1
00:01:49,680 --> 00:01:50,399
Don't fall.

2
00:01:50,400 --> 00:01:51,460
If you fall, I'll cut you.

3
00:01:52,660 --> 00:01:53,660
Don't worry.

4
00:03:09,280 --> 00:03:15,580
Why are you ignoring me? I'm coming.

5
00:03:18,380 --> 00:03:20,020
Boss, I want noodles.

6
00:03:58,060 --> 00:03:59,060
Thank you.

7
00:04:51,020 --> 00:04:53,240
What do you want to do with your face?
Can't you cook something delicious?

8
00:05:32,040 --> 00:05:33,040
What are you doing?

9
00:05:33,560 --> 00:05:34,840
You're still working in the market?

10
00:05:35,400 --> 00:05:38,520
You're still working in the market?

11
00:05:39,020 --> 00:05:44,300
You're still working in the market?

12
00:07:03,880 --> 00:07:07,100
Oh! You should go to my place, Shenzhen.

13
00:07:07,600 --> 00:07:09,740
That's more like it. Then you'll have
more chances to make money.

14
00:07:10,760 --> 00:07:11,760
That's right.

15
00:07:12,240 --> 00:07:13,480
You'll have more chances to make money.

16
00:07:13,840 --> 00:07:14,840
Let's play a game.

17
00:07:21,540 --> 00:07:23,080
Hey, can I play?

18
00:07:23,760 --> 00:07:24,760
Of course you can.

19
00:07:25,560 --> 00:07:27,480
If you can't play, you'll have to bet.

20
00:07:29,480 --> 00:07:30,720
Bet? Bet.

21
00:07:31,280 --> 00:07:32,280
I like it.

22
00:07:32,700 --> 00:07:33,700
If you win,

23
00:07:34,360 --> 00:07:35,360
I don't accept your money.

24
00:07:35,760 --> 00:07:38,040
If you lose it, I won't give it to you.

25
00:07:38,600 --> 00:07:40,000
Smart. You won't lose anything.

26
00:08:03,820 --> 00:08:10,720
What do you want to eat? What do you
want to eat?

27
00:08:11,080 --> 00:08:12,080
What do you want to eat?

28
00:08:37,260 --> 00:08:38,260
I like singing.

29
00:08:38,460 --> 00:08:39,760
I'll take you to karaoke some other day.

30
00:08:41,340 --> 00:08:43,100
Don't tease me. Where are we going to
karaoke?

31
00:08:43,820 --> 00:08:44,820
Who said that?

32
00:08:45,480 --> 00:08:47,460
Who the hell cares about such a bad
time?

33
00:08:47,720 --> 00:08:48,720
I'm talking about the city.

34
00:08:49,280 --> 00:08:50,520
I'll take you by motorcycle.

35
00:08:51,520 --> 00:08:52,600
How about going to a bar?

36
00:08:54,380 --> 00:08:56,000
How about playing bowling?

37
00:08:56,520 --> 00:08:57,520
I know how to play bowling.

38
00:09:33,610 --> 00:09:34,610
I love you

39
00:10:02,000 --> 00:10:09,000
I'm waiting for someone to pick it up.
I'm

40
00:10:09,000 --> 00:10:14,020
waiting for him to come back.

41
00:10:14,380 --> 00:10:20,120
I'm waiting for him to come back. I'm
waiting for him to come back.

42
00:10:47,020 --> 00:10:52,680
I want to ask him, until I know my heart
is broken.

43
00:10:53,300 --> 00:10:58,200
Don't make me feel uneasy anymore, I
only want to wander.

44
00:10:59,340 --> 00:11:03,740
If this illusion really exists, I'll
wait for eternity.

45
00:12:12,840 --> 00:12:13,840
This is for Xiao Gao.

46
00:12:14,640 --> 00:12:16,680
This wine is good.

47
00:12:17,260 --> 00:12:18,280
It's not for Xiao Gao.

48
00:12:18,480 --> 00:12:21,040
I'm not playing with you. I told you
that this wine is good.

49
00:12:21,300 --> 00:12:22,320
But you didn't appreciate it.

50
00:12:22,560 --> 00:12:24,000
You should take a look at it.

51
00:12:24,260 --> 00:12:26,820
If you don't want to see it, you will
lose your face.

52
00:12:27,680 --> 00:12:29,460
I don't want to see it. What are you
talking about?

53
00:12:29,780 --> 00:12:30,780
This one.

54
00:12:31,540 --> 00:12:32,620
I'll take a look at it later.

55
00:12:44,700 --> 00:12:47,520
I don't know.

56
00:13:42,190 --> 00:13:43,190
What are you doing in Shenzhen?

57
00:13:44,250 --> 00:13:47,170
It doesn't matter what I'm doing in
Shenzhen. The most important thing is

58
00:13:47,170 --> 00:13:50,610
who I've met in Shenzhen and what good
places I've been to.

59
00:13:51,510 --> 00:13:52,510
Who have you met?

60
00:13:53,070 --> 00:13:54,070
Do you know Jiang Zemin?

61
00:13:55,030 --> 00:13:57,590
Of course I know him. Don't you know
Jiang Zemin's cousin?

62
00:13:58,450 --> 00:14:00,970
He has a very luxurious night club in
Shenzhen.

63
00:14:02,090 --> 00:14:03,090
I've been there.

64
00:14:03,750 --> 00:14:05,030
He even talked to me.

