1
00:02:50,030 --> 00:02:51,030
Am Fuß.

2
00:02:51,750 --> 00:02:52,750
Schicht.

3
00:02:55,370 --> 00:02:56,370
Schon gut.

4
00:02:56,450 --> 00:02:58,890
Es ist die Hitze. Du musst
egal wer.

5
00:02:59,730 --> 00:03:03,350
Guten Morgen. Ich bin Ursula. Du
erinnerst du dich an mich? Ja.

6
00:03:03,790 --> 00:03:04,790
Hallo, Ursula.

7
00:03:05,670 --> 00:03:07,550
Du bist in drei Jahren ein Mann geworden.

8
00:03:10,070 --> 00:03:12,410
Roger. Kommen. Deine Mutter wird ungeduldig.

9
00:03:17,230 --> 00:03:18,230
Komm, küss mich.

10
00:03:18,270 --> 00:03:19,370
Hattest du eine gute Reise?

11
00:03:19,940 --> 00:03:23,080
Aber was hast du da hingelegt?
Schau dir das an, was hast du?

12
00:03:23,080 --> 00:03:25,440
auf deine Hose gefallen? Oh, er
Es kann nicht schaden, das muss so sein

13
00:03:25,440 --> 00:03:27,460
Hund. Warte, ich werde nach einem suchen
Handtuch, Ma'am.

14
00:03:28,320 --> 00:03:29,680
Ich werde diesem Kind niemals etwas tun.

15
00:03:30,080 --> 00:03:31,460
Es liegt daran, dass es Schmutz gibt
für ihn.

16
00:03:31,860 --> 00:03:33,300
Jeder ist in seinem Alter schmutzig.

17
00:03:33,620 --> 00:03:35,420
Ich war nicht schmutzig und du warst es auch nicht
mehr.

18
00:03:36,520 --> 00:03:37,520
Gegeben.

19
00:03:37,700 --> 00:03:38,700
Ich werde es tun.

20
00:03:40,280 --> 00:03:42,960
Die Sauberkeit der Seele beginnt mit
Kleidungspflege.

21
00:03:43,200 --> 00:03:44,200
Vergiss das nie.

22
00:03:44,360 --> 00:03:45,980
Kleidung und Schuhe.

23
00:03:46,480 --> 00:03:47,480
Guten Morgen.

24
00:03:49,840 --> 00:03:50,840
Es ist Herr Frank.

25
00:03:51,660 --> 00:03:53,860
Erinnern Sie sich an Herrn Frank? Nein.

26
00:03:54,880 --> 00:03:56,320
Er ist ein Freund von Papa.

27
00:03:57,740 --> 00:03:59,560
Er kommt fast jeden Sommer hierher.

28
00:04:01,620 --> 00:04:03,580
Aber er verbringt seine Zeit damit, sich das anzusehen
Himmel.

29
00:04:04,540 --> 00:04:06,140
Der Himmel ist Tante Marguerite.

30
00:04:07,380 --> 00:04:08,380
Berthe, sei still.

31
00:04:09,040 --> 00:04:10,760
In deinem Alter reden wir nicht über Erwachsene
Menschen.

32
00:04:13,560 --> 00:04:14,560
Hallo, Roger.

33
00:04:17,140 --> 00:04:18,339
Nicht am Mund.

34
00:04:33,870 --> 00:04:34,870
Mama, schließe deine Augen.

35
00:04:34,950 --> 00:04:36,230
Beweg dich nicht, hör zu.

36
00:04:37,790 --> 00:04:40,070
Hörst du? Nein.

37
00:04:40,630 --> 00:04:41,630
Hören Sie aufmerksam zu.

38
00:04:41,930 --> 00:04:43,070
Überall gibt es Lärm.

39
00:04:43,450 --> 00:04:45,690
Und viele Leute hören es nicht.
Hören Sie aufmerksam zu.

40
00:04:45,970 --> 00:04:47,150
Hörst du?

41
00:04:47,150 --> 00:04:54,030
Herr

42
00:04:54,030 --> 00:04:57,010
Roger, komm und hilf mir.

43
00:04:57,830 --> 00:04:58,830
Frau Müller.

44
00:05:00,670 --> 00:05:01,950
Das ist alles für mich.

45
00:05:05,000 --> 00:05:06,000
Nein, es ist nicht gewaschen.

46
00:05:11,000 --> 00:05:12,000
Er ist mein Mann.

47
00:05:13,040 --> 00:05:14,200
Sie müssen ihn verändert vorfinden.

48
00:05:15,200 --> 00:05:15,939
Hallo, Herr.

49
00:05:15,940 --> 00:05:21,060
Müller. Wartest du auf mich?

50
00:07:29,000 --> 00:07:30,000
Herr Roger.

51
00:07:55,760 --> 00:07:56,760
Komm direkt hoch.

52
00:08:06,540 --> 00:08:07,700
Und lege deine Hände auf den Tisch.

53
00:08:08,080 --> 00:08:11,400
Wie oft habe ich es dir gesagt? Du, ich
Sag immer, du sollst deine Hände darauf legen

54
00:08:11,400 --> 00:08:14,040
Tisch, aber Herr Frank, er hat immer einen
Hand unter dem Tisch.

55
00:08:16,320 --> 00:08:17,760
Amerikaner essen so.

56
00:08:18,160 --> 00:08:19,280
Für sie ist es ein sehr gutes Benehmen.

57
00:08:19,700 --> 00:08:21,760
Die Amerikaner wissen nicht, was gut ist
hoch bedeutet.

58
00:08:28,440 --> 00:08:29,440
Danke, Helene.

59
00:08:29,720 --> 00:08:32,720
Papa, wann kommt er? Er wird im gehalten
Fabrik.

60
00:08:33,100 --> 00:08:34,820
Er wird in ein paar Tagen mitkommen
Eliza.

61
00:08:35,390 --> 00:08:39,230
Und Elisas Verlobter? Er muss kommen
auch etwas später.

62
00:08:42,730 --> 00:08:47,530
Was macht deine Zukunft?
John? Er ist Leutnant im

63
00:08:47,970 --> 00:08:48,970
Es ist sehr riskant.

64
00:08:49,130 --> 00:08:51,470
Ja, aber er stammt aus einer hervorragenden Familie.

65
00:08:52,630 --> 00:08:55,990
Helen? DANKE.

66
00:08:58,490 --> 00:09:01,270
Schau, Elisa hat mir eine geschickt
Fotografie.

67
00:09:02,410 --> 00:09:03,970
Sie sind beide reizend.

68
00:09:08,870 --> 00:09:10,010
Sie scheinen sehr verliebt zu sein.

69
00:09:11,230 --> 00:09:12,230
Sie sind.

70
00:09:15,390 --> 00:09:16,670
Von den 24 Postbriefen.

71
00:09:17,090 --> 00:09:19,850
Berte, das reicht. Du sagst allen eine gute Nacht
die Welt und du gehst ins Bett.

72
00:09:20,430 --> 00:09:23,990
Kate? Warum gibst du dir selbst die Schuld, Mama?
Ich würde gerne bei Roger bleiben.

73
00:09:24,290 --> 00:09:25,169
Du gehst ins Bett.

74
00:09:25,170 --> 00:09:26,170
Streite nicht.

75
00:09:26,890 --> 00:09:28,690
Kate! Er ist es nicht.

76
00:09:31,090 --> 00:09:32,670
Bring dieses Kind für mich ins Bett, das werde ich
bete.

77
00:09:38,900 --> 00:09:42,040
Lass sie ihr Gebet sprechen und lass sie
schläft sofort ein.

78
00:09:42,300 --> 00:09:43,300
Kommen Sie, gnädige Frau.

79
00:10:04,640 --> 00:10:06,360
Legen Sie Ihre Hand auf Ihren Mund
gähnen.

80
00:10:09,670 --> 00:10:13,890
Und um zu sprechen, warten Sie, bis Sie gegähnt haben.
Dann entfernst du deine Hand.

81
00:10:14,290 --> 00:10:17,250
Es ist wirklich unglaublich. Es braucht alles
Sag es ihm.

82
00:10:17,850 --> 00:10:20,230
Mama, ich kann ins Bett gehen
auch? Ja.

83
00:10:20,690 --> 00:10:22,930
Sagen Sie Ihrer Tante und Herrn Guten Abend.
Frank.

84
00:10:27,110 --> 00:10:30,690
Kinder sollten in behandelt werden
Kinder so lange wie möglich.

85
00:10:36,810 --> 00:10:37,810
Nimm dich selbst, Roger.

86
00:10:39,480 --> 00:10:40,480
Gute Nacht.

87
00:10:40,740 --> 00:10:41,840
Und geh sofort schlafen.

88
00:10:42,820 --> 00:10:43,820
Denken Sie an nichts.

89
00:10:47,200 --> 00:10:51,040
Und Ihre Beobachtungen an der Oberfläche des
Sonne, was halten sie? Du lässt mich nicht

90
00:10:51,040 --> 00:10:54,080
Ich würde es nicht glauben, aber wir sehen es im Moment
eine Reihe heftiger Explosionen

91
00:10:54,080 --> 00:10:55,080
außergewöhnlich.

92
00:10:55,620 --> 00:10:57,680
Meines Wissens nach hatten wir das noch nie
beobachtete eine solche Serie.

93
00:10:58,320 --> 00:10:59,880
Man fragt sich, was das bedeutet
sagen.

94
00:11:01,280 --> 00:11:05,760
Jahre, die in sieben oder enden
durch ein Vielfaches von sieben sind immer

95
00:11:05,760 --> 00:11:06,760
heiß.

96
00:12:13,790 --> 00:12:18,050
Kann ich noch ein bisschen bleiben? Wenn du sprichst
nicht.

97
00:12:23,310 --> 00:12:24,950
Fordere dich selbst, du bist zu groß.

98
00:12:28,390 --> 00:12:31,530
Findest du Tante Marguerite hübsch?
Ja.

