1 00:01:24,620 --> 00:01:25,620 Ya casi llegamos. 2 00:01:27,440 --> 00:01:28,440 Huele el mar. 3 00:01:30,220 --> 00:01:31,520 Mar y esa tierra roja. 4 00:01:34,160 --> 00:01:35,160 Nada parecido. 5 00:01:38,240 --> 00:01:39,240 Disculpe, Dios. 6 00:01:45,160 --> 00:01:48,100 No sé qué hacer. 7 00:01:48,520 --> 00:01:52,920 ¿Debería decírselo ahora? realmente creo que esperar tanto tiempo fue un gran 8 00:02:00,880 --> 00:02:07,460 Estoy comprometida con otro hombre y estoy traerte a casa con falsos pretextos. 9 00:02:08,800 --> 00:02:09,919 Eso es lo que es. 10 00:02:28,300 --> 00:02:34,300 Cogí algo que... ¿Sí? 11 00:02:37,380 --> 00:02:39,600 Bueno, sólo pensé que podrías ser un un poco de hambre. 12 00:02:41,100 --> 00:02:42,140 ¿Quieres pagar el almuerzo? 13 00:02:42,420 --> 00:02:43,420 Gracias. 14 00:02:49,360 --> 00:02:56,140 Lo que quería decir era que... eres ¿un guardián de la ciudad? 15 00:02:56,500 --> 00:02:57,520 ¿Crónica de la Avenida? 16 00:02:58,080 --> 00:02:59,080 Ah, la crónica. 17 00:02:59,120 --> 00:02:59,660 y, 18 00:02:59,660 --> 00:03:07,240 Hattie, 19 00:03:07,320 --> 00:03:07,999 ¿qué es? 20 00:03:08,000 --> 00:03:10,500 ¿Valle? Kennedy destruyó a mi padre. 21 00:03:10,860 --> 00:03:11,860 ¿Qué? 22 00:03:14,200 --> 00:03:16,180 Las viviendas de los trabajadores se quemaron hasta los cimientos. 23 00:03:16,560 --> 00:03:19,080 Natalie, próxima parada. Próxima parada, Natalie. 24 00:03:22,560 --> 00:03:23,580 Mira esto. 25 00:03:24,340 --> 00:03:25,340 Devastación. 26 00:03:46,990 --> 00:03:48,110 Te extrañé mucho, madre. 27 00:03:48,530 --> 00:03:50,690 Ahora déjala recuperar el aliento. 28 00:03:51,070 --> 00:03:56,190 ¿Y ahora qué pasa con Hattie? ¿Dónde está ella? Buen Señor. 29 00:03:56,750 --> 00:03:57,750 Gus. 30 00:03:58,650 --> 00:03:59,650 Gus Pike. 31 00:03:59,810 --> 00:04:00,810 Gus. 32 00:04:01,190 --> 00:04:02,168 Estás vivo. 33 00:04:02,170 --> 00:04:03,170 Sr. y Sra. King. 34 00:04:03,770 --> 00:04:07,070 Eres tú, ¿no? Por supuesto que somos nosotros. ¿Quién más sería? 35 00:04:07,810 --> 00:04:09,770 Gus ha perdido la vista. 36 00:04:10,430 --> 00:04:12,990 Lo siento mucho. 37 00:04:13,770 --> 00:04:14,850 Nadie nos lo dijo. 38 00:04:15,210 --> 00:04:16,269 Está bien, señora King. 39 00:04:17,360 --> 00:04:18,360 Entonces, ¿quién más hay? 40 00:04:18,680 --> 00:04:19,880 Fela? No. 41 00:04:21,380 --> 00:04:24,260 Entonces... Sólo nosotros. 42 00:04:26,260 --> 00:04:28,460 Es bueno tenerte en casa, hijo. 43 00:04:32,420 --> 00:04:35,300 Estamos todos parados aquí por como un montón de idiotas. 44 00:04:35,680 --> 00:04:37,360 Ahora, Alec, ¿dónde está el carruaje? 45 00:04:38,520 --> 00:04:39,520 Está justo aquí. 46 00:04:40,340 --> 00:04:41,340 Entre nosotros. 47 00:04:43,460 --> 00:04:44,540 Dime, dime. 48 00:04:45,169 --> 00:04:47,050 Olivia y Jasper, ¿están todos bien? 49 00:04:50,230 --> 00:04:52,250 Tienes que decírselo a Stuart McCrae en una vez. 50 00:04:53,150 --> 00:04:54,610 No, lo haré. Pronto. 51 00:04:54,870 --> 00:04:56,890 No, querida, no pronto. 52 00:04:57,210 --> 00:04:58,570 Hoy. Ahora. 53 00:04:59,350 --> 00:05:01,290 No tiene idea de que encontraste a Gus. 54 00:05:01,530 --> 00:05:03,230 Esa es sólo la mitad de mi problema. 55 00:05:04,590 --> 00:05:07,030 Gus no sabe nada sobre Stuart. 56 00:05:17,060 --> 00:05:20,320 tratando de decirte algo todo el día, y sigo perdiendo el coraje. 57 00:05:21,040 --> 00:05:24,020 Estás teniendo dudas. Oh, no, No, Gus, no es eso en absoluto. 58 00:05:24,500 --> 00:05:26,760 Cada palabra que te dije en Charleston era la verdad. 59 00:05:29,520 --> 00:05:30,520 ¿Sí? 60 00:05:35,120 --> 00:05:38,960 Bueno, no te lo dije todo. 61 00:05:42,620 --> 00:05:43,620 Me gustaría sentarme. 62 00:05:48,680 --> 00:05:49,599 Eso es bueno. 63 00:05:49,600 --> 00:05:50,600 Donde lo dejé. 64 00:05:51,260 --> 00:05:57,800 Gus, cuando tu barco se hundió, te dieron Te dan por muerto. 65 00:05:59,820 --> 00:06:01,600 Y morí junto contigo. 66 00:06:03,880 --> 00:06:10,820 Durante años deambulé por esta casa, a través de estas habitaciones, hablando 67 00:06:10,820 --> 00:06:12,040 sólo cuando se le habla. 68 00:06:13,780 --> 00:06:14,800 Entonces un día... 69 00:06:16,880 --> 00:06:18,320 Supongo que Dios se apiadó de mí. 70 00:06:22,980 --> 00:06:24,120 Me envió un amigo. 71 00:06:26,380 --> 00:06:29,080 Alguien que me trajo de regreso a la tierra de los vivos. 72 00:06:30,840 --> 00:06:31,840 ¿Quién es el amigo? 73 00:06:34,260 --> 00:06:35,260 Estuardo McRae. 74 00:06:38,600 --> 00:06:39,600 No lo conoces. 75 00:06:40,540 --> 00:06:43,240 Llegó a Adam Lee para administrar el banco. 