65
00:14:05,790 --> 00:14:06,790
Really?

66
00:14:07,930 --> 00:14:08,930
What did he say?

67
00:14:10,170 --> 00:14:11,170
Get lost.

68
00:14:13,920 --> 00:14:15,660
Actually, in Shenzhen, I'm doing Dao Ban
Jie.

69
00:15:07,790 --> 00:15:11,710
If you could become a tree, what kind of
tree would you want to become?

70
00:15:13,190 --> 00:15:14,190
What are you talking about?

71
00:15:16,670 --> 00:15:17,670
A pine tree.

72
00:15:18,590 --> 00:15:19,590
What about you?

73
00:15:22,090 --> 00:15:27,310
I want... a cherry blossom tree.

74
00:15:27,950 --> 00:15:30,850
A cherry blossom tree doesn't even make
sense. It will wither overnight.

75
00:15:32,090 --> 00:15:33,350
I heard a story.

76
00:15:34,070 --> 00:15:37,090
There was a girl who thought cherry
blossoms were beautiful.

77
00:15:39,400 --> 00:15:41,100
He thinks youth is like cherry blossoms.

78
00:15:44,300 --> 00:15:45,420
And then he jumps down from the
waterfall.

79
00:15:50,160 --> 00:15:51,160
It's pretty.

80
00:15:55,360 --> 00:15:56,800
Can I listen to your earphones?

81
00:15:58,320 --> 00:15:59,320
Here you go.

82
00:16:20,680 --> 00:16:23,480
不想。 不想就算了。

83
00:17:36,700 --> 00:17:37,700
Hello, hello.

84
00:17:37,880 --> 00:17:39,220
Are you Gao Shuang?

85
00:17:39,600 --> 00:17:40,720
Are you Xiaomei?

86
00:17:41,860 --> 00:17:42,860
Yes.

87
00:17:43,500 --> 00:17:44,500
How was your trip?

88
00:17:45,680 --> 00:17:47,240
It was awful.

89
00:17:49,000 --> 00:17:51,320
You came at the right time.

90
00:17:51,760 --> 00:17:55,220
We're having an exhibition. I have 3,000
works in the exhibition.

91
00:17:55,660 --> 00:17:57,380
Can I see them? Sure.

92
00:17:58,840 --> 00:17:59,840
Get in the car.

93
00:18:24,129 --> 00:18:26,470
Look, this is our exhibition hall.

94
00:18:26,770 --> 00:18:30,070
Over there is the art team. They drew
some pictures and some words.

95
00:18:30,430 --> 00:18:32,610
Over here is the photography team. They
took photos.

96
00:18:32,890 --> 00:18:33,930
Look at the highest one.

97
00:18:34,230 --> 00:18:35,230
This is our leader's.

98
00:18:35,490 --> 00:18:36,490
What do you think?

99
00:18:36,710 --> 00:18:37,710
Which one is yours?

100
00:18:38,350 --> 00:18:41,210
Mine? Mine is... Here.

101
00:18:42,410 --> 00:18:46,050
Here. One, two, three. All three of them
are mine.

102
00:18:46,270 --> 00:18:49,090
Gao Jiequn. You're Gao Jiequn, right?
Yes, I am.

103
00:18:50,950 --> 00:18:51,950
Look at this one.

104
00:18:52,670 --> 00:18:55,370
This one was taken at the site of the
earthquake. It was bought by a little

105
00:18:55,370 --> 00:18:58,270
Chinese girl for 3 days and 3 nights.
Really?

106
00:18:58,550 --> 00:18:59,610
Her boyfriend picked it up from the
side.

107
00:19:00,230 --> 00:19:02,370
He kept digging and digging until it was
dug out.

108
00:19:02,750 --> 00:19:04,890
At that time, our police officers sent
her to the hospital.

109
00:19:05,970 --> 00:19:07,010
Now they are getting married.

110
00:19:09,930 --> 00:19:11,510
What other photos are you going to take?

111
00:19:11,990 --> 00:19:13,430
Other photos? Which one do you want to
take?

112
00:19:15,550 --> 00:19:16,550
Look at this one.

113
00:19:16,930 --> 00:19:18,210
This one is so ugly.

114
00:19:18,470 --> 00:19:19,470
Do you have any other photos?

115
00:19:20,010 --> 00:19:21,010
Other photos?

116
00:19:21,450 --> 00:19:22,570
Look at this.

117
00:19:23,910 --> 00:19:27,770
This is an outdoor high-rise building.
Everyone likes it.

118
00:19:28,850 --> 00:19:29,850
This one?

119
00:19:30,390 --> 00:19:31,890
Isn't it a bit old?

120
00:19:32,430 --> 00:19:34,950
What kind of building is this? It's old.

121
00:19:35,370 --> 00:19:37,410
Only the computer can make the
mouthpiece.

122
00:19:37,710 --> 00:19:38,710
Really?

123
00:19:39,770 --> 00:19:44,430
I'll make the background and the
computer will make the back.

124
00:19:45,390 --> 00:19:46,390
Which one do you like?

125
00:19:46,810 --> 00:19:50,170
We have the sea view tower and...

126
00:19:51,020 --> 00:19:52,840
There's a big one in London, and another
one in Japan.

127
00:19:53,760 --> 00:19:55,360
Give me the second one.

128
00:19:55,560 --> 00:19:56,680
Okay, wait a minute.

