1
00:00:07,370 --> 00:00:12,030
Ah, dobro jutro. Dobro jutro
sirće. Jelo je gotovo.

2
00:00:12,570 --> 00:00:13,570
hvala ti.

3
00:00:29,910 --> 00:00:32,090
Hoćemo li jesti? da.

4
00:00:33,630 --> 00:00:35,450
Uživat ću u ovome. Uživat ću u ovome.

5
00:00:42,920 --> 00:00:47,040
U redu je, u redu je, molim te jedi i povrće.

6
00:02:12,060 --> 00:02:13,660
Šta je sa tvojim ocem danas?

7
00:02:14,120 --> 00:02:19,340
Tata danas ne igra golf.

8
00:02:19,340 --> 00:02:24,860
Polje koje je rano izašlo

9
00:02:24,860 --> 00:02:31,660
povrće

10
00:02:31,660 --> 00:02:37,600
Jedite više, nema ništa lijepo u tome.
sta?

11
00:02:41,429 --> 00:02:48,410
Pojedite i špagete. Imate li još?
Ali ovo je u redu

12
00:02:48,410 --> 00:02:53,050
Zar vam se baš nije dopao ukus?

13
00:02:53,570 --> 00:02:55,310
Ne, u redu je

14
00:03:08,650 --> 00:03:15,250
Valjda sam trebao napraviti nešto drugačije, ne.
U redu je, samo kupi nešto slatko.

15
00:03:15,250 --> 00:03:20,790
O ne, sasvim je u redu s takvom hranom.
Nemoj mi reći

16
00:03:20,790 --> 00:03:27,150
-Sage, stvarno mi se ne sviđaš.
Oh, ne, daću ti, u redu je, u redu je.

17
00:03:27,150 --> 00:03:34,010
Ne, u redu je, ne jedem baš toliko.
I ja sam takav

18
00:03:34,010 --> 00:03:37,410
U redu je ako ne brinete o tome, ne, ne brinite o tome
Iskoristi ga

19
00:03:40,260 --> 00:03:41,780
Oh ne, nikako.

20
00:03:42,640 --> 00:03:44,020
Pa, ja sam bolestan.

21
00:03:46,020 --> 00:03:51,300
Oh, hoćeš li ovo vratiti kući? Oh, ne.
u redu je. da.

22
00:03:59,400 --> 00:04:04,300
Salata takođe. Oh ne, još je unutra.
Oh, u redu je. to,

23
00:04:07,360 --> 00:04:14,250
Zaista, toliko. Ne treba mi niko da brine o meni
Dobro sam, žao mi je.

24
00:04:14,250 --> 00:04:21,209
Žao mi je, ali mislio sam da želim da budem skup.
of

25
00:04:21,209 --> 00:04:25,810
Žao mi je, ja sam kriva što brinem.
Hmmm

26
00:04:25,810 --> 00:04:32,650
Ta waka

27
00:04:32,650 --> 00:04:38,450
Nisam bila sa ocem više od 10 godina.

28
00:04:39,310 --> 00:04:45,890
Mislim, živimo zajedno samo nas dvoje, tačnije, moja majka.
g. i

29
00:04:45,890 --> 00:04:51,690
Zaista ne razumem šta znači živeti zajedno.
Čini se da ga nema.

30
00:05:39,050 --> 00:05:40,050
Mogu li vam pomoći?

31
00:06:47,370 --> 00:06:53,950
Natjerala svekrvu da postane svekrva

32
00:06:53,950 --> 00:06:55,470
Mi smo dobri prijatelji

33
00:06:55,470 --> 00:07:13,630
eh,

34
00:07:13,770 --> 00:07:18,880
Hej, šta to radiš? Izvinite, nosim veš.
Molim te dođi da me vidiš.

