1
00:00:07,560 --> 00:00:08,920
DITES NON AU PIRATAGE, SOUTENEZ LES ORIGINAUX
2
00:01:36,680 --> 00:01:38,800
ADAPTÉ DU LE DÉBUT DU PRINTEMPS SUR JJWXC.NET
AUTEUR : GU NIANG BIE KU
3
00:01:52,960 --> 00:01:54,000
Lumi.
4
00:01:54,880 --> 00:01:55,840
Je veux travailler dans cet endroit.
5
00:01:59,400 --> 00:02:01,080
TOURISME CULTUREL DU NORD-OUEST
PROJET DE DÉVELOPPEMENT, DIVISION D'AFFAIRES UN
6
00:02:03,000 --> 00:02:04,360
Le nord-ouest de la Chine ?
7
00:02:04,440 --> 00:02:06,040
C'est si loin d'ici.
8
00:02:06,120 --> 00:02:09,440
Et le projet se déroulera
pendant 14 mois, pas 14 jours.
9
00:02:11,280 --> 00:02:13,520
Je sais. Mais j'ai pris ma décision.
10
00:02:14,200 --> 00:02:15,400
Tracy m'a dit que
11
00:02:15,480 --> 00:02:18,000
alors que j'avais satisfait à toutes les exigences,
Il me fallait encore un peu plus.
12
00:02:18,520 --> 00:02:20,200
je n'ai jamais réussi
tout projet S de grande importance.
13
00:02:20,280 --> 00:02:22,240
C'est une excellente opportunité.
14
00:02:22,320 --> 00:02:23,400
C'est tout ce dont j'ai besoin maintenant.
15
00:02:30,440 --> 00:02:31,920
Pareil ici.
16
00:02:39,960 --> 00:02:41,360
Vous n'avez pas encore abandonné ?
17
00:02:42,520 --> 00:02:44,360
Le garçon est à moi.
18
00:02:44,880 --> 00:02:46,200
Il m'a sauvé la vie.
19
00:02:46,960 --> 00:02:49,600
C'est tout à fait normal que je l'épouse.
20
00:02:50,200 --> 00:02:53,520
Quoi? Quand vous a-t-il sauvé la vie ?
21
00:02:55,240 --> 00:02:57,880
Mon ex m'a harcelé il y a quelque temps.
22
00:02:57,960 --> 00:02:59,280
Nous sommes presque devenus physiques.
23
00:02:59,360 --> 00:03:02,080
Et il est soudainement apparu pour me sauver.
24
00:03:02,760 --> 00:03:05,920
Il a combattu seul deux ennemis,
et il n'a pas perdu.
25
00:03:06,000 --> 00:03:10,280
Tellement viril. Il ressemble à un nerd,
26
00:03:10,360 --> 00:03:12,360
mais comment peut-il être
si beau quand il se bat ?
27
00:03:12,440 --> 00:03:15,000
Ses abdos. Sa posture. J'étais comme…
28
00:03:22,720 --> 00:03:23,800
M'a-t-il regardé ?
29
00:03:24,920 --> 00:03:25,760
M'a-t-il regardé ?
30
00:03:28,600 --> 00:03:29,840
Il l’a fait.
31
00:03:47,000 --> 00:03:50,120
UN AUTRE ACTE DE FOI
32
00:03:59,120 --> 00:04:00,120
Entrez.
33
00:04:03,320 --> 00:04:04,440
Luc.
34
00:04:06,080 --> 00:04:06,920
Asseyez-vous.
35
00:04:13,160 --> 00:04:14,000
Luc.
36
00:04:16,600 --> 00:04:18,880
Je souhaite postuler
rejoindre le Nord-Ouest
37
00:04:18,959 --> 00:04:21,040
Tourisme culturel
L'équipe du projet de développement le mois prochain.
38
00:04:23,600 --> 00:04:24,800
C'est un sujet difficile.
39
00:04:25,400 --> 00:04:27,160
Tu reviens seulement ici
pendant deux jours par mois.
40
00:04:28,760 --> 00:04:29,840
Pourtant, je veux y participer.
41
00:04:30,640 --> 00:04:31,520
Pourquoi?
42
00:04:33,200 --> 00:04:35,600
Parce que je crois que nous avons tous une valeur
et un endroit où nous devons être.
43
00:04:35,680 --> 00:04:37,760
Là où il y a un risque,
il y a aussi une opportunité.
44
00:04:38,360 --> 00:04:40,760
Je suis encore jeune. Je veux prendre le risque.
45
00:04:40,840 --> 00:04:43,480
je suis également au courant
que vu mes compétences moyennes,
46
00:04:43,560 --> 00:04:45,440
Je ne pourrai pas récupérer un projet S
47
00:04:45,520 --> 00:04:47,560
sauf si c'est très loin.
48
00:04:50,080 --> 00:04:53,200
Shang Zhitao, tu ne l'admettras pas,
49
00:04:53,920 --> 00:04:55,160
mais vous vous vendez à découvert.
50
00:04:55,240 --> 00:04:57,680
Vous voulez sortir des sentiers battus
51
00:04:59,080 --> 00:05:01,160
et j'espère que cela mènera au succès.
52
00:05:03,000 --> 00:05:05,600
Mais quelqu'un doit faire
le chemin d'abord, non ?
53
00:05:05,680 --> 00:05:09,280
Personne ne veut emprunter ce chemin, mais moi oui.
54
00:05:10,040 --> 00:05:12,000
Luc. Pouvez-vous l'approuver ?
55
00:05:12,680 --> 00:05:14,360
Ceci est également sur ma liste de souhaits.
56
00:05:17,040 --> 00:05:19,040
J'ai une liste de souhaits.
57
00:05:22,720 --> 00:05:25,040
Je veux vraiment le titre d'expert.
58
00:05:32,680 --> 00:05:33,520
Bien.
59
00:05:34,200 --> 00:05:35,040
Comme vous le souhaitez.
60
00:05:37,000 --> 00:05:37,920
D'accord.
61
00:05:38,000 --> 00:05:38,920
Merci.
62
00:05:41,480 --> 00:05:42,600
Et Luke alors ?
63
00:05:49,280 --> 00:05:50,200
Je n'y ai pas pensé.
64
00:05:50,280 --> 00:05:51,560
Quand les choses se gâtent,
Je vais l'amener avec moi.
65
00:05:54,960 --> 00:05:56,160
Tu peux le laisser vivre avec moi.
66
00:05:57,200 --> 00:05:58,720
De toute façon, il connaît bien mon logement.
67
00:06:01,400 --> 00:06:02,760
Je ne voudrais pas te déranger,
Mais merci.