99
00:12:33,530 --> 00:12:38,730
Neulich war da Hélène, die
sprach von ihr und wer sagte... zu sein

100
00:12:38,730 --> 00:12:41,590
In ihrem Alter ist sie wirklich noch Jungfrau
nicht sinnvoll.

101
00:12:43,210 --> 00:12:47,050
Oh, sie hatte noch nie einen Liebhaber?
Nein, sie hat Angst vor Männern.

102
00:12:47,470 --> 00:12:48,610
Es ist Mama, die es sagt.

103
00:12:49,690 --> 00:12:55,070
Aber Herr Frank? Herr Frank?
Er ist reich. Ja, er ist noch da

104
00:12:55,070 --> 00:12:57,050
der Mond. Und dann ist er nicht hübsch.

105
00:12:58,670 --> 00:13:05,630
Hélène ist diejenige, die den Kaffee serviert hat
? Ja, warum? Ich

106
00:13:05,630 --> 00:13:06,630
Ich habe sie auf dem Weg nach oben gesehen.

107
00:13:15,280 --> 00:13:16,280
Sie sind hier.

108
00:13:42,760 --> 00:13:47,320
Was machst du im Bett?
von deinem Bruder? Äh?

109
00:13:47,320 --> 00:13:59,040
Oh,

110
00:14:00,800 --> 00:14:04,320
aber... Aber nein!

111
00:14:18,120 --> 00:14:19,120
Was denken Sie?

112
00:15:04,620 --> 00:15:05,620
Ich kann dich gut aufnehmen, danke.

113
00:15:07,220 --> 00:15:13,580
DANKE. Wie ist Ihr Mann? Das ist nicht der Fall
klappt nicht? Sogar Umschläge tun das nicht

114
00:15:13,580 --> 00:15:14,580
waren nutzlos.

115
00:15:14,980 --> 00:15:17,820
In einem Fall wie diesem fragen wir uns
Was nützt ein Ehemann? Und doch, ich

116
00:15:17,820 --> 00:15:19,500
Sicher liebt er dich, oder? Das ist es
Problem.

117
00:15:20,680 --> 00:15:22,500
Wenn er mich nicht so sehr lieben würde, würde er es nicht tun
würde nicht so sehr leiden.

118
00:15:22,840 --> 00:15:27,780
Und mit den anderen, kann er? Das tue ich nicht
Ich kann es nicht sagen, aber ich glaube nicht.

119
00:15:28,000 --> 00:15:31,160
Worüber redet sie? Vom Ehemann der Frau
Müller.

120
00:15:34,090 --> 00:15:35,150
Ich habe ihn gestern im Wald gesehen.

121
00:15:35,830 --> 00:15:38,010
Was machte er? Das habe ich nicht
Nicht verstanden.

122
00:15:38,290 --> 00:15:39,570
Er betet zur Heiligen Jungfrau.

123
00:15:40,230 --> 00:15:41,230
Er hat das vorangetrieben.

124
00:15:44,330 --> 00:15:48,030
Wenn du ihn auf eine Pilgerreise schicken könntest,
und in der Zwischenzeit würdest du jemanden finden

125
00:15:48,030 --> 00:15:49,030
„Einer, der es ersetzt.“

126
00:15:51,510 --> 00:15:57,330
Hallo, Seite! Sollen wir also etwas frische Luft schnappen?
Sollen wir uns abkühlen? Es gibt noch Wein

127
00:15:57,330 --> 00:15:58,330
Ja.

128
00:15:58,950 --> 00:16:00,330
Aber schauen Sie sich das an, sie haben Wein.

129
00:16:00,630 --> 00:16:02,730
Sie machen sich keine Sorgen. Wir antworten nicht
wenn wir mit dir reden.

130
00:16:03,920 --> 00:16:10,700
Hey! Hey! Hey, diese schönen Beine!
Oh! Lass uns mal schwimmen gehen

131
00:16:10,700 --> 00:16:11,700
? Ja.

132
00:16:12,020 --> 00:16:14,220
Was ist es dann? Halten.

133
00:16:14,500 --> 00:16:19,980
Komm schon, oh! Hey, komm schon! Hier ? Das ist es nicht
wie in Paris.

134
00:16:20,380 --> 00:16:27,360
Das machen sie alle. Sogar der Priester. Ich habe es
gesehen, oder? Hey! Achten Sie darauf

135
00:16:27,360 --> 00:16:30,660
Fahnen! Anscheinend beißen sie hart!
Und zu den Bienen, wenn wir gestochen werden,

136
00:16:30,680 --> 00:16:31,680
das...

137
00:16:32,170 --> 00:16:34,570
Würde dich das stören? Ich, nein, aber Horsul
vielleicht.

138
00:16:36,990 --> 00:16:40,050
Horsul wollte seinen Arsch verstecken, aber alles
Das Land hatte es bereits gesehen.

139
00:17:20,940 --> 00:17:23,000
Mein kleiner Schatz, hallo, hallo.

140
00:17:25,420 --> 00:17:28,359
Das erste, was Sie tun müssen, wenn Sie
Wenn Sie ankommen, ist es Zeit, sich zu waschen. Ich habe es für dich

141
00:17:28,359 --> 00:17:29,360
mal.

142
00:17:32,680 --> 00:17:35,360
Na, Roger, gefällt es dir hier? Oh
Ja, Papa.

143
00:17:36,320 --> 00:17:37,580
Mach dort deine Weste zu, mein Sohn.

144
00:17:38,480 --> 00:17:40,060
Elisa, mein Schatz, wie schön du bist.

145
00:17:41,980 --> 00:17:42,980
Guten Morgen. Guten Morgen.

146
00:17:44,660 --> 00:17:45,660
Hallo, Elisa.

147
00:17:48,000 --> 00:17:49,000
Guten Morgen.

148
00:17:50,280 --> 00:17:51,280
Meine Güte, was für eine Reise.

149
00:17:51,800 --> 00:17:54,160
Ich, was mir daran nicht gefällt
Das Auto ist Staub.

150
00:17:54,780 --> 00:17:56,540
Ach ja, aber was für eine Zeitersparnis.

151
00:17:57,000 --> 00:18:00,500
40 pro Stunde. Ist dir das klar? Was
Glück, bankrott zu sein.

152
00:18:04,880 --> 00:18:07,780
Und wie läuft es im Werk? Falsch.

153
00:18:29,100 --> 00:18:29,440
Ich werde es dir sagen

154
00:18:29,440 --> 00:18:55,140
Zu

155
00:18:55,560 --> 00:18:58,420
Für Futter ist es da
dramatisch. Es ist eine Frage der

156
00:18:58,420 --> 00:18:59,420
in der Kavallerie.

157
00:18:59,820 --> 00:19:03,040
Und ich, wenn wir alle Vorräte haben
Arme... Das wurde mir also gesagt

158
00:19:03,040 --> 00:19:06,420
Für die Luftfahrt wird etwas benötigt
heiß. Ja, das, Luftfahrt, ich

159
00:19:06,420 --> 00:19:07,420
Ich habe es nicht geplant, nein.

160
00:19:08,140 --> 00:19:10,160
Es ist schließlich ein sehr kleiner Markt
Weg.

161
00:19:11,100 --> 00:19:14,280
Nein, nein, wenn wir es nicht bald tun
Krieg, ich springe.

162
00:19:15,300 --> 00:19:17,300
An diesem Punkt? Ja, ich springe.

163
00:19:20,000 --> 00:19:21,000
Madame wird bedient.

164
00:19:25,790 --> 00:19:28,630
Ah, der Materialhersteller
Militär in Friedenszeiten.

165
00:19:29,170 --> 00:19:34,470
Sie werden kein Schwarzes essen, oder? Ah, das
Tier.

166
00:19:35,010 --> 00:19:37,850
Warum sagst du das Tier? Aber es
Er ist derjenige, der mich in die Luft scheißen ließ,

167
00:19:37,950 --> 00:19:39,790
Drei Wochen nach unserer Hochzeit.

168
00:19:41,170 --> 00:19:45,610
Ich, der beschlossen hatte, den General zu beenden,
Ich wurde wegen meiner Behinderung für untauglich erklärt

169
00:19:45,610 --> 00:19:46,610
Bein.

170
00:19:48,970 --> 00:19:50,390
Also beantragte ich eine Entschädigung.

171
00:19:51,290 --> 00:19:52,890
Ich wollte in der Nähe der Armee bleiben.

172
00:19:53,450 --> 00:19:57,170
Und du hast an Rache geglaubt? Alles
alle haben daran geglaubt. Wir haben den Krieg begonnen

173
00:19:57,170 --> 00:19:58,170
schon seit zehn Jahren.

174
00:19:59,710 --> 00:20:00,710
Das Tier.

175
00:20:04,150 --> 00:20:10,090
Es wird für dieses Jahr sein. Ich werde einige hinzufügen
meine Hand im Feuer. Was wissen Sie darüber? Die

176
00:20:10,090 --> 00:20:12,210
Sonne, sie täuscht nicht.

177
00:21:12,780 --> 00:21:14,000
Sie sind nicht schlecht.

178
00:21:14,480 --> 00:21:15,880
So ist es, das ist alles.

179
00:21:21,020 --> 00:21:24,020
Hast du gestanden? Nein, noch nicht.

180
00:21:24,340 --> 00:21:26,440
Für mich ist es schon erledigt, aber ich gehe nicht hin
Erzähl Pater Gabriel nicht alles.

181
00:21:27,640 --> 00:21:32,400
Und der liebe Gott? Das wird er nicht wissen
Hast du gelogen? Der Gott? Es ist ihm egal,

182
00:21:32,440 --> 00:21:33,440
denkst du.

183
00:21:34,140 --> 00:21:38,920
Wer ist Pater Gabriel? Du kannst mich
tragen?

184
00:21:44,300 --> 00:21:46,420
Er ist ein Mönch, der aus einem Kloster stammt
nicht weit.

