1 00:01:39,000 --> 00:01:42,834 Ардчилал гэдэг нь "демос" гэсэн грек язгуураас гаралтай... 2 00:01:43,560 --> 00:01:46,233 ...''ард түмэн'' гэсэн утгатай... 3 00:01:46,760 --> 00:01:49,797 ...болон ''кратейн'' нь ''захирах'' гэсэн утгатай. 4 00:01:50,720 --> 00:01:52,278 Өөрөөр хэлбэл... 5 00:01:52,680 --> 00:01:58,755 ...олонхийн хүсэл зоригийн дагуу засаглах 6 00:01:59,800 --> 00:02:03,349 Линкольн нэг удаа хэлсэн 7 00:02:05,440 --> 00:02:07,510 Хүмүүсээс 8 00:02:07,680 --> 00:02:09,557 ард түмнээр 9 00:02:09,800 --> 00:02:12,519 ард түмний төлөө 10 00:02:13,120 --> 00:02:18,399 Энэ нь ирээдүйн Хятад улсын үзэл санааг илэрхийлдэг үүнд би үнэхээр итгэдэг 11 00:02:18,560 --> 00:02:20,551 Ардын бүгд найрамдах улс! 12 00:02:20,680 --> 00:02:21,556 Янг проф 13 00:02:21,720 --> 00:02:24,154 Тэр өдрийг бид хэзээ нэгэн цагт харах болов уу? 14 00:02:34,200 --> 00:02:38,079 Тэр өдөр ирнэ гэдгийг би мэдэж байна 15 00:02:39,840 --> 00:02:41,910 Би үүнийг харж амьдрахгүй ч гэсэн... 16 00:02:44,080 --> 00:02:45,957 Та болно! 17 00:02:47,720 --> 00:02:50,951 Профессор! Профессор! 18 00:03:14,840 --> 00:03:18,799 Ян Ку-юн, удирдагч асан Хятадыг сэргээх нийгэмлэг... 19 00:03:19,000 --> 00:03:22,231 ... 1901 оны 10-р сарын 1-нд бууджээ 20 00:03:24,280 --> 00:03:26,748 Энэ бол анхны улс төрийн аллага байсан Хонконгийн түүхэнд 21 00:03:27,040 --> 00:03:29,429 Хонконг нэгэн цагт Британийн колони байсан... 22 00:03:29,640 --> 00:03:32,677 ...улс төрийн цөллөгчид болон хувьсгалчдын орогнох газар 23 00:03:35,480 --> 00:03:39,871 Янг алагдсаны дараа Хонконгийн дээгүүр харанхуй бүрхэв 24 00:03:41,120 --> 00:03:43,588 1906 оны аравдугаар сарын 1 25 00:03:43,760 --> 00:03:49,437 Сун Вэнь буюу Сун Ятсен Токиогоос хөдөлсөн Хонг Конг руу хийх аюултай аялал... 26 00:03:58,760 --> 00:04:02,389 ХАРИЛСАН ClTY, BElJlNG 27 00:04:05,160 --> 00:04:06,957 Эрхэмсэг ноёнтон 28 00:04:07,120 --> 00:04:12,035 Урвагч Сун Вэн Японоос гарсан 29 00:04:13,280 --> 00:04:16,238 Тэр үед Хонконгоос амьд явах ёсгүй 30 00:04:16,600 --> 00:04:19,273 Генерал Яныг дууд 31 00:04:46,240 --> 00:04:49,710 CHlNA ХОНКОНГЫН ХИЛ 32 00:04:53,000 --> 00:04:54,479 ''НЭВТРЭХ ЗӨВШӨӨРӨЛ'' 33 00:04:55,800 --> 00:04:57,313 Таны айлчлалын зорилго юу вэ? 34 00:04:57,680 --> 00:04:59,113 Өвөг дээдсийн булшинд зочлох 35 00:05:02,600 --> 00:05:04,192 Тэр цагдаа, тэр хүн 36 00:05:09,640 --> 00:05:11,756 Энэ хүнийг сүүлээ 37 00:05:23,800 --> 00:05:27,110 CHEN XlAO-Bal ӨМНӨ ХОНГКОНГ ЧАЛР CHlNA-ийн НҮБ-ын ЛИГИЙН 38 00:06:07,640 --> 00:06:09,790 Залуу мастер Барууны коллежид элсэв! 39 00:06:09,920 --> 00:06:12,229 Мастер баяраар будаа өгч байна! 40 00:06:12,360 --> 00:06:14,032 Зөвхөн нэг удаа жагса! 41 00:06:14,200 --> 00:06:17,272 Нэг гараараа зөөж чадах хэмжээгээрээ л аваарай! 42 00:06:17,760 --> 00:06:19,671 Ирээрэй! 43 00:06:20,960 --> 00:06:22,154 JlN Ll YUAN ESTATE 44 00:06:22,320 --> 00:06:23,878 Шууд дээш алх! 45 00:06:37,200 --> 00:06:39,555 Багш аа, бүх зочид ирлээ 46 00:06:40,120 --> 00:06:42,350 Залуу мастер ч бэлэн байна 47 00:06:55,000 --> 00:06:57,958 Та барууны коллежид явах гэж байна. чи барууны хувцас өмсөх ёстой 48 00:06:58,160 --> 00:06:59,832 Тийм ээ, аав 49 00:07:05,600 --> 00:07:08,797 Баяр хүргэе, Ю-тан! 50 00:07:15,600 --> 00:07:17,511 Ноён Чен та хоцорлоо 51 00:07:17,640 --> 00:07:19,551 Намайг дагаарай 52 00:07:22,400 --> 00:07:25,995 Юу вэ... 53 00:07:38,440 --> 00:07:40,317 Хүү нь эцгээсээ халаагаа авахад бэлэн байна 54 00:07:40,480 --> 00:07:44,553 Чонг-гуан эхнийх болно Хонг Конг дахь Хятадын Тайпан! 55 00:07:46,320 --> 00:07:48,629 Америк дахь Йелийн их сургууль! 56 00:07:50,560 --> 00:07:51,879 Та хэт их авч байна! 57 00:07:55,920 --> 00:07:57,956 Гэхдээ та ''Нэг гар'' гэж хэлсэн! 58 00:08:02,760 --> 00:08:04,637 Баярлалаа ахаа! 59 00:08:13,120 --> 00:08:15,588 Гурав, хоёр, нэг! 60 00:08:26,600 --> 00:08:30,559 Муу биш ... гэхдээ дараалал харагдаж байна костюмтай жаахан хачирхалтай 61 00:08:32,080 --> 00:08:33,354 Миний бэлэг хаана байна? 62 00:09:01,080 --> 00:09:03,514 Ноён Ши, танд... 63 00:09:03,680 --> 00:09:06,478 ...Бирмийн магнат ноён Дэн Юлин 64 00:09:06,760 --> 00:09:09,513 Хонконгийн цагдаагийн дарга ноён Ши Ми-фу 65 00:09:09,640 --> 00:09:11,631 Ноён Ши бол Хятадын хамтын нийгэмлэгийн бахархал юм! 66 00:09:12,040 --> 00:09:14,349 Энэ юу вэ? 67 00:09:18,800 --> 00:09:21,792 Сун Вэн ирж байна! 68 00:09:25,360 --> 00:09:29,148 Энэ удаад танд хэр их мөнгө хэрэгтэй вэ? 69 00:09:32,080 --> 00:09:34,548 Тэр яагаад ирж байгааг та мэдэх үү? 70 00:09:35,320 --> 00:09:36,673 Ю-танг 71 00:09:36,920 --> 00:09:41,675 Доктор Сун Нэгдсэн лигтэй уулзаж байна арван гурван аймгаас ирсэн төлөөлөгчид 72 00:09:41,840 --> 00:09:45,469 Тэр янз бүрийн фракцуудыг нэгтгэж, ... 73 00:09:45,600 --> 00:09:48,194 ... ойрын хэдэн жилийн дотор олон нийтийн бослого гарга! 74 00:09:48,400 --> 00:09:52,075 Энэ нь орон даяар болно ... 75 00:09:52,240 --> 00:09:55,596 ...Гуандун, Гуанси, Фүжиан, Юньнан! 76 00:09:56,440 --> 00:09:59,830 Юньнаний Луй Жи-И, Гуандуны Сю Сюэ-цю... 77 00:10:00,040 --> 00:10:01,917 Шандунгийн Шү Жин Шин болон... 78 00:10:05,000 --> 00:10:06,911 Хубэй улсын Лю Жин-ан... 79 00:10:07,080 --> 00:10:11,392 Энд тэндээс ирсэн төлөөлөгчид ирж байна Доктор Сунтай агуу төлөвлөгөөний талаар ярилцах! 80 00:10:11,720 --> 00:10:14,518 Хуан Син, Сун Жяо Рэн нар бас ирж байна! 81 00:10:14,680 --> 00:10:18,639 Бид гайхалтай өөрчлөлтийн ирмэг дээр байна 82 00:10:18,760 --> 00:10:20,876 Хятад цөмөөрөө ганхах болно! 83 00:10:21,000 --> 00:10:23,275 Шинэ ертөнц ирж байна! 84 00:10:23,440 --> 00:10:26,000 Ю-танг, төсөөлөөд үз дээ 85 00:10:26,200 --> 00:10:30,079 Хувьсгал яг эндээс эхэлдэг 86 00:10:30,240 --> 00:10:33,915 Мөн та үүний нэг хэсэг байх болно! 