68
00:06:26,880 --> 00:06:27,840
Alors…
69
00:06:29,440 --> 00:06:30,600
Tu as rompu ?
70
00:06:32,520 --> 00:06:33,400
Je ne sais pas.
71
00:06:36,080 --> 00:06:37,480
Je crois que oui.
72
00:06:38,480 --> 00:06:42,280
Il m'a rejeté,
mais je n'étais pas gêné ou quoi que ce soit.
73
00:06:43,080 --> 00:06:44,280
Et je ne lui en veux pas non plus.
74
00:06:45,120 --> 00:06:48,320
Maintenant, je suis devenu un bourreau de travail sans émotion.
75
00:06:52,360 --> 00:06:54,200
Peut-être que tu ne l'aimais pas beaucoup.
76
00:06:55,600 --> 00:06:56,760
Ou peut-être
77
00:06:58,560 --> 00:07:00,680
un vrai chagrin est toujours silencieux.
78
00:07:03,920 --> 00:07:05,560
Ou peut-être…
79
00:07:10,760 --> 00:07:13,680
Ou peut-être que nous ne sommes jamais tombés amoureux.
80
00:07:20,280 --> 00:07:22,760
Même si nous étions en couple,
81
00:07:24,920 --> 00:07:26,200
cela n'a jamais été réel.
82
00:07:33,040 --> 00:07:34,320
Je ne pense pas que ce soit gastrique.
83
00:07:35,800 --> 00:07:37,600
Je me sens juste un peu ballonné.
84
00:07:39,040 --> 00:07:41,920
Attendez. Es-tu toujours avec cette fille ?
85
00:07:42,520 --> 00:07:44,680
Avez-vous utilisé une protection ?
86
00:07:45,440 --> 00:07:46,360
Que dis-tu ?
87
00:07:47,040 --> 00:07:47,880
Soyez juste franc.
88
00:07:47,960 --> 00:07:49,280
Très bien alors.
89
00:07:49,360 --> 00:07:51,560
Avez-vous contracté des MST ?
90
00:07:53,360 --> 00:07:55,480
Je suis sur le point d'être chaste comme un moine.
91
00:08:04,200 --> 00:08:06,200
SHANG ZITAO
92
00:08:10,080 --> 00:08:11,120
Oui ?
93
00:08:11,640 --> 00:08:15,960
La rage de Luke
certificat de vaccin avec vous ?
94
00:08:18,400 --> 00:08:20,520
Oui. Je l'ai.
95
00:08:22,000 --> 00:08:24,200
Mais je suis malade maintenant. Je ne peux pas sortir.
96
00:08:25,280 --> 00:08:26,240
Pourquoi ne passes-tu pas chez moi ?
97
00:08:27,360 --> 00:08:29,440
Donne-moi des médicaments.
Je vous enverrai la marque.
98
00:08:52,680 --> 00:08:53,680
Luc.
99
00:08:59,800 --> 00:09:00,680
Êtes-vous d'accord?
100
00:09:00,760 --> 00:09:02,880
Où avez-vous mal? Vous souffrez.
101
00:09:02,960 --> 00:09:04,280
Etes-vous sûr que le médicament va aider ?
102
00:09:04,360 --> 00:09:05,400
Allons à l'hôpital.
103
00:09:08,080 --> 00:09:09,560
Je n'aime pas les hôpitaux.
104
00:09:16,400 --> 00:09:17,640
Ça fait tellement mal.
105
00:09:18,320 --> 00:09:19,440
Je ne trouve pas le certificat de vaccination.
106
00:09:23,600 --> 00:09:25,200
De toute façon, il est trop tard pour en obtenir un.
107
00:09:27,480 --> 00:09:31,000
Je n'aime pas devoir une faveur à qui que ce soit.
Étant donné que tu m'as apporté des médicaments,
108
00:09:32,800 --> 00:09:33,720
bien,
109
00:09:34,240 --> 00:09:35,440
Je m'occuperai de Luke pour toi.
110
00:09:36,800 --> 00:09:39,360
Tu… Tu es malade,
111
00:09:39,440 --> 00:09:41,760
Et j'ai déjà vérifié votre emploi du temps.
112
00:09:41,840 --> 00:09:43,800
Vous avez un voyage d'affaires la semaine prochaine.
113
00:09:44,840 --> 00:09:46,680
Vos colocataires ont également des déplacements professionnels.
114
00:09:47,520 --> 00:09:49,320
En plus, mon quartier
a un dog sitter dédié.
115
00:10:02,960 --> 00:10:05,560
NORD-OUEST DE LA CHINE
116
00:10:05,640 --> 00:10:06,680
Sun Yuanzhu.
117
00:10:07,760 --> 00:10:09,760
Vous avez perdu beaucoup de poids.
118
00:10:09,840 --> 00:10:11,800
La nourriture ici est-elle si mauvaise ?
119
00:10:13,400 --> 00:10:15,040
Non, c'est bon.
120
00:10:15,120 --> 00:10:16,880
J'ai été occupé, c'est tout.
121
00:10:18,160 --> 00:10:19,600
Alors, je n'aurais pas dû
je t'ai demandé de venir me chercher.
122
00:10:19,680 --> 00:10:21,000
Certainement pas.
123
00:10:21,800 --> 00:10:24,280
Tao. Je suis si heureuse que tu sois là.
124
00:10:25,560 --> 00:10:28,920
En suivant tes traces,
Je suis venu ici pour réaliser mon ambition.
125
00:10:29,000 --> 00:10:33,920
Moi, Mme Shang Zhitao,
travaillera avec les conseils locaux
126
00:10:34,520 --> 00:10:37,280
en tant que directeur de projet de Lime.
127
00:10:37,360 --> 00:10:42,040
Je combinerai la culture locale
et le numérique
128
00:10:42,120 --> 00:10:45,040
développer un nouveau tourisme culturel.
Qu'en penses-tu? Est-ce impressionnant ?
129
00:10:45,680 --> 00:10:48,520
Mme Shang Zhitao,
tu es devenu un gros bonnet.
130
00:10:48,600 --> 00:10:49,520
Oui.
131
00:10:51,520 --> 00:10:54,600
Que ton projet
deviendra bientôt un énorme succès.
132
00:10:54,680 --> 00:10:56,880
Que votre voiture autonome
133
00:10:58,200 --> 00:11:00,000
va bientôt dans la rue.
134
00:11:01,040 --> 00:11:02,080
D'accord.
135
00:11:05,920 --> 00:11:09,400
Sun Yuanzhu. C'est tel
une chaîne de montagnes particulière.
136
00:11:10,680 --> 00:11:12,560
C'est la colonne vertébrale d'un dragon.