129
00:19:58,120 --> 00:19:59,160
Have some water first.

130
00:20:00,140 --> 00:20:01,700
Sorry, I'll turn off the light for you.

131
00:20:02,700 --> 00:20:03,700
Okay.

132
00:20:10,440 --> 00:20:11,440
Don't move.

133
00:20:11,660 --> 00:20:12,660
What's this for?

134
00:20:12,880 --> 00:20:13,880
It's for your hair.

135
00:20:15,160 --> 00:20:16,160
Okay.

136
00:20:16,880 --> 00:20:17,880
Don't move even if you're standing.

137
00:20:19,200 --> 00:20:20,300
Let me put the water in.

138
00:20:20,890 --> 00:20:22,270
One,

139
00:20:23,090 --> 00:20:27,270
two, three.

140
00:20:28,550 --> 00:20:29,950
Okay,

141
00:20:31,050 --> 00:20:32,130
ready?

142
00:20:34,030 --> 00:20:36,730
One, two, three.

143
00:20:53,290 --> 00:20:54,490
She went to Shenzhen, didn't she?

144
00:20:55,010 --> 00:20:56,010
She didn't tell me.

145
00:21:48,300 --> 00:21:49,179
Are you watching a movie?

146
00:21:49,180 --> 00:21:50,180
What are you doing here?

147
00:23:43,980 --> 00:23:44,980
It's time to eat.

148
00:23:45,580 --> 00:23:47,360
It's time to eat? Yes. Do you want to
eat?

149
00:23:47,620 --> 00:23:48,620
Yes.

150
00:23:48,940 --> 00:23:49,940
Let's eat.

151
00:24:27,210 --> 00:24:28,730
Where did you come from?

152
00:24:29,990 --> 00:24:30,990
I don't know.

153
00:24:31,230 --> 00:24:32,610
Where did you come from?

154
00:24:33,310 --> 00:24:34,530
I don't know.

155
00:24:34,970 --> 00:24:36,190
Where did you

156
00:24:36,190 --> 00:24:42,450
come from?

157
00:24:47,730 --> 00:24:48,730
I don't know.

158
00:24:56,890 --> 00:24:57,890
Amen.

159
00:25:52,260 --> 00:25:53,440
Boss, a bowl of noodles.

160
00:27:05,130 --> 00:27:07,230
Thank you.

161
00:27:39,980 --> 00:27:40,980
used to live!

162
00:30:00,250 --> 00:30:02,410
Mr. Wang. There's still a problem that
shouldn't have happened.

163
00:30:05,350 --> 00:30:08,850
Some of our employees are busy at work.

164
00:30:09,590 --> 00:30:11,750
They are not responsible for their work.

165
00:30:12,850 --> 00:30:15,870
Now, I'm going to give them a point of
criticism.

166
00:30:17,870 --> 00:30:21,950
Those of you who were given a point of
criticism, please stand up.

167
00:30:24,050 --> 00:30:25,050
Zhang Xiaoshuang.

168
00:30:29,870 --> 00:30:34,890
Li Mei, you two are not good at making
shirts.

169
00:30:36,590 --> 00:30:39,910
The factory director's office has
decided to fire you.

170
00:31:01,000 --> 00:31:02,000
Where are you going?

171
00:31:04,800 --> 00:31:06,000
Oh, you're coming tonight?

172
00:31:10,580 --> 00:31:11,580
Where are you going?

173
00:31:11,680 --> 00:31:14,120
Go out, go out, go out. You let me go
out for three days.

174
00:31:14,520 --> 00:31:16,120
If I'm not well, you don't have to go
with me.

175
00:31:21,000 --> 00:31:22,000
Hey!

176
00:31:30,600 --> 00:31:31,600
Who are you looking for?

177
00:31:32,680 --> 00:31:34,800
Answer the phone!

178
00:31:41,240 --> 00:31:42,240
Answer the phone.

179
00:31:45,780 --> 00:31:47,560
Hello, Mr. Chen.

180
00:31:49,480 --> 00:31:50,480
Yes, go ahead.

181
00:31:52,200 --> 00:31:53,200
Okay,

182
00:31:56,820 --> 00:31:57,900
I'll handle it.

183
00:32:03,500 --> 00:32:04,500
Are you awake?

184
00:32:04,940 --> 00:32:05,940
Yes.

185
00:32:42,600 --> 00:32:44,000
foreign

186
00:34:22,380 --> 00:34:23,699
What are you doing? Are you busy?

187
00:34:25,000 --> 00:34:26,000
Are you busy?

188
00:34:55,790 --> 00:34:56,790
Come here.

189
00:35:01,610 --> 00:35:02,610
Hit me.

190
00:35:03,490 --> 00:35:04,890
Why? Hit me.

191
00:35:07,090 --> 00:35:08,090
Come on, hit.

192
00:35:08,130 --> 00:35:09,130
Hit here.

193
00:35:12,330 --> 00:35:13,330
Harder.

194
00:35:17,010 --> 00:35:18,010
Harder. Come on, hit.

195
00:35:21,750 --> 00:35:22,950
I told you to hit harder. Come on.

196
00:36:49,240 --> 00:36:50,640
Xitong.

197
00:37:18,190 --> 00:37:19,190
Where is your hometown?

198
00:37:20,790 --> 00:37:21,790
Henan.

199
00:37:22,630 --> 00:37:23,630
Henan?

