino in fondo qui in fondo alla strada, cane. 7 00:00:10,552 --> 00:00:11,678 - E' di questo che sto parlando, però, ehi, ragazza! 8 00:00:11,804 --> 00:00:13,137 - Dannazione. Oh! 9 00:00:13,263 --> 00:00:14,389 - Sì, cammina da questa parte con quel bel culo. 10 00:00:14,515 --> 00:00:15,932 Blip! 11 00:00:16,058 --> 00:00:17,725 - Sì, ragazza, perché non vieni qui? 12 00:00:17,851 --> 00:00:19,811 e mettimelo in bocca, perché papà vuole uno spuntino! 13 00:00:19,937 --> 00:00:23,022 - Blip, blap, fai un bagno! - Perché mi fai male, ragazza? 14 00:00:23,148 --> 00:00:24,857 - Petto. Piccante! - Mi stai facendo male! 15 00:00:26,360 --> 00:00:29,821 È una delizia, sì! Sì! 16 00:00:29,947 --> 00:00:34,367 Sì, continua così! Sì- 17 00:00:34,493 --> 00:00:37,829 E... e quello è un professionista mascotte del basket. 18 00:00:37,955 --> 00:00:41,833 - Quello è un uomo con un costume da rinoceronte arancione. 19 00:00:52,970 --> 00:00:56,514 - Diavolo, scopirei quel rinoceronte. 20 00:01:23,125 --> 00:01:25,126 - Ciao. 21 00:01:25,252 --> 00:01:27,086 - Va bene. 22 00:01:27,212 --> 00:01:29,422 Va bene, va bene. - Grazie. 23 00:01:29,548 --> 00:01:31,549 Benvenuti allo spettacolo. Grazie per essere venuto. 24 00:01:31,675 --> 00:01:33,509 Uh, mi chiamo Keegan. - E io sono Jordan. Ciao. 25 00:01:33,635 --> 00:01:35,011 - E questo è Chiave e Peele. 26 00:01:35,137 --> 00:01:37,930 Grazie, grazie. 27 00:01:38,056 --> 00:01:40,475 - E... l'Africa è davvero una cazzata. 28 00:01:40,601 --> 00:01:42,143 - Va bene. Sei appena arrivato fuori dal cancello con quello. 29 00:01:42,269 --> 00:01:43,686 - È una cazzata, Keegan. 30 00:01:43,812 --> 00:01:45,480 - Vedi, e io completamente non sono d'accordo. 31 00:01:45,606 --> 00:01:46,939 Andrei in Africa proprio adesso. 32 00:01:47,065 --> 00:01:48,983 - No, vedi, ci sono stati cavalcavia. 33 00:01:49,109 --> 00:01:50,902 Per me, l'Africa, quello è un continente cavalcabile. 34 00:01:51,028 --> 00:01:52,904 - Allora lo sei dirmelo sul serio 35 00:01:53,030 --> 00:01:55,239 non lo faresti vuoi vedere il Nilo? 36 00:01:55,365 --> 00:01:56,866 - No. 37 00:01:56,992 --> 00:01:58,034 - Non vorresti vedere le pianure del Serengeti 38 00:01:58,160 --> 00:01:59,577 - No. 39 00:01:59,703 --> 00:02:00,745 - Non vorresti vedere, ehm, il Monte Kilimangiaro. 40 00:02:00,871 --> 00:02:02,205 - Kilimangiaro? 41 00:02:02,331 --> 00:02:03,498 Sono più preoccupato sul Monte "Kilima-negro". 42 00:02:03,624 --> 00:02:05,708 - No, non l'hai fatto. No, non l'hai fatto. 43 00:02:05,834 --> 00:02:07,418 Non hai detto solo questo. - Sto dicendo, guarda... 44 00:02:07,544 --> 00:02:08,711 la schiavitù era una cosa terribile. 45 00:02:08,837 --> 00:02:10,588 Terribile. 46 00:02:10,714 --> 00:02:12,924 Tutto quello che sto dicendo è il lato positivo, mi ha portato via dall'Africa. 47 00:02:13,050 --> 00:02:14,425 - Va bene. - L'ho detto. 48 00:02:14,551 --> 00:02:16,093 - Ma le cose stanno così migliorando lì, Giordania. 49 00:02:16,220 --> 00:02:17,261 Le cose sono diverse. - Non è-Non è- 50 00:02:17,387 --> 00:02:18,763 Non è abbastanza diverso. 51 00:02:18,889 --> 00:02:22,225 Mi dispiace, no, rifiuto andare in un continente 52 00:02:22,351 --> 00:02:24,644 è così brutto che alla gente non interessa nemmeno 53 00:02:24,770 --> 00:02:28,356 se ci sono mosche sul loro viso. 54 00:02:28,482 --> 00:02:30,274 - Incredibile. 55 00:02:31,819 --> 00:02:33,319 - Va bene, vi riunirete tutti intorno. 56 00:02:33,445 --> 00:02:36,197 Radunatevi. Benvenuti, signori. 57 00:02:36,323 --> 00:02:39,992 Che giornata bella e benedetta per un'asta. 58 00:02:40,118 --> 00:02:44,956 Va bene, voi tutti, sali lassù. 59 00:02:45,082 --> 00:02:46,457 - Metti giù quella frusta e vedere cosa succede, però. 60 00:02:46,583 --> 00:02:47,959 - Direttamente. 61 00:02:48,085 --> 00:02:50,127 Non mi interessa quale piantagione Finisco. 62 00:02:50,254 --> 00:02:52,588 Sto proprio organizzando una rivolta in questo figlio di puttana. 63 00:02:52,714 --> 00:02:53,840 - Diavolo, sì. 64 00:02:53,966 --> 00:02:57,718 - Abbiamo il lotto A, lotto B e lotto C. 65 00:02:57,845 --> 00:02:59,887 - Uh, 3 dollari per il lotto A. - $ 4. 66 00:03:00,013 --> 00:03:01,264 -5! 67 00:03:01,390 --> 00:03:04,684 - $ 5 per una, due volte, tre volte, venduto. 