1
00:01:57,367 --> 00:01:58,982
ヘイリー：こんにちは？

2
00:02:37,824 --> 00:02:39,189
ごめん。

3
00:02:39,242 --> 00:02:40,527
入れてもらえますか？

4
00:02:52,964 --> 00:02:54,454
- こんにちは。
- ジェマ: やあ。

5
00:02:54,508 --> 00:02:55,918
今夜の準備はできていますか？

6
00:02:55,967 --> 00:02:58,549
うん。そうですね、楽しいはずです。

7
00:02:58,595 --> 00:03:01,462
うーん。やったことがありますか
前にもこんなことあった？

8
00:03:01,515 --> 00:03:03,471
いいえ、いいえ？

9
00:03:03,517 --> 00:03:05,849
ええ、それは...
何回かやったことがありますが、

10
00:03:05,894 --> 00:03:07,259
そして本当にかっこいいです。みたいな…

11
00:03:07,312 --> 00:03:10,475
何かが起こることはありますか？

12
00:03:10,524 --> 00:03:12,185
ああ、そうだね。うん。

13
00:03:12,234 --> 00:03:13,920
つまり、それを行うたびに、
それは...

14
00:03:13,944 --> 00:03:16,151
何かが起こったように。

15
00:03:16,196 --> 00:03:17,902
不気味ですね。

16
00:03:17,948 --> 00:03:19,467
ヘイリー：そうなるだろう
少し違います。

17
00:03:19,491 --> 00:03:20,968
ジェマ: うーん...

18
00:03:20,992 --> 00:03:24,325
- ああ、彼女は戻ってきました。
- わーい。

19
00:03:24,371 --> 00:03:26,737
ジェマ：ただ待っているだけですか？
他の奴らのために？

20
00:03:26,790 --> 00:03:29,202
ヘイリー: ええ。
キャロラインがたった今私にメッセージをくれました

21
00:03:29,251 --> 00:03:31,708
そして彼女は走っていると言いました
少し遅れました。

22
00:03:31,753 --> 00:03:33,539
わかった。それでは行きます。

23
00:03:40,053 --> 00:03:42,795
- ああ。
- そうする必要があったと思います...

24
00:03:42,848 --> 00:03:47,558
電話の音声をオフにします。

25
00:03:47,602 --> 00:03:52,813
ああ。

26
00:03:52,858 --> 00:03:56,601
電源を切らなければなりません
電話の音声だと思います。

27
00:03:56,653 --> 00:04:00,020
おそらくミュートします...自分自身をミュートします
1つで、または...

28
00:04:00,073 --> 00:04:01,734
ああ...

29
00:04:01,783 --> 00:04:04,240
- えー...
- わかりました。

30
00:04:04,286 --> 00:04:05,696
うん。

31
00:04:05,746 --> 00:04:07,657
それは良い。

32
00:04:07,706 --> 00:04:09,947
そこに彼女がいる。

33
00:04:10,000 --> 00:04:12,061
申し訳ありませんが、よろしいでしょうか
本当に簡単な電子メールを送信しますか?

34
00:04:12,085 --> 00:04:13,120
ヘイリー: ああ。ええ、いいえ、いいえ。

35
00:04:13,170 --> 00:04:14,501
頑張れ。

36
00:04:14,546 --> 00:04:15,786
うん。

37
00:04:24,431 --> 00:04:25,511
こんにちは、みんな。

38
00:04:25,557 --> 00:04:28,048
ジェマ: こんにちは。ヘイリー: こんにちは。

39
00:04:28,101 --> 00:04:30,717
- 元気ですか？
- 良い。元気ですか？

40
00:04:30,771 --> 00:04:32,102
緊張しています。

41
00:04:32,147 --> 00:04:33,887
緊張して何があるの？
について?

42
00:04:33,940 --> 00:04:36,306
大丈夫だよ。
楽しいでしょうね。

43
00:04:36,359 --> 00:04:39,522
やあ、みんな。ヘイリー：ラディーナ！

44
00:04:39,571 --> 00:04:40,731
エマ：こんにちは！元気ですか？

45
00:04:40,781 --> 00:04:42,191
- ラディナ。
- ジェマ: ああ、なんてことだ。

46
00:04:42,240 --> 00:04:44,606
あなたの髪はとても素敵です
そしてそのようにカールしています。

47
00:04:44,659 --> 00:04:45,803
- ラディナ: ありがとう。
- ヘイリー: こんにちは、お嬢さん。

48
00:04:45,827 --> 00:04:48,569
こんにちは。

49
00:04:48,622 --> 00:04:50,203
ああ、何かですか？

50
00:04:50,248 --> 00:04:51,738
- おお。
- 彼女は咳をしています。

51
00:04:51,792 --> 00:04:53,282
ラディナ：大丈夫だよ、みんな。

52
00:04:53,335 --> 00:04:55,291
人は立ち入り禁止
もう咳き込む。

53
00:04:55,337 --> 00:04:56,827
これはとんでもないことだ。

54
00:04:59,424 --> 00:05:01,085
その逆ではなく。

55
00:05:01,134 --> 00:05:02,590
それは本当だ。

56
00:05:02,636 --> 00:05:04,467
ヘイリー: 入れてよ。

57
00:05:04,513 --> 00:05:06,299
エマ：ああ、キャロライン！何？

58
00:05:06,348 --> 00:05:08,760
キャロライン！

59
00:05:08,809 --> 00:05:11,391
キャロライン、何かあるよ
あなたの顔に。

60
00:05:11,436 --> 00:05:14,428
毛穴の調子が良くない
ロックダウン中なので…

61
00:05:14,481 --> 00:05:16,221
キャロライン：ああ。こんにちは。

62
00:05:16,274 --> 00:05:19,061
- こんにちは、パット！
- こんにちは、パット。

63
00:05:19,110 --> 00:05:21,442
尋ねましたか
彼が屋内にいる場合は？

64
00:05:21,488 --> 00:05:23,649
いいえ、彼は屋内に留まっているわけではありません。
あなたは？

65
00:05:23,698 --> 00:05:26,405
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。
私は太陽の光が好きです。

66
00:05:26,451 --> 00:05:27,804
ジェマ: ああ、パット、
注意しなければなりません。

67
00:05:27,828 --> 00:05:29,568
本当に大好きです。

68
00:05:29,621 --> 00:05:31,031
何てことだ。しまってください。

69
00:05:33,291 --> 00:05:36,078
- ジェマ: なんて浮気者なんでしょう!
- ラディナ: なんと！

70
00:05:38,755 --> 00:05:42,839
さようなら、お父さん。

71
00:05:42,884 --> 00:05:44,545
あなたのお父さんが大好きです。

72
00:05:44,594 --> 00:05:45,988
ジェマ:
今夜彼を招待するべきです。

73
00:05:46,012 --> 00:05:50,130
彼の心はそうではないと思う
対処できるだろう。

74
00:05:50,183 --> 00:05:52,424
彼はとてもかわいいです。
それにしても彼はとてもやんちゃだった。

75
00:05:52,477 --> 00:05:53,830
ただ外出し続けるだけで、
それから私は...

76
00:05:53,854 --> 00:05:56,311
私はそうしなければなりません、
彼を通りに追いかけて、

77
00:05:56,356 --> 00:05:58,312
そして私は「お父さん、やめて！」って感じです。

78
00:05:58,358 --> 00:06:00,895
ちょっと失礼します。

79
00:06:03,697 --> 00:06:05,437
彼女は大丈夫ですか？

80
00:06:05,490 --> 00:06:08,277
エマ: ええ、彼女は大丈夫です。

81
00:06:08,326 --> 00:06:11,238
ヘイリー: えー、そんなことはないよ
大丈夫そうだね。

82
00:06:11,288 --> 00:06:12,994
奇妙な状況ですね、
そうじゃないですか？

83
00:06:13,039 --> 00:06:14,141
キャロライン: そうですね。
彼らは決してすべきではなかった

84
00:06:14,165 --> 00:06:16,372
ロックダウンのために一緒に引っ越した。

85
00:06:16,418 --> 00:06:19,581
ヘイリー: ああ、知らないね
その短い時間の中の人。

86
00:06:19,629 --> 00:06:21,210
さて、何を知っていますか？

87
00:06:25,343 --> 00:06:27,459
- ラディナ。
- おい。

88
00:06:27,512 --> 00:06:28,797
おい。

89
00:06:28,847 --> 00:06:30,633
- 大丈夫ですか？
- ラディナ: ええ。

90
00:06:30,682 --> 00:06:32,547
ああ、ああ、そうだね。全く問題ありません。

91
00:06:32,601 --> 00:06:33,744
それは、私たちが持っているときのようなものです
議論、

92
00:06:33,768 --> 00:06:35,474
彼はただ寝室に行きます。

93
00:06:35,520 --> 00:06:37,852
今、私にはこのスペースがすべてあります。

94
00:06:37,898 --> 00:06:39,980
エマ：やあ、みんな。これを見てください。

95
00:06:40,025 --> 00:06:42,186
これは後で私たちになります。

96
00:06:42,235 --> 00:06:44,772
ラディナ：エマ。面白くない。

97
00:06:44,821 --> 00:06:46,607
ああ、それは好きじゃない。

98
00:06:46,656 --> 00:06:49,693
エマ：出てくるよ
あなたの後ろにいます、キャロライン。

99
00:06:49,743 --> 00:06:51,608
キャロライン：ああ、黙ってて。

100
00:06:51,661 --> 00:06:52,992
エマ。待って。

101
00:06:53,038 --> 00:06:55,120
待って、私が何をしたか見てください。ちょっとまって。

102
00:06:55,165 --> 00:06:56,746
しばらく時間がかかります。

103
00:06:58,877 --> 00:07:01,914
これがロックダウンというものだ
に導かれました。

104
00:07:01,963 --> 00:07:03,954
見て、見てください。それは私です。

105
00:07:04,007 --> 00:07:05,622
- エマ: なんと！
- 双子ができました。

106
00:07:05,675 --> 00:07:07,540
- なんてこった。
- ヘイリー: 二人ですよ。

107
00:07:07,594 --> 00:07:10,961
はい、いいえ。寂しくなってしまった、
それで友達ができました。

108
00:07:11,014 --> 00:07:13,130
エマ: ああ、なんてことだ、みんな、
テディから聞きました。

109
00:07:13,183 --> 00:07:14,923
彼は実際にそうするつもりだ
今夜そこにいてください。

110
00:07:14,976 --> 00:07:17,308
- ああ、そうですか？
- ちょっとまって。本気ですか？

111
00:07:17,354 --> 00:07:19,040
あなたにあげようと思った
注意してください、キャロライン。

112
00:07:19,064 --> 00:07:21,055
はい、ありがとうございます。
少し遅れました。

113
00:07:21,107 --> 00:07:22,972
私の顔にこのたわごとができました。

114
00:07:23,026 --> 00:07:25,142
エマ：彼の姿を見たことがありますか？
インスタグラムの投稿？

115
00:07:25,195 --> 00:07:27,652
ジニーがいるやつ
それともジニーとのもう一つですか？

116
00:07:27,697 --> 00:07:30,404
それともジニーとの最初のものですか？

117
00:07:30,450 --> 00:07:32,907
彼女の実家はこんな感じです。
豪邸。

118
00:07:32,953 --> 00:07:34,513
キャロライン：彼は今ではすっかり変わってしまったよ。
みたいな…

119
00:07:34,537 --> 00:07:37,904
まあ、それは彼女です。
彼女はとても痛いよ、みんな。

120
00:07:37,958 --> 00:07:40,950
それらを一緒にすることは決してないだろう、
テディはその逆だから。

121
00:07:41,002 --> 00:07:42,647
ジェマ: そうですね、たとえば、
3つの会話

122
00:07:42,671 --> 00:07:44,536
彼女と交代で
それくらいです。

123
00:07:44,589 --> 00:07:47,831
そして私は確かに彼女を見たことがある、
偽の日焼けした手の跡のようなもの。

124
00:07:47,884 --> 00:07:48,919
- みたいな…
- こんにちは、テディ！

125
00:07:48,969 --> 00:07:51,210
こんにちは、テッド、テディ！ええ

126
00:07:51,262 --> 00:07:52,843
- やあ。
- やあ、相棒。

127
00:07:52,889 --> 00:07:54,254
- おい。
- こんにちは、ジニー。

128
00:07:54,307 --> 00:07:55,534
- 調子はどうですか？
- やあ、ジニー。

129
00:07:55,558 --> 00:07:57,674
成功しましたね。調子はどう？

130
00:07:57,727 --> 00:07:59,888
おお。そこでジントニック。

131
00:07:59,938 --> 00:08:01,428
あなたは今、おしゃれです。

132
00:08:01,481 --> 00:08:03,187
検疫
本当によくしてくれました。

133
00:08:03,233 --> 00:08:04,502
テディ：ああ、おいしいよ。ちょっとまって。

134
00:08:04,526 --> 00:08:06,642
中に入ります。
信号が…

135
00:08:06,695 --> 00:08:07,935
ジェマ: はい。

136
00:08:07,988 --> 00:08:10,650
ただ人生を生きるだけ
プールのそばで。

137
00:08:10,699 --> 00:08:13,782
- なんてこった。
- ああ、さあ。

138
00:08:13,827 --> 00:08:16,489
- さようなら、ジニー！
- さよなら！

139
00:08:16,538 --> 00:08:17,903
ジェマ: ああ、なんてことだ。

140
00:08:17,956 --> 00:08:20,072
一人で来るの、テッド？

141
00:08:20,125 --> 00:08:22,036
テディ: ああ、そうだね。ビッグボーイのもの。

142
00:08:22,085 --> 00:08:24,041
私はすべて自分自身に許されています
たくさんのあなたと一緒に。

143
00:08:24,087 --> 00:08:26,749
- エマ: ああ。
- ちょっとマンバンしてきましたね。

144
00:08:26,798 --> 00:08:29,084
キャロライン:
いつマンパンを手に入れましたか？

145
00:08:29,134 --> 00:08:32,422
トワットノットだと思います
コロナから。

146
00:08:32,470 --> 00:08:33,960
あげましょうか
ちょっとしたツアーですか？

147
00:08:34,014 --> 00:08:36,050
- はい、お願いします。
- ちょっとまって。

148
00:08:36,099 --> 00:08:38,090
この男をチェックしてください。

149
00:08:38,143 --> 00:08:40,134
おお。

150
00:08:40,186 --> 00:08:42,598
- キャロライン: とても不気味です。
- とても不気味です。

151
00:08:42,647 --> 00:08:44,012
ええ、一体何ですか？

152
00:08:44,065 --> 00:08:45,771
テディ：文字通りあなたは
クソみたいなアイデアがない

153
00:08:45,817 --> 00:08:47,712
これがどれほど近いか。
はい、調べてみましょう...

