601
00:45:06,760 --> 00:45:08,319
ক্লেয়ার কি আমাদের সাথে খেতে আসতে পারে?
602
00:45:08,480 --> 00:45:09,470
না.
603
00:45:10,280 --> 00:45:12,476
না, আমি ভয় পাচ্ছি
যে ঘটতে পারে না.
604
00:45:12,960 --> 00:45:16,795
সে প্রায় নষ্ট হয়ে গেছে
আমাদের বড় অভ্যর্থনা.
605
00:45:18,120 --> 00:45:19,315
হুম...
606
00:45:23,080 --> 00:45:26,357
আমি এটা শুনেছি
এশিয়ান মানুষের সঙ্গীত
হজমে সাহায্য করে।
607
00:45:28,320 --> 00:45:30,596
আমি তোমাকে বানাবো
একটি দ্বিতীয় স্যান্ডউইচ।
608
00:45:34,960 --> 00:45:36,155
তুমি কি জানো,
609
00:45:37,040 --> 00:45:41,990
সিংহের একটি পরিবার
দিনে 35 পাউন্ড খেতে পারেন?
610
00:45:44,640 --> 00:45:48,680
একটি টাকা হারাতে পারে
এর ওজনের 30%
সঙ্গমের সময়,
611
00:45:48,840 --> 00:45:50,320
তাড়া করে চারপাশে।
612
00:45:50,480 --> 00:45:52,153
তারা ক্রেপাসকুলার, তাই না?
613
00:45:53,440 --> 00:45:56,512
মানে তারা ঘুরে বেড়ায়
সন্ধ্যা এবং ভোরের সময়।
614
00:45:56,680 --> 00:45:57,830
আপনার জন্য ভাল.
615
00:46:14,240 --> 00:46:15,560
এটা আঁকাবাঁকা।
616
00:46:16,840 --> 00:46:18,240
আমাকে মাফ করে দাও।
617
00:46:28,360 --> 00:46:32,877
জানিনা তুমি জানো কিনা,
কিন্তু বাঘ আছে শুধুমাত্র
30টি দাঁত।
618
00:46:34,840 --> 00:46:38,072
এটি একটি কুকুরের চেয়ে 12 কম।
619
00:46:38,200 --> 00:46:40,192
আমি ভাবলাম
যে একটি মজার সত্য ছিল.
620
00:46:40,920 --> 00:46:41,910
না.
621
00:46:46,760 --> 00:46:47,750
মার্সিয়া।
622
00:46:48,400 --> 00:46:49,754
মার্সিয়া, আমার কথা শোন।
623
00:47:14,040 --> 00:47:15,872
তোমার রুমে যাও।
দরজা বন্ধ কর।
624
00:47:16,040 --> 00:47:17,110
এখনই কর।
625
00:47:52,120 --> 00:47:56,637
"রোদে,
আমরা আমাদের আবেগ খুঁজে পাব।
626
00:47:57,960 --> 00:48:02,477
"রোদে,
আমরা আমাদের উদ্দেশ্য খুঁজে পাব।"
627
00:48:08,480 --> 00:48:10,631
আপনি সবসময় আছে
রক্ষা করা হয়েছে।
628
00:48:10,800 --> 00:48:12,917
আপনি কখনও করেননি
সত্যিই কষ্ট পেয়েছি।
629
00:48:13,080 --> 00:48:15,993
আর সেই কারণেই
আমরা আপনাকে বেছে নিয়েছি।
630
00:48:16,200 --> 00:48:18,192
আপনি সবসময় ঘুমিয়ে আছে.
631
00:48:21,800 --> 00:48:23,837
আপনি একটি সুযোগ ছিল না.
632
00:48:28,640 --> 00:48:30,632
আপনি একটি সুযোগ ছিল না.
633
00:48:32,320 --> 00:48:35,438
গাঢ় কেশিক মেয়ে,
তাকে রাখা হবে
অন্য পায়খানায়।
634
00:48:35,640 --> 00:48:36,960
আপনি হয়তো জানেন
এই মুহুর্তে।
635
00:48:37,840 --> 00:48:39,513
দ্য বিস্ট,
636
00:48:39,680 --> 00:48:41,478
সে তোমার জন্য আসছে।
637
00:48:42,320 --> 00:48:45,119
তোমরা তিনজনই,
আপনি হতে যাচ্ছেন
আলাদা রাখা হয়েছে।
638
00:48:46,600 --> 00:48:48,353
আপনার আছে...
639
00:48:48,520 --> 00:48:50,671
আপনি একটি টুকরা পেয়েছেন
তোমার শার্টে
640
00:48:53,000 --> 00:48:54,514
দয়া করে এটা খুলে ফেলুন।
641
00:48:55,000 --> 00:48:55,990
শুধু...
642
00:48:58,000 --> 00:48:59,434
শুধু এটা খুলে ফেলুন।
643
00:49:16,000 --> 00:49:16,990
আরে।
644
00:49:23,040 --> 00:49:25,555
আহ।
645
00:49:50,480 --> 00:49:53,234
এটা ভালো ছিল না,
আপনি কি সম্পর্কে বলেন
মিস প্যাট্রিসিয়া।
646
00:49:54,160 --> 00:49:55,674
তুমি মিথ্যা বলেছ।
647
00:50:00,200 --> 00:50:02,157
আমি দুঃখিত
যে সম্পর্কে, Hedwig.
648
00:50:03,160 --> 00:50:07,552
তুমি আমাকে মিথ্যা বলেছিলে,
আমাকে ভয় দেখিয়েছে, ইত্যাদি।
649
00:50:10,840 --> 00:50:14,038
মিঃ ডেনিস, তিনি বলেন
আপনি অনেক শার্ট পরেন।
650
00:50:14,240 --> 00:50:15,594
আমি এই শার্ট পছন্দ.
651
00:50:16,520 --> 00:50:17,715
ধন্যবাদ
652
00:50:18,080 --> 00:50:20,595
ডেনিস কে জানেন?
এবং মিস প্যাট্রিসিয়া?
653
00:50:20,760 --> 00:50:22,274
না.
654
00:50:24,240 --> 00:50:27,756
আমাদের প্রত্যেক
একটি চেয়ারে অপেক্ষা করতে হবে,
655
00:50:28,520 --> 00:50:32,673
এবং ব্যারি, সে সিদ্ধান্ত নেয়
যিনি আলোতে দাঁড়িয়ে আছেন।
656
00:50:32,880 --> 00:50:35,759
কিন্তু ব্যারি সেই ক্ষমতা হারিয়ে ফেলেন
আমার কারণে
657
00:50:37,440 --> 00:50:40,956
আমি নিজেকে ইচ্ছা করতে পারেন
আলোর মধ্যে
যে কোন সময় আমি চাই
658
00:50:41,760 --> 00:50:43,956
এটা একটা বিশেষ শক্তি।
659
00:50:45,040 --> 00:50:48,636
ব্যারি শুধু আছে
তার চেয়ারে বসতে থাকুন
যদি আমি তাকে চাই।
660
00:50:50,280 --> 00:50:53,478
এজন্যই ডেনিস
এবং মিস প্যাট্রিসিয়া বলেন
আমি তাদের সাথে থাকতে পারতাম।
661
00:50:54,640 --> 00:50:58,031
ডেনিস এবং মিস প্যাট্রিসিয়া,
তারা দ্য বিস্টে বিশ্বাস করে
662
00:50:58,240 --> 00:50:59,959
এবং তিনি কি করতে পারেন।
663
00:51:01,280 --> 00:51:03,795
আপনি তাকে দেখেছেন?
664
00:51:07,320 --> 00:51:08,800
দ্য বিস্ট?
665
00:51:10,240 --> 00:51:12,152
না. আমি কি তোমাকে চুমু দিতে পারি?
666
00:51:13,560 --> 00:51:15,313
আমি চেয়েছিলাম
অন্য মেয়েকে চুমু দাও
কালো চুলের সাথে,
667
00:51:15,400 --> 00:51:16,993
কিন্তু সে সমস্যায় পড়েছে।
668
00:51:21,120 --> 00:51:22,315
তাই, আপনি চান?
669
00:51:22,440 --> 00:51:23,920
মানে, আমি জানি না
চুম্বন সম্পর্কে অনেক, যদিও.
670
00:51:24,080 --> 00:51:25,070
হ্যাঁ।
671
00:51:28,600 --> 00:51:29,920
ঠিক আছে।
672
00:51:30,680 --> 00:51:31,909
উহ...
673
00:51:32,320 --> 00:51:34,073
ঠিক আছে, এখানে আমরা যেতে.
674
00:51:36,520 --> 00:51:37,590
এক...
675
00:51:37,680 --> 00:51:38,670
দুই...
676
00:51:39,680 --> 00:51:40,670
তিন.
677
00:51:56,200 --> 00:51:57,839
আপনি এখন গর্ভবতী হতে পারে.
678
00:52:00,320 --> 00:52:01,879
আমি কি ভালো চুম্বনকারী?
679
00:52:02,960 --> 00:52:03,950
হ্যাঁ।
680
00:52:04,520 --> 00:52:05,510
আমি নাচ পছন্দ.
681
00:52:05,720 --> 00:52:07,518
আপনি নাচ পছন্দ করেন?
682
00:52:07,680 --> 00:52:11,196
আমি নাচ পছন্দ
আমার রুমে আমার সিডি প্লেয়ার।
683
00:52:11,560 --> 00:52:13,552
কানি ওয়েস্ট
আমার প্রধান মানুষ।
684
00:52:14,720 --> 00:52:17,394
আমরা আমার সিডি প্লেয়ার পেয়েছি
আমার রুমে সেট করা,
685
00:52:17,480 --> 00:52:18,994
আমার জানালার পাশে।
686
00:52:19,800 --> 00:52:20,790
আমি যেমন...