68 00:03:04,810 --> 00:03:09,814 Il lotto A va all'uomo nel cappello nero. 69 00:03:11,358 --> 00:03:13,109 - Voglio dire, bene. - Sì. 70 00:03:13,235 --> 00:03:15,236 - Sono felice non sono stato venduto 71 00:03:15,362 --> 00:03:17,905 perché non voglio essere posseduto da un altro essere umano. 72 00:03:18,031 --> 00:03:20,241 - Chi mi compra, sarà meglio uccidimi il primo giorno, 73 00:03:20,367 --> 00:03:22,660 o diventerò pazzo sull'intera operazione. 74 00:03:22,786 --> 00:03:24,245 - Va bene? 75 00:03:24,371 --> 00:03:25,913 - Il prossimo, alzati lassù, adesso. 76 00:03:26,039 --> 00:03:28,875 - Oh, questo... va bene. 77 00:03:31,420 --> 00:03:32,753 - $ 6 sul lotto A. 78 00:03:32,880 --> 00:03:34,630 -$7! -8. 79 00:03:34,756 --> 00:03:36,340 -9! 80 00:03:36,466 --> 00:03:38,634 - $ 9 andando una, due volte, tre volte, venduto! 81 00:03:40,345 --> 00:03:42,179 - Va bene, bene, devi comprarlo, amico. 82 00:03:42,306 --> 00:03:43,681 - E' un gioco da ragazzi. - Voglio dire, quel ragazzo è enorme. 83 00:03:43,807 --> 00:03:45,808 - Un individuo enorme. - Sono due di me. 84 00:03:45,934 --> 00:03:48,144 - Lo comprerebbe chiunque. - Lo comprerei, amico. 85 00:03:48,270 --> 00:03:50,271 - La mia domanda è: come l'hanno preso? 86 00:03:50,397 --> 00:03:53,149 - Prossimo! 87 00:03:53,275 --> 00:03:55,276 - Va bene. O si. - Sì. 88 00:03:55,402 --> 00:03:56,944 - $2 sul lotto A. 89 00:03:57,070 --> 00:03:59,697 - $ 2 andando una, due volte, tre volte, venduto. 90 00:03:59,823 --> 00:04:01,115 - Vedi, adesso, questo mi sorprende. 91 00:04:01,241 --> 00:04:03,784 - Questo è interessante, per non dire altro. 92 00:04:03,911 --> 00:04:05,703 - Voglio dire, beh, sembra e basta come ad un certo punto, 93 00:04:05,829 --> 00:04:08,122 è come se lo sapessero cosa stanno cercando? 94 00:04:08,248 --> 00:04:09,415 - E' come tutti i criteri 95 00:04:09,541 --> 00:04:10,875 sembra solo un po' incoerente. 96 00:04:11,001 --> 00:04:12,460 - Voglio dire, ad un certo punto, Voglio essere nel lotto A. 97 00:04:12,586 --> 00:04:15,129 - Sì, che... Può un fratello entrare nel lotto A? 98 00:04:15,255 --> 00:04:18,591 - Prossimo. 99 00:04:18,717 --> 00:04:19,800 -Oh, eccoci qua. - Eccoci qui. 100 00:04:19,927 --> 00:04:21,052 - E' stato un piacere. - Dia loro l'inferno. 101 00:04:21,178 --> 00:04:22,219 - Va bene. - Va bene. 102 00:04:22,346 --> 00:04:23,888 - $ 8 sul lotto A. 103 00:04:24,014 --> 00:04:25,264 - Andare una, due volte, tre volte, venduto! 104 00:04:25,390 --> 00:04:26,599 - Come succede? 105 00:04:26,725 --> 00:04:27,767 - No, non è vero. -Quello che hai appena detto- 106 00:04:27,893 --> 00:04:29,560 è una sciocchezza, ok? 107 00:04:29,686 --> 00:04:30,811 Non può essere vero. Perché cosa può fare questo tizio? 108 00:04:30,938 --> 00:04:32,605 Guardalo. Cosa potrebbe scegliere? 109 00:04:32,731 --> 00:04:34,106 Una pianta di cotone è, tipo, così alto. 110 00:04:34,232 --> 00:04:35,524 - SÌ. - Senza offesa, fratello, 111 00:04:35,651 --> 00:04:37,151 Sto solo dicendo. - Offesa subita. 112 00:04:37,277 --> 00:04:38,694 - Cosa- 113 00:04:38,820 --> 00:04:41,280 Mi sbaglio? Non è basso? È basso. 114 00:04:41,406 --> 00:04:45,451 Ma in realtà sei basso nella vita reale, nel mondo. 115 00:04:45,577 --> 00:04:47,286 - Sei bravo, amico. - Abbastanza. 116 00:04:47,412 --> 00:04:49,830 Non lo avrò la mia reputazione è stata contaminata, 117 00:04:49,957 --> 00:04:53,042 vendere superficiale, schiavi bigotti. 118 00:04:53,168 --> 00:04:56,045 - Superficiale? Lo ha fatto davvero ti è appena uscito di bocca? 119 00:04:56,171 --> 00:04:58,255 - Questo è tutto! Quest'asta è finita! 120 00:04:58,382 --> 00:04:59,966 - L'asta è finita? - Ehi, ehi, ehi. 121 00:05:00,092 --> 00:05:02,426 No, non è finita. Non è finita! 122 00:05:02,552 --> 00:05:03,970 Sono forte, voi tutti! 123 00:05:04,096 --> 00:05:05,888 sono molto str- Posso dormire in un secchio. 124 00:05:06,014 --> 00:05:08,933 - Sono veloce, ho resistenza, e conosco la magia. 125 00:05:09,059 --> 00:05:11,060 - La mia peggiore qualità è che sono un perfezionista. 126 00:05:11,186 --> 00:05:13,229 - Lasciatemi, uomini- L'ho menzionato? Docile. 127 00:05:13,355 --> 00:05:15,731 Sono d'accordo ad una colpa. 128 00:05:15,857 --> 00:05:17,942 Avresti dovuto vedere il tipo che mi ha chiesto di salire sulla barca 129 00:05:18,068 --> 00:05:19,193 quando siamo venuti qui. 130 00:05:19,319 --> 00:05:20,695 - Non un osso violento nel mio corpo. 131 00:05:20,821 --> 00:05:22,196 - Ho semplicemente proseguito, niente di grave. 