87 00:10:35,440 --> 00:10:37,271 Хэр их вэ? 88 00:10:38,640 --> 00:10:41,712 Гурван мянган хонконг доллар 89 00:10:44,400 --> 00:10:48,678 Та илүү ихийг хүсэх болгондоо... Би нэг юм бодъё 90 00:10:48,840 --> 00:10:50,637 Тэдэнд 25 цент тус бүрийг санал болго 91 00:10:50,800 --> 00:10:52,199 Тийм ээ, хатагтай! 92 00:11:07,840 --> 00:11:09,068 Ээж... 93 00:11:09,560 --> 00:11:13,633 Чийгш эсвэл чамайг аваад явчихна шүү! 94 00:11:20,680 --> 00:11:22,557 Яасан бэ! 95 00:11:22,760 --> 00:11:24,955 Ээж ээ! 96 00:12:00,320 --> 00:12:01,992 Цаг, өдөр нь батлагдсан 97 00:12:02,880 --> 00:12:05,348 15-ны өглөөний 9 цагт 98 00:12:05,520 --> 00:12:08,592 Доктор Сун Оддын усан онгоцны зогсоол дээр ирнэ 99 00:12:10,280 --> 00:12:13,113 Би хэн удирдаж байгааг мэдэх хэрэгтэй Чингийн алуурчид... 100 00:12:13,680 --> 00:12:17,309 ...мөн тэд хэдэн эрэгтэйтэй вэ 101 00:12:18,800 --> 00:12:21,951 Гуанжоу дахь манай нөхдүүд хийх болно олж мэдэхийн тулд тэдний хамгийн сайн арга юм 102 00:12:22,800 --> 00:12:27,999 Чин улсын шүүх арилгахыг оролдоно Ямар ч байсан Сун эмч 103 00:12:28,160 --> 00:12:31,789 Та болон таны эрчүүд Хонконг дахь бидний цорын ганц хамгаалалт 104 00:12:33,960 --> 00:12:36,713 Бид энэ өдрийг хүлээж байсан! 105 00:12:38,520 --> 00:12:43,355 Цикси эзэн хааныг өргөөний доор байрлуулсны дараа Зуун өдрийн шинэчлэлийн төгсгөлд баривчлагдсан 106 00:12:43,840 --> 00:12:49,631 Би 300 ах дүүгээ дагуулан Тяньцинаас зугтсан Чингийн шүүхээс хавчлага 107 00:12:49,760 --> 00:12:53,958 Бидний гуч л амьд үлджээ 108 00:12:54,120 --> 00:12:59,035 Cixi эрх мэдэлтэй хэвээр байгаа цагт Бид нэр төрөө сэргээхийн төлөө тэмцэх болно! 109 00:13:03,400 --> 00:13:05,834 Генерал Фанг, бид танд найдаж байна! 110 00:13:06,720 --> 00:13:08,312 Ах нар аа! 111 00:13:08,480 --> 00:13:10,072 Бидний тооцоо хийх өдөр ирлээ! 112 00:13:10,280 --> 00:13:13,272 Дөрөв хоногийн дараа бид үхэн үхтлээ тэмцэх болно! 113 00:13:13,400 --> 00:13:15,311 Бидний цаг ирлээ! Тийм ээ, эрхэм ээ! 114 00:13:15,480 --> 00:13:17,277 Аав! 115 00:13:22,520 --> 00:13:25,353 Орондоо ор 116 00:13:25,560 --> 00:13:28,711 Бид яагаад Хонг Конгод ирснийг санаж байна уу? 117 00:13:30,920 --> 00:13:33,673 Ээж яагаад үхсэн бэ? Би яагаад сургуульд явж болохгүй гэж? 118 00:13:34,720 --> 00:13:37,757 Бид 6 жилийн хугацаанд 15 хотод амьдарсан 119 00:13:37,960 --> 00:13:40,872 Бид эцэст нь суурьшлаа! Бид яагаад дахин гүйх хэрэгтэй байна вэ? 120 00:13:41,000 --> 00:13:44,436 Хэзээ нэгэн цагт бид Тяньцин руу буцах болно 121 00:13:44,640 --> 00:13:47,552 ... бас дахиж хэзээ ч гүйхгүй 122 00:13:47,680 --> 00:13:50,114 Би ийм худал үгийг дэндүү олон удаа сонссон 123 00:14:07,800 --> 00:14:09,358 КОВЛОН СҮҮЛИЙН CHINNESE ХАМРАГДСАН BRILTlSH-ийн захиргадаг Хонг Конг 124 00:14:09,480 --> 00:14:12,313 Би эзэн хааны зарлигийг хүлээн авсан өдрөө уйлсан! 125 00:14:12,480 --> 00:14:18,555 Олон жилийн дараа миний залбирал эцэст нь хариулсан гутамшиг, доромжлолын тухай 126 00:14:18,760 --> 00:14:24,869 Надад өгсөн тэнгэртээ баярлалаа эх орныхоо төлөө тэмцэх боломж 127 00:14:25,040 --> 00:14:28,999 Би цэрэг, бид бүгд цэрэг! 128 00:14:29,160 --> 00:14:33,790 Цэргүүд тулалдаанд үхэх ёстой! 129 00:14:35,920 --> 00:14:38,434 Ах нар аа, уу! 130 00:14:38,640 --> 00:14:41,552 Урвагчдад үхэл! Эзэнт гүрэн урт удаан наслаарай! 131 00:14:46,280 --> 00:14:50,956 НАР ИРЭХЭЭС 4 ХОНОГИЙН ӨМНӨ 132 00:14:55,360 --> 00:14:56,839 Бос 133 00:15:09,360 --> 00:15:11,430 Тэр хаашаа явсан бэ? 134 00:15:12,080 --> 00:15:13,957 Тэр Ли Ю-тангийн гэрт очив... 135 00:15:14,120 --> 00:15:16,076 ...дараа нь Гао Шен театр 136 00:15:19,000 --> 00:15:21,116 Баярлалаа! 137 00:15:23,320 --> 00:15:24,673 Баярлалаа! 138 00:15:24,840 --> 00:15:29,470 Чамайг мөрийтэй тоглох дуртай гэж сонссон уу? Мөрийтэй тоглоом бол хүсэл тэмүүлэл юм! 139 00:15:29,680 --> 00:15:35,277 Хүсэл тэмүүлэл гэдэг нь хүссэн зүйлээ ямар ч үнээр хамаагүй авах гэсэн үг юм 140 00:15:35,480 --> 00:15:37,789 Би хүсэл тэмүүлэлтэй хүмүүст дуртай 141 00:15:38,160 --> 00:15:41,311 Хэрэв би цалин авах юм бол би юу ч хийх болно 142 00:15:49,520 --> 00:15:54,116 Ах аа, аль хэдийн үүр цайж байна! хаах цаг боллоо! 143 00:15:54,360 --> 00:15:57,670 Сүүлийн нэг тойрог! Зүгээр л тохиролцоорой! 144 00:15:58,120 --> 00:15:59,838 Би үүнийг хийж чадна ... 145 00:16:04,080 --> 00:16:09,029 Тиймээ, тиймээ... би мэдэж байсан! 146 00:16:09,960 --> 00:16:11,996 Та энэ удаад алдах болно! 147 00:16:13,000 --> 00:16:14,592 Илчлэх! 148 00:16:14,760 --> 00:16:15,954 би яллаа! 149 00:16:16,480 --> 00:16:18,311 Бид одоо хаагдсан! 150 00:16:21,840 --> 00:16:23,432 Сүүлийн нэг тойрог! 151 00:16:29,080 --> 00:16:30,308 Өглөөний мэнд, багш аа 152 00:16:30,440 --> 00:16:31,634 Өглөөний мэнд, аав аа 153 00:16:41,960 --> 00:16:43,757 Тэр хаана байна? 154 00:16:44,080 --> 00:16:46,469 Тэр ажлын өрөөндөө өглөөний цайгаа ууж байна 155 00:16:46,640 --> 00:16:48,551 Тэр зөв хоолонд сууж чадахгүй байна уу? 156 00:17:22,960 --> 00:17:24,439 Та... 157 00:17:24,840 --> 00:17:26,512 Та сурч байгаа юу? 158 00:17:26,800 --> 00:17:28,677 Тийм ээ, аав 159 00:17:31,760 --> 00:17:35,878 Маргааш талийгаач ээжийн чинь төрсөн өдөр 160 00:17:37,960 --> 00:17:40,110 Тийм ээ, аав 161 00:17:43,840 --> 00:17:45,717 Таны царай... 162 00:18:11,840 --> 00:18:12,909 А-си 163 00:18:13,520 --> 00:18:14,714 Та уншиж чадах уу? 164 00:18:15,000 --> 00:18:19,312 Залуу мастер надад 53 үг зааж өгсөн! Харин одоо хичээлдээ завгүй байгаа 165 00:18:19,760 --> 00:18:21,079 Та уншиж сурмаар байна уу? 166 00:18:21,200 --> 00:18:22,758 би чадна! 167 00:18:26,160 --> 00:18:29,072 Би Тан Жиүгээс чамд багш олж өгөхийг гуйя 168 00:18:30,640 --> 00:18:32,392 Баярлалаа, багш аа! 169 00:18:37,560 --> 00:18:39,676 ДА-ТА ГЭРЭЛ ЗУРГИЙГ 170 00:18:59,000 --> 00:19:00,592 Лю багш! 171 00:19:21,240 --> 00:19:25,279 Лиу багшид опиум гаанс бэлтгэ! 