35
00:07:18,880 --> 00:07:25,580
Mengomengome

36
00:07:25,580 --> 00:07:32,540
Ngomengomengome

37
00:07:32,540 --> 00:07:33,540
Hmm

38
00:08:14,800 --> 00:08:15,800
U nevolji sam

39
00:09:01,880 --> 00:09:04,680
nešto

40
00:09:04,680 --> 00:09:11,320
Nešto što želiš da jedeš

41
00:09:11,320 --> 00:09:12,320
Ima li?

42
00:09:37,130 --> 00:09:38,130
Jeste li ljuti?

43
00:09:44,270 --> 00:09:50,090
Ne, stvarno ne razumijem.
Jeste. Ozbiljno?

44
00:09:57,830 --> 00:10:04,410
Kad to vidim, muka mi je.
Tako je.

45
00:10:05,420 --> 00:10:06,780
To nije istina.

46
00:10:08,480 --> 00:10:14,340
Još uvijek pokušavam da spavam sa svojom majkom.

47
00:10:15,800 --> 00:10:17,920
Nije me briga, stvarno.

48
00:10:20,920 --> 00:10:27,780
Postala sam takva jer dugo nisam imala majku.
Bio sam

49
00:10:27,780 --> 00:10:28,780
je li tako?

50
00:10:29,000 --> 00:10:30,360
Ne postoji tako nešto.

51
00:10:31,140 --> 00:10:33,580
Ne, ali šta zapravo?

52
00:10:45,200 --> 00:10:52,160
U redu je, nije me briga, stvarno sam ja

53
00:10:52,160 --> 00:10:57,400
Stalo mi je do toga.

54
00:10:57,400 --> 00:11:03,760
Hej ja

55
00:11:03,760 --> 00:11:09,320
Da sam to ja

56
00:11:09,320 --> 00:11:13,120
U redu je biti razmažen

57
00:11:18,350 --> 00:11:19,350
Šta, kako to misliš?

58
00:11:21,370 --> 00:11:28,090
Pitam se šta ćeš reći...Kouta-kun

59
00:11:28,090 --> 00:11:34,230
Ne...hm...molim te...

60
00:11:34,230 --> 00:11:41,030
Voleo bih da mogu da radim šta god želiš.
Misli

61
00:11:41,030 --> 00:11:42,030
Da

62
00:11:54,380 --> 00:11:59,040
Možda još nisam dobra majka.
Ali

63
00:11:59,040 --> 00:12:05,980
Sve što mogu da uradim, uradiću to.

64
00:12:05,980 --> 00:12:12,580
Mislim da ćeš i ti to moći od sada 3

65
00:12:12,580 --> 00:12:16,100
Ljudi će živjeti zajedno

66
00:12:36,840 --> 00:12:38,520
U redu je biti razmažen

67
00:13:29,070 --> 00:13:30,070
Ne, ne

68
00:14:33,480 --> 00:14:37,580
Učinit ću sve što mogu

69
00:55:36,810 --> 00:55:41,550
Jer nema šta za jelo. Na kraju krajeva, ja jedem u svojoj sobi.
Budi. Oh, ne, zašto?

70
00:55:41,950 --> 00:55:42,950
soba.

71
00:55:43,830 --> 00:55:48,870
da li je tako. Da. To je velika stvar, zar ne? jesam
Ipak nisam tamo.

72
00:55:51,030 --> 00:55:54,350
Jednostavno nije dobrog ukusa. Oh, ne, tako je
To nije način da se to kaže.

73
00:55:55,670 --> 00:56:01,970
Mislio sam da Takahira-kun voli lososa.

74
00:56:02,750 --> 00:56:03,910
Ah, da.

75
00:56:04,630 --> 00:56:05,630
hvala ti.

76
00:56:06,120 --> 00:56:12,800
Hmmm

77
00:56:12,800 --> 00:56:19,620
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

78
00:56:41,240 --> 00:56:46,900
Nije tako, ne brini za mene
Dobro

79
00:56:46,900 --> 00:56:53,760
Takahiro-kun, tvoj otac je važan

80
00:56:53,760 --> 00:56:58,720
Jer to je moj sin, mama.