132 00:05:22,322 --> 00:05:23,572 Mai vista una barca nella mia vita. 133 00:05:30,080 --> 00:05:31,372 - 'Scusate. Penso che siamo pronti per ordinare. 134 00:05:31,498 --> 00:05:33,582 - Beh, mi dispiace. 135 00:05:33,709 --> 00:05:35,876 Non è così che funzionano le cose in questo stabilimento. 136 00:05:36,003 --> 00:05:37,545 Qualcuno verrà da te. 137 00:05:37,671 --> 00:05:40,548 - Sì, ci dispiace. No, nessun problema. 138 00:05:40,674 --> 00:05:43,009 - Che cos 'era questo? - Che cosa? 139 00:05:43,135 --> 00:05:44,760 - Beh, dov'era Jeff nero? 140 00:05:44,886 --> 00:05:46,178 - "Jeff Nero"? 141 00:05:46,304 --> 00:05:49,348 - Sì, il nero Jeff. 142 00:05:49,474 --> 00:05:51,183 L'ho letto da qualche parte quando esci con un ragazzo birazziale, 143 00:05:51,309 --> 00:05:53,019 dovresti ottenere il meglio di entrambi i mondi, 144 00:05:53,145 --> 00:05:54,770 quindi ci sono situazioni di Jeff bianco, 145 00:05:54,896 --> 00:05:56,313 e ci sono situazioni di Jeff nero, 146 00:05:56,440 --> 00:05:58,315 e questo era sicuramente una situazione di Jeff nero. 147 00:05:58,442 --> 00:06:00,317 - OH. Va bene. 148 00:06:00,444 --> 00:06:02,361 - Ciao gente, Mi dispiace tanto per l'attesa. 149 00:06:02,487 --> 00:06:05,364 Posso farti imbottigliare? o l'acqua del rubinetto per stasera? 150 00:06:05,490 --> 00:06:07,199 - Che ne dici di imbottigliarti il culo? e calcialo 151 00:06:07,325 --> 00:06:08,701 giù per le scale, amico? Stiamo aspettando da mezz'ora 152 00:06:08,827 --> 00:06:10,619 per uno di voi figli di puttana che si presentino! 153 00:06:10,746 --> 00:06:12,705 - Dio, mi dispiace così tanto. Ti prendo una bottiglia 154 00:06:12,831 --> 00:06:14,874 della nostra migliore acqua premium, sulla casa. 155 00:06:15,000 --> 00:06:18,669 - E' quello che ho detto, stronza! - Cosa fai? 156 00:06:18,795 --> 00:06:19,920 - Jeff il Nero. Quello era Jeff nero. 157 00:06:20,047 --> 00:06:21,338 - Ma lo era sto solo cercando di aiutarci. 158 00:06:21,465 --> 00:06:24,341 - Oh, allora, Jeff bianco? - SÌ. 159 00:06:24,468 --> 00:06:26,552 - Buonasera. Mi dispiace disturbarvi. 160 00:06:26,678 --> 00:06:29,221 Sono il maitre qui a Chez Henri. 161 00:06:29,347 --> 00:06:30,514 - Oh, sì, eh, cos'è? 162 00:06:30,640 --> 00:06:33,642 - Mi dispiace tanto per disturbarvi entrambi, 163 00:06:33,769 --> 00:06:36,353 ma il nostro stabilimento ha un certo codice di abbigliamento, 164 00:06:36,480 --> 00:06:40,191 e il décolleté di Madame è inappropriato. 165 00:06:40,317 --> 00:06:42,193 - Dio mio. Siamo... siamo molto dispiaciuti. 166 00:06:42,319 --> 00:06:44,653 Non lo sapevamo c'era un codice di abbigliamento. 167 00:06:44,780 --> 00:06:46,781 Sicuramente lo ricorderemo per la prossima volta. 168 00:06:46,907 --> 00:06:49,408 Ma non ci sarà no, la prossima volta per te! 169 00:06:49,534 --> 00:06:51,827 Guardando la mia donna, e lei-suo figlio- 170 00:06:51,953 --> 00:06:55,081 deco-chocka-"chockalage", o qualunque cosa tu abbia detto, amico! 171 00:06:55,207 --> 00:06:56,624 - C'è un problema qui? 172 00:06:56,750 --> 00:06:57,792 - Okay, vedi, lo era davvero un semplice malinteso. 173 00:06:57,918 --> 00:06:59,210 Tutto è iniziato 174 00:06:59,336 --> 00:07:00,961 con quel figlio di puttana proprio lì, 175 00:07:01,088 --> 00:07:02,838 chi mancava di rispetto io e la mia ragazza, 176 00:07:02,964 --> 00:07:04,673 ma noi davvero amo questo ragazzo, 177 00:07:04,800 --> 00:07:06,217 e ci ha dato servizio eccezionale. 178 00:07:06,343 --> 00:07:07,384 - Dovremo farlo chiederti di andartene. 179 00:07:07,511 --> 00:07:09,095 - Devi farlo chiedermi di andarmene? 180 00:07:09,221 --> 00:07:10,596 Oh, dovrai chiedere l'uomo nero se ne andrà? Eh? 181 00:07:10,722 --> 00:07:12,223 In realtà no dobbiamo chiederci di andarcene. 182 00:07:12,349 --> 00:07:13,766 Perché vedremo noi stessi fuori. 183 00:07:13,892 --> 00:07:15,184 E non lo saremo mai tornerò di nuovo! 184 00:07:15,310 --> 00:07:17,478 Anche se davvero apprezzo il tuo aiuto. 185 00:07:19,147 --> 00:07:20,981 Oh, lo sento mucho. Attento al culo, amico! 186 00:07:21,108 --> 00:07:22,858 Lascia che ti rimborsiamo per quella rottura, ok? 187 00:07:22,984 --> 00:07:24,693 Subito dopo che mi brucio tutto questo posto 188 00:07:24,820 --> 00:07:27,363 alla fottuta terra con tutti dentro! 