200
00:37:23,870 --> 00:37:25,490
I've never been to Henan.

201
00:37:26,390 --> 00:37:27,390
It's a small town.

202
00:37:29,810 --> 00:37:30,870
What do you do there?

203
00:37:32,590 --> 00:37:33,590
I sell shoes in my hometown.

204
00:37:39,050 --> 00:37:42,090
What are you doing here?

205
00:37:42,750 --> 00:37:43,750
I'm making a nail.

206
00:37:52,040 --> 00:37:53,400
Do you fight often?

207
00:37:53,920 --> 00:37:56,260
I make money with this.

208
00:38:03,920 --> 00:38:04,820
Do

209
00:38:04,820 --> 00:38:13,260
you

210
00:38:13,260 --> 00:38:14,660
have a girlfriend?

211
00:38:15,600 --> 00:38:16,600
Yes.

212
00:38:48,360 --> 00:38:49,360
Do you still want to play?

213
00:38:49,740 --> 00:38:50,740
Come on.

214
00:38:57,360 --> 00:38:58,080
What are you

215
00:38:58,080 --> 00:39:06,920
doing

216
00:39:06,920 --> 00:39:07,920
tonight?

217
00:39:08,800 --> 00:39:10,840
I'm going to work tonight.

218
00:39:14,840 --> 00:39:15,840
Then what?

219
00:39:38,319 --> 00:39:39,319
Oh

220
00:39:54,030 --> 00:39:55,630
Why is there nothing here?

221
00:39:56,990 --> 00:39:58,330
Why is there nothing here?

222
00:40:01,190 --> 00:40:04,950
What are those people doing?

223
00:40:12,910 --> 00:40:14,430
People die when they don't know
anything.

224
00:40:19,330 --> 00:40:20,990
They can't take anything with them after
they die.

225
00:40:31,980 --> 00:40:32,980
What's going on?

226
00:40:34,280 --> 00:40:36,720
An Hui took me in.

227
00:40:37,940 --> 00:40:40,760
Can you do a better job?

228
00:40:43,180 --> 00:40:44,360
Isn't this a good job?

229
00:40:46,440 --> 00:40:49,240
I'm a man, unlike you women.

230
00:40:50,460 --> 00:40:51,820
You'll get paid if you smile.

231
00:41:04,290 --> 00:41:06,970
It's already April, and you're still
alive in March.

232
00:41:18,630 --> 00:41:25,550
Where is this

233
00:41:25,550 --> 00:41:26,550
place?

234
00:41:29,450 --> 00:41:30,450
Outside.

235
00:41:34,250 --> 00:41:35,250
Do I have money?

236
00:41:36,190 --> 00:41:37,190
Right now?

237
00:43:11,500 --> 00:43:12,500
What is it?

238
00:44:29,390 --> 00:44:30,390
um

239
00:46:18,320 --> 00:46:19,320
What are you doing?

240
00:46:21,260 --> 00:46:22,260
What are you doing here?

241
00:46:23,560 --> 00:46:24,560
There's a guest.

242
00:46:29,820 --> 00:46:30,260
I

243
00:46:30,260 --> 00:46:40,720
told

244
00:46:40,720 --> 00:46:42,320
you to come back in the afternoon.

245
00:51:05,610 --> 00:51:12,290
We are now on the most famous river in
the UK.

246
00:51:12,290 --> 00:51:17,890
This river is the longest in the UK.
It's the same as the Yangtze River in

247
00:51:17,890 --> 00:51:18,890
China.

248
00:51:19,750 --> 00:51:25,830
Later, we will pass Da Benzhou, Guohui,

249
00:51:26,890 --> 00:51:33,190
Taide Modern Museum, and Qianxi Bridge.
We will see all these places.

250
00:51:35,290 --> 00:51:38,150
Now you can take photos easily.

251
00:54:48,130 --> 00:54:49,330
Slow it down,

252
00:54:50,070 --> 00:54:51,070
slow it down.

253
00:55:01,680 --> 00:55:02,740
I'm sorry.

254
00:55:03,800 --> 00:55:04,900
I'm sorry.

255
00:55:18,740 --> 00:55:20,140
Okay.

256
00:55:58,760 --> 00:56:00,480
If you wouldn't mind turning around.

257
00:56:03,620 --> 00:56:04,940
And now the heart.

258
00:56:05,280 --> 00:56:09,620
This great arching thing here is of
course the aorta going down to the

259
00:56:09,620 --> 00:56:12,360
umbilicus and then dividing and feeding
the legs.

260
00:56:12,640 --> 00:56:19,300
In here we have the left and anterior
descending artery, the widow maker,

261
00:56:19,560 --> 00:56:20,560
as we call it.

262
00:56:21,040 --> 00:56:24,100
That will kill you. That's where the
heart attack will normally happen.

263
00:56:24,320 --> 00:56:27,180
And we have three main blood vessels
here.

264
00:56:27,920 --> 00:56:32,260
These two supplying blood and dividing
to supply the arms.

265
00:56:32,980 --> 00:56:38,320
Particularly interesting up here, the
left common carotid artery.

266
00:56:38,680 --> 00:56:42,440
The external feeds blood to the face and
the scalp.

267
00:56:42,660 --> 00:56:45,240
The internal feeds blood to the brain.

268
00:57:08,880 --> 00:57:11,160
Thanks for today. We'll need you again
next week.