687
00:52:27,920 --> 00:52:28,910
আমরা পদক্ষেপ পেয়েছি.
688
00:52:29,240 --> 00:52:30,230
বাহ।
689
00:52:32,480 --> 00:52:35,917
হয়তো আমি তোমাকে নাচ দেখতে পারতাম
690
00:52:36,000 --> 00:52:38,640
এবং আপনার সাথে গান শুনুন।
691
00:52:39,920 --> 00:52:41,991
না, আমার গান আমার ঘরে আছে।
692
00:52:42,560 --> 00:52:44,233
ওহ. ঠিক।
693
00:52:46,760 --> 00:52:47,750
হতে পারে
694
00:52:48,720 --> 00:52:50,393
আপনি আমাকে সেখানে লুকিয়ে রাখতে পারেন।
695
00:52:51,880 --> 00:52:53,792
আপনি চেষ্টা করছেন
আমাকে ঠকাতে?
696
00:52:54,560 --> 00:52:55,914
ইত্যাদি?
697
00:52:57,040 --> 00:52:58,440
আমি তোমাকে বলব।
698
00:52:58,920 --> 00:53:00,149
আমি আপনার উপর বলছি.
699
00:53:00,360 --> 00:53:01,589
আমি তোমাকে কিছু বলব।
700
00:53:02,520 --> 00:53:04,591
এবং আপনি আমাকে বলতে পারেন
যদি আমি মিথ্যা বলছি বা না, ঠিক আছে?
701
00:53:04,760 --> 00:53:06,831
মম-হুম।
পরীক্ষার মতো। ঠিক আছে?
702
00:53:12,280 --> 00:53:17,116
সমস্যায় পড়ি
স্কুলে, উদ্দেশ্যমূলকভাবে।
703
00:53:21,360 --> 00:53:23,875
তাই আমাকে পাঠানো যেতে পারে
আটক
704
00:53:28,440 --> 00:53:32,070
সবার কাছ থেকে দূরে সরে যেতে।
705
00:53:38,600 --> 00:53:40,637
যাতে আমি একা থাকতে পারি।
706
00:53:52,160 --> 00:53:55,278
ঠিক আছে, আমি তোমাকে দেখাবো
আমার ঘরে শীতল কিছু।
707
00:53:56,160 --> 00:53:57,389
ঠিক আছে।
708
00:53:57,560 --> 00:54:00,871
কিন্তু মিস্টার ডেনিসের পরে
শেষ হয়েছে
তার প্রস্তুতির আচার।
709
00:54:01,480 --> 00:54:02,834
আমাকে যেতে হবে।
710
00:54:03,000 --> 00:54:04,434
তার একটা অ্যাপয়েন্টমেন্ট আছে।
711
00:54:04,600 --> 00:54:05,636
আমি যখন ঘুমিয়ে পড়ি,
712
00:54:05,840 --> 00:54:07,399
অন্যদের একজন
পৌঁছানোর চেষ্টা করতে থাকে
ডাক্তার ভদ্রমহিলা
713
00:54:07,480 --> 00:54:08,630
আমাদের জানাতে।
714
00:54:09,400 --> 00:54:11,676
সেই প্যান্ট,
এটি একটি লাল আস্তরণের আছে.
715
00:54:11,840 --> 00:54:14,116
আপনি এটা দেখতে পারেন
পাশ নিচে দীর্ঘ চেরা.
716
00:54:15,160 --> 00:54:18,995
আমরা কথা বলা হয়েছে
সিল্ক এবং উলের মিশ্রণ সম্পর্কে
20 মিনিটের জন্য
717
00:54:19,840 --> 00:54:22,674
আমি অনুমান করতে পারি
যে আপনি আমাকে ইমেল করেছেন
মধ্যরাতে
718
00:54:22,840 --> 00:54:28,438
জরুরী সেশনের জন্য
বাগানের বিভিন্ন সমস্যার কারণে?
719
00:54:30,680 --> 00:54:35,436
আমি নিচে ছিলাম এবং আমি আপনাকে ইমেল করেছি
এবং আমি জেগে উঠলাম
এবং আমি ভাল বোধ করি।
720
00:54:35,600 --> 00:54:37,353
আমার ভালো লাগছে
721
00:54:39,360 --> 00:54:40,680
আমি একটি চিন্তা ছিল.
722
00:54:41,040 --> 00:54:42,030
মম-মম।
723
00:54:42,120 --> 00:54:44,635
আমি সম্পর্কে কথা বলতে চাই
কর্মক্ষেত্রে ঘটনা।
724
00:54:45,120 --> 00:54:46,634
এটা ঠিক আছে, ব্যারি.
725
00:54:46,840 --> 00:54:47,990
আপনি নিরাপদ.
726
00:54:48,480 --> 00:54:50,949
আমি শুধু আনতে চাই
বিস্তারিত ফিরে.
727
00:54:51,120 --> 00:54:53,157
আমরা শুধু কথা বলব
বিস্তারিত সম্পর্কে
728
00:54:55,360 --> 00:54:57,750
থেকে একটি উচ্চ বিদ্যালয়
ক্যামডেন, নিউ জার্সি
729
00:54:57,840 --> 00:55:01,038
ফিল্ড ট্রিপে ছিল
আপনার কাজের জায়গায়
730
00:55:01,200 --> 00:55:03,476
এবং দুই তরুণী
আপনার কাছে এসেছিল।
731
00:55:03,640 --> 00:55:06,394
আর একজন তোমার হাত ধরেছে
732
00:55:06,560 --> 00:55:08,438
এবং এটি তার শার্টের নীচে রাখুন
তার স্তনে
733
00:55:08,520 --> 00:55:09,670
এবং দ্বিতীয়টি
একই করেছে
734
00:55:09,880 --> 00:55:12,793
এবং তারপর তারা শুধু পালিয়ে গেছে
তাদের বন্ধুদের সাথে হাসি।
735
00:55:12,960 --> 00:55:15,555
আপনি অনুমান করেছেন
যে এটা হতে পারে
একটি সাহসের উপর
736
00:55:15,720 --> 00:55:18,189
আপনি বলেছেন
তারা ছিল 17 বা 18।
737
00:55:18,360 --> 00:55:20,238
আপনি বলেছেন
এটা আপনাকে অনেক দিন ধরে বিরক্ত করে।
738
00:55:20,400 --> 00:55:23,552
এটা শুধু একটি কিশোর কৌতুক ছিল.
আমি এটা এখন পেতে.
739
00:55:24,560 --> 00:55:27,234
আর দেখুন,
এটা আমার ভুল
740
00:55:27,400 --> 00:55:31,553
আমি বিশ্বাস করি যে আমি চলে গিয়েছিলাম
আপনার সাথে এই ঘটনা
খুব দ্রুত
741
00:55:32,240 --> 00:55:34,755
যদিও আপনি বলেছেন
তুমি ভালো ছিলে,
742
00:55:34,920 --> 00:55:39,073
এবং অন্যান্য পরিচয়
সাথে দেখা করে বলেছিলাম ভালো আছে,
743
00:55:39,240 --> 00:55:43,393
আমি এটা বিশ্বাস করি
এই সমস্যা উত্থাপিত
744
00:55:43,480 --> 00:55:46,279
যখন থেকে তুমি ছিলে
একটি শিশু এবং নির্যাতিত.
745
00:55:46,440 --> 00:55:49,035
কখনো অন্য
অপব্যবহারের ঘটনা
746
00:55:49,240 --> 00:55:52,074
ঘটাতে পারে
চাপা ব্যক্তিত্ব
আলো নিতে
747
00:55:52,720 --> 00:55:55,599
ডেনিস, এই যদি তুমি হও,
748
00:55:55,760 --> 00:55:58,070
আমি পুরোপুরি বুঝতে পেরেছি
749
00:55:58,160 --> 00:56:02,313
কেন আপনি প্রয়োজন অনুভব করলেন
দখল করা
এবং অন্যদের রক্ষা করুন।
750
00:56:02,400 --> 00:56:03,436
দয়া করে!
751
00:56:03,560 --> 00:56:05,119
ডাক্তার, এটা আবার না।
752
00:56:05,280 --> 00:56:06,509
অন্যরা আমাকে বলল
753
00:56:06,680 --> 00:56:10,720
যে আপনি এবং প্যাট্রিসিয়া
গ্রুপকে বলেছে
এই পশু সম্পর্কে
754
00:56:10,880 --> 00:56:14,112
এবং আমি তাদের বললাম
এই যে
শুধু ভীতিকর গল্প
755
00:56:14,280 --> 00:56:18,638
যে ডেনিস এবং প্যাট্রিসিয়া
অন্যদের বলুন
তাদের ভয় দেখানোর জন্য।
756
00:56:18,800 --> 00:56:21,235
কিভাবে এই জানোয়ার
দেয়ালে হামাগুড়ি দিতে পারে,
757
00:56:21,440 --> 00:56:25,798
সেরা রক ক্লাইম্বারদের মত
সামান্য ঘর্ষণ ব্যবহার করে
এবং অপূর্ণতা
758
00:56:25,960 --> 00:56:30,113
তার শরীর কাছাকাছি রাখা
আপাতদৃষ্টিতে নিছক পৃষ্ঠতল
759
00:56:30,800 --> 00:56:35,397
তার চামড়া কেমন মোটা
এবং আড়াল মত শক্ত
একটি গন্ডার
760
00:56:37,640 --> 00:56:42,112
আপনি কি সত্যিই বিশ্বাস করেন
দ্য বিস্ট সম্পর্কে গল্প?