189 00:07:27,489 --> 00:07:28,531 Con questo intendo otterrai 190 00:07:28,657 --> 00:07:29,865 una recensione molto negativa su Yelp. 191 00:07:34,830 --> 00:07:36,497 - Va bene, quindi otteniamo la maggior parte del nostro 192 00:07:36,623 --> 00:07:38,374 conoscenza della storia dai film. 193 00:07:38,500 --> 00:07:41,127 - Sì, e lo abbiamo notato quello, lo sai, 194 00:07:41,253 --> 00:07:43,337 non molti, ehm, film neri sulla guerra. 195 00:07:43,463 --> 00:07:44,588 - Giusto. 196 00:07:44,714 --> 00:07:45,756 - E questo è perché i militari 197 00:07:45,882 --> 00:07:47,049 è stato integrato così tardi. 198 00:07:47,175 --> 00:07:48,801 Quindi non molto di film a riguardo. 199 00:07:48,927 --> 00:07:50,511 - Ma in realtà lo era l'esercito integrato prima di ogni altra cosa. 200 00:07:50,637 --> 00:07:52,263 - Oh, assolutamente, prima di ogni altra cosa. 201 00:07:52,389 --> 00:07:54,849 - E, a proposito, i bianchi, non l’uguaglianza che avevamo in mente. 202 00:07:54,975 --> 00:07:56,559 - Sì. 203 00:07:56,685 --> 00:07:59,395 È come: "Ehi, ragazzo, vuoi un bicchiere d'acqua? 204 00:07:59,521 --> 00:08:00,604 "Torna indietro dietro l'angolo. 205 00:08:00,730 --> 00:08:01,814 "Vuoi morire per il tuo paese? 206 00:08:01,940 --> 00:08:03,107 Stai proprio qui davanti a me." 207 00:08:06,778 --> 00:08:09,071 - Beh, c'era quel film Glory. 208 00:08:09,197 --> 00:08:10,823 - Sì, certo, Gloria. - Anche la gloria è andata a puttane. 209 00:08:10,949 --> 00:08:12,616 Voglio dire, hanno appena lanciato un gruppo di tizi neri in un forte 210 00:08:12,742 --> 00:08:14,618 per vedere se lo era va bene attaccarlo. 211 00:08:14,744 --> 00:08:15,911 - Sì. 212 00:08:16,037 --> 00:08:17,121 E poi una carenza di film 213 00:08:17,247 --> 00:08:19,165 quando è arrivato alla seconda guerra mondiale. 214 00:08:19,291 --> 00:08:20,833 Nessun popolo nero. -Niente nero- 215 00:08:20,959 --> 00:08:22,376 Voglio dire, c'è quella scena a Pearl Harbor. 216 00:08:22,502 --> 00:08:24,211 - Sì. - Dove proprio... 217 00:08:24,337 --> 00:08:28,007 Cuba Gooding Jr. cade di una cucina all'improvviso, 218 00:08:28,133 --> 00:08:29,592 afferra un cannone antiaereo. 219 00:08:29,718 --> 00:08:32,553 Parliamo di "Mostrami i soldi!" 220 00:08:32,679 --> 00:08:34,430 Che cos'è? 221 00:08:34,556 --> 00:08:35,806 - E poi, a quanto pare, bianco la gente ha capito qualcosa, 222 00:08:35,932 --> 00:08:37,183 perché durante il Vietnam, 223 00:08:37,309 --> 00:08:38,434 hanno inviato tutti i nostri culi laggiù. 224 00:08:38,560 --> 00:08:39,602 - Oh, sì, il Vietnam. - Tutti. 225 00:08:39,728 --> 00:08:40,769 - Ciao a tutti i miei zii. - SÌ. 226 00:08:40,896 --> 00:08:42,438 - Benvenuti nella giungla. 227 00:08:42,564 --> 00:08:44,648 - Come ti chiami? Jackson? Di qua alla bozza. 228 00:08:44,774 --> 00:08:46,567 - Ecco qua. 229 00:08:46,693 --> 00:08:49,028 Voglio dire, ancora una volta, non l’uguaglianza che avevamo in mente! 230 00:08:49,154 --> 00:08:50,821 - Sì. Pazzo. 231 00:08:50,947 --> 00:08:51,989 Tutto quello che volevamo fare era guardare ai culi delle donne bianche 232 00:08:52,115 --> 00:08:53,157 senza essere ucciso. 233 00:08:53,283 --> 00:08:55,659 Questo è tutto volevamo fare. 234 00:08:55,785 --> 00:08:56,869 - Questo è tutto. 235 00:09:09,257 --> 00:09:10,507 Salute a Hitler. 236 00:09:10,634 --> 00:09:14,762 Il mio nome è colonnello Hans Mueller delle S.S. 237 00:09:14,888 --> 00:09:19,391 Come sai, lo eravamo setacciando la zona alla ricerca di ebrei. 238 00:09:19,517 --> 00:09:23,562 Ma è giunto alla nostra attenzione che due negri sono scappati, 239 00:09:23,688 --> 00:09:27,316 e si stanno nascondendo anche in questo settore. 240 00:09:27,442 --> 00:09:29,318 Non lo sapresti per caso 241 00:09:29,444 --> 00:09:32,738 niente a riguardo, adesso, lo faresti? 242 00:09:32,864 --> 00:09:36,825 - Eh, no. Nessun negro qui. Mm-mm. 243 00:09:36,952 --> 00:09:40,496 - Ehm, negri? Ehm. 244 00:09:40,622 --> 00:09:41,705 Diavolo no. 245 00:09:41,831 --> 00:09:45,000 - E... come vi chiamate? 246 00:09:45,126 --> 00:09:46,877 -Leroy... 247 00:09:47,003 --> 00:09:48,504 Heimer. 248 00:09:48,630 --> 00:09:50,631 Leroyheimer è il mio cognome, 249 00:09:50,757 --> 00:09:53,509 e il mio nome è molto tedesco, 250 00:09:53,635 --> 00:09:55,678 e questo è perché è Enrico. 251 00:09:55,804 --> 00:09:59,556 Allora, il mio nome è Heinrich Leroyheimer. 252 00:09:59,683 --> 00:10:04,561 - E io sono il barone Helmut... 253 00:10:04,688 --> 00:10:06,772 Schnitzelnazi. 