269
00:57:16,900 --> 00:57:17,900
What's this?

270
00:57:18,540 --> 00:57:19,540
A cheque.

271
00:57:20,620 --> 00:57:22,280
Do you have a UK bank account?

272
00:57:23,380 --> 00:57:24,380
No.

273
00:57:25,420 --> 00:57:28,560
In this country, everybody has a bank
account.

274
00:57:29,120 --> 00:57:30,380
You have to have one.

275
00:57:31,140 --> 00:57:32,340
Otherwise, I can't pay you.

276
00:58:08,279 --> 00:58:10,540
Are you new here?

277
00:58:13,920 --> 00:58:15,620
Yes. What's your name?

278
00:58:17,680 --> 00:58:19,240
Lime. Lime.

279
00:58:19,720 --> 00:58:21,000
That's a nice name.

280
00:58:24,240 --> 00:58:25,960
I've been coming here for years.

281
00:58:26,900 --> 00:58:29,520
Every week, regular as clockwork.

282
00:58:31,140 --> 00:58:33,440
Apart from the past few months.

283
00:58:35,360 --> 00:58:37,320
My wife was very ill.

284
00:58:40,780 --> 00:58:41,780
And then she died.

285
00:58:46,240 --> 00:58:48,700
We were married 35 years.

286
00:58:58,960 --> 00:58:59,960
Sit up.

287
00:59:06,360 --> 00:59:07,560
I've been to China.

288
00:59:09,230 --> 00:59:11,150
Went to Beijing in the 70s.

289
00:59:12,710 --> 00:59:15,190
Everyone wore the Chairman Mao uniform.

290
00:59:16,030 --> 00:59:18,330
You know, grey with brass buttons.

291
00:59:19,670 --> 00:59:21,210
Everyone rode bicycles.

292
00:59:23,110 --> 00:59:24,890
Is China still like that?

293
00:59:43,630 --> 00:59:44,630
this is

294
01:00:18,090 --> 01:00:19,170
I know you, don't I?

295
01:00:20,650 --> 01:00:22,010
Where do I know you from?

296
01:00:23,850 --> 01:00:26,150
Oh, yes, the massage parlor.

297
01:00:26,750 --> 01:00:28,590
Uh, May, isn't it?

298
01:00:29,530 --> 01:00:30,530
Can I get you a drink?

299
01:00:33,250 --> 01:00:34,330
Sure you don't want anything?

300
01:00:36,950 --> 01:00:38,210
Maybe some hot water.

301
01:00:38,890 --> 01:00:39,890
Hot water?

302
01:00:40,230 --> 01:00:41,230
With a tea bag?

303
01:00:41,970 --> 01:00:42,990
Only hot water.

304
01:00:45,670 --> 01:00:46,670
Excuse me.

305
01:00:46,730 --> 01:00:49,790
Can I get another half and a cup of hot
water, please?

306
01:00:50,030 --> 01:00:51,770
A cup of hot water? Yes, please.

307
01:00:52,030 --> 01:00:53,030
On its own.

308
01:00:57,570 --> 01:01:01,110
Do you live around here?

309
01:01:06,710 --> 01:01:08,410
Half a beer?

310
01:01:09,210 --> 01:01:10,530
A cup of hot water.

311
01:01:11,030 --> 01:01:12,030
Thank you.

312
01:01:15,630 --> 01:01:16,730
Is your beer expensive?

313
01:01:17,690 --> 01:01:18,690
Sorry?

314
01:01:19,630 --> 01:01:20,730
Is this expensive?

315
01:01:21,170 --> 01:01:22,170
The beer?

316
01:01:22,190 --> 01:01:23,190
Not that expensive.

317
01:01:25,810 --> 01:01:26,810
Do you have work?

318
01:01:28,030 --> 01:01:29,030
Do I have a walk?

319
01:01:30,670 --> 01:01:33,090
Walk. Oh, do I work? No, I'm retired.

320
01:01:35,210 --> 01:01:36,210
How do you live?

321
01:01:36,990 --> 01:01:38,030
I have my pension.

322
01:01:52,240 --> 01:01:53,440
a bank account.

323
01:01:54,220 --> 01:01:56,120
Sorry? Bank account.

324
01:01:58,920 --> 01:02:01,040
Yes, I have a bank account.

325
01:02:04,920 --> 01:02:06,120
Funny question.

326
01:02:16,060 --> 01:02:18,320
Please say these words after me.

327
01:02:18,980 --> 01:02:22,060
I do solemnly declare I do solemnly
declare.

328
01:02:22,380 --> 01:02:26,840
That I know not. That I know not. Of any
lawful impediment. Of any lawful

329
01:02:26,840 --> 01:02:29,120
impediment. Why I, Geoffrey Hunt.

330
01:02:29,360 --> 01:02:30,660
Why I, Geoffrey Hunt.

331
01:02:30,900 --> 01:02:34,200
May not be joined in matrimony. May not
be joined in matrimony.

332
01:02:34,400 --> 01:02:35,400
With Lee May.

333
01:02:35,540 --> 01:02:36,540
With Lee May.

334
01:02:37,400 --> 01:02:41,160
Lee May, please say these words after
me.

335
01:02:42,380 --> 01:02:43,880
I do solemnly declare.

336
01:02:44,780 --> 01:02:46,580
I do solemnly declare.

337
01:02:47,320 --> 01:02:48,560
That I know not.