185
00:21:47,040 --> 00:21:49,340
Er ist immer barfuß, sogar
Winter.

186
00:21:50,880 --> 00:21:53,700
Komm, ich zeige dir etwas.
Es ist was? Komm schnell und tu es nicht

187
00:21:53,700 --> 00:21:54,700
von Lärm.

188
00:22:29,930 --> 00:22:31,990
Es ist was? Der Beichtstuhl.

189
00:22:33,430 --> 00:22:34,430
Hören.

190
00:22:35,430 --> 00:22:37,210
Es ist, als wäre ich eher ein Mann.

191
00:22:39,110 --> 00:22:42,130
Ich dachte daran, es nach Lourdes zu schicken,
aber... Sie ist die Frau des Managers.

192
00:22:42,570 --> 00:22:43,570
Ihre Mutter.

193
00:22:43,950 --> 00:22:48,890
Und was noch? Schlechte Gedanken
? Oh nein, ich habe zu viel Arbeit.

194
00:22:49,350 --> 00:22:51,030
Oh, bei ihr ist das nie der Fall
interessant.

195
00:22:51,450 --> 00:22:52,450
Gegessen.

196
00:22:53,090 --> 00:22:56,370
Du gehst? Es ist zu viel... Es ist zu viel
hier ist es feucht.

197
00:22:56,910 --> 00:23:00,080
Ich... Du kannst bleiben, wenn du willst. Er
andere werden kommen.

198
00:23:24,580 --> 00:23:26,160
Vergib mir, Vater, denn ich
Ich habe gesündigt.

199
00:23:26,660 --> 00:23:27,660
Hast du gesündigt?

200
00:23:28,000 --> 00:23:32,660
In Taten oder in Gedanken? In Gedanken.
Immer das Gleiche? Ja, mein Vater.

201
00:23:34,660 --> 00:23:35,920
Ich höre dir zu.

202
00:23:37,880 --> 00:23:39,180
Es ist stärker als ich.

203
00:23:40,580 --> 00:23:42,280
Es kommen immer wieder die gleichen Bilder.

204
00:23:42,680 --> 00:23:47,100
Bilder, die Sünde ausmachen
gegen das Fleisch.

205
00:23:47,380 --> 00:23:51,900
Es gibt Bilder, Tom, von Dienern
vor allem vom Bauernhof.

206
00:23:53,480 --> 00:23:54,720
Und jetzt auch.

207
00:23:56,810 --> 00:24:01,710
Ein Bild eines Kindes. Von Kind? Was
Kind? Wir wollen nicht.

208
00:24:03,230 --> 00:24:09,170
Seit er hier angekommen ist, habe ich
Ich erinnere mich an die Zeit vor ein paar Jahren

209
00:24:09,170 --> 00:24:11,130
Gewohnheit, ihn zu baden
jeden Sonntag.

210
00:24:13,630 --> 00:24:18,650
Ich liebte den Geruch des Badezimmers,
aus der anderen Spalte,

211
00:24:18,650 --> 00:24:21,530
die Geräusche des Wassers.

212
00:24:24,150 --> 00:24:27,660
Eines Tages, als ich ihn vor mir sah, dachte ich:
verstand, dass er ein Mann geworden war.

213
00:24:28,540 --> 00:24:34,300
Er stand da, stand vor mir und
Ich... ich weiß nicht warum, ich...

214
00:24:34,300 --> 00:24:38,180
Ich beugte mich nach unten.

215
00:24:39,860 --> 00:24:40,900
Ich habe sie geküsst.

216
00:24:42,540 --> 00:24:43,540
Ich habe es genommen.

217
00:24:48,300 --> 00:24:50,180
Danach war ich voller Scham
Ich bin weggelaufen.

218
00:24:50,880 --> 00:24:52,420
Mehrere Tage lang tat ich es nicht
nicht angeschaut.

219
00:24:54,320 --> 00:24:55,540
Ich habe mehr, ich habe einige gewaschen.

220
00:25:08,460 --> 00:25:15,420
Ja, und was noch? Ich...ich habe
manchmal nackt angeschaut

221
00:25:15,420 --> 00:25:19,880
Vor dem Spiegel und... Mit meiner Hand.

222
00:25:21,040 --> 00:25:23,000
Immer noch alleine?

223
00:25:25,159 --> 00:25:28,520
Ähm, ich... Ja, nein, endlich, du
Wisse, dass sie unser ist

224
00:25:29,340 --> 00:25:30,340
Sie ist Anglikanerin.

225
00:25:30,860 --> 00:25:32,200
Ich habe nicht das Vergnügen, es zu gestehen.

226
00:25:34,080 --> 00:25:39,800
Oh ! Oh ! Roger! Äh? Roger!

227
00:26:34,640 --> 00:26:35,640
Hallo, Roland.

228
00:26:41,960 --> 00:26:42,960
Oh, danke.

229
00:26:43,200 --> 00:26:44,200
Komm, komm.

230
00:26:50,920 --> 00:26:53,540
Mama, kann ich runterkommen? Später,
wenn ich es dir sage.

231
00:26:58,240 --> 00:26:59,380
Das ist Roger, mein kleiner Bruder.

232
00:26:59,740 --> 00:27:01,240
Er hat ein Chaos angerichtet, das solltest du nicht tun
Kuss.

233
00:27:11,630 --> 00:27:12,870
Im Moment brennt es heftig, das war's
Saison.

234
00:27:16,710 --> 00:27:17,710
Runter.

235
00:28:14,190 --> 00:28:15,190
Weine nicht.

236
00:28:16,050 --> 00:28:17,050
Schon gut.

237
00:28:18,190 --> 00:28:20,110
Sie tun dies, weil es ihnen Spaß macht.

238
00:28:21,610 --> 00:28:23,630
Es gibt nicht viel Ablenkung
hier.

239
00:28:35,870 --> 00:28:39,210
Du wirst mir sagen, was sie gesagt hat,
Tante Marguerite, du hast Selbstvertrauen, nicht wahr?

240
00:30:11,470 --> 00:30:13,370
Es brennt dir immer noch, oder? Ja.

241
00:30:14,110 --> 00:30:17,930
Du willst, dass ich dir welche gebe
Salbe? Nein, es ist besser.

242
00:30:20,290 --> 00:30:23,110
Ich habe dort Hélène gesehen. Ach ja, das arme Ding.

243
00:30:23,850 --> 00:30:27,410
Wer schüttelt sie? Geheimnis, wir
Ich weiß es nicht. Sogar Helene.

244
00:30:27,670 --> 00:30:30,670
Ah gut? Und das ist fast alles
solche Abende.

245
00:30:32,050 --> 00:30:35,050
Ist er ein Mann? Oh ja, das ist es
sicherlich ein Mann.

246
00:30:36,430 --> 00:30:40,750
Und was macht er mit ihr? Aber
da, da...

247
00:30:45,480 --> 00:30:47,820
Geh ins Bett, du wirst krank
so herumlaufen.

248
00:31:21,090 --> 00:31:23,530
Entschuldigung, ich gehe auf die Toilette
Bad.

249
00:32:16,240 --> 00:32:22,080
Interessieren Sie sich für die Sterne? Ja.

250
00:32:23,060 --> 00:32:24,360
Heute Abend können wir sie nicht gut sehen.

251
00:32:24,840 --> 00:32:25,900
Es gibt viele Wolken.

252
00:32:28,360 --> 00:32:31,420
Und die Sonne? Es stimmt, diese
Explosionen? Es ist wahr.

253
00:32:31,780 --> 00:32:35,240
Und laut einem italienischen Priester, sie
hätte einen direkten Einfluss auf unsere

254
00:32:35,240 --> 00:32:36,760
Verhalten, trotz uns selbst.

255
00:32:37,280 --> 00:32:40,720
Wenn sich diese Explosionen beschleunigen und
„Zunahme, Nationen und Menschen.“

256
00:32:40,720 --> 00:32:44,240
werden immer aufgeregter, werfen sich aufeinander
gegen andere und töten sich gegenseitig.

257
00:32:44,600 --> 00:32:47,880
Ein solches Ereignis, von dem wir glauben, dass wir dabei sind
Meister, es ist tatsächlich die Sonne, von

258
00:32:47,880 --> 00:32:49,920
sehr weit weg, was vielleicht die Ursache dafür war.

259
00:32:55,000 --> 00:32:57,940
Wogegen ist eine Sünde?
das Fleisch? Es gibt viele, meine Güte

260
00:32:58,540 --> 00:33:00,640
Krieg zum Beispiel? Ja, Krieg.

261
00:33:01,240 --> 00:33:02,240
Sie haben Recht.

262
00:33:11,020 --> 00:33:12,020
Herr Frank?

263
00:33:13,550 --> 00:33:16,210
Wurden Sie in meinem Alter auch geschlagen?
Ja.

264
00:33:18,730 --> 00:33:22,350
Und man hatte den Eindruck, dass alles
war schlecht? Das konnten wir nicht anfassen

265
00:33:22,350 --> 00:33:29,250
nichts? Das jeden Moment, jemand
wolltest du schlagen? Aber ich habe

266
00:33:29,250 --> 00:33:30,250
immer dieses Gefühl.

267
00:33:30,670 --> 00:33:31,670
Nun nein.

268
00:34:01,300 --> 00:34:03,720
Das Auge sei also schwanger, sagt Saligaud.

269
00:34:06,280 --> 00:34:09,560
Ich gehe in die Küche, um etwas zu trinken
Glas Wasser und auf dem Rückweg, was ist das?

270
00:34:09,560 --> 00:34:11,719
Was sehe ich? Der kleine Arsch des Herrn
in der Mitte der Flure.

271
00:34:12,320 --> 00:34:17,659
Was werden deine Eltern sagen, wenn ich
werde ich das sagen? Oh nein! Nein, nicht

272
00:34:17,659 --> 00:34:18,259
sag nichts.