254 00:10:06,898 --> 00:10:09,775 - BENE. 255 00:10:09,901 --> 00:10:11,652 Lo farai? mi inviti ad entrare? 256 00:10:11,778 --> 00:10:14,071 - Ovviamente! - Sì, entra! 257 00:10:14,197 --> 00:10:15,948 Sì, sì, sì, assolutamente. 258 00:10:24,082 --> 00:10:27,793 - Per favore, signori, sedersi. 259 00:10:27,919 --> 00:10:30,212 Ora... 260 00:10:30,338 --> 00:10:35,217 come sai, il negro, non diversamente dall'ebreo, 261 00:10:35,343 --> 00:10:39,513 può essere molto creatura ingannevole. 262 00:10:39,639 --> 00:10:42,766 Oh, è divertente. 263 00:10:42,892 --> 00:10:45,019 Ci siamo sviluppati molti test per determinarlo 264 00:10:45,145 --> 00:10:48,439 se un individuo è, infatti, 265 00:10:48,565 --> 00:10:52,776 un vero negro. 266 00:10:52,902 --> 00:10:55,321 E' molto scientifico. 267 00:10:55,447 --> 00:10:57,614 Come quando buttiamo i fagioli contro gli omosessuali 268 00:10:57,741 --> 00:10:59,700 per vedere se i fagioli esplodono. 269 00:10:59,826 --> 00:11:02,328 - Sì, ehm... 270 00:11:02,454 --> 00:11:04,496 che tipo di test? 271 00:11:04,622 --> 00:11:07,374 - È interessante che me lo chiederesti. 272 00:11:07,500 --> 00:11:11,545 Ti dispiacerebbe se io... 273 00:11:11,671 --> 00:11:13,422 ti sei tolto il cappello? 274 00:11:13,548 --> 00:11:15,758 In modo che io possa misura la tua testa 275 00:11:15,884 --> 00:11:17,426 La testa negra, abbastanza interessante, 276 00:11:17,552 --> 00:11:20,763 arriva solo nelle mezze misure. 277 00:11:20,889 --> 00:11:25,017 E' uno dei tanti interessanti cose sulla testa di negro. 278 00:11:25,143 --> 00:11:27,728 Hmm. 279 00:11:27,854 --> 00:11:29,480 Tutto sembra in ordine. 280 00:11:31,066 --> 00:11:33,275 - Beh, non ci sono teste di negro qui. 281 00:11:33,401 --> 00:11:34,693 - Ti dirò una cosa, però. 282 00:11:34,819 --> 00:11:36,445 Se una testa di negro è venuto qui, 283 00:11:36,571 --> 00:11:39,156 troverebbe se stesso staccato dal suo corpo negro. 284 00:11:39,282 --> 00:11:40,324 ti dirò che, proprio qui. 285 00:11:40,450 --> 00:11:41,909 Ho ragione? 286 00:11:42,035 --> 00:11:43,660 - Questo è molto, molto buono. 287 00:11:43,787 --> 00:11:46,372 Ma ce ne sono così tanti eccezioni alla regola, 288 00:11:46,498 --> 00:11:48,832 ecco perché è così importante 289 00:11:48,958 --> 00:11:52,711 che abbiamo un test che è infallibile. 290 00:11:52,837 --> 00:11:55,130 - Uh, m-m-m-altri test? 291 00:11:55,256 --> 00:11:59,093 - Lo sai, dando la caccia ai negri tutto il giorno, 292 00:11:59,219 --> 00:12:01,887 ti viene davvero l'appetito, sai cosa sto dicendo? 293 00:12:02,013 --> 00:12:05,391 Posso interessarvi? 294 00:12:05,517 --> 00:12:08,894 in alcune deliziose barbabietole? 295 00:12:09,020 --> 00:12:11,313 Interessante. 296 00:12:11,439 --> 00:12:13,565 Il negro non può resistere alla barbabietola. 297 00:12:13,691 --> 00:12:16,777 Ne è attratto come mosche a Scheisse. 298 00:12:16,903 --> 00:12:20,447 Bene, signori. 299 00:12:20,573 --> 00:12:23,325 Sembra di sì sprecato il tuo tempo. 300 00:12:23,451 --> 00:12:24,493 andrò per la mia strada. 301 00:12:25,787 --> 00:12:27,162 - Solo un'altra cosa. 302 00:12:27,288 --> 00:12:31,500 Sono curioso di sapere come ti senti riguardo a... 303 00:12:32,669 --> 00:12:34,795 questo giocattolo per gatti! 304 00:12:34,921 --> 00:12:37,297 Tremolante, tremolante! 305 00:12:37,424 --> 00:12:39,174 Niente? 306 00:12:39,300 --> 00:12:40,551 Beh, è ​​imbarazzante. 307 00:12:40,677 --> 00:12:44,221 Mi dispiace per averti disturbato. 308 00:12:44,347 --> 00:12:46,223 Voi due ovviamente lo siete non negri. 309 00:12:47,684 --> 00:12:49,226 - Naturalmente non siamo negri. 310 00:12:49,352 --> 00:12:50,936 - Questa è una zona senza negri. 311 00:12:51,062 --> 00:12:52,479 - Grazie, signori. 312 00:12:52,605 --> 00:12:53,730 - Niente di niente. 313 00:12:53,857 --> 00:12:56,942 - Signor Leroyheimer. 314 00:12:57,068 --> 00:12:59,278 Oh, è nuovo. 315 00:12:59,404 --> 00:13:01,947 Barone Schnitzelnazi. 316 00:13:02,073 --> 00:13:03,699 - Cosa sta succedendo? Oh, ciao Hitler. 317 00:13:03,825 --> 00:13:06,076 - Ti aspetto qui. Eccoci qua. Va bene. 318 00:13:06,202 --> 00:13:08,078 A proposito... 319 00:13:08,204 --> 00:13:09,455 Sei tu, per caso, 320 00:13:09,581 --> 00:13:12,291 legati al Dusseldorf Schnitzelnazi? 321 00:13:12,417 --> 00:13:14,751 - Sì, io sono. 322 00:13:14,878 --> 00:13:16,086 - Come sta tua zia Frida? 