338
01:02:49,230 --> 01:02:55,190
That I know not. Of any lawful
impediment. Of any lawful

339
01:02:55,190 --> 01:02:58,670
impediment. Why I, Li Mei.

340
01:02:58,950 --> 01:03:00,830
Why I, Li Mei.

341
01:03:01,150 --> 01:03:03,750
May not be joined in matrimony.

342
01:03:03,970 --> 01:03:07,070
May not be joined in matrimony.

343
01:03:07,930 --> 01:03:09,430
With Geoffrey Hunt.

344
01:03:09,910 --> 01:03:12,130
With Geoffrey Hunt.

345
01:03:48,200 --> 01:03:50,980
What does Lagerlaut mean?

346
01:03:53,020 --> 01:03:54,020
Lagerlaut.

347
01:03:54,560 --> 01:03:55,560
Lagerlaut.

348
01:03:56,000 --> 01:04:01,220
Lagerlaut. It's a young man who drinks
too much beer and makes a nuisance of

349
01:04:01,220 --> 01:04:02,220
himself.

350
01:04:02,260 --> 01:04:03,260
Make what?

351
01:04:03,420 --> 01:04:04,420
Annoys people.

352
01:04:04,700 --> 01:04:05,700
Annoys people.

353
01:04:05,880 --> 01:04:08,600
Annoys people. So he's a good man or a
bad man?

354
01:04:08,880 --> 01:04:09,880
Bad man.

355
01:04:11,300 --> 01:04:15,600
Well, not a bad man, an unpleasant man.

356
01:04:19,310 --> 01:04:22,670
How do you take your tea? Strong with
milk and one sugar, please.

357
01:04:23,070 --> 01:04:24,930
How did you take your tea?

358
01:04:25,310 --> 01:04:26,790
One sugar, please.

359
01:04:27,130 --> 01:04:31,470
Perhaps you'd be better taking the bus.
It's a long walk. Perhaps you're taking

360
01:04:31,470 --> 01:04:32,470
your bus.

361
01:04:32,650 --> 01:04:34,190
It's a long walk.

362
01:04:34,870 --> 01:04:37,790
As an immigrant, I should learn to speak
English.

363
01:04:38,130 --> 01:04:40,410
I should always pay my taxes.

364
01:04:41,110 --> 01:04:43,250
I should always pay my tax.

365
01:04:44,290 --> 01:04:46,550
I hope our dreams come true.

366
01:04:47,160 --> 01:04:49,480
I hope my dreams come true

367
01:04:49,480 --> 01:05:09,380
Before

368
01:05:09,380 --> 01:05:16,200
you attack

369
01:05:17,070 --> 01:05:18,150
What did you teach?

370
01:05:19,590 --> 01:05:20,590
Mathematics.

371
01:05:25,010 --> 01:05:26,350
I hate mathematics.

372
01:05:33,290 --> 01:05:35,690
I was never out of the water when I was
a boy.

373
01:05:36,650 --> 01:05:38,510
Used to come here every day in the
summer.

374
01:05:39,230 --> 01:05:41,210
I loved it when the sea was really
rough.

375
01:05:42,870 --> 01:05:44,290
Made my father angry.

376
01:05:46,090 --> 01:05:47,570
But you can't swim now.

377
01:05:50,550 --> 01:05:51,550
Too old.

378
01:05:53,650 --> 01:05:54,770
Do you want to swim?

379
01:05:55,810 --> 01:05:57,170
Me can't swim.

380
01:05:58,310 --> 01:05:59,630
Didn't they teach you at school?

381
01:06:00,250 --> 01:06:01,250
No.

382
01:06:03,250 --> 01:06:04,910
Everyone should learn to swim.

383
01:06:10,190 --> 01:06:11,190
You hungry?

384
01:06:13,410 --> 01:06:14,410
Let's go home.

385
01:07:45,450 --> 01:07:46,450
I'm hungry.

386
01:07:46,870 --> 01:07:47,870
Again?

387
01:07:48,490 --> 01:07:50,190
I want eat some meat.

388
01:07:51,270 --> 01:07:52,950
Today we eat English food.

389
01:07:53,530 --> 01:07:55,710
I don't want eggs anymore.

390
01:07:56,210 --> 01:07:57,210
Don't worry.

391
01:07:57,590 --> 01:07:59,130
I've ordered something different.

392
01:08:11,970 --> 01:08:12,970
Hello?

393
01:08:15,200 --> 01:08:16,020
15 pound please

394
01:08:16,020 --> 01:08:25,479
Hey

395
01:08:25,479 --> 01:08:26,479
boss, how about the tip?

396
01:08:32,740 --> 01:08:33,740
Take care, bye

397
01:09:11,790 --> 01:09:13,149
It's not English food.

398
01:09:13,350 --> 01:09:14,729
It's Indian food.

399
01:09:14,950 --> 01:09:18,490
Chicken tikka masala, the most popular
English dish.

400
01:11:48,019 --> 01:11:49,019
No.

401
01:11:50,300 --> 01:11:51,320
No, please.

402
01:11:51,940 --> 01:11:52,940
No.

403
01:12:04,600 --> 01:12:05,600
I'm sorry.

404
01:12:28,590 --> 01:12:29,630
Fucking bastard!

405
01:12:46,070 --> 01:12:47,070
Bye!

