1 00:00:01,320 --> 00:00:03,891 Sebelumnya di Marvel Agen S.H.I.E.L.D... 2 00:00:03,960 --> 00:00:07,169 Kita seharusnya melihat HYDRA datang. Tapi mereka tidak punya peluang. 3 00:00:07,240 --> 00:00:08,207 John Garrett melakukannya. 4 00:00:08,320 --> 00:00:09,685 Jika Anda akan bekerja di dalam S.H.I.E.L.D. untuk HYDRA, 5 00:00:09,760 --> 00:00:10,921 kamu tidak akan pernah bisa terikat. 6 00:00:11,000 --> 00:00:12,923 Saya tahu Anda peduli pada kami, Ward! 7 00:00:13,000 --> 00:00:14,286 Anda benar. Saya bersedia. 8 00:00:14,360 --> 00:00:16,328 - Bangsal! - Ini adalah kelemahannya. 9 00:00:16,400 --> 00:00:18,528 Anda masih Mike Peterson. Anda memiliki seorang putra. 10 00:00:18,600 --> 00:00:20,284 - Kamu dan aku, kita ini apa? -Kami adalah tim. 11 00:00:20,400 --> 00:00:22,562 Begitu juga seseorang melihat semua yang kamu lihat? 12 00:00:22,640 --> 00:00:23,721 Menunggu untuk menekan tombol 13 00:00:23,800 --> 00:00:25,689 dan melubangi tengkorakmu jika kamu tidak taat? 14 00:00:25,760 --> 00:00:29,048 Garrett tidak menginginkan GH-325 untuk prajurit Lipan-nya, 15 00:00:29,120 --> 00:00:30,531 dia menginginkannya untuk dirinya sendiri. 16 00:00:30,600 --> 00:00:32,921 - Apa yang kamu rasakan? - Alam semesta. 17 00:00:33,000 --> 00:00:34,365 Skye meninggalkan mereka sedikit kejutan. 18 00:00:34,440 --> 00:00:35,521 Seekor kuda Troya. 19 00:00:35,600 --> 00:00:37,762 Semuanya telah dipetakan secara perlahan sistem tempat mereka mengunggahnya. 20 00:00:37,840 --> 00:00:39,922 Jika ada sistem komputer di tempat pangkas rambut itu, 21 00:00:40,000 --> 00:00:41,206 kita tidak perlu mengejar mereka lagi. 22 00:00:43,960 --> 00:00:45,644 Maaf tentang birokrasi keamanan. 23 00:00:45,720 --> 00:00:47,484 Anda tahu, kekayaan intelektual. Bla bla bla... 24 00:00:47,560 --> 00:00:48,766 Anda akan terbiasa dengannya. 25 00:00:48,840 --> 00:00:50,649 Jadi pada dasarnya, saya pernah ke sini sejak hari pertama. 26 00:00:50,720 --> 00:00:53,246 Dimulai dengan saya di komputer saya di ruang bawah tanah, 27 00:00:53,320 --> 00:00:54,731 dan sekarang lihat kita telah tumbuh menjadi apa. 28 00:00:54,800 --> 00:00:57,724 Kami memiliki 20 sistem aktif, dan kami berkembang pesat. 29 00:00:57,800 --> 00:00:59,609 Tadinya aku akan bertanya tentang konstruksi di sebelahnya. 30 00:00:59,680 --> 00:01:02,604 Ah, ya, kami berencana menambah yang lain 100 sistem pada akhir bulan. 31 00:01:02,680 --> 00:01:04,170 Itu Sally. Hei, Sally. 32 00:01:04,240 --> 00:01:06,368 Jadi, apakah Anda benar-benar menyukainya? hal semacam ini? 33 00:01:06,440 --> 00:01:07,680 Atau... Apa yang membawamu ke perusahaan itu? 34 00:01:08,240 --> 00:01:10,641 Um... Program Insentif. 35 00:01:12,320 --> 00:01:15,642 Ya. Belum ada yang menolaknya. 36 00:01:16,200 --> 00:01:19,921 Bagaimanapun. Jadi setiap operator bertanggung jawab atas satu unit. 37 00:01:20,000 --> 00:01:23,368 Anda akan menerima email 24 jam sebelum online. 38 00:01:23,440 --> 00:01:25,169 Sekarang, ada yang menjadi sukarelawan, tapi ada juga yang ada di sini 39 00:01:25,240 --> 00:01:27,083 - untuk alasan yang sama dengan kamu di sini... - Hei, Zeller. 40 00:01:27,160 --> 00:01:29,845 - Kami berada di posisi. -Oke. 41 00:01:31,000 --> 00:01:32,968 Ini bagus untuk Anda pelajari di hari pertamamu. 42 00:01:33,040 --> 00:01:34,166 Apa yang terjadi? 43 00:01:34,280 --> 00:01:35,611 Orang-orang ini? 44 00:01:36,520 --> 00:01:38,284 Kami tidak menyukai orang-orang ini. 45 00:01:38,840 --> 00:01:41,684 Ya, Pak, kami sudah melihatnya. Salin itu. 46 00:01:42,920 --> 00:01:44,046 Oke semuanya. 47 00:01:46,520 --> 00:01:47,521 Biarkan mereka memilikinya. 48 00:01:50,680 --> 00:01:52,284 Pasti bisa digunakan sedikit cahaya di sini. 49 00:01:52,360 --> 00:01:53,646 Mengerti. 50 00:01:57,880 --> 00:01:59,803 Jadi dengan siapa kita berbicara tentang potong rambut? 51 00:02:02,200 --> 00:02:03,201 52 00:02:08,200 --> 00:02:09,884 Jika bukan Kavaleri. 53 00:02:14,040 --> 00:02:15,326 Jangan pernah memanggilku seperti itu. 54 00:02:17,160 --> 00:02:18,207 55 00:02:22,880 --> 00:02:24,325 Turunkan rumah itu. 56 00:02:25,120 --> 00:02:26,121 57 00:02:27,320 --> 00:02:28,685 Waktunya berangkat! 58 00:02:32,400 --> 00:02:33,401 59 00:02:34,240 --> 00:02:35,241 Aah! 60 00:02:35,840 --> 00:02:37,569 Ayo. Ayo pergi. 61 00:02:39,840 --> 00:02:40,841 62 00:02:46,920 --> 00:02:49,321 Orang-orang kita masih menggali diri mereka sendiri, 63 00:02:49,400 --> 00:02:51,846 tapi sepertinya Coulson dan yang lainnya berhasil lolos. 64 00:02:51,920 --> 00:02:54,366 - Apakah kamu ingin... -Tidak masalah. 65 00:03:01,480 --> 00:03:04,211 - Apakah kamu baik-baik saja? -Seperti apa bentuknya? 66 00:03:04,280 --> 00:03:06,203 Tidak pernah lebih baik, Nak. 67 00:03:06,280 --> 00:03:08,931 Saya butuh paku. Ambilkan aku paku! Yang besar. 68 00:03:09,600 --> 00:03:11,568 Apa yang dia lakukan? 69 00:03:11,640 --> 00:03:13,483 Dia melenturkan otot-otot barunya. 70 00:03:13,560 --> 00:03:16,882 Dia memiliki setiap ons penelitian kami mengalir melalui nadinya. 71 00:03:16,960 --> 00:03:18,121 Dia merasa baik. 72 00:03:18,200 --> 00:03:21,010 Karena dia meminum semua obat ajaib kita. 73 00:03:21,080 --> 00:03:24,323 Saat kami mendarat di Cybertek, petinggi militer dan investor 74 00:03:24,400 --> 00:03:25,686 mengharapkan demonstrasi, 75 00:03:25,760 --> 00:03:28,764 dan aku berjanji pada mereka tentara super yang tidak bisa dihancurkan. 76 00:03:28,840 --> 00:03:30,888 Bukan yang sekali pakai. 77 00:03:30,960 --> 00:03:35,363 Dengan HYDRA dalam campurannya, kami tidak akan kekurangan sukarelawan. 78 00:03:35,440 --> 00:03:36,566 Dan jika kita kehabisan, 79 00:03:36,640 --> 00:03:39,769 Program Insentif kami harus membantu mengisi peringkat. 80 00:03:41,080 --> 00:03:42,081 81 00:03:42,200 --> 00:03:43,929 Hanya menuangkan beberapa ide. 82 00:03:44,000 --> 00:03:45,923 Aku tidak bisa menyimpan semuanya di kepalaku. 83 00:03:46,000 --> 00:03:49,607 Aku harus jujur ​​padamu, John. Sepertinya kamu mulai kehilangannya. 84 00:03:49,680 --> 00:03:52,081 Aku hidup untuk pertama kalinya, terima kasih padamu. 85 00:03:52,160 --> 00:03:56,324 Kami menerima beberapa pukulan di sepanjang jalan, tapi kami berhasil. Kami berhasil! 86 00:03:57,400 --> 00:03:58,925 Tidak bisa mempercayainya. 87 00:03:59,000 --> 00:04:02,607 Ini adalah segalanya yang pernah kita alami bekerja menuju. Menyelamatkanmu. 88 00:04:04,000 --> 00:04:06,651 Aliansi kami dengan HYDRA adalah selalu menjadi sarana untuk mencapai tujuan itu, bukan? 89 00:04:06,720 --> 00:04:08,290 Simbiotik. 90 00:04:08,360 --> 00:04:09,930 Dan inilah kami. 91 00:04:10,000 --> 00:04:12,162 Ini tidak seperti kita adalah orang yang benar-benar beriman, bukan? 92 00:04:12,240 --> 00:04:14,846 Jangan salah paham, aku akan pergi kemana kamu pergi. 