154
00:08:47,736 --> 00:08:51,149
あなたの後ろにあるバーですか？

155
00:08:51,197 --> 00:08:55,281
はい。はい、そうです。

156
00:08:55,326 --> 00:08:57,442
一番大変なこと
まんこになってない

157
00:08:57,495 --> 00:09:00,703
彼女のお父さんの前で。
ここはお酒がたくさんあるので、

158
00:09:00,749 --> 00:09:03,411
はい、正確にはそうではありません
持ち出せるように

159
00:09:03,460 --> 00:09:05,496
いたずらのレッドテッド
ノッティンガムの日々。

160
00:09:05,545 --> 00:09:07,081
ああ、レッドテッド。

161
00:09:07,130 --> 00:09:09,792
テディ：でも一緒にいるのは変だよ
彼女と彼女の両親。

162
00:09:09,841 --> 00:09:12,207
彼らには奇妙なルールがあるのですが、
みたいな…

163
00:09:12,260 --> 00:09:16,173
ポルノハブなんてないよ
ダイニングルームで、そして、ええと...

164
00:09:16,222 --> 00:09:18,053
- エマ: どうやって生きてるんですか?
- かろうじて。

165
00:09:18,099 --> 00:09:19,680
かろうじて。私は崖っぷちの男です。

166
00:09:19,726 --> 00:09:21,182
私は崖っぷちの男です。

167
00:09:21,227 --> 00:09:23,183
エマ：テッド、気分はどう？
今夜くらい？

168
00:09:23,188 --> 00:09:24,894
- 商品はありますか？
テディ：そうですよ。

169
00:09:24,939 --> 00:09:26,645
はい、はい、わかりました。

170
00:09:26,691 --> 00:09:28,544
兄さん、これは本当に真剣です
私はこれを持っています。

171
00:09:28,568 --> 00:09:30,934
家に帰ったのは…
隔離を破った

172
00:09:30,987 --> 00:09:32,602
これを取りに行くから…

173
00:09:32,655 --> 00:09:34,896
あなたは？言ってるよ。

174
00:09:34,949 --> 00:09:37,531
雰囲気的に作ってみます
できる限り。

175
00:09:41,539 --> 00:09:44,497
- ヘイリー: ああ。
- キャロライン: わあ。何てことだ。

176
00:09:44,542 --> 00:09:46,783
テディ: クソ不気味だ。
聞こえますか？

177
00:09:46,836 --> 00:09:48,497
- うん。
- はい。

178
00:09:48,546 --> 00:09:52,038
つまり、基本的には...
それは私のナンですが、私はクソです...

179
00:09:52,092 --> 00:09:54,879
文字通りこれが大嫌いだ、
だって弟が…

180
00:09:54,928 --> 00:09:56,338
彼はかつてそうでした
正しい小さなたわごと。

181
00:09:56,387 --> 00:09:58,093
彼は行ってそれを隠してしまうだろう
家、

182
00:09:58,139 --> 00:10:01,222
そしてそれは怖かった
私はクソだ。

183
00:10:01,267 --> 00:10:03,007
本当によく泣いていました。

184
00:10:03,061 --> 00:10:06,053
正直に聞くと、
その音楽、それはうーん...

185
00:10:06,106 --> 00:10:07,346
おお！クソひどいよ。

186
00:10:07,398 --> 00:10:09,184
ひどいですね。
それで、これは...これは彼のものです。

187
00:10:09,234 --> 00:10:11,600
神が彼を祝福してくださいますように。
遊んでいる場合は注意してください。

188
00:10:11,653 --> 00:10:14,315
それはとても不気味です。ごめん。
それは...

189
00:10:14,364 --> 00:10:15,466
テディ：あなたはたくさんですか
楽しみにしていますか？

190
00:10:15,490 --> 00:10:16,730
少し緊張しています。

191
00:10:16,783 --> 00:10:19,069
キャロライン：絶対そうだよ
ここでたわごと。

192
00:10:19,119 --> 00:10:20,359
なぜ？

193
00:10:20,411 --> 00:10:21,472
本当はやりたくないんです。

194
00:10:21,496 --> 00:10:23,657
ヘイリー: 大丈夫よ。

195
00:10:23,706 --> 00:10:25,071
その女性は私の友人で、

196
00:10:25,125 --> 00:10:26,911
それで彼女はやり遂げた
私にとっては何度も。

197
00:10:26,960 --> 00:10:29,372
彼女はガイドしてくれるでしょう
みんなそれを乗り越えて。

198
00:10:29,420 --> 00:10:31,273
あなたはただそうする必要があります
彼女の指示に従ってください。

199
00:10:31,297 --> 00:10:33,788
ただ、お願いします。
彼女は私の友人です。

200
00:10:33,842 --> 00:10:35,173
思わないわけじゃないよ
あなたはそうするだろう、

201
00:10:35,218 --> 00:10:36,654
でも真剣に受け止めてください、
ただし、

202
00:10:36,678 --> 00:10:38,543
そして敬意を持ちましょう。

203
00:10:38,596 --> 00:10:40,712
テディ: 真面目な話ですが、

204
00:10:40,765 --> 00:10:43,177
そして弱体化させないこと
あなたが今言ったことすべて、

205
00:10:43,226 --> 00:10:45,512
でも、できるでしょうか...
生意気な小さなショット

206
00:10:45,562 --> 00:10:47,427
毎回
彼女は「アストロプレーン」って言うの？

207
00:10:47,480 --> 00:10:49,596
はい！それは私のゲームです！

208
00:10:49,649 --> 00:10:51,230
アストラル面。

209
00:10:51,276 --> 00:10:53,733
アストラル面。 「アストロ」ではありません。

210
00:10:53,778 --> 00:10:55,814
-「アストラル」。
- ここにウォッカのボトルがあります。

211
00:10:55,864 --> 00:10:57,525
ヘイリー: ただ、彼女には見せないでね。

212
00:10:57,574 --> 00:10:59,385
彼女が元気になるかどうかは分かりません...
それはそれでクールですね。

213
00:10:59,409 --> 00:11:01,320
ああ、その間、あなたたちは
肝臓を壊している、

214
00:11:01,369 --> 00:11:02,847
-水を飲みます。
- それはただ...

215
00:11:02,871 --> 00:11:05,032
シュートを打つつもりなら、
少しやってください...

216
00:11:05,081 --> 00:11:07,868
つまり、本当にそんなことはできない
ビールと一緒に。

217
00:11:07,917 --> 00:11:09,603
分かった、それでは...
ショットをしましょう、みんな。

218
00:11:09,627 --> 00:11:11,333
私たちに。
お会いできて本当に嬉しいです。

219
00:11:11,379 --> 00:11:12,994
ヘイリー: 写真を撮ったほうがいいですか?

220
00:11:13,047 --> 00:11:15,038
この男を連れ戻しました。

221
00:11:15,091 --> 00:11:17,207
- ああ、
- テディ: 何で乾杯しましょうか？

222
00:11:17,260 --> 00:11:18,625
あ、えと...

223
00:11:18,678 --> 00:11:20,384
幸せな…幸せな降霊会？

224
00:11:20,430 --> 00:11:22,170
- うん。
- 幸せな不気味な人たち。

225
00:11:22,223 --> 00:11:24,054
幸せな不気味な人たち。

226
00:11:24,100 --> 00:11:25,886
はい、皆さん、入ってください。

227
00:11:25,935 --> 00:11:27,846
3、2、1。

228
00:11:27,896 --> 00:11:29,432
乾杯。乾杯。

229
00:11:29,480 --> 00:11:31,311
乾杯、皆さん。

230
00:11:33,109 --> 00:11:37,022
- おっと。
- ヘイリー: ああ、彼女は今私にテキストメッセージを送ってきました。

231
00:11:37,071 --> 00:11:39,403
あなたが、
たとえば、何かを送る...

232
00:11:39,449 --> 00:11:41,110
-何か？
- テレパシー。

233
00:11:41,159 --> 00:11:43,241
彼女はテレパシーであなたにテキストメッセージを送りましたか？

234
00:11:43,286 --> 00:11:44,867
テレ…テレサピー？

235
00:11:44,913 --> 00:11:48,201
- それで、彼女は実際に私にテキストメッセージを送りました。
- ジェマ: ああ。

236
00:11:48,249 --> 00:11:49,727
- 電話で。
- テディ: 彼女は何言ってるの?

237
00:11:49,751 --> 00:11:50,769
ヘイリー:
彼女は待合室にいます。

238
00:11:50,793 --> 00:11:52,158
ああ。

239
00:11:52,170 --> 00:11:53,501
怖がった！

240
00:11:53,546 --> 00:11:55,127
なぜ私にこんなことをさせるのですか？

241
00:11:55,173 --> 00:11:57,380
こうすることはできないでしょうか？
分かりません。

242
00:11:57,425 --> 00:11:58,835
ボードゲームか何か？

243
00:11:58,885 --> 00:12:00,671
ラディナ：何も起こらないよ。

244
00:12:00,720 --> 00:12:02,005
エマ：その通りです！

245
00:12:02,055 --> 00:12:04,671
- [ オルゴール遊び
- ああ、テディ!:

246
00:12:04,724 --> 00:12:06,305
エマ:
テディ、黙っててください。

247
00:12:06,351 --> 00:12:08,162
分かった、彼女を中に入れてあげよう。
皆さん準備はできていますか？

248
00:12:08,186 --> 00:12:09,392
はい。いいえ。

249
00:12:09,437 --> 00:12:10,802
これをやってみましょう。

250
00:12:10,855 --> 00:12:12,720
;はぁ！ Mは冗談を言います。

251
00:12:12,774 --> 00:12:15,390
ヘイリー: お願いします。覚えておいてください、
皆さん、敬意を持ってください。

252
00:12:15,443 --> 00:12:17,855
彼女を部屋に入れてあげます。

253
00:12:17,904 --> 00:12:19,064
こんにちは、セイラン。

254
00:12:19,113 --> 00:12:20,148
こんにちは。聞こえますか？

255
00:12:20,198 --> 00:12:21,608
- うん。
- こんにちは。

256
00:12:21,658 --> 00:12:23,569
こんにちは、ヘイリー。お元気ですか？

257
00:12:23,618 --> 00:12:25,825
- こんにちは、皆さん。
- はじめまして。

258
00:12:25,870 --> 00:12:27,360
私の方もお会いできてうれしいです。

259
00:12:27,413 --> 00:12:29,654
本当にありがとう
一緒に誘ってくれて。

260
00:12:29,707 --> 00:12:30,947
告白しなければなりません...

261
00:12:31,000 --> 00:12:33,787
これはやったことがない
ズームしすぎる前に。

262
00:12:33,836 --> 00:12:37,044
だから、それは誰にとっても新しいことになる
それは楽しいはずです。

263
00:12:37,090 --> 00:12:41,083
ええと...ヘイリーはこう言いましたか?
トリガーオブジェクトについてはどうですか？

264
00:12:41,135 --> 00:12:43,672
それは何か
あなたもそうかもしれません、ええと...