172 00:19:25,840 --> 00:19:28,991 Багш аа, та тэр эмэгтэйг өмнө нь харж байсан уу? 173 00:19:29,160 --> 00:19:33,950 Хүмүүс түүнийг гэр бүлийн хөрөнгийг үрсэн гэж ярьдаг... 174 00:19:34,440 --> 00:19:36,795 ...бүгд тэр эмэгтэйгээс болж 175 00:19:37,440 --> 00:19:39,829 Нойтон! 176 00:19:44,920 --> 00:19:47,480 Ах эгч нар аа! Хонг Конгийн иргэд ээ! 177 00:19:47,640 --> 00:19:49,756 Хойд зүгт холгүй ... 178 00:19:49,920 --> 00:19:52,798 Элэг нэгтнүүд маань зовж байна... 179 00:19:53,000 --> 00:19:56,788 ... авлигад идэгдэж, мөхөж буй Чин гүрний дор 180 00:19:56,920 --> 00:19:59,388 Миний нутаг нэгтнүүд 181 00:19:59,560 --> 00:20:02,393 Хятадын нэгдсэн лиг Токиод байгуулагдаж... 182 00:20:03,080 --> 00:20:07,631 ...авлигад идэгдсэн Чингийн дэглэмийг түлхэн унагах Хятадад ардчиллыг авчирна 183 00:20:08,640 --> 00:20:11,313 Ардчиллыг дэмжээрэй! Доктор Суныг дэмжээрэй! 184 00:20:11,560 --> 00:20:14,757 Хятадын нэгдсэн лигт хандив өргө... 185 00:20:15,480 --> 00:20:17,277 Чонг-гуан? 186 00:20:17,720 --> 00:20:18,835 Гэхдээ багш ... 187 00:20:19,040 --> 00:20:20,758 Ардчиллыг дэмжээрэй! 188 00:20:21,000 --> 00:20:25,118 Доктор Суныг дэмжээрэй! 189 00:20:26,240 --> 00:20:32,395 Доктор Суныг дэмжээрэй! 190 00:20:32,680 --> 00:20:36,639 Хятадад ардчиллыг авчир! 191 00:20:37,040 --> 00:20:39,873 Доктор Суныг дэмжээрэй! Дэмжлэг... 192 00:20:40,960 --> 00:20:42,473 Надтай хамт гэртээ ир! 193 00:20:42,840 --> 00:20:45,070 Би эх орноо орхихгүй! 194 00:20:46,040 --> 00:20:47,268 ... эх орноо бүү орхи 195 00:20:47,440 --> 00:20:48,714 Гэртээ харь! 196 00:20:48,960 --> 00:20:50,598 Би эх орноо орхихгүй! 197 00:20:50,840 --> 00:20:53,149 Гэртээ харь! 198 00:20:56,000 --> 00:20:57,672 Би хулчгар биш! 199 00:20:57,880 --> 00:21:05,468 Бид хулчгар биш байх болно! Бид эх орноо орхихгүй! 200 00:21:21,480 --> 00:21:23,471 Чи ч гэсэн миний эсрэг эргэж байна уу? 201 00:21:23,760 --> 00:21:25,398 Залуу мастер том болсон ... 202 00:21:27,400 --> 00:21:29,834 Хөдлөх! 203 00:21:31,840 --> 00:21:34,070 Хөдлөх! 204 00:21:46,400 --> 00:21:47,992 Чен Сяо-бай! 205 00:21:49,480 --> 00:21:52,677 Та үүнийг мэдсэн үү миний хүү гудамжны үймээнд оролцсон уу? 206 00:21:53,120 --> 00:21:55,554 Түүнтэй холбоотой байсан уу? 207 00:21:56,000 --> 00:21:58,753 Юу бодож байсан юм чи түүнд эдгээр номыг хэзээ өгсөн?! 208 00:21:59,480 --> 00:22:03,075 Тэр бол миний хүү, миний цорын ганц хүү! 209 00:22:06,480 --> 00:22:10,598 Би эцэст нь хүүтэй болохоосоо өмнө дөчин настай байсан! 210 00:22:11,400 --> 00:22:13,994 Би түүнд энэ хоёрыг өгсөн 211 00:22:14,320 --> 00:22:18,313 Эдгээр нь танд зориулсан бэлэг байсан 212 00:22:20,800 --> 00:22:23,268 Бид анх уулзахдаа би үндсэн дүрмийг тогтоосон 213 00:22:23,440 --> 00:22:27,479 Би мөнгө өгдөг ч би үүнд оролцохгүй. Чи миний мөнгийг яаж үрэх нь надад хамаагүй! 214 00:22:27,960 --> 00:22:31,919 Харин чи яаж миний хүүг оролцуулж чадав аа? 215 00:22:34,120 --> 00:22:36,998 Цагдаагийн дарга Ши надад юу хэлснийг та мэдэх үү? 216 00:22:37,240 --> 00:22:40,357 Чин улсын шүүх алуурчид илгээв! Тэд буутай! 217 00:22:41,640 --> 00:22:44,871 Чи надад сануулах гэж санаа зовсон уу? 218 00:22:45,040 --> 00:22:47,600 Би бизнесмэн хүн! 219 00:22:48,240 --> 00:22:51,152 Миний хүү бизнесмэн болно! 220 00:22:54,360 --> 00:22:56,874 Үгүй ээ, чи бол босогч! 221 00:22:57,560 --> 00:23:01,189 Таны хандивласан өдөр шалтгааны төлөө таны эхний цент... 222 00:23:01,400 --> 00:23:03,595 ...чи босогч болсон! 223 00:23:03,800 --> 00:23:06,712 Чи намайг Чонгуаны багшаар ажилд авсан! 224 00:23:06,840 --> 00:23:10,992 Та сайн дурын төлөө мөнгө өгсөн! Хэн ч чамайг албадаагүй! 225 00:23:11,120 --> 00:23:14,749 Одоо чи зөв гэж хэлнэ Учир нь та хүүдээ тохирохгүй байна уу? 226 00:23:18,360 --> 00:23:20,078 надад хамаагүй 227 00:23:22,400 --> 00:23:24,630 Би үүнийг сүүлчийн удаа хэлж байна 228 00:23:25,640 --> 00:23:28,871 Би хөгшин хүн. Намайг босогч гэж цоллох нь надад хамаагүй! 229 00:23:29,320 --> 00:23:31,470 Гэхдээ миний хүү босогч уу? 230 00:23:31,800 --> 00:23:34,792 Би зөвшөөрөхгүй! 231 00:23:37,080 --> 00:23:44,316 НАР ИРЭХЭЭС 3 ХОНОГИЙН ӨМНӨ 232 00:24:24,160 --> 00:24:27,277 Би чамайг шөнөжин хүлээсэн! 233 00:24:31,640 --> 00:24:34,393 Та бидний асуусан зүйлийг хийсэн үү? 234 00:24:37,160 --> 00:24:39,674 байх болно гэж би амлаж байна өнөө орой театрт цагдаа байхгүй 235 00:25:20,040 --> 00:25:22,270 Ноён Чен, телеграф! 236 00:25:31,640 --> 00:25:33,119 Генерал! 237 00:25:33,600 --> 00:25:35,079 Бидэнд мэдээ байна! 238 00:25:35,240 --> 00:25:39,119 Янь Сяогуо алуурчдыг удирдаж байна. Тэр одоо хэрэмт хотод нуугдаж байна! 239 00:25:39,240 --> 00:25:40,719 хэтэрхий оройтсон байна! 240 00:25:41,560 --> 00:25:43,391 Ноён Ченийг хамгаал! 241 00:25:58,920 --> 00:26:00,717 Хурдлаарай! Яв! 242 00:28:43,200 --> 00:28:45,760 Би чамайг ухрах гэж хэлсэн! 243 00:28:48,520 --> 00:28:50,317 Би энэ дуурийн хамтлагийн гишүүн! 244 00:28:51,040 --> 00:28:52,075 Буцаж алхаарай! 245 00:28:52,240 --> 00:28:55,550 Би аавыгаа олох хэрэгтэй байна! Намайг Фан Хонг гэдэг! 246 00:29:24,320 --> 00:29:27,198 Аав! 247 00:29:49,000 --> 00:29:52,436 Хэзээ нэгэн цагт бид Тиенсинд гэртээ харих болно... 248 00:29:52,560 --> 00:29:55,552 ... бас дахиж хэзээ ч гүйхгүй 249 00:29:55,720 --> 00:29:58,632 Би ийм худал үгийг олон удаа сонссон! 