1 00:01:55,615 --> 00:01:56,809 لورد! 2 00:02:05,258 --> 00:02:07,192 هل ظننت أنني لن آتي؟ 3 00:02:07,427 --> 00:02:08,587 لورد! 4 00:02:52,138 --> 00:02:53,070 من هو يا رب؟ 5 00:02:53,306 --> 00:02:54,136 صه! 6 00:03:22,702 --> 00:03:23,794 ...أسونكاو! 7 00:03:24,270 --> 00:03:25,134 بارد! 8 00:03:38,151 --> 00:03:39,243 إنه زي! 9 00:03:39,619 --> 00:03:40,449 تجميد! 10 00:03:53,566 --> 00:03:54,931 إنها روزا... 11 00:04:01,641 --> 00:04:03,370 اللعنة يا فاطمة! 12 00:04:12,252 --> 00:04:13,344 أعطني ربطة شعري 13 00:04:50,723 --> 00:04:55,183 سيرجيو... 14 00:04:56,229 --> 00:04:58,026 سيرجيو! 15 00:05:04,370 --> 00:05:05,632 قف! 16 00:06:13,873 --> 00:06:15,534 هل حظيت بيوم عطلة جميل؟ 17 00:06:18,010 --> 00:06:19,443 ماذا فعلت؟ 18 00:06:21,447 --> 00:06:22,744 حلمت بك 19 00:06:25,952 --> 00:06:27,442 هل كانت جيدة أم سيئة؟ 20 00:06:29,622 --> 00:06:30,782 لقد كانت جيدة 21 00:06:34,994 --> 00:06:36,427 اخبرني! 22 00:06:43,102 --> 00:06:45,161 كان فيرجيليو يمارس الجنس معك 23 00:06:57,116 --> 00:06:58,140 لورد! 24 00:07:09,595 --> 00:07:12,530 لقد انتظرتك بالأمس، لماذا لم تأتي؟ 25 00:07:13,299 --> 00:07:14,493 دعني أذهب! 26 00:07:16,302 --> 00:07:22,468 ولا يهمني يا فاطمة. هل تعتقد أن لا أحد يعرف؟ 27 00:07:22,708 --> 00:07:24,608 لا يا فيرجيليو! 28 00:07:27,847 --> 00:07:30,281 اسمحوا لي أن أذهب، من أجل اللعنة! 29 00:07:31,517 --> 00:07:32,950 عاهرة! 30 00:07:36,189 --> 00:07:38,180 هل تريد مني أن أخبر زوجتك؟ 31 00:07:38,791 --> 00:07:40,725 دعنا نذهب! 32 00:08:30,343 --> 00:08:32,004 لا أحد يزعجنا هنا يا لورد 33 00:08:46,092 --> 00:08:47,684 جلب يا رب! 34 00:08:48,027 --> 00:08:50,393 أحضر! 35 00:08:55,368 --> 00:08:56,335 اذهب يا رب! 36 00:09:08,214 --> 00:09:09,238 لورد! 37 00:09:13,152 --> 00:09:14,141 لورد! 38 00:09:30,202 --> 00:09:32,898 لورد... 39 00:09:34,707 --> 00:09:36,072 ما الأمر يا رب؟ 40 00:09:43,449 --> 00:09:44,541 إنه شرطي... 41 00:09:59,098 --> 00:10:02,033 ابق يا فتى! 42 00:13:33,445 --> 00:13:34,309 اللعنة! 43 00:13:35,915 --> 00:13:36,779 لورد! 44 00:13:37,283 --> 00:13:40,741 الجولة 802... الاجتماعات السرية وباراتا 45 00:13:40,953 --> 00:13:45,185 الجولة 804...رودريجيز ونونو 46 00:13:45,357 --> 00:13:49,657 جولة 811... بيسوا... وكروز 47 00:13:49,995 --> 00:13:53,522 الجولة 815...سيلفينو وأنيبيل. 48 00:13:54,366 --> 00:13:56,197 تريست وتيكسيرا.. 49 00:13:56,402 --> 00:13:58,495 شارع البرازيل الغربي، تنظيف... 50 00:13:58,671 --> 00:14:01,196 انتبه إلى كومة الرمل في رقم 23 51 00:14:02,474 --> 00:14:03,600 الكسندرا... 52 00:14:03,843 --> 00:14:07,438 أنت تجتاح... 53 00:14:07,680 --> 00:14:12,845 شارع إجريجا الغرب، ولكن البدء من النهاية البعيدة 54 00:14:13,619 --> 00:14:15,086 ماركيز وميراندا... 