137
00:11:14,240 --> 00:11:15,320
Une colonne vertébrale de dragon ?
138
00:11:35,040 --> 00:11:36,640
Quand j'ai demandé
pour entreprendre ce projet lointain,
139
00:11:36,720 --> 00:11:38,160
Certains ont dit que cela dépassait mes capacités.
140
00:11:38,240 --> 00:11:39,520
Certains ont dit que j'essayais
trop difficile à impressionner.
141
00:11:40,040 --> 00:11:43,000
Mais je sais très bien
que quand je baisse les yeux,
142
00:11:43,720 --> 00:11:45,640
c'est pour être sûr
Je suis sur le bon chemin.
143
00:11:46,680 --> 00:11:47,600
Je suis tellement contente d'être là.
144
00:11:48,120 --> 00:11:50,640
PROJET DE LOI FONCIERE DU NORD-OUEST DE LA CHINE
145
00:12:15,360 --> 00:12:17,640
SECTION HUIT
RÉSOLUTION DE PROPRIÉTÉ IMMOBILIÈRE
146
00:12:18,280 --> 00:12:20,080
Je pensais travailler
147
00:12:20,160 --> 00:12:22,320
je buvais avec la bonne personne
lors d'un dîner d'affaires.
148
00:12:22,840 --> 00:12:24,160
Mais maintenant j'ai appris
149
00:12:24,680 --> 00:12:27,760
que la vraie bataille
a lieu là où il n'y a personne.
150
00:12:29,440 --> 00:12:31,800
TROIS MOIS PLUS TARD
151
00:12:36,080 --> 00:12:37,760
Il représente notre idéal.
152
00:12:40,400 --> 00:12:41,440
-Notre idée…
-Flore.
153
00:12:41,520 --> 00:12:43,400
M. Luan est arrivé. Viens.
154
00:12:43,480 --> 00:12:44,360
D'accord.
155
00:13:00,360 --> 00:13:01,920
-Flore.
-Lumi.
156
00:13:03,320 --> 00:13:04,640
Tu m'as manqué.
157
00:13:07,760 --> 00:13:08,760
Permettez-moi de vous présenter.
158
00:13:10,280 --> 00:13:12,120
Voici Flora, notre directrice de projet
dans le nord-ouest de la Chine.
159
00:13:12,840 --> 00:13:14,600
Flore. Notre nouveau collègue.
160
00:13:14,680 --> 00:13:15,560
Yilia.
161
00:13:16,160 --> 00:13:18,000
Flore. Nous nous rencontrons enfin.
162
00:13:18,080 --> 00:13:19,920
Les gens ont été
vous félicitant au bureau.
163
00:13:20,000 --> 00:13:20,960
J'ai hâte d'apprendre de toi.
164
00:13:21,040 --> 00:13:22,240
De même.
165
00:13:23,440 --> 00:13:25,560
Il était temps. Entrez.
166
00:13:33,080 --> 00:13:34,320
C'est une élite qui a rejoint notre division
167
00:13:34,400 --> 00:13:36,560
tout le chemin
du siège social aux États-Unis.
168
00:13:37,080 --> 00:13:38,160
Elle a acheté son entrée.
169
00:13:39,240 --> 00:13:41,440
Ce projet est-il si important ?
170
00:13:41,520 --> 00:13:43,160
Même un gros bonnet comme elle est là.
171
00:13:44,080 --> 00:13:46,320
Bien sûr, vous avez
une personnalité influente qui vous soutient.
172
00:13:46,840 --> 00:13:48,760
La présence de Luke est le plus grand privilège
vous pouvez avoir.
173
00:13:49,600 --> 00:13:50,440
Et je suis là aussi.
174
00:13:51,720 --> 00:13:52,680
Viens.
175
00:13:53,400 --> 00:13:55,920
Nous aimons les dragons. Nous divinisons les dragons.
176
00:13:56,000 --> 00:13:57,960
Les dragons sont comme nos idéaux.
177
00:13:58,040 --> 00:14:00,480
Notre idée doit intégrer
ce genre d'idéal.
178
00:14:00,560 --> 00:14:03,440
Au lieu de se concentrer sur le paysage,
179
00:14:03,520 --> 00:14:07,560
nous devrions souligner
les générations qui vivent ici.
180
00:14:07,640 --> 00:14:10,440
Il y a des sculptures.
Il y a un patrimoine culturel.
181
00:14:11,480 --> 00:14:14,720
Alors, qu’est-ce que le nord-ouest de la Chine exactement ?
182
00:14:24,000 --> 00:14:26,120
TOURISME CULTUREL DU NORD-OUEST
183
00:14:26,200 --> 00:14:27,560
PUBLICS CIBLES
CHERCHEURS DE BIEN-ÊTRE etamp; VOYAGEURS EN FAMILLE
184
00:14:27,640 --> 00:14:28,280
JEUNESSE TENDANCE etamp; EXPLORATEURS DE NICHES
185
00:14:36,600 --> 00:14:37,800
PALETTE PRIMAIRE etamp; SON IMPACT
186
00:14:54,360 --> 00:14:56,280
C'est tout pour ma présentation.
187
00:14:56,360 --> 00:14:57,600
Merci d'avoir écouté.
188
00:15:10,200 --> 00:15:11,800
Veuillez vous rendre au salon à côté de nous.
189
00:15:11,880 --> 00:15:13,960
Nous avons préparé de la nourriture et des rafraîchissements.
190
00:15:23,640 --> 00:15:25,400
J'ai bien enseigné à Flora.
191
00:15:25,480 --> 00:15:27,040
Elle m'a rendu fier.
192
00:15:28,320 --> 00:15:29,480
Elle est tellement bonne.
193
00:15:29,560 --> 00:15:32,800
Elle reconnaît, valorise,
et gère très bien les talents.
194
00:15:32,880 --> 00:15:33,840
Elle peut tout faire.
195
00:15:34,640 --> 00:15:37,240
La flore est en effet exceptionnelle à Tilleul.
196
00:15:38,160 --> 00:15:40,360
Elle est partie d’un milieu modeste.
Elle a un objectif clair
197
00:15:40,960 --> 00:15:41,880
et travaille dur.
198
00:15:42,440 --> 00:15:45,160
Son amabilité est également
unique en son genre à Lime.
199
00:15:45,240 --> 00:15:48,160
De nombreux collègues ont fait remarquer
que sa passion et son honnêteté
200
00:15:49,080 --> 00:15:50,560
étaient des attributs exemplaires.
201
00:15:51,520 --> 00:15:52,560
Vous êtes un beau parleur aujourd'hui.
202
00:15:58,440 --> 00:15:59,760
Allez manger d'abord.