406
01:12:49,710 --> 01:12:50,710
Sorry,

407
01:12:55,490 --> 01:12:56,490
we're closing now.

408
01:13:00,460 --> 01:13:05,000
Hello miss, so the kitchen is closed now
I'm hungry

409
01:13:30,360 --> 01:13:32,820
Hey, I took some food to your house,
isn't it?

410
01:13:33,280 --> 01:13:34,280
A few weeks ago.

411
01:13:34,620 --> 01:13:35,620
Oh yes, hello.

412
01:13:35,980 --> 01:13:37,340
Is it okay? Was the food good?

413
01:14:22,190 --> 01:14:24,650
Why you always put the dead woman things
here?

414
01:14:28,070 --> 01:14:29,850
Those things are part of my past.

415
01:14:30,930 --> 01:14:33,030
My past is very important to me.

416
01:14:33,350 --> 01:14:35,590
I am your wife now. I live here.

417
01:14:37,530 --> 01:14:38,550
Oh, fuck off.

418
01:14:42,190 --> 01:14:42,750
Did you

419
01:14:42,750 --> 01:14:49,470
enjoy it?

420
01:14:57,420 --> 01:14:59,040
So, this old man is your husband?

421
01:15:06,060 --> 01:15:07,320
I don't want to go back.

422
01:15:08,000 --> 01:15:09,500
Don't be silly. What are you talking
about?

423
01:15:11,580 --> 01:15:13,560
You have a nice big house. He's a nice
man.

424
01:15:17,480 --> 01:15:18,480
It's not my home.

425
01:15:18,860 --> 01:15:20,580
It's your home now. You're married to
him, yes?

426
01:15:23,320 --> 01:15:25,220
Look, he's still lucky to be there.

427
01:15:26,640 --> 01:15:28,000
He said, fuck off to me.

428
01:15:30,120 --> 01:15:31,120
Please, look.

429
01:15:32,660 --> 01:15:34,380
It's very late now. You must go, okay?

430
01:15:35,060 --> 01:15:36,060
Please.

431
01:15:36,620 --> 01:15:37,900
I don't want to go back.

432
01:16:09,599 --> 01:16:11,780
Please don't tell your husband you stay
here.

433
01:16:12,500 --> 01:16:18,760
I don't want go back Good

434
01:16:18,760 --> 01:16:21,360
night

435
01:16:21,360 --> 01:16:29,680
How

436
01:16:29,680 --> 01:16:36,580
long to

437
01:16:36,580 --> 01:16:38,240
fly from your country to here

438
01:16:41,060 --> 01:16:42,060
Nine hours.

439
01:18:13,420 --> 01:18:14,960
A fox killed her last night.

440
01:18:19,160 --> 01:18:24,360
I suppose... I'll just have to learn to
live without her.

441
01:18:35,660 --> 01:18:37,520
Come, come, come, it's okay, come.

442
01:18:46,140 --> 01:18:47,140
I won't leave you.

443
01:18:47,780 --> 01:18:48,960
I don't leave you. Come on, push.

444
01:18:51,940 --> 01:18:52,940
Pull your head up.

445
01:18:53,880 --> 01:18:55,340
Yes, it's okay. Keep, keep, keep.

446
01:18:55,620 --> 01:18:56,620
It's okay.

447
01:18:58,020 --> 01:19:03,000
You look like a little doggy.

448
01:19:05,360 --> 01:19:06,400
Come, come. Good, good.

449
01:19:06,960 --> 01:19:07,879
That's it.

450
01:19:07,880 --> 01:19:08,880
Good, yes.

451
01:19:09,240 --> 01:19:10,980
Good. Come on, come to me. Come.

452
01:19:33,870 --> 01:19:34,990
I won't do it again, I promise.

453
01:20:56,880 --> 01:20:59,360
doing my dealing, right, you know what I
mean? Had a scout about and stuff, and

454
01:20:59,360 --> 01:21:02,480
as soon as I walked in, there was this
fucking bloke having a, you know, having

455
01:21:02,480 --> 01:21:03,480
a bit of a butchers at me.

456
01:21:04,000 --> 01:21:06,600
Went over and played like, you know,
doing a fucking picture of what's going

457
01:21:06,600 --> 01:21:09,280
on, and like, mumbling, he couldn't
hardly speak.

458
01:21:09,720 --> 01:21:13,140
And then I says, listen, what the fuck
are you looking at, you know what I

459
01:21:13,140 --> 01:21:17,020
mean? Are you serious, man? So, I goes
down to see, down to the club and see

460
01:21:17,020 --> 01:21:18,020
what's going on.

461
01:21:36,240 --> 01:21:37,240
What is this?

462
01:21:38,320 --> 01:21:39,960
It's just some meat.

463
01:21:40,520 --> 01:21:41,600
Meat? What meat?

464
01:21:43,440 --> 01:21:44,440
It's pork.

465
01:21:45,820 --> 01:21:48,040
Pork? Are you mad? I can't eat pork.

466
01:21:48,380 --> 01:21:53,140
In my country, if you're poor, you just
eat everything you can get.

467
01:21:54,660 --> 01:21:56,920
God said we can't eat pork.

468
01:21:58,360 --> 01:21:59,360
Why not?

469
01:21:59,780 --> 01:22:00,780
Pig is dirty.

470
01:22:02,220 --> 01:22:03,300
But I washed it.

471
01:22:03,580 --> 01:22:05,000
No, pig is always dirty.