76 00:06:46,540 --> 00:06:47,900 Nos comprometimos, Gus. 77 00:06:51,040 --> 00:06:52,040 ¿Lo amas? 78 00:06:56,600 --> 00:06:57,800 No fue amor. 79 00:06:58,020 --> 00:07:01,520 Fue... Oh, no sé qué. 80 00:07:03,240 --> 00:07:10,120 Me ayudó a sobrevivir cuando todo lo que quería hacer era marchitarse 81 00:07:10,120 --> 00:07:11,120 levantarse y morir. 82 00:07:13,400 --> 00:07:14,620 Deberías habérmelo dicho. 83 00:07:18,570 --> 00:07:19,570 ¿Habrías vuelto a casa? 84 00:07:22,150 --> 00:07:23,150 No. 85 00:07:25,510 --> 00:07:26,510 Por eso no lo hice. 86 00:07:36,850 --> 00:07:37,850 ¿Estuardo? 87 00:07:41,730 --> 00:07:45,350 Felicity, ¿por qué no me dijiste que estaban llegando? Déjame mirarte, mi 88 00:07:45,350 --> 00:07:47,050 hermosa chica. Por favor, déjame ir. 89 00:07:49,640 --> 00:07:50,640 ¿Qué es? 90 00:07:52,180 --> 00:07:53,220 Encontramos a Gus. 91 00:07:53,740 --> 00:07:54,800 Lo traje a casa. 92 00:08:04,200 --> 00:08:05,400 Tenemos que hablar. 93 00:08:13,180 --> 00:08:16,380 Hola. Este es Eddie. Hola. Bienvenido casa. 94 00:08:16,760 --> 00:08:17,760 Hola Eddie. 95 00:08:17,780 --> 00:08:18,780 Ah, Montgomery. 96 00:08:19,420 --> 00:08:20,420 Hola, señor bebé. 97 00:08:21,680 --> 00:08:24,060 ¿Qué es esto? Este es un bebé. 98 00:08:25,340 --> 00:08:27,000 Sé que es un bebé. 99 00:08:28,040 --> 00:08:29,040 ¿De quién es? 100 00:08:29,400 --> 00:08:30,440 ¿De dónde vino? 101 00:08:31,100 --> 00:08:35,120 Bueno, había una chica joven en el fábrica de conservas, y se topó con algunos 102 00:08:35,320 --> 00:08:37,460 Entonces ella nos pidió que cuidáramos al bebé. para ella. 103 00:08:38,020 --> 00:08:39,919 Oh, ella es una cosita dulce. 104 00:08:41,080 --> 00:08:46,060 Pero, Dios mío, ¿no hubieran sido suficientes ambos? en su plato trabajar con una fábrica de conservas y 105 00:08:46,060 --> 00:08:48,000 todos? Tenemos un plan. 106 00:08:48,720 --> 00:08:49,720 ¿Plan? 107 00:08:51,120 --> 00:08:52,120 ¿Qué plan? 108 00:08:53,180 --> 00:08:54,780 No, no, lo entiendo. 109 00:08:54,980 --> 00:08:55,979 Sí, claro. 110 00:08:55,980 --> 00:08:59,560 Has decidido reconstruir inmediatamente. ¿Es eso todo? 111 00:08:59,820 --> 00:09:05,520 Bueno, tenemos una cita para ver. sobre la financiación con el Sr. Stuart 112 00:09:05,580 --> 00:09:07,740 Tiene algunas preocupaciones. 113 00:09:08,540 --> 00:09:09,540 Gracias Stock. 114 00:09:09,940 --> 00:09:11,600 Gritos de pesimismo y pesimismo. 115 00:09:12,510 --> 00:09:17,390 Pues el destino de todo Ávila depende de esa fábrica de conservas. Y puedes decirle que yo 116 00:09:17,390 --> 00:09:18,390 entonces. Bien. 117 00:09:33,970 --> 00:09:34,970 Sí. 118 00:09:40,430 --> 00:09:41,430 A decir verdad, Sr. 119 00:09:41,850 --> 00:09:47,430 McRae, mira, tengo que encontrar alguna manera de mantener la nueva fábrica de conservas, mira, funcionando todo 120 00:09:47,430 --> 00:09:48,430 todo el año. ¿Enlatar qué? 121 00:09:48,750 --> 00:09:53,510 Bueno, verás, no estoy muy seguro, pero Se me ocurrirá algo. tu eres 122 00:09:53,510 --> 00:09:56,710 poniendo el carro delante del caballo, Jasper, y lo sabes. Ah, sí, pero 123 00:09:56,710 --> 00:10:00,390 lo es todo, ya ves. Nuestros trabajadores perder la fe en nosotros si no nos ponemos en marcha 124 00:10:00,390 --> 00:10:04,750 de inmediato. Mira, aquí está el... Aquí está el... Aquí está el... 125 00:10:07,420 --> 00:10:12,300 Bien. Mesas y sillas y... Sí, y aquí ponemos una guardería para que las señoras puedan 126 00:10:12,300 --> 00:10:14,160 llevar a sus bebés al trabajo con ellos. 127 00:10:14,600 --> 00:10:15,600 ¿Qué opinas? 128 00:10:15,780 --> 00:10:17,160 Es un buen plan, señora Dale. 129 00:10:17,900 --> 00:10:22,180 Pero desaconsejo encarecidamente hacerlo. ¿Contra la reconstrucción? 130 00:10:22,960 --> 00:10:26,120 Ambos queréis hacer lo correcto. Mal, te estás agarrando a un clavo ardiendo. 131 00:10:26,540 --> 00:10:28,840 Sí, pero esta gente cuenta con nosotros. 132 00:10:29,120 --> 00:10:31,400 Y ese tipo de pensamiento no se sostiene arriba en el mundo moderno. 133 00:10:32,360 --> 00:10:35,500 El dinero de la fábrica de conservas más actualizado puede La compra ya está en funcionamiento en 134 00:10:35,500 --> 00:10:38,760 la ciudad próxima. Es competitivo. ellos tienen acorralado a sus proveedores, a sus mercados, 135 00:10:38,860 --> 00:10:39,860 y la mayoría de sus trabajadores. 136 00:10:39,960 --> 00:10:42,480 Sí, sí, sí, sí, pero ya ves, por eso estamos aquí. 137 00:10:42,740 --> 00:10:43,740 Es demasiado tarde. 138 00:10:45,740 --> 00:10:48,420 Para cuando esté operativo, será un buen año. 139 00:10:49,020 --> 00:10:50,400 Para entonces, nunca podrás alcanzarlo. 140 00:10:52,280 --> 00:10:53,920 ¿Entonces estás sugiriendo que simplemente nos rindamos? 