250 00:31:18,360 --> 00:31:21,238 "Хятад улсыг сэргээе" гэж Сун Вэнь хэлэв 251 00:31:28,600 --> 00:31:30,716 Бид ноён Ченийг олж чадахгүй байна 252 00:31:40,920 --> 00:31:42,831 Ю-тан, ах минь 253 00:31:43,000 --> 00:31:49,439 Тэр цагаас хойш бид хамгийн сайн найзууд болсон бид 8 жилийн өмнө танилцсан 254 00:31:49,680 --> 00:31:56,756 Өнөөдөр чамайг бухимдуулсандаа гүнээ харамсаж байна 255 00:31:56,920 --> 00:32:00,879 Харин Сун эмчийн айлчлал Хонг Конг бол маш чухал 256 00:32:01,040 --> 00:32:05,670 Чин улсын шүүх алуурчид илгээнэ 257 00:32:05,920 --> 00:32:11,153 Би аюулд өртөж магадгүй тул би сүүлчийн удаа тусламж гуйх ёстой 258 00:32:11,400 --> 00:32:12,833 Хэрэв надад ямар нэгэн зүйл тохиолдвол ... 259 00:32:12,960 --> 00:32:16,111 ... та даалгавраа дуусгах ёстой! 260 00:32:16,440 --> 00:32:20,274 Хятадын итгэл найдвар Сун эмчтэй холбоотой 261 00:32:20,440 --> 00:32:23,750 Хятадын ирээдүй Сун эмчээс хамаарна 262 00:32:24,040 --> 00:32:27,874 Хятадад ганцхан доктор Сун байдаг 263 00:32:28,200 --> 00:32:30,077 Би чамайг үдэж байна 264 00:32:30,280 --> 00:32:32,510 Би эцсээ хүртэл тэмцэх болно 265 00:32:45,120 --> 00:32:46,712 Бос! Бос! 266 00:32:46,840 --> 00:32:51,038 Та бүгд! Гадаа! 267 00:32:54,440 --> 00:32:59,434 Цагдаагийн дарга China Daily сонинд захиалга өгчээ нэн даруй хаах ... 268 00:32:59,680 --> 00:33:04,834 ...суртал ухуулга нийтэлсэн, иргэний өдөөн хатгасан үймээн самуун, амар амгаланг алдагдуулж байна! 269 00:33:04,960 --> 00:33:06,234 Үргэлжлүүл! 270 00:33:12,920 --> 00:33:14,672 Танд эрх байхгүй! 271 00:33:14,920 --> 00:33:16,194 Бид хариулах болно! 272 00:33:19,440 --> 00:33:20,839 Багш Ли... 273 00:33:30,240 --> 00:33:31,958 Тэмцэхээ боль! 274 00:33:32,160 --> 00:33:32,956 Зогс! 275 00:33:47,080 --> 00:33:48,513 Юу болоод байна аа? 276 00:33:48,680 --> 00:33:51,990 Таны найзын хувьд би чамд аль хэдийн анхааруулсан ... 277 00:33:52,160 --> 00:33:55,550 Би чамд оролцох хэрэггүй гэж хэлсэн! 278 00:33:55,720 --> 00:33:59,793 Та миний ажилтнуудыг зодож, хэвлэлийг устгасан 279 00:34:00,120 --> 00:34:03,669 Чи яаж өөрийгөө миний найз гэж хэлж чадаж байна аа? 280 00:34:03,920 --> 00:34:06,195 Чин улсын шүүх шийдэмгий байна Нарыг ямар ч үнээр хамаагүй устгана 281 00:34:06,360 --> 00:34:08,271 Их Британийн дээд дарга нар бидэнд саад болохгүй гэж тушаасан! 282 00:34:08,440 --> 00:34:12,228 Чи галаар тоглож байна. Мартчихсан юм уу чи зүгээр л бизнесмэн юм уу? 283 00:34:12,600 --> 00:34:14,989 Та үүнийг мартсан уу ... 284 00:34:15,400 --> 00:34:17,277 ...чи бас Хятад хүн үү? 285 00:34:17,440 --> 00:34:20,432 Сайхан хэллээ! 286 00:34:21,200 --> 00:34:22,997 Та нарт маш их зоригтой ... 287 00:34:23,160 --> 00:34:27,711 China Daily суртал ухуулга нийтэлжээ мөн оюутны эсэргүүцлийг өдөөсөн 288 00:34:29,000 --> 00:34:33,039 Бид Их Британийн эрхшээлд байна! Сониныг нэн даруй хаа! 289 00:34:35,800 --> 00:34:40,920 Гуч гаруй хүн амь үрэгджээ Өнгөрсөн шөнө Гао Шен театрт 290 00:34:41,200 --> 00:34:44,237 Мөн Чен Сяобай сураггүй хэвээр байна! 291 00:34:44,440 --> 00:34:45,634 Үүнийг яаж зөвшөөрч чадав аа? 292 00:34:45,800 --> 00:34:47,756 Цагдаагийн дарга юу хийж байсан бэ? 293 00:34:48,000 --> 00:34:51,754 Сайхан хэллээ! 294 00:34:56,520 --> 00:35:00,229 Би чамд анхааруулсан 295 00:35:00,400 --> 00:35:03,437 Офицерууд аа, хаа! 296 00:35:03,920 --> 00:35:05,558 Би чамайг зориглож байна! 297 00:35:06,760 --> 00:35:09,752 Эсэргүүцсэн хүнийг баривчил! 298 00:35:10,600 --> 00:35:12,352 Анхаар! 299 00:35:12,640 --> 00:35:16,599 Сун эмчийн ирсэн мэдээг бид гаргана... 300 00:35:16,800 --> 00:35:19,394 ... бид гараар хийх ёстой байсан ч гэсэн! 301 00:35:25,160 --> 00:35:27,151 Тэр хөгшин хэн бэ? 302 00:35:29,160 --> 00:35:31,276 Энэ бол миний аав! 303 00:36:24,280 --> 00:36:25,838 Багш Ли 304 00:36:29,240 --> 00:36:32,630 Эсэргүүцлийн удирдагч доктор Сун Вэн 10-р сарын 15-нд Хонконгод ирэх учиртай Хонг Конгийн засгийн газар хөндлөнгөөс оролцож байна 305 00:36:44,640 --> 00:36:47,518 Бид эргэлтийн цэгт хүрлээ 306 00:36:49,920 --> 00:36:55,040 Хэрэв хувьсгал амжилтанд хүрэх юм бол ... 307 00:36:55,760 --> 00:37:00,072 ... бид хуваагдаж тэмцэж чадахгүй! 308 00:37:00,240 --> 00:37:03,994 Биднийг нэгтгэх төлөвлөгөө хэрэгтэй байна 309 00:37:04,440 --> 00:37:06,271 Сун эмч ирж байна... 310 00:37:07,240 --> 00:37:12,360 эсэргүүцлийн янз бүрийн фракцуудыг нэгтгэх ... 311 00:37:12,560 --> 00:37:16,838 ... мөн дараагийн 3 жилийн дотор бослого гарга! 312 00:37:16,960 --> 00:37:21,431 Хятадын үндэс суурь ганхах болно! 313 00:37:21,640 --> 00:37:26,794 Бид агуу өөрчлөлтийн ирмэг дээр байна! Шинэ ертөнц ирж байна! 314 00:37:28,240 --> 00:37:34,236 Агуу хувьсгал эндээс эхэлнэ! 315 00:37:34,480 --> 00:37:38,598 Мөн бид бүгд үүний нэг хэсэг юм! 316 00:37:39,120 --> 00:37:41,156 Надад итгээрэй 317 00:37:42,400 --> 00:37:46,871 би, Ли Ю-Тан, чамайг энэ замаар удирдана гэж амлаж байна! 318 00:37:47,120 --> 00:37:49,156 Бид Доктор Суныг хамгаалж чадна! 319 00:37:56,760 --> 00:38:00,878 НАР ИРЭХЭЭС 2 ХОНОГИЙН ӨМНӨ 320 00:38:20,800 --> 00:38:24,759 Энэ бол таны гэр бүлийн өв 321 00:38:28,920 --> 00:38:34,074 Тэгэхээр, та хариуд нь юу хүсч байна вэ? 322 00:38:34,280 --> 00:38:38,159 Чи надад хэн нэгнийг хамгаалах хэрэгтэй байна маргааш нь 323 00:38:55,640 --> 00:38:57,232 Зүгээрээ... 324 00:38:57,360 --> 00:38:59,954 Надад хамгийн аюултай даалгавар өгөөч 325 00:39:01,640 --> 00:39:08,239 Лю багш аа, та мэдэхийг хүсэхгүй байна уу? чи хэнийг хамгаалж байгаа юм бэ? 326 00:39:10,760 --> 00:39:13,069 Багш Ли 327 00:39:13,920 --> 00:39:17,310 Унах нь яасан юм эмэгтэй хүнд дурласан уу? 328 00:39:20,520 --> 00:39:22,636 Танд эмэгтэйчүүдийн сонголт байсан 329 00:39:22,800 --> 00:39:26,509 Яагаад заавал унасан юм бэ аавын чинь эмэгтэй юу? 330 00:39:32,280 --> 00:39:34,669 Өмхий дүпү! 331 00:39:38,720 --> 00:39:40,597 Өмхий дүпү! 332 00:39:44,360 --> 00:39:46,271 Өмхий дүпү! 333 00:40:39,880 --> 00:40:43,156 Та гайхалтай тулааны ур чадвартай! 