265
00:12:45,807 --> 00:12:48,219
あなたが望むかもしれないこと
今晩話すために。

266
00:12:48,268 --> 00:12:49,929
- みんな何か持ってる？
- ヘイリー: ええ。

267
00:12:49,978 --> 00:12:51,434
- 良い。
- はい。

268
00:12:51,479 --> 00:12:53,140
聞いてもいいですか...ごめんなさい。
質問してもいいですか？

269
00:12:53,189 --> 00:12:58,354
もし私の父が...私の祖父母だったら
私は中国人で、私はイギリス人です

270
00:12:58,403 --> 00:13:00,644
そして私は中国語を話せません、
それは意味しますか

271
00:13:00,697 --> 00:13:03,279
私にはできないだろうということ
彼らとコミュニケーションをとるには？

272
00:13:03,324 --> 00:13:04,734
セイラン: いいえ、そんなことはありません。

273
00:13:04,784 --> 00:13:06,649
言語はありません
アストラル界では、

274
00:13:06,703 --> 00:13:09,410
それで彼らが望むなら
あなたとコミュニケーションをとるために、

275
00:13:09,455 --> 00:13:11,662
そうすれば彼らはさせてくれるでしょう
わかりますね。

276
00:13:11,708 --> 00:13:13,915
- わかった。
- これは本当にばかげているように聞こえるかもしれませんが、

277
00:13:13,960 --> 00:13:17,168
でも潜在的にはできるでしょうか
死んだペットに連絡しますか？

278
00:13:17,213 --> 00:13:18,919
セイラン: そうだね。絶対に。

279
00:13:18,965 --> 00:13:20,651
さっきも言ったように、アストラル上では
飛行機には言語がありません。

280
00:13:20,675 --> 00:13:22,666
心に留めておけば
法律が違うということ

281
00:13:22,719 --> 00:13:24,334
彼らがここにいることから、

282
00:13:24,387 --> 00:13:27,550
だからあなたにはできるかもしれない
ペットと話すこと。

283
00:13:27,598 --> 00:13:30,886
- はい、もちろんです。
- 今からこれに火をつけてもいいですか？

284
00:13:30,935 --> 00:13:32,454
セイラン：はい。
さあ、キャンドルに火をつけてください。

285
00:13:32,478 --> 00:13:34,810
はい。キャンドルはこうなります
私たちの指針となる焦点

286
00:13:34,856 --> 00:13:36,517
そしてそれはそうなるだろう
精神を鼓舞する。

287
00:13:36,566 --> 00:13:39,558
それはほとんど与えるでしょう
向かってくるビーコン。

288
00:13:39,610 --> 00:13:42,101
それで、私があなたに欲しいものは
気をつける

289
00:13:42,155 --> 00:13:46,023
のような反応です
霊から得るものかもしれない、

290
00:13:46,075 --> 00:13:49,317
そしてそれは名前かもしれない
または顔、

291
00:13:49,370 --> 00:13:51,452
やってくるイメージ
あなたの心の中に、

292
00:13:51,497 --> 00:13:53,488
しかしそれも可能です
物理的なもの、

293
00:13:53,541 --> 00:13:55,577
ノックの音が聞こえるかのように

294
00:13:55,626 --> 00:13:59,210
あるいは見るかもしれない
キャンドルの光がちらつきます。

295
00:13:59,255 --> 00:14:04,124
あなたは触れることができる、感じることができる
体のどこかに圧力がかかります。

296
00:14:04,177 --> 00:14:07,044
そういうことだよ
気をつけてほしいこと。

297
00:14:07,096 --> 00:14:10,008
始める前に、早速ですが、
その飛行機の名前は何でしたか？

298
00:14:10,058 --> 00:14:11,514
セイラン: アストラル界。

299
00:14:11,559 --> 00:14:12,890
ああ、そうです、そうです。

300
00:14:12,935 --> 00:14:15,472
それで、私たちはこれをやっているので、
ズーム越しに、

301
00:14:15,521 --> 00:14:18,934
それが何を意味するかというと、
私たちは少し少ないです

302
00:14:18,983 --> 00:14:20,723
保護された
私たちが思っていたよりも、

303
00:14:20,735 --> 00:14:24,273
それはとても重要です
精霊を尊重するということ

304
00:14:24,322 --> 00:14:25,778
そしてお互いを尊重します。

305
00:14:25,823 --> 00:14:27,188
心配している人はいますか？

306
00:14:27,241 --> 00:14:28,981
誰かいますか...

307
00:14:29,035 --> 00:14:31,196
少しでも感じている人は
脆弱ですか？

308
00:14:31,245 --> 00:14:33,486
そう、エマとキャロライン。わかった。

309
00:14:33,539 --> 00:14:35,575
それでは、早速お話しさせてください
プロセスを通じて

310
00:14:35,625 --> 00:14:37,240
いつでもできること、

311
00:14:37,293 --> 00:14:39,534
そして通常、私たちはこうなるでしょう
輪になって手を繋いで、

312
00:14:39,587 --> 00:14:41,077
中央にキャンドルが1本あります。

313
00:14:41,130 --> 00:14:42,870
だって私たちはみんな...

314
00:14:42,924 --> 00:14:44,209
同じ場所ではなく、

315
00:14:44,258 --> 00:14:45,652
私たちは行くつもりです
円を視覚化します。

316
00:14:45,676 --> 00:14:47,257
視覚化していきます
私たち自身

317
00:14:47,303 --> 00:14:48,588
その輪を断ち切り、

318
00:14:48,638 --> 00:14:50,378
そして追加の予防措置として、

319
00:14:50,431 --> 00:14:54,265
私が望むコルを視覚化してほしい
腰にロープをかけるか

320
00:14:54,310 --> 00:14:56,972
それが主導的だ
あなたの玄関に向かって、

321
00:14:57,021 --> 00:14:59,433
そして自分自身を視覚化してください
で切る

322
00:14:59,482 --> 00:15:00,959
ナイフやハサミ、
好きなものを何でも。

323
00:15:00,983 --> 00:15:02,348
自分だけの本物を作りましょう、

324
00:15:02,402 --> 00:15:04,393
そしてそれは切断されます
接続

325
00:15:04,445 --> 00:15:06,106
霊界と一緒。

326
00:15:06,155 --> 00:15:11,525
わかった。ああ、スイッチを入れるよ
いくつかの等時性トーン、

327
00:15:11,577 --> 00:15:14,034
そしてそれらは私たちのエネルギーを助けるだけです

328
00:15:14,080 --> 00:15:17,413
振動に加わる
霊界の。

329
00:15:17,458 --> 00:15:22,748
わかった。さあ、目を閉じてください。

330
00:15:22,797 --> 00:15:26,255
そして、あなただけが欲しいのです
その輪を視覚化するために。

331
00:15:34,517 --> 00:15:36,599
- なんてことだ！
- 何してるの？

332
00:15:36,644 --> 00:15:40,057
やめろよ、クソ野郎。

333
00:15:40,106 --> 00:15:42,313
テディ: ごめんなさい、女の子たち。

334
00:15:48,364 --> 00:15:49,729
おい。

335
00:15:49,782 --> 00:15:51,147
ジニー: えっ？

336
00:15:51,200 --> 00:15:54,943
テディ。

337
00:15:54,996 --> 00:15:57,237
- テッド。
- 申し訳ありませんが、テッドは行かなければなりません。

338
00:15:57,290 --> 00:15:59,372
- さよなら。
- 本気ですか？

339
00:15:59,417 --> 00:16:01,123
- おお。
- ヘイリー: 彼は今去ったばかりですか?

340
00:16:01,169 --> 00:16:04,252
あんなクソノブサック。
彼女は雌犬だ。

341
00:16:04,297 --> 00:16:06,504
ジェマ: そのうちに
2分くらい。

342
00:16:06,549 --> 00:16:08,289
セイラン: 聞いて、心配しないでください。

343
00:16:08,342 --> 00:16:10,128
これに影響されないようにしましょう。

344
00:16:10,178 --> 00:16:12,385
集中力を維持しましょう。

345
00:16:12,430 --> 00:16:15,922
ええと、明らかに、私たちはここにはいません
物理的に一緒にいて、

346
00:16:15,975 --> 00:16:20,810
でも精神がそうなる理由はない
私たちと通信できません

347
00:16:20,855 --> 00:16:22,265
インターネット経由で。

348
00:16:22,315 --> 00:16:24,556
チャンネルを越えて
コミュニケーションの、

349
00:16:24,609 --> 00:16:26,691
私たち全員が憑依される可能性があります。

350
00:16:26,736 --> 00:16:28,317
さて... キャロライン: 憑依されたのですか？

351
00:16:28,362 --> 00:16:30,193
セイラン:
その言葉を恐れないでください。

352
00:16:30,239 --> 00:16:33,697
それはつまり、精神が
私たちを通してコミュニケーションをとっています。

353
00:16:33,743 --> 00:16:35,404
それを「憑依」と言いますが、
しかしそうではありません

354
00:16:35,453 --> 00:16:37,660
ネガティブなことでなければなりません。
ただそれを念頭に置いてください。

355
00:16:37,705 --> 00:16:43,871
では、お願いしたいのですが、
円を視覚化します。

356
00:16:43,920 --> 00:16:47,504
私たち全員が一緒にいることを視覚化してください
ワンルームの中で、

357
00:16:47,548 --> 00:16:50,039
輪になって座って、

358
00:16:50,092 --> 00:16:54,176
そして私たちはただ優しくするつもりです
互いに手を取り合う。

359
00:16:54,222 --> 00:16:58,966
スピリットよ、あなたを招待します
私たちを利用して通過するために

360
00:16:59,018 --> 00:17:02,761
ああ、どんなコミュニケーションでも
持っているかもしれません。

361
00:17:02,813 --> 00:17:06,601
そこに誰かいますか？
前に出てください。

362
00:17:06,651 --> 00:17:08,266
そして全員一緒に。

363
00:17:08,319 --> 00:17:13,484
全員：誰かいる？
前に出てください。

364
00:17:13,533 --> 00:17:17,742
わかった。

365
00:17:17,787 --> 00:17:22,998
さあ、教えてほしいのですが、
何でも頭に浮かんできます。

366
00:17:23,042 --> 00:17:26,910
おそらく名前と顔。

367
00:17:26,921 --> 00:17:28,832
何か音が聞こえたら。

368
00:17:32,093 --> 00:17:37,213
ラディナ、したくない
緊張しますが...

369
00:17:37,265 --> 00:17:40,507
誰か何か見えますか
すぐ後ろでやってるの？

370
00:17:40,560 --> 00:17:43,802
ヘイリー: ああ、光みたいだね
動き回っている。

371
00:17:43,854 --> 00:17:46,516
セイラン: そうだね。でも私はちょっと
その間の何かに気づきます。

372
00:17:46,566 --> 00:17:48,397
おそらくただの反省です
何かの。

373
00:17:48,442 --> 00:17:50,774
うちの冷蔵庫にはライトがついています。
うーん...

374
00:17:50,820 --> 00:17:52,685
動いてるけどね。いいえ。

375
00:17:52,738 --> 00:17:54,399
これは……これは何か
違う。

376
00:17:54,448 --> 00:17:57,190
それは静的な光でしたが、
そしてそれは今動き始めています。

377
00:17:57,243 --> 00:17:58,470
- ジェマ: かなり動いています。
エマ：ええ。

378
00:17:58,494 --> 00:18:01,281
- ジェマ: それは好きじゃない。
- ああ、そう思います...

379
00:18:01,330 --> 00:18:02,570
ああ、ちょっと待ってください。持続する。

380
00:18:02,623 --> 00:18:05,581
第三の目にすることもできる。

381
00:18:05,626 --> 00:18:07,708
セイラン: 分かった、
それは今彼女の顔に現れています。

382
00:18:11,090 --> 00:18:13,502
何だって？

383
00:18:13,551 --> 00:18:15,320
- ジェマ: ヘイリー、あなただったの?
ヘイリー：そうではなかった。

384
00:18:15,344 --> 00:18:18,211
私は何もしませんでした。

385
00:18:18,264 --> 00:18:19,925
そうでしたか...
みんなはそれを聞きましたか？

386
00:18:19,974 --> 00:18:22,966
聞こえました。何か聞こえました。

387
00:18:23,019 --> 00:18:24,509
セイラン: 分かった、
ちょっと聞いてみましょう。

388
00:18:24,562 --> 00:18:28,475
ああ、スピリット、もし頑張っているなら
私たちにサインを与えるために、

389
00:18:28,524 --> 00:18:30,765
もう一度ノックしてください。

390
00:18:39,619 --> 00:18:42,531
エマ：クソ。

391
00:18:42,580 --> 00:18:45,947
ああ、本当にごめんなさい。
それが私の配達物に違いない。

392
00:18:46,000 --> 00:18:47,865
本当にごめんなさい。
すぐに戻ります。

393
00:18:47,918 --> 00:18:49,749
ああ。

394
00:18:49,795 --> 00:18:51,751
おお！何？！

395
00:18:51,797 --> 00:18:56,382
- キャロライン: ああ、なんてことだ。
- ごめんなさい。 「それが私のオカドです。」

396
00:18:56,427 --> 00:18:59,043
「ごめんなさい、食べ物の配達です」
到着しました。」

397
00:18:59,096 --> 00:19:01,678
ノイズが発生します。うーん...