472
01:22:06,280 --> 01:22:07,540
Pig, pig eat everything.

473
01:22:07,860 --> 01:22:09,000
Pig even eat their own shit.

474
01:22:10,860 --> 01:22:11,920
You eat fish.

475
01:22:12,660 --> 01:22:15,160
Fish shit in the water and then drink
the water.

476
01:22:50,920 --> 01:22:52,380
Why don't you put your hair like that?

477
01:22:54,780 --> 01:22:56,340
Why? I like it.

478
01:22:57,180 --> 01:23:00,700
I never put my hair like that. I see it
in the love DVD.

479
01:23:03,360 --> 01:23:04,360
Love DVD?

480
01:23:06,560 --> 01:23:10,580
The oriental girl, she put her hair like
that.

481
01:23:36,780 --> 01:23:37,780
What's that?

482
01:23:49,760 --> 01:23:50,760
For you.

483
01:23:55,860 --> 01:24:01,740
Put it on.

484
01:24:41,800 --> 01:24:42,800
You look lovely.

485
01:24:44,620 --> 01:24:45,860
Where did you buy it?

486
01:24:49,960 --> 01:24:51,180
Where did you buy it?

487
01:24:51,980 --> 01:24:53,360
I took it from the market.

488
01:24:54,800 --> 01:24:55,800
Took?

489
01:24:56,220 --> 01:24:57,500
What does took mean?

490
01:25:00,560 --> 01:25:01,780
You mean steal it?

491
01:25:03,300 --> 01:25:04,300
Right?

492
01:25:04,620 --> 01:25:05,620
Yeah, yes.

493
01:25:06,060 --> 01:25:07,060
Why steal?

494
01:25:08,200 --> 01:25:09,300
You look lovely.

495
01:25:10,920 --> 01:25:13,920
No, no, no, no, no, no. Stupid, why do
you steal things?

496
01:25:14,560 --> 01:25:15,560
Don't worry, it's okay.

497
01:25:15,660 --> 01:25:16,660
I don't want them.

498
01:27:19,900 --> 01:27:23,000
The main thing is that he comes to the
mosque and he prays. That's the main

499
01:27:23,000 --> 01:27:24,860
thing. Every day he's relaxed.

500
01:27:25,420 --> 01:27:28,120
Relaxing is not his problem. So you want
to scare him, that's the thing? No, no,

501
01:27:28,120 --> 01:27:29,120
no.

502
01:27:53,100 --> 01:27:54,080
Just relax

503
01:27:54,080 --> 01:28:03,780
See

504
01:28:03,780 --> 01:28:07,560
from this you are ten weeks pregnant

505
01:28:37,710 --> 01:28:39,090
Why don't you speak to me?

506
01:28:52,830 --> 01:28:54,130
I'm not a plant.

507
01:28:55,010 --> 01:28:56,110
Speak to me.

508
01:29:02,430 --> 01:29:04,570
Stop reading my stupid book.

509
01:29:05,130 --> 01:29:06,410
Please don't do that.

510
01:29:23,440 --> 01:29:24,780
I think it best if you leave.

511
01:29:26,560 --> 01:29:27,700
It's no good for you here.

512
01:29:28,560 --> 01:29:30,360
I want to be with you.

513
01:29:33,600 --> 01:29:35,380
I think I'm going to go back to India.

514
01:29:38,800 --> 01:29:40,160
England is not my home.

515
01:29:52,650 --> 01:29:53,650
It's okay.

516
01:29:54,170 --> 01:29:55,170
Come to me.

517
01:32:01,580 --> 01:32:08,520
Water, water on the seas To my left they

518
01:32:08,520 --> 01:32:15,040
rose and leave To my right cross

519
01:32:15,040 --> 01:32:21,640
seven seas Maybe, maybe

520
01:32:33,960 --> 01:32:38,100
my seeds will cross and then take root

521
01:32:38,100 --> 01:32:45,020
and leave you to an empty

522
01:32:45,020 --> 01:32:46,020
room

523
01:33:44,220 --> 01:33:51,080
Distance makes the heart grow weak So
that the mouth can barely

524
01:33:51,080 --> 01:33:57,500
speak Except to those who hide their
needs

525
01:33:57,500 --> 01:34:02,500
And I have read the golden seal

526
01:34:02,500 --> 01:34:07,780
That tells of how the seedlings feel

527
01:34:20,330 --> 01:34:24,590
But my only things are clear

528
01:34:24,590 --> 01:34:30,490
Baby boy, I'm staying

529
01:34:30,490 --> 01:34:37,130
here Lonely, lonely, that

530
01:34:37,130 --> 01:34:38,470
was you

531
01:35:47,750 --> 01:35:54,570
I live by the sea, a very far away place. Countless stories to tell you

532
01:35:54,570 --> 01:36:00,170
, I want to tell you. I was born in winter

533
01:36:00,170 --> 01:36:03,630
, it was a very cold morning.

534
01:36:03,630 --> 01:36:07,570
Countless songs to sing to you

535
01:36:07,570 --> 01:36:10,850
, I want to sing to you.

536
01:36:14,330 --> 01:36:15,350
Hi, how are you?

537
01:37:08,000 --> 01:37:14,220
I don't know.

538
01:37:44,140 --> 01:37:46,940
I live by the sea, a place far, far away

539
01:38:11,100 --> 01:38:12,100
is