334 00:40:43,360 --> 00:40:47,592 Би чамайг мэднэ. Чи бол баатар, Ли Ю-тан! Та өнөөдөр сайхан үзүүлбэр үзүүллээ! 335 00:40:48,000 --> 00:40:48,989 Өө? 336 00:40:49,200 --> 00:40:50,758 Ирээрэй... 337 00:40:51,720 --> 00:40:55,554 Та Британид ажилладаг тэр хүнийг хэлсэн! 338 00:40:55,760 --> 00:40:58,228 Би сул дорой хүмүүсийг дээрэлхдэг хулчгар хүмүүсийг үзэн яддаг! 339 00:40:58,400 --> 00:41:01,551 Та үнэний төлөө зогс 340 00:41:01,720 --> 00:41:04,871 Би... үүнийг биширдэг! 341 00:41:05,040 --> 00:41:07,679 Баатар Ли, хэрвээ чамд хэрэгтэй бол над руу залгаарай! 342 00:41:07,840 --> 00:41:11,276 Би чиний хажууд зогсож байсан ч миний хэмжээ тусалдаг! 343 00:41:11,440 --> 00:41:14,989 Маргааш нь яах вэ? 344 00:41:15,240 --> 00:41:18,994 Бид хэнтэй тулалдаж байна вэ? Британичууд уу? 345 00:41:19,320 --> 00:41:20,719 Муу залуус! 346 00:41:20,880 --> 00:41:22,393 Гайхалтай! 347 00:41:47,880 --> 00:41:49,279 Үүнийг хийх болно ... 348 00:41:56,160 --> 00:41:57,434 Хүүхдэдээ анхаарал тавь... 349 00:42:07,760 --> 00:42:13,278 Та яагаад нөгөө өдөр миний гэрт сэмхэн орсон юм бэ? 350 00:42:13,440 --> 00:42:15,874 Бид аль эрт тусдаа замаар явсан! 351 00:42:16,440 --> 00:42:21,070 Дахиж намайг болон манай гэр бүлийг битгий зовоогоорой! 352 00:42:21,280 --> 00:42:23,794 Миний амьдралаас хол бай! 353 00:42:28,560 --> 00:42:30,596 Та дууссан уу? 354 00:42:44,800 --> 00:42:47,519 Багш аа, намайг тоолоорой 355 00:42:48,720 --> 00:42:50,756 Би гудамжинд өссөн 356 00:42:51,280 --> 00:42:54,670 Надад шарх үлдсэн, Би юунаас ч айхгүй! 357 00:42:56,440 --> 00:43:00,353 Гэхдээ А-си, даалгавар бол маш аюултай 358 00:43:01,680 --> 00:43:03,477 Би зүгээр л мастерыг аюулгүй байлгахыг хүсч байна 359 00:43:10,440 --> 00:43:11,998 За тэгвэл 360 00:43:16,080 --> 00:43:17,593 Мастер... 361 00:43:19,480 --> 00:43:21,471 Би тусламж гуйх ёстой юу? 362 00:43:22,400 --> 00:43:25,551 Би гэрэл зурагчны охинд хайртай 363 00:43:26,440 --> 00:43:30,274 Энэ бүхэн дуусахад ... 364 00:43:31,600 --> 00:43:34,478 Та надад санал тавихад тусална уу? 365 00:43:36,600 --> 00:43:38,670 Тиймээ... 366 00:43:42,280 --> 00:43:44,794 Мэдээжийн хэрэг! 367 00:43:47,320 --> 00:43:55,398 Дарга урт наслаарай! Дарга урт наслаарай! 368 00:43:55,600 --> 00:43:57,636 А-си! 369 00:44:00,240 --> 00:44:01,912 Эргээрэй! 370 00:44:03,160 --> 00:44:04,559 Хаашаа явах вэ? 371 00:44:05,440 --> 00:44:07,556 Гэрэл зурагчин харахын тулд 372 00:44:15,360 --> 00:44:17,112 Ойлголоо! 373 00:44:36,400 --> 00:44:38,356 Эрхэм ээ, би танд тусалж болох уу? 374 00:44:41,440 --> 00:44:44,273 Би гэрлэх саналаа хэлэлцэхээр ирлээ 375 00:44:47,720 --> 00:44:49,597 Нааш ир, А-си! 376 00:44:50,720 --> 00:44:53,712 А-си бидэнтэй хамт байсан Жин Ли Юань 10 гаруй жил 377 00:44:54,280 --> 00:44:58,592 Тэр бодолтой, үнэнч, халамжтай 378 00:44:58,760 --> 00:45:00,398 Энэ мөнгийг хүлээн авна уу 379 00:45:00,480 --> 00:45:02,471 Илүү ихийг дараа ирэх болно 380 00:45:05,000 --> 00:45:06,638 Надтай битгий хошигнооч 381 00:45:16,200 --> 00:45:18,475 Би чамд амлаж байна... 382 00:45:20,240 --> 00:45:23,232 Нэгэнт охин чинь элссэн Жин Ли Юань дахь манай гэр бүл... 383 00:45:23,520 --> 00:45:26,671 ...би түүнд өөрийнх шигээ хандах болно 384 00:45:34,800 --> 00:45:36,472 Үүнийг дотроо ярилцъя 385 00:45:43,560 --> 00:45:45,949 Миний охин нэр хүндтэй байх болно ... 386 00:45:46,880 --> 00:45:48,233 ...Ли багшийн гэр бүлийн нэг хэсэг болох 387 00:45:48,400 --> 00:45:51,358 А-чун, Ли багшид цай авчир! 388 00:45:57,880 --> 00:45:59,871 Багш Ли... 389 00:46:00,040 --> 00:46:05,637 Хуримын талаар ярилцъя зохицуулалт болон инж 390 00:46:06,080 --> 00:46:10,392 Мөн хуримаа хаана зохион байгуулах вэ... 391 00:46:15,320 --> 00:46:19,154 Ли багш уу? 392 00:46:21,720 --> 00:46:24,075 Хамтдаа гэр бүлийн хөрөг зураг авцгаая 393 00:46:24,280 --> 00:46:26,555 Тийм ээ, мэдээжийн хэрэг! 394 00:46:32,800 --> 00:46:34,791 Гурав... хоёр... нэг! 395 00:46:41,680 --> 00:46:42,749 Багш аа 396 00:46:42,920 --> 00:46:43,955 Аав 397 00:46:49,360 --> 00:46:50,713 Тэр хаана байна? 398 00:47:08,240 --> 00:47:10,470 Тоглохоо боль... 399 00:47:49,960 --> 00:47:52,918 Хүү минь, гадаа аюулгүй биш байна 400 00:47:56,720 --> 00:48:00,395 Ойрын хэдэн өдөр гэртээ үлдэхээ амла... 401 00:48:07,040 --> 00:48:08,792 Гуйя уу? 402 00:48:17,000 --> 00:48:18,797 Хоол идье! 403 00:48:50,760 --> 00:48:55,880 Профессор оо, идэж ууж, ярихгүй таны эрүүл мэндэд муу 404 00:48:56,120 --> 00:49:00,272 Таны хуучин оюутны хувьд би санаа зовж байна 405 00:49:09,360 --> 00:49:14,559 Би профессорыг авчирсан түүний дуртай дарс Фан Жиу! 406 00:49:15,720 --> 00:49:19,713 Энэ миний сүүлчийн хоол мөн үү? 407 00:49:23,200 --> 00:49:25,270 Мэдээж үгүй! 408 00:49:25,840 --> 00:49:28,229 Та бол миний зөвлөгч! 409 00:49:28,400 --> 00:49:32,916 Би багш нараа хүндлэхийг сургасан 410 00:49:35,200 --> 00:49:38,078 Чи миний хувьд аав шиг 411 00:49:38,480 --> 00:49:42,678 Хэрэв та намайг зөвлөгч гэж бодож байгаа бол намайг чөлөөл! 412 00:49:42,880 --> 00:49:45,758 Чи миний төлөвлөгөөг нурааж чадах уу? 413 00:49:46,680 --> 00:49:48,272 Янь Сяогуо 414 00:49:48,520 --> 00:49:51,353 Зөвлөгөө санаж байна уу Би чамайг төгсөхдөө өгсөн үү? 415 00:49:54,000 --> 00:49:56,560 Авьяаслаг 416 00:49:57,520 --> 00:50:00,637 Гэхдээ тэнэг 417 00:50:01,080 --> 00:50:06,871 Магадгүй хэзээ ч агуу амжилтанд хүрэхгүй! 418 00:50:13,280 --> 00:50:16,511 Профессор та намайг буруу дүгнэсэн байна 419 00:50:17,640 --> 00:50:23,988 Та намайг сохор гэж бодож байна уу эзэн хааны ордонд үйлчлэх үү? 420 00:50:24,240 --> 00:50:26,754 Энэ үнэн биш 421 00:50:29,720 --> 00:50:32,314 Надад нэг асуулт байна, профессор 422 00:50:32,520 --> 00:50:37,674 Дайн ба зовлонгоос бусад нь гутамшиг, доромжлол ... 