398
00:19:01,724 --> 00:19:05,012
ジェマ: ナスを買ってきたの、
うーん...

399
00:19:05,061 --> 00:19:08,519
タヒニの瓶。

400
00:19:08,564 --> 00:19:11,476
ヘイリー: 他に誰かいるの?
何かを得ますか？

401
00:19:11,525 --> 00:19:13,390
エマ：いいえ、聞いただけです
私の隣の隣人たち。

402
00:19:13,444 --> 00:19:15,230
- 彼女は戻ってきますか?
- ラディナ: 彼女はどこにいるの?

403
00:19:21,619 --> 00:19:24,156
彼女の家はちょっと不気味だ
暗闇の中で。

404
00:19:36,050 --> 00:19:37,631
セイラン？

405
00:19:39,887 --> 00:19:41,218
私たちは彼女にお金を払っています、ヘイリー？

406
00:19:41,263 --> 00:19:43,845
- ヘイリー: ああ、そこにいるよ。
- ラディナ: 彼女は戻ってきました。

407
00:19:43,891 --> 00:19:45,722
やあ、みんな。本当にごめんなさい。

408
00:19:45,768 --> 00:19:47,474
ごめんなさい、ごめんなさい、ごめんなさい、ごめんなさい。

409
00:19:47,520 --> 00:19:49,681
届くはずだった
セッションの前に、

410
00:19:49,730 --> 00:19:51,812
それについては申し訳ありません。

411
00:19:51,857 --> 00:19:53,973
戻れますか
私たちがいたところへ？

412
00:19:54,026 --> 00:19:55,937
うん。

413
00:19:55,986 --> 00:19:59,774
セイラン: それで、集中しましょう
もう少し。

414
00:19:59,824 --> 00:20:04,443
誰か名前出てるのかな
おそらく？

415
00:20:04,495 --> 00:20:06,390
- ヘイリー: ああ。ああ。ああ。
- セイラン: 誰かそれを見ましたか?

416
00:20:06,414 --> 00:20:08,621
さて、何が起こったのでしょうか？

417
00:20:08,666 --> 00:20:12,329
手のような気がした
私の…肩の上に。

418
00:20:12,378 --> 00:20:13,868
ジェマ:

419
00:20:17,174 --> 00:20:19,256
セイラン: ジェマ?

420
00:20:19,301 --> 00:20:21,917
- キャロライン: ジェマ、大丈夫？
ヘイリー: それは何でしたか?

421
00:20:21,971 --> 00:20:25,384
ジェマ: ああ、なんてことだ、ああ、何ということだ、
ああ、なんてことだ、ああ、何ということだ。

422
00:20:25,433 --> 00:20:27,014
何かが私の首に触れた。

423
00:20:31,814 --> 00:20:34,021
セイラン: ジェマ、やりたい？
来て私たちに話しませんか？

424
00:20:36,277 --> 00:20:37,858
ジェマ: うーん...

425
00:20:41,323 --> 00:20:44,030
セイラン: 聞いてみてください
いくつか質問があります、ジェマ。

426
00:20:44,076 --> 00:20:48,035
ジェマ: 正直に言うと、プレッシャーはあります
私の首はほとんど耐えられないほどです。

427
00:20:52,877 --> 00:20:55,459
セイラン: 声をかけますか?
それは誰ですか？と尋ねます。

428
00:20:55,504 --> 00:20:58,246
もしかしたら名前が出てくるかもしれない
あなたの頭の中に、あるいは...

429
00:21:02,052 --> 00:21:03,633
こんにちは？

430
00:21:05,890 --> 00:21:08,176
ありますか...

431
00:21:08,225 --> 00:21:09,761
そこに誰かいますか？

432
00:21:15,775 --> 00:21:17,311
おお。

433
00:21:17,359 --> 00:21:20,146
ジャックという名前が思い浮かびます。

434
00:21:20,196 --> 00:21:22,152
セイラン: わかりました。

435
00:21:22,198 --> 00:21:24,484
それは良い。

436
00:21:24,533 --> 00:21:27,900
セイラン: 誰か知っていますか?
ジャックといいます、誰が亡くなったのですか？

437
00:21:27,953 --> 00:21:29,534
うん。

438
00:21:33,125 --> 00:21:35,036
学校の子供です。

439
00:21:39,715 --> 00:21:41,751
彼は本当に親切でした
一度私に。

440
00:21:41,801 --> 00:21:44,793
頭を割って開きました...

441
00:21:44,845 --> 00:21:46,506
そして彼は、私を迎えに来てくれました。

442
00:21:53,729 --> 00:21:55,560
彼は首を吊って自殺した。

443
00:22:02,029 --> 00:22:04,236
セイラン: 聞いて、ジェマ、
してほしいのですが...

444
00:22:07,535 --> 00:22:10,151
セイランはどこへ行ったの？

445
00:22:10,204 --> 00:22:12,320
ラディナ：そうかもしれない
接続が悪い。

446
00:22:12,373 --> 00:22:13,613
あなたは、ええと...

447
00:22:13,666 --> 00:22:15,577
- 彼女に電話して、ヘイリー。
- うん。

448
00:22:15,626 --> 00:22:17,617
ラディナ：ジェマ…ジェマ、
大丈夫？

449
00:22:17,670 --> 00:22:19,001
ヘイリー：大丈夫、ジェマ？

450
00:22:26,011 --> 00:22:27,797
- キャロライン: ああ、なんてことだ。
ヘイリー: えっ？

451
00:22:27,847 --> 00:22:30,589
ビッチめ。ヘイリー: いいえ。

452
00:22:30,641 --> 00:22:35,305
- しなかったね。
- なんてこった。

453
00:22:35,354 --> 00:22:36,810
何てことだ。ジェマ。

454
00:22:36,856 --> 00:22:39,472
エマ：それはあなたが作ったの？

455
00:22:39,525 --> 00:22:41,186
ジェマ、あなたはサイコパスです。

456
00:22:41,235 --> 00:22:43,476
ジェマ: 何も起こっていませんでした。

457
00:22:43,529 --> 00:22:45,440
ジェマ、私はあなたを信じていました。

458
00:22:45,489 --> 00:22:47,195
本当に…ごめんなさい。

459
00:22:47,241 --> 00:22:49,106
ただ何もなかった
言われてる。

460
00:22:49,159 --> 00:22:52,151
エマ：実は思ってたんです
あなたは死ぬつもりだった。

461
00:22:53,664 --> 00:22:56,371
ラディナ:
セイランから連絡はありましたか？

462
00:22:56,417 --> 00:22:58,157
はい、彼女は大丈夫ですか？
どうしたの？

463
00:22:58,210 --> 00:22:59,495
何が起こったのかさえ分かりませんでした。

464
00:22:59,545 --> 00:23:03,288
彼女のインターネットは使えなくなりました。
おしっこするよ。

465
00:23:03,340 --> 00:23:06,548
キャロライン：ええ。
実際、私もそうかもしれません。

466
00:23:08,137 --> 00:23:10,753
打ちのめされるよ
これを続ければ。

467
00:23:10,806 --> 00:23:12,342
水少々。

468
00:23:46,759 --> 00:23:50,217
- ジェマ: 準備はできた、ヘイリー?
- はい。

469
00:23:56,769 --> 00:23:58,350
ああ、待ってください。

470
00:24:01,023 --> 00:24:03,981
何かを感じています...

471
00:24:04,026 --> 00:24:05,812
緊張。

472
00:24:05,861 --> 00:24:09,228
でも...名前はただの
思い浮かびます。

473
00:24:12,493 --> 00:24:14,074
ヘイリー。

474
00:24:16,830 --> 00:24:19,697
ヘイリー。

475
00:24:19,750 --> 00:24:20,956
ヘイリー！

476
00:24:21,001 --> 00:24:22,912
やめろ、ジェマ。

477
00:24:22,962 --> 00:24:24,827
おお。おお。

478
00:24:24,880 --> 00:24:26,495
ヘイリーはただ楽しむことができない。

479
00:24:26,548 --> 00:24:29,005
あなたはそれを真剣に受け止めていません
私があなたに頼んだように。

480
00:24:29,051 --> 00:24:30,587
ああ、黙ってろ。
もううんざりです。

481
00:24:30,636 --> 00:24:32,092
何てことだ。

482
00:24:32,137 --> 00:24:35,220
なぜこんなことをしなければならないのか
今夜、みんな？

483
00:24:35,265 --> 00:24:37,506
わかるか、ジェマ？
誰も…ああ！

484
00:24:44,817 --> 00:24:46,148
ヘイリー、何が起こっているの？

485
00:24:46,193 --> 00:24:47,683
ジェマ: ああ、クソ。

486
00:24:50,322 --> 00:24:51,903
キャロライン：ヘイリー？

487
00:24:53,701 --> 00:24:55,737
ヘイリー：あると思うよ
ここに何かがある。

488
00:24:55,786 --> 00:24:57,526
ヘイリー、そんなこと言うのはやめて、
お願いします。

489
00:24:57,579 --> 00:24:59,570
ヘイリー: 誓って、そんなことはなかった...
見てください。

490
00:24:59,623 --> 00:25:03,115
私は...私たちは続けなければなりません。

491
00:25:03,168 --> 00:25:05,910
いいえ、お願いします...

492
00:25:05,963 --> 00:25:07,732
私たちは何かでつながりました。
続けなければなりません。

493
00:25:07,756 --> 00:25:10,088
それについて話さなければなりません。
声をかけてみます。

494
00:25:10,134 --> 00:25:12,295
- いいえ、いいえ。
- ヘイリー: 誰かここにいますか?

495
00:25:12,344 --> 00:25:14,630
誰か私と話したい人はいますか？

496
00:25:14,680 --> 00:25:16,720
- 照明を消してください。
- ヘイリー、正直に言うと、もし私が死んだら、

497
00:25:16,765 --> 00:25:18,380
本当にそうするつもりです
私自身があなたを悩ませます。

498
00:25:18,434 --> 00:25:19,765
ヘイリー: うーん。ちょっと聞いてください。しー！

499
00:25:30,529 --> 00:25:32,235
何か聞こえました。

500
00:25:32,281 --> 00:25:34,067
マイクの音量を上げてください。

501
00:25:34,116 --> 00:25:36,198
設定の下にあるはずです。

502
00:25:56,346 --> 00:25:57,882
誰かここにいますか？

503
00:26:35,928 --> 00:26:37,964
キャロライン：これは好きじゃない。

504
00:27:16,844 --> 00:27:18,254
ヘイリー:

505
00:27:26,436 --> 00:27:27,892
それは何でしたか？

506
00:27:27,938 --> 00:27:29,553
何か聞こえました。

507
00:27:29,606 --> 00:27:32,268
それは私の家にはありませんでした。

508
00:27:37,698 --> 00:27:39,404
エマ：キャロライン。

509
00:27:39,449 --> 00:27:42,566
キャロライン。
行って確認してみなければなりません。

510
00:27:42,619 --> 00:27:44,029
エマ：そんなことしないでよ。

511
00:27:44,079 --> 00:27:45,615
それは愚かな考えです。

512
00:27:50,961 --> 00:27:53,043
ヘイリー: たぶんあるよ
そこには何もありません。大丈夫。

513
00:28:15,986 --> 00:28:17,897
お父さん？

514
00:28:28,457 --> 00:28:29,788
ラディナ：それは何ですか？

515
00:29:09,248 --> 00:29:12,035
ラディナ：多分何もないよ。

516
00:29:12,084 --> 00:29:13,790
気をつけて。

517
00:29:13,835 --> 00:29:15,291
ヘイリー: キャロライン、私たちを連れてって。

518
00:29:15,337 --> 00:29:16,747
ラディナ：大丈夫よ。

519
00:29:26,556 --> 00:29:30,674
さあ、キャロライン。大丈夫。

520
00:29:30,727 --> 00:29:32,388
大丈夫ですよ。

521
00:29:37,067 --> 00:29:41,527
キャロライン:

522
00:29:45,951 --> 00:29:48,237
いいえ、いいえ。

523
00:29:48,287 --> 00:29:49,697
エマ：何してるの？
キャロライン？

524
00:29:55,877 --> 00:29:58,334
キャロライン、何をしているの？

525
00:30:21,737 --> 00:30:23,022
ヘイリー: 大丈夫だよ。

526
00:30:23,071 --> 00:30:25,278
ラディーナ: さあ、キャロライン。
大丈夫。

527
00:30:25,324 --> 00:30:27,406
大丈夫。私たちはここにいます。

528
00:30:38,587 --> 00:30:40,373
エマ: 見たものを撮ってください。

529
00:30:49,264 --> 00:30:52,722
ラディナ：何か見えますか？

530
00:30:52,768 --> 00:30:54,287
- エマ: それは何ですか?
- ヘイリー: 何もないよ。

531
00:30:54,311 --> 00:30:55,801
それはただ集中しているだけです。

532
00:30:55,854 --> 00:30:58,345
キャロライン：そこには何もないよ。
大丈夫です。

533
00:30:58,398 --> 00:31:00,138
ジェマ: 見て、見て。

534
00:31:00,192 --> 00:31:04,151
- エマ: キャロライン、戻って。
- ジェマ: 一体何だったんですか?