93 00:04:14,920 --> 00:04:17,810 Memiliki tentara kita di posisi kunci sangat bagus, 94 00:04:17,880 --> 00:04:21,441 tapi lalu apa? Apakah kita benar-benar merencanakan kudeta? 95 00:04:21,520 --> 00:04:22,760 Ini lebih merupakan pemberontakan. 96 00:04:22,840 --> 00:04:25,730 Ini menjadi lebih besar dari HYDRA. 97 00:04:25,800 --> 00:04:29,646 Ward, kamu telah menjagaku dengan baik. Memberiku semua yang kuinginkan. 98 00:04:29,720 --> 00:04:32,326 Sudah waktunya bagi Anda untuk memutuskan apa yang kamu inginkan. 99 00:04:32,400 --> 00:04:34,004 Aku akan memastikan kamu mendapatkannya juga, Nak. 100 00:04:37,360 --> 00:04:38,964 Saya bisa melakukan apa saja sekarang. 101 00:04:42,760 --> 00:04:44,171 Kuda Troya berhasil. 102 00:04:44,240 --> 00:04:46,891 Memberi kami akses ke sistem yang kita inginkan. 103 00:04:46,960 --> 00:04:48,007 Senjata rahasia kami. 104 00:04:48,080 --> 00:04:51,527 Kami sekarang mengawasi operasi mereka, tepat di telapak tanganku. 105 00:04:51,600 --> 00:04:53,409 Kita membutuhkan lebih dari sekadar mata untuk mengalahkan Garrett. 106 00:04:56,720 --> 00:04:58,210 Apa itu? 107 00:04:58,280 --> 00:05:01,648 Pelacak Fitz-Simmons melintas lautan. Itu di New Meksiko. 108 00:05:01,720 --> 00:05:03,404 Mereka berhasil menandai pesawatnya? 109 00:05:03,480 --> 00:05:06,245 Tampaknya begitu. Tapi mereka tidak menjawab. 110 00:05:07,160 --> 00:05:08,161 Tidak. 111 00:05:08,240 --> 00:05:10,083 Kami tidak bisa memikirkan hal itu saat ini. 112 00:05:10,160 --> 00:05:12,367 Mereka mungkin telah ditangkap. 113 00:05:12,440 --> 00:05:15,683 Apa pun yang terjadi, mereka mempertaruhkan segalanya untuk memasang pelacak di pesawat itu untuk kita. 114 00:05:15,760 --> 00:05:17,330 Sekarang kita tahu persis di mana Garrett berada, 115 00:05:17,400 --> 00:05:19,641 dan Skye bisa melihat apa yang dia lakukan. 116 00:05:21,640 --> 00:05:24,041 Jika Fitz dan Simmons masih hidup, 117 00:05:24,120 --> 00:05:27,249 maka menangkap Garrett adalah urusan kita hanya berusaha menemukan mereka. 118 00:05:33,040 --> 00:05:34,041 119 00:05:37,080 --> 00:05:39,321 Kamu terlihat sangat damai saat tidur. 120 00:05:39,440 --> 00:05:41,647 Tidak ingin membangunkanmu, tapi aku senang kamu sudah bangun. 121 00:05:41,720 --> 00:05:43,529 Apa yang terjadi? 122 00:05:43,600 --> 00:05:47,844 Saya telah menghabiskan satu jam terakhir untuk mencoba untuk mencari tahu mengapa kami tenggelam. 123 00:05:49,800 --> 00:05:51,848 Kita berada di dasar lautan, 124 00:05:51,920 --> 00:05:54,366 kalau-kalau Anda melewatkan bagian itu. 125 00:05:54,440 --> 00:05:56,522 Pod ini dibuat agar kompatibel 126 00:05:56,600 --> 00:05:59,331 dengan semua S.H.I.E.L.D. pesawat terbang, kapal selam, pesawat ruang angkasa. 127 00:05:59,400 --> 00:06:00,890 Dampaknya, adaptasi atmosfer 128 00:06:00,960 --> 00:06:02,564 pasti mencoba memberi kompensasi. 129 00:06:02,640 --> 00:06:06,201 Kami perlahan tenggelam seiring bertambahnya kepadatan dinding luar. 130 00:06:06,920 --> 00:06:10,447 Saya mengukur laju air naik di atas kaca. Melakukan perhitungan. 131 00:06:10,520 --> 00:06:13,364 Setidaknya kita berada 90 kaki di bawah. Anda tidak dapat melihat permukaannya. 132 00:06:13,440 --> 00:06:14,441 133 00:06:14,560 --> 00:06:16,369 Bagaimana kita bisa bertahan di musim gugur? 134 00:06:16,480 --> 00:06:18,881 Pesawat pasti sudah masuk mode penerbangan vertikal, terbang rendah. 135 00:06:18,960 --> 00:06:21,770 Saya berhasil mengikat kami menjadi satu dari papan belakang sebelum kita memukul. 136 00:06:21,840 --> 00:06:23,569 Dan lenganku patah. 137 00:06:23,640 --> 00:06:26,291 Di dua tempat yang sama saya memecahkannya di kelas dua. 138 00:06:26,360 --> 00:06:27,600 Itu aneh. 139 00:06:28,760 --> 00:06:31,889 Kupikir kita pasti sudah mati, Fitz. Kami sangat beruntung! 140 00:06:31,960 --> 00:06:34,486 Sekarang kita hanya perlu mencari cara keluar dari sini. 141 00:06:36,120 --> 00:06:38,327 Kita akan mencari jalan keluar dari sini, kan? 142 00:06:38,400 --> 00:06:41,643 Maka kita akan berada di tengah lautan dengan tikungan, 143 00:06:41,720 --> 00:06:43,768 tidak ada flotasi, dan tidak ada yang mencari kita. 144 00:06:43,880 --> 00:06:47,487 Saya sudah menghabiskan satu jam mencoba melakukan kecurangan sinyal nirkabel pada EKG 145 00:06:47,560 --> 00:06:49,210 untuk mengirimkan panggilan darurat yang lemah 146 00:06:49,280 --> 00:06:50,884 sebelum mengingat itu itu adalah S.H.I.E.L.D. frekuensi 147 00:06:50,960 --> 00:06:52,086 dan tidak ada yang mendengarkan. 148 00:06:52,160 --> 00:06:53,366 Dan bukan itu masalahnya. 149 00:06:53,440 --> 00:06:55,807 Masalahnya adalah itu tidak banyak perbekalan yang tersisa di sini, 150 00:06:55,880 --> 00:06:57,120 jadi aku sudah menghitungnya... 151 00:06:57,200 --> 00:06:59,851 Cukup dengan perhitungannya! Apa yang kamu katakan? 152 00:07:04,080 --> 00:07:06,003 Tidak ada jalan keluar. 153 00:07:08,640 --> 00:07:10,802 Kita akan mati di sini. 154 00:07:11,080 --> 00:07:12,081 155 00:07:21,040 --> 00:07:23,486 Kita hanya punya satu kesempatan untuk melakukan ini, jadi mari kita bahas rencananya sekali lagi 156 00:07:23,560 --> 00:07:26,291 untuk memastikan kita jelas pada apa yang sedang kita lakukan, oke? 157 00:07:26,360 --> 00:07:27,930 Perjalanan dan aku akan mencapai puncak punggung bukit, 158 00:07:28,000 --> 00:07:29,684 gunakan pembuat kebisingan untuk mengambil roda tiga, 159 00:07:29,800 --> 00:07:32,804 mungkin sesuatu dengan lebih banyak kembang api, dan buka jendela untuk kalian berdua. 160 00:07:32,880 --> 00:07:35,770 Anda merangkak masuk, ambil dealernya, paksa tangannya, 161 00:07:35,840 --> 00:07:36,921 dia akan memasukkan kartu as kita ke dalam lubang 162 00:07:37,000 --> 00:07:38,729 - dan kemudian Bob adalah pamanmu. 163 00:07:38,800 --> 00:07:41,007 - Yakinlah itu. -Membuatnya terdengar mudah. 164 00:07:41,080 --> 00:07:42,889 Coulson, ini rencana yang solid kamu sudah memetakannya, 165 00:07:42,960 --> 00:07:45,122 tapi itu bergantung pada pertaruhan. Yang besar. 166 00:07:45,200 --> 00:07:48,443 Dan cadangan tidak datang. Hanya kita berempat saja. 167 00:07:48,520 --> 00:07:50,124 Kita akan kalah jumlah dan persenjataan. 168 00:07:50,240 --> 00:07:52,129 --Tapi Fury selalu berkata 169 00:07:52,240 --> 00:07:53,321 seorang pria dapat mencapai apa pun 170 00:07:53,400 --> 00:07:55,482 ketika dia menyadari dia adalah bagian dari sesuatu yang lebih besar. 171 00:07:55,560 --> 00:08:00,043 Sebuah tim yang terdiri dari orang-orang yang berbagi keyakinan itu dapat mengubah dunia. 172 00:08:00,120 --> 00:08:03,647 Jadi, apa yang kamu katakan? Anda siap mengubah dunia? 173 00:08:05,160 --> 00:08:06,241 Tidak. 174 00:08:07,440 --> 00:08:09,249 Tapi aku siap untuk menendangnya. 175 00:08:11,040 --> 00:08:12,405 Itu juga berhasil. 