423 00:50:38,320 --> 00:50:43,917 Гадаадынхан бидэнд юу авчирсан бэ? 424 00:50:44,120 --> 00:50:47,715 Бид бүгд адил тэгш төрсөн гэсэн итгэл! 425 00:50:47,960 --> 00:50:52,909 Хятадад зарим нь төрөх боломжтой эзэн хаад болон давуу эрхэнд... 426 00:50:53,080 --> 00:50:55,878 ...бусад нь боолчлолд төрж байхад! 427 00:50:56,520 --> 00:50:59,159 Эзэн хаан "тэнгэрийн мандат"-тай! 428 00:50:59,880 --> 00:51:01,757 Үүнийг өөрчлөх хэрэгтэй! 429 00:51:01,920 --> 00:51:04,480 Бид ардчилсан бүгд найрамдах улс байгуулах хэрэгтэй! 430 00:51:04,680 --> 00:51:09,276 Шяогуо, чи барууны боловсрол эзэмшсэн 431 00:51:09,440 --> 00:51:13,069 Та яаж гадаад ертөнцийг харахгүй байх вэ? 432 00:51:13,280 --> 00:51:17,478 Дэлхий таны төсөөлж байгаагаас хамаагүй том юм! 433 00:51:17,640 --> 00:51:20,279 Барууны боловсрол маань намайг харахыг заасан... 434 00:51:20,440 --> 00:51:24,752 ...харийнхан үнэхээр ямар хорон муу, шуналтай юм бэ! 435 00:51:24,920 --> 00:51:28,629 Хятадыг аварч чадна гэж бодож байна уу хурал цуглаан, эсэргүүцлийн жагсаалаар? 436 00:51:31,320 --> 00:51:32,833 профессор 437 00:51:34,360 --> 00:51:38,558 Чи зүгээр л багш, чи хэзээ ч агуу амжилтанд хүрэхгүй 438 00:51:58,240 --> 00:52:02,711 Та ходоодоо барьж чадахгүй хэвээр байна цус харагдана, тийм үү? 439 00:52:02,920 --> 00:52:04,751 Та нар бүгд адилхан, ашиггүй, сул дорой! 440 00:52:04,880 --> 00:52:07,713 Хэрэв таны хувьсгал амжилттай болбол Хятад мөхөх болно! 441 00:52:08,480 --> 00:52:13,759 Би чамайг алахгүй, гэхдээ хэзээ ч үгүй чамтай дахин уулзмаар байна! 442 00:52:40,400 --> 00:52:44,678 Надад булшлахад 100 мөнгөн зоос хэрэгтэй миний аав ба түүний хүмүүс 443 00:52:45,040 --> 00:52:45,916 Түүнд мөнгөө авчир! 444 00:52:46,080 --> 00:52:47,149 Тийм ээ, эрхэм ээ! 445 00:52:54,400 --> 00:52:56,118 Би өлсөж байна 446 00:53:02,240 --> 00:53:02,831 Илүү их будаа 447 00:53:03,000 --> 00:53:03,637 Тийм ээ, эрхэм ээ! 448 00:53:07,520 --> 00:53:09,829 Би найзыг чинь хармаар байна 449 00:53:10,160 --> 00:53:12,628 Аав маань түүнээс болж нас барсан 450 00:53:14,600 --> 00:53:19,310 Тэр нэгэн зэрэг алга болсон аав чинь алагдсан 451 00:53:21,280 --> 00:53:23,589 Тэр ааваас чинь тусламж гуйхаар явсан 452 00:53:24,920 --> 00:53:28,435 Би аавынхаа оронд очно 453 00:53:29,040 --> 00:53:31,873 Өглөөний 9 цагт Маргааш доктор Сун эрэг дээр ирнэ 454 00:53:32,040 --> 00:53:35,794 Олон мянган хүн цуглана Star Ferry Pier дээр 455 00:53:36,000 --> 00:53:41,233 Алуурчид олны дунд амархан уусч чаддаг сэрүүн, худалдаачид, гадаадын иргэд, энгийн иргэд 456 00:53:41,400 --> 00:53:42,879 Бид сонор сэрэмжтэй байх ёстой! 457 00:53:43,040 --> 00:53:46,589 Хөлөг онгоцны зогсоол дээр цагдаа нар их байна бидний хамгийн сайн хамгаалалт байх болно 458 00:53:46,760 --> 00:53:49,832 Алуурчид тийшээ хөдөлж зүрхлэхгүй 459 00:53:52,760 --> 00:53:54,432 Багш аа! 460 00:53:56,120 --> 00:53:59,476 Тэд бол миний ах нар, бүгд хурдан гүйдэг! 461 00:54:03,360 --> 00:54:06,670 Бидэнд ажиглах хүн хэрэгтэй байна дээвэр дээрээс бидэнд дохио өг 462 00:54:07,640 --> 00:54:08,755 Би хийнэ 463 00:54:09,440 --> 00:54:11,954 Доктор Сун маргааш гурван зогсоол хийнэ. 464 00:54:12,080 --> 00:54:14,514 Яшухито нийгэмлэг, Хатагтай Суны оршин суух газар болон China Daily 465 00:54:14,640 --> 00:54:15,709 Бид эдгээр газруудад илүү сонор сэрэмжтэй байх хэрэгтэй! 466 00:54:15,840 --> 00:54:16,397 Ойлголоо! 467 00:54:16,560 --> 00:54:18,073 Хатан хааны замаас Яшухитогийн нийгэмлэг хүртэл... 468 00:54:18,280 --> 00:54:23,798 Фан Хонг жагсаалыг удирдана. Ван Фу-мин араас нь гаргана 469 00:54:24,080 --> 00:54:25,957 Бүрэлдэхүүнийг эвдэж болохгүй гэдгийг санаарай! 470 00:54:27,600 --> 00:54:29,397 Тань Жиу өчигдөр надад анхааруулсан... 471 00:54:29,560 --> 00:54:32,472 Хатан хааны зам дагуу 3 сул байр нэг өдөр түрээслэв 472 00:54:32,680 --> 00:54:34,591 Тэднийг хэн түрээслэснийг бид мэдэхгүй 473 00:54:34,800 --> 00:54:38,190 Бид эдгээр газруудыг хурдан туулах ёстой 474 00:54:38,360 --> 00:54:40,191 Битгий зогсоо! 475 00:55:05,560 --> 00:55:09,109 Үүргээ тайлагнаж байна, эрхэм ээ! 476 00:55:09,280 --> 00:55:11,475 Таны үйлчлэлд байна, эрхэм ээ! 477 00:55:12,760 --> 00:55:15,718 НАР ИРЭХЭЭС 1 ХОНОГИЙН ӨМНӨ 478 00:55:53,840 --> 00:55:55,717 Бүгдэд нь баярлалаа 479 00:56:03,240 --> 00:56:04,673 Энэ нь танд зориулагдсан! 480 00:56:15,880 --> 00:56:18,155 ''Маргаашийн дараа би чамтай гэрлэнэ'' А-си 481 00:56:26,920 --> 00:56:31,118 А-си, чи мэдэх үү маргааш хэнийг хамгаалах вэ? 482 00:56:36,400 --> 00:56:39,233 Би зүгээр л эзнийг аз жаргалтай байгаасай гэж хүсч байна 483 00:56:47,040 --> 00:56:49,235 Энэ номыг түүний бичсэн ... 484 00:56:50,640 --> 00:56:53,029 ... энэ бол залуу мастерын дуртай зүйл юм! 485 00:56:53,280 --> 00:56:54,998 Надад уншаарай, гуйя 486 00:56:55,800 --> 00:56:57,028 Зүгээрээ 487 00:57:03,600 --> 00:57:07,639 Би туслахын тулд эмээ орхисон Чин гүрнийг түлхэн унагаа... 488 00:57:08,040 --> 00:57:12,158 ...мөн элэг нэгтнүүдээ чөлөөл 489 00:57:12,320 --> 00:57:13,878 Намайг Хонг Конгоос явахад... 490 00:57:14,040 --> 00:57:16,838 ...Би замд маш их бэрхшээлийг туулсан 491 00:57:17,000 --> 00:57:19,036 Ээж санаа зовж байсан 492 00:57:21,000 --> 00:57:23,594 Тэрээр хэлэхдээ: Хувьсгал хүний амийг аварна... 493 00:57:23,800 --> 00:57:26,678 ...гэхдээ анагаах ухаанаар хичээллэх нь хүний амийг авардаг 494 00:57:27,040 --> 00:57:29,952 Яагаад илүү хэцүү замыг сонгох вэ? 495 00:57:31,440 --> 00:57:35,513 Би: Ээж ээ, чамд ойлгохгүй зүйл их байна 496 00:57:35,680 --> 00:57:38,035 Эмчлэх нь цөөн хэдэн хүний амийг аварч чадна 497 00:57:38,200 --> 00:57:41,909 Гэхдээ хувьсгал олон сая хүнийг аварч чадна 498 00:57:45,280 --> 00:57:50,991 260 жил харийн ноёрхлын дараа болон 2000 жилийн дарангуйлагч удирдагчид... 