323 00:13:16,212 --> 00:13:18,464 - Zia Frida? Lei... 324 00:13:18,590 --> 00:13:21,133 è ancora... 325 00:13:21,259 --> 00:13:22,634 grasso? 326 00:13:22,760 --> 00:13:25,971 - Non ricordo lei è grassa. 327 00:13:26,097 --> 00:13:28,348 Ma chi sembra che lo abbiano fatto comunque al college, vero? 328 00:13:28,475 --> 00:13:30,601 - Non io. Non io. Non io. - Nemmeno questo. 329 00:13:30,727 --> 00:13:33,145 - Perché ero un... Sai di cosa sto parlando? 330 00:13:33,271 --> 00:13:34,771 - Beh, buongiorno. - Va bene. 331 00:13:34,898 --> 00:13:37,399 - Oh, Gutenberg! 332 00:13:44,032 --> 00:13:47,451 - Wow. Amico, c'era mancato poco. 333 00:13:47,577 --> 00:13:49,912 Whoo. Dobbiamo vattene da qui, amico. 334 00:13:50,038 --> 00:13:51,705 Noi- 335 00:13:51,831 --> 00:13:54,208 - Ha lasciato il giocattolo del gatto, amico! - Uh-uh. 336 00:13:54,334 --> 00:13:56,043 - L'ha lasciato! - Uh-uh. 337 00:13:56,169 --> 00:13:58,170 - OH! 338 00:13:58,296 --> 00:14:00,214 OH! 339 00:14:07,096 --> 00:14:08,722 - Quindi il punto è questo. 340 00:14:08,848 --> 00:14:11,475 Come attori neri a Hollywood, Giordano ed io 341 00:14:11,601 --> 00:14:14,102 continua ad uscire per questo ruolo particolare 342 00:14:14,229 --> 00:14:15,896 ancora e ancora. 343 00:14:16,022 --> 00:14:20,359 - Non veniamo chiamati fuori per il ruolo nero medio. 344 00:14:20,485 --> 00:14:22,653 Sai, come il gangster chi viene ucciso, 345 00:14:22,779 --> 00:14:25,030 o il magnaccia chi viene ucciso, 346 00:14:25,156 --> 00:14:27,533 o il tizio nero di Star Trek che viene evaporato. 347 00:14:27,659 --> 00:14:29,201 Non usciamo per quelli. 348 00:14:29,327 --> 00:14:30,911 Noi no. 349 00:14:31,037 --> 00:14:32,496 - E' sempre lo stesso ruolo ancora e ancora. 350 00:14:32,622 --> 00:14:34,164 Digli il ruolo. 351 00:14:34,290 --> 00:14:35,707 - Beh, forse perché non stiamo intimidendo, 352 00:14:35,833 --> 00:14:37,834 ma usciamo sempre per il migliore amico nero. 353 00:14:37,961 --> 00:14:40,546 - Sempre, sempre. Perché- 354 00:14:40,672 --> 00:14:42,673 Sempre. 355 00:14:42,799 --> 00:14:44,049 Perché voi ragazzi capire 356 00:14:44,175 --> 00:14:46,176 che tutti i gruppi di tre uomini bianchi 357 00:14:46,302 --> 00:14:47,427 dover avere un amico nero. 358 00:14:47,554 --> 00:14:48,595 - Devono. 359 00:14:48,721 --> 00:14:50,138 - Questa è una regola. 360 00:14:50,265 --> 00:14:52,975 - Beh, è bravo, li rende fantastici. 361 00:14:53,101 --> 00:14:54,351 - Giusto, giusto. - Li rende non razzisti. 362 00:14:54,477 --> 00:14:56,436 E, oh- e il migliore amico nero 363 00:14:56,563 --> 00:14:58,939 ha sempre le stesse battute. 364 00:14:59,065 --> 00:15:02,693 Sto parlando di "Dannazione!" - Mm-hmm. 365 00:15:02,819 --> 00:15:05,445 O come: "No, non l'ha fatto!" - Uh-eh. 366 00:15:05,572 --> 00:15:07,197 - E l'onnipresente... 367 00:15:07,323 --> 00:15:10,659 "Oh, diavolo, no." 368 00:15:10,785 --> 00:15:12,411 - C'è in ogni copione vediamo mai. 369 00:15:12,537 --> 00:15:13,745 E poi, ovviamente, ci sono anche 370 00:15:13,871 --> 00:15:15,581 frasi in ogni script vediamo sempre. 371 00:15:15,707 --> 00:15:16,873 Eccone uno. 372 00:15:17,000 --> 00:15:20,877 "Ora, tutti quanti chiaramente simili tra loro. 373 00:15:21,004 --> 00:15:23,797 Quindi torna laggiù e prendile i numeri, cane." 374 00:15:23,923 --> 00:15:25,257 - Mm-hmm. 375 00:15:25,383 --> 00:15:26,633 E questo? E questo? 376 00:15:26,759 --> 00:15:31,054 "Amico, sei fortunato tuo padre si preoccupa per te. 377 00:15:34,058 --> 00:15:35,392 Sei fortunato!" 378 00:15:35,518 --> 00:15:38,437 - E' ridicolo. 379 00:15:38,563 --> 00:15:41,231 Non tutte le persone di colore è saggio e ragionevole. 380 00:15:41,357 --> 00:15:44,109 - Mm-mm, infatti, per ogni Morgan Freeman, 381 00:15:44,235 --> 00:15:45,736 c'è, tipo, cinque gusti di sapore. 382 00:15:45,862 --> 00:15:47,404 - E' vero. 383 00:15:52,869 --> 00:15:54,870 Mm-mm. Mm-mm. 384 00:15:54,996 --> 00:15:56,038 Avanti, amico, cosa stai facendo, amico? 385 00:15:56,164 --> 00:15:57,831 E' stupido. 386 00:15:57,957 --> 00:16:00,250 È stupido, amico, non farlo, amico. Dai. 387 00:16:00,376 --> 00:16:01,877 - Ma stai scherzando? 388 00:16:02,003 --> 00:16:04,379 - Andiamo, amico, non entrare lì dentro! 389 00:16:04,505 --> 00:16:07,299 Non entrare uno scatto con la gru proprio adesso! 390 00:16:07,425 --> 00:16:08,467 Mi stai prendendo in giro? 391 00:16:08,593 --> 00:16:10,052 - Sì, amico, vi capisco. 