273
00:34:18,260 --> 00:34:22,239
Zuerst überraschen wir die Geständnisse
liebe Tante. Und jetzt die Lieben

274
00:34:22,239 --> 00:34:23,239
von Mama und Papa.

275
00:34:23,400 --> 00:34:24,400
Gern geschehen.

276
00:34:26,570 --> 00:34:33,310
Willst du, dass ich dich eines Tages dorthin bringe?
Scheiß auf mich? NEIN,

277
00:34:33,449 --> 00:34:34,710
Bitte sag nichts.

278
00:34:35,230 --> 00:34:37,429
Ich werde tun, was Sie wollen, Herr.
Roland. Sag mir das noch einmal.

279
00:34:38,650 --> 00:34:40,330
Ich werde tun, was Sie wollen, Herr.
Roland.

280
00:36:58,440 --> 00:37:04,000
Helene! Ich habe etwas, das
Kratzer im Haar. Nimmst du mich mit?

281
00:37:04,000 --> 00:37:05,700
Lassen Sie mich sehen.

282
00:37:12,140 --> 00:37:15,280
Ah, aber was machst du? Dein
verrückt ? Aber was machst du? T

283
00:37:15,280 --> 00:37:16,280
Bist du verrückt?

284
00:37:42,210 --> 00:37:44,010
Nein, ich werde es wieder gutmachen.

285
00:37:45,230 --> 00:37:46,230
Verlassen.

286
00:37:46,610 --> 00:37:47,610
Verlassen.

287
00:37:47,950 --> 00:37:48,950
Verlassen.

288
00:37:49,350 --> 00:37:51,890
Gehen! Gehen!

289
00:37:51,890 --> 00:38:06,130
Also,

290
00:38:06,210 --> 00:38:08,590
Jungfrau, geht es deinem Hintern besser?

291
00:38:31,259 --> 00:38:34,080
Wenn Ihre Nägel sauber sind, kommen Sie
zählen.

292
00:38:34,860 --> 00:38:36,020
Genau die richtige Länge.

293
00:38:36,940 --> 00:38:38,100
Ich mag deine Hände wirklich.

294
00:38:38,580 --> 00:38:41,420
Es ist eine Freude, Ihnen zuzusehen
Auto fahren, Haare kämmen, essen.

295
00:38:42,160 --> 00:38:43,160
Du machst alles richtig.

296
00:38:44,960 --> 00:38:48,300
Ich werde zum Beispiel einen der Männer haben, der
bohrt in der Nase. Es ist völlig ausgeschlossen

297
00:38:48,300 --> 00:38:50,240
dass ich einen Mann heirate, der
Reinigen Sie die Nase.

298
00:38:50,760 --> 00:38:52,780
Meine Kinder bohren nicht in der Nase.

299
00:38:53,260 --> 00:38:54,480
Heute Morgen war es komisch.

300
00:38:54,900 --> 00:38:58,240
Einer der Diener fiel in eine
großer Haufen Kuhmist.

301
00:39:01,380 --> 00:39:05,460
Sie hatte sie überall, sogar im
Haare. Ein übler Geruch.

302
00:39:08,580 --> 00:39:11,080
Mama, haben wir das Recht dazu?
über diese Dinge reden?

303
00:39:11,420 --> 00:39:12,420
Wenn du erwachsen bist.

304
00:39:13,980 --> 00:39:15,720
Aber Roger, sie sind nicht sauber.

305
00:39:16,400 --> 00:39:17,400
Es ist wahr.

306
00:39:17,600 --> 00:39:18,700
Du hast sie nicht gereinigt.

307
00:39:19,480 --> 00:39:25,060
Schauen Sie, wie soll ich es ausdrücken?
diese Stiefel? In der Tat, ja, ein wenig

308
00:39:25,060 --> 00:39:26,038
Scheiße.

309
00:39:26,040 --> 00:39:32,940
Roger, wer hat dir dieses Wort beigebracht? Oma,
Du weißt, wo ich ihn überrascht habe

310
00:39:32,940 --> 00:39:38,640
letzte Nacht? Ohr an die Tür geklebt
aus Ihrem Zimmer.

311
00:39:38,860 --> 00:39:40,820
Was ? Ja, mitten in der Nacht.

312
00:39:43,990 --> 00:39:45,010
Roger, verschwinde von hier.

313
00:39:46,030 --> 00:39:47,030
Ich will dich nicht mehr sehen.

314
00:39:47,410 --> 00:39:48,610
Hörst du mich? Ich will dich nicht mehr sehen.

315
00:39:51,090 --> 00:39:56,890
Ich habe meine beiden erfolgreich ausgebildet
Mädchen, aber er, es ist hoffnungslos.

316
00:39:57,930 --> 00:40:00,010
Ich habe alles versucht, aber es gelingt mir nicht
nichts.

317
00:40:00,650 --> 00:40:02,510
Keine Angst, die Armee
wird sich ändern.

318
00:40:04,550 --> 00:40:05,790
Oh, aber du könntest die Wahrheit sagen.

319
00:40:06,290 --> 00:40:09,810
Wenn ich an Elisa denke, sie, von
dagegen, so weise, so fromm.

320
00:40:10,400 --> 00:40:12,380
Ich hatte nie etwas anderes als Zufriedenheit
mit ihr.

321
00:40:12,620 --> 00:40:14,100
Es ist tatsächlich Ihre Tochter, Madam.

322
00:40:14,700 --> 00:40:16,120
Komm schon, Roland, du schmeichelst mir.

323
00:40:16,760 --> 00:40:17,860
Aber nein, überhaupt nicht.

324
00:40:19,840 --> 00:40:22,780
Ich versichere Ihnen, Ihre Tochter hat alles, was Sie haben
Qualitäten.

325
00:40:23,060 --> 00:40:25,160
Stimmt das nicht, Elisa? Oh,

326
00:40:36,920 --> 00:40:38,600
Mach mir ein Rosenblatt.

327
00:40:39,850 --> 00:40:46,790
Hab Mitleid mit meinem Geständnis, es gehört dir
Die Sprache, die ich will, ist mein Arsch

328
00:40:46,790 --> 00:40:50,730
das ich dir anbiete.

329
00:41:27,310 --> 00:41:28,310
Es tut mir Leid.

330
00:41:28,990 --> 00:41:30,410
Ich wusste nicht, wer es war.

331
00:41:31,030 --> 00:41:32,950
Komm, ich gebe dir etwas Wasser
kalt.

332
00:41:44,130 --> 00:41:47,710
Einmal am Arsch, einmal am
Chef, Mr. Roger. So ist das Leben.

333
00:41:51,410 --> 00:41:52,910
Frauen tun immer weh.

334
00:41:53,550 --> 00:41:55,950
Manchmal wissen sie aber auch, wie es geht
viel Gutes für Männer.

335
00:41:56,210 --> 00:41:57,210
Wofür ?

336
00:41:57,290 --> 00:41:58,290
Erraten?

337
00:42:57,560 --> 00:42:59,020
Gustave, komm schnell, die Stute geht
Fohlen.

338
00:43:00,920 --> 00:43:04,220
Gustave! Die Stute kann es nicht
warte.

339
00:43:05,240 --> 00:43:06,440
Hören Sie zu, Sie werden Ihre Gebete später sprechen.

340
00:43:07,520 --> 00:43:12,460
Wer ist da? Oh,
Sie sind es, Mr. Roger.

341
00:43:14,060 --> 00:43:20,300
Gustave, kannst du mich hören? Gustave! Ich
sprich!

342
00:43:20,300 --> 00:43:22,180
Du könntest mir immer noch antworten.

343
00:43:31,340 --> 00:43:32,340
Mr. Roger, nein.

344
00:43:32,580 --> 00:43:34,800
Sie sind verrückt, Mr. Roger.

345
00:43:37,220 --> 00:43:39,120
Mr. Roger, nein.

346
00:43:39,820 --> 00:43:40,820
Nein, nein, nein.

347
00:43:41,880 --> 00:43:43,160
Nein, nein, nein, nein.

348
00:43:44,040 --> 00:43:45,180
Nein, Herr Roger.

349
00:43:46,380 --> 00:43:48,260
Es ist der Teufel, der dich nimmt,
Herr Roger.

350
00:43:48,980 --> 00:43:50,100
Herr Roger.

351
00:43:55,400 --> 00:43:57,380
Herr Roger.

352
00:44:04,360 --> 00:44:10,680
Es ist Krieg! Es ist Krieg! Die
Krieg!

353
00:44:10,680 --> 00:44:13,900
Krieg! Krieg!

354
00:44:35,470 --> 00:44:36,368
Es ist die Wahrheit.

355
00:44:36,370 --> 00:44:37,370
Es war Zeit.

356
00:44:38,110 --> 00:44:40,870
Sieht so aus, als würde es ein Blitzkrieg werden.
Oh nein, reden Sie nicht über Blitzkrieg.

357
00:44:41,010 --> 00:44:45,190
Ich brauche mindestens ein Jahr. Pro Jahr?
Sie werden niemals lange halten.

358
00:44:46,350 --> 00:44:48,690
Gehst du zurück zur Fabrik? Ich gehe rein
eine Stunde, ja.

359
00:44:49,650 --> 00:44:53,670
Und Sie, Herr Frank, sind es nicht
mobilisiert? Nein, es liegt an mir

360
00:44:53,670 --> 00:44:55,870
Asthma. Oh, du hast kein Glück.

361
00:44:57,150 --> 00:45:00,670
Zum Sieg! Zum Sieg! Ja,
ja, aber nicht sofort.

362
00:47:33,580 --> 00:47:35,460
Es fällt mir schwer, den Gedanken zu ertragen, dass ich
werde dich nicht mehr sehen.

363
00:47:36,300 --> 00:47:41,160
Wirst du auf mich warten? Roland, wie kann das
Stellen Sie mir diese Frage? Ich t

364
00:47:41,160 --> 00:47:42,300
Ich werde bis zum Ende der Welt warten.