499 00:57:51,160 --> 00:57:52,912 Хятад улс уналтад ороод байна 500 00:57:53,040 --> 00:57:57,192 Манжийн засаглал нь завхарсан, дарангуйлагч юм 501 00:57:57,400 --> 00:58:03,635 Энэ нь зөвхөн цаашдын зовлон зүдгүүрийг авчрах болно 502 00:58:07,920 --> 00:58:12,914 Хувьсгалын урсгал нэмэгдэж байна. Ард түмний хүсэл зориг ялна 503 00:58:13,120 --> 00:58:17,716 Бид эр зоригоо цуглуулах хэрэгтэй Чин гүрнийг түлхэн унагах... 504 00:58:17,920 --> 00:58:20,480 ...жинхэнэ ардчилсан улсыг байгуул! 505 00:58:23,720 --> 00:58:25,950 Хувьсгалд хүрэх зам цусаар хучигдсан байдаг 506 00:58:26,320 --> 00:58:29,278 Миний амьдрал цаг хугацааны хувьд дуусах тавилантай 507 00:58:29,480 --> 00:58:32,597 Гэхдээ бүгд найрамдах улс шинэ эрин үеийг зарлах болно ... 508 00:58:32,800 --> 00:58:34,916 ... мөнхийн энх тайван, хөгжил цэцэглэлтийн тухай 509 00:58:35,120 --> 00:58:40,433 Бид тэмцлээ үргэлжлүүлэх ёстой мөн саад бэрхшээлийг даван туулах ... 510 00:58:41,040 --> 00:58:45,272 ... сая сая хүний зовлонг арилгахын тулд 511 00:58:45,440 --> 00:58:50,753 ...мөн цөлөгдсөн сая сая хүмүүст зөвшөөрнө эх орондоо буцах 512 00:59:14,040 --> 00:59:16,190 Намайг Шаолиноос хөөгдсөний дараа 513 00:59:16,360 --> 00:59:19,989 Би урагшаа явж, Путианд ирлээ 514 00:59:20,160 --> 00:59:24,551 Би Хонг Конг хүрэх хүртлээ урагшаа явсан 515 00:59:24,720 --> 00:59:26,153 Хэрэв би цаашаа явсан бол 516 00:59:26,320 --> 00:59:29,232 Би далайд унах байсан! 517 00:59:37,840 --> 00:59:39,034 Дүпүг туршаад үзээрэй 518 00:59:39,400 --> 00:59:42,278 Өмхий дүпү! Өмхий дүпү! Эдгээр нь танд зориулагдсан! 519 00:59:43,120 --> 00:59:44,519 Ганц ч ногоон сав байхгүй! 520 00:59:44,640 --> 00:59:46,756 Өмхий дүпү! Энэ нь танд зориулагдсан! 521 00:59:47,200 --> 00:59:48,713 Баярлалаа! 522 00:59:50,680 --> 00:59:52,636 Та Шаолины лам мөн үү? 523 00:59:54,000 --> 00:59:55,433 Сандал аваад... 524 00:59:57,880 --> 01:00:01,429 Маргааш кунг-фугээ үзүүлэх үү? 525 01:00:06,280 --> 01:00:09,352 Би урьд өмнө хэзээ ч жинхэнэ тулаанд оролцож байгаагүй 526 01:00:09,560 --> 01:00:12,074 Миний кунг-фу ажилладаг эсэхийг би сайн мэдэхгүй байна 527 01:00:12,840 --> 01:00:16,549 Гэвч маргаашийн номлолын дараа Би Шаолин руу бахархалтайгаар буцах болно! 528 01:00:16,760 --> 01:00:17,909 Чи орхиж болохгүй! 529 01:00:18,120 --> 01:00:20,156 Би удахгүй гэрлэх гэж байна! 530 01:00:20,320 --> 01:00:21,309 Үнэхээр үү? 531 01:00:22,200 --> 01:00:24,430 Чи миний хуриманд ирэх ёстой! би болно! 532 01:00:25,640 --> 01:00:28,916 Хатагтай Фанг, таныг ч бас урьсан! 533 01:00:29,200 --> 01:00:31,873 Маргаашнаас хойш би авна аавын минь чандар гэр 534 01:00:32,040 --> 01:00:34,110 Бид дахиж гэрээсээ гарахгүй 535 01:00:34,560 --> 01:00:36,710 Оройн хоол бэлэн боллоо! 536 01:00:36,880 --> 01:00:40,350 Сайхан үнэртэй байна! 537 01:00:40,560 --> 01:00:42,869 Хоол идье! 538 01:00:51,240 --> 01:00:52,673 Багш аа 539 01:01:14,680 --> 01:01:15,908 Багш аа 540 01:01:16,200 --> 01:01:18,714 Ахлах байцаагч Ши үүнийг явуулсан 541 01:02:04,120 --> 01:02:06,953 Багш Лю... 542 01:02:08,360 --> 01:02:11,830 Намайг Лю багш гэж дуудаагүй удаж байна 543 01:02:12,080 --> 01:02:14,719 Аав маань нас барахдаа надад: 544 01:02:14,920 --> 01:02:20,199 Амьдралын хамгийн чухал зүйл бол... 545 01:02:21,120 --> 01:02:23,634 ''шударга байдал'' 546 01:02:27,760 --> 01:02:30,228 Гэхдээ маргааш... 547 01:02:34,160 --> 01:02:38,153 Би бүтэлгүйтэх болно! Би худалч болно! 548 01:02:39,040 --> 01:02:42,749 Амьдралын хамгийн зовлонтой зүйл юу болохыг та мэдэх үү? 549 01:02:43,840 --> 01:02:48,595 Хайртай хүнээ үхэхийг харахын тулд... 550 01:03:01,240 --> 01:03:04,789 Буруу эмэгтэйд дурлах гэж... 551 01:03:05,520 --> 01:03:07,590 Би аавыгаа үхэл рүү нь хүргэж өгсөн... 552 01:03:07,760 --> 01:03:11,230 Тэр миний нүдэн дээр амиа хорлосон... 553 01:03:13,360 --> 01:03:15,828 Энэ мэдлэгт би өдөр бүр тамлагдаж байна... 554 01:03:17,520 --> 01:03:20,671 Би сүнс шиг байна 555 01:03:22,840 --> 01:03:26,913 Үүнээс илүү зовлонтой зүйл байж чадахгүй 556 01:03:30,920 --> 01:03:36,278 Эмэгтэй хүний төлөө бүх зүйл үнэ цэнэтэй байсан уу? 557 01:03:38,920 --> 01:03:44,916 Маргааш энэ нь үнэ цэнэтэй байх болов уу? 558 01:04:09,240 --> 01:04:12,277 Баярлалаа, Ли багш аа... 559 01:04:13,440 --> 01:04:17,911 Маргааш Лю Юбайг суллана! 560 01:04:49,920 --> 01:04:51,876 Юу... 561 01:04:52,920 --> 01:04:54,831 Чи энд юу хийж байгаа юм бэ? 562 01:04:56,240 --> 01:04:58,356 Надад таны тусламж хэрэгтэй байна 563 01:05:03,520 --> 01:05:06,830 Би хатагтай Лигийн төлөө юу хийж чадах вэ? 564 01:05:06,960 --> 01:05:08,757 Та надад туслах ёстой! 565 01:05:12,640 --> 01:05:17,270 Зүгээрээ! Би чамд хуучин цагийнхаа төлөө туслах болно! 566 01:05:17,760 --> 01:05:20,911 Гэхдээ та төлөх ёстой 567 01:05:21,800 --> 01:05:23,870 Чи маргааш хэн нэгнийг хамгаалах хэрэгтэй байна 568 01:05:24,080 --> 01:05:26,196 Би түүнийг аюулгүй байлгахын тулд ямар ч үнэ төлөх болно! 569 01:05:26,360 --> 01:05:28,954 Би мөнгөний төлөө юу ч хийх болно! Хэн бэ? 570 01:05:32,160 --> 01:05:33,878 Ли Ю-тан! 571 01:05:34,080 --> 01:05:36,992 Юу? Чи намайг шинэ хүнээ хамгаалахыг хүсч байна уу? 572 01:05:37,160 --> 01:05:37,910 Шэн Чон Ян! 573 01:05:38,040 --> 01:05:38,756 Миний гэрээс гар! 574 01:05:38,920 --> 01:05:40,638 Та ямар нэгэн үнэ цэнэтэй зүйл хийж болохгүй гэж үү амьдралдаа нэг удаа уу? 575 01:05:40,800 --> 01:05:43,030 Гар! Чи түүнд туслах ёстой! 576 01:05:43,160 --> 01:05:44,798 Гар! 577 01:05:47,120 --> 01:05:50,476 Тэр чамайг охиноо өсгөж байна! 578 01:05:54,520 --> 01:05:57,432 Та үүнийг мэдэх үү? 579 01:06:00,760 --> 01:06:03,672 Би чамтай 8 жил хамт байсан Та бүх хугацаанд мөрийтэй тоглосон 580 01:06:04,320 --> 01:06:06,595 Гэхдээ би чамтай зууралдсан! 