203
00:16:00,280 --> 00:16:01,520
Je vais parler à Flora pendant un moment.
204
00:16:02,400 --> 00:16:03,680
Viens. Mangeons.
205
00:16:09,000 --> 00:16:10,000
TOURISME CULTUREL DU NORD-OUEST
SALLE DE CONFÉRENCE, SALLE DE PAUSE
206
00:16:21,000 --> 00:16:22,280
Est-ce que ça va ?
207
00:16:25,280 --> 00:16:26,320
Ça fait mal.
208
00:16:36,600 --> 00:16:39,000
Arrêtez de vous déplacer. D'accord?
209
00:16:39,080 --> 00:16:40,040
Asseyez-vous correctement.
210
00:16:42,320 --> 00:16:43,680
Tout ira bien bientôt.
211
00:16:46,160 --> 00:16:48,200
Vais-je mourir ici ?
212
00:16:48,280 --> 00:16:49,480
De quoi parles-tu ?
213
00:16:50,000 --> 00:16:51,320
C'est un bon hôpital.
214
00:16:51,400 --> 00:16:53,200
En plus, je suis là.
215
00:16:57,120 --> 00:16:58,080
Avez-vous soif ?
216
00:17:04,079 --> 00:17:07,839
Le médecin a dit
tu ne devrais plus boire de soda.
217
00:17:07,920 --> 00:17:10,960
Une fois de retour, je jetterai
ton cola et ton soda.
218
00:17:11,480 --> 00:17:12,400
Avez-vous faim?
219
00:17:16,079 --> 00:17:17,319
C'est juste un calcul rénal.
220
00:17:17,960 --> 00:17:19,200
Je vais bien.
221
00:17:21,119 --> 00:17:22,839
Juste un calcul rénal ?
222
00:17:22,920 --> 00:17:24,720
C'est toi qui souffre ici.
223
00:17:36,280 --> 00:17:38,160
Est-ce que ça ne fait plus mal ?
Pourquoi tu souris ?
224
00:17:40,920 --> 00:17:41,920
Allongez-vous.
225
00:18:53,160 --> 00:18:54,440
Ne le dis pas à Lumi et aux autres.
226
00:18:57,920 --> 00:18:59,000
Dis-leur simplement que je suis retourné à Pékin.
227
00:18:59,840 --> 00:19:01,120
Vous ne resterez pas à l'hôtel ?
228
00:19:03,240 --> 00:19:05,560
Non, je reste avec toi.
229
00:19:07,560 --> 00:19:09,000
J'ai besoin d'un soignant.
230
00:19:41,320 --> 00:19:42,240
Oui.
231
00:19:42,320 --> 00:19:43,200
Ce n'est pas encore sorti.
232
00:19:44,080 --> 00:19:46,040
J'ai passé une radio hier.
Le médecin a dit qu'il déménageait.
233
00:19:47,440 --> 00:19:49,200
Il sortira si je relance
mes mollets ou monter les escaliers plus souvent.
234
00:19:51,880 --> 00:19:53,120
Ne t'inquiète pas.
235
00:19:53,200 --> 00:19:54,240
Quelqu'un s'occupe de moi.
236
00:19:56,320 --> 00:19:57,320
Qui, avez-vous demandé ?
237
00:19:59,000 --> 00:19:59,840
Ma copine.
238
00:20:01,840 --> 00:20:02,960
Ta petite amie ?
239
00:20:03,720 --> 00:20:05,560
Puis-je lui parler ?
240
00:20:06,160 --> 00:20:08,760
J'ai besoin de lui parler
sur votre état.
241
00:20:10,000 --> 00:20:12,640
Ou peut-être que je devrais voler
au nord-ouest de la Chine et vous ramener en arrière ?
242
00:20:12,720 --> 00:20:14,720
Tu veux parler à ma copine ?
243
00:20:15,320 --> 00:20:16,320
D'accord.
244
00:20:17,400 --> 00:20:18,240
C'est ma mère.
245
00:20:18,960 --> 00:20:20,120
Elle pense que j'ai une maladie en phase terminale.
246
00:20:24,440 --> 00:20:25,720
Bonjour, Dr Liang.
247
00:20:26,320 --> 00:20:27,200
Salut.
248
00:20:27,840 --> 00:20:29,680
Mademoiselle, comment dois-je m'adresser à vous ?
249
00:20:29,760 --> 00:20:31,200
Appelez-moi simplement Flora.
250
00:20:32,080 --> 00:20:33,120
Flore.
251
00:20:33,200 --> 00:20:34,760
je veux juste savoir
sur l'état de Luan Nian.
252
00:20:35,360 --> 00:20:37,360
Est-il vrai qu'il a des calculs rénaux ?
253
00:20:38,400 --> 00:20:40,560
Oui, il a des calculs rénaux.
254
00:20:40,640 --> 00:20:41,680
Ne vous inquiétez pas pour lui.
255
00:20:41,760 --> 00:20:45,840
Luke vous l'a déjà dit
ce qu'il devait faire.
256
00:20:45,920 --> 00:20:48,040
je vais l'emmener
pour faire sa radiographie dans quelques jours.
257
00:20:48,560 --> 00:20:49,400
Alors ne vous inquiétez pas.
258
00:20:50,360 --> 00:20:51,360
D'accord.
259
00:20:52,440 --> 00:20:55,480
Flore. Je sais que Luan Nian a un mauvais caractère
260
00:20:55,560 --> 00:20:56,760
et il peut être assez bizarre.
261
00:20:56,840 --> 00:20:58,560
-Mais ne--
-Quoi qu'il en soit,
262
00:20:58,640 --> 00:21:01,200
comme vous le savez déjà, je ne suis pas mort.
Je raccroche maintenant.
263
00:21:04,400 --> 00:21:06,280
Assurez-vous de prendre vos médicaments.
Je dois travailler maintenant.
264
00:21:08,280 --> 00:21:09,800
Quand reviens-tu ?
265
00:21:11,400 --> 00:21:12,480
Dès que possible.
266
00:21:51,760 --> 00:21:53,640
Pourquoi es-tu allongé sur le canapé ?
267
00:21:54,400 --> 00:21:55,320
Vous êtes de retour.
268
00:22:01,400 --> 00:22:02,360
Le matelas est trop ferme.
269
00:22:03,400 --> 00:22:05,640
La couette n'est pas assez douce.
Et c'est trop épais.
270
00:22:06,240 --> 00:22:07,520
L'oreiller est trop bas.
271
00:22:09,000 --> 00:22:10,160
Tu es une princesse ou quoi ?
272
00:22:12,240 --> 00:22:13,920
Vous savez quoi?
Je vais te trouver une chambre dans un hôtel.