365
00:47:43,000 --> 00:47:45,700
Ich nehme dein Foto mit,
Sie wird mir in den Himmel folgen.

366
00:47:46,300 --> 00:47:47,300
Seien Sie dort oben vorsichtig.

367
00:47:49,140 --> 00:47:50,880
Ich möchte, dass du stolz auf mich bist.

368
00:47:51,600 --> 00:47:53,580
Ja, sei ein Held.

369
00:47:54,180 --> 00:47:55,680
Setzen Sie sich nicht unnötig aus.

370
00:47:57,400 --> 00:47:58,400
Küss mich.

371
00:49:53,550 --> 00:49:56,350
Herr Roger, Sie können mir helfen
Matratze montieren? Ja.

372
00:49:57,830 --> 00:50:01,410
Was machst du ? Ich beruhige mich
Oben war es deine Mutter, die es mir gegeben hat

373
00:50:01,410 --> 00:50:02,408
sagte.

374
00:50:02,410 --> 00:50:03,410
Wofür ?

375
00:50:23,310 --> 00:50:25,190
Mr. Roger, ich muss
funktioniert.

376
00:50:25,910 --> 00:50:26,910
Aber es stimmte.

377
00:50:27,610 --> 00:50:28,610
Lügner.

378
00:50:28,890 --> 00:50:31,050
Du hilfst mir da doch nicht, oder? Du, ich
behindern.

379
00:50:38,270 --> 00:50:38,670
C

380
00:50:38,670 --> 00:50:49,670
ist

381
00:50:49,670 --> 00:50:51,130
sehr kompliziert, eine Frau zu besiegen.

382
00:50:54,089 --> 00:50:56,150
Sanft. Wir müssen mehr Respekt haben
für Wäsche.

383
00:50:56,690 --> 00:50:57,950
Langsam, Roger.

384
00:51:02,670 --> 00:51:09,570
Dies ist das erste Mal, dass ich es sehe

385
00:51:09,570 --> 00:51:10,710
nackt, ein kleiner Herr aus der Stadt.

386
00:52:25,879 --> 00:52:29,420
Warum geben die Leute nicht ihr Geld aus?
Zeit dafür? Warum

387
00:52:29,420 --> 00:52:32,960
Sie machen es nicht mehr? ICH
Diese Frage wird mir oft gestellt.

388
00:52:33,460 --> 00:52:34,820
Auf jeden Fall denkt jeder darüber nach.

389
00:52:35,660 --> 00:52:36,660
Es ist großartig.

390
00:52:37,660 --> 00:52:40,380
Ursule, könnte ich dich heiraten?
Ich liebe dich.

391
00:52:41,160 --> 00:52:42,520
Du hast einen wirklich schlechten Start hingelegt.

392
00:52:44,260 --> 00:52:48,340
Wofür ? Denn wenn du so redest
Das sind alle deine Eroberungen, dein Leben vergeht

393
00:52:48,340 --> 00:52:49,340
schwierig sein.

394
00:52:49,700 --> 00:52:50,860
Aber es ist wahr, ich liebe dich.

395
00:52:51,320 --> 00:52:54,280
Wenn ich meiner Mutter sage, dass ich sie liebe,
Ich bin mir nicht sicher. Aber du, ja.

396
00:52:56,010 --> 00:52:57,310
Ich fühle dich, ich berühre dich.

397
00:52:58,710 --> 00:52:59,870
Ihre Haut ist weich.

398
00:53:01,210 --> 00:53:02,310
Ich liebe dich, es ist wahr.

399
00:53:03,890 --> 00:53:05,430
Auch Sie, Ihre Haut ist weich.

400
00:53:06,970 --> 00:53:09,550
Du bist nett und sauber.

401
00:53:12,950 --> 00:53:15,910
Eigen ? Glaubst du, ich bin sauber? Aber
ja.

402
00:53:21,570 --> 00:53:24,950
War es das erste Mal? Ja.

403
00:53:29,000 --> 00:53:31,700
Das erste Mal vergisst man das nie
was sie sagen.

404
00:53:35,420 --> 00:53:36,480
Dein Hemd ist zerrissen.

405
00:53:39,400 --> 00:53:40,840
Hast du es getan? Ja.

406
00:53:41,900 --> 00:53:44,400
Mit wem ? Ich kann es dir nicht sagen.

407
00:53:45,440 --> 00:53:47,720
Hast du es mit Kate gemacht? Nein, nicht mit
Kate.

408
00:53:47,920 --> 00:53:54,760
Worauf warten Sie noch? Mama ist
im Wohnzimmer mit der

409
00:53:54,760 --> 00:53:55,760
Mönch. Aufleuchten.

410
00:54:16,910 --> 00:54:20,430
Er träumte davon, ein Offizier zu sein, ein Offizier von
Kavallerie.

411
00:54:20,750 --> 00:54:24,030
Vor seinem Unfall war er der Beste
normal für Männer.

412
00:54:24,510 --> 00:54:27,090
Und sein zerbrochener Traum liegt an mir
habe es verschoben.

413
00:54:28,170 --> 00:54:33,810
Er zwingt mich, Positionen einzunehmen.

414
00:54:36,370 --> 00:54:40,530
Verstehst du ? Welche Positionen?

415
00:54:40,530 --> 00:54:44,310
Ersparen Sie mir die Details.

416
00:54:44,630 --> 00:54:45,630
Ja natürlich.

417
00:54:47,560 --> 00:54:54,460
Finden Sie sich dort wieder?
Vergnügen

418
00:54:54,460 --> 00:54:59,760
? Bitte seien Sie aufrichtig. Es ist
sagen? Ja, in gewisser Weise.

419
00:55:00,600 --> 00:55:02,440
Aber ich würde es nicht wirklich brauchen
Das.

420
00:55:03,620 --> 00:55:05,220
Nun, das glaube ich nicht.

421
00:55:06,520 --> 00:55:07,540
Ich wollte dich fragen.

422
00:55:08,320 --> 00:55:15,160
Ja ? Gibt es keine Frauen?
Ist

423
00:55:15,160 --> 00:55:16,320
bedeuten...

424
00:55:16,830 --> 00:55:23,250
Menschen, mit denen er konnte
durch diese Demütigung befriedigen.

425
00:55:24,190 --> 00:55:26,690
Spezialisierte Leute.

426
00:55:27,550 --> 00:55:29,230
Das fragst du mich.

427
00:55:30,410 --> 00:55:31,410
Verzeihung.

428
00:55:31,470 --> 00:55:32,810
Ich werde Ihnen antworten, meine Dame.

429
00:55:33,910 --> 00:55:38,670
Erstens ist Ehebruch verboten
alle Formen. Er ist es nicht

430
00:55:38,670 --> 00:55:42,690
Frage, die Ihr Mann stellt
andere Frauen.

431
00:55:43,330 --> 00:55:45,750
Es ist Ihre eheliche Pflicht
befriedigen.

432
00:55:46,430 --> 00:55:47,430
Selbst.

433
00:55:48,790 --> 00:55:55,170
Zweitens... Zweitens...

434
00:55:55,170 --> 00:56:01,870
Zweitens...ich

435
00:56:01,870 --> 00:56:05,390
Ich bezweifle, dass Ihr Mann damit zufrieden ist
Frau auf der Durchreise.

436
00:56:05,690 --> 00:56:10,150
Eine Frau, die er nicht kennen würde. C
Er begehrt Sie, Madame, und Sie

437
00:56:10,150 --> 00:56:11,150
allein.

438
00:56:11,810 --> 00:56:15,690
Und drittens würde ich Ihnen einen Rat geben
mich nicht zu sehr beschweren.

439
00:56:17,000 --> 00:56:23,940
Diese kleinen Besonderheiten, nun ja
grundsätzlich verzeihlich, vor allem zeitlich

440
00:56:23,940 --> 00:56:29,780
des Krieges, sind zumindest die Garantie für a
Loyalität Ihres Mannes.

441
00:56:31,200 --> 00:56:32,700
Das können nicht alle Frauen sagen
so viel.

442
00:56:36,800 --> 00:56:39,680
Was machst du da? Roger, komm her.

443
00:56:49,840 --> 00:56:50,578
Iss sie.

444
00:56:50,580 --> 00:56:54,040
Du wirst bestraft. Du wirst ausgepeitscht. Oh
Ja ? Nun, da alle Männer

445
00:56:54,040 --> 00:56:56,300
Weg, wer wird mich halten?

446
00:57:28,840 --> 00:57:30,620
Habe ich dir Angst gemacht? Ja.

447
00:57:32,040 --> 00:57:33,040
Verzeihung, Miss.

448
00:57:34,580 --> 00:57:36,720
Normalerweise kommt man nie vorbei
Hier.

449
00:57:37,260 --> 00:57:39,200
Jetzt riskieren wir nichts mehr.

450
00:57:39,500 --> 00:57:42,580
Wofür ? Weil Männer es sind
in den Krieg gezogen.

451
00:57:45,220 --> 00:57:49,980
Machen Ihnen Männer Angst? Das tun sie
Angst vor allen Frauen.

452
00:57:50,700 --> 00:57:54,620
Wofür ? Wofür ? Wofür ?

453
00:58:02,860 --> 00:58:04,260
Hier, ich gebe es dir.

454
00:58:09,620 --> 00:58:12,820
So werden uns schöne Dinge erzählt
Du.

455
00:58:15,180 --> 00:58:17,460
Worüber reden wir? Du
weiß es gut.

456
00:58:18,200 --> 00:58:20,120
NEIN ? Sag mir.

457
00:58:21,640 --> 00:58:26,300
Man sagt, man macht Dinge in
die Zimmer mit den Dienern.

458
00:58:27,580 --> 00:58:28,580
Welche Dinge?

459
00:58:32,170 --> 00:58:37,570
Ich mag Sie sehr, Fräulein. Ich?
Sehen.

460
00:59:52,190 --> 00:59:55,410
ALSO ? Alles ist in Ordnung. Alles ist in Ordnung. J
Ich habe den Minister gesehen.