581 01:06:06,840 --> 01:06:09,877 Би хэзээ ч юу ч гуйгаагүй! 582 01:06:10,720 --> 01:06:14,554 Би үлдэж, хувь заяагаа хүлээн зөвшөөрсөн 583 01:06:14,760 --> 01:06:17,035 Учир нь би чамд хайртай байсан 584 01:06:17,240 --> 01:06:20,676 Гэхдээ би жирэмсэн болоход ... 585 01:06:20,840 --> 01:06:24,435 Би хүүхдээ ийм хувь тавилантай байлгахыг хүсээгүй 586 01:06:26,760 --> 01:06:30,355 Надад сайн аав байж чадах хүн хэрэгтэй байсан... 587 01:06:30,760 --> 01:06:34,070 ...хүүхэд өсгөж чадах хүн 588 01:06:36,040 --> 01:06:39,874 Нааш ир! 589 01:06:45,400 --> 01:06:50,599 Хараач, охин чинь доор байна! 590 01:06:52,040 --> 01:06:56,477 Тэр өсч том болоход ... 591 01:06:56,720 --> 01:07:00,554 Чи намайг түүнд юу хэлмээр байна түүний жинхэнэ эцгийн тухай? 592 01:07:10,880 --> 01:07:13,838 Маргааш ирвэл... 593 01:07:14,040 --> 01:07:17,919 Түүнийг том болоход би түүнд хэлэх болно ... 594 01:07:19,560 --> 01:07:23,348 ...аавыг нь Шэн Чон Ян гэдэг! 595 01:08:10,320 --> 01:08:11,673 Зогс! 596 01:09:17,240 --> 01:09:18,798 Яв 597 01:10:14,600 --> 01:10:16,556 Буу хаана байна? 598 01:10:17,560 --> 01:10:21,439 Чамайг буу хулгайл гэж хэлсэн цагдаагийн газраас! 599 01:10:23,560 --> 01:10:26,597 Хараач! Энэ бол мөнгө! 600 01:10:26,800 --> 01:10:28,552 Бүгдийг нь ав! 601 01:10:29,520 --> 01:10:30,555 Хожигдсон... 602 01:11:25,160 --> 01:11:26,912 Багш аа, та буцаж ирлээ 603 01:11:34,400 --> 01:11:35,674 Мастер... 604 01:11:38,640 --> 01:11:40,153 Ноён Чен? 605 01:12:01,280 --> 01:12:03,236 Маргаашийн төлөвлөгөөнд өөрчлөлт орно 606 01:12:05,520 --> 01:12:10,116 Нар эмчийн аюулгүй байдлыг хангахын тулд бидэнд заль мэх хэрэгтэй 607 01:12:15,800 --> 01:12:17,791 Манай хүмүүсийг өгөөш болгомоор байна уу? 608 01:12:18,000 --> 01:12:21,151 Бид үл үзэгдэх армитай тулалдаж байна! Энэ бол Нар эмчийг аюулгүй байлгах цорын ганц арга зам юм! 609 01:12:24,480 --> 01:12:26,232 Үгүй ээ, энэ нь боломжгүй юм! 610 01:12:26,560 --> 01:12:28,676 Доктор Сун олон жилийн турш гэртээ ирээгүй! 611 01:12:28,920 --> 01:12:31,115 Гэхдээ тэр ганцхан боломжоо золиосолж байна... 612 01:12:31,480 --> 01:12:33,072 ...өвдсөн ээжийгээ харахын тулд! 613 01:12:33,520 --> 01:12:36,478 Хувьсгал бол зөвхөн мөнгө зарцуулах биш, сонин хэвлэх, товхимол тараах 614 01:12:36,760 --> 01:12:39,638 Ли Ю-тан! 615 01:12:41,560 --> 01:12:46,076 Хувьсгал бол цус, золиослол юм! 616 01:12:47,000 --> 01:12:52,393 Энэ үйлсэд нэгдсэнээс хойш Би үхэлтэй олон удаа нүүр тулсан! 617 01:12:52,560 --> 01:12:55,313 Би ямар ч үед үхэж чадна! 618 01:12:55,520 --> 01:12:57,511 Хувьсгал бол бидний үеийнхнийг золиослох явдал юм... 619 01:12:57,720 --> 01:13:01,395 ...хүүгийн чинь үеийн үед! Хангалттай! 620 01:13:07,360 --> 01:13:09,430 Би зүгээр л бизнесмэн хүн 621 01:13:37,760 --> 01:13:39,398 Бид сүрэл зурж байна ... 622 01:13:39,880 --> 01:13:44,829 ...Сан эмчийн дүрд хэн орохыг тодорхойлох Маргааш аялалын сүүлчийн шатанд 623 01:13:45,000 --> 01:13:49,869 Бид ямар ч байсан нэг цаг зогсох ёстой! 624 01:13:50,920 --> 01:13:55,755 Бид нар докторт цаг өгөх хэрэгтэй... 625 01:13:55,920 --> 01:13:59,515 ...арван гурван төлөөлөгчтэй уулзаж, зохион байгуулах 626 01:13:59,760 --> 01:14:04,390 400 сая эх орны хувь заяа тэр нэг цагийн дотор шийдэгдэнэ 627 01:14:06,000 --> 01:14:07,831 Богино сүрлийг хэн зурсан бэ? 628 01:14:14,240 --> 01:14:16,117 ДЭМБ? 629 01:14:39,760 --> 01:14:42,638 Үгүй! Энэ байж болохгүй! 630 01:14:43,880 --> 01:14:45,359 Чи энд байх ёсгүй! 631 01:14:46,400 --> 01:14:48,072 Дахин зур! 632 01:14:48,360 --> 01:14:52,035 Яагаад? Би Ли Ю-тангийн хүү учраас? 633 01:14:52,600 --> 01:14:54,716 Чи ойлгохгүй байна! 634 01:14:54,880 --> 01:14:57,758 Би аавдаа ингэж амласан чи оролцохгүй байсан! 635 01:14:58,000 --> 01:15:01,276 Чен авга энэ бол түүхэн эргэлтийн цэг юм 636 01:15:01,480 --> 01:15:05,553 Бүх ард түмэн оролцож байна! Би яаж үл хамаарах зүйл байж чадах вэ? 637 01:15:05,760 --> 01:15:07,512 Гэхдээ чи түүний цорын ганц хүү! 638 01:15:07,680 --> 01:15:08,829 Ганц хүү? 639 01:15:09,200 --> 01:15:12,749 Энэ нь яг феодалын сэтгэлгээний хэлбэр биш гэж үү Хувьсгал өөрчлөгдөнө гэж найдаж байна уу? 640 01:15:13,040 --> 01:15:16,077 Бид эрх тэгш нийгмийг байгуулах гэж зүтгээд байгаа юм биш үү? 641 01:15:17,600 --> 01:15:20,910 Би амьдралаа золиослож чадахгүй ч тэд чадах болов уу? 642 01:15:25,600 --> 01:15:29,479 Та тэднийг дахин сүрэл зурахыг хүсч байна Учир нь би Ли Ю-тангийн хүү 643 01:15:29,760 --> 01:15:33,912 Та тэдэнд үүнийг хэрхэн зөвтгөх вэ? 644 01:15:48,320 --> 01:15:50,117 Чонг-гуан 645 01:15:50,320 --> 01:15:52,231 би... 646 01:15:53,600 --> 01:15:57,912 Үүнийг би зүгээр л зөвшөөрч чадахгүй... 647 01:17:36,520 --> 01:17:38,511 Генерал, бидэнд буу байна! 648 01:17:44,680 --> 01:17:46,238 Та номлолын талаар тодорхой байна уу? 649 01:17:46,400 --> 01:17:47,628 Тийм ээ, эрхэм ээ! 650 01:17:50,120 --> 01:17:53,032 Баярлалаа! 651 01:17:55,840 --> 01:18:00,277 Маргааш бид энэ гадаадынхны бүтээлийг ашиглах болно... 652 01:18:01,160 --> 01:18:03,390 ... тэр урвагч Нарыг алах гэж 653 01:19:42,640 --> 01:19:46,394 Шиао-бай, баярлалаа! 654 01:22:20,360 --> 01:22:21,588 Битгий зогсоо! 655 01:22:24,440 --> 01:22:25,555 Гүй! 656 01:22:32,120 --> 01:22:33,235 Хаалттай явган хүний ​​замыг ашигла! 657 01:22:39,440 --> 01:22:40,668 Шуудай будаа шүүрч ав! 658 01:24:30,080 --> 01:24:31,399 А-сид рикша ав гэж хэл! 659 01:24:31,760 --> 01:24:34,797 А-си явсан; тэр багш хэлэв өнөөдөр гарахгүй байсан! 660 01:24:44,000 --> 01:24:45,797 Хэн миний цагтай тоглосон бэ? 661 01:25:25,400 --> 01:25:28,710 Шууд цэнэглэ! Яв! 662 01:26:46,800 --> 01:26:48,518 Яв! 663 01:26:48,880 --> 01:26:51,189 Хурдлаарай! 664 01:26:51,840 --> 01:26:54,559 Яв! 665 01:26:55,080 --> 01:26:56,798 Өмхий дүпү! 666 01:26