141 00:10:55,160 --> 00:10:56,280 Yo también soy un hombre de negocios. 142 00:10:56,780 --> 00:10:57,960 Me encantaría aceptar tu préstamo. 143 00:10:59,420 --> 00:11:01,800 Negándolos a ustedes dos, lo pagarían. volver incluso si te mato. 144 00:11:03,690 --> 00:11:05,710 Pero con la conciencia tranquila, no puedo dejarte hazlo. 145 00:11:05,990 --> 00:11:06,990 Ustedes son mis amigos. 146 00:11:07,310 --> 00:11:08,710 Perderías cada centavo que tienes. 147 00:11:09,230 --> 00:11:11,490 ¿Qué pasa con el pueblo? ¿Qué hay de mí? 148 00:11:13,030 --> 00:11:14,030 Acéptalo. 149 00:11:14,590 --> 00:11:16,150 El otro tipo se te adelantó. 150 00:11:18,470 --> 00:11:19,470 Créeme. 151 00:11:20,190 --> 00:11:21,410 Sé lo que se siente. 152 00:11:25,250 --> 00:11:26,670 ¿Le negaron su préstamo? 153 00:11:27,110 --> 00:11:28,009 No negado. 154 00:11:28,010 --> 00:11:29,770 Exactamente desaconsejado. 155 00:11:30,970 --> 00:11:32,950 Oh, he perdido. 156 00:11:33,280 --> 00:11:35,520 su cabeza, ese Stuart McRae. 157 00:11:36,700 --> 00:11:38,980 Supongo que todavía estoy preocupada por Felicity. 158 00:11:40,220 --> 00:11:42,240 Voy a escribirte un cheque, ¿verdad? ahora. 159 00:11:42,680 --> 00:11:45,580 ¿Cuanto necesitas? No podemos tomar tu dinero, Hetty. 160 00:11:46,000 --> 00:11:47,740 No, no podríamos reembolsarte el dinero. 161 00:11:48,360 --> 00:11:49,560 No podríamos vivir con eso. 162 00:11:49,940 --> 00:11:55,400 Sí. Ya sabes, tenemos que reducir nuestras pérdidas. ahora mismo, no crear otros nuevos. Tú 163 00:11:55,400 --> 00:11:56,400 tener que reconstruir. 164 00:11:56,820 --> 00:11:58,520 Esta es nuestra decisión, Hetty. 165 00:11:58,820 --> 00:12:01,760 No, no, no es sólo tu decisión. 166 00:12:03,080 --> 00:12:04,880 Esa fábrica de conservas es pan sin cielo y manteca. 167 00:12:05,300 --> 00:12:09,140 Bueno, no lo será si no podemos competir. con Carmody. ¿Por qué no puedes entender? 168 00:12:09,140 --> 00:12:12,200 ¿eso? Porque no lo permitiré. Eso es por qué. 169 00:12:13,040 --> 00:12:16,620 Hedy, tenemos una familia que considerar. 170 00:12:16,960 --> 00:12:18,100 Un nuevo bebé. 171 00:12:18,760 --> 00:12:22,760 Responsabilidades. tenemos que resolver esto a nuestra manera. Oh, no tienes 172 00:12:22,760 --> 00:12:26,320 forma. Si lo haces, es impensable. Por favor, no peleemos. 173 00:12:28,060 --> 00:12:29,060 Siéntate, siéntate. 174 00:12:29,880 --> 00:12:30,880 Sentarse. 175 00:12:34,000 --> 00:12:40,200 Aquí tenemos especuladores merodeando nuestra isla, robándonos el corazón 176 00:12:40,200 --> 00:12:45,280 de Avonlea con su inteligente maquinaria y sus pícaras nociones de 177 00:12:45,520 --> 00:12:48,560 Eliges este momento para darte la espalda. sobre nosotros. 178 00:12:48,900 --> 00:12:53,600 esto es 179 00:12:53,600 --> 00:12:57,240 mi 180 00:12:57,240 --> 00:13:02,680 casa. 181 00:13:04,240 --> 00:13:05,240 Tú sal. 182 00:13:19,520 --> 00:13:23,120 Entonces, ¿cómo pasaste el tiempo? ¿Charlton, Gus? 183 00:13:23,460 --> 00:13:24,460 ¿Vienes con ella? 184 00:13:25,880 --> 00:13:28,780 Oh sí. Yo, eh... lo conseguiré. 185 00:13:29,420 --> 00:13:33,080 No, lo conseguiré. No, no, no. Félix, siéntate abajo. Sentarse. Yo, eh... 186 00:13:34,750 --> 00:13:38,150 Lo conseguiré. Ya vuelvo, Gus. 187 00:13:38,590 --> 00:13:39,590 Es él, ¿no? 188 00:13:40,690 --> 00:13:42,470 No, Gus, querido. 189 00:13:42,870 --> 00:13:44,570 Aquí sólo aborda su caballo. 190 00:13:48,390 --> 00:13:49,410 Una palabra contigo. 191 00:13:49,690 --> 00:13:50,690 Estuardo McCrae. 192 00:13:55,530 --> 00:13:57,070 ¿Por qué no me dejas tomar estas riendas? 193 00:14:11,950 --> 00:14:13,030 Este es Gus Pike. 194 00:14:16,250 --> 00:14:18,570 Nunca hubiera regresado si lo supiera estabas comprometido. 195 00:14:20,310 --> 00:14:21,530 Esto no es asunto tuyo. 196 00:14:22,270 --> 00:14:23,270 Hemos hecho planes. 197 00:14:24,950 --> 00:14:26,010 Nos he construido un hogar. 198 00:14:27,930 --> 00:14:29,630 Si eres algún tipo de caballero, no vete. 199 00:14:43,020 --> 00:14:44,020 Date prisa, niña. 200 00:14:46,320 --> 00:14:47,920 Tenemos mucho que hacer mañana. 201 00:14:49,140 --> 00:14:51,360 Felicity ha planeado tareas para todos. 202 00:14:55,940 --> 00:14:58,080 Entonces tenemos que dormir bien por la noche. esta noche. 203 00:15:03,600 --> 00:15:04,600 ¡Chocolate! 204 00:15:05,760 --> 00:15:07,220 ¿Puedo comerme una caja entera yo mismo? 205 00:15:07,540 --> 00:15:08,499 Por supuesto que puedes. 206 00:15:08,500 --> 00:15:10,420 Estabas tan asustado que nunca vendrías atrás. 207 00:15:12,010 --> 00:15:13,250 Ahí está el Sr. McRae. 208 00:15:13,450 --> 00:15:14,870 ¿Lo trajiste hablando también? 