535
00:31:04,196 --> 00:31:07,154
- 一体何だったんですか？
- キャロライン: 何も見えません。

536
00:31:07,199 --> 00:31:10,282
ラディナ：キャロライン、下がって。
キャロライン。

537
00:31:11,703 --> 00:31:13,139
ヘイリー: 慌てる必要はないよ。
慌てる必要はありません。

538
00:31:13,163 --> 00:31:14,994
それは何でしたか？
あれは一体何だったんだ？

539
00:31:15,040 --> 00:31:16,267
確かに何かを見ました。

540
00:31:16,291 --> 00:31:17,952
セイランに電話しなければなりません。
セイランに電話してください。

541
00:31:18,001 --> 00:31:19,992
ええ、ええ。落ち着いてください。
落ち着け。

542
00:31:20,045 --> 00:31:22,161
彼女に電話してみます。
彼女に電話してみます。

543
00:31:22,214 --> 00:31:23,670
彼女に電話しています。

544
00:31:27,511 --> 00:31:29,923
キャロライン:

545
00:31:34,184 --> 00:31:39,679
- ヘイリー？
- 何を見てるんですか？

546
00:31:43,276 --> 00:31:45,892
ヘイリー: わかりますか?

547
00:31:45,946 --> 00:31:48,187
ジェマ: いいえ、何?

548
00:31:48,240 --> 00:31:50,026
何も見えないのですが？

549
00:31:52,702 --> 00:31:54,283
そこにはいないよ。

550
00:31:59,000 --> 00:32:00,240
ジェマ: ヘイリー、それは何ですか?

551
00:32:00,293 --> 00:32:01,499
ヘイリー:

552
00:32:06,425 --> 00:32:07,665
それは私を見た。

553
00:32:11,304 --> 00:32:12,794
いいえ。

554
00:32:44,671 --> 00:32:48,539
エマ：それは何ですか？

555
00:32:48,592 --> 00:32:50,548
一体何？

556
00:32:56,433 --> 00:32:58,048
一体何だ、みんな？

557
00:32:58,101 --> 00:33:01,093
これはもう面白くありません。
小便をするのはやめてください。

558
00:33:01,146 --> 00:33:03,512
キャロライン：セイランに電話して。

559
00:33:03,565 --> 00:33:05,445
ヘイリー: 鳴ってるよ、
鳴っています。鳴っています。

560
00:33:07,777 --> 00:33:10,018
- セイラン: こんにちは?
- セイラン？

561
00:33:10,071 --> 00:33:11,436
セイラン: ヘイリー?

562
00:33:11,490 --> 00:33:12,946
- ヘイリー、あなたですか？
- うん。

563
00:33:12,991 --> 00:33:14,481
セイラン: ごめんなさい。
ごめんなさい。

564
00:33:14,534 --> 00:33:16,616
私のインターネット...
それはちょっと...

565
00:33:16,661 --> 00:33:18,139
申し訳ありませんが、できませんでした
それを進めるために。

566
00:33:18,163 --> 00:33:20,199
調子はどう？
いくつか食べてきました...

567
00:33:20,248 --> 00:33:22,705
ヘイリー: いくつか食べたよ
興味深い経験。

568
00:33:22,751 --> 00:33:24,582
私たちはたった今...
キャロラインはちょっと怖いんですが、

569
00:33:24,628 --> 00:33:27,165
だから私たちはただ願っているだけです
あなたは私たちに話し合うことができます。

570
00:33:27,214 --> 00:33:28,608
セイラン: わかりました。うん。
いいえ...問題ありません。

571
00:33:28,632 --> 00:33:29,692
つまり、それは...それは...
いいですね

572
00:33:29,716 --> 00:33:31,331
経験があるということ。

573
00:33:31,384 --> 00:33:33,249
それが私たちがここにいる理由です。
本当にごめんなさい

574
00:33:33,303 --> 00:33:35,114
私はそこに行ったことがないということ
あなたと一緒にそれを乗り越えるために、

575
00:33:35,138 --> 00:33:36,824
- でも他の人には私の声が聞こえますか？
- はい、彼らにはあなたの声が聞こえます。

576
00:33:36,848 --> 00:33:38,242
- 彼らはあなたの声を聞いています。
- セイラン: ああ、彼らには私の声が聞こえています。

577
00:33:38,266 --> 00:33:40,006
わかった。聞いてください、皆さん、心配しないでください。

578
00:33:40,060 --> 00:33:42,426
それで、ただ...
落ち着いていきましょう。

579
00:33:42,479 --> 00:33:44,094
それはおそらくただ...

580
00:33:44,147 --> 00:33:46,263
ただ誰かが試しているだけ
メッセージを伝えるために。

581
00:33:46,316 --> 00:33:49,399
ジェマ、あなたは私たちに言ってましたね
あなたの友人のジャックについて。

582
00:33:49,444 --> 00:33:52,811
したがって、かなりの確率でそう聞こえます
それが彼だということ。

583
00:33:52,864 --> 00:33:58,075
尋ねてみましたか
ジャックなら？

584
00:33:58,119 --> 00:34:01,327
わからない。ジェマ、そうだね
ジャックかどうか聞いてみましたか？

585
00:34:01,373 --> 00:34:03,079
セイラン: えっ…

586
00:34:05,877 --> 00:34:07,583
キャロライン：ジェマ！

587
00:34:07,629 --> 00:34:10,041
ジェマ: ごめんなさい。

588
00:34:10,090 --> 00:34:11,830
ジャックは本物じゃない。

589
00:34:11,883 --> 00:34:14,465
セイラン: 何が起こっているのですか？待って。
ジャックは本物じゃない。

590
00:34:14,511 --> 00:34:17,218
ジェマが彼を仲直りさせた。

591
00:34:17,264 --> 00:34:20,381
セイラン: ジャックはそうではない...
ジャックは存在しないか、それとも...

592
00:34:20,433 --> 00:34:23,175
あるいはジャックは存在する。
彼女はただ彼の言うことが聞こえなかっただけですか？

593
00:34:23,228 --> 00:34:25,344
ヘイリー：いいえ、ジャックはそうではありません
まったく存在します。

594
00:34:27,607 --> 00:34:29,472
セイラン: ほら、みんな、私は...

595
00:34:29,526 --> 00:34:31,562
軽蔑しないでって言ったのに
精霊たち。

596
00:34:31,611 --> 00:34:36,105
これは……これはダメだ。
これは良くありません。

597
00:34:36,157 --> 00:34:39,524
つまり、基本的に、もし...
人を発明することによって

598
00:34:39,578 --> 00:34:41,318
それは存在しない、
私たちは基本的に

599
00:34:41,371 --> 00:34:44,738
偽りの精霊を召喚した。

600
00:34:44,791 --> 00:34:49,410
この人をでっちあげたら、
あなたは...基本的にあなたが作成しました...

601
00:34:49,462 --> 00:34:51,578
想像してみてください、
マスクを作成したのですが、

602
00:34:51,631 --> 00:34:55,089
だから今は何でも起こり得る
そのマスクを着用してください。

603
00:34:55,135 --> 00:34:56,716
私たちは...わかりません
それは何だろう。

604
00:34:56,761 --> 00:34:57,989
つまり…運が良ければ、
それはただ...

605
00:34:58,013 --> 00:34:59,469
それは単なる別の精神です。

606
00:34:59,514 --> 00:35:01,880
しかし、もし...
しかし、運が悪かったらどうなるでしょうか？

607
00:35:01,933 --> 00:35:06,597
H、ヘイリー、もし彼女にどうなるか聞いて
私たちは幸運ではありません。

608
00:35:06,646 --> 00:35:08,557
ヘイリー: 運が悪かったらどうするの?
セイラン？

609
00:35:08,607 --> 00:35:11,098
セイラン: うーん...

610
00:35:11,151 --> 00:35:13,233
わ、それは何かあるかもしれない...

611
00:35:13,278 --> 00:35:14,984
悪魔的。

612
00:35:15,030 --> 00:35:17,191
つまり、要するに、
ジェマが送り出しました

613
00:35:17,240 --> 00:35:20,528
招待状、
オープンな招待状。

614
00:35:20,577 --> 00:35:21,987
これをシャットダウンする必要があります。

615
00:35:22,037 --> 00:35:24,028
必要があるのは...
私があなたに言ったように。

616
00:35:24,080 --> 00:35:28,244
私たちは精霊たちに感謝しなければなりません
そしてそれを閉じて、

617
00:35:28,293 --> 00:35:31,160
そしてそれを忘れないでください...
そのロープを視覚化します。

618
00:35:31,212 --> 00:35:33,624
わかった？それで、ええと...

619
00:35:33,673 --> 00:35:38,042
精霊よ、私たちに与えてください
ノック1回で「はい」

620
00:35:38,094 --> 00:35:40,380
そして「ノー」のノックを2回。

621
00:35:40,430 --> 00:35:42,136
聞いてみましょう、「持っていますか？」
私たちへのメッセージは？」

622
00:35:42,182 --> 00:35:46,516
3時以降。
それで、1、2、3。

623
00:35:46,561 --> 00:35:49,018
全員：
私たちにメッセージはありますか？

624
00:35:51,191 --> 00:35:52,806
ライトがついたところです。

625
00:35:52,859 --> 00:35:54,269
セイラン:
わかりました、ヘイリー、それは素晴らしいです。

626
00:35:54,319 --> 00:35:55,684
しましょう...わかりました。

627
00:35:55,737 --> 00:35:57,227
うーん...

628
00:35:57,280 --> 00:35:58,770
別の質問を試してみましょう。

629
00:35:58,823 --> 00:36:00,404
うーん...

630
00:36:00,450 --> 00:36:04,034
みんなで一緒に聞いてみよう、
「あなたは友達ですか？」

631
00:36:04,079 --> 00:36:07,992
1 2 3。

632
00:36:08,041 --> 00:36:10,748
全員：友達ですか？

633
00:36:12,128 --> 00:36:15,495
ああ！

634
00:36:15,548 --> 00:36:17,288
セイラン？そこにいる？

635
00:36:17,342 --> 00:36:18,923
エマ:
一体何が起こっているのですか？

636
00:36:18,968 --> 00:36:20,583
彼女に電話をかけ直してください。
今すぐ彼女に電話をかけ直してください。

637
00:36:20,637 --> 00:36:23,128
ヘイリー: ファック。
くそー、彼女は出てこない。

638
00:36:23,181 --> 00:36:25,092
わかった。わかった。

639
00:36:25,141 --> 00:36:27,078
何をすればいいでしょうか？何をすればいいでしょうか？
何をすればいいでしょうか？何をすればいいでしょうか？

640
00:36:27,102 --> 00:36:28,763
何をすればいいでしょうか？ちょっと待ってください。

641
00:36:28,812 --> 00:36:30,772
何をすべきかはわかっています。
さて、あとはやるだけです...

642
00:36:30,814 --> 00:36:32,224
ロープの事と…

643
00:36:32,273 --> 00:36:34,810
そして私たちは礼儀正しくなければなりません
精神に...