81
00:56:58,720 --> 00:57:04,600
g. i

82
00:57:04,600 --> 00:57:09,300
Ne sećam se da sam tamo živeo

83
00:57:13,490 --> 00:57:19,710
Samo se pitam kako da ti priđem.
Žao mi je što ne razumem, ali to uopšte nije slučaj.

84
00:57:19,710 --> 00:57:23,350
Prestani da pričaš, zar nije lako?

85
00:57:23,350 --> 00:57:29,410
i ja

86
00:57:29,410 --> 00:57:35,930
Odjednom sam postao roditelj, pa zašto ne?
Ne znam da li je dobro ili ne, ali ovakvih knjiga ima dosta

87
00:57:35,930 --> 00:57:39,270
Mislim da on vjerovatno samo stvara probleme Takahira-kunu.

88
00:57:40,170 --> 00:57:47,150
Ne gnjavim te, pa hajde.
Ako vam se nešto ne sviđa, javite mi

89
00:57:47,150 --> 00:57:54,130
Popraviću to, a takođe ću popraviti i svoje preferencije u hrani. To je istina.

90
00:57:54,130 --> 00:58:01,050
Volim kada me ne primećuješ

91
00:58:01,050 --> 00:58:05,710
Začini i pirinač su taman.
je li tako?

92
00:58:06,370 --> 00:58:07,370
da

93
00:58:13,419 --> 00:58:14,580
Šta je sljedeće danas?

94
00:58:15,260 --> 00:58:20,940
Nema problema sa mnom. Idem u malu šetnju
Ru.

95
00:58:21,700 --> 00:58:22,700
Sa prijateljima?

96
00:58:23,200 --> 00:58:26,880
Sam. Ne idem sam u šetnje.

97
00:58:28,000 --> 00:58:31,220
Ne osjećam se opušteno čak ni u svojoj sobi.

98
00:58:34,340 --> 00:58:36,360
Da idem negde?

99
00:58:37,300 --> 00:58:39,620
Možda ima neke veze sa kućom.

100
00:58:42,680 --> 00:58:44,380
Da li ponekad sami radite autopsije?

101
00:58:45,880 --> 00:58:48,360
Prepustiću to tebi.

102
00:58:58,860 --> 00:59:02,940
Ali umjesto tati, dao sam mu sobu.
Možda moram da ga očistim.

103
00:59:40,720 --> 00:59:41,720
Hvala vam puno

104
01:03:36,080 --> 01:03:42,260
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

105
01:03:42,260 --> 01:03:43,540
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

106
01:04:06,920 --> 01:04:12,340
Ne, nije, nije. Um, ne
, čak je i ovo drugačije.

107
01:04:16,840 --> 01:04:20,060
Eh, pitam se kako, pitam se, sa knjigom.
Možda.

108
01:04:29,640 --> 01:04:32,980
Sakrio sam ga. Nekako mi je žao.

109
01:04:47,870 --> 01:04:51,450
Nije da sam nešto našao.
Ali

110
01:04:51,450 --> 01:04:57,410
Ovakve stvari su loše, zar ne?

111
01:04:57,410 --> 01:04:59,770
ha?

112
01:05:01,670 --> 01:05:08,590
Ne, nisam imao majku od malena.
g.

113
01:05:08,590 --> 01:05:14,430
Jako se divim ovoj stvari vezanoj za trudnoću.

114
01:05:16,710 --> 01:05:21,570
Zaista sam zainteresovan i jedino se tako mogu uzbuditi.
Ne postoji.

115
01:05:21,570 --> 01:05:28,410
Tako se moj otac oženio, a moja nova majka

116
01:05:28,410 --> 01:05:33,770
Imam tako lijepu i mladu majku.