392 00:16:10,178 --> 00:16:13,639 Questo film ha un linguaggio visivo incoerente! 393 00:16:13,765 --> 00:16:15,682 - La metà delle volte, questo negro sto solo sparando a mano libera 394 00:16:15,808 --> 00:16:17,809 come lui un regista dogmatico! 395 00:16:17,935 --> 00:16:18,977 è divertente 396 00:16:19,103 --> 00:16:20,687 fin dal dogma lo vieta chiaramente 397 00:16:20,813 --> 00:16:22,439 temporale e geografico alienazione! 398 00:16:23,941 --> 00:16:26,318 - Oh, mi è piaciuto molto quello scatto la prima volta. 399 00:16:26,444 --> 00:16:28,695 Quando era in Nosferatu! 400 00:16:28,821 --> 00:16:30,238 Giusto. 401 00:16:30,365 --> 00:16:31,698 - Voglio dire, questo negro sto cercando di rendergli un po' di omaggio 402 00:16:31,824 --> 00:16:33,700 agli espressionisti tedeschi o qualche merda! 403 00:16:33,826 --> 00:16:35,494 - E' un'immagine medio, amico! 404 00:16:35,620 --> 00:16:38,830 Basta con questa Mia Cena con Andre stronzate! 405 00:16:38,956 --> 00:16:40,624 - Voglio dire, ha questo amico hai mai sentito parlare di mise-en-scene? 406 00:16:40,750 --> 00:16:43,335 Metti qualche informazione nell'inquadratura, stronza! 407 00:16:43,461 --> 00:16:46,088 - Oh, ho capito. Sì. Sovraesporrei la pellicola. 408 00:16:46,214 --> 00:16:47,631 - Mm-hmm, mm-hmm. - Ottieni un aspetto etereo. 409 00:16:47,757 --> 00:16:48,799 Amico, fanculo quella merda! 410 00:16:48,925 --> 00:16:50,592 - Possiamo andare? 411 00:16:50,718 --> 00:16:53,845 - Aspetta, tesoro, lo sono effettivamente facendo buoni punti. 412 00:16:58,059 --> 00:17:01,311 Ehi, anche questo tizio ha guardato molto Quentin Tarantino o cosa? 413 00:17:01,437 --> 00:17:03,188 - Signore, avremo bisogno di lei per abbassare la voce. 414 00:17:03,314 --> 00:17:07,776 Si parla troppo, ok? Grazie. 415 00:17:09,904 --> 00:17:11,488 Gli ho parlato, signore. 416 00:17:11,614 --> 00:17:13,657 Non ti disturberà più. 417 00:17:13,783 --> 00:17:16,368 - Grazie. 418 00:17:23,167 --> 00:17:25,919 - Quindi sono un pacifista. Sono contro la violenza. 419 00:17:26,045 --> 00:17:28,630 - Beh, tranne che con ad eccezione dei videogiochi. 420 00:17:28,756 --> 00:17:30,382 - Sì, con l'eccezione dei videogiochi. 421 00:17:30,508 --> 00:17:32,467 - E MMA. - O si. 422 00:17:32,593 --> 00:17:34,803 - E... Il Trono di Spade. - O si. 423 00:17:34,929 --> 00:17:37,431 - E il filo. - O si! 424 00:17:37,557 --> 00:17:39,099 - E film slasher. - Uh-eh. 425 00:17:39,225 --> 00:17:40,434 Va bene, lasciami riformulare. Lasciatemelo riformulare. 426 00:17:40,560 --> 00:17:42,436 Sono contro la violenza coinvolgendomi. 427 00:17:42,562 --> 00:17:43,603 - E' chiaro. - No, su- 428 00:17:43,730 --> 00:17:45,105 sì, in TV e nei film, 429 00:17:45,231 --> 00:17:46,356 ecco dove dovrebbe essere. 430 00:17:46,482 --> 00:17:47,858 Dove nessuna persona reale si fa male. 431 00:17:47,984 --> 00:17:49,568 - Sono d'accordo. Sono d'accordo con questo. 432 00:17:49,694 --> 00:17:51,319 - Ecco perché non lo farò darti più il cinque a schiaffi. 433 00:17:51,446 --> 00:17:53,280 - Perché-perché? - Perché. 434 00:17:53,406 --> 00:17:55,490 C'è quella volta. 435 00:17:55,616 --> 00:17:57,325 Mi ha dato uno schiaffo sulla mano così difficile, 436 00:17:57,452 --> 00:17:59,077 la mia merda è appena cambiata in una nebbia rosa. 437 00:18:01,164 --> 00:18:05,333 - Era- Avevamo fatto- 438 00:18:05,460 --> 00:18:06,960 Avevamo finito qualcosa di comico 439 00:18:07,086 --> 00:18:08,837 ha funzionato davvero bene, e mi sono emozionato. 440 00:18:08,963 --> 00:18:11,006 Sono venuto, dovevo farlo entra lì! 441 00:18:11,132 --> 00:18:12,674 - No, sei venuto a... - Dovevo entrare lì. 442 00:18:12,800 --> 00:18:16,136 - Mostra, mostra e basta. Fammi vedere come dai il cinque. 443 00:18:16,262 --> 00:18:17,596 - Va bene, lo farò al rallentatore. 444 00:18:17,722 --> 00:18:19,431 Cosa è successo ero venuto qui... 445 00:18:19,557 --> 00:18:21,016 Ho abbassato il piede d'appoggio. 446 00:18:21,142 --> 00:18:22,976 - Vedi, non piantare i piedi. Nessun piede di pianta. 447 00:18:23,102 --> 00:18:24,561 - Ho appena ricevuto il mio piede d'appoggio abbassato, 448 00:18:24,687 --> 00:18:26,271 e poi ho capito un po' di coppia nei miei fianchi. 449 00:18:26,397 --> 00:18:28,690 - Vedi, qual è... Perché torni qui? 450 00:18:28,816 --> 00:18:30,400 - Perché dovevo farlo prendi quella merda! 451 00:18:30,526 --> 00:18:31,777 - No, amico. - Avevo- 452 00:18:31,903 --> 00:18:33,487 Ho un po' di coppia, tipo, nei miei fianchi... 