176 00:08:13,080 --> 00:08:14,286 Maksudku, bicara saja padanya. 177 00:08:14,360 --> 00:08:16,886 Dia mengatakan semuanya baik-baik saja, tapi dia tidak bertindak seperti itu. 178 00:08:16,960 --> 00:08:19,247 Saya tidak tahu apa yang terjadi dengannya, 179 00:08:20,000 --> 00:08:21,923 dan aku tidak menyukainya. 180 00:08:35,040 --> 00:08:37,327 Menawan, bukan? 181 00:08:37,400 --> 00:08:40,609 Pertama kali saya melihatnya, itu mengingatkanku pada lampu lava. 182 00:08:40,680 --> 00:08:43,763 Tentu saja itu terjadi sebelumnya Saya bisa melihatnya. 183 00:08:45,440 --> 00:08:48,683 Quinn sedang menantikannya Gravitonium sebagai pembayaran. 184 00:08:48,760 --> 00:08:51,525 Saat dia selesai, menurutku akan lebih bijaksana jika membiarkan dia memilikinya. 185 00:08:51,600 --> 00:08:53,762 Jangan malu-malu. 186 00:08:53,840 --> 00:08:55,683 Saya tahu Anda punya rencana untuk hal ini. 187 00:08:55,760 --> 00:08:58,730 Saya memahaminya sekarang. Saya bisa melihat jiwanya. 188 00:08:59,400 --> 00:09:00,890 Aku juga bisa melihat milikmu. 189 00:09:01,440 --> 00:09:03,522 Ward khawatir kamu jadi gila. 190 00:09:04,240 --> 00:09:07,289 Obat itu tidak hanya menguatkan tubuh saya. 191 00:09:07,400 --> 00:09:09,209 Ini memberi saya kejernihan pikiran. 192 00:09:09,280 --> 00:09:11,248 Itu memberi saya visi tentang dunia 193 00:09:11,360 --> 00:09:14,887 itu menunggu di bawah permukaan dunia ini. 194 00:09:14,960 --> 00:09:17,088 Menurutmu itu tidak gila, bukan? 195 00:09:17,840 --> 00:09:22,164 Anda tahu persis apa yang saya bicarakan. Anda selalu punya. 196 00:09:22,480 --> 00:09:23,481 197 00:09:23,840 --> 00:09:29,483 Saya tidak memiliki kesetiaan kepada HYDRA, Lipan, Cybertek, kamu. 198 00:09:30,760 --> 00:09:34,162 - Aku hanya tertarik pada... -Evolusi. 199 00:09:35,400 --> 00:09:37,050 Anda tahu, kita adalah makhluk prasejarah 200 00:09:37,120 --> 00:09:39,771 mengalir keluar dari rawa-rawa, melalui kabut, 201 00:09:39,840 --> 00:09:42,810 mencakar jalan kita ke daratan, jadi kita akhirnya bisa berdiri. 202 00:09:42,880 --> 00:09:44,405 Atau akar tanaman. 203 00:09:45,400 --> 00:09:47,528 - Atau terbang. -Tepat. 204 00:09:48,280 --> 00:09:51,762 Saya sedih untuk belajar kamu bukan peramal. 205 00:09:51,840 --> 00:09:54,889 Saya punya pertanyaan Aku tidak sempat bertanya, tapi sekarang... 206 00:09:54,960 --> 00:09:55,961 Sekarang, 207 00:09:56,680 --> 00:09:59,809 kebenaran telah tertulis di belakang mataku. 208 00:10:00,120 --> 00:10:01,246 Jadi, 209 00:10:01,320 --> 00:10:02,810 Silakan, Bunga. 210 00:10:03,680 --> 00:10:05,682 Bertanya. 211 00:10:09,040 --> 00:10:11,361 Saya akan menjadi apa? 212 00:10:13,720 --> 00:10:15,085 Apakah kamu takut? 213 00:10:16,720 --> 00:10:17,846 Ya. 214 00:10:19,720 --> 00:10:21,688 Dan aku juga lapar. 215 00:10:21,760 --> 00:10:25,128 Saya juga. Takut, tidak lapar. 216 00:10:25,200 --> 00:10:27,646 - Menurutmu seperti apa rasanya? -Kematian? 217 00:10:28,440 --> 00:10:31,125 Tergantung metodenya, kok. 218 00:10:31,200 --> 00:10:32,884 Seharusnya tenggelam pada akhirnya cukup menyenangkan, 219 00:10:32,960 --> 00:10:34,405 tapi rupanya, begitu air memenuhi paru-parumu... 220 00:10:34,480 --> 00:10:35,527 Maksudku, setelahnya. 221 00:10:35,600 --> 00:10:36,840 Oh, ya, baiklah... 222 00:10:36,920 --> 00:10:40,891 Ibuku selalu berkata bahwa kamu tidak perlu takut, 223 00:10:40,960 --> 00:10:44,931 karena memang seperti itulah jalannya hidup itu sebelum kamu dilahirkan. 224 00:10:46,640 --> 00:10:49,883 - Yang mana yang tidak terlalu buruk, kan? -Itu manis. 225 00:10:50,760 --> 00:10:52,808 Meskipun, rupanya, Saya sengsara sebelum saya lahir. 226 00:10:52,920 --> 00:10:55,571 Terbalik, tali pusar semua melingkari kepalaku. 227 00:10:55,640 --> 00:10:57,961 - Ya, maksudnya pra-konsepsi. -Aku tahu, aku bercanda. 228 00:10:58,040 --> 00:10:59,963 Ya, aku tahu kamu bercanda. Tidak apa-apa. 229 00:11:02,160 --> 00:11:04,606 Saya suka memikirkan hukum pertama termodinamika. 230 00:11:04,680 --> 00:11:07,081 Tidak ada energi di alam semesta dibuat. 231 00:11:07,160 --> 00:11:08,924 - Dan tidak ada yang hancur. -Tidak ada yang hancur. 232 00:11:12,120 --> 00:11:14,521 Itu berarti setiap energi di dalam diri kita, 233 00:11:14,600 --> 00:11:16,011 setiap partikel 234 00:11:16,080 --> 00:11:18,686 akan terus menjadi bagian dari sesuatu yang lain. 235 00:11:18,760 --> 00:11:22,606 Mungkin hidup sebagai ikan naga. Sebuah mikroba. 236 00:11:22,680 --> 00:11:26,366 Mungkin terbakar dalam supernova 10 miliar tahun dari sekarang. 237 00:11:26,440 --> 00:11:30,365 Dan setiap bagian dari kita sekarang adalah pernah menjadi bagian dari beberapa hal lainnya. 238 00:11:30,440 --> 00:11:33,284 Bulan, awan badai, raksasa... 239 00:11:33,360 --> 00:11:36,125 Seekor monyet. 240 00:11:38,600 --> 00:11:41,729 Ribuan dan ribuan hal-hal indah lainnya 241 00:11:41,800 --> 00:11:44,565 itu sama ketakutannya untuk mati seperti kita. 242 00:11:44,680 --> 00:11:46,648 Kami memberi mereka kehidupan baru. 243 00:11:47,440 --> 00:11:49,442 Saya harap itu bagus. 244 00:11:49,560 --> 00:11:52,166 Sudah sepantasnya kita di sini bersama-sama, Fitz. 245 00:11:52,240 --> 00:11:55,130 Di sinilah semua kehidupan dimulai. Bagaimanapun, di planet kita. 246 00:11:56,360 --> 00:11:58,408 Tepat di luar kaca itu... 247 00:11:58,480 --> 00:11:59,527 Jemma... 248 00:12:01,800 --> 00:12:02,881 Apa? 249 00:12:02,960 --> 00:12:05,884 Kaca. Fitz, gelasnya. 250 00:12:06,960 --> 00:12:09,406 Ya, itu antipeluru, tahan tekanan... 251 00:12:09,480 --> 00:12:11,960 Tapi segelnya adalah empat-Hidroksi- empat-metil-dua-pentanon. 252 00:12:12,040 --> 00:12:15,044 Ya, aku tahu apa yang kamu pikirkan, tapi titik nyalanya terlalu tinggi untuk terbakar. 253 00:12:15,120 --> 00:12:16,884 Tapi etanol medis mempunyai titik nyala yang rendah 254 00:12:16,960 --> 00:12:18,371 -dan itu terbakar... -Lebih panas. 255 00:12:18,440 --> 00:12:20,886 Kita bisa menggunakan defibrillator sebagai sumber pengapian. 256 00:12:20,960 --> 00:12:22,485 Dan buatlah bahan peledak terkompresi. 257 00:12:22,560 --> 00:12:23,686 Untuk menyalakan segelnya, 258 00:12:23,760 --> 00:12:24,761 dan tekanan dari luar akan terjadi 259 00:12:24,840 --> 00:12:25,887 -tiup jendelanya! -Tiup jendelanya! 260 00:12:25,960 --> 00:12:29,601 - Ya, ya, ya! Ini sungguh melukai lenganku. 261 00:12:29,680 --> 00:12:32,604 Oke. Nah, sekarang kita tahu itu, ada serangkaian masalah baru, 262 00:12:32,680 --> 00:12:34,011 tapi dari mana kita mulai? 263 00:12:38,280 --> 00:12:41,124 Dan akhirnya, selamat datang subbagian Sibernetika kami. 264 00:12:41,200 --> 00:12:44,283 Tempat kami merancang, memproduksi, dan, dengan ini, 265 00:12:44,360 --> 00:12:46,362 instal sistem kami yang paling canggih. 