273
00:22:14,000 --> 00:22:15,560
Mais tu ne resteras pas
dans le même hôtel que Lumi.
274
00:22:15,640 --> 00:22:16,640
Est-ce que ça va ?
275
00:22:17,760 --> 00:22:19,160
Non.
276
00:22:19,240 --> 00:22:21,200
Je me sens juste assez faible.
277
00:22:21,280 --> 00:22:22,280
Ça fait mal partout.
278
00:22:23,920 --> 00:22:26,240
Je vais juste me reposer dans la chambre. Je vais m'allonger.
279
00:22:36,400 --> 00:22:37,920
Peut-être que tu devrais retourner à Pékin.
280
00:22:38,440 --> 00:22:40,080
Ils ont de grands hôpitaux là-bas.
281
00:22:40,160 --> 00:22:41,600
Vous n'aurez pas à attendre aussi longtemps.
282
00:22:41,680 --> 00:22:42,880
Je ne peux pas revenir en arrière.
283
00:22:42,960 --> 00:22:44,360
Même en sortant du lit
demande beaucoup d'efforts.
284
00:22:44,440 --> 00:22:45,680
J'ai besoin de temps pour récupérer.
285
00:22:47,520 --> 00:22:49,200
J'ai acheté un poulet fermier.
286
00:22:49,280 --> 00:22:50,560
Dois-je le cuisiner pour vous ?
287
00:22:55,280 --> 00:22:56,520
Êtes-vous sûr que je ne serai pas empoisonné ?
288
00:22:57,920 --> 00:22:59,440
je peux t'assurer
qu'il sera bien cuit.
289
00:23:00,520 --> 00:23:03,480
Tu feras une injustice
si ce n'est pas assez délicieux.
290
00:23:08,200 --> 00:23:09,240
Laisse-moi cuisiner.
291
00:23:11,600 --> 00:23:13,760
Vous… N'êtes-vous pas malade ?
292
00:23:15,720 --> 00:23:16,600
Je peux m'accrocher.
293
00:23:28,880 --> 00:23:29,840
Viens. Boire de la soupe.
294
00:23:33,280 --> 00:23:34,320
Essayez-le.
295
00:23:37,120 --> 00:23:38,320
Je peux le faire moi-même.
296
00:23:39,280 --> 00:23:40,320
Buvez-le.
297
00:23:48,280 --> 00:23:49,360
Qu'en penses-tu?
298
00:23:51,520 --> 00:23:52,840
C'est bon.
299
00:23:54,000 --> 00:23:55,440
Je te donnerai une liste de courses demain.
300
00:23:55,520 --> 00:23:57,120
Meublons la cuisine.
301
00:23:57,960 --> 00:24:01,000
Tu sais que je ne cuisine pas ici.
302
00:24:03,480 --> 00:24:04,760
Je peux quand je suis ici.
303
00:24:12,160 --> 00:24:13,360
Combien de temps restes-tu ici ?
304
00:24:14,920 --> 00:24:15,800
Jusqu'à ce que je récupère.
305
00:24:26,480 --> 00:24:27,400
Est-ce que ça fait toujours mal ?
306
00:24:31,000 --> 00:24:32,240
Occasionnellement.
307
00:24:34,200 --> 00:24:37,320
Après avoir mangé, faites quelques levées de mollets.
308
00:25:23,520 --> 00:25:24,480
Donc?
309
00:25:24,560 --> 00:25:26,800
Quelle est ma performance en tant que homme au foyer ?
310
00:25:31,800 --> 00:25:33,080
Avez-vous fait pipi à vos calculs rénaux ?
311
00:25:37,040 --> 00:25:38,200
Je ne sais pas.
312
00:25:38,280 --> 00:25:39,640
Mais ça ne fait plus autant mal.
313
00:25:43,400 --> 00:25:44,760
Ensuite, retournez à Pékin demain.
314
00:25:49,440 --> 00:25:50,600
J'ai pris un long congé.
315
00:26:00,640 --> 00:26:01,640
Shang Zhitao.
316
00:26:03,040 --> 00:26:04,280
Tu me l'as dit la dernière fois
317
00:26:04,360 --> 00:26:06,120
que tu étais jeune,
donc tu voulais prendre le risque.
318
00:26:09,680 --> 00:26:10,920
Faisons un autre acte de foi.
319
00:26:31,240 --> 00:26:33,480
Je ne veux pas emprunter l'ancien chemin.
320
00:26:38,520 --> 00:26:39,440
Nous ne faisons pas cela.
321
00:26:40,720 --> 00:26:42,080
Je viendrai avec toi.
322
00:26:43,720 --> 00:26:44,880
Tu peux m'emmener où tu veux.
323
00:26:55,480 --> 00:26:56,360
Shang Zhitao.
324
00:26:57,080 --> 00:26:58,120
Tu as beaucoup manqué à Luke.
325
00:26:59,080 --> 00:27:02,920
Chaque fois que nous passons un appel vidéo,
Luke se précipite vers moi
326
00:27:03,720 --> 00:27:05,000
chaque fois qu'il vous entend.
327
00:27:07,400 --> 00:27:08,960
Il est plus honnête que moi.
328
00:27:10,000 --> 00:27:11,440
Alors laissez-moi être honnête avec vous.
329
00:27:12,800 --> 00:27:14,440
Après notre rupture,
330
00:27:15,080 --> 00:27:16,160
Je me sentais mal.
331
00:27:17,360 --> 00:27:19,880
C'est comme si j'avais perdu
quelque chose de précieux pour moi.
332
00:27:26,240 --> 00:27:27,920
Je ne suis pas doué avec les mots.
333
00:27:29,640 --> 00:27:30,680
Mais je sais que tu me manques.
334
00:27:32,080 --> 00:27:33,000
Je veux te voir.
335
00:27:35,120 --> 00:27:36,600
Je veux faire un acte de foi avec toi.
336
00:27:39,360 --> 00:27:41,000
je veux voir
si je peux faire en sorte que ça marche entre nous.
337
00:27:44,200 --> 00:27:46,160
J'ai pensé à notre avenir.
338
00:27:49,120 --> 00:27:50,760
Pouvons-nous recommencer ?
339
00:27:53,320 --> 00:27:54,160
Tao.
340
00:27:55,200 --> 00:27:56,920
Dites-moi. Je ne te manque pas ?
341
00:28:20,960 --> 00:28:22,000
Tu es tellement ennuyeux.
342
00:28:26,240 --> 00:28:27,120
Tu es tellement ennuyeux.
343
00:28:28,680 --> 00:28:31,160
Tu m'as tellement manqué.
344
00:28:48,640 --> 00:28:49,600
Shang Zhitao.