209 00:15:16,730 --> 00:15:19,070 Niños, este es Gus Pike. 210 00:15:19,590 --> 00:15:23,010 Gus, conoce a Callie, Duffy, Edgar y Balmarie. 211 00:15:23,310 --> 00:15:25,150 Fueron los primeros de todos nuestros huérfanos. 212 00:15:26,550 --> 00:15:27,550 Encantado de conocerte. 213 00:15:32,010 --> 00:15:34,770 Muy bien, el primero en llegar a la cama es el ganador. 214 00:15:37,110 --> 00:15:38,110 Ir. 215 00:15:52,840 --> 00:15:53,840 Lo conocí. 216 00:15:57,220 --> 00:15:59,200 Me dijo que te construyó una casa con su propias manos. 217 00:16:01,120 --> 00:16:03,540 Algo que nunca podría hacer por ti. No digas eso. 218 00:16:04,620 --> 00:16:05,620 No lo entiendes. 219 00:16:06,520 --> 00:16:10,680 No volví a Avonlea para arruinar todo para ti. Oh, Dios. Es cierto. 220 00:16:12,120 --> 00:16:14,620 Te irá bien, Felicity. yo no Necesito ojos para ver eso. 221 00:16:16,760 --> 00:16:18,460 Hay más que considerar que tú y yo. 222 00:16:19,480 --> 00:16:20,480 Ahí está tu futuro. 223 00:16:24,460 --> 00:16:25,660 Tengo que hacer lo que es malo. 224 00:16:29,640 --> 00:16:30,920 Tengo que dejarte ir. 225 00:16:45,640 --> 00:16:46,640 Ahí tienes. 226 00:16:47,060 --> 00:16:48,060 Café caliente. 227 00:16:56,439 --> 00:16:59,720 Felicity dijo que te dijera que no hay ¿Tiene sentido esconderse aquí junto al 228 00:17:01,340 --> 00:17:02,520 Estoy haciendo lo mejor. 229 00:17:10,940 --> 00:17:11,940 ¿Y tú? 230 00:17:12,440 --> 00:17:13,660 ¿Cómo van las cosas en el hotel? 231 00:17:14,760 --> 00:17:15,760 Ah, lo mismo. 232 00:17:16,319 --> 00:17:18,079 Ahora soy la asistente del Sr. Tremaine. 233 00:17:18,460 --> 00:17:20,660 Es... es seguro. 234 00:17:21,079 --> 00:17:22,460 Oh, lo seguro no está mal. 235 00:17:23,819 --> 00:17:25,700 No. Simplemente aburrido. 236 00:17:27,880 --> 00:17:29,320 Albert tenía este folleto. 237 00:17:30,540 --> 00:17:32,220 Oportunidades en Canadá para hombres jóvenes. 238 00:17:32,620 --> 00:17:33,980 Toda una lista de cosas. 239 00:17:34,940 --> 00:17:38,340 La agricultura en el oeste, la Marina, la minería en norte de Quebec. 240 00:17:40,900 --> 00:17:42,140 He estado pensando en la Marina. 241 00:17:42,980 --> 00:17:44,160 Eso es lo que tienes en mente. 242 00:17:44,900 --> 00:17:47,760 No se lo he dicho a nadie más que a ti. mi Los padres tendrán un ataque. 243 00:18:05,100 --> 00:18:06,940 ¿Tienes suficiente para comer allí? 244 00:18:07,660 --> 00:18:08,660 Bien. 245 00:18:08,940 --> 00:18:10,660 ¿Cómo están, muchachos? 246 00:18:10,940 --> 00:18:15,080 ¿Sabes cuándo empezarás? Hay empleos, buenos empleos en Carmody. Cerrar 247 00:18:15,080 --> 00:18:16,080 tu boca. Señor. 248 00:18:16,160 --> 00:18:17,340 Dale lo está haciendo lo mejor que puede. 249 00:18:28,080 --> 00:18:34,280 Hemos venido aquí para hablar contigo. Sí, hablar es barato. ¿Cuándo va a funcionar la fábrica de conservas? 250 00:18:37,210 --> 00:18:39,530 Se... Se acabó. 251 00:18:41,130 --> 00:18:46,970 Lo hemos intentado de todas maneras para... Pero No puede competir con la comedia. 252 00:18:49,270 --> 00:18:50,270 Curtidor. 253 00:18:54,090 --> 00:19:00,510 Has sido leal y paciente. 254 00:19:00,510 --> 00:19:01,510 y... 255 00:19:04,010 --> 00:19:10,910 Y os he hecho esperar mucho también largo, entonces... te agradezco por 256 00:19:10,910 --> 00:19:14,810 tus buenos años y tu buen hacer. 257 00:19:19,110 --> 00:19:20,110 Libre para irse. 258 00:19:25,010 --> 00:19:29,750 Lo anuncié públicamente y sin mi permiso. 259 00:19:30,140 --> 00:19:32,380 Ahora, Hattie, es asunto de ellos, no tuyo. 260 00:19:32,680 --> 00:19:35,100 Oh, no, no es sólo asunto de ellos. 261 00:19:35,840 --> 00:19:42,240 Lo que me duele a Avonlea me duele a mí, Raquel, y... Y puedes marcar mis palabras, esas 262 00:19:42,240 --> 00:19:45,360 Dales acaba de clavar un clavo El ataúd de Avonlea. 263 00:19:58,960 --> 00:20:00,980 Hiciste todo lo humanamente posible. 264 00:20:01,360 --> 00:20:02,360 Debería haberme esforzado más. 265 00:20:07,020 --> 00:20:10,120 Primero la fábrica de conservas Carmody y luego rayos. 266 00:20:13,880 --> 00:20:20,240 Bueno, ya sabes, tal vez estemos viendo todo esto está mal. Quizás la Providencia sea 267 00:20:20,240 --> 00:20:21,440 tratando de decirnos algo. 268 00:20:21,640 --> 00:20:22,640 ¿Cuéntanos? 269 00:20:23,460 --> 00:20:24,460 ¿Qué? 270 00:20:30,090 --> 00:20:35,270 El viejo abuelo King solía decir que cuando la vida Te envía un limón, haz limonada. 271 00:20:39,030 --> 00:20:40,630 Eso es todo lo que podemos hacer, cariño. 272 00:20:42,570 --> 00:20:43,570 Haz limonada. 273 00:20:48,130 --> 00:20:51,110 Gracias a Dios por ti, Olivia. 274 00:21:05,130 --> 00:21:06,130 ¿Qué dices? 