266 00:12:47,000 --> 00:12:50,163 Hadirin sekalian, prototipe ini 267 00:12:50,240 --> 00:12:54,245 dapat menggantikan anggota tubuh yang terputus seorang prajurit dalam hitungan menit. 268 00:12:54,320 --> 00:12:56,448 Dengan satu 10 kali lebih kuat. 269 00:12:56,520 --> 00:12:58,602 Jaringan penuh ke biometrik prajurit 270 00:12:58,680 --> 00:13:00,523 dan sistem penargetan optiknya. 271 00:13:00,600 --> 00:13:03,444 Jika kamu ingin aku terbuka Buku cek Paman Sam, 272 00:13:03,520 --> 00:13:05,204 Aku butuh yang spesifik. 273 00:13:05,280 --> 00:13:07,726 Spesifik. Secara khusus, 274 00:13:07,800 --> 00:13:10,326 Saya ingin membangun lusinan mesin ini. 275 00:13:10,400 --> 00:13:12,164 Tingkatkan skala sayap operasi kami. 276 00:13:12,240 --> 00:13:13,765 Keluarkan 100 tentara sehari. 277 00:13:13,840 --> 00:13:16,650 - Untuk bergabung dengan unit Operasi Khusus kami. -TIDAK. Untuk menggantikannya. 278 00:13:16,720 --> 00:13:18,927 Segel Angkatan Laut. Dinas Rahasia. 279 00:13:19,000 --> 00:13:20,490 Tidak, tuan-tuan, 280 00:13:20,560 --> 00:13:23,325 kita tahu dunia tempat yang berbahaya sekarang. 281 00:13:23,400 --> 00:13:27,041 Apa yang kami tawarkan kepada Anda adalah keamanan. 282 00:13:27,720 --> 00:13:30,326 Baiklah. Apa yang kita inginkan? Ada roda tiga di sana. 283 00:13:30,400 --> 00:13:32,641 Ini dia Humvee yang memiliki kembang api yang lebih baik. 284 00:13:32,720 --> 00:13:34,085 Tunggu. 285 00:13:38,080 --> 00:13:40,924 Sekarang itulah yang saya bicarakan. 286 00:13:42,320 --> 00:13:43,526 Anda membawa pembuat kebisingan? 287 00:13:43,600 --> 00:13:46,922 Pak, saya bawakan kebisingannya dan funk kemanapun saya pergi. 288 00:13:49,760 --> 00:13:50,761 289 00:13:52,920 --> 00:13:55,810 Hei-ho, teman! Musuh mendekat! 290 00:13:55,880 --> 00:13:57,450 Berhati-hatilah sekarang, atau mereka akan menang! 291 00:13:57,520 --> 00:13:58,760 Pindahkan itu. Di sana! 292 00:14:00,720 --> 00:14:02,085 Hai! 293 00:14:02,160 --> 00:14:03,161 294 00:14:14,640 --> 00:14:15,641 295 00:14:18,160 --> 00:14:19,161 296 00:14:27,760 --> 00:14:28,966 Anda tahu di mana harus meletakkan yang berikutnya. 297 00:14:36,920 --> 00:14:39,127 Kerja bagus, teman-teman. Jendelanya terbuka. 298 00:14:39,200 --> 00:14:41,043 - Santai. Latihan latihan. 299 00:14:41,120 --> 00:14:43,168 Kompleksnya aman. Anda tidak perlu khawatir. 300 00:14:43,240 --> 00:14:45,686 Beritahu kami apa yang terjadi sedang terjadi di luar sana, 301 00:14:45,760 --> 00:14:48,684 atau Anda bisa mencium pemerintah kontrak selamat tinggal. 302 00:14:48,760 --> 00:14:51,001 Tuan-tuan, tolong, saya mohon... 303 00:14:51,080 --> 00:14:52,366 Jangan memohon pada mereka, Quinn. 304 00:14:52,440 --> 00:14:56,411 Anda bukan Rottweiler. Kami tidak membutuhkan sisa-sisa mereka. 305 00:14:56,480 --> 00:14:57,720 Siapa ini? 306 00:14:57,800 --> 00:15:01,009 Ini adalah konsultan strategi kami, John Garrett. 307 00:15:01,080 --> 00:15:03,287 Saya ingin pengungkapan penuh sekarang, 308 00:15:03,360 --> 00:15:06,409 atau anak buah kita akan masuk dan mematikanmu. 309 00:15:06,480 --> 00:15:08,448 Mengapa saya mendengar suara tembakan? 310 00:15:08,520 --> 00:15:11,126 Itu adalah nafas yang sekarat dari dunia lama, Jenderal. 311 00:15:11,200 --> 00:15:14,522 Tapi dunia baru akan datang. Aku sudah mencicipinya di lidahku. 312 00:15:15,160 --> 00:15:17,162 Ini konsultan strategi Anda? 313 00:15:17,240 --> 00:15:19,083 Dia paruh waktu. 314 00:15:19,160 --> 00:15:20,207 Strategi baru. 315 00:15:20,280 --> 00:15:24,205 Anda menutup mulut Anda dan memberi kami semua yang kami inginkan. 316 00:15:24,280 --> 00:15:26,806 Anda mengancam seorang Jenderal Amerika Serikat 317 00:15:26,880 --> 00:15:28,689 dan ada konsekuensinya. 318 00:15:28,760 --> 00:15:31,127 Oh, kamu merasa kuat sekarang, bukan? 319 00:15:31,240 --> 00:15:34,050 Tapi kalian semua hanyalah budak siapa yang akan melayani masa depan kita. 320 00:15:34,160 --> 00:15:36,288 Dengar, dasar bajingan gila... 321 00:15:36,360 --> 00:15:38,488 Tuan-tuan, mungkin kecil demonstrasi akan... 322 00:15:38,560 --> 00:15:41,848 Ya. Oh ya, demonstrasi. 323 00:15:44,360 --> 00:15:45,361 324 00:15:49,240 --> 00:15:50,844 Saya telah melihat masa depan. 325 00:15:51,200 --> 00:15:54,443 Saya sudah melihatnya sekilas mata setiap makhluk, 326 00:15:54,520 --> 00:15:56,761 mati, hidup, atau belum ada. 327 00:15:58,200 --> 00:15:59,690 Ini adalah awalnya. 328 00:16:01,000 --> 00:16:03,480 329 00:16:06,600 --> 00:16:08,125 Awal dari apa, John? 330 00:16:10,280 --> 00:16:12,044 - Akhir. 331 00:16:19,880 --> 00:16:22,360 Anda tidak akan kemana-mana. 332 00:16:22,440 --> 00:16:24,966 Anda pikir Anda bisa mencuri Gravitonium? 333 00:16:25,040 --> 00:16:26,326 Itu diberikan kepada kami. 334 00:16:26,400 --> 00:16:28,209 Apa yang kamu katakan pada Garrett? 335 00:16:28,280 --> 00:16:29,327 Saya mendengarkan. 336 00:16:29,400 --> 00:16:31,323 Dia psikotik. Apakah Anda memperhatikan hal itu? 337 00:16:31,400 --> 00:16:33,402 Aku hanya harus menguncinya enam pejabat pemerintah 338 00:16:33,480 --> 00:16:35,403 karena dia membantai yang ketujuh. 339 00:16:35,480 --> 00:16:37,084 Dia benar-benar kehilangannya di sana. 340 00:16:37,160 --> 00:16:40,209 Anda salah. Garrett tidak tersesat. Jauh dari itu. Dia terhubung sekarang. 341 00:16:40,880 --> 00:16:43,201 Jangan bilang kamu mengikutinya ke dalam kegilaan ini? 342 00:16:43,280 --> 00:16:44,566 Pembicaraannya tentang evolusi? 343 00:16:44,640 --> 00:16:47,007 Saya setuju dengannya. Kaulah yang mengikutinya. 344 00:16:47,080 --> 00:16:48,889 Namun dalam kasus ini, Anda harus melakukannya. 345 00:16:48,960 --> 00:16:51,611 Untuk pertama kalinya, Anda berdua membutuhkannya hal yang sama, dan aku juga. 346 00:16:51,680 --> 00:16:55,605 Apa yang kamu bicarakan? Aku ingin dia meluruskan pikirannya. 347 00:16:55,680 --> 00:16:58,206 Langit. Kami membutuhkan Skye. 348 00:16:58,280 --> 00:17:00,886 Dan hanya itu yang Anda inginkan, bukan? 349 00:17:00,960 --> 00:17:03,201 Evolusi yang dia bicarakan? 350 00:17:03,280 --> 00:17:05,487 Dia akan menjadi bagian penting dari hal itu. 351 00:17:05,560 --> 00:17:08,131 - Jadi, tangkap dia, Grant Ward. -Dapatkan dia untuk apa? 352 00:17:08,600 --> 00:17:11,171 Dunia akan berubah. 353 00:17:11,240 --> 00:17:14,289 Dan jika itu terjadi, dia bisa menjadi milikmu. 354 00:17:15,320 --> 00:17:17,561 Oh, kamu benar-benar gila. 355 00:17:17,680 --> 00:17:21,127 Skye membenciku. Dia pikir aku monster. 356 00:17:21,800 --> 00:17:24,770 Apakah kamu? Apakah itu sifat aslimu? 357 00:17:25,440 --> 00:17:28,250 Atau Garrett memang menginginkanmu menjadi seperti itu? 358 00:17:31,480 --> 00:17:32,527 Aku tidak tahu. 359 00:17:32,600 --> 00:17:36,844 Ya, kita tahu tentang orang tua Skye. 360 00:17:36,920 --> 00:17:38,809 Tentang kegelapan yang ada di dalam dirinya. 