345
00:28:51,320 --> 00:28:52,200
Reviens à Pékin avec moi.
346
00:28:57,880 --> 00:28:58,920
Viens.
347
00:28:59,680 --> 00:29:00,840
Reviens à Pékin avec moi.
348
00:29:05,120 --> 00:29:07,320
En quelle qualité
tu me parles en ce moment ?
349
00:29:12,480 --> 00:29:13,800
Si tu parles en tant que mon petit ami,
350
00:29:14,920 --> 00:29:18,480
je vais te refuser
parce que j'aime beaucoup ce projet.
351
00:29:19,200 --> 00:29:23,360
Je veux aller jusqu'au bout,
et j'espère que vous respecterez mon choix.
352
00:29:26,120 --> 00:29:28,400
Si vous parlez en tant que mon patron,
353
00:29:30,440 --> 00:29:33,000
alors je reviendrai.
Parce que tu es mon patron.
354
00:29:34,600 --> 00:29:36,560
Mais je pense que c'est dommage.
355
00:29:37,280 --> 00:29:39,000
je ne sais pas
356
00:29:39,080 --> 00:29:41,560
si je l'aurai un jour
une opportunité similaire à nouveau dans le futur.
357
00:29:41,640 --> 00:29:44,640
C'est le seul coup
cela changera très probablement ma vie.
358
00:30:06,760 --> 00:30:08,200
Voyageons ensemble.
359
00:30:08,920 --> 00:30:10,080
Où ?
360
00:30:11,280 --> 00:30:13,440
Nous amènerons le chien avec nous
et aller où nous voulons.
361
00:30:30,280 --> 00:30:31,880
Où allons-nous ensuite ?
362
00:30:34,040 --> 00:30:34,880
Au Tibet, en Chine.
363
00:30:36,560 --> 00:30:37,440
Le Tibet, la Chine ?
364
00:30:39,760 --> 00:30:41,200
Et si j'ai le mal de l'altitude ?
365
00:30:42,640 --> 00:30:44,000
Nous avons des bouteilles d'oxygène.
366
00:30:44,600 --> 00:30:47,760
Si j'ai le mal de l'altitude,
vas-tu prendre soin de moi ?
367
00:30:47,840 --> 00:30:49,040
Si vous souffrez du mal de l'altitude,
368
00:30:50,560 --> 00:30:52,120
Je vais te vendre.
369
00:31:00,120 --> 00:31:01,800
-C'est dangereux.
-Venez ici.
370
00:31:08,920 --> 00:31:10,000
Pourquoi tu me regardes ?
371
00:31:13,080 --> 00:31:17,040
Tu es si doux aujourd'hui.
372
00:31:19,480 --> 00:31:20,840
Est-ce que je t'ai déjà frappé ?
373
00:31:20,920 --> 00:31:22,160
Non.
374
00:31:23,320 --> 00:31:25,040
J'aimerais juste que tu puisses être
375
00:31:26,400 --> 00:31:28,200
cette douceur avec moi plus souvent.
376
00:31:31,800 --> 00:31:33,120
Donc tu aimes quelqu'un qui est doux.
377
00:31:34,560 --> 00:31:35,720
Luan Nian.
378
00:31:35,800 --> 00:31:37,000
Savez-vous?
379
00:31:37,080 --> 00:31:38,800
Je pense que tu devrais le savoir.
380
00:31:39,800 --> 00:31:41,040
Quoi?
381
00:31:42,000 --> 00:31:43,960
J'adore voyager avec toi.
382
00:31:46,080 --> 00:31:47,280
C'est tout ?
383
00:31:47,800 --> 00:31:49,520
Quelque chose que vous souhaitez ajouter ?
384
00:31:58,160 --> 00:31:59,120
Luan Nian.
385
00:32:01,280 --> 00:32:03,360
J'aime chaque chemin que vous empruntez.
386
00:32:06,040 --> 00:32:07,520
J'adore partir à l'aventure avec toi.
387
00:32:10,680 --> 00:32:12,360
J'adore le paysage lors de ce voyage.
388
00:32:13,520 --> 00:32:15,360
Parce que nous le faisons ensemble.
389
00:32:52,200 --> 00:32:54,360
MAMAN
390
00:32:54,440 --> 00:32:56,720
-C'est ma mère.
- Ramassez-le.
391
00:32:58,680 --> 00:32:59,560
Maman.
392
00:32:59,640 --> 00:33:02,680
Pourquoi n'es-tu pas parti en voyage
avec Song Qiuhan et les autres ?
393
00:33:03,720 --> 00:33:05,520
J'ai changé d'avis. J'ai un road trip maintenant.
394
00:33:06,240 --> 00:33:07,280
Un road trip ?
395
00:33:08,480 --> 00:33:09,360
Avec Flore ?
396
00:33:10,360 --> 00:33:11,640
Vous avez certainement une bonne mémoire.
397
00:33:12,480 --> 00:33:13,680
Je conduis. je te rappellerai
398
00:33:13,760 --> 00:33:16,800
-quand on fait une pause en ville.
-Pas besoin.
399
00:33:16,880 --> 00:33:18,720
Tu t'amuses en ce moment.
400
00:33:18,800 --> 00:33:20,000
Pas besoin de m'appeler.
401
00:33:20,080 --> 00:33:22,960
Envoyez-moi simplement un SMS pour me dire que vous êtes en sécurité.
402
00:33:24,360 --> 00:33:25,480
Flore.
403
00:33:26,920 --> 00:33:28,280
Oui, Dr Liang ?
404
00:33:28,360 --> 00:33:30,000
Luan Nian a un mauvais caractère.
405
00:33:30,600 --> 00:33:33,120
Et il peut être assez bizarre.
Merci de l'avoir supporté.
406
00:33:33,200 --> 00:33:35,480
Mais ne vous laissez pas aller.
407
00:33:35,560 --> 00:33:37,320
-S'il fait quelque chose de mal, vous--
-Quoi qu'il en soit.
408
00:33:37,400 --> 00:33:40,160
J'ai un bon caractère. Et je ne suis pas bizarre.
409
00:33:40,840 --> 00:33:41,840
Au revoir.
410
00:33:45,920 --> 00:33:47,400
Pas bizarre, tu as dit ?
411
00:33:52,920 --> 00:33:55,640
Je pense que notre fils est amoureux.
412
00:33:55,720 --> 00:33:58,720
Et je pense qu'il l'aime vraiment.
413
00:34:01,480 --> 00:34:03,440
C'est juste un voyage. Comment est-ce réel ?
414
00:34:03,960 --> 00:34:06,560
Il était avec Zang Yao pendant une décennie.