275 00:21:07,790 --> 00:21:11,530 Bueno, es... Oh, Dios mío. 276 00:21:12,390 --> 00:21:13,550 No queda nada. 277 00:21:14,690 --> 00:21:20,290 Algunos carteles, todos ahí parados como espantapájaros ennegrecidos. 278 00:21:21,250 --> 00:21:23,170 Es suficiente para hacer llorar a una persona. 279 00:21:25,430 --> 00:21:30,730 Todos tenemos que levantarnos como el fénix. de las cenizas. 280 00:21:31,310 --> 00:21:32,690 Y tú también debes hacerlo. 281 00:21:34,730 --> 00:21:38,130 Has hablado de las cosas con Felicity, ¿no? 282 00:21:38,790 --> 00:21:40,890 Está mejor con Stuart McRae. 283 00:21:41,110 --> 00:21:42,290 Ah, tonterías. 284 00:21:44,970 --> 00:21:49,410 Ella no viajó hasta allí Charleston solo para regresar ahora, tú 285 00:21:50,190 --> 00:21:51,670 Tú tampoco, muchacho. 286 00:21:53,010 --> 00:21:54,770 Sin embargo, hay que seguir adelante. 287 00:21:55,850 --> 00:22:00,770 Oh, creo que en otra opinión sobre Esos ojos, Dra. 288 00:22:01,030 --> 00:22:03,410 La nieve podría haberse detenido fácilmente junto al granja y habló conmigo. 289 00:22:03,720 --> 00:22:05,440 No lo creo, señorita King. 290 00:22:07,560 --> 00:22:10,100 A veces una persona se desanima. 291 00:22:11,880 --> 00:22:12,880 Sí. 292 00:22:16,360 --> 00:22:19,500 Pero tú no eres una de esas personas, tampoco. 293 00:22:22,140 --> 00:22:23,240 Coraje, eso es. 294 00:22:25,860 --> 00:22:29,420 Toma un amigo de aquellos que te aman. 295 00:22:30,680 --> 00:22:32,240 Sobrevivirás a todo esto. 296 00:22:33,770 --> 00:22:34,770 Prometo. 297 00:22:45,650 --> 00:22:47,530 Gus, me temo que las noticias no son buenas. 298 00:22:47,830 --> 00:22:49,130 No creo que mejore. 299 00:22:50,450 --> 00:22:55,450 He oído hablar de una nueva operación. lo están haciendo en Charlottetown. 300 00:22:55,650 --> 00:22:58,870 Bueno, hay nuevos procedimientos, sí, pero la tasa de éxito es baja. 301 00:22:59,110 --> 00:23:02,530 Cualquier cirugía que requiera un examen general. anestésico es potencialmente fatal. 302 00:23:03,350 --> 00:23:05,010 Pero existe la posibilidad de que pueda volver a ver. 303 00:23:05,570 --> 00:23:10,410 Oh, sí, pero hay una mayor posibilidad. Podrías morir o a menos que te arriesgues. 304 00:23:10,410 --> 00:23:11,750 perdiendo el poco lado que tienes 305 00:23:11,750 --> 00:23:21,470 no 306 00:23:21,470 --> 00:23:28,350 justo después de todo lo que ha pasado para ser frente a ninguna opción 307 00:23:28,350 --> 00:23:30,110 en absoluto, pero tiene una opción 308 00:23:31,370 --> 00:23:36,110 Una dolorosa, sí, pero es una elección. y todos estaremos detrás de él sin importar 309 00:23:36,110 --> 00:23:37,110 lo que él decide. 310 00:23:39,850 --> 00:23:40,850 Ahora, ¿qué pasa con Stuart? 311 00:23:40,990 --> 00:23:43,170 ¿Has resuelto las cosas con él? 312 00:23:44,690 --> 00:23:45,690 Apenas hablamos. 313 00:23:47,550 --> 00:23:48,550 Está tan herido. 314 00:23:52,390 --> 00:23:57,610 Vas a tener que decirle qué es en tu corazón. 315 00:23:58,410 --> 00:24:00,650 Es lo más difícil que jamás harás, pero... 316 00:24:01,290 --> 00:24:02,290 Él te liberará. 317 00:24:06,330 --> 00:24:09,590 Acepté tu propuesta de buena fe, Estuardo. 318 00:24:11,690 --> 00:24:14,290 Encontrar a Gus lo cambió todo. 319 00:24:15,850 --> 00:24:17,170 Debes saber eso. 320 00:24:23,170 --> 00:24:25,110 Te esperé toda la vida. 321 00:24:55,690 --> 00:24:56,870 Lo lastimé terriblemente, Gus. 322 00:24:58,090 --> 00:24:59,330 Pero tuve que terminarlo. 323 00:25:02,670 --> 00:25:06,110 Sabes, en tus peores momentos, he Nunca supe que tuvieras un pañuelo. 324 00:25:07,810 --> 00:25:08,810 Aquí. 325 00:25:09,590 --> 00:25:10,590 Oh, 326 00:25:11,970 --> 00:25:14,450 fue horrible. 327 00:25:17,730 --> 00:25:20,390 Sé que estás molesto, pero hay algo que tengo que decirte. 328 00:25:21,910 --> 00:25:22,910 ¿Qué? 329 00:25:23,980 --> 00:25:24,980 Me voy a operar. 330 00:25:25,540 --> 00:25:27,000 Gus, no. 331 00:25:27,840 --> 00:25:29,200 No vale la pena correr el riesgo. 332 00:25:29,500 --> 00:25:30,640 Es una oportunidad, Felicity. 333 00:25:31,220 --> 00:25:33,740 No intentes convencerme de no hacerlo. he Tomé una decisión. 334 00:25:47,680 --> 00:25:48,840 Holograma, señorita King. Gracias. 335 00:25:55,600 --> 00:25:59,600 Mi querida Felicity, cuando Recibe esto, me iré. 336 00:26:00,780 --> 00:26:03,220 Me voy. creo que es mejor para ambos de nosotros. 337 00:26:04,240 --> 00:26:05,660 Te deseo felicidad. 338 00:26:07,360 --> 00:26:12,900 Hasta el día de mi muerte, me arrepentiré de haber perdido usted. 339 00:26:34,860 --> 00:26:35,860 Bueno, debería serlo. 340 00:27:01,780 --> 00:27:02,780 Bisturí, por favor. 341 00:27:06,000 --> 00:27:08,220 Por supuesto que acepto los cargos, enlazas. -un -boop. 342 00:27:09,160 --> 00:27:11,320 Perdón por tener el sentido que no puedo dar gansos. 