361 00:17:39,480 --> 00:17:43,644 Saya percaya pada dunia di mana sifat aslinya akan terungkap dengan sendirinya. 362 00:17:44,800 --> 00:17:46,450 Dan ketika hari itu tiba, 363 00:17:47,960 --> 00:17:50,486 mungkin kalian berdua bisa menjadi monster bersama-sama. 364 00:17:56,000 --> 00:17:57,001 365 00:18:01,480 --> 00:18:03,050 Lebih lanjut tentang enam kami. 366 00:18:04,120 --> 00:18:06,122 Mereka datang. 367 00:18:06,200 --> 00:18:08,487 Jendela-jendela ini tidak bisa dipakai masih banyak lagi yang hits seperti ini pak. 368 00:18:08,560 --> 00:18:09,561 Semoga saja mereka tidak perlu melakukannya. 369 00:18:20,320 --> 00:18:22,322 Coulson, kami menemukan dealernya. 370 00:18:24,560 --> 00:18:27,564 Ini adalah bom. Anda tahu apa fungsinya. 371 00:18:27,640 --> 00:18:29,290 Dan Anda pernah melihat Agen May di sini 372 00:18:29,600 --> 00:18:30,886 melalui mata prajurit supermu. 373 00:18:30,960 --> 00:18:34,203 Jadi, Anda tahu apa yang dia lakukan. kamu tidak ingin main-main dengan kami, itu maksudku. 374 00:18:34,280 --> 00:18:36,806 Anda tidak akan bisa untuk membajak tentara kita. 375 00:18:36,880 --> 00:18:39,804 Kami sudah memikirkan matang-matang setiap skenario darurat. 376 00:18:39,880 --> 00:18:41,405 Termasuk yang ini. 377 00:18:41,480 --> 00:18:44,848 Jangan bilang kamu baru saja beralih tentara ke arahan default? 378 00:18:44,920 --> 00:18:46,001 Ya. Ya. 379 00:18:48,520 --> 00:18:50,170 Dan bagaimana Anda mengetahui hal itu? 380 00:18:51,200 --> 00:18:53,567 - Waktunya menembak? -Waktunya untuk senjata. 381 00:18:58,000 --> 00:18:59,365 Tinggal. 382 00:19:01,240 --> 00:19:02,571 Tinggal.- 383 00:19:05,400 --> 00:19:06,526 Anak baik. 384 00:19:11,200 --> 00:19:12,565 Mereka berangkat untuk membela Garrett. 385 00:19:12,640 --> 00:19:14,324 Dan tuntunlah aku langsung kepadanya. 386 00:19:14,400 --> 00:19:16,687 Sekarang kita sudah berada di dalam, pergi hubungi Angkatan Bersenjata. 387 00:19:16,800 --> 00:19:19,326 Dan membuat keributan dalam perjalanan keluar. Perjalanan. 388 00:19:19,400 --> 00:19:22,324 Jika kita semua tidak berhasil, Aku masih ingin tempat ini terbakar. 389 00:19:22,400 --> 00:19:25,609 - Saya lebih suka Anda yang melakukannya, Pak. -Saya juga. 390 00:19:35,080 --> 00:19:37,970 Kompleksnya terkena serangan. Raina dan Quinn berangkat. 391 00:19:38,040 --> 00:19:40,247 Kita perlu mengambil tindakan sekarang. Apa pesanan saya? 392 00:19:40,320 --> 00:19:41,970 Terserah kamu, Nak. 393 00:19:42,040 --> 00:19:43,690 Bangun! 394 00:19:43,760 --> 00:19:47,526 Kembalilah ke dunia nyata, John. Apa yang perlu saya lakukan? 395 00:19:47,600 --> 00:19:49,125 Anda sudah melakukannya. 396 00:19:49,240 --> 00:19:50,241 397 00:19:52,240 --> 00:19:53,446 Itu pengendalimu. 398 00:19:53,520 --> 00:19:55,602 Mungkin untuk memberitahuku apa yang dilihat para prajurit. 399 00:19:55,680 --> 00:19:57,444 - Ya? -Hai, John. 400 00:19:57,520 --> 00:19:59,329 Hanya menelepon untuk mengejar ketinggalan. 401 00:19:59,400 --> 00:20:00,606 Langit. 402 00:20:01,840 --> 00:20:04,730 Kamu terdengar berbeda di telepon. Huskier. 403 00:20:04,800 --> 00:20:07,326 Anda penasaran mengapa saya menelepon dari pusat kendali prajuritmu? 404 00:20:07,400 --> 00:20:09,129 Tidak, saya tidak terlalu khawatir. 405 00:20:09,200 --> 00:20:11,362 Anda tahu, jika ada orang tapi pawang yang ditugaskan 406 00:20:11,480 --> 00:20:13,881 memberikan arahan kepada salah satu anak buahku, yah... Kaboom. 407 00:20:13,960 --> 00:20:16,804 Ah, sial. Coulson tidak memikirkan hal itu. 408 00:20:16,880 --> 00:20:18,644 Anda mengakali kami lagi. 409 00:20:18,720 --> 00:20:20,643 Phil ada di sekitar? Besar. 410 00:20:20,720 --> 00:20:22,609 Sebenarnya banyak hal yang perlu kami bicarakan. 411 00:20:22,680 --> 00:20:26,162 Oh, dan aku ingin kamu tahu, teman ilmuwanmu? 412 00:20:27,640 --> 00:20:29,847 Mereka berani sampai nafas terakhir mereka. 413 00:20:33,720 --> 00:20:34,721 414 00:20:35,320 --> 00:20:37,766 Raina memberitahuku betapa istimewanya Skye. 415 00:20:37,880 --> 00:20:40,008 Saya tahu Anda sudah melihatnya sejak awal. 416 00:20:40,080 --> 00:20:42,970 Anda ingin pesanan? Tangkap dia. 417 00:20:44,680 --> 00:20:45,886 Terima kasih. 418 00:20:48,680 --> 00:20:51,365 Dia selalu berhati lembut. 419 00:20:52,880 --> 00:20:54,769 Anda tidak perlu menyetelnya ke default. 420 00:20:54,840 --> 00:20:56,968 Kamu tidak meninggalkanku sendirian sepanjang hari. 421 00:20:57,040 --> 00:20:59,008 Saya diberitahu untuk tidak pernah meninggalkan sisi Anda, Pak. 422 00:21:00,000 --> 00:21:01,650 Aku pun mencintaimu. 423 00:21:01,720 --> 00:21:03,085 Baiklah, kita harus bergegas. 424 00:21:03,160 --> 00:21:04,924 Kita harus melakukan ini segera. 425 00:21:05,000 --> 00:21:07,241 - Harus ada cukup... -Oksigen untuk menyala, ya. 426 00:21:07,320 --> 00:21:08,367 Ya. 427 00:21:10,080 --> 00:21:12,447 Bagus. Oke. 428 00:21:12,520 --> 00:21:14,488 Ketika saya menekan tombol power itu... 429 00:21:14,560 --> 00:21:16,289 Jendela akan meledak, dan air akan segera masuk. 430 00:21:16,360 --> 00:21:19,603 Ya, itu akan menjadi seperti 100 pukulan ke perut, oke? 431 00:21:19,680 --> 00:21:21,808 Angin akan terjadi tersingkir dari kami. 432 00:21:21,880 --> 00:21:23,120 Ini hampir kosong, 433 00:21:23,200 --> 00:21:25,362 tapi aku sudah mengaturnya agar bisa keluar ledakan tekanan yang sangat tinggi. 434 00:21:25,440 --> 00:21:26,885 Ini akan memaksa nafas masuk ke paru-paru Anda, 435 00:21:26,960 --> 00:21:28,724 tapi kamu harus mempertahankannya, oke? Pegang erat-erat. 436 00:21:28,800 --> 00:21:31,087 Seharusnya cukup untuk menjemputmu sampai 90 kaki atau lebih. 437 00:21:31,160 --> 00:21:32,400 Satu nafas? Tapi kita berdua. 438 00:21:32,520 --> 00:21:34,204 Ya, saya sudah menghitungnya. 439 00:21:34,280 --> 00:21:37,409 Itu sebabnya kamu mengambilnya. Lagipula kamu adalah perenang yang lebih baik. 440 00:21:37,480 --> 00:21:39,608 - Tidak. -Jemma... 441 00:21:39,680 --> 00:21:42,809 Tidak, aku tidak akan meninggalkanmu di sini. Itu konyol. Kami membutuhkan rencana baru. 442 00:21:42,880 --> 00:21:46,805 Kita tidak akan membahasnya, oke? Anda mengambilnya. Akhir cerita. 443 00:21:46,880 --> 00:21:48,370 Aku tidak bisa hidup jika kamu tidak melakukannya. 444 00:21:48,440 --> 00:21:51,250 Saya merasakan hal yang sama. Pasti ada cara lain. 445 00:21:51,320 --> 00:21:52,367 Anda mengambilnya. 446 00:21:52,440 --> 00:21:55,011 Mengapa kamu membuatku melakukan ini? Anda adalah teman terbaik saya di dunia! 447 00:21:55,080 --> 00:21:58,084 Ya, dan kamu lebih dari itu, Jemma. 448 00:22:00,360 --> 00:22:01,361 449 00:22:02,800 --> 00:22:05,485 Aku tidak punya keberanian untuk memberitahumu. 450 00:22:07,920 --> 00:22:09,410 Jadi tolong. 