Est-il tombé amoureux d'elle ?
415
00:34:08,159 --> 00:34:09,400
Honnêtement,
416
00:34:09,480 --> 00:34:13,159
des hommes d'affaires comme toi
je sais seulement comment faire des affaires.
417
00:34:14,159 --> 00:34:16,400
Est-il déjà sorti seul avec Zang Yao ?
418
00:34:17,520 --> 00:34:18,719
Aussi,
419
00:34:18,800 --> 00:34:22,360
Luan Nian a même admis
qu'elle était sa petite amie.
420
00:34:22,440 --> 00:34:23,320
A-t-il déjà fait ça ?
421
00:34:24,719 --> 00:34:27,920
Tu es tout simplement trop impatient
être grand-mère.
422
00:34:28,960 --> 00:34:30,080
Écouter.
423
00:34:30,159 --> 00:34:31,600
Ne soyez pas trop impatient.
424
00:34:32,120 --> 00:34:34,440
Ne vous faites pas d'espoir
425
00:34:34,520 --> 00:34:36,480
parce que Luan Nian
a toujours été comme ça.
426
00:34:36,560 --> 00:34:39,600
-Il va tout gâcher.
- Et il tient ça de toi.
427
00:34:41,159 --> 00:34:42,600
Si seulement il me ressemblait davantage.
428
00:35:42,360 --> 00:35:43,600
Voulez-vous prendre des photos?
429
00:35:43,680 --> 00:35:44,680
Vous pouvez choisir vos costumes à l'intérieur.
430
00:35:45,400 --> 00:35:46,520
Laissez-moi voir.
431
00:35:51,320 --> 00:35:54,560
Luan Nian. Aimez-vous les photos ici?
432
00:35:55,120 --> 00:35:55,960
Je fais.
433
00:35:56,480 --> 00:35:57,680
Mais je ne les prendrai pas.
434
00:36:01,160 --> 00:36:02,200
Monsieur.
435
00:36:02,280 --> 00:36:03,920
Est-ce que vous… Avez-vous un modèle ici ?
436
00:36:04,800 --> 00:36:07,320
Un modèle masculin
prendre quelques photos avec moi.
437
00:36:07,960 --> 00:36:09,360
Oui.
438
00:36:09,440 --> 00:36:10,880
Il vous suffit de payer un supplément.
439
00:36:10,960 --> 00:36:12,200
Laissez-moi vous montrer.
440
00:36:12,280 --> 00:36:13,600
Jeunes hommes tibétains.
441
00:36:13,680 --> 00:36:15,080
-Vraiment?
-Ils sont très beaux.
442
00:36:15,160 --> 00:36:16,920
j'en veux un beau
443
00:36:17,000 --> 00:36:18,680
-pour prendre des photos, comme--
-Shang Zhitao.
444
00:36:24,240 --> 00:36:25,240
Lequel veux-tu ?
445
00:36:27,960 --> 00:36:28,880
Vous en choisissez un en premier.
446
00:36:49,840 --> 00:36:51,160
D'accord. Super.
447
00:36:52,000 --> 00:36:53,160
Rester.
448
00:36:53,240 --> 00:36:54,240
Tenez-le plus haut.
449
00:36:54,320 --> 00:36:56,440
Oui! Super. C'est bien.
450
00:36:59,200 --> 00:37:00,680
Deux autres photos simples.
451
00:37:02,520 --> 00:37:03,960
Votre mari peut adhérer maintenant.
452
00:37:14,040 --> 00:37:16,080
-Rester ici ?
-Oui.
453
00:37:20,760 --> 00:37:22,360
Rapprochez-vous de votre femme.
454
00:37:26,240 --> 00:37:29,040
Oui. Embrasse ta femme.
455
00:37:31,760 --> 00:37:32,600
Oui.
456
00:37:34,000 --> 00:37:36,200
Ne soyez pas si raides, vous deux.
457
00:37:36,280 --> 00:37:38,240
Détendez-vous.
458
00:37:39,680 --> 00:37:42,120
Trop rigide. N'es-tu pas toujours
doux et détendu ?
459
00:37:47,640 --> 00:37:49,920
Merveilleux. Bien.
460
00:37:50,600 --> 00:37:53,200
Plus près. Oui!
461
00:38:10,560 --> 00:38:12,880
Bien. Choisissons vos photos ici.
462
00:38:23,480 --> 00:38:24,520
Viens déjà ici.
463
00:38:30,200 --> 00:38:31,440
Si doux.
464
00:38:31,520 --> 00:38:33,280
Est-ce le Luan Nian que je connais ?
465
00:38:34,520 --> 00:38:37,520
C'est comme si
nous sortons ensemble pour de vrai cette fois.
466
00:38:53,600 --> 00:38:54,480
Mange maintenant, Luke.
467
00:38:57,240 --> 00:38:59,560
Il est tellement gros maintenant. Arrêtez de le nourrir.
468
00:38:59,640 --> 00:39:00,480
Buvez de l'eau.
469
00:39:02,200 --> 00:39:03,280
Merci.
470
00:39:12,480 --> 00:39:16,520
J'apprécie que tu n'aies jamais
m'a fait des crises de colère.
471
00:39:16,600 --> 00:39:19,720
Vous ne m'avez pas laissé dans la rue.
472
00:39:19,800 --> 00:39:20,760
Félicitations.
473
00:39:20,840 --> 00:39:24,000
Tu es devenu quelqu'un en qui j'ai confiance.
474
00:39:26,160 --> 00:39:28,760
-C'est mon honneur.
-Bien sûr.
475
00:39:37,160 --> 00:39:40,320
-Maman.
-Comment va le Tibet, la Chine ?
476
00:39:40,400 --> 00:39:41,880
J'adore ça ici.
477
00:39:41,960 --> 00:39:44,360
Je mange bien. Je dors bien.
478
00:39:44,440 --> 00:39:45,520
Le paysage ici est magnifique.
479
00:39:46,440 --> 00:39:47,520
Luke est content aussi.
480
00:39:50,720 --> 00:39:52,200
Avec qui voyagez-vous ?
481
00:39:52,280 --> 00:39:53,800
Ton copain ?
482
00:39:56,440 --> 00:39:58,400
Oui. Mon copain.
483
00:40:02,040 --> 00:40:03,960
Quand est-ce arrivé ?
484
00:40:04,040 --> 00:40:05,760
-Qui est-il ?
-Oui. OMS?
485
00:40:05,840 --> 00:40:07,120
Comment va sa famille ?
486
00:40:07,200 --> 00:40:09,000
Comment vont ses parents ?
487
00:40:09,080 --> 00:40:10,080
Est-il gentil ?