343 00:27:13,480 --> 00:27:14,480 ¡Felicidad! 344 00:27:18,980 --> 00:27:22,560 Señor, está en la sala de recuperación. 345 00:27:23,740 --> 00:27:26,000 ¡Sí! ¡Sí, sí, ya estamos aquí! 346 00:27:26,520 --> 00:27:27,520 ¡Sí! 347 00:27:35,020 --> 00:27:36,180 a través de él con gran éxito. 348 00:27:36,580 --> 00:27:38,560 Oh, Felicity, gracias a Dios. 349 00:27:39,000 --> 00:27:40,000 ¿Qué pasa con su vista? 350 00:27:40,540 --> 00:27:43,840 Es demasiado pronto para saberlo. Lo mantendremos sedado para que no mueva demasiado la cabeza 351 00:27:43,840 --> 00:27:45,720 mucho, y luego tendremos que esperar y ver. 352 00:27:47,140 --> 00:27:47,520 Bueno... 353 00:27:47,520 --> 00:27:59,340 felicidad, 354 00:27:59,420 --> 00:28:02,240 Ve y descansa, querida. me quedaré aquí. 355 00:28:05,760 --> 00:28:07,200 Bien, iré a buscar un poco de té. 356 00:28:27,480 --> 00:28:28,480 Estoy aquí, Gus. 357 00:28:31,440 --> 00:28:32,540 Siempre lo estaré. 358 00:28:32,920 --> 00:28:33,920 Eres toda mi vida. 359 00:28:43,760 --> 00:28:45,000 Nunca he sido nadie más. 360 00:28:47,740 --> 00:28:48,740 ¿Recordar? 361 00:28:49,700 --> 00:28:55,580 Entraste corriendo al aula descalzo, fumando esa horrible pipa. 362 00:29:02,040 --> 00:29:03,680 Me enamoré de ese chico. 363 00:29:07,080 --> 00:29:08,660 Y cuando todo esto termine, 364 00:29:09,390 --> 00:29:13,510 Ya sea que puedas ver o no, me casaré. usted como debería haberlo hecho cuando usted primero 365 00:29:13,510 --> 00:29:14,510 me propuso. 366 00:29:22,590 --> 00:29:23,590 Esa es una propuesta. 367 00:29:26,390 --> 00:29:27,390 Acepto. 368 00:29:34,530 --> 00:29:35,590 Todavía puedo ahora. 369 00:29:38,640 --> 00:29:40,120 No abras los ojos hasta que te lo diga. 370 00:29:50,080 --> 00:29:51,080 Está bien. 371 00:29:51,880 --> 00:29:52,880 Lentamente ahora. 372 00:30:27,020 --> 00:30:31,700 Podría firmar solo con darle tiempo. 373 00:30:31,700 --> 00:30:37,920 el doctor dice que con lentes correctivos deberías ver alguna mejora 374 00:30:37,920 --> 00:30:41,580 Tengo muchas esperanzas de conseguir un un poco mejor cada dia 375 00:30:41,580 --> 00:30:47,860 este rey dice que irá a un luna de miel 376 00:30:47,860 --> 00:30:54,610 tal vez un largo tiempo, no, cuando volvamos aquí, aunque pensamos que tal vez tomaríamos un 377 00:30:54,610 --> 00:30:56,810 puñalada por vivir contigo y el otro niños en el Hogar Fowling. 378 00:30:59,230 --> 00:31:00,230 ¡Sí! 379 00:31:02,310 --> 00:31:05,610 Gus Pike, te estás recuperando de cirugía. Se supone que deberías estar descansando. 380 00:31:07,870 --> 00:31:08,870 Oh, 381 00:31:09,210 --> 00:31:13,690 Jennifer, no hay forma de planificar una boda. Bueno, para empezar, debería 382 00:31:13,690 --> 00:31:14,690 en el hotel. 383 00:31:14,950 --> 00:31:20,750 ¿Cómo puedes meter a tanta gente en la iglesia? Es todo demasiado mezcolanza para 384 00:31:20,750 --> 00:31:21,750 mi gusto. 385 00:31:22,190 --> 00:31:26,690 Oh, dos, si lo pospusieras unos cuantos Más días, entonces Sarah podría llegar aquí. 386 00:31:27,090 --> 00:31:31,070 Bueno, le he telegrafiado, siempre que haya Era hora de que ella reservara un pasaje en un barco. 387 00:31:31,170 --> 00:31:33,430 Oh, no tengo fe en los planes. 388 00:31:34,750 --> 00:31:38,190 Tambaleándose sobre el mar tempestuoso como grandes elefantes resoplando. 389 00:31:38,590 --> 00:31:40,790 Tiemblo por la seguridad del niño. 390 00:31:41,230 --> 00:31:42,230 Ella estará bien. 391 00:31:43,170 --> 00:31:46,950 Pero Olivia llega tarde. Me pregunto por qué ella Convocó esta reunión del clan. 392 00:31:48,310 --> 00:31:49,550 Buenas noches, mi amor. 393 00:31:49,960 --> 00:31:52,320 ¿Estás absolutamente seguro? 394 00:31:52,740 --> 00:31:57,620 Por supuesto que estoy seguro. 395 00:31:59,100 --> 00:32:01,380 Tenemos una vida para vivir. 396 00:32:02,880 --> 00:32:03,920 ¿Qué vida? 397 00:32:06,920 --> 00:32:07,920 Vida. 398 00:32:13,240 --> 00:32:16,280 Hemos decidido dejar Avonlea. 399 00:32:17,060 --> 00:32:21,600 A Jasper le han ofrecido y ahora tiene aceptó un puesto permanente en el 400 00:32:21,600 --> 00:32:24,320 Sociedad. Oh, maravilloso, maravilloso. 401 00:32:24,940 --> 00:32:26,180 Se van, ¿no? 402 00:32:27,000 --> 00:32:28,380 No puedes. 403 00:32:28,900 --> 00:32:30,520 Bueno, lo estamos haciendo, Hetty. 404 00:32:30,820 --> 00:32:33,740 Por eso pido mi parte de el fideicomiso familiar. 405 00:32:34,240 --> 00:32:35,500 Sí, bueno, no puedes tenerlo. 406 00:32:36,960 --> 00:32:42,820 No veré al rey principal dividido por tan descarado egoísmo. 