451 00:22:13,400 --> 00:22:15,528 Mari saya tunjukkan. 452 00:22:16,280 --> 00:22:17,281 453 00:22:18,960 --> 00:22:19,961 454 00:22:22,920 --> 00:22:25,844 -tidak apa-apa. -TIDAK. Tidak. 455 00:22:30,080 --> 00:22:33,448 Jemma, Jemma, kita harus cepat. 456 00:22:33,920 --> 00:22:36,924 - TIDAK! TIDAK! 457 00:22:38,120 --> 00:22:41,886 - Ambillah, Jemma. Ambillah. -TIDAK! TIDAK! 458 00:22:43,240 --> 00:22:44,241 459 00:22:48,160 --> 00:22:49,207 TIDAK! 460 00:23:11,200 --> 00:23:12,247 461 00:23:25,520 --> 00:23:26,646 Membantu! 462 00:23:55,840 --> 00:23:59,367 Anda sedang dalam dekompresi. Dengan jet kembali ke daratan. 463 00:24:00,040 --> 00:24:01,644 Mereka memberi tahu kami bahwa kamu sudah mati. 464 00:24:01,720 --> 00:24:04,291 Bagus. Kami ingin kabar untuk menyiasatinya. 465 00:24:05,960 --> 00:24:07,928 - Fitz. -Mudah. Mudah. 466 00:24:08,440 --> 00:24:10,966 Jantungnya masih berdetak. Hampir saja. 467 00:24:11,040 --> 00:24:12,963 Saya memiliki tim medis lengkap bersamanya. 468 00:24:13,040 --> 00:24:15,850 Tapi kamu harus tetap tinggal di ruangan ini, oke? 469 00:24:15,920 --> 00:24:20,244 Otaknya tanpa oksigen waktu yang lama. Tapi kamu menyelamatkannya. 470 00:24:21,040 --> 00:24:24,726 Yang terjadi adalah sebaliknya. Bagaimana Anda menemukan kami? 471 00:24:24,800 --> 00:24:27,770 Suar darurat milikmu. Pemikiran yang bagus. 472 00:24:27,840 --> 00:24:30,684 Membawa kami langsung ke Anda. Beruntung kami sedang mencari. 473 00:24:30,760 --> 00:24:33,286 - Kamu sedang mencari? -Untuk temanku, Coulson. 474 00:24:33,360 --> 00:24:36,045 saya mengerti kamu terlibat perselisihan 475 00:24:36,160 --> 00:24:38,242 Saya mungkin ingin mempertimbangkannya. 476 00:24:38,320 --> 00:24:41,130 Anda memiliki apa pun itu mungkin membawaku kepadanya? 477 00:24:42,880 --> 00:24:45,690 Sepertinya pintu belakang ke lantai pabrik berada di sisi selatan. 478 00:24:45,760 --> 00:24:46,886 Terimalah itu. 479 00:24:46,960 --> 00:24:49,531 Saya harus menekan tombol tunda setiap menit 480 00:24:49,600 --> 00:24:50,681 untuk menjaganya agar tidak meledak. 481 00:24:50,800 --> 00:24:53,326 Saya akan mati sebelum berbicara. 482 00:24:53,400 --> 00:24:54,845 Tapi tidak ada yang perlu diceritakan. 483 00:24:54,920 --> 00:24:56,206 Tidak ada cara untuk mengendalikan para prajurit 484 00:24:56,280 --> 00:24:58,009 kecuali ada penangan yang sebenarnya di mesin. 485 00:24:58,080 --> 00:24:59,127 Saya tidak tertarik dengan hal itu. 486 00:24:59,960 --> 00:25:02,406 Saya lebih tertarik pada alasannya kamu rela mati demi HYDRA. 487 00:25:02,520 --> 00:25:04,045 Apakah Anda seorang yang beriman sejati? 488 00:25:04,120 --> 00:25:06,964 Apakah HYDRA si kecil pemberani keluarga yang belum pernah kamu miliki? 489 00:25:07,040 --> 00:25:10,089 Atau apakah Anda di sini karena Program Insentif? 490 00:25:12,120 --> 00:25:15,203 Dia tidak akan membunuhmu. 491 00:25:15,280 --> 00:25:18,011 Dia punya kesempatan untuk membunuhku sebelumnya dan tidak bisa melakukannya. 492 00:25:18,120 --> 00:25:21,363 Dan dia membenciku. Banyak. 493 00:25:21,440 --> 00:25:23,169 Aku merasa kasihan padamu. 494 00:25:23,920 --> 00:25:25,490 Mengkhianati satu-satunya orang siapa yang memberimu kesempatan 495 00:25:25,560 --> 00:25:28,040 menjadi manusia yang baik. 496 00:25:28,120 --> 00:25:29,451 Fitz adalah pahlawan karena 497 00:25:29,520 --> 00:25:32,126 dia masih ingin memberimu kesempatan itu, setelah segalanya. 498 00:25:33,480 --> 00:25:35,881 Tapi beberapa orang terlahir jahat, kurasa. 499 00:25:35,960 --> 00:25:38,440 Ya. Ya, mungkin memang begitu. 500 00:25:39,440 --> 00:25:43,001 Aku telah belajar banyak hal tentangmu, Langit. Sejarah. 501 00:25:43,080 --> 00:25:46,766 Hal-hal yang ingin Anda ketahui. Kamu dan aku tidak jauh berbeda. 502 00:25:46,840 --> 00:25:49,207 Kamu bukan orang jahat yang saya maksud. 503 00:25:49,280 --> 00:25:52,682 Garrett itu jahat, kamu hanya lemah. 504 00:25:52,760 --> 00:25:54,330 Melakukan apa pun yang diperintahkan. 505 00:25:54,400 --> 00:25:56,721 Saya harap Garrett memerintahkan Anda untuk berjalan ke lalu lintas. 506 00:25:56,800 --> 00:25:58,325 Kamu benar, Skye. 507 00:25:59,560 --> 00:26:01,961 Anda membangunkan kelemahan dalam diri saya. 508 00:26:02,960 --> 00:26:07,170 Untuk pertama kalinya setelah sekian lama, Saya menginginkan sesuatu untuk diri saya sendiri. 509 00:26:08,920 --> 00:26:11,571 Mungkin aku akan mengambil apa yang kuinginkan. 510 00:26:11,640 --> 00:26:14,564 Bangunkan sesuatu di dalam dirimu. 511 00:26:15,200 --> 00:26:16,884 Aku tidak takut padamu, Ward. 512 00:26:16,960 --> 00:26:19,440 Anda tidak akan membunuh kami dengan bom itu. Anda juga akan pergi. 513 00:26:19,520 --> 00:26:22,251 Tidak, aku punya senjata jauh lebih baik daripada bom 514 00:26:22,320 --> 00:26:24,527 itu benar-benar akan menghancurkanmu. 515 00:26:25,720 --> 00:26:26,881 Kenapa begitu? 516 00:26:27,520 --> 00:26:30,171 Karena kamu tidur dengannya dan dia benar-benar kesal. 517 00:26:30,520 --> 00:26:31,521 518 00:26:37,080 --> 00:26:38,491 Mari kita bicara tentang Insentif. 519 00:26:41,840 --> 00:26:42,841 520 00:26:43,240 --> 00:26:44,241 521 00:26:53,600 --> 00:26:56,285 Sekarang, Anda mengatakan hal kami tidak ada pamrih. 522 00:26:56,360 --> 00:26:59,603 Bagiku tampak seperti ratu es membuat perasaannya terluka. 523 00:27:02,120 --> 00:27:04,964 Hei-ho, teman! Musuh mendekat! 524 00:27:05,040 --> 00:27:07,566 - Hati-hati sekarang, atau mereka akan menang. -Periksa perimeter. 525 00:27:08,080 --> 00:27:09,445 Hai, Yohanes. 526 00:27:11,560 --> 00:27:12,766 Hai, Phil. 527 00:27:17,920 --> 00:27:19,285 Ya, itu baru. 528 00:27:26,400 --> 00:27:27,925 Pak? 529 00:27:28,040 --> 00:27:30,008 Anda tidak perlu memanggil saya "Tuan," Coulson. 530 00:27:30,080 --> 00:27:32,401 Lihat aku. aku berpakaian seperti itu Saya tinggal di bawah jembatan. 531 00:27:32,480 --> 00:27:33,925 Apa yang kamu lakukan di sini? 532 00:27:34,000 --> 00:27:37,766 Simmons mengarahkan saya pada hal itu pelacak kuno yang ditinggalkan Fitz di bus Anda. 533 00:27:39,080 --> 00:27:40,081 534 00:27:40,920 --> 00:27:44,288 Aku bersusah payah untuk memastikannya kamu tidak mati pada kali pertama. 535 00:27:44,360 --> 00:27:47,330 Yah, sekarang mungkin bukan waktu terbaik, 536 00:27:48,440 --> 00:27:50,727 tapi aku ingin yang panjang lebar percakapan denganmu tentang hal itu. 537 00:27:50,800 --> 00:27:53,121 --itu mungkin akan menjadi keras. 538 00:27:53,200 --> 00:27:55,441 Dan aku berhutang budi padamu, tapi saat ini, 539 00:27:55,520 --> 00:27:57,921 kita berhutang budi pada Garrett. Bukankah begitu? 540 00:27:59,000 --> 00:28:02,209 Ini memberikan pukulan yang cukup bagus. 541 00:28:03,680 --> 00:28:05,284 --Aku tahu apa fungsinya. 