117
01:05:33,770 --> 01:05:40,710
Bojim se da te tako pogledam

118
01:05:48,170 --> 01:05:49,850
Neću reći tom ocu.

119
01:05:50,770 --> 01:05:56,030
Ne govorim ništa, ne dajem ti nagradu.

120
01:05:56,030 --> 01:06:02,170
To je najgore, neko sa tako čudnim fetišom.

121
01:06:02,470 --> 01:06:09,390
Ja sam najgori, stvarno mi je žao.

122
01:06:09,390 --> 01:06:15,830
U redu je, želim da me mrziš.
Ne, sasvim je u redu.

123
01:06:17,520 --> 01:06:22,360
Ne, znaš, Takahiro-kun je smiješan.

124
01:06:22,360 --> 01:06:26,200
Da sam to ja

125
01:06:26,200 --> 01:06:34,320
Ne, ne

126
01:06:34,340 --> 01:06:41,200
Slušaj, pretpostavljam da smo isti.
Ili za Takahiro-kuna

127
01:06:41,200 --> 01:06:46,660
Pitam se mogu li nešto učiniti za tebe.
Mislim da jeste

128
01:06:46,670 --> 01:06:51,690
Hmm

129
01:08:06,410 --> 01:08:07,410
sta se desilo?

130
01:08:09,430 --> 01:08:10,430
sta se desilo?

131
01:08:23,750 --> 01:08:24,330
Soft

132
01:08:24,330 --> 01:08:35,370
Or

133
01:08:35,370 --> 01:08:36,370
Da

134
01:08:45,950 --> 01:08:46,950
Dobro, dobro, dobro

135
01:09:54,990 --> 01:10:01,200
Laku noc

136
01:10:16,930 --> 01:10:17,930
Vidimo se uskoro.

137
01:13:39,950 --> 01:13:40,950
Da, hvala

138
01:17:41,740 --> 01:17:42,740
To nije istina.

139
01:24:09,559 --> 01:24:11,500
Jer to je ono što si htela da uradiš, zar ne?

140
01:24:46,160 --> 01:24:47,160
osećanja

141
01:39:56,810 --> 01:40:03,330
Zato niste ovdje, zato ste danas samo vas dvoje.
Izgleda dobro.

142
01:40:03,330 --> 01:40:06,150
Ti stvarno voliš golf

143
01:40:28,040 --> 01:40:29,040
Riba?

144
01:40:29,200 --> 01:40:35,620
Da, i riba je dobra za zdravlje. I ja sam jučer jeo ribu.
Tashi

145
01:41:03,120 --> 01:41:04,120
pijete li čaj?

146
01:41:05,900 --> 01:41:11,860
Da, zar se nećeš igrati sa prijateljima danas?

147
01:41:13,800 --> 01:41:16,960
Nemam nikakve planove za danas, ali tako je.

148
01:41:30,220 --> 01:41:32,680
Kota-kun, prošlo je oko pola godine otkako sam se porodila.

149
01:41:33,440 --> 01:41:35,020
Toliko je već prošlo.

150
01:41:36,020 --> 01:41:38,160
Da, tako je. Da.

151
01:41:39,020 --> 01:41:41,560
Sada mogu da jedem i ribu.

152
01:41:46,080 --> 01:41:52,340
Uvek je bio kari, zar ne?

153
01:41:53,980 --> 01:41:55,860
Da, pretpostavljam.

154
01:41:57,000 --> 01:41:59,900
To se dešava kada su dva muškarca.

155
01:41:59,900 --> 01:42:05,460
Pa onda

156
01:42:05,460 --> 01:42:09,920
Hajde da jedemo, ok?

157
01:42:10,660 --> 01:42:13,860
Itadakimasu Itadakimasu

158
01:42:35,780 --> 01:42:39,760
Inače, gde se obično družiš sa prijateljima?
Od?