761
00:56:43,800 --> 00:56:44,790
হুম।
762
00:56:44,920 --> 00:56:47,071
যদি এটা তুমি, ডেনিস,
763
00:56:48,320 --> 00:56:50,915
বুঝলাম
কেন কেভিন আপনার প্রয়োজন.
764
00:56:52,560 --> 00:56:55,120
তুমি শক্তিশালী
এবং শৃঙ্খলাবদ্ধ।
765
00:56:55,280 --> 00:56:56,839
আপনি সুনির্দিষ্ট
766
00:56:57,000 --> 00:56:59,595
এবং আপনি হবে না
সুবিধা নেওয়া হয়েছে।
767
00:57:01,480 --> 00:57:03,153
আপনি আমাকে বিশ্বাস করতে পারেন.
768
00:57:05,000 --> 00:57:06,229
যেমন,
769
00:57:06,360 --> 00:57:10,912
আমার সামর্থ্য আছে
কেভিনের পুরো নাম ব্যবহার করতে
এবং তাকে সামনে আনুন
770
00:57:11,000 --> 00:57:12,480
যেমন তিনি অতীতে করেছেন।
771
00:57:13,360 --> 00:57:14,999
কিন্তু আমি তা করতাম না।
772
00:57:15,760 --> 00:57:19,834
আমি যে জানি
যে বিশৃঙ্খলা হবে
আপনাদের সকলের জন্য।
773
00:57:20,040 --> 00:57:21,838
সবাই করবে
আলো ধর
774
00:57:22,040 --> 00:57:24,509
আমি আঘাত করতে চাই না
আপনি যে কোন উপায়.
775
00:57:26,200 --> 00:57:28,032
তোমাকে লুকাতে হবে না।
776
00:57:29,360 --> 00:57:32,273
আমি জানি তুমি একজন
যিনি কেভিনের যত্ন নেন।
777
00:57:34,840 --> 00:57:38,311
তুমি আমার কাছে খারাপ না।
778
00:57:40,680 --> 00:57:43,036
তোমার প্রয়োজন ছিল।
779
00:57:45,480 --> 00:57:46,630
ডেনিস।
780
00:57:48,040 --> 00:57:49,633
ওটা কি তুমি?
781
00:58:04,560 --> 00:58:06,631
তারা আমাদের ডাকতে থাকে
দ্য হোর্ড।
782
00:58:09,160 --> 00:58:10,719
বাকিরা, জানেন?
783
00:58:12,240 --> 00:58:15,756
মিস প্যাট্রিসিয়া এবং আমি,
আমরা উপহাস করা হয়.
784
00:58:17,160 --> 00:58:21,712
এখন, আমরা নিখুঁত নই,
কিন্তু আমরা প্রাপ্য নই
উপহাস করা
785
00:58:23,240 --> 00:58:26,358
আমরা সবাই সংগ্রাম করছি.
এটা তাদের মানতেই হবে।
786
00:58:31,760 --> 00:58:34,514
আমি সন্তুষ্ট
আপনার সাথে দেখা করুন, ডেনিস।
787
00:58:36,520 --> 00:58:37,510
তুমিও।
788
00:58:40,600 --> 00:58:45,072
আমি ধরে নিচ্ছি আপনি জানেন না
যারা আমাকে ইমেইল করেছে
জরুরি সেশনের জন্য?
789
00:58:45,440 --> 00:58:46,954
অন্যদের একজন।
790
00:58:48,520 --> 00:58:49,510
আপনি কি দায়িত্বে আছেন?
791
00:58:49,680 --> 00:58:51,273
হ্যাঁ,
আমরা দায়িত্ব নিয়েছি।
792
00:58:51,920 --> 00:58:54,196
আমরাই একমাত্র
যা কেভিনকে রক্ষা করতে পারে।
793
00:58:54,360 --> 00:58:56,352
আমরা সবাই এখানে আছি
কেভিনকে রক্ষা করতে।
794
00:58:57,120 --> 00:58:58,600
সে খুবই দুর্বল।
795
00:59:01,400 --> 00:59:04,199
সে জানে না
আমরা কতটা শক্তিশালী হতে পারি।
796
00:59:04,360 --> 00:59:07,637
আপনি আমাকে বলতে কিছু মনে করবেন না
আপনি যখন প্রথম এসেছিলেন
অস্তিত্বে?
797
00:59:11,120 --> 00:59:14,875
এবং কিভাবে আপনি এবং প্যাট্রিসিয়া,
অন্য
অবাঞ্ছিত পরিচয়,
798
00:59:15,040 --> 00:59:16,394
সারিবদ্ধ হয়েছে?
799
00:59:19,800 --> 00:59:20,790
ঠিক আছে।
800
00:59:21,640 --> 00:59:23,632
আপনি কি এখনও আছে
দৃঢ় বিশ্বাস?
801
00:59:24,480 --> 00:59:25,880
এটা কি উপর নির্ভর করে.
802
00:59:26,400 --> 00:59:29,791
দ্য বিস্টের এই গল্প।
803
00:59:35,280 --> 00:59:39,274
একটা জিনিস, ডেনিস,
যে আপনাকে সান্ত্বনা দিতে পারে
আপনি যদি বিভ্রান্ত হন
804
00:59:39,440 --> 00:59:42,433
আপনি দেখা করেছেন যে
অন্যান্য পরিবর্তন.
805
00:59:43,160 --> 00:59:45,994
তোমরা সবাই এক ঘরে
চেয়ারে, তাই না?
806
00:59:46,760 --> 00:59:48,080
হ্যাঁ।
807
00:59:48,480 --> 00:59:50,153
কিন্তু তোমার সাথে কখনো দেখা হয়নি
দ্য বিস্ট।
808
00:59:50,320 --> 00:59:52,789
কারণ তিনি থাকেন না
আপনি বাকি সঙ্গে.
809
00:59:52,960 --> 00:59:55,998
কারণ তিনি থাকেন
ট্রেন ইয়ার্ডে,
গল্প যেমন চলে,
810
00:59:56,160 --> 00:59:58,436
কারণ কেভিনের বাবা
একটি ট্রেনে ছেড়ে গেছে।
811
00:59:58,600 --> 01:00:00,273
কিন্তু ঘটনা হল,
812
01:00:00,760 --> 01:00:03,514
আপনি এবং প্যাট্রিসিয়া আছে
দ্য বিস্টের সাথে দেখা হয়নি।
813
01:00:04,160 --> 01:00:05,150
আপনার আছে?
814
01:00:06,520 --> 01:00:07,636
না.
815
01:00:08,600 --> 01:00:10,751
যে কারণে
তিনি পরিবর্তনকারী নন।
816
01:00:11,800 --> 01:00:14,190
তিনি 24 তম পরিচয় নন।
817
01:00:15,960 --> 01:00:17,633
সে একটা ফ্যান্টাসি।
818
01:00:36,960 --> 01:00:38,758
তাড়াতাড়ি কর! চলুন!
819
01:00:39,320 --> 01:00:41,232
চলো, সময় হয়েছে।
820
01:02:07,760 --> 01:02:08,796
বাহ।
821
01:02:09,440 --> 01:02:10,590
আমি জানি।
822
01:02:12,480 --> 01:02:13,994
এটা আপনার সিডি প্লেয়ার?
823
01:02:14,160 --> 01:02:15,310
হ্যাঁ।
824
01:02:18,640 --> 01:02:20,040
আপনি এটা পছন্দ করেন না?
825
01:02:21,640 --> 01:02:22,960
এটা নতুন নয়...
না!
826
01:02:23,640 --> 01:02:25,313
না, আমি শুধু...
827
01:02:27,480 --> 01:02:29,278
আমি বিভ্রান্ত
828
01:02:29,720 --> 01:02:31,200
আপনি বলেছেন
এটি একটি জানালার কাছে ছিল।
829
01:02:31,360 --> 01:02:32,874
ওহ, যে এখানে!
830
01:02:34,680 --> 01:02:35,875
ঘড়ি.
831
01:02:36,040 --> 01:02:37,360
এখন, এটা বন্ধ.
832
01:02:38,680 --> 01:02:39,955
এখন, এটা খোলা.
833
01:02:41,360 --> 01:02:42,350
এখন, এটা বন্ধ.
834
01:02:44,000 --> 01:02:45,354
এখন, এটা খোলা.
835
01:02:54,360 --> 01:02:57,034
আপনি কি মনে করেন
এটি একটি বাস্তব জানালা ছিল?
836
01:03:00,080 --> 01:03:03,232
তাহলে তুমি চলে যেতে পারো, ইত্যাদি?
837
01:03:05,760 --> 01:03:09,037
আমাকে বের হতে সাহায্য করুন
এখান থেকে, হেডউইগ।
838
01:03:10,520 --> 01:03:14,036
শুধু আমাকে চাবি নাও
এবং আমাকে দরজার বাইরে যেতে দাও।
839
01:03:14,760 --> 01:03:15,750
দয়া করে।
840
01:03:15,880 --> 01:03:18,315
মিস প্যাট্রিসিয়া বলেছেন
যে কেউ করবে না
আমাকে আর ঠাট্টা করো
841
01:03:18,440 --> 01:03:20,238
যখন বিস্ট আসে!
842
01:03:20,320 --> 01:03:22,676
সে বলে
সবাই দেখবে
আমি কত আশ্চর্যজনক
843
01:03:22,840 --> 01:03:26,117
এবং তারপর সব
বোকা ভুলগুলো,
তারা আর কোন ব্যাপার না.
844
01:03:26,200 --> 01:03:28,351
আমি মনে করি আপনার উচিত
তোমার ঘরে ফিরে যাও।
না!