542 00:28:29,720 --> 00:28:31,768 543 00:28:41,120 --> 00:28:44,124 - Mengingatkanku pada masa lalu. -Kamu tidak pernah berada di puncak. 544 00:28:47,160 --> 00:28:49,322 Kita kehabisan waktu. 545 00:28:53,640 --> 00:28:55,369 Beritahu pria itu apa yang mereka miliki tentang Anda. 546 00:28:55,440 --> 00:28:59,081 Kemarahan. Yah, sial. 547 00:28:59,560 --> 00:29:01,562 Kapan terakhir kali ada yang melihat 548 00:29:01,640 --> 00:29:04,530 pertandingan gulat tim tag dengan empat orang tewas? 549 00:29:05,880 --> 00:29:08,611 Saya hanya melihat satu orang mati di sini. 550 00:29:08,680 --> 00:29:12,127 Oh, semua kekuatan ada di sisi ini ruangan, teman-teman. 551 00:29:12,200 --> 00:29:14,806 Phil, aku terkejut kamu akan mencoba menghentikanku. 552 00:29:14,880 --> 00:29:16,962 Tentu saja, aku tidak menyalahkanmu, Nick. 553 00:29:17,040 --> 00:29:20,169 Anda belum melihat gambaran besarnya, big bang. 554 00:29:20,240 --> 00:29:21,969 Lautan beku yang tak lekang oleh waktu. 555 00:29:22,040 --> 00:29:23,849 Tapi Phil di sini punya. 556 00:29:23,920 --> 00:29:27,606 Kami berbagi ikatan. Kami saudara sedarah. 557 00:29:28,280 --> 00:29:30,760 Kamu tidak memberitahuku dia menjadi segila ini. 558 00:29:30,840 --> 00:29:32,524 Dia benar-benar meningkatkannya. 559 00:29:33,400 --> 00:29:34,401 560 00:29:35,440 --> 00:29:36,441 561 00:29:40,840 --> 00:29:43,207 562 00:29:47,280 --> 00:29:49,647 563 00:29:52,960 --> 00:29:54,200 Tunggu, Mei. 564 00:29:56,960 --> 00:29:59,770 Saya rasa saya sudah menunggu cukup lama untuk ini. 565 00:30:12,200 --> 00:30:13,884 Kyle? 566 00:30:13,960 --> 00:30:16,088 Aktif, sayang! 567 00:30:18,000 --> 00:30:20,082 Aku sangat menyesal atas apa yang mereka lakukan padamu. 568 00:30:24,440 --> 00:30:27,250 Anda cari apa? 569 00:30:27,760 --> 00:30:29,250 Ace kami di dalam lubang. 570 00:30:29,320 --> 00:30:32,051 Anda ingat pidato itu kamu biasa memberi kami, Nick? 571 00:30:32,120 --> 00:30:34,088 Tentang bagaimana seorang pria dapat mencapai apa pun 572 00:30:34,160 --> 00:30:36,242 begitu dia menyadari bahwa dia bisa sesuatu yang lebih besar? 573 00:30:36,920 --> 00:30:39,127 Nah, sekarang saya. 574 00:30:40,160 --> 00:30:43,323 Terpisah. Bagian dari sesuatu yang lebih besar. 575 00:30:44,240 --> 00:30:45,685 Begitukah kelanjutannya? 576 00:30:45,760 --> 00:30:47,046 Bukan pendengar yang baik. 577 00:30:47,120 --> 00:30:49,805 Jika kamu memberitahuku keseluruhannya Jalur HYDRA yang Anda ambil 578 00:30:49,880 --> 00:30:51,928 adalah karena kamu salah dengar pidato satu orangku... 579 00:30:52,000 --> 00:30:55,129 Saya adalah kunci masa depan alam semesta. Akulah asal mula segala sesuatu... 580 00:30:55,200 --> 00:30:58,841 - Kamu mengerti, kan? -Sama sekali. Keras dan jelas. 581 00:31:03,720 --> 00:31:04,721 582 00:31:05,800 --> 00:31:06,847 Hanya satu detik. 583 00:31:06,920 --> 00:31:09,127 Ayo. Silakan. aku hanya... 584 00:31:10,880 --> 00:31:11,961 Ah, kawan. 585 00:31:13,800 --> 00:31:16,087 Di Sini. Oke, As. 586 00:31:16,160 --> 00:31:19,243 Aku ingin kamu memberiku pesan, oke? 587 00:31:19,320 --> 00:31:21,846 Sesuatu yang ayahmu pasti tahu hanya bisa datang darimu. 588 00:31:22,480 --> 00:31:24,084 Aku perlu membuktikan bahwa aku memilikimu. 589 00:31:24,160 --> 00:31:25,810 Itu tidak masalah. Aku sudah bilang padamu, 590 00:31:25,880 --> 00:31:28,281 tidak ada cara untuk berkomunikasi dengan Deathlok dari sini. 591 00:31:29,040 --> 00:31:30,883 Saya tidak perlu melakukannya. 592 00:31:30,960 --> 00:31:34,123 Saya sudah berkomunikasi dengannya sepanjang waktu. 593 00:31:34,200 --> 00:31:36,567 Fury mengajari kita sesuatu kamu tidak ingin mendengarnya, John. 594 00:31:36,640 --> 00:31:38,529 Karena kamu hanya memikirkan dirimu sendiri. 595 00:31:38,600 --> 00:31:41,126 Itulah perbedaannya antara pihakmu dan pihak kami. 596 00:31:41,200 --> 00:31:43,089 Dan mengapa kita akan selalu menang. 597 00:31:43,160 --> 00:31:45,925 Pelajaran apa, Phil? Tolong, beri pencerahan kepada saya. 598 00:31:52,680 --> 00:31:53,681 599 00:32:01,520 --> 00:32:03,170 Kamu tidak bisa melakukan ini, Mike. 600 00:32:04,840 --> 00:32:06,842 Saya memerintahkan Anda untuk mundur. 601 00:32:09,160 --> 00:32:10,844 Anda harus mematuhi saya. 602 00:32:11,560 --> 00:32:15,281 Anda membutuhkan saya untuk menerjemahkan kata-kata penciptaan. 603 00:32:16,680 --> 00:32:20,207 Kamu tidak ingin melakukan ini, Mike. Katakan padanya, Phil! 604 00:32:22,200 --> 00:32:24,601 Tuan Peterson bebas melakukannya apapun yang dia inginkan. 605 00:32:26,560 --> 00:32:27,561 606 00:32:32,360 --> 00:32:34,442 Pikirkan dia mendapat pelajarannya? 607 00:32:34,520 --> 00:32:36,090 Dia belajar sesuatu. 608 00:32:47,400 --> 00:32:49,971 Tanpa suntikan rutin, mereka hanya laki-laki. 609 00:32:50,040 --> 00:32:52,122 Setelah dokter menghapus mata cybernetic mereka, 610 00:32:52,240 --> 00:32:54,242 mereka pada dasarnya akan kembali normal. 611 00:32:54,320 --> 00:32:56,163 Tentu saja tanpa mata. 612 00:32:58,880 --> 00:33:00,928 Anda mendapat kesempatan untuk berekspresi semua perasaanmu? 613 00:33:01,040 --> 00:33:02,405 Apakah dia masih bernapas? 614 00:33:02,480 --> 00:33:04,323 Saya kira dia menyimpan sebagian untuk dirinya sendiri. 615 00:33:06,280 --> 00:33:10,080 Dia kesulitan berbicara. Saya pikir saya mematahkan laringnya. 616 00:33:10,160 --> 00:33:11,241 Oh bagus. 617 00:33:14,080 --> 00:33:16,924 Upaya Anda untuk mencoret Fitz dan Simmons gagal. 618 00:33:17,000 --> 00:33:19,241 Tapi Fitz mungkin tidak akan pernah sama lagi. 619 00:33:19,320 --> 00:33:21,971 Jadi, saya akan menemukan cara baru untuk menghancurkan sisa hidupmu. 620 00:33:22,040 --> 00:33:24,725 Dan kami akan melakukan apa pun yang diperlukan untuk mendapatkan informasi HYDRA dari Anda, 621 00:33:24,800 --> 00:33:27,963 tapi penyiksaanmu? Itu akan menjadi masalah internal. 622 00:33:28,040 --> 00:33:31,089 - Dan sedikit eksternal. -Tentu, sebagian dari itu. 623 00:33:31,800 --> 00:33:34,690 Tapi Anda mengabdikan seluruh hidup Anda kepada seorang narsisis gila 624 00:33:34,760 --> 00:33:37,684 yang tidak pernah peduli tentang siapa pun, dan sekarang dia sudah mati. 625 00:33:37,760 --> 00:33:39,046 Dan kamu punya sisa hidupmu 626 00:33:39,160 --> 00:33:42,721 untuk bergumul dengan pertanyaan itu, "Siapa kamu tanpa dia?" 627 00:33:57,440 --> 00:33:59,442 Mengapa kamu tidak pergi menemuinya? 628 00:34:00,280 --> 00:34:02,647 Aku tidak ingin dia melihat aku menjadi apa. 629 00:34:02,720 --> 00:34:04,688 Dia tidak akan peduli dengan luka bakarmu. 630 00:34:04,760 --> 00:34:07,650 Bukan itu maksudku. 631 00:34:10,400 --> 00:34:12,129 Coulson berkata untuk membawamu masuk. 632 00:34:12,200 --> 00:34:15,443 Anda dapat mengakses perangkat keras saya dan perhatikan setiap gerakanku. 633 00:34:15,520 --> 00:34:17,045 Teruskan. 