407 00:32:43,280 --> 00:32:48,260 Ahora, espera. ¿En serio, Hedy? Hay más de una persona. No, no. yo 408 00:32:48,260 --> 00:32:49,260 dijo que no. 409 00:32:49,800 --> 00:32:52,400 Ella obtendrá ese dinero sobre mi cadáver. y eso es definitivo. 410 00:32:52,680 --> 00:32:54,760 Hedy, no tienes ningún derecho. 411 00:32:55,120 --> 00:32:57,420 Bien, bien. ¿A quién le importan los derechos? 412 00:32:58,720 --> 00:33:00,980 Bueno, ¿qué pasa con el deber y la obligación? 413 00:33:02,020 --> 00:33:08,360 Celestial te necesita. ¿Cómo te atreves a desertar? nosotros ahora que las cosas están mal. tu, 414 00:33:08,580 --> 00:33:12,100 tú y ese imbécil de tu marido. Ya es suficiente, Hedy. 415 00:33:12,650 --> 00:33:18,950 Jasper, lo siento. Ella... hemos decidido dejar Avonlea con ella sin tu 416 00:33:18,950 --> 00:33:19,949 dinero. 417 00:33:19,950 --> 00:33:22,050 ¿Dónde está tu columna vertebral, niña? 418 00:33:22,410 --> 00:33:24,610 ¿Mmm? Eres tu sentido de comunidad. 419 00:33:25,130 --> 00:33:26,430 Oh, nosotros los reyes. 420 00:33:26,690 --> 00:33:28,210 Dé el ejemplo aquí. 421 00:33:28,670 --> 00:33:30,930 Oh, si corres, todos correrán. 422 00:33:31,270 --> 00:33:33,430 Deja de intentar hacerla sentir como Ingrid. 423 00:33:33,750 --> 00:33:37,910 Hattie, estoy harta de ti. continuamente tratando de llevar la batuta. 424 00:33:37,910 --> 00:33:38,910 poseer el fideicomiso solo. 425 00:33:39,310 --> 00:33:40,310 Hattie, Janet tiene razón. 426 00:33:41,710 --> 00:33:43,070 La confianza no es sólo suya. 427 00:33:43,550 --> 00:33:45,030 Dos de tres ganan. 428 00:33:46,710 --> 00:33:47,870 Soy un votante. 429 00:33:49,050 --> 00:33:50,050 ¿Alec? 430 00:33:51,130 --> 00:33:52,370 Alec puede hacerlo hoy. 431 00:33:54,790 --> 00:33:57,930 Yo voto para que Olivia tome su parte la confianza. 432 00:34:04,710 --> 00:34:05,750 Así son las cosas. 433 00:34:07,810 --> 00:34:09,310 Traicionado por mi propia familia. 434 00:34:10,460 --> 00:34:12,000 Judas sois todos vosotros. 435 00:34:14,719 --> 00:34:15,719 Mujer. 436 00:34:16,380 --> 00:34:22,400 Por favor no hagas esto. No con el boda tan pronto. 437 00:34:22,840 --> 00:34:26,520 ¿Boda? ¿Por qué vendría a una boda? donde no soy querido? 438 00:34:26,739 --> 00:34:32,260 Nadie dijo eso. Oh, sí, pero en realidad, más fuerte que las palabras. No, no, no me pongo 439 00:34:32,260 --> 00:34:35,560 pie en una boda con un paquete de traidores. 440 00:34:36,020 --> 00:34:37,659 No si me recoges de rodillas. 441 00:34:58,990 --> 00:35:01,150 Eddie King, vivirás para arrepentirte esto. 442 00:35:06,690 --> 00:35:08,110 Volveré por Felicity. 443 00:35:24,750 --> 00:35:25,810 Buen Señor. 444 00:35:26,950 --> 00:35:27,950 Me uní. 445 00:35:30,090 --> 00:35:32,210 Supongo que la sangre rebelde corre en la familia. 446 00:36:04,780 --> 00:36:05,678 Gracias. 447 00:36:05,680 --> 00:36:06,680 Gracias. 448 00:36:07,440 --> 00:36:12,780 Rey, ni siquiera estás... No te vayas. solo un momento. Vamos a la iglesia. 449 00:36:13,620 --> 00:36:15,900 Heather, no voy a ir. 450 00:36:16,720 --> 00:36:18,060 ¿De qué estás hablando? 451 00:36:18,700 --> 00:36:20,000 Ahora no hay tiempo para eso. 452 00:36:21,740 --> 00:36:26,780 Baste decir que esta familia tiene elegido para ponerse del lado de los traficantes de ganancias 453 00:36:26,780 --> 00:36:27,780 y no lo toleraré. 454 00:36:28,420 --> 00:36:31,560 Olivia se va y Alex apoya... Detén esto. 455 00:36:32,440 --> 00:36:35,330 Me parece que has... pintado Hazte una trenza. 456 00:36:35,570 --> 00:36:37,650 Cambias de opinión en este momento y ven conmigo. 457 00:36:38,350 --> 00:36:42,590 No. No, ve tú, niña. y con mi bendición, continúa. 458 00:36:43,430 --> 00:36:44,510 Pero no estaré allí. 459 00:36:50,270 --> 00:36:53,610 ¿Cómo te sientes, viejo? 460 00:36:54,750 --> 00:36:56,350 Un poco cálido. 461 00:36:57,410 --> 00:36:58,410 ¿Hace calor aquí? 462 00:36:58,810 --> 00:36:59,810 De nada. 463 00:37:01,810 --> 00:37:03,810 Dijo que tenías el anillo aquí en mi bolsillo. 464 00:37:04,510 --> 00:37:11,410 Estarán bien chicos, sólo un poco. nervioso, lo estoy haciendo bien 465 00:37:11,410 --> 00:37:17,970 usted mismo allí, pero tendrá un caso de los nervios yo mismo, pero voy a ver 466 00:37:17,970 --> 00:37:20,630 Quiero decir, no te preocupes. 467 00:37:21,750 --> 00:37:26,230 Seré un buen marinero Félix. Está bien, estoy la mitad de bueno que tú. 468 00:37:29,210 --> 00:37:30,670 Siempre te admiré, maldito 469 00:37:33,230 --> 00:37:34,230 Te estoy admirando. 470 00:37:37,150 --> 00:37:38,470 Me alegra que hayas hecho lo suficiente. 471 00:37:40,950 --> 00:37:42,350 Nunca tuve un hermano antes. 472 00:37:53,790 --> 00:37:54,790 ¡Felicidad! 473 00:37:55,670 --> 00:37:59,250 Oh, me dejas sin aliento. Gracias, Señorita Livia. 