845
01:03:28,440 --> 01:03:29,430
অপেক্ষা করুন, দয়া করে,
846
01:03:29,560 --> 01:03:31,040
আমি শুনতে চাই
আপনার কানি ওয়েস্ট অ্যালবাম।
847
01:03:31,240 --> 01:03:32,356
আমাকে তোমার রুম দেখাও।
848
01:03:32,520 --> 01:03:34,716
চল এখানেই থাকি।
আমি দুঃখিত আমি চলে যেতে বলেছি.
849
01:03:34,880 --> 01:03:36,200
আমি পারব না।
850
01:03:36,360 --> 01:03:37,840
তুমি বলেছিলে তুমি চাও
আমাকে দেখাতে
কিছু শান্ত, তাই না?
851
01:03:37,920 --> 01:03:38,956
না.
852
01:03:39,080 --> 01:03:41,276
আমাকে কিছু দেখান। দয়া করে!
আমি চাই না.
853
01:03:44,440 --> 01:03:45,430
এই!
854
01:03:53,240 --> 01:03:54,720
বাহ।
855
01:03:55,760 --> 01:03:57,114
এটা চমৎকার.
856
01:03:57,720 --> 01:03:59,712
এটা কোনো খেলনা নয়।
857
01:04:05,040 --> 01:04:06,315
এটা কি বাস্তব?
858
01:04:06,480 --> 01:04:07,470
হ্যাঁ!
859
01:04:09,600 --> 01:04:11,319
এটা মিস্টার ডেনিস'।
860
01:04:12,880 --> 01:04:14,837
সেও জানে না
আমি চুরি করেছি।
861
01:04:16,520 --> 01:04:18,830
বেশ শান্ত, তাই না?
862
01:04:20,640 --> 01:04:21,960
আপনি শুনতে পারেন
কথা বলা মানুষের কাছে
863
01:04:22,040 --> 01:04:24,111
এবং তারা জানে না
আপনি শুনছেন
864
01:04:26,600 --> 01:04:28,034
এই কথা কার সাথে?
865
01:04:28,200 --> 01:04:29,520
যে স্পর্শ করবেন না.
866
01:04:30,800 --> 01:04:32,553
আমি শুধু দেখতে চাই
যদি এটি কাজ করে।
867
01:04:34,200 --> 01:04:35,759
এই, আপনি কি করছেন?
868
01:04:35,840 --> 01:04:37,433
এই বোতাম স্পর্শ করবেন না.
আপনি আমাদের পেতে যাচ্ছেন
খুঁজে বের করা
869
01:04:37,560 --> 01:04:39,631
হ্যাঁ, পূর্ব গেট এখানে।
কি খবর?
870
01:04:44,560 --> 01:04:45,960
কথা বলবেন না।
871
01:04:46,800 --> 01:04:48,473
কি খবর?
কথা বলবেন না।
872
01:04:51,600 --> 01:04:52,556
হ্যালো?
873
01:04:52,640 --> 01:04:53,630
আমি তোমাকে চড় মারবো!
874
01:04:53,760 --> 01:04:54,796
এটি কে?
875
01:04:57,320 --> 01:04:59,710
হ্যালো। হ্যালো,
আমার নাম কেসি কুক।
876
01:04:59,800 --> 01:05:02,360
আমাকে একটি বেসমেন্টে রাখা হচ্ছে।
আমাকে অপহরণ করা হয়েছে
অন্য দুই মেয়ের সাথে।
877
01:05:03,760 --> 01:05:06,480
এটা কে?
878
01:05:15,000 --> 01:05:16,320
হ্যালো?
879
01:05:16,840 --> 01:05:18,433
কেসি কুক।
880
01:05:18,640 --> 01:05:19,710
আমাকে অপহরণ করা হয়েছে।
881
01:05:19,800 --> 01:05:21,837
তোমাকে আমাকে খুঁজে বের করতে হবে।
882
01:05:22,160 --> 01:05:23,310
বেটি, এটা কি তুমি?
883
01:05:23,840 --> 01:05:24,910
এটা মজার নয়।
884
01:05:25,080 --> 01:05:27,436
পুলিশকে কল করুন।
আমি আপনার কাছাকাছি হতে হবে.
885
01:05:27,600 --> 01:05:30,160
আমাকে রাখা হচ্ছে
একটি বেসমেন্ট বা অন্য কিছুতে।
886
01:05:30,360 --> 01:05:31,794
ঠিক আছে, বেটি, শোন।
887
01:05:31,960 --> 01:05:33,758
ল্যারি এবং মাছকে বলুন
আমি হাই বললাম।
888
01:05:33,920 --> 01:05:36,071
তাকে বল আমি এখনও পেয়েছি
তার কমলা হেডফোন।
889
01:05:36,280 --> 01:05:38,272
আমি কোথায় আছি জানি না।
890
01:05:38,840 --> 01:05:40,160
এখানে একজন লোক আছে।
891
01:05:40,320 --> 01:05:42,755
সে আমাদের অপহরণ করেছে
এবং সে আমাকে মেরে ফেলবে।
892
01:05:52,640 --> 01:05:54,836
আমি শুধু আছে
কয়েক ঘন্টা বাকি।
893
01:05:59,120 --> 01:06:00,270
দয়া করে।
894
01:06:01,880 --> 01:06:03,519
আমি আপনাকে ভিক্ষা করছি.
895
01:06:04,800 --> 01:06:06,712
কেউ আমাদের বাঁচান।
896
01:06:07,200 --> 01:06:08,998
অপেক্ষা করুন, এই কে?
897
01:06:09,160 --> 01:06:11,880
এবং আপনি কিভাবে পেয়েছেন
আমাদের ওয়াকিগুলির মধ্যে একটি?
898
01:06:19,640 --> 01:06:22,235
আপনার হাত রাখুন
একসাথে অনুতপ্ত.
899
01:06:24,200 --> 01:06:28,319
"রোদে,
আমরা আমাদের আবেগ খুঁজে পাব।
900
01:06:29,800 --> 01:06:31,837
"রোদে,
901
01:06:31,920 --> 01:06:36,836
"আমরা আমাদের উদ্দেশ্য খুঁজে পাব।"
902
01:06:47,080 --> 01:06:50,756
আমি যে পড়ি
একটি সহানুভূতি কার্ডে
একটি সুপার মার্কেটে।
903
01:06:51,200 --> 01:06:55,035
এটা শেষকৃত্যের জন্য ছিল,
কিন্তু আমি ভেবেছিলাম
এটা সুন্দর ছিল
904
01:07:00,120 --> 01:07:04,194
ডেনিস ব্যাখ্যা করবে
অর্থ
এই সন্ধ্যার
905
01:07:37,600 --> 01:07:41,640
দ্য বিস্ট হল
একটি সংবেদনশীল প্রাণী
906
01:07:41,880 --> 01:07:45,590
যারা প্রতিনিধিত্ব করে
সর্বোচ্চ ফর্ম
মানুষের বিবর্তনের।
907
01:07:45,760 --> 01:07:49,800
সে সময়কে বিশ্বাস করে
সাধারণ মানবতার
শেষ
908
01:07:51,800 --> 01:07:54,110
আমি আশা করি এটি আপনাকে তৈরি করে
শান্ত বোধ
909
01:07:55,600 --> 01:08:01,039
আপনার উপস্থিতি থাকবে
আরও বড় কিছুর।
910
01:08:01,200 --> 01:08:03,635
আমি জিজ্ঞাসা করতে যাচ্ছিলাম
তোমার শেষ শার্টের জন্য,
911
01:08:03,800 --> 01:08:05,120
কিন্তু আমি করব না।
912
01:08:05,960 --> 01:08:08,111
কারণ আজ রাতে
একটি পবিত্র রাত।
913
01:08:09,560 --> 01:08:11,313
এটা প্রায় শেষ।
914
01:08:19,240 --> 01:08:21,118
কেসি। চলো।
915
01:08:22,280 --> 01:08:24,397
এর ভান করা যাক
আমরা আবার পশু।
916
01:08:24,760 --> 01:08:25,910
চলো।
917
01:08:28,800 --> 01:08:31,110
কেসি, চল।
এই আমাদের খেলা.
918
01:08:33,360 --> 01:08:35,670
আমি তোমার বাবাকে বলব
আপনি সুন্দর হচ্ছেন না।
919
01:08:56,040 --> 01:08:57,554
চলো,
তোমার জিনিসপত্র খুলে ফেল।
920
01:08:58,120 --> 01:08:59,918
পশুরা করে না
কাপড় পরুন
921
01:09:00,240 --> 01:09:01,276
চলো।
922
01:09:01,400 --> 01:09:02,959
হ্যাঁ, হ্যাঁ।
923
01:09:03,480 --> 01:09:04,470
চলো।
924
01:09:29,760 --> 01:09:31,399
আরে, কেসি বিয়ার।
925
01:09:34,560 --> 01:09:36,074
এটা মজার না.
926
01:09:40,560 --> 01:09:41,994
এটা লোড হয়?
927
01:09:44,840 --> 01:09:46,069
কেসি।
928
01:09:47,920 --> 01:09:48,956
আমি তোমার মামা।
929
01:09:52,360 --> 01:09:54,079
থামো, কেসি।
930
01:09:55,600 --> 01:09:57,114
বন্দুকটা নামিয়ে দাও।
931
01:09:57,360 --> 01:09:58,760
আমার মন খারাপ হয়ে যাচ্ছে।
932
01:09:59,200 --> 01:10:00,919
আমি খুব রেগে যাচ্ছি।
933
01:10:01,080 --> 01:10:02,116
আমাকে বন্দুক দাও!
934
01:10:09,640 --> 01:10:11,154
আমাকে মেরে ফেলতে পারত।
935
01:11:19,080 --> 01:11:21,436
এই জায়গাটি বন্ধ।
আপনি ঢুকতে পারবেন না।
না, এটা ঠিক আছে।
936
01:11:21,520 --> 01:11:22,954
না, এটা ঠিক আছে।
937
01:11:29,360 --> 01:11:30,840
হ্যালো, ডেনিস.