644
00:36:34,859 --> 00:36:36,645
あなたは知りません
何してるの！

645
00:36:36,695 --> 00:36:39,812
黙ってて、ジェマ！ただ閉じてください
1秒間クソだ！

646
00:36:39,864 --> 00:36:42,776
ロープを想像してみてください。ロープを想像してみてください
腰の周りに、

647
00:36:42,826 --> 00:36:44,157
腰にロープを巻きます。

648
00:36:44,202 --> 00:36:46,067
わかった。ごめんなさい、精霊さん。

649
00:36:46,121 --> 00:36:47,907
混乱させてしまったら申し訳ありません。

650
00:36:47,956 --> 00:36:50,413
私の後に続いて繰り返してください。
混乱させてしまったら申し訳ありません。

651
00:36:50,458 --> 00:36:53,165
全員：混乱させてしまったらごめんなさい。

652
00:36:53,211 --> 00:36:55,668
ヘイリー: ええと、ロープを想像してください
あなたのドアに、

653
00:36:55,714 --> 00:36:58,046
そして私たちはただ
ロープを切るつもりだ。

654
00:36:58,091 --> 00:37:02,084
わかった？さて、想像してみてください
私たちはロープを切っています。

655
00:37:02,137 --> 00:37:05,846
わかった。また声をかけてみます。

656
00:37:05,890 --> 00:37:07,426
ここに誰かいますか？

657
00:37:10,019 --> 00:37:13,853
それから、ええと、目を開けてください
そしてろうそくの火を吹き消します

658
00:37:13,898 --> 00:37:15,559
そしてそれは輪を壊すでしょう。

659
00:37:15,608 --> 00:37:17,348
キャロライン:
私はすでにろうそくを吹き消しました。

660
00:37:17,402 --> 00:37:19,358
ヘイリー: 大丈夫よ。大丈夫。

661
00:37:19,404 --> 00:37:21,465
覚えておいてください、彼女はこう言ったのです
彼らをそこに導くためだけに、

662
00:37:21,489 --> 00:37:22,649
だから大丈夫です。

663
00:37:32,250 --> 00:37:33,956
ラディナ: 祝福してください。

664
00:37:34,002 --> 00:37:39,588
キャロライン: 一体何なの？

665
00:37:39,632 --> 00:37:44,001
それは...興奮しました。

666
00:37:44,053 --> 00:37:46,089
何てことだ。とても暑いです。

667
00:37:46,139 --> 00:37:48,255
私はとても臭いです。

668
00:37:48,308 --> 00:37:49,844
本当に汗だくです。

669
00:37:49,893 --> 00:37:53,511
何てことだ。ふぅ。

670
00:37:53,563 --> 00:37:56,646
ジェマ: みんな、
一体何だったんだ？

671
00:37:56,691 --> 00:37:59,148
- キャロライン: ああ、なんてことだ。
エマ：もう二度とないよ。

672
00:38:04,365 --> 00:38:07,528
ラディナ、トイレにいるの？

673
00:38:07,577 --> 00:38:10,114
ラディナ：そうかもね。

674
00:38:10,163 --> 00:38:12,779
パニックですね。

675
00:38:12,832 --> 00:38:14,351
ラディナ：皆さん、私はそうではありません
一人でどこへでも行く

676
00:38:14,375 --> 00:38:17,333
たった今起こった事の後。
黙れ。

677
00:38:17,378 --> 00:38:19,539
ヘイリー：大丈夫、キャロライン？

678
00:38:21,341 --> 00:38:22,706
クソ地獄。
それは私に衝撃を与えました。

679
00:38:22,759 --> 00:38:26,377
ヘイリー: うーん。

680
00:38:30,058 --> 00:38:33,016
ジェマ: 皆さん、私は文字通りそうではありません
今夜はもう寝ます。

681
00:38:33,061 --> 00:38:35,677
クレイジーだよ、みんな。クソ地獄。

682
00:38:35,730 --> 00:38:37,391
エマ、あなたのグラス。

683
00:38:37,440 --> 00:38:39,726
神に誓います。
私は何もしませんでした。

684
00:38:39,776 --> 00:38:43,189
あれは高価なものでした。

685
00:38:43,238 --> 00:38:45,729
テディが聞くまで待ってください
これについて。

686
00:38:45,782 --> 00:38:47,134
彼はただそこに座っているだけです

687
00:38:47,158 --> 00:38:49,570
彼の中華を食べる
そして私たちはほとんど死にました。

688
00:38:49,619 --> 00:38:51,780
ジェマ: ああ、なんてことだ。
テディに伝えるのが待ちきれません。

689
00:38:51,830 --> 00:38:53,366
彼はこうなるだろう、
全員慌てた。

690
00:38:53,414 --> 00:38:55,621
彼は戻ってくるだろう、そして我々はただ
みたいになるだろう、

691
00:38:55,667 --> 00:38:58,625
「相棒、あなたはたった今、
嵐に乗り遅れた。」

692
00:38:58,670 --> 00:39:01,127
ラディナ：みんな、誰か見た？
アレン退場？

693
00:39:01,172 --> 00:39:05,506
彼は電話を置いていきました。

694
00:39:05,552 --> 00:39:06,917
どこにある...

695
00:39:06,970 --> 00:39:09,382
ラディナ、彼は行ってしまったの？
するためにお店へ…

696
00:39:09,430 --> 00:39:12,513
ラディナ:
たぶん彼は彼の兄弟のところにいるでしょう。

697
00:39:12,559 --> 00:39:13,890
ジェマ: そうだ、彼に電話してみよう。

698
00:39:17,647 --> 00:39:20,764
クソ。実は終わってしまったんです
ワインのボトル全体。

699
00:39:20,817 --> 00:39:23,308
うーん...
皆さん、私は向かうつもりだと思います...

700
00:39:23,361 --> 00:39:27,821
これは、ええと...

701
00:39:27,866 --> 00:39:29,572
エマ、最愛の人。

702
00:39:29,617 --> 00:39:31,778
- エマ: さようなら、愛しい人。
- ジェマ: 愛しています。

703
00:39:31,828 --> 00:39:33,364
エマ：さようなら。別れ。
さよなら。

704
00:39:33,413 --> 00:39:35,574
- また後で。
- ジェマ: さようなら、ヘイリー。

705
00:39:35,623 --> 00:39:37,909
さようなら、女の子たち。次回お会いしましょう。

706
00:39:37,959 --> 00:39:41,167
ジェマ：さよならを言ってもいいですか？
ラディナにお願いします?

707
00:39:41,212 --> 00:39:43,123
ヘイリー: ええと...ええ、つまり、

708
00:39:43,172 --> 00:39:45,003
待ったほうがいいかもしれない
彼女が戻ってくるまで。

709
00:39:45,049 --> 00:39:46,835
ああ、いや、向かうつもりだ。

710
00:39:46,885 --> 00:39:48,500
向かうつもりだと思います。

711
00:39:48,553 --> 00:39:50,089
キャロライン？

712
00:39:50,138 --> 00:39:53,096
さよなら！

713
00:39:53,141 --> 00:39:56,008
キャロライン！

714
00:39:56,060 --> 00:39:57,721
ああ、彼女がいるよ。

715
00:39:57,770 --> 00:40:01,103
- キャロライン。
- ジェマ: やあ、おい。

716
00:40:01,149 --> 00:40:02,480
ヘイリー：キャロライン。

717
00:40:02,525 --> 00:40:04,982
ジェマ: 彼女はオーディオをオンにしていますか?
キャロライン？

718
00:40:05,028 --> 00:40:07,394
ヘイリー：そう思います。うん。

719
00:40:07,447 --> 00:40:09,779
こんにちは、友人。

720
00:40:09,824 --> 00:40:13,567
ああ、待ってください。これじゃないですか
彼女の背景は？

721
00:40:13,620 --> 00:40:15,531
ヘイリー: ああ、そうだね。あなたが正しい。
うん。

722
00:40:15,580 --> 00:40:17,445
彼女に電話してみます。

723
00:40:23,046 --> 00:40:24,957
何だって？

724
00:40:25,006 --> 00:40:26,962
キャロライン、聞こえますか、ベイビー？

725
00:40:27,008 --> 00:40:28,418
ヘイリー:
彼女のラップトップが落ちただけだと思います。

726
00:40:28,468 --> 00:40:29,799
ジェマ：キャロライン？

727
00:40:29,844 --> 00:40:32,210
ヘイリー: 私は...
彼女に電話してみます。

728
00:40:32,263 --> 00:40:35,255
エマ: なんと…

729
00:40:35,308 --> 00:40:37,014
- おっと！
- ジェマ: おっと！

730
00:40:37,060 --> 00:40:40,552
エマ！
エマ、フィルターをオフにして。

731
00:40:40,605 --> 00:40:42,186
来て。

732
00:40:49,072 --> 00:40:50,778
エマ。

733
00:40:54,994 --> 00:40:57,235
キャロライン: こんにちは、キャロラインです。
私にメッセージを残さないでください。

734
00:40:57,288 --> 00:40:59,279
テキストを送ってください
普通の人のように。

735
00:41:02,251 --> 00:41:05,038
ジェマ® エマ。

736
00:41:09,384 --> 00:41:14,094
エマ：ああ！

737
00:41:14,138 --> 00:41:15,628
くそ。

738
00:41:23,231 --> 00:41:24,641
ヘイリー: 何をしているのですか?

739
00:41:24,691 --> 00:41:25,806
ジェマ: そうしないで。

740
00:41:33,783 --> 00:41:35,944
- エマ？
ヘイリー: 大丈夫ですよ。大丈夫です。

741
00:41:42,959 --> 00:41:44,324
エマ、もうなくなってしまった。来て。

742
00:41:44,377 --> 00:41:48,541
エマ:

743
00:41:48,589 --> 00:41:51,547
- ジェマ: エマ?
- ヘイリー: エマ、出てって。

744
00:41:51,592 --> 00:41:53,128
エマ、出て行って
それが今そこにあるのです！

745
00:41:53,177 --> 00:41:56,169
エマ、出て行ったほうがいいよ
今そこにいるよ！

746
00:41:57,974 --> 00:42:01,182
- ジェマ: エマ!
- ヘイリー: エマ、出てって！

747
00:42:01,227 --> 00:42:03,843
- ジェマ: エマ!
エマ：それは何でしたか？

748
00:42:03,896 --> 00:42:05,477
ヘイリー: ファック。エマ：クソ、クソ。

749
00:42:07,817 --> 00:42:10,274
ヘイリー：大丈夫？

750
00:42:10,319 --> 00:42:13,152
エマ？エマ、あなたはそれを手に入れる必要があります
そこから出て。

751
00:42:13,197 --> 00:42:17,031
エマ:

752
00:42:20,371 --> 00:42:22,453
エマ。

753
00:42:22,498 --> 00:42:24,409
ヘイリー：エマ。

754
00:42:24,459 --> 00:42:25,995
いや、いや、そこには戻らないでください。

755
00:42:35,720 --> 00:42:37,335
出て行け！

756
00:42:37,388 --> 00:42:40,551
- エマ！エマ！
- ジェマ: エマ、エマ、エマ!

757
00:42:40,600 --> 00:42:44,559
ヘイリー：エマ！ <ジェマ：エマル

758
00:42:44,604 --> 00:42:47,687
エマ:

759
00:42:52,820 --> 00:42:54,339
ジェマ: エマ、話してくれ。
エマ、話して。

760
00:42:54,363 --> 00:42:56,024
エマ、話して。

761
00:43:00,745 --> 00:43:02,610
エマ、あれは何だった？

762
00:43:02,663 --> 00:43:04,369
エマ、エマ、エマ。

763
00:43:06,667 --> 00:43:07,998
エマ。大丈夫。

764
00:43:08,044 --> 00:43:09,625
大丈夫。
私たちはここにいます、私たちはここにいます。

765
00:43:11,631 --> 00:43:13,496
大丈夫だよ。
大丈夫だよ。

766
00:43:13,549 --> 00:43:15,380
エマ：ちょっと出て行って。

767
00:43:15,426 --> 00:43:17,087
出て行きますよ
家のこと、分かった？

768
00:43:17,136 --> 00:43:19,092
行きますよ。ヘイリー？

769
00:43:19,138 --> 00:43:20,799
はい、行きます。
みんなでやっているんです。

770
00:43:20,848 --> 00:43:22,713
エマ：ラディーナ。

771
00:43:22,767 --> 00:43:25,759
ラディナ。ラディナ、私たちは手に入れなければなりません
家の外へ。

772
00:43:25,812 --> 00:43:28,724
- ラディナ！
- ラディナ！

773
00:43:28,773 --> 00:43:30,434
ラディナ、ラディナ、ラディナ。

774
00:43:30,483 --> 00:43:32,644
ラディナ！何？

775
00:43:35,029 --> 00:43:36,894
アレン！アレン！

776
00:43:36,948 --> 00:43:38,358
何てことだ！

777
00:43:38,407 --> 00:43:39,613
くそ！

778
00:43:39,659 --> 00:43:42,446
ヘイリー：走って！走る！

779
00:44:00,930 --> 00:44:03,797
ヘイリー：キャロライン？

780
00:44:03,850 --> 00:44:07,058
キャロライン。

781
00:44:07,103 --> 00:44:10,015
分かりません
彼女が言ったこと。

782
00:44:13,693 --> 00:44:17,026
ヘイリー：キャロライン！

783
00:44:17,071 --> 00:44:19,357
キャロライン！

784
00:44:22,451 --> 00:44:25,488
何てことだ！

785
00:44:25,538 --> 00:44:27,699
助けて！

786
00:44:27,748 --> 00:44:30,034
エマ：いいえ！いいえ！

787
00:44:44,182 --> 00:44:45,922
セイランに電話してみます。

788
00:44:48,644 --> 00:44:51,807
ジェマ：ヘイリー。

789
00:44:51,856 --> 00:44:53,812
ヘイリー！いいえ！やめて、ヘイリー！

790
00:44:53,858 --> 00:44:56,520
- ヘイリー、これはすべてあなたのせいです!
- 私のせいじゃないよ！

791
00:44:56,569 --> 00:44:58,184
これはあなたのクソだ...

792
00:44:58,237 --> 00:44:59,898
黙れ！

793
00:44:59,947 --> 00:45:01,733
- 停止！
- そうするように言ったのに...