488
00:40:10,880 --> 00:40:12,760
Bonjour, Mme Shang. Je m'appelle Luan Nian.
489
00:40:17,960 --> 00:40:22,600
Salut. Nous sommes au téléphone
avec le père de Tao.
490
00:40:22,680 --> 00:40:24,240
-Vous êtes M. Luan, n'est-ce pas ?
-Donnez-moi ça.
491
00:40:24,320 --> 00:40:25,200
Oui, Mme Shang.
492
00:40:25,280 --> 00:40:26,960
Tao et moi sortons ensemble depuis six ans.
493
00:40:29,240 --> 00:40:30,320
Ma famille va bien.
494
00:40:30,400 --> 00:40:31,480
-Mon revenu annuel est--
-Assez.
495
00:40:32,760 --> 00:40:34,160
Maman. Je…
496
00:40:34,240 --> 00:40:36,080
Je te parlerai plus tard. Au revoir.
497
00:40:37,400 --> 00:40:38,480
Il n'a même pas fini.
498
00:40:41,720 --> 00:40:43,160
Pourquoi as-tu peur ?
499
00:40:43,240 --> 00:40:44,120
Trop honte de le dire à qui que ce soit ?
500
00:40:44,200 --> 00:40:45,680
Non.
501
00:40:45,760 --> 00:40:47,360
Je viens de…
502
00:40:51,160 --> 00:40:52,120
Oui ?
503
00:41:04,280 --> 00:41:05,560
Luan Nian.
504
00:41:11,480 --> 00:41:12,400
Quoi?
505
00:41:33,360 --> 00:41:34,440
Luc est là.
506
00:41:38,440 --> 00:41:40,080
Et vous souffrez du mal de l'altitude. Soyez gentil.
507
00:41:46,880 --> 00:41:48,800
Je pense que je vais bien.
508
00:41:48,880 --> 00:41:50,040
Je n'ai pas le mal de l'altitude.
509
00:41:50,120 --> 00:41:51,520
Droite.
510
00:41:53,040 --> 00:41:55,440
Lissez d’abord votre respiration.
511
00:41:56,640 --> 00:41:59,080
Si quelque chose t'arrive,
Je vais devoir récupérer ton corps.
512
00:42:01,360 --> 00:42:03,320
Alors, pouvons-nous parler ?
513
00:42:05,520 --> 00:42:06,360
À propos de quoi?
514
00:42:09,360 --> 00:42:10,760
Parlons
515
00:42:11,680 --> 00:42:13,360
à peu près la première fois que nous nous sommes rencontrés.
516
00:42:15,760 --> 00:42:17,280
La première fois que nous nous sommes rencontrés ?
517
00:42:19,240 --> 00:42:20,080
Au bureau ?
518
00:42:20,880 --> 00:42:22,480
Non.
519
00:42:22,560 --> 00:42:23,480
Vous ne vous en souvenez pas ?
520
00:42:23,560 --> 00:42:24,760
Où était-il alors ?
521
00:42:24,840 --> 00:42:26,120
Dans le hall.
522
00:42:26,920 --> 00:42:31,560
Je me disais, comment quelqu'un pourrait-il
est-ce que c'est beau ?
523
00:42:31,640 --> 00:42:33,720
Tu es le plus bel homme que j'ai rencontré.
524
00:42:34,320 --> 00:42:35,680
À votre tour maintenant.
525
00:42:35,760 --> 00:42:36,680
Dites-moi.
526
00:42:38,000 --> 00:42:41,800
Quand je t'ai rencontré pour la première fois, je pensais,
comment quelqu'un peut-il être aussi stupide ?
527
00:42:44,560 --> 00:42:46,440
Comme un gros mannequin.
528
00:42:50,040 --> 00:42:50,960
Je suis fatigué maintenant.
529
00:42:52,760 --> 00:42:54,160
-Fou?
-Non.
530
00:42:54,240 --> 00:42:55,240
J'ai juste sommeil.
531
00:42:56,920 --> 00:42:57,920
Shang Zhitao.
532
00:42:59,760 --> 00:43:01,240
Devons-nous attraper les aurores l’année prochaine ?
533
00:43:04,640 --> 00:43:05,960
j'irai
534
00:43:07,200 --> 00:43:08,840
où que vous alliez.
535
00:43:18,560 --> 00:43:22,240
Cette année est une bonne année.
536
00:43:40,040 --> 00:43:41,200
J'adore cette photo.
537
00:43:42,400 --> 00:43:43,800
Celui-là aussi.
538
00:43:45,200 --> 00:43:46,440
Celui-ci est bon.
539
00:43:46,520 --> 00:43:49,840
Celui-ci est bon.
Tu es un bon photographe.
540
00:43:50,720 --> 00:43:51,680
Merci.
541
00:43:51,760 --> 00:43:53,080
Je les veux tous.
542
00:43:53,160 --> 00:43:54,280
Nous prendrons tout alors.
543
00:43:54,360 --> 00:43:55,440
Combien devrions-nous payer de plus ?
544
00:43:56,160 --> 00:43:57,160
Pas besoin de payer un supplément.
545
00:43:57,240 --> 00:43:59,560
Puis-je en accrocher un dans ma boutique ?
546
00:43:59,640 --> 00:44:00,840
Ensuite, vous devrez nous payer.
547
00:44:05,200 --> 00:44:06,520
Choisissez-en un
548
00:44:06,600 --> 00:44:08,040
et accroche-le
à l'endroit le plus visible du magasin.
549
00:44:08,120 --> 00:44:09,720
Traitez-le avec le meilleur film.
550
00:44:09,800 --> 00:44:11,000
Une fois que vous aurez terminé, je l'inspecterai.
551
00:44:11,080 --> 00:44:13,040
Bien sûr. Aucun problème.
552
00:44:13,120 --> 00:44:14,640
Je vais vous donner le film original.
553
00:44:14,720 --> 00:44:17,240
Après l'avoir traité,
vous pouvez en choisir deux comme photos de mariage.
554
00:44:18,200 --> 00:44:19,520
Cela durera de nombreuses années.
555
00:44:20,080 --> 00:44:22,520
Les Tibétains l'utilisent
pour leurs photos de mariage.
556
00:44:24,120 --> 00:44:26,800
Je doute fortement de pouvoir obtenir
encore de bonnes photos comme celle-ci.
557
00:44:27,640 --> 00:44:28,600
Bien sûr.
558
00:44:31,800 --> 00:44:33,320
je compte sur toi
pour traiter les films, alors.
559
00:44:33,400 --> 00:44:34,400
Bien sûr. Ne t'inquiète pas.
560
00:44:35,440 --> 00:44:36,360
Luan Nian.