938
01:11:31,640 --> 01:11:34,917
অন্যদের একজন
এইমাত্র আমাকে ইমেল করেছে।
939
01:11:35,040 --> 01:11:37,077
সব ঠিক আছে তো?
940
01:11:37,160 --> 01:11:38,230
আমরা ভালো আছি।
941
01:11:38,880 --> 01:11:40,155
ডেনিস,
942
01:11:40,320 --> 01:11:42,755
কেভিন সত্যিই ভাগ্যবান
তোমাকে থাকতে
943
01:11:42,920 --> 01:11:45,355
আপনি বেশ অসাধারণ।
944
01:11:45,520 --> 01:11:47,876
আমি শুধু চাই না
আপনি বলছি আঘাত পেতে.
945
01:11:54,000 --> 01:11:56,640
আপনি মনে করেন
আমরা কি অসাধারণ?
946
01:11:57,240 --> 01:11:59,118
আমি তোমাকে পছন্দ করি, ডেনিস।
947
01:11:59,960 --> 01:12:01,314
আমি কি ভিতরে আসতে পারি?
948
01:12:01,720 --> 01:12:03,439
এবং আমরা কথা বলতে পারি?
949
01:12:05,360 --> 01:12:08,034
আমি জানি আপনি চান
আমাকে কিছু বলুন
950
01:12:09,280 --> 01:12:11,511
কেন তুমি শুধু আমাকে বলো না?
951
01:12:26,680 --> 01:12:28,797
আমরা খুব একই রকম,
আপনি এবং আমি
952
01:12:28,960 --> 01:12:31,031
দুজনেই বাইরে,
মধ্যে খুঁজছেন
953
01:12:31,240 --> 01:12:32,879
প্লিজ, বসুন।
954
01:12:33,560 --> 01:12:35,995
আমি অনেক দর্শক পাই না.
955
01:12:36,400 --> 01:12:38,039
ওহ, আমি তোমাকে একটু জল এনে দেব।
956
01:12:38,400 --> 01:12:40,517
তারা একটি সঠিক পেয়েছেন
আমার জন্য কোয়ার্টার
957
01:12:40,600 --> 01:12:42,034
একটি ভবনে
দক্ষিণ দিকে,
958
01:12:42,200 --> 01:12:44,192
কিন্তু আমরা এখানে এটি পছন্দ করি।
959
01:12:44,760 --> 01:12:46,114
যখন তারা আমাকে প্রমোট করেছে
রক্ষণাবেক্ষণের প্রধানের কাছে,
960
01:12:46,200 --> 01:12:47,634
তারা বলেছিল আমি এটা পেতে পারি।
961
01:12:48,960 --> 01:12:50,997
আপনি কে
দেখা করতে যাচ্ছি?
962
01:12:56,080 --> 01:12:58,231
আমি সম্পর্কে কথা বলতে চাই
963
01:12:59,560 --> 01:13:00,914
কেভিন
964
01:13:03,040 --> 01:13:05,271
এবং কি তার মা
তাকে করেছে।
965
01:13:06,720 --> 01:13:08,359
আমি এটা সব মনে আছে.
966
01:13:09,160 --> 01:13:11,880
আমি খুশি তুমি
হঠাৎ এত খোলা।
967
01:13:12,360 --> 01:13:14,716
কেভিনের মায়ের ছিল
বরং নৃশংস উপায়
968
01:13:14,800 --> 01:13:16,837
শাস্তি
একটি তিন বছর বয়সী।
969
01:13:17,640 --> 01:13:19,359
যে যখন আপনি পৌঁছেছেন
আলোতে?
970
01:13:19,520 --> 01:13:20,590
হ্যাঁ।
971
01:13:22,680 --> 01:13:24,239
এক উপায়
তার মনোযোগ এড়িয়ে চলুন
972
01:13:24,320 --> 01:13:25,720
রাখা ছিল
সবকিছু নিষ্কলঙ্ক,
973
01:13:25,920 --> 01:13:28,196
সবকিছু নিখুঁত।
974
01:13:30,600 --> 01:13:33,069
আমি জানি আপনি থেকে আসছেন
ভাল উদ্দেশ্য, ডেনিস,
975
01:13:33,240 --> 01:13:35,550
কিন্তু অন্যান্য উপায় আছে
এখন কেভিনকে সাহায্য করার জন্য।
976
01:13:36,120 --> 01:13:39,830
আমি অনেক রোগী হারিয়েছি
সিস্টেমের মধ্যে
977
01:13:41,160 --> 01:13:44,597
আমি তোমাকে জানতে চাই,
ডেনিস, আমি কখনই করব না
আপনার জন্য যুদ্ধ বন্ধ করুন।
978
01:13:45,240 --> 01:13:48,551
আমার রোগীদের আছে
আমার পরিবার হয়ে
979
01:13:48,880 --> 01:13:52,317
তারা যা আমি বেছে নিয়েছি
একটি আরো পরিবর্তে
ঐতিহ্যগত পথ।
980
01:13:52,480 --> 01:13:55,757
আমি আশা করি আপনি অনুভব করেন
আপনি সত্যিই সৎ হতে পারেন
আমার সাথে
981
01:13:55,920 --> 01:13:58,674
আমি আসলে হতে চাই
আপনার সাথে সৎ।
982
01:14:00,280 --> 01:14:02,033
আমি আগে মিথ্যা বলেছি।
983
01:14:02,680 --> 01:14:05,673
আপনি যখন জিজ্ঞাসা করেছেন
আমি যদি কখনও দ্য বিস্টের সাথে দেখা করতাম,
984
01:14:06,400 --> 01:14:07,800
আমি বললাম না।
985
01:14:08,360 --> 01:14:10,158
যে সত্যিই সত্য না.
986
01:14:13,120 --> 01:14:18,070
আপনি একজন মহিলা সম্পর্কে লিখেছেন
জার্মানিতে যারা অন্ধ ছিল
10 বছরের জন্য।
987
01:14:18,880 --> 01:14:22,078
এবং তারপর, এটি আবিষ্কৃত হয়
যে সে করেছে।
988
01:14:22,600 --> 01:14:26,150
তারপর তার তিনজনের পরিচয়
উন্নত দৃষ্টিশক্তি।
989
01:14:26,760 --> 01:14:31,198
এবং আপনি অনুমান
যে তার অপটিক্যাল স্নায়ু
পুনর্জন্ম
990
01:14:31,400 --> 01:14:33,960
তার বিশ্বাসের কারণে।
991
01:14:34,040 --> 01:14:36,032
আপনি কি
বলার চেষ্টা করছি?
992
01:14:36,200 --> 01:14:38,192
জিনিস আছে,
ডাঃ ফ্লেচার,
993
01:14:38,280 --> 01:14:40,272
যে আমাদের সব হবে
বিশ্বাস করা কঠিন।
994
01:14:40,880 --> 01:14:43,793
আপনি কি আমাকে বলার চেষ্টা করছেন?
একটি 24 তম পরিচয় আছে?
995
01:14:44,000 --> 01:14:45,753
তুমি ভাঙাকে রক্ষা কর।
996
01:14:46,400 --> 01:14:49,996
তুমি যখন বলেছিলে
আপনি এই অবস্থা ভেবেছিলেন
অসাধারণ ছিল,
997
01:14:50,160 --> 01:14:52,516
আমি জানতাম তুমি পারবে
হয়তো বুঝতে পারে।
998
01:14:52,680 --> 01:14:54,114
কি বুঝলে?
999
01:14:54,280 --> 01:14:55,475
দ্য বিস্ট
1000
01:14:57,080 --> 01:14:58,753
বাস্তব
1001
01:14:59,680 --> 01:15:01,353
তিনি সবেমাত্র আবির্ভূত হয়েছেন।
1002
01:15:01,520 --> 01:15:03,955
আপনি ঠিক ছিল
সবকিছু সম্পর্কে
1003
01:15:04,960 --> 01:15:06,599
সে দেখতে কেমন?
1004
01:15:08,480 --> 01:15:10,790
সে আমার থেকে অনেক বড়
1005
01:15:10,960 --> 01:15:13,156
এবং আমি সবচেয়ে বড়
আমাদের সকলের
1006
01:15:14,120 --> 01:15:15,554
সে লম্বা।
1007
01:15:15,720 --> 01:15:17,791
সে খুব পেশীবহুল।
1008
01:15:18,320 --> 01:15:20,676
এবং তিনি পেয়েছেন
একটি লম্বা চুল
1009
01:15:20,760 --> 01:15:25,152
এবং তার আঙ্গুল আছে
আমাদের দৈর্ঘ্যের দ্বিগুণ।
1010
01:15:26,120 --> 01:15:28,510
সে বিশ্বাস করে
আমরা অসাধারণ।
1011
01:15:29,680 --> 01:15:34,152
যে আমরা না
একটি ভুল উপস্থাপন,
কিন্তু আমাদের সম্ভাবনা।
1012
01:15:37,120 --> 01:15:38,998
আপনি একই জিনিস বলেন.
1013
01:15:41,560 --> 01:15:43,438
তিনি নড়াচড়া করছেন।
1014
01:15:44,080 --> 01:15:45,719
এর মানে কি?
1015
01:15:46,760 --> 01:15:48,399
আমি বুঝতে পারছি না।
1016
01:15:49,600 --> 01:15:51,398
সে বাস্তব হতে পারে না।
1017
01:15:52,920 --> 01:15:56,880
কিসের সীমা থাকতে হবে
একজন মানুষ হতে পারে।
1018
01:15:58,600 --> 01:16:00,000
এবং অন্য আছে
সম্পূর্ণ অংশ
1019
01:16:00,080 --> 01:16:01,799
গল্পের, তাই না?