794
00:45:04,327 --> 00:45:07,034
ヘイリー。ヘイリー。

795
00:45:07,079 --> 00:45:09,536
- ヘイリー。
- 黙れ！

796
00:45:11,918 --> 00:45:13,749
ジェマ：ヘイリー。

797
00:45:22,803 --> 00:45:24,589
ヘイリー。

798
00:45:29,310 --> 00:45:30,891
ヘイリー！

799
00:45:34,315 --> 00:45:37,148
ジェマ：こんにちは？

800
00:45:37,193 --> 00:45:40,902
いいえ。

801
00:45:40,947 --> 00:45:44,781
いいえ。

802
00:45:48,496 --> 00:45:51,659
ああ、なんてことだ。
何をしているの、ジェマ？

803
00:45:51,707 --> 00:45:53,117
ジェマ、どこへ行くの？

804
00:45:53,167 --> 00:45:54,436
- ジェマ: エマ、そうでしょう...
エマ：いいえ！

805
00:45:54,460 --> 00:45:55,562
ジェマ：聞いてください。
大丈夫ですよ。

806
00:45:55,586 --> 00:45:56,917
エマ：ジェマ、何してるの？

807
00:45:56,963 --> 00:45:58,999
行かないでください。
ジェマ、行かないでください。

808
00:45:59,048 --> 00:46:00,959
エマ、大丈夫だよ。ジェマ！

809
00:46:01,008 --> 00:46:02,498
エマ、大丈夫だよ！

810
00:46:02,551 --> 00:46:04,837
行かないでください！

811
00:46:33,582 --> 00:46:35,243
テディ。

812
00:46:48,139 --> 00:46:49,720
わかりましたか？

813
00:46:49,765 --> 00:46:51,551
ごめんなさい、長くなっちゃいましたね。

814
00:46:51,600 --> 00:46:53,556
思ったよりも長かったです。

815
00:46:53,602 --> 00:46:55,763
クソ地獄。タトゥーを入れていますか？

816
00:46:55,813 --> 00:46:58,555
テディ、出て行け。
家から出て行け。

817
00:47:00,651 --> 00:47:03,108
ああ、さあ、あなたたち。

818
00:47:03,154 --> 00:47:04,769
隠れるのはやめろ、太った雌犬め。

819
00:47:04,822 --> 00:47:07,359
- 出てくる。
- エマ: テディ、お願いします。

820
00:47:07,408 --> 00:47:09,239
ああ、やめろ。
君たちは腹立たしいよ。

821
00:47:09,285 --> 00:47:11,025
何が起こっていますか？
来て。教えて。

822
00:47:11,078 --> 00:47:13,490
おお。

823
00:47:13,539 --> 00:47:15,495
- エマ: テディ、出てって。
- テディ、ちょっと待ってください。

824
00:47:15,541 --> 00:47:17,702
ただの停電ですよ。
それは文字通り起こる

825
00:47:17,752 --> 00:47:19,367
国内ではずっと。

826
00:47:19,420 --> 00:47:21,160
はい、行きます。準備はできていますか？

827
00:47:21,213 --> 00:47:23,704
エマ：私たちは死ぬのよ。
出来上がり。活動に戻ります。

828
00:47:23,758 --> 00:47:26,044
テディ、テディ。

829
00:47:26,093 --> 00:47:27,629
テディ: ああ、ちょっと…ちょっと待ってください。

830
00:47:27,678 --> 00:47:29,589
探しに行かなきゃ
古い、ええと...

831
00:47:29,638 --> 00:47:32,050
何と呼んでいますか？箱。

832
00:47:32,099 --> 00:47:34,806
ああ、セイラン
興味深いキャラクターでした。

833
00:47:34,852 --> 00:47:36,217
エマ：お願いします。

834
00:47:39,899 --> 00:47:42,311
出て行け。テディ、出て行け！

835
00:48:00,252 --> 00:48:02,994
止まらないで！止まらないで！

836
00:48:03,047 --> 00:48:06,710
テディ：ジニー！クソ地獄。

837
00:48:06,759 --> 00:48:09,000
ジニー！ああ！

838
00:48:09,053 --> 00:48:11,965
ジニー！ああ！

839
00:48:14,016 --> 00:48:16,098
ジニー！

840
00:48:16,143 --> 00:48:17,599
いいえ！

841
00:48:23,150 --> 00:48:26,438
- いいえ！ああ！
- 出て行ってください。

842
00:48:26,487 --> 00:48:30,025
そこに誰かがいるよ！お願いします！

843
00:48:30,074 --> 00:48:33,032
テディ：いや！いいえ！

844
00:48:34,328 --> 00:48:35,693
テディ、出て行け！

845
00:48:39,208 --> 00:48:41,449
死ぬことになるよ
私の言うことを聞かなかったら。

846
00:48:48,467 --> 00:48:50,173
テディ、走って。

847
00:48:53,889 --> 00:48:55,174
出て行け。

848
00:48:56,100 --> 00:48:57,931
テディ: しー、しー。

849
00:49:09,572 --> 00:49:11,187
テディ：ここだと思うよ。

850
00:49:27,548 --> 00:49:28,833
ああ！

851
00:49:34,263 --> 00:49:36,879
エマ：テディ？

852
00:49:36,932 --> 00:49:38,593
テディ？

853
00:49:44,106 --> 00:49:46,313
テディ、お願いします。

854
00:49:46,358 --> 00:49:47,894
テディ：聞こえる？

855
00:49:47,943 --> 00:49:49,228
エマ：テディ。

856
00:49:49,278 --> 00:49:51,894
テディ、出て行け。

857
00:50:06,504 --> 00:50:08,415
テディ: 一体何なの？

858
00:50:16,180 --> 00:50:17,920
テディ、起きて。

859
00:50:17,973 --> 00:50:20,214
テディ、起きて！動く！

860
00:50:20,267 --> 00:50:21,803
聞こえますか？

861
00:50:23,395 --> 00:50:26,512
テディ。テディ、答えて！

862
00:50:26,565 --> 00:50:28,101
テディ！

863
00:50:31,904 --> 00:50:33,565
いいえ！

864
00:50:33,614 --> 00:50:35,821
テディ、起きて！

865
00:50:35,866 --> 00:50:38,278
いいえ。

866
00:50:44,500 --> 00:50:47,162
いや！いいえ。

867
00:50:52,424 --> 00:50:54,415
いいえ。

868
00:50:56,470 --> 00:50:57,755
テディ。

869
00:51:24,498 --> 00:51:26,079
おお！

870
00:53:04,598 --> 00:53:06,463
エマ。

871
00:53:27,871 --> 00:53:29,452
ヘイリー？

872
00:53:48,726 --> 00:53:51,468
うーん。

873
00:54:07,536 --> 00:54:09,447
ああ！

874
00:54:13,667 --> 00:54:15,282
くたばれ！

875
00:54:44,990 --> 00:54:46,025
くそ。

876
00:54:46,074 --> 00:54:47,564
ファック、ファック、ファック。

877
00:55:20,359 --> 00:55:22,566
[トゥディン - ああ！ J

878
00:55:22,611 --> 00:55:24,522
ファック！ヘイリー。

879
00:55:24,571 --> 00:55:25,777
ヘイリー！

880
00:55:36,583 --> 00:55:38,198
出て行かなきゃいけない、ヘイリー。

881
00:55:41,839 --> 00:55:43,170
出発する必要があります。

882
00:55:48,929 --> 00:55:50,635
しー、しー。

883
00:55:59,606 --> 00:56:01,187
何か見えましたか？

884
00:58:04,648 --> 00:58:05,933
準備はできています。

885
00:58:05,983 --> 00:58:07,473
もっと良いかもしれない
私たちが酔っていたら。

886
00:58:07,526 --> 00:58:09,087
- 言っておきます。
- うん。今から飲み物を飲みます

887
00:58:09,111 --> 00:58:10,338
- それでよければ。
- 嘘をつくつもりはありません。

888
00:58:10,362 --> 00:58:12,444
飲んでるよ
午後中ずっと。

889
00:58:18,245 --> 00:58:20,236
男性: これはどうなっているのですか、
ところで、ロブ？

890
00:58:20,288 --> 00:58:21,949
ロブ：分かりません。

891
00:58:21,999 --> 00:58:24,115
彼女は来るつもりだと思います、
そして私たちをそれを通して導いてください。

892
00:58:24,167 --> 00:58:25,873
うわー、彼女はただ行くつもりですか、
好き、現れる、

893
00:58:25,919 --> 00:58:27,955
それとも彼女にリンクを与えていますか？

894
00:58:28,005 --> 00:58:30,496
本当に現れるんだよ
突然、私たち全員を飛び上がらせます。

895
00:58:30,549 --> 00:58:32,289
ラディナ:
ああ、なんてことだ、見たことがありますか...

896
00:58:32,342 --> 00:58:35,960
実際の動画がありますので、
たとえば、この媒体。

897
00:58:36,013 --> 00:58:40,006
それはテレビの生放送です、そして彼女は
誰かの犬と連絡を取る。

898
00:58:40,058 --> 00:58:41,639
彼女はこう言った、「ああ、なんてことだ」
私の犬です。

899
00:58:41,685 --> 00:58:43,037
そうだ、彼は死んだ。
そうですね、分かりません。」

900
00:58:43,061 --> 00:58:44,892
そして彼女は「ちょっと待って。
彼には問題がある...」

901
00:58:47,274 --> 00:58:48,935
ラディナはどうしたの？

902
00:58:50,694 --> 00:58:52,434
こんにちは、こんにちは？

903
00:59:00,704 --> 00:59:02,615
こんにちは？こんにちは？

904
00:59:15,594 --> 00:59:17,334
一番大きい。

905
00:59:17,387 --> 00:59:18,467
グー。

906
00:59:18,513 --> 00:59:20,845
皆さん凍りつきましたね。

907
00:59:20,891 --> 00:59:23,303
いいえ、ジェド、あなたもそうでした。
あなたは凍りつきました。

908
00:59:23,351 --> 00:59:26,684
連絡が来るか心配です
私のアジア側の家族、

909
00:59:26,730 --> 00:59:28,812
出来ないよ
それらを理解するために。

910
00:59:28,857 --> 00:59:31,348
それで、もし他の人がいたら
広東語を話します...

911
00:59:31,401 --> 00:59:34,143
いいえ、いいえ。

912
00:59:34,196 --> 00:59:36,733
得ています
キャロラインを再びダブルにします。

913
00:59:36,782 --> 00:59:38,363
どうなるんだろう…そうだね。

914
00:59:38,408 --> 00:59:40,990
キャロラインが何なのか知っている気がする
しようとしています。

915
00:59:41,036 --> 00:59:43,118
彼女はこんな感じだと思います
自分のコピーを印刷した

916
00:59:43,163 --> 00:59:44,744
そして、ただ、それを載せるだけです。

917
00:59:44,790 --> 00:59:46,326
ロブ：サムを中に入れてもいいですか？

918
00:59:46,374 --> 00:59:48,080
ジェド：そう、そう、そう。

919
00:59:48,126 --> 00:59:50,037
うん。こんにちは。

920
00:59:50,087 --> 00:59:51,748
- こんにちは。
- こんにちは、サム。

921
00:59:51,797 --> 00:59:53,708
こんにちは、サム。こんにちは。

922
00:59:53,757 --> 00:59:56,840
- こんにちは。
- あなたも私も。

923
00:59:56,885 --> 00:59:58,295
元気かい？

924
00:59:58,345 --> 01:00:01,303
これまでズームなど一度もやったことがありません。

925
01:00:01,348 --> 01:00:04,055
これは私にとってまったく新しいことです。

926
01:00:04,101 --> 01:00:06,217
でも、何人
ここに着きましたか？

927
01:00:06,269 --> 01:00:08,510
こんにちは。

928
01:00:08,563 --> 01:00:12,306
わかりました、明らかに
もし交霊会をしているなら、

929
01:00:12,359 --> 01:00:15,897
あなたはいつも部屋にいる
テーブルを囲んで、

930
01:00:15,946 --> 01:00:19,063
そしてその感触を得る
環境はひとつです。

931
01:00:19,116 --> 01:00:20,481
そこで私はロブにこう言いました。

932
01:00:20,534 --> 01:00:23,071
みんな小さなキャンドルを持っています
できればあなたと一緒に。

933
01:00:23,120 --> 01:00:25,782
みなさんはキャンドルを持っていますか？
はい、わかりました。いいね。

934
01:00:25,831 --> 01:00:28,618
私はこの方法でやったことがありません。
試してみます、いいですか？

935
01:00:28,667 --> 01:00:32,876
降霊会をするときは、
誰でも引き継ぐことができます。

936
01:00:32,921 --> 01:00:38,211
突然、あなたはそう感じるかもしれません
誰かがあなたの後ろに立っている。

937
01:00:38,260 --> 01:00:40,279
歩いているときに知っていますか？
大通りの下で

938
01:00:40,303 --> 01:00:42,419
そして誰かがあなたの近くに行きます
しかし彼らは触れません

939
01:00:42,472 --> 01:00:44,383
そしてあなたはそのような震えを感じます

940
01:00:44,432 --> 01:00:45,968
そしてあなたはこう感じます、
「ああ、私はそれらが好きではない」？

941
01:00:46,017 --> 01:00:47,427
はい、これがタイプです
感情の

942
01:00:47,477 --> 01:00:49,077
皆さんもそうするでしょう
気をつけてください。

943
01:00:49,104 --> 01:00:51,470
通常、私たちがいるときは
一緒に降霊会で、

944
01:00:51,523 --> 01:00:53,764
あなたは手を繋ぐだろう
ずっと。

945
01:00:53,817 --> 01:00:56,479
私たちはその輪を壊すつもりはありません
最後まで

946
01:00:56,528 --> 01:00:58,439
「1、2、3、休憩」と言ったとき。

947
01:00:58,488 --> 01:01:01,321
今夜はサークルがありません、
だから全然違うんです。

948
01:01:01,366 --> 01:01:03,402
それで、あなたがしなければならないことは
視覚化されています

949
01:01:03,451 --> 01:01:07,160
周りにロープがあること
腰を玄関に向けて、

950
01:01:07,205 --> 01:01:09,366
そしてロープが通ります
あなたの玄関、

951
01:01:09,416 --> 01:01:11,327
そしてあなたはそれを切るつもりです
そうすれば...