55 00:14:15,321 --> 00:14:17,084 تنظيف شارع ريو دي جانيرو 56 00:14:20,559 --> 00:14:23,084 ماتوس... خذ سيرجيو وماريو 57 00:14:23,395 --> 00:14:24,726 وخذ "الشاحنة العملاقة" 58 00:14:25,397 --> 00:14:26,364 الوحش! 59 00:14:26,665 --> 00:14:27,927 وحش! إسمع يا فيرجيليو... 60 00:14:28,133 --> 00:14:29,065 كن هادئا، أنت! 61 00:14:29,935 --> 00:14:31,926 فاطمة...خذي الدراجة النارية 62 00:14:32,204 --> 00:14:36,231 ابدأ بصناديق القمامة في شارع روما شمالاً، 63 00:14:36,809 --> 00:14:38,640 اصعد إلى شارع إجريجا، 64 00:14:38,911 --> 00:14:43,314 أسفل شارع سانتا جوانا برينسيسا، وتذهب بقدر ما تستطيع 65 00:14:43,816 --> 00:14:45,078 سنبدأ بشارع إجريجا.. 66 00:14:45,484 --> 00:14:48,920 حتى شارع ريو دي جانيرو، وسنذهب إلى حي مونتيبيو 67 00:14:49,188 --> 00:14:51,383 ماذا عن العيادة؟ ليس اليوم 68 00:14:53,926 --> 00:14:55,450 يا رب اذهب إلى المنزل! 69 00:14:55,661 --> 00:14:57,151 العودة إلى المنزل! 70 00:15:51,617 --> 00:15:53,050 مساء الخير. مساء الخير 71 00:15:55,821 --> 00:15:57,482 الأشياء هناك في المرآب 72 00:15:58,657 --> 00:15:59,715 جواو! قادمة يا أمي... 73 00:16:00,392 --> 00:16:02,952 هل رجال القمامة هنا بعد؟ إنها تلك الأشياء هناك 74 00:16:05,998 --> 00:16:07,090 ماذا يا أمي؟ 75 00:16:10,035 --> 00:16:11,764 أعطهم هذه الحقيبة 76 00:16:14,273 --> 00:16:17,003 هل تتذكر الملابس أردت أن أعطي بعيدا؟ 77 00:16:22,181 --> 00:16:23,443 تعال! 78 00:16:25,551 --> 00:16:27,109 وتلك الحقيبة 79 00:16:51,577 --> 00:16:52,874 ماذا يمكنها أن تفعل؟ 80 00:16:59,351 --> 00:17:00,909 سيرجيو! دعنا نذهب يا صديقي! 81 00:17:01,086 --> 00:17:02,747 إذن، ما الذي يستحق؟ 82 00:17:12,631 --> 00:17:13,598 هنا تذهب 83 00:17:16,035 --> 00:17:17,127 شكرا 84 00:17:28,947 --> 00:17:30,505 من شأنه أن يبدو رائعا عليك! 85 00:17:33,385 --> 00:17:34,511 مستنقع! 86 00:17:37,189 --> 00:17:39,885 شاهده! لذا استمع، هل تضاجعها؟ 87 00:17:41,260 --> 00:17:42,887 لماذا؟ أنت غيور؟ 88 00:17:43,095 --> 00:17:45,495 لا، لكن فيرجيليو يضاجعها... 89 00:17:49,401 --> 00:17:50,561 أنا لا أعطي القرف! 90 00:17:51,036 --> 00:17:52,503 أنت مثل هذا احمق! 91 00:18:17,196 --> 00:18:18,254 دعونا نلقي نظرة! 92 00:18:22,101 --> 00:18:22,999 دعنا نذهب! 93 00:18:25,537 --> 00:18:26,868 أنت لست أنيق بما فيه الكفاية! 94 00:18:35,647 --> 00:18:38,115 ذلك الرجل كان لديه دراجة رائعة! 95 00:24:25,831 --> 00:24:27,799 انزل يا رب! 96 00:28:50,128 --> 00:28:51,720 فاطمة! أسرع! 97 00:28:52,397 --> 00:28:53,261 القفز! 98 00:28:53,465 --> 00:28:54,329 أسرع! 99 00:28:54,532 --> 00:28:55,829 استمر! القفز! أقرب! 100 00:28:55,967 --> 00:28:57,457 تسريع هذا القرف! أنت على وشك السقوط! 101 00:28:58,470 --> 00:28:59,801 اذهب بشكل أسرع! 102 00:29:00,305 --> 00:29:01,966 بأسرع ما يمكن! 103 00:29:03,208 --> 00:29:04,368 انها ساخنة جدا! 104 00:29:04,576 --> 00:29:05,338 فرخة! 105 00:29:05,543 --> 00:29:07,135 أكثر! أكثر! 106 00:29:07,378 --> 00:29:10,643 ماذا عني؟ أنا أيضاً! استمر! لا تخافوا! 107 00:29:13,818 --> 00:29:15,183 أراك لاحقًا! 108 00:29:16,187 --> 00:29:18,553 بوو! أنت خائف! 109 00:29:31,035 --> 00:29:33,560 ...ولكن ستكون هناك سباقات، أليس كذلك؟ يجب أن تعرف 110 00:29:33,905 --> 00:29:37,898 لنرى إن كان بإمكانك أن تحصل لنا على بعض التذاكر 111 00:29:38,109 --> 00:29:39,906 كيف حالك يا رجل؟ ليلة سعيدة 112 00:29:40,211 --> 00:29:42,338 لكنك لا تحب السيارات... 113 00:29:42,514 --> 00:29:44,607 حتى أتمكن من أخذ ابنتي... 114 00:30:54,519 --> 00:30:55,645 تشغيله! 115 00:31:09,434 --> 00:31:10,423 استمر! 116 00:32:55,840 --> 00:32:56,932 الوداع! 117 00:39:23,361 --> 00:39:25,295 جئت تبحث عني؟ 118 00:39:45,249 --> 00:39:46,773 هل أنت جائع؟ 119 00:39:49,387 --> 00:39:51,446 من سمح لك بالخروج من سلسلتك؟ 120 00:39:59,063 --> 00:40:00,223 يبتعد! 121 00:40:02,967 --> 00:40:04,161 استمر! 122 00:40:11,075 --> 00:40:12,099 أسرع! 123 00:40:13,944 --> 00:40:15,468 بدوره، بدوره! 124 00:40:22,052 --> 00:40:23,576 يذهب! أسرع! 125 00:40:35,833 --> 00:40:37,130 اسمحوا لي أن أذهب 126 00:40:45,209 --> 00:40:46,836 أنت لست قوياً بما فيه الكفاية... 127 00:40:47,111 --> 00:40:48,476 ادفع بقوة أكبر! 128 00:40:58,889 --> 00:41:01,858 أعطها هنا، سأريكم 129 00:41:12,269 --> 00:41:13,167 هذا يكفي 130 00:41:49,206 --> 00:41:50,264 دعني أذهب! 131 00:41:52,610 --> 00:41:53,702 اللعنة! 132 00:44:37,007 --> 00:44:38,406 أغلق الباب! 133 00:44:59,963 --> 00:45:01,692 تريد ذلك؟ 134 00:45:01,899 --> 00:45:02,991 هنا 135 00:45:32,196 --> 00:45:34,061 تنبعث منه رائحة الكلبة في الحرارة ... 136 00:45:35,432 --> 00:45:36,660 اخرج! 137 00:45:36,867 --> 00:45:37,765 نذل! 138 00:45:41,605 --> 00:45:43,505 ذات يوم ستحصل على ملكك! 139 00:50:37,067 --> 00:50:38,329 ما الذي تنظر إليه؟ 140 00:57:40,290 --> 00:57:40,654 اللعنة! 141 00:57:40,857 --> 00:57:41,881 دعني أذهب! 142 00:57:44,994 --> 00:57:47,087 ما الذي تفعله هنا؟ 143 01:00:27,624 --> 01:00:28,852 ساعدني 144 01:00:35,698 --> 01:00:37,359 لماذا تلاحقني؟ 145 01:00:37,934 --> 01:00:39,094 لا تخف 146 01:00:41,938 --> 01:00:42,905 اذهب بعيدا! 147 01:00:53,483 --> 01:00:55,212 تغضب، من أجل اللعنة! 148 01:02:20,136 --> 01:02:21,262 فاطمة... 149 01:04:48,718 --> 01:04:50,276 لماذا أحرقت عربتي؟ 150 01:04:50,853 --> 01:04:52,150 هل جننت؟ 151 01:04:53,789 --> 01:04:55,654 فيرجيليو في انتظارك 152 01:04:56,859 --> 01:04:57,791 العاهرة! 153 01:05:09,839 --> 01:05:10,965 هل هذا ما تريد؟ 154 01:05:12,642 --> 01:05:13,336 وقف هذا القرف! 155 01:05:21,217 --> 01:05:28,749 لا تضع إصبعك عليها أبداً 156 01:05:30,760 --> 01:05:32,421 انها كل شيء لك! تسمع؟ 157 01:05:32,762 --> 01:05:33,922 اغرب عن وجهي!