634 00:34:17,120 --> 00:34:19,964 Aku hanya akan menebus kesalahannya atas tindakanku. 635 00:34:20,880 --> 00:34:24,487 Apapun yang kamu lakukan, kamu melakukannya demi Ace. 636 00:34:25,480 --> 00:34:26,720 Dan apa yang saya lakukan sekarang, 637 00:34:28,640 --> 00:34:30,722 itu juga untuknya. 638 00:34:50,680 --> 00:34:52,967 639 00:35:04,760 --> 00:35:05,761 640 00:35:30,720 --> 00:35:34,042 Ada alasan mengapa mereka berkata, "Potong kepalanya." 641 00:35:36,200 --> 00:35:39,090 Sekarang, aku akan berhenti... 642 00:35:42,400 --> 00:35:45,085 Hei. Teman-teman! Saya menemukannya! 643 00:35:46,400 --> 00:35:48,528 Sudah kubilang, itu akan ada di sini. 644 00:35:53,000 --> 00:35:56,527 Bodoh! Bodoh! Bodoh! Dan kejam. Dan sangat bodoh. 645 00:35:56,600 --> 00:35:57,840 Saya pikir Anda sudah menyampaikan maksud Anda. 646 00:35:57,920 --> 00:35:59,490 Mengapa membawaku kembali? 647 00:35:59,560 --> 00:36:01,324 Yang jelas aku tidak menyangka itu adalah ide terbaik. 648 00:36:01,400 --> 00:36:03,368 Aku sudah memperingatkanmu tentang orang kehilangan akal. 649 00:36:03,440 --> 00:36:06,887 Agen May berada di puncak situasi. Dia bilang kamu baik-baik saja. 650 00:36:06,960 --> 00:36:08,086 Bukan? 651 00:36:08,920 --> 00:36:11,605 Itu adalah "pecahan kaca dalam keadaan darurat". 652 00:36:11,680 --> 00:36:12,761 Ya, tapi keadaan darurat itu 653 00:36:12,840 --> 00:36:14,569 seharusnya jatuhnya seorang Avenger. 654 00:36:14,640 --> 00:36:16,927 Tepat. 655 00:36:18,600 --> 00:36:20,762 Dan saya sangat senang saya melakukannya juga. 656 00:36:20,840 --> 00:36:23,844 Ketika Anda ingin membangun sesuatu, Anda membutuhkan fondasi yang kuat. 657 00:36:23,920 --> 00:36:26,002 Sekarang, kamu tahu betapa sedikitnya orang yang kupercayai, Coulson. 658 00:36:26,120 --> 00:36:27,610 Anda dapat menghitungnya dengan satu tangan. 659 00:36:27,680 --> 00:36:29,682 Dan saya tidak takut memotong jari saya. 660 00:36:29,760 --> 00:36:32,843 Prinsip S.H.I.E.L.D. didirikan di atas adalah murni. 661 00:36:32,960 --> 00:36:34,166 Perlindungan. 662 00:36:35,600 --> 00:36:37,967 "Perlindungan." Satu kata. 663 00:36:38,040 --> 00:36:40,042 Terkadang untuk melindungi satu orang melawan dirinya sendiri. 664 00:36:40,120 --> 00:36:42,009 Di lain waktu untuk melindungi planet ini 665 00:36:42,080 --> 00:36:45,004 melawan invasi alien dari alam semesta lain. 666 00:36:45,800 --> 00:36:48,371 - Ini adalah deskripsi pekerjaan yang luas. -Tidak perlu memberitahuku. 667 00:36:48,440 --> 00:36:51,205 Tapi keyakinannya yang mendorong kita semua adalah sama, 668 00:36:51,280 --> 00:36:53,760 entah itu satu orang atau seluruh umat manusia. 669 00:36:53,840 --> 00:36:55,285 Bahwa mereka layak untuk diselamatkan. 670 00:36:57,280 --> 00:37:01,490 Kebenaran itu ada di dalam dirimu, Coulson. 671 00:37:02,960 --> 00:37:04,405 Sebelum terkoyak, 672 00:37:04,480 --> 00:37:07,324 S.H.I.E.L.D. ada banyak bagian yang bergerak. 673 00:37:07,400 --> 00:37:09,323 Tapi orang-orang sepertimu adalah hatinya. 674 00:37:10,640 --> 00:37:11,641 Sekarang... 675 00:37:12,880 --> 00:37:15,042 Anda akan menjadi kepala. 676 00:37:17,800 --> 00:37:18,881 Apa itu? 677 00:37:18,960 --> 00:37:21,645 Sebuah kotak peralatan. Untuk membantu Anda membangunnya kembali. 678 00:37:23,920 --> 00:37:27,242 Anda ingin saya memulai kembali? Membangun kembali S.H.I.E.L.D.? 679 00:37:27,320 --> 00:37:32,360 Dari awal. Tidak usah buru-buru. Dan lakukan dengan benar. 680 00:37:34,000 --> 00:37:35,889 Anda masih akan mendukungnya? 681 00:37:35,960 --> 00:37:37,325 Tentu saja. 682 00:37:38,360 --> 00:37:40,567 Tidak ada orang lain yang saya percayai dalam hal ini. 683 00:37:40,640 --> 00:37:42,688 Terima kasih tuan. 684 00:37:44,400 --> 00:37:48,007 Bagaimana kabarmu... Bagaimana aku harus melanjutkannya? 685 00:37:49,400 --> 00:37:50,925 Terserah kamu, 686 00:37:51,920 --> 00:37:53,046 Direktur. 687 00:38:02,120 --> 00:38:05,044 Dan Anda, tuan? Kemana tujuanmu sekarang? 688 00:38:05,800 --> 00:38:07,962 Saya berdagang dalam pandangan luas saya 689 00:38:08,040 --> 00:38:10,008 untuk dua kaki kokoh di tanah. 690 00:38:10,080 --> 00:38:12,890 Ini yang terakhir kalinya kamu akan menemuiku sebentar. 691 00:38:12,960 --> 00:38:16,806 Kamu akan menghilang. Tidak ada tempat untuk ditemukan. 692 00:38:16,880 --> 00:38:18,120 Tidak ada tempat? 693 00:38:19,640 --> 00:38:22,041 Anda mengenal saya lebih baik dari itu, Phil. 694 00:38:25,480 --> 00:38:27,801 Saya akan berada di mana saja. 695 00:38:34,360 --> 00:38:35,361 696 00:38:53,080 --> 00:38:57,802 Fitz? Apakah dia baik-baik saja? Tolong beritahu saya dia baik-baik saja. 697 00:38:59,440 --> 00:39:00,646 Dia masih hidup. 698 00:39:03,840 --> 00:39:05,683 Tempat apa ini? 699 00:39:06,520 --> 00:39:09,603 Hal pertama yang saya temukan di kotak itu adalah koordinat ini. 700 00:39:09,680 --> 00:39:10,966 Pangkalan rahasia lainnya? 701 00:39:11,040 --> 00:39:12,610 Saya menyebutnya Taman Bermain. 702 00:39:12,680 --> 00:39:14,682 Meskipun secara teknis, itu tidak memiliki nama 703 00:39:14,760 --> 00:39:16,888 karena secara teknis tidak ada. 704 00:39:17,000 --> 00:39:19,287 Itu menjadi markas rahasia dan sebagainya. 705 00:39:20,120 --> 00:39:21,167 Eric? 706 00:39:21,240 --> 00:39:24,449 Billy Koenig, Agen S.H.I.E.L.D. 707 00:39:24,520 --> 00:39:26,887 Meskipun saya sangat mengerti kebingungan. 708 00:39:26,960 --> 00:39:30,123 Eric meninggal, dengan sedih. 709 00:39:30,200 --> 00:39:32,885 Tapi senang rasanya bisa ditemani pada akhirnya. 710 00:39:32,960 --> 00:39:35,281 Dan saya tidak keberatan mengurus tempat ini. 711 00:39:36,880 --> 00:39:37,927 Agen Coulson. 712 00:39:38,000 --> 00:39:42,130 Saya tahu, saya tahu. Dan itu benar suatu kehormatan bertemu dengan Anda, tuan. 713 00:39:42,200 --> 00:39:44,043 Aku akan segera mengambilkan tali pengikatmu. 714 00:39:44,120 --> 00:39:45,201 Untuk kalian semua, 715 00:39:45,320 --> 00:39:48,608 lanyard akan dibagikan berdasarkan kasus per kasus. 716 00:39:48,680 --> 00:39:49,806 Tidak bisa terlalu berhati-hati 717 00:39:49,880 --> 00:39:52,406 dengan semua ancaman HYDRA itu masih di luar sana menyebabkan masalah. 718 00:39:52,480 --> 00:39:54,721 Itu sebabnya kami di sini. Membuatmu bangun dan berlari, 719 00:39:54,800 --> 00:39:57,883 dan kembali berjuang dalam pertarungan yang baik, itu akan menjadi keren. 720 00:39:57,960 --> 00:40:02,204 Aku tahu kita tidak punya banyak, tapi apa yang kami miliki adalah milikmu, tuan. 721 00:40:04,000 --> 00:40:05,047 Terima kasih. 722 00:40:06,000 --> 00:40:07,001 Jadi... 723 00:40:08,200 --> 00:40:10,851 Di mana Anda ingin memulai? 724 00:40:28,320 --> 00:40:29,321 725 00:40:43,840 --> 00:40:46,969 Saya tahu Anda berpikir kamu tidak akan pernah melihatku lagi, 726 00:40:58,560 --> 00:41:00,210 tapi aku menemukan putrimu.