1020
01:16:02,480 --> 01:16:05,518
খাওয়ার কথা
অপবিত্র তরুণদের?
1021
01:16:06,160 --> 01:16:08,629
এমনকি অপবিত্র মানে কি?
1022
01:16:08,960 --> 01:16:09,950
আচ্ছা...
1023
01:16:10,040 --> 01:16:11,315
এটা নিয়ে আমাদের আলোচনা করা উচিত
1024
01:16:11,400 --> 01:16:13,392
যাতে আপনি পারেন
সম্পূর্ণরূপে বুঝতে
1025
01:16:13,560 --> 01:16:15,074
কি বুঝলে?
1026
01:16:15,240 --> 01:16:16,993
মাঝে মাঝে,
1027
01:16:18,080 --> 01:16:20,231
শুধু অন্য কোন উপায় নেই।
1028
01:16:23,400 --> 01:16:25,676
আপনি কার সাথে দেখা করতে যাচ্ছেন?
1029
01:16:27,840 --> 01:16:29,194
তাকে।
1030
01:16:34,520 --> 01:16:35,510
আপনি কি জানেন?
1031
01:16:35,680 --> 01:16:38,070
আমি নোট নিতে চাই
এই সব উপর.
1032
01:16:39,000 --> 01:16:41,071
আমাদের উচিত
সম্ভবত এই আলোচনা
1033
01:16:41,200 --> 01:16:42,759
আগামীকাল একটি সঠিক অধিবেশনে।
1034
01:16:42,920 --> 01:16:44,240
সত্যিই?
1035
01:16:44,400 --> 01:16:45,914
আপনি এই সঙ্গে ঠিক আছেন?
1036
01:16:46,120 --> 01:16:49,750
এটা এত চমৎকার হয়েছে,
আপনি এত খোলামেলা
1037
01:16:49,840 --> 01:16:52,116
আমি যে দেখতে পাচ্ছি
আপনি খুব ক্ষমতায়িত বোধ করেন
1038
01:16:52,200 --> 01:16:53,919
দর্শন দ্বারা
দ্য বিস্ট
1039
01:16:54,080 --> 01:16:55,753
আমি এখন যেতে যাচ্ছি.
1040
01:16:55,960 --> 01:16:58,555
আমি জানতাম তুমি বুঝবে।
আমি তোমাকে দেখব।
1041
01:17:12,200 --> 01:17:14,032
আপনি কিছু মনে করবেন না
1042
01:17:16,120 --> 01:17:18,396
আমি যদি তোমার বাথরুম ব্যবহার করতাম?
1043
01:17:20,200 --> 01:17:21,236
না.
1044
01:17:22,760 --> 01:17:26,595
এটা হলের নিচে,
সিঁড়ির কাছে,
আপনার বাম দিকে
1045
01:17:31,080 --> 01:17:32,434
আমরা কিভাবে করছি?
1046
01:17:33,400 --> 01:17:34,595
আমি ঠিক আছি।
1047
01:18:14,440 --> 01:18:15,954
আপনি কি বাস্তব?
1048
01:18:19,760 --> 01:18:21,035
এটা কে?
1049
01:18:21,440 --> 01:18:22,590
আমাকে সাহায্য করুন।
1050
01:18:24,280 --> 01:18:25,270
আমাকে সাহায্য করুন।
1051
01:18:25,440 --> 01:18:27,113
কেউ আছে?
1052
01:18:29,640 --> 01:18:31,472
আমাকে সাহায্য করুন.
1053
01:18:33,960 --> 01:18:36,111
তারা কখনই পৌঁছাবে না
তাদের সম্ভাবনা।
1054
01:18:36,280 --> 01:18:37,555
তারা সত্যিই কোন ব্যাপার না.
1055
01:18:37,720 --> 01:18:39,632
আমার কথা শোন, ডেনিস।
1056
01:18:40,280 --> 01:18:42,795
আমার আরও ভালো করে শোনা উচিত ছিল।
1057
01:18:42,960 --> 01:18:45,634
আমার বোঝা উচিত ছিল
আপনি কি সক্ষম,
1058
01:18:45,800 --> 01:18:47,393
আপনি কত শক্তিশালী।
1059
01:18:47,880 --> 01:18:49,997
প্যাট্রিসিয়া বলে তোমার পথ
কাজ করছে না
1060
01:18:50,200 --> 01:18:51,953
পৃথিবী
এখন বুঝতে হবে।
1061
01:18:52,360 --> 01:18:56,400
ডেনিস, এই
একটি গুরুতর ভুল।
1062
01:18:58,240 --> 01:19:00,072
এই তরুণী
ভোগাচ্ছে
1063
01:19:00,240 --> 01:19:01,720
এটা একটা অপরাধ।
1064
01:19:01,920 --> 01:19:04,037
আমি তোমাকে হতে দিতে পারব না
তাদের এখানে রাখুন।
1065
01:19:04,200 --> 01:19:05,919
আমাদের এটা বন্ধ করতে হবে।
1066
01:19:06,080 --> 01:19:08,197
এই পরিচয় দানবীয়।
1067
01:19:08,360 --> 01:19:10,158
আমি সত্যিই দুঃখিত
আপনি এই ভাবে অনুভব করেন।
1068
01:19:10,320 --> 01:19:11,754
দেখতে পাচ্ছেন না?
1069
01:19:11,920 --> 01:19:14,913
তিনি কারণে গঠিত হয়
এই জায়গায় আপনার সময়।
1070
01:19:42,200 --> 01:19:43,680
একজন ভদ্রমহিলা আছে।
1071
01:19:44,600 --> 01:19:46,319
কেউ এসেছে।
1072
01:19:47,960 --> 01:19:50,031
আমরা প্রয়োজন
এই ঘরগুলো থেকে বের হও।
1073
01:19:52,360 --> 01:19:53,794
কিছু আছে কি
তোমার ঘরে?
1074
01:19:53,880 --> 01:19:54,950
আমরা ব্যবহার করতে পারে যে কিছু?
1075
01:20:03,400 --> 01:20:05,198
কিছুই নেই
এখানে
1076
01:20:07,720 --> 01:20:09,518
একটা হ্যাঙ্গার আছে।
1077
01:20:33,320 --> 01:20:34,879
ধন্যবাদ, ডেনিস.
1078
01:20:36,560 --> 01:20:37,914
এখানে আপনি যান, স্যার.
1079
01:20:56,240 --> 01:21:00,280
মনে হচ্ছিল
স্লাইড বল্টু ছিল
আমাদের দরজার বাইরে।
1080
01:21:00,440 --> 01:21:03,114
দেখুন আপনি সরাতে পারেন কিনা
ফাটল দিয়ে লক
দরজায়
1081
01:22:12,800 --> 01:22:14,234
শান্ত থাকুন।
1082
01:22:14,400 --> 01:22:17,199
আমরা এখান থেকে বের হচ্ছি।
আমরা কেসি পেতে যাচ্ছি.
1083
01:22:18,600 --> 01:22:20,432
আপনি এটা করতে পারেন, মার্সিয়া.
1084
01:22:56,240 --> 01:22:57,879
সম্পর্কে
চাহামনার পরাজয়
1085
01:22:57,960 --> 01:22:59,633
এবং ঘোরের মুহাম্মদ
জয়
1086
01:22:59,800 --> 01:23:02,235
1 192 এবং 1200 এর মধ্যে,
1087
01:23:02,960 --> 01:23:06,636
আমি এটির সাথে তুলনা করব
মুহাম্মদের নির্লজ্জ আল্টিমেটাম
1088
01:23:06,800 --> 01:23:10,077
সেই পৃথ্বীরাজ
হয় ধর্মত্যাগ বা যুদ্ধ।
1089
01:23:11,960 --> 01:23:14,759
পৃথ্বীরাজের অবজ্ঞার মত,
1090
01:23:15,320 --> 01:23:18,119
আমাদের দাঁড়ানো উচিত
দ্য হোর্ডের অগ্রগতিতে।
1091
01:23:18,840 --> 01:23:22,356
মুখে
তাদের ভয় দেখানোর কৌশল,
আমাদের দেখানো উচিত...
1092
01:23:23,920 --> 01:23:25,718
আমি আমার ইনসুলিন শট ঘৃণা করি।
1093
01:23:26,800 --> 01:23:28,837
এখানে আর কেউ নেই
সেগুলো নিতে হবে।
1094
01:23:29,000 --> 01:23:31,037
কেন আমাকে করতে হবে
ডায়াবেটিস আছে?
1095
01:23:32,200 --> 01:23:34,635
সকল ডাক্তার,
ডাঃ ফ্লেচার ছাড়াও,
1096
01:23:34,720 --> 01:23:37,076
বলুন যে আমরা আছি
একই ব্যক্তি।
1097
01:23:37,720 --> 01:23:39,757
শুধু ব্যক্তিত্ব, তাই না?
1098
01:23:40,720 --> 01:23:42,040
আপনি কিভাবে ব্যাখ্যা করবেন
আমিই একমাত্র
1099
01:23:42,160 --> 01:23:43,435
এগুলির প্রয়োজন,
তুমি মাদার ফাক...
1100
01:23:49,000 --> 01:23:51,390
আমি কার্গো প্যান্ট পরে আছি
90 এর দশক থেকে।
1101
01:23:52,160 --> 01:23:54,152
এবং একটি স্কার্ফ।
1102
01:23:54,320 --> 01:23:56,596
যদি এটি ভার্ভাটোসের জন্য না হত
নীচে টি-শার্ট,
1103
01:23:56,680 --> 01:23:58,319
আমি একটা গোলমাল হব।
1104
01:23:59,360 --> 01:24:01,317
আমি কোন স্বাদ পাইনি
এখনই জিনিসগুলির জন্য।
1105
01:24:02,280 --> 01:24:05,671
আমি চিন্তিত অসুস্থ।
1106
01:24:06,880 --> 01:24:09,759
আমার খুব খারাপ লাগছে
যে আমি সময় হারাচ্ছি।
1107
01:24:10,480 --> 01:24:11,994
আমি সিদ্ধান্ত নিই
কে আলো পায়, তাই না?