159
01:42:41,720 --> 01:42:46,980
Nisam ništa odlučio, ali izgleda tako

160
01:42:46,980 --> 01:42:51,000
Šta je sa njom?

161
01:42:54,380 --> 01:42:58,080
Zar nemaš dobrih prijatelja?

162
01:43:00,460 --> 01:43:03,720
Vaše omiljeno dete koje nije tu?

163
01:43:07,370 --> 01:43:14,150
Čak i ako nemam devojku poput tebe, Kotaku je kao ja.

164
01:43:14,150 --> 01:43:21,150
Mrzim te, izvini, puno pričam
Naka

165
01:43:21,150 --> 01:43:24,610
Želim da budem bolji, ali ne znam kako.
Ne znam

166
01:43:40,520 --> 01:43:42,780
Nadam se da ćemo nas troje zajedno na put.

167
01:44:14,730 --> 01:44:21,690
Kota-kun još uvijek nije prepoznat kao tvoja majka.
mozda

168
01:44:21,690 --> 01:44:24,190
Ali daću sve od sebe

169
01:44:24,190 --> 01:44:31,190
Jednog dana, vidimo se i ja tebe, Kouta.

170
01:44:31,190 --> 01:44:33,650
Daću sve od sebe da me zoveš mama.
Hej

171
01:44:33,650 --> 01:44:40,170
Već

172
01:44:40,170 --> 01:44:41,310
je li u redu?

173
01:46:07,820 --> 01:46:08,880
Mi ćemo vas i dalje podržavati.

174
01:47:29,000 --> 01:47:30,220
Aferno putovanje?

175
01:47:53,320 --> 01:47:55,280
Sva lica zajedno

176
01:48:00,750 --> 01:48:02,790
Kota-kun, ovo je ono što gledaš.

177
01:48:06,650 --> 01:48:07,650
Ah,

178
01:48:17,570 --> 01:48:18,570
Ah, ah,

179
01:48:19,470 --> 01:48:26,090
Ah, ah, ah, ah, ah, ne treba mi ovo.
Ah, um, um, ovo je...

180
01:48:26,230 --> 01:48:28,990
Žao mi je.

181
01:48:37,000 --> 01:48:38,000
izvini.

182
01:48:41,800 --> 01:48:47,140
Prezirao me je.

183
01:48:50,040 --> 01:48:51,040
pa,

184
01:48:52,180 --> 01:48:57,740
Imam mnogo različitih hobija.

185
01:48:58,860 --> 01:49:01,780
Mislim da je pravo vrijeme da se vidi puno stvari.

186
01:49:03,360 --> 01:49:04,380
izvini.

187
01:49:12,010 --> 01:49:18,930
U redu je, ja sam takva mama.
uzbuđenje

188
01:49:18,930 --> 01:49:19,590
Ne mogu to da uradim

189
01:49:19,590 --> 01:49:25,990
Ali

190
01:49:25,990 --> 01:49:34,050
Sve

191
01:49:34,050 --> 01:49:35,310
Ne morate brinuti o tome

192
01:49:40,750 --> 01:49:47,210
To je čudno, izvini, u redu je.
Na

193
01:49:47,210 --> 01:49:53,250
Ne moraš da brineš o tome, ja zaista

194
01:49:53,250 --> 01:49:59,470
momadokasantozu

195
01:49:59,470 --> 01:50:03,290
Šta se dešava kada živimo zajedno

196
01:50:03,290 --> 01:50:08,810
Gledam te čudno

197
01:50:10,020 --> 01:50:15,780
Zato želim odmah uštedjeti novac i dobiti posao na pola radnog vremena.
Ako uštedim mnogo, uskoro ću živjeti sam.

198
01:50:15,780 --> 01:50:21,580
Žao mi je Kou

199
01:50:21,580 --> 01:50:27,280
Ta-kun je u redu.

200
01:50:27,280 --> 01:50:30,700
Hej, prihvati to.