461
00:59:55,750 --> 00:59:59,650
Es wird so lange dauern wie erwartet. Er war
dort ausgebildet. Und wie lange wirst du bleiben?

462
00:59:59,650 --> 01:00:01,230
Montagmorgen muss ich in der Fabrik sein.

463
01:00:01,570 --> 01:00:04,330
Die Arbeiter stellen keine Möbel her? Nein,
Nein, aber ich habe eine Ausnahmegenehmigung erhalten.

464
01:00:04,390 --> 01:00:07,350
Aber ohne die Einbeziehung von Frauen
würde sowieso weniger kosten.

465
01:00:07,810 --> 01:00:08,810
Hier ist alles in Ordnung.

466
01:00:08,890 --> 01:00:10,850
Alles ist ruhig.

467
01:00:11,490 --> 01:00:12,890
Schauen Sie, ein Foto von Roland im
Zeitung.

468
01:00:13,230 --> 01:00:14,850
Er schoss sein zweites Flugzeug ab.

469
01:00:15,170 --> 01:00:19,770
Was für ein Ass! Er ist schön wie ein Engel.
Ja.

470
01:00:20,190 --> 01:00:21,570
Die Uniform würde ihm eher schmeicheln.

471
01:00:22,250 --> 01:00:24,110
Es ist immer noch außergewöhnlich
Luftfahrt.

472
01:00:24,330 --> 01:00:30,070
Wie hält sich dieses Metall in der Luft?
Hast Du gesehen? Er trägt eines davon

473
01:00:30,070 --> 01:00:31,070
Die Medaillen meines Vaters.

474
01:00:31,850 --> 01:00:32,850
Es ist wahr.

475
01:00:33,610 --> 01:00:35,810
Mit Männern wie ihm Krieg
wird schnell gewonnen sein.

476
01:00:36,010 --> 01:00:37,410
Allerdings nicht zu früh.

477
01:00:38,970 --> 01:00:45,230
Mama, warum sind wir in den Krieg gezogen?
Aber... weil...

478
01:00:45,230 --> 01:00:47,450
weil...

479
01:00:50,310 --> 01:00:51,310
Frag deinen Vater.

480
01:00:51,430 --> 01:00:52,430
Er weiß es.

481
01:00:55,850 --> 01:00:56,850
Papa,

482
01:00:57,690 --> 01:01:01,430
Woran liegt es? Es liegt daran
Deutsche.

483
01:01:02,150 --> 01:01:05,650
Was haben sie gemacht?
Deutsche? Sie haben viel getan

484
01:01:05,650 --> 01:01:06,650
Müll.

485
01:01:06,870 --> 01:01:10,250
Was zum Beispiel? Ich werde es dir sagen
morgen.

486
01:01:10,730 --> 01:01:12,250
Jetzt ist es zu spät.

487
01:01:15,650 --> 01:01:16,690
Und du, Tante?

488
01:01:18,589 --> 01:01:23,650
Sie wissen, warum wir das getan haben
Krieg? Nein, sie haben mir nie eines gegeben

489
01:01:23,650 --> 01:01:27,110
sagte. Ich sage mir, dass Männer lieben
das, sich gegenseitig zu bekämpfen und zu töten.

490
01:01:27,430 --> 01:01:32,510
Und du, möchtest du in den Krieg ziehen?
Nein, nein, nein, nein, hier geht es mir besser.

491
01:01:48,540 --> 01:01:50,020
Bitte, ich bin unschuldig.

492
01:01:52,760 --> 01:01:54,300
Nun gut.

493
01:02:01,760 --> 01:02:02,760
Rosa.

494
01:02:07,680 --> 01:02:14,440
Ich bin für dich gegangen

495
01:02:14,440 --> 01:02:15,740
wünsche Dir viel Mut.

496
01:03:09,720 --> 01:03:14,260
Warum macht mein Schwager alles
das? Aber zweifellos aus Liebe.

497
01:03:15,150 --> 01:03:18,150
Um meine Schwester lieben zu können? Offensichtlich.

498
01:03:20,570 --> 01:03:27,310
Was geht in den Köpfen der Menschen vor,
was

499
01:03:27,310 --> 01:03:28,310
Geheimnis.

500
01:03:44,430 --> 01:03:45,430
Guten Abend, meine liebe Tante.

501
01:03:46,350 --> 01:03:51,070
Roger, was machst du hier? Du m
Küsse, bevor ich gehe?

502
01:03:51,070 --> 01:03:52,070
Natürlich, los geht's.

503
01:03:57,090 --> 01:03:58,090
Geh jetzt weg.

504
01:03:59,330 --> 01:04:02,110
Ich hätte gerne so einen Kuss
Du hast mir einen Tag gegeben, als ich

505
01:04:02,110 --> 01:04:03,110
klein.

506
01:04:05,610 --> 01:04:07,270
Verschwinde sofort von hier, sonst rufe ich an
deine Mutter.

507
01:04:07,950 --> 01:04:09,070
Sie ist sehr beschäftigt, Mama.

508
01:04:09,450 --> 01:04:10,530
Aber geh raus!

509
01:04:18,730 --> 01:04:19,730
Ich konnte nicht hören.

510
01:04:20,210 --> 01:04:22,230
Mein Gott, aber das will ich nicht sein
Ich sehe, dass du hier rauskommst.

511
01:04:28,030 --> 01:04:29,950
Marguerite, öffne dich mir. Ich muss dich
sprechen.

512
01:04:30,490 --> 01:04:32,070
Aber es ist unmöglich, Frank.

513
01:04:32,470 --> 01:04:33,870
Aber ich habe dir etwas vorzulesen.

514
01:04:35,410 --> 01:04:36,410
Ein Gedicht.

515
01:04:37,110 --> 01:04:39,110
Aber Sie können es mir sehr gut vorlesen unter
durch die Tür.

516
01:04:39,650 --> 01:04:40,650
Du wirst mir zuhören.

517
01:04:40,810 --> 01:04:41,810
Ich verspreche es dir.

518
01:04:44,670 --> 01:04:46,830
Unter all den Sonnen, wo ich bin
verbrannt,

519
01:04:47,680 --> 01:04:52,800
Und die Konstellation, in der ich umherwanderte,
im unendlichen Raum in meinen Augen

520
01:04:52,800 --> 01:04:59,460
eingesetzt, ich hörte die Himmel, die
verzauberte Musik, feiere meine

521
01:04:59,460 --> 01:05:00,460
Gänseblümchen.

522
01:05:02,040 --> 01:05:06,080
Deine Staaten passen, finde ich,
Thierry. Meine Seele hat sich hingegeben, mein Herz

523
01:05:06,080 --> 01:05:10,880
angekettet. Ich bin nicht mehr. Ich
Danke für das Glück.

524
01:05:11,500 --> 01:05:13,480
Wir haben die Aura eines Gänseblümchens.

525
01:05:33,359 --> 01:05:36,380
Aber nichts ist weiter weg als
hier Schönheit.

526
01:05:36,860 --> 01:05:38,360
Wie damals, als ich klein war, meine Tante.

527
01:05:39,640 --> 01:05:40,640
Es hat dir gefallen.

528
01:06:13,540 --> 01:06:17,080
Nur mein Traum konnte es erreichen

529
01:07:19,850 --> 01:07:22,790
Interessieren Sie sich für diese Bilder? Aber,
mein Gott, ja.

530
01:07:23,790 --> 01:07:24,790
Ein wenig.

531
01:07:25,030 --> 01:07:26,290
Mehr oder weniger als die Sonne.

532
01:07:27,330 --> 01:07:28,590
Aber es ist kein Vergleich.

533
01:07:29,330 --> 01:07:33,090
Wenn wir die einzige Perspektive haben, die
um den Samstagabend in ein paar zu verbringen

534
01:07:33,090 --> 01:07:34,090
Provinzbordelle.

535
01:07:39,610 --> 01:07:41,730
Ihnen können Sie danken für den Krieg.

536
01:07:43,030 --> 01:07:45,770
Warum schläfst du nicht mit einem?
Frauen? Es ist so einfach.

537
01:07:46,050 --> 01:07:48,110
Ja, so scheint es.

538
01:08:08,200 --> 01:08:09,260
Schön, dass Sie zu mir kommen.

539
01:08:09,940 --> 01:08:10,940
Zwischen einem Moment.

540
01:08:36,300 --> 01:08:38,200
Ja, Mr. Roger, mir geht es gut
ruhig.

541
01:08:41,520 --> 01:08:44,180
Und was wolltest du mir sagen,
dieses Mal? Ich, aber nichts.

542
01:08:45,359 --> 01:08:52,220
Vielleicht wollten Sie ein
Kräutertee? Ich bin

543
01:08:52,220 --> 01:08:54,020
zu jung für Kräutertees, das wissen Sie
gut.

544
01:08:55,880 --> 01:08:56,880
Guten Abend, Hélène.

545
01:09:29,390 --> 01:09:31,890
Hast du es mit Kate gemacht? Ja.

546
01:09:34,890 --> 01:09:37,109
War es gut? In Ordnung.

547
01:09:38,950 --> 01:09:40,410
Hat Kate dir das erzählt? Ja.

548
01:09:41,130 --> 01:09:43,290
Und Kate hat mir erzählt, dass du es warst
mit Ursula.

549
01:09:43,670 --> 01:09:45,390
Ursule hat mir erzählt, dass du es getan hast
mit Helene.

550
01:09:45,830 --> 01:09:47,710
Ist das alles wahr? Ja.

551
01:09:51,410 --> 01:09:54,830
Aber du hast es mit allen gemacht
Also? Na ja, fast.

552
01:09:56,010 --> 01:09:57,630
Hast du es mit Tante Marguerite gemacht?

553
01:09:59,210 --> 01:10:00,490
Ein wenig, aber nicht ganz.

554
01:10:01,050 --> 01:10:02,050
Aber das wirst du.

555
01:10:02,890 --> 01:10:03,890
Vielleicht.

556
01:10:06,670 --> 01:10:07,770
Schauen Sie, was passiert.

557
01:10:38,760 --> 01:10:41,200
Tun Ihre Füße weh? Ja, diese Stiefel
sind zu klein geworden.

558
01:10:43,160 --> 01:10:44,300
Setz dich, ich ziehe sie dir aus.

559
01:10:44,560 --> 01:10:45,560
Ja.

560
01:10:57,040 --> 01:10:58,540
Bist du heiß? Ja.

561
01:11:01,960 --> 01:11:03,140
Du solltest dich ausziehen.

562
01:11:03,420 --> 01:11:04,420
Ja, ich werde zurückgehen und mich umziehen.

563
01:11:04,700 --> 01:11:07,580
NEIN ! Darf man sich hier ausziehen?

564
01:11:08,550 --> 01:11:14,070
Möchten Sie, dass ich Ihnen helfe? Hier, im
stabil? Ja, warum nicht? Die

565
01:11:14,070 --> 01:11:15,070
sind nackt.

566
01:11:15,690 --> 01:11:17,070
Du hast dich in letzter Zeit sehr verändert.

567
01:11:17,870 --> 01:11:21,210
Was ist los mit dir? Aber Roger,
wirst du mich loslassen? Bist du verrückt? Die

568
01:11:21,210 --> 01:11:23,350
Die ersten Bewohner der Erde taten dies nicht
habe nichts anderes gemacht. Aber das tun wir nicht

569
01:11:23,350 --> 01:11:26,550
nicht der erste! Da waren wir dran
eine Insel. Aber wir sind nicht auf einem

570
01:11:26,550 --> 01:11:27,550
Insel, Roger!

571
01:11:56,620 --> 01:11:57,620
Es ist eine Legende!

572
01:12:42,670 --> 01:12:46,270
Es wird ihm guttun. Sie war ein Mann
Trockner. Es ist gut für alle

573
01:12:46,270 --> 01:12:47,270
Welt.

574
01:13:18,310 --> 01:13:19,310
Nach Ihnen!

575
01:14:05,480 --> 01:14:10,000
Fräulein Kate! Genau, ich
gesucht hat. Herr Roger und

576
01:14:10,000 --> 01:14:12,320
Marguerite braucht Hilfe. Ich du
im Preis.

577
01:15:27,850 --> 01:15:32,370
Warum bist du wieder eingeschlafen? Was
passiert dir das? Weißt du, zu mir

578
01:15:32,370 --> 01:15:33,370
Alter muss man viel schlafen.

579
01:15:36,870 --> 01:15:37,870
Ich muss es dir noch sagen.

580
01:15:39,690 --> 01:15:40,690
Ich glaube, ich bin schwanger.

581
01:15:44,550 --> 01:15:46,590
Bist du schwanger? Auf jeden Fall warte ich
ein Kind.

582
01:15:48,230 --> 01:15:50,110
Glaubst du, es ist ernst? Nein, nein.

583
01:15:50,790 --> 01:15:52,710
Es ist wunderbar. Was soll ich
werde ich tun?

584
01:16:11,150 --> 01:16:12,150
Was hast du?

585
01:17:32,010 --> 01:17:34,550
Sie wissen, dass ich Kapitän bin. Es ist
GUT.

586
01:17:35,270 --> 01:17:36,270
Seit gestern Abend.

587
01:17:40,970 --> 01:17:43,210
Du bist die Schönste. Und du bist mein Held.

588
01:17:45,910 --> 01:17:46,910
Schauen Sie sich an.

589
01:17:47,810 --> 01:17:48,990
Ich habe es immer bei mir.

590
01:17:49,550 --> 01:17:52,050
Eine Kugel durchbohrte sie über dem
Schwarzwald vor ein paar Tagen.

591
01:17:54,810 --> 01:17:59,290
Und dann ist da noch das. Mein Alter
Käppi.

592
01:17:59,770 --> 01:18:00,870
Noch eine Kugel.

593
01:18:19,760 --> 01:18:21,440
Ich werde dir ein brandneues geben,
Roland.

594
01:18:22,460 --> 01:18:24,400
Mit wunderschönen Kapitänsstreifen.

595
01:18:24,620 --> 01:18:25,620
Bravo.

596
01:18:27,600 --> 01:18:28,600
Wie interessant.

597
01:18:28,920 --> 01:18:29,920
Wirklich toll.

598
01:19:22,380 --> 01:19:24,960
Auf die Gesundheit des Kapitäns. Auf die Gesundheit von
Kapitän.

599
01:19:25,880 --> 01:19:28,900
Darüber hinaus scheint es, dass 1914 ein sein wird
Sehr gutes Jahr für Wein.

600
01:19:31,200 --> 01:19:33,140
Roland wird dir ein nettes erzählen
Geschichte.

601
01:19:38,860 --> 01:19:42,360
Eines Tages rückte ein Soldat vor.

602
01:19:43,620 --> 01:19:48,480
Das Wetter war grau mit Nebel.
Plötzlich betritt er etwas

603
01:19:48,480 --> 01:19:49,680
Ding, das zusammenbricht.

604
01:19:50,020 --> 01:19:51,340
Er fällt in ein Loch.

605
01:19:52,140 --> 01:19:58,160
Und dieses Loch war der Magen
völlig verrottet von einem toten Pferd

606
01:19:58,160 --> 01:19:59,160
mehrere Wochen.

607
01:19:59,540 --> 01:20:02,260
Ein erstickender, schrecklicher Geruch.

608
01:20:02,520 --> 01:20:09,220
Unser Mann sinkt, er verliert den Halt, er
gerät ins Stocken, er bekommt

609
01:20:09,220 --> 01:20:13,800
Er ertrinkt in dieser Fäulnis, er versucht es
Um da rauszukommen, kämpft er mit all seinen Kräften

610
01:20:13,800 --> 01:20:15,060
Kraft, nichts zu tun.

611
01:20:17,120 --> 01:20:19,780
Gas, Erstickung.

612
01:20:24,330 --> 01:20:25,990
Ich dachte, wir reden nicht darüber
Schmutz am Tisch.

613
01:20:26,430 --> 01:20:27,850
Aber egal, Roger, es ist Krieg.

614
01:20:28,130 --> 01:20:29,130
Krieg ist nicht schmutzig.

615
01:20:29,930 --> 01:20:31,550
Es sieht so aus, als ob die Tasten besser werden
auf deinen Wangen.

616
01:20:38,290 --> 01:20:39,670
Lass uns gehen !

617
01:20:39,670 --> 01:20:47,610
An

618
01:20:47,610 --> 01:20:48,610
würde ich jetzt dazu sagen.

619
01:20:48,790 --> 01:20:51,990
Bist du sicher? Das haben sie gesagt
das Krankenhaus. Es ist der einzige Weg.

620
01:20:52,460 --> 01:20:55,980
sein Bein ausstrecken. Du musst schießen
stark ? So laut wie möglich.

621
01:20:57,100 --> 01:20:58,840
Das muss man jeden Tag machen.

622
01:20:59,180 --> 01:21:04,540
Gehen! Gehen! Gehen ! Komm schon, komm schon,
Mach weiter!

623
01:21:04,540 --> 01:21:09,060
Gehen! Gehen! Gehen ! Aufleuchten !

624
01:21:24,470 --> 01:21:29,070
Er ist mein Mann.

625
01:21:29,910 --> 01:21:31,290
Armer Kerl, er ist tot.

626
01:21:40,290 --> 01:21:41,790
Das ist alles, was er mir geschickt hat.

627
01:21:42,450 --> 01:21:43,910
Sein Nummernschild.

628
01:21:44,930 --> 01:21:46,450
Und die Kugel, die er getötet hat.

629
01:21:47,590 --> 01:21:48,650
Und sonst nichts.

630
01:21:48,910 --> 01:21:50,170
Warum weinst du?

631
01:21:50,390 --> 01:21:52,570
Sie sagten, mit einem Ehemann wie ihm ist das so
als wäre ich allein.

632
01:21:54,310 --> 01:21:55,350
Das war mein Mann.

633
01:21:56,270 --> 01:21:59,310
Und wenn ich nicht um ihn weine, wer?
wird weinen?

634
01:22:22,060 --> 01:22:23,039
Ich möchte dir etwas sagen.

635
01:22:23,040 --> 01:22:24,240
Ich bin schwanger.

636
01:22:24,640 --> 01:22:29,420
Du auch ? Warum ich auch? Weil
dass meine Schwester Elisa auch schwanger ist.

637
01:22:29,620 --> 01:22:31,720
Aber von wem? Ich weiß nichts darüber.

638
01:22:32,400 --> 01:22:36,140
Und was soll ich also tun? Das musst du
heiraten.

639
01:22:36,880 --> 01:22:42,980
Heiraten? Mit dir? Ist das eine Idee?

640
01:22:42,980 --> 01:22:47,800
Mit Adolphe.

641
01:22:48,400 --> 01:22:51,910
Oh nein, das ist es nicht! Mit seinem Bein
verkürzt, es wurde schlimmer als

642
01:22:52,750 --> 01:22:55,150
Valentin ist verschmust und nett.

643
01:22:55,350 --> 01:22:56,350
Er ist begrenzt.

644
01:22:56,950 --> 01:22:58,990
Auf diese Weise ist es ihm egal, wenn ich ihn betrüge.
werde es nicht sehen.

645
01:23:00,550 --> 01:23:02,470
Ursule, du wirst mir einen Gefallen tun.

646
01:23:03,370 --> 01:23:05,730
Sie haben Nagellack, Lack
rot.

647
01:23:06,550 --> 01:23:08,250
Oh nein, aber wenn ja, kann ich welche für Sie finden
wollen.

648
01:23:12,190 --> 01:23:13,190
Beeil dich.

649
01:23:13,750 --> 01:23:14,750
Beeil dich.

650
01:23:24,360 --> 01:23:25,760
Kann ich mit dir reden? Natürlich.

651
01:23:29,980 --> 01:23:34,100
Was ich Ihnen zu sagen habe, ist genug
zart, ganz besonders.

652
01:23:34,520 --> 01:23:38,280
Hast du ein Kind? Aber wie kann man... C
liegt gerade in der Luft.

653
01:23:38,560 --> 01:23:40,640
Aber was soll ich tun? Du
Geh und heirate.

654
01:23:40,900 --> 01:23:43,620
Wen heiraten? Mit Herrn Franck. Er
wird begeistert sein.

655
01:23:44,260 --> 01:23:45,540
Darauf hat er jahrelang gewartet.

656
01:23:47,800 --> 01:23:48,519
Mit Mr.

657
01:23:48,520 --> 01:23:51,180
Frank? Ja, er ist ein sehr guter Mann,
Ich garantiere es.

658
01:23:51,860 --> 01:23:53,280
Du wirst sehr glücklich mit ihm sein.

659
01:23:56,840 --> 01:23:59,120
Er muss glauben können, dass er es ist
der Vater Ihres Kindes.

660
01:24:00,960 --> 01:24:01,960
Und da haben Sie es.

661
01:24:03,500 --> 01:24:04,960
Ich kümmere mich um alles. Warte auf mich
Moment.

662
01:24:06,300 --> 01:24:07,300
Komm mit mir.

663
01:24:16,160 --> 01:24:18,960
Was ist los? Setzen Sie d
'Andere Tropfen hier.

664
01:24:21,600 --> 01:24:26,040
Aber Sir, was sind Sie?
in meinem Bett gemacht? Aber meine Dame, ich

665
01:24:26,040 --> 01:24:28,550
Das ist für... Es ist zu Ihrem eigenen Besten. Aber
Du bist verrückt, gib mir das. Stopp,

666
01:24:28,550 --> 01:24:30,630
Elisa, aber hör jetzt auf.
Hör auf, Elisa.

667
01:24:31,870 --> 01:24:32,870
Aber nein, aber das ist okay.

668
01:24:33,670 --> 01:24:35,070
Elisa, hör auf.

669
01:24:36,190 --> 01:24:38,110
Aber hör auf.

670
01:24:38,430 --> 01:24:40,630
Ursule, bring mich bitte in mein Zimmer
bitte dich. Ich bin gleich wieder da.

671
01:24:44,430 --> 01:24:45,430
Hören Sie, es ist zu Ihrem eigenen Besten.

672
01:24:46,290 --> 01:24:47,730
Jetzt gehst du zu Roland.

673
01:24:48,230 --> 01:24:50,890
Sag ihm, dass du ihn liebst, dass du es nicht kannst
Warten Sie nicht länger, dass Sie Angst haben zu verlieren

674
01:24:50,890 --> 01:24:51,429
der Krieg.

675
01:24:51,430 --> 01:24:52,810
Sagen Sie ihm, was Sie wollen, aber bringen Sie es mit
- es hier.

676
01:24:53,750 --> 01:24:54,950
Aber er ist tugendhaft, er wird nicht wollen
niemals.

677
01:24:55,900 --> 01:24:59,020
Hören Sie, ich zähle auf Sie. Gehen Sie zuerst schnell
dass er nicht aufgibt. Und sag ihm das

678
01:24:59,020 --> 01:25:00,020
es ist für Frankreich.

679
01:25:04,080 --> 01:25:05,140
Komm, beeil dich.

680
01:25:37,530 --> 01:25:39,650
Ich bin es, es ist Marguerite.

681
01:25:42,290 --> 01:25:43,310
Oh, Marguerite.

682
01:25:45,890 --> 01:25:50,550
Der Himmel ist heute Abend klar. Ich dachte,
Ich möchte, dass Sie es ihnen zeigen

683
01:25:50,550 --> 01:25:51,550
Sterne.

684
01:26:08,880 --> 01:26:10,340
wird voraussichtlich bis nach Montag andauern.

685
01:26:10,640 --> 01:26:13,200
Ich würde dich lieber verlieren, ohne es zu wissen
deine Liebe. Aufleuchten.

686
01:26:14,660 --> 01:26:16,760
Im Moment ist es keine Sünde, das ist es
Flurie hat mir das erzählt.

687
01:26:17,300 --> 01:26:19,140
Auf jeden Fall ist es eine weniger schwere Sünde
wenn du nicht verlierst.

688
01:26:42,250 --> 01:26:43,530
Was willst du? Zwischen.

689
01:26:43,850 --> 01:26:45,410
Nein, nein, ich bin heute Abend zu beschäftigt.

690
01:26:45,670 --> 01:26:46,750
Ich möchte Ihnen eine Frage stellen.

691
01:26:47,050 --> 01:26:47,789
Sag mir.

692
01:26:47,790 --> 01:26:52,110
Bist du schwanger? Nein, warum? Weil
dass ich keinen Ehemann mehr hatte

693
01:26:52,110 --> 01:26:53,110
Hand. Bis morgen.

694
01:26:58,930 --> 01:27:00,610
Nein, nein, heute Abend kein Kräutertee.

695
01:27:23,540 --> 01:27:26,820
Autsch! Autsch!

696
01:27:54,250 --> 01:27:55,250
werde mich nie wieder verlassen.

697
01:27:55,550 --> 01:27:57,290
Du wirst dort oben immer bei mir sein.

698
01:28:01,730 --> 01:28:03,190
Du hast nicht allzu sehr gelitten.

699
01:28:04,370 --> 01:28:05,370
Ja, ein bisschen.

700
01:28:30,890 --> 01:28:36,990
Es bleibt uns, diesen Gott zu wünschen
segne diese drei Gewerkschaften und möge Sie

701
01:28:36,990 --> 01:28:38,410
schöne Kinder schnell.

702
01:28:40,010 --> 01:28:46,590
Es ist eine Pflicht gegenüber dem Schöpfer,
aber auch, in diesen Zeiten

703
01:28:46,590 --> 01:28:50,830
schwierig, es ist eine große Pflicht
patriotisch.

704
01:28:51,590 --> 01:28:55,730
Wir müssen unser Land neu bevölkern
verletzt.

705
01:28:56,050 --> 01:28:59,930
Heute mehr denn je, Frankreich
braucht...

706
01:29:00,240 --> 01:29:02,980
junge Energien, um es zu verteidigen.

707
01:29:03,280 --> 01:29:06,820
Ja, Frankreich braucht Leben.

708
01:30:03,790 --> 01:30:04,790
Tschüss.

709
01:30:33,160 --> 01:30:38,200
Und du wirst keine Kinder haben
Frankreich verteidigen? Nein, das bin ich

710
01:30:38,200 --> 01:30:39,200
Englisch.

711
01:30:42,820 --> 01:30:45,060
Dieses Fell der Sprache, die schönen Feiertage.

712
01:30:48,700 --> 01:30:51,520
Es scheint, dass die Deutschen vorrücken. Wir
wird bald in Paris sein.

713
01:31:00,540 --> 01:31:01,540
Auf Wiedersehen, Rosie.

714
01:31:03,530 --> 01:31:06,170
Warum Gott? Ich werde zur Arbeit gehen
zur Stadt.

715
01:31:08,690 --> 01:31:13,130
Und Valentin? Valentin ist nur einer
Ehemann, das ist alles. Er weiß sehr gut, was

716
01:31:13,130 --> 01:31:18,310
Was ist ein Ehemann, oder? Wenn er geht
Stadt, vielleicht sehen wir uns wieder? Ich

717
01:31:18,310 --> 01:31:19,310
Ich glaube nicht, Roger.

718
01:31:24,070 --> 01:31:28,510
Ich wollte dich heiraten, dich
erinnerst du dich? Das hattest du nicht.

719
01:31:29,630 --> 01:31:31,490
Schließlich hast du nichts davon gespürt
ich.

720
01:31:32,990 --> 01:31:34,250
Ich wollte es nicht zugeben.

721
01:31:34,670 --> 01:31:36,250
Ich tat so, als ob nichts existierte.

722
01:31:37,070 --> 01:31:39,830
Als gäbe es nichts. Und dann
Jedenfalls hatte ich das nicht

723
01:31:39,830 --> 01:31:40,830
richtig.

724
01:31:42,870 --> 01:31:45,210
Du wirst es eines Tages sehen, du wirst dich nicht erinnern
nicht einmal mehr mein Name.

725
01:31:45,850 --> 01:31:47,390
Ich werde mich immer an dich erinnern.

726
01:31:48,450 --> 01:31:50,150
Und du ? Ich auch.

727
01:31:57,090 --> 01:31:58,150
Ich muss gehen.

728
01:31:58,810 --> 01:31:59,930
Ich hole mein Gepäck.

729
01:32:11,120 --> 01:32:13,620
Kann ich Ihnen bei Ihrem helfen?
Gepäck, Mr. Roger? Oh nein.

730
01:32:15,920 --> 01:32:19,940
Helene, du auch? Ja, ich auch.

731
01:32:20,980 --> 01:32:22,460
Aber du musst einen Ehemann finden.

732
01:32:22,980 --> 01:32:24,720
Wofür ? Es ist nicht notwendig.

733
01:32:27,060 --> 01:32:28,060
Dein Vater wartet auf dich.

734
01:32:51,150 --> 01:32:52,590
Ich habe dir etwas Obst mitgebracht
reisen.

735
01:32:54,430 --> 01:32:56,510
Ich selbst lehne sie ab, für dich.

736
01:32:56,890 --> 01:32:57,890
DANKE.

737
01:32:58,690 --> 01:32:59,690
Tschüss.

738
01:33:06,050 --> 01:33:07,550
Seien Sie vorsichtig in Paris.

739
01:33:07,770 --> 01:33:11,310
Es ist voller Versuchungen für einen jungen Menschen
Junge, besonders in Kriegszeiten.