1108
01:24:12,160 --> 01:24:13,514
আমি মনে করি
1109
01:24:13,680 --> 01:24:17,037
কেউ চুরি করছে
আমার কাছ থেকে আলো
যখন আমি সচেতন নই।
1110
01:24:17,600 --> 01:24:21,753
হর্ড আবেশে থাকে
এগুলো সম্পর্কে
যারা কষ্ট পায়নি।
1111
01:24:21,920 --> 01:24:26,358
আমি জানি না কোথায়
তারা এর সাথে যাচ্ছে,
কিন্তু এটা আমাকে ভয় পায়।
1112
01:25:27,120 --> 01:25:29,760
নিজেকে ছবি
বাড়িতে কয়েক ঘন্টার মধ্যে।
1113
01:25:30,520 --> 01:25:31,954
সোফায়,
1114
01:25:33,040 --> 01:25:35,509
যে কুশ্রী-গাধা sweatshirt মধ্যে
যে তুমি ভালোবাসো।
1115
01:25:46,400 --> 01:25:48,073
এটা একটা প্রাণী!
1116
01:25:48,960 --> 01:25:51,759
সে এভাবে যায়
যদি কোয়োট থাকে
অথবা কিছু
1117
01:27:31,960 --> 01:27:33,838
কেভিন, কেভিন।
1118
01:28:02,320 --> 01:28:04,152
ধন্যবাদ
1119
01:28:05,440 --> 01:28:07,830
এখন পর্যন্ত আমাদের সাহায্য করার জন্য।
1120
01:29:14,000 --> 01:29:16,515
আমি মনে করি আমার বলা উচিত
ড. এই বিষয়ে ফ্লেচার,
1121
01:29:17,960 --> 01:29:19,440
কিন্তু সে চিন্তা করবে।
1122
01:29:19,520 --> 01:29:21,034
তিনি একজন মিষ্টি মহিলা।
1123
01:29:22,880 --> 01:29:26,191
আমি বিশ্বাস করি আমি যাব
একটি সুন্দর হাঁটার জন্য
1124
01:29:26,920 --> 01:29:30,516
এবং এটি মনে করুন
সাংগঠনিকভাবে।
1125
01:29:33,320 --> 01:29:37,633
এইভাবে আমার জার্নাল শেষ হয়
সোমবার জন্য।
1126
01:29:37,800 --> 01:29:38,790
সিও।
1127
01:31:00,200 --> 01:31:01,316
ক্লেয়ার।
1128
01:31:04,280 --> 01:31:05,396
মার্সিয়া।
1129
01:31:28,120 --> 01:31:29,236
ক্লেয়ার।
1130
01:31:30,160 --> 01:31:31,435
ক্লেয়ার, চলুন.
1131
01:32:43,440 --> 01:32:45,272
"কেভিন ওয়েন্ডেল ক্রাম্ব।"
1132
01:33:11,200 --> 01:33:13,112
কেভিন ওয়েন্ডেল ক্রাম্ব?
1133
01:33:18,040 --> 01:33:19,110
কেভিন ওয়েন্ডেল ক্রাম্ব।
1134
01:33:21,880 --> 01:33:24,634
কেভিন ওয়েন্ডেল ক্রাম্ব!
1135
01:33:35,480 --> 01:33:37,392
কেভিন ওয়েন্ডেল ক্রাম্ব।
1136
01:33:38,920 --> 01:33:41,389
কেভিন ওয়েন্ডেল ক্রাম্ব।
1137
01:33:42,080 --> 01:33:43,958
আপনি একটি বিশৃঙ্খলা করেছেন.
1138
01:33:45,040 --> 01:33:46,679
এখানে বেরিয়ে আসুন।
1139
01:33:49,000 --> 01:33:50,719
কেভিন ওয়েন্ডেল ক্রাম্ব!
1140
01:33:50,880 --> 01:33:52,519
আপনি একটি বিশৃঙ্খলা করেছেন!
1141
01:33:52,680 --> 01:33:53,909
এখান থেকে বের হও!
1142
01:34:20,640 --> 01:34:22,393
তুমি কে?
1143
01:34:22,880 --> 01:34:24,599
কি হচ্ছে?
1144
01:34:26,720 --> 01:34:28,313
ভয়ঙ্কর কিছু।
1145
01:34:30,280 --> 01:34:31,555
আমি কি করতাম?
1146
01:34:33,520 --> 01:34:35,239
আমি কি তোমাকে কষ্ট দিয়েছি?
1147
01:34:43,320 --> 01:34:44,800
ডঃ ফ্লেচার।
1148
01:34:45,280 --> 01:34:46,919
ডঃ ফ্লেচার।
1149
01:34:48,880 --> 01:34:50,712
এটা কে করেছে?
1150
01:34:52,600 --> 01:34:54,114
আপনি করেছেন।
1151
01:34:54,480 --> 01:34:56,756
আমি শপথ করছি, আমি বাসে ছিলাম।
1152
01:34:57,440 --> 01:34:59,716
মনে নেই
তার পরে কিছু। আমি...
1153
01:35:01,400 --> 01:35:04,791
এই এখনও
সেপ্টেম্বর 18, 2014, তাই না?
1154
01:35:15,480 --> 01:35:17,312
আমার কেনা একটি শটগান আছে।
1155
01:35:18,800 --> 01:35:21,395
এটি নীচের মন্ত্রিসভায় রয়েছে,
জিনিসের আড়ালে লুকিয়ে আছে।
1156
01:35:21,560 --> 01:35:24,792
খোলস হল
আমার ইউনিফর্ম পায়খানা মধ্যে
সার্ভিস হলের বাইরে।
1157
01:35:27,720 --> 01:35:28,915
আমাকে মেরে ফেলো।
1158
01:35:32,600 --> 01:35:33,920
তাহলে আমাকে মেরে ফেলো।
1159
01:35:40,400 --> 01:35:41,390
দাঁড়াও, না!
1160
01:35:41,480 --> 01:35:42,755
এটা করবেন না!
1161
01:35:42,960 --> 01:35:44,599
সে বাস্তবতা সামলাতে পারে না।
1162
01:35:45,120 --> 01:35:46,076
আমার নাম জেড।
1163
01:35:46,160 --> 01:35:48,152
ড. ফ্লেচার হয়েছে?
আমাদের ইমেইল পাচ্ছেন?
1164
01:35:48,320 --> 01:35:49,800
এটাই আমাদের করতে হবে।
1165
01:35:51,000 --> 01:35:52,832
যেমন 1008,
1166
01:35:53,000 --> 01:35:56,630
যখন আনন্দপাল
শাহিদের কষ্ট পেয়েছি
সবচেয়ে নিষ্ঠুর পরাজয়
1167
01:35:56,800 --> 01:36:00,077
এবং মাহমুদ ওভাররান
সম্পূর্ণতা
পাঞ্জাব অঞ্চল,
1168
01:36:00,240 --> 01:36:02,880
বিখ্যাত মন্দির গ্রহণ
কাংড়ার,
1169
01:36:02,960 --> 01:36:05,919
আমাদের প্রতি অবিচার করা হয়েছে
এই জোট দ্বারা,
1170
01:36:06,080 --> 01:36:08,993
প্যাট্রিসিয়ার এই দল,
ডেনিস এবং ছেলে।
1171
01:36:09,200 --> 01:36:12,193
তাদের কর্ম
আমাদের প্রতিনিধিত্ব করবেন না।
1172
01:36:12,760 --> 01:36:14,114
তারা প্রত্যেক...
1173
01:36:14,520 --> 01:36:17,035
সবাই,
শুধু এক মিনিট সময় নিন!
1174
01:36:17,600 --> 01:36:19,990
ওহ, বাচ্চা মেয়ে।
1175
01:36:20,160 --> 01:36:22,038
তারা নিয়ন্ত্রণ চুরি করেছে
আমার কাছ থেকে আলোর।
1176
01:36:22,200 --> 01:36:24,760
কিন্তু দল
এই মাধ্যমে কাজ করতে যাচ্ছে.
1177
01:36:24,960 --> 01:36:27,111
মধু, আমার নাম ব্যারি.
1178
01:36:36,960 --> 01:36:38,997
আপনি ব্যবহার করা উচিত ছিল না
ওয়াকি-টকি
1179
01:36:43,280 --> 01:36:44,953
তারা আমাদের প্রায় ধরে ফেলেছে।
1180
01:36:46,800 --> 01:36:48,120
থামো, হেডউইগ!
1181
01:36:48,880 --> 01:36:51,554
তারা ঠিক ছিল।
তোমার দিকে তাকাও।
1182
01:36:52,040 --> 01:36:53,679
আপনি আমাদের খুব ভয় পান.
1183
01:36:55,040 --> 01:36:58,511
ডেনিস এবং মিস প্যাট্রিসিয়া
আমার কারণে দায়িত্বে আছেন।
1184
01:36:59,200 --> 01:37:01,396
আমি আলো দিতে যাচ্ছি
তাদের কাছে এখন।
1185
01:37:02,160 --> 01:37:06,074
কারো অনুমতি নেই
আমাকে আর ঠাট্টা করো
1186
01:37:18,320 --> 01:37:20,676
আপনাকে ধন্যবাদ, হেডউইগ.