201
01:51:07,200 --> 01:51:08,200
jesi li dobro?

202
01:51:14,260 --> 01:51:15,660
jesi li dobro?

203
01:51:47,340 --> 01:51:48,340
Ne, Kota-kun.

204
01:51:49,300 --> 01:51:50,300
ha?

205
01:51:50,960 --> 01:51:51,960
Samo trenutak.

206
01:51:52,940 --> 01:51:53,940
sta se desilo?

207
01:52:01,080 --> 01:52:02,960
Jer ti si moja majka.

208
01:52:04,540 --> 01:52:05,540
zar ne?

209
01:52:06,560 --> 01:52:07,820
br.

210
01:52:10,660 --> 01:52:14,040
Ali ja moram biti Madoka-san.
Da.

211
01:52:26,410 --> 01:52:27,410
Majko

212
01:53:24,730 --> 01:53:27,790
Ne mogu bez mame.

213
02:02:21,480 --> 02:02:22,480
Već sam to uradio

214
02:05:25,680 --> 02:05:32,540
Zaista nije dobro, ali želim da me Kota mrzi.
Ne

215
02:06:32,680 --> 02:06:33,680
Jer je u redu

216
02:22:33,040 --> 02:22:37,720
Trebao bih pitati, ali želim da svršim unutra.

217
02:27:04,300 --> 02:27:06,760
Tako je dobar osjećaj

218
02:27:36,660 --> 02:27:40,340
Pitam se da li gledaš ovo?

219
02:27:40,340 --> 02:27:52,360
Povratak

220
02:27:52,360 --> 02:27:59,300
Izvini, doneo sam veš.
Soba je bila malo prljava.

221
02:27:59,300 --> 02:28:00,640
Menne

222
02:29:18,060 --> 02:29:21,600
I tata danas kasni, šta da radimo za večeru?
?

223
02:29:24,380 --> 02:29:29,120
Ah... pa, kako god... u redu?

224
02:29:30,240 --> 02:29:36,280
Da, onda ću te nazvati kad bude gotovo kao i obično.
Da, da, da

225
02:29:36,780 --> 02:29:43,720
Nazvat ću te, ali... uvijek ima puno ribe.
zar ne? Sviđa mi se ta sirena, pa jedem meso.

226
02:29:43,720 --> 02:29:45,580
Zar ne postoji nešto što ti se sviđa?

227
02:29:51,020 --> 02:29:53,760
Da li je u redu ako je Kaori optimistična osoba?

228
02:29:54,580 --> 02:29:57,580
Voleo bih da mi možeš reći danas.

229
02:29:59,640 --> 02:30:02,660
Reci bilo šta. Jer ću dati sve od sebe.

230
02:30:04,840 --> 02:30:05,840
Da.

231
02:30:06,120 --> 02:30:13,020
Pa, ako želiš nešto da pojedeš, javi mi.
. Da, da. Vau

232
02:30:13,020 --> 02:30:14,020
Bilo je tako vruće.

233
02:30:14,300 --> 02:30:17,080
Reci mi bilo kada. Čistim, evo ga.
Ahem.

234
02:30:23,530 --> 02:30:24,530
Jesi li to uradio?

235
02:30:25,910 --> 02:30:31,750
Ah, um, Murota-kun, uh, uh,

236
02:30:32,990 --> 02:30:39,190
Oh, nije nista, uh...
Znaš?

237
02:30:39,190 --> 02:30:45,450
Zajedno smo.

238
02:30:45,610 --> 02:30:50,310
Prošlo je otprilike pola godine kako ne živimo zajedno, zar ne?

239
02:30:54,670 --> 02:31:01,430
Odjednom smo u ovakvoj vezi.
Mislim da to ne mogu organizovati.