453 00:18:33,613 --> 00:18:34,696 - No, questo è- niente di tutto questo. 454 00:18:34,822 --> 00:18:35,989 - Sono andato dritto Tiger Woods su di esso. 455 00:18:36,115 --> 00:18:37,407 - No, amico. - Ho i fianchi in giro. 456 00:18:37,533 --> 00:18:38,867 - Perché devi essere- - Ho i fianchi in giro. 457 00:18:38,993 --> 00:18:40,368 E poi ho semplicemente lasciato... 458 00:18:40,495 --> 00:18:42,329 Questa merda era una frusta. Solo una frustata dritta. 459 00:18:42,455 --> 00:18:43,997 E poi... -Aah! 460 00:18:44,123 --> 00:18:46,041 - E sono entrato lì. 461 00:18:46,167 --> 00:18:47,334 Sono entrato lì, e poi io- 462 00:18:47,460 --> 00:18:48,794 So che hai bisogno di scappare ma vieni qui. 463 00:18:48,920 --> 00:18:50,629 E poi l'ho portato qui, 464 00:18:50,755 --> 00:18:52,547 e avevo, tipo, un seguito del genere. 465 00:18:52,673 --> 00:18:54,132 E ce l'ho fatta così. 466 00:19:15,863 --> 00:19:17,489 - Sei pronto, amico? - Diavolo, sì. 467 00:19:17,615 --> 00:19:19,616 - Prendiamo fuori questi figli di puttana. 468 00:19:19,742 --> 00:19:22,244 - Sostenere. 469 00:19:22,370 --> 00:19:24,162 No... 470 00:19:24,288 --> 00:19:25,622 - Cosa? 471 00:19:25,748 --> 00:19:27,749 - Dobbiamo torna a casa, amico. 472 00:19:27,875 --> 00:19:29,167 - Perché? 473 00:19:29,293 --> 00:19:31,545 - Mi sono fatto la cacca nei pantaloni. 474 00:19:31,671 --> 00:19:33,463 - Che cosa? - Proprio adesso. 475 00:19:33,589 --> 00:19:35,757 Mi sono appena fatto la cacca nei pantaloni. 476 00:19:35,883 --> 00:19:36,925 - Hai la diarrea? 477 00:19:37,051 --> 00:19:38,760 - Diavolo, no, amico, Non sono gay. 478 00:19:38,886 --> 00:19:42,097 Dobbiamo andare a casa adesso, amico, lasciami cambiare i cassetti. 479 00:19:42,223 --> 00:19:43,849 - Ragazzi, ci stiamo provando fumare è proprio lì. 480 00:19:43,975 --> 00:19:46,309 - Amico, come mi vuoi fumare qualcuno 481 00:19:46,435 --> 00:19:50,689 quando ho fatto la cacca nei miei pantaloni? 482 00:19:50,815 --> 00:19:51,982 - Sei sicuro? li hai cagati? 483 00:19:52,108 --> 00:19:55,569 - Sono sicuro, negro, sono sicuro? - Sì. 484 00:19:55,695 --> 00:19:56,736 - SÌ. 485 00:19:56,863 --> 00:19:58,405 Quella è la cacca nei miei pantaloni. 486 00:19:58,531 --> 00:20:00,740 - E' brutto, amico. - E' naturale, amico. 487 00:20:00,867 --> 00:20:03,743 - Per un bambino di tre anni. Non per un gangsta hardcore. 488 00:20:03,870 --> 00:20:05,328 - Vedi, se lo fossi il mio vero amico, però, 489 00:20:05,454 --> 00:20:07,122 non ce la faresti un grosso problema. 490 00:20:07,248 --> 00:20:08,874 - Non ce la farebbe è una cosa così grossa? 491 00:20:09,000 --> 00:20:13,461 Negro, sei un uomo adulto che ha semplicemente cagato nei cassetti. 492 00:20:13,588 --> 00:20:15,380 - Oh, schiocco. 493 00:20:15,506 --> 00:20:17,549 - No, non l'hai fatto. 494 00:20:17,675 --> 00:20:20,010 Negro, fai proprio una merda di nuovo i tuoi pantaloni. 495 00:20:20,136 --> 00:20:21,928 - Non giudicare. 496 00:20:22,054 --> 00:20:23,263 - Devi scendere dalla mia macchina e vai in ospedale. 497 00:20:23,389 --> 00:20:25,307 - Ok, vedo com'è. 498 00:20:25,433 --> 00:20:27,434 Vedi, non lo farei a te, però. 499 00:20:27,560 --> 00:20:29,936 - Non lo faresti mai devi farmi questo, 500 00:20:30,062 --> 00:20:32,772 perché in nessun caso mi farei mai la cacca addosso. 501 00:20:34,066 --> 00:20:38,945 Uh- 502 00:20:39,071 --> 00:20:40,655 Mi dispiace di averti giudicato. 503 00:20:40,781 --> 00:20:43,700 - Scuse accettate. 504 00:20:46,329 --> 00:20:49,039 - Grazie. Grazie. 505 00:20:49,165 --> 00:20:52,751 Sei un campione. Spettacolo fantastico. 506 00:20:55,880 --> 00:20:57,964 Buonanotte a tutti! Grazie per essere venuto fuori! 507 00:20:58,090 --> 00:21:00,967 - ♪ Lo farò la mia unica riga qui ♪ 508 00:21:01,093 --> 00:21:03,595 - Oh, sì. 509 00:21:05,932 --> 00:21:08,642 - Non mi darai il cinque? - Non succederà, Jack. 510 00:21:08,768 --> 00:21:10,560 Perché le persone non si chiamano tra loro? Jack dal nulla? 511 00:21:10,686 --> 00:21:13,229 - Mi manca Jack, e mi manca la parola "dire". 512 00:21:13,356 --> 00:21:15,649 Dimmi, Rich, dove stai andando? Mi manca. 513 00:21:15,775 --> 00:21:17,317 - È solo merda degli anni '70... "Dimmi, ricco." 514 00:21:17,443 --> 00:21:18,526 - Dimmi, Jack, dove stai andando, amico? 515 00:21:18,653 --> 00:21:19,694 - Che succede, Jack?