474 00:38:00,270 --> 00:38:03,230 Tú tampoco te ves tan mal, padre de la novia. Gracias. 475 00:38:08,070 --> 00:38:10,550 Ella no está aquí. siento que es todo mio culpa. 476 00:38:10,910 --> 00:38:14,010 No te culpes, Olivia. nada cambiará la opinión de ese viejo pájaro. 477 00:38:14,710 --> 00:38:15,710 Sara! 478 00:38:16,970 --> 00:38:19,570 Escuchando. Oh, Sara, lo lograste. 479 00:38:19,890 --> 00:38:22,310 No me perdería tu boda por cualquier cosa en el mundo. 480 00:38:23,290 --> 00:38:24,290 Mírate. 481 00:38:24,870 --> 00:38:25,970 Eres malvado. 482 00:38:26,910 --> 00:38:27,910 Ven aquí. 483 00:38:31,760 --> 00:38:33,880 Sarah, ¿has visto a tía Hattie? 484 00:38:34,380 --> 00:38:35,380 Sara, Felicidad. 485 00:38:35,900 --> 00:38:36,900 Ella es imposible. 486 00:38:40,280 --> 00:38:41,280 Ella estará aquí. 487 00:38:41,820 --> 00:38:42,900 Sé que lo hará. 488 00:39:59,790 --> 00:40:05,310 Si alguno de ustedes conoce algún impedimento por qué No os podéis unir en matrimonio, que 489 00:40:05,310 --> 00:40:06,310 Lo confiesas ahora. 490 00:40:19,690 --> 00:40:21,090 Todos, quédense donde están. 491 00:40:47,940 --> 00:40:50,760 Me niego a casarme sin ti. No. 492 00:40:52,280 --> 00:40:54,200 Es mi día y yo hablaré. 493 00:40:54,920 --> 00:40:58,520 Muéstrame que tienes el coraje de Deja tus diferencias a un lado porque somos 494 00:40:58,520 --> 00:40:59,520 familia. 495 00:41:00,080 --> 00:41:02,600 ¿No lo ves? eso es todo lo que importa ahora. 496 00:41:03,500 --> 00:41:04,500 Perdóname. 497 00:41:04,600 --> 00:41:05,720 No puedo. 498 00:41:07,120 --> 00:41:10,740 Entonces voy a quedarme aquí en mi vestido de novia hasta que se pudra. 499 00:41:27,370 --> 00:41:31,710 en señal de tu pacto con uno otro, dense la mano derecha. 500 00:41:36,490 --> 00:41:38,390 Pero Dios ha unido. 501 00:41:39,470 --> 00:41:41,510 Que ningún hombre ponga un trueno. 502 00:41:54,270 --> 00:41:55,630 Grandes millas ahora. 503 00:42:06,280 --> 00:42:07,280 Disculpe. 504 00:42:08,000 --> 00:42:09,020 Damas y caballeros. 505 00:42:11,260 --> 00:42:14,640 Tienes que perdonarme. no puedo ver todos. 506 00:42:15,460 --> 00:42:16,780 Pero sé que estáis todos aquí. 507 00:42:20,820 --> 00:42:22,840 Estoy muy orgulloso de ser parte del Rey. familia. 508 00:42:24,440 --> 00:42:25,440 Las mejores personas que conozco. 509 00:42:26,580 --> 00:42:27,780 Me acogió como a un hijo. 510 00:42:28,380 --> 00:42:29,680 Me ayudó como a uno de los suyos. 511 00:42:31,420 --> 00:42:33,320 Y estaré agradecido hasta el final de mi días. 512 00:42:35,310 --> 00:42:36,410 Gracias a todos por llamar. 513 00:42:40,630 --> 00:42:47,130 Y ahora, hablando en nombre de la familia, me gustaría presentarles a la señorita 514 00:42:47,130 --> 00:42:48,130 Rey. 515 00:42:48,210 --> 00:42:48,810 damas 516 00:42:48,810 --> 00:42:57,350 y 517 00:42:57,350 --> 00:43:01,050 Señores, hoy, en este día de días... 518 00:43:02,480 --> 00:43:05,760 la joven más valiente vino a visítame. 519 00:43:07,160 --> 00:43:10,040 Y aprendí algo valioso de ella. 520 00:43:11,200 --> 00:43:16,740 Verás, había estado inquietado y furioso. sobre los cambios que se están produciendo en nuestra 521 00:43:16,740 --> 00:43:19,760 ciudad y el cambio es inevitable. 522 00:43:20,460 --> 00:43:21,820 Por supuesto que lo es. 523 00:43:22,820 --> 00:43:25,540 La gente abandonará nuestra ciudad. 524 00:43:26,520 --> 00:43:27,880 Es posible que algunos tengan que hacerlo. 525 00:43:29,180 --> 00:43:31,320 Pero Avonlea nunca desaparecerá. 526 00:43:32,560 --> 00:43:38,180 Gus y Felicity se quedarán aquí para seguir con el hogar de expósitos y 527 00:43:38,180 --> 00:43:41,200 algún día formar una familia propia, tal vez. 528 00:43:41,400 --> 00:43:47,500 Pero dondequiera que vayan, todos los jóvenes gente de Avonlea, el recuerdo de este 529 00:43:47,660 --> 00:43:54,300 la gente, la tierra, el mar, estos las cosas nunca serán 530 00:43:54,300 --> 00:43:57,540 olvidados, pero permanecerán en su corazones para siempre. 531 00:43:59,760 --> 00:44:01,320 Y entonces yo... 532 00:44:01,840 --> 00:44:08,680 Les pediré a todos ahora que levanten su vasos y únete a mí en un brindis por la 533 00:44:08,680 --> 00:44:10,200 novia y novio. 534 00:44:12,380 --> 00:44:13,400 Los novios. 535 00:44:14,580 --> 00:44:21,340 Entonces, entonces, amado, cerca y lejos, eso 536 00:44:21,340 --> 00:44:27,680 dondequiera que vayas, dondequiera que sea glorioso aventuras te esperan, puedes 537 00:44:27,680 --> 00:44:30,380 Es fácil saber que tienes un lugar al que volver a casa. a. 538 00:44:31,370 --> 00:44:33,070 El lugar más querido del mundo. 539 00:44:34,110 --> 00:44:35,850 Nuestra Avonlea. 540 00:44:36,310 --> 00:44:38,730 A Avonlea. Avonlea.