952
01:01:11,376 --> 01:01:14,118
明らかにエネルギーを作ります
家を出てください、いいですか？

953
01:01:14,171 --> 01:01:16,457
- 何か質問はありますか？うん。
- キャロライン: はい、お願いします。

954
01:01:16,506 --> 01:01:18,918
本当に悪い事がある
インターネット接続。

955
01:01:18,967 --> 01:01:22,300
それで切れてしまったら、
それはどういう意味ですか？

956
01:01:22,345 --> 01:01:24,927
サム：そして、私はそうではないと言った
前にこのようにしました。

957
01:01:24,973 --> 01:01:26,929
もう一度飛び込みたい場合は、
戻って飛び込みます。

958
01:01:26,975 --> 01:01:29,182
でも、そうかどうかは分からない
それはうまくいくだろう

959
01:01:29,227 --> 01:01:31,183
環境の中で
私たちが今どのようにやってるかについて。

960
01:01:31,229 --> 01:01:34,062
でも覚えておかなきゃいけないよ、精霊たちよ
自分のエネルギーで遊んでください、

961
01:01:34,107 --> 01:01:39,101
また、彼らは
電池と電気がたくさん必要

962
01:01:39,154 --> 01:01:42,612
彼らは皆持っているから
エネルギーの背景。

963
01:01:42,657 --> 01:01:45,194
エネルギーがあれば
あなたが扱っていること

964
01:01:45,243 --> 01:01:47,609
そしてあなたはあれこれいじり始めます
そしてあなたは笑い始めます、

965
01:01:47,662 --> 01:01:49,823
笑いは引き寄せられる、いいですか？

966
01:01:49,873 --> 01:01:51,864
ああ、緊張すると笑います。

967
01:01:51,917 --> 01:01:54,329
サム：無視するなら
精神とあなたは笑います、

968
01:01:54,377 --> 01:01:57,084
それは少し精神をもたらします
エネルギーなのでもう少し、

969
01:01:57,130 --> 01:01:58,540
そして明らかに
それが私たちなのです。

970
01:01:58,548 --> 01:02:00,755
私たちはエネルギーであり、
精神も同様です。

971
01:02:02,344 --> 01:02:04,380
大丈夫だよ、ジェマ。

972
01:02:04,429 --> 01:02:05,589
うん。

973
01:02:05,639 --> 01:02:07,049
他にご質問はありますか?

974
01:02:07,098 --> 01:02:08,554
男性: やってみましょう。

975
01:02:08,600 --> 01:02:10,636
サム：みんな、どうする？
明らかに、

976
01:02:10,685 --> 01:02:13,552
通常、今は完全に
私たちは深呼吸をします。

977
01:02:15,440 --> 01:02:17,305
そして深呼吸を吐きます。

978
01:02:18,652 --> 01:02:20,938
そして深呼吸。

979
01:02:22,572 --> 01:02:24,904
そして深呼吸を吐きます。

980
01:02:24,950 --> 01:02:26,531
そして、あなたがそこに座っていると、

981
01:02:26,576 --> 01:02:28,783
霊に聞いてほしい
前に出る

982
01:02:28,828 --> 01:02:30,443
そしてあなたを利用するために。

983
01:02:33,250 --> 01:02:35,662
今あなたにしてほしいこと
その人です

984
01:02:35,710 --> 01:02:39,123
あなたが惹かれていること
最も、精神、

985
01:02:39,172 --> 01:02:43,632
あなた自身で作っていただきたいのです
彼らに少しだけ近づいて。

986
01:02:43,677 --> 01:02:46,293
彼らに何らかのサインを与えてください
彼らは知っていること

987
01:02:46,346 --> 01:02:48,962
そしてあなたがそうであると感じることができます
本当に彼らと一緒にいます。

988
01:02:49,015 --> 01:02:50,926
誰を選びたいですか？

989
01:03:14,582 --> 01:03:16,163
まだそこにいるの、サム？

990
01:03:20,297 --> 01:03:21,582
サムは凍ってしまったようだ。

991
01:03:21,631 --> 01:03:22,996
いいえ。

992
01:03:23,049 --> 01:03:24,960
女性：そうだと思ってた
ただ聞いているだけです。

993
01:03:25,010 --> 01:03:28,047
- なんてこった。
- キャロラインはまだいますか？

994
01:03:28,096 --> 01:03:29,882
いいえ、両方とも凍っています。

995
01:03:29,931 --> 01:03:31,296
キャロライン。

996
01:03:37,772 --> 01:03:39,933
ジェマ：それは何でしたか？

997
01:03:39,983 --> 01:03:42,816
- 男: えっ？
- それは、例えば、強打。

998
01:03:44,571 --> 01:03:46,311
聞いたよ、エマ。見たよ。

999
01:03:46,364 --> 01:03:47,479
そうしました。それを聞きました。

1000
01:03:47,532 --> 01:03:49,363
ええ、私もそれを聞きました。

1001
01:03:49,409 --> 01:03:51,991
女性: 彼女をまた誘ってもいいですか?

1002
01:03:52,037 --> 01:03:54,278
キャロラインが今戻ってきます。

1003
01:03:54,331 --> 01:03:56,617
サムは試したことがない
まだ戻ってくるには。

1004
01:04:04,090 --> 01:04:05,330
ねえ、キャロライン。

1005
01:04:08,845 --> 01:04:11,086
サムは戻ってくるの？

1006
01:04:11,139 --> 01:04:15,007
彼女は努力しています。もしかしたらあるかもしれない
彼女の家が停電した。

1007
01:04:15,060 --> 01:04:17,096
何？

1008
01:04:17,145 --> 01:04:18,145
いいえ。

1009
01:04:19,814 --> 01:04:23,181
- ジェド: そうですね...
- それは変ですね。

1010
01:04:27,280 --> 01:04:28,941
首がくすぐったいです。

1011
01:04:28,990 --> 01:04:30,605
サム：こんにちは？ロブ：やあ、サム。

1012
01:04:30,658 --> 01:04:33,240
- サム: こんにちは。ごめんなさい、ロブ。
- 大丈夫です。

1013
01:04:33,286 --> 01:04:35,447
サム: いくつかの設定があります
近づいてくる

1014
01:04:35,497 --> 01:04:38,330
それを私たちに伝えています
インターネットがダウンしました。

1015
01:04:38,375 --> 01:04:39,911
これからもやり続けるつもりですか？

1016
01:04:39,959 --> 01:04:42,575
明らかに乗れないから
現時点では。

1017
01:04:42,629 --> 01:04:46,087
私たちに何か方法はあるでしょうか...
どうやって緩和すればいいでしょうか？

1018
01:04:46,132 --> 01:04:48,544
サム：そうだね、それで、もしよかったら
それを和らげるために、

1019
01:04:48,593 --> 01:04:52,336
誰がスピーカーになるか
呼吸を下げる練習に、

1020
01:04:52,389 --> 01:04:54,149
あなたはちょうど次のようにするつもりです、
「目を閉じてください。」

1021
01:04:54,182 --> 01:04:56,719
人々に座ってもらい、
それから、「1、2、3、目を開けてください。」

1022
01:04:56,768 --> 01:04:58,224
そしてあなたは解放されるでしょう。

1023
01:04:58,269 --> 01:04:59,789
もし元に戻れるなら、
また入ります。

1024
01:04:59,813 --> 01:05:01,144
ロブ：そう、そう、そう。

1025
01:05:01,189 --> 01:05:02,645
本当にありがとう。
本当にありがとう、サム。

1026
01:05:02,690 --> 01:05:04,180
サム：分かった、心配しないよ。

1027
01:05:04,234 --> 01:05:06,034
- ロブ: はい、あなたもですよ。さよなら。
- サム: 分かった、さようなら。

1028
01:05:08,196 --> 01:05:12,860
手を差し伸べ続けたいですか？
それとも緩和したいですか？

1029
01:05:14,452 --> 01:05:16,693
待ちたいと思いますか
キャロラインが戻ってくるには？

1030
01:05:16,746 --> 01:05:18,452
ジェド:
キャロラインは戻ってこない。

1031
01:05:18,498 --> 01:05:20,580
彼女はただ知りたかっただけなのです
接続を切断する方法。

1032
01:05:20,625 --> 01:05:22,536
私は彼女に言いました。

1033
01:05:24,087 --> 01:05:25,452
ロブ：何？

1034
01:05:25,505 --> 01:05:27,541
何てことだ。缶の中の私の炎…

1035
01:05:27,590 --> 01:05:28,875
本当に泣きますよ。

1036
01:05:28,925 --> 01:05:30,415
そして今はもうなくなってしまった
ピンをまっすぐにします。

1037
01:05:30,468 --> 01:05:31,799
それはちょうど次のようになりました...

1038
01:05:31,845 --> 01:05:33,210
そんな感じで、進んでいきました…

1039
01:05:33,263 --> 01:05:34,799
そして今はそのようになっています。

1040
01:05:34,848 --> 01:05:37,339
ロブ：分かった、試してみるよ
もう一度。

1041
01:05:37,392 --> 01:05:39,633
スピリッツ、オープンです。

1042
01:05:39,686 --> 01:05:42,678
サインをください
あなたがいるなら。

1043
01:05:46,025 --> 01:05:48,482
ジェマ: いいえ、絶対に違います。
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

1044
01:05:48,528 --> 01:05:50,018
どうしたの？何？

1045
01:05:50,071 --> 01:05:51,607
ジェマ：それは何でしたか？

1046
01:05:51,656 --> 01:05:53,021
どうしたの？

1047
01:05:53,074 --> 01:05:55,235
ジェマ？大丈夫？

1048
01:05:57,871 --> 01:05:59,327
ジェマ？

1049
01:05:59,372 --> 01:06:02,079
ジェマ: 何かが動いたんだ、
大事なことのように。

1050
01:06:02,125 --> 01:06:04,332
女性: えっ？何が動いたの？

1051
01:06:05,795 --> 01:06:09,333
男: さあ、座ってください
だからまたみんな一緒だよ。

1052
01:06:09,382 --> 01:06:11,623
女性：何が動いたんですか？

1053
01:06:11,676 --> 01:06:13,462
なんだ、ただの騒音だったのか？

1054
01:06:17,765 --> 01:06:20,302
女性: 何が起こったのですか?

1055
01:06:20,351 --> 01:06:24,310
あれは本当に怖かったです。
それはとてもうるさかったです。

1056
01:06:25,106 --> 01:06:27,097
それは...

1057
01:06:27,150 --> 01:06:29,732
私は怖いものが本当に嫌いです。

1058
01:06:29,777 --> 01:06:30,983
ああ、ジェマ。

1059
01:06:31,029 --> 01:06:33,520
ジェマ、そんなことはないよ
怖くなければなりません。

1060
01:06:33,573 --> 01:06:35,154
それはただ挨拶をしようとしただけです。

1061
01:06:38,495 --> 01:06:41,328
- 緩和してもいいですか？
- ええ、そうしたいですか？

1062
01:06:41,372 --> 01:06:43,033
女性: ああ、ジェマ。

1063
01:06:43,082 --> 01:06:46,290
私はショックが嫌いです。

1064
01:06:46,336 --> 01:06:49,123
泣いたことがない
グループズームで。

1065
01:06:49,172 --> 01:06:50,708
イエス・キリスト。

1066
01:06:50,757 --> 01:06:52,964
私はまさに危機に瀕していると思います。

1067
01:06:53,009 --> 01:06:54,795
もっとこれが必要です。

1068
01:07:00,517 --> 01:07:02,473
クソのために。

1069
01:07:02,519 --> 01:07:04,009
ろうそくを吹き消してしまいました。

1070
01:07:04,062 --> 01:07:06,519
ということですか？
私はもう死んでいます、ジェド？

1071
01:07:06,564 --> 01:07:09,977
ロブ：分かった、それでは皆さん
目を閉じてください。

1072
01:07:10,026 --> 01:07:11,687
深呼吸してください。

1073
01:07:13,446 --> 01:07:14,606
そして出ました。

1074
01:07:15,740 --> 01:07:17,071
そして、で。

1075
01:07:19,953 --> 01:07:21,363
待ってください。

1076
01:07:21,913 --> 01:07:24,279
「3、2」をやります
そして1でそれを実行します。

1077
01:07:24,332 --> 01:07:26,288
3、2、1。