1187
01:37:24,920 --> 01:37:26,593
এখন সবকিছু ঠিক আছে।
1188
01:37:26,760 --> 01:37:28,558
কেভিন ওয়েন্ডেল ক্রাম্ব।
1189
01:37:30,760 --> 01:37:32,353
কেভিন ঘুমিয়ে পড়েছে।
1190
01:37:32,520 --> 01:37:34,432
আমরা তাকে ঘুম পাড়িয়ে দিয়েছি
অনেক দূরে
1191
01:37:34,920 --> 01:37:37,196
তার নাম ধরে ডাকতে পারেন
তোমার সব পছন্দ, প্রিয়,
1192
01:37:37,280 --> 01:37:39,351
কিন্তু তিনি না
তোমাকে শুনতে যাচ্ছি।
1193
01:37:40,400 --> 01:37:43,552
দ্য বিস্ট আছে
আমাদের সাথে তার স্বপ্ন শেয়ার করেছেন
1194
01:37:43,640 --> 01:37:46,758
একটি বড় দলের
তাকে টিকিয়ে রাখতে।
1195
01:37:46,960 --> 01:37:48,235
না.
1196
01:37:48,400 --> 01:37:52,235
দশ থেকে 12 অযোগ্য যুবক
পরের বার
1197
01:37:53,960 --> 01:37:56,395
এই শুধু
1198
01:37:56,960 --> 01:37:58,360
শুরু
1199
01:39:18,360 --> 01:39:19,396
যেতে দাও!
1200
01:39:54,520 --> 01:39:56,193
সাহায্য!
1201
01:39:58,080 --> 01:40:00,754
না! না!
1202
01:40:06,560 --> 01:40:07,710
না.
1203
01:40:19,200 --> 01:40:20,395
না.
1204
01:40:22,400 --> 01:40:24,551
এটা আমাদের পরিবারে চলে।
1205
01:40:25,560 --> 01:40:27,756
আমার বাবাও মারা গেছেন।
1206
01:40:27,920 --> 01:40:29,354
একই ভাবে।
1207
01:40:29,680 --> 01:40:31,239
হার্ট অ্যাটাক।
1208
01:40:33,760 --> 01:40:35,433
কিন্তু তোমার দরকার নেই
চিন্তা করা
1209
01:40:35,520 --> 01:40:37,193
আমি যাচ্ছি
তোমার যত্ন নিও
1210
01:40:40,920 --> 01:40:42,036
এখন,
1211
01:40:43,120 --> 01:40:45,954
তুমি আমাকে দেবে না
কোন অসুবিধা, তুমি করবে?
1212
01:40:46,800 --> 01:40:48,871
আমি জানি তুমি পারবে না, সুইটি।
1213
01:41:10,000 --> 01:41:13,311
আমরা মহিমান্বিত!
1214
01:41:14,240 --> 01:41:17,472
আমরা আর ভয় পাব না।
1215
01:41:27,200 --> 01:41:30,557
শুধু ব্যথার মধ্য দিয়ে
1216
01:41:31,840 --> 01:41:34,150
আপনি অর্জন করতে পারেন
তোমার মহত্ত্ব!
1217
01:41:50,560 --> 01:41:54,554
অপবিত্র
তারা অস্পৃশ্য,
1218
01:41:55,040 --> 01:41:58,716
অগ্নিদগ্ধ, অশক্ত।
1219
01:42:01,520 --> 01:42:08,120
যাদের ছিঁড়ে ফেলা হয়নি
নিজেদের কোন মূল্য নেই
1220
01:42:08,200 --> 01:42:12,240
এবং এই পৃথিবীতে কোন জায়গা!
1221
01:42:12,400 --> 01:42:15,916
তারা ঘুমিয়ে আছে!
1222
01:42:35,080 --> 01:42:36,070
ফাক!
1223
01:42:37,160 --> 01:42:40,870
তোমার বন্দুক আমাকে আঘাত করতে পারবে না।
1224
01:42:42,080 --> 01:42:45,437
দেখতে পাচ্ছেন না
আমি কি মানুষ না?
1225
01:42:47,640 --> 01:42:51,156
কেভিন একজন মানুষ।
আমি অনেক বেশি।
1226
01:44:22,600 --> 01:44:26,480
তুমি আলাদা
বাকি থেকে
1227
01:44:36,640 --> 01:44:40,395
আপনার হৃদয় বিশুদ্ধ!
1228
01:44:42,080 --> 01:44:44,356
আনন্দ!
1229
01:44:50,080 --> 01:44:53,869
ভাঙা
আরো বিকশিত হয়.
1230
01:45:00,040 --> 01:45:02,714
আনন্দ কর।
1231
01:46:03,280 --> 01:46:05,795
নামে কি
মেরি এবং জোসেফের?
1232
01:46:07,040 --> 01:46:09,794
আপনি কি করছেন
এই এলাকায়?
1233
01:46:50,520 --> 01:46:52,477
শুধু হাঁটতে থাক, সোনা।
1234
01:46:52,640 --> 01:46:54,199
তারা কিছুই করবে না।
1235
01:47:30,240 --> 01:47:32,436
ভিন্স, পুলিশকে ডাক।
1236
01:47:33,120 --> 01:47:36,272
তিনি বলেন, কিছু মানুষ
এলাকায় আহত হয়েছে
রক্ষণাবেক্ষণের নীচে।
1237
01:47:57,440 --> 01:47:58,430
ঠিক আছে।
1238
01:48:01,400 --> 01:48:03,471
এখন, আমি শুধু যাচ্ছি
আপনাকে পরীক্ষা করুন
1239
01:48:44,600 --> 01:48:47,195
তৃতীয় মৃতের নাম
ডঃ কারেন ফ্লেচারের।
1240
01:48:47,360 --> 01:48:49,750
এখনো চেষ্টা করছি
পরিবার সনাক্ত করুন।
1241
01:49:06,880 --> 01:49:08,997
কেসি কুকের
অভিভাবক এখানে।
1242
01:49:19,480 --> 01:49:21,312
তোমার মামা এখানে।
1243
01:49:22,960 --> 01:49:24,713
আপনি যেতে প্রস্তুত?
1244
01:50:14,000 --> 01:50:15,832
এটা দিয়ে যেতে না.
1245
01:50:20,920 --> 01:50:24,880
আমরা
আমরা কি বিশ্বাস করি আমরা।
1246
01:50:30,400 --> 01:50:32,517
হোলি শিট!
1247
01:50:32,840 --> 01:50:35,435
এই তাই শান্ত!
1248
01:50:38,720 --> 01:50:41,360
তারা বিশ্বাস করবে
আমরা এখন বিদ্যমান, তাই না?
1249
01:50:44,160 --> 01:50:45,833
তাদের করতে হবে।
1250
01:50:48,400 --> 01:50:50,437
তাহলে আমরা এখন কি করব?
1251
01:50:54,080 --> 01:50:55,560
আমরা তার উপর আস্থা রাখি।
1252
01:50:58,200 --> 01:50:59,714
তিনি আমাদের রক্ষা করবেন।
1253
01:51:01,240 --> 01:51:04,756
দেখুন তিনি কি করতে পারেন।
1254
01:51:06,600 --> 01:51:10,355
তাকে বিশ্বকে দেখাতে দিন
আমরা কতটা শক্তিশালী হতে পারি।
1255
01:51:19,920 --> 01:51:22,230
সন্দেহভাজন
খুনি কেভিন ক্রাম্ব
1256
01:51:22,440 --> 01:51:26,434
ভুগছে
বিতর্কিত
মানসিক ব্যাধি ডিআইডি।
1257
01:51:26,600 --> 01:51:29,798
গুজব বেরিয়ে আসছে
দৃশ্যের
প্রায় অবিশ্বাস্য।
1258
01:51:29,960 --> 01:51:33,795
বিরোধপূর্ণ আছে
সন্দেহ হলে গল্প
জীবিত বা মৃত
1259
01:51:33,960 --> 01:51:36,475
টিকিয়ে রাখার পরে
দুটি বিন্দু-শূন্য বন্দুকের গুলি৷৷
1260
01:51:36,640 --> 01:51:39,439
প্রতিবেদনগুলিও নির্দেশ করে
তার একজন ব্যক্তিত্ব
1261
01:51:39,600 --> 01:51:41,751
এর একটি সংমিশ্রণ
বিভিন্ন প্রাণী
1262
01:51:41,880 --> 01:51:43,951
ফিলাডেলফিয়া চিড়িয়াখানায়
যেখানে তিনি কাজ করতেন।
1263
01:51:44,120 --> 01:51:46,954
প্রেস
ইতিমধ্যে উল্লেখ করছে
অভিযুক্ত আক্রমণকারীর কাছে
1264
01:51:47,120 --> 01:51:50,750
একটি অন্ধকার নামের দ্বারা ফাঁস করা হয়েছে
কেসের কাছাকাছি একটি সূত্র৷৷
1265
01:51:50,920 --> 01:51:54,072
কারণ
তার অনেক ব্যক্তিত্ব,
তাকে বলা হচ্ছে
1266
01:51:54,160 --> 01:51:55,230
দ্য হোর্ড।
1267
01:51:56,760 --> 01:51:58,831
এই মত
যে পাগল লোক
হুইলচেয়ারে
1268
01:51:58,920 --> 01:52:00,957
যে তারা দূরে রাখা
15 বছর আগে।
1269
01:52:01,680 --> 01:52:04,149
এবং তারা তাকে দিল
একটি মজার নাম, এছাড়াও.
1270
01:52:05,080 --> 01:52:06,639
এটা কি ছিল?
1271
01:52:07,320 --> 01:52:08,595
মিস্টার গ্লাস।
1272
01:52:08,760 --> 01:52:09,910
ওহ, হ্যাঁ।