240
02:31:01,430 --> 02:31:07,710
Takođe ću postati majka Ne-chanu i Mamawabu-kunu.
Zato što želim

241
02:31:07,710 --> 02:31:14,570
Naravno, mislim da ima stvari koje nedostaju.
Stvarno sam imao problema

242
02:31:14,570 --> 02:31:21,490
Ako imate bilo kakvih pitanja, slobodno me konsultujte i ja ću vam pomoći.
mogu učiniti

243
02:31:21,490 --> 02:31:22,490
Ako je to slučaj

244
02:31:22,950 --> 02:31:27,310
Uradiću sve, samo mi reci

245
02:31:27,310 --> 02:31:31,250
da,

246
02:31:32,050 --> 02:31:38,890
Je li to sve što ste htjeli koristiti?

247
02:31:39,350 --> 02:31:43,930
Da, tako da se uvek možeš osloniti na mene

248
02:32:28,040 --> 02:32:30,840
Mislim da ću od toga napraviti odrezak.

249
02:33:00,110 --> 02:33:05,190
Izvini, na to sam mislio
Sugago

250
02:33:05,190 --> 02:33:11,130
žao mi je,

251
02:33:14,430 --> 02:33:18,730
Valjda to nisam nazvao.

252
02:33:18,730 --> 02:33:25,710
Pričaj mi o hrani

253
02:33:25,710 --> 02:33:28,630
Rekao sam da ću ti dati, ali došao sam da tražim.
Ne znam

254
02:33:36,400 --> 02:33:42,080
Hej, tako je. Šta, šta, godina, srce.
Hmm. ha?

255
02:33:44,960 --> 02:33:51,960
Ne, nekako, ovuda

256
02:33:51,960 --> 02:33:53,480
Za dugo vremena. Izvini.

257
02:33:54,260 --> 02:33:55,260
Ah,

258
02:33:55,920 --> 02:33:57,460
Pogledaj samo ovo.

259
02:33:59,460 --> 02:34:00,460
To je odvratno, zar ne?

260
02:34:11,070 --> 02:34:18,030
To je laž jer je istina, majko moja

261
02:34:18,030 --> 02:34:24,050
Ovo je video na kojem se moji roditelji seksaju.
Onaj koji gledaš

262
02:34:24,050 --> 02:34:27,790
Definitivno ne volim biti odvratan.

263
02:34:45,070 --> 02:34:49,750
Mislim da je želio da ga majka razmazi.

264
02:34:49,750 --> 02:34:56,830
ja

265
02:34:56,830 --> 02:35:03,130
Nisi to rekao ranije, čoveče.

266
02:35:03,130 --> 02:35:10,010
Uradio bih sve što bih mogao

267
02:35:48,780 --> 02:35:49,780
Moram ti ga dati.

268
02:35:51,640 --> 02:35:53,620
Ne mogu se uzbuditi.

269
02:35:56,920 --> 02:35:57,920
Tako je.

270
02:35:58,600 --> 02:36:00,280
postepeno.

271
02:36:01,360 --> 02:36:04,060
Valjda mi je ipak nedostajao tata.

272
02:36:05,020 --> 02:36:06,020
malo.

273
02:36:07,540 --> 02:36:09,500
Nisam ništa menjao.

274
02:36:13,440 --> 02:36:18,080
Čak i ako se Kaori uda za mog oca?

275
02:36:23,310 --> 02:36:26,470
Ipak, ne razumem to odmah.

276
02:36:27,410 --> 02:36:34,270
Ali...odmah razmišljam o svojoj majci.

277
02:36:34,270 --> 02:36:40,170
Zašto ne pozoveš policiju?

278
02:36:41,810 --> 02:36:48,730
Neću, jer sam i majka djeteta.
Za g.

279
02:36:48,730 --> 02:36:49,730
Želim da te upoznam

280
02:37:05,590 --> 02:37:08,110
Želim da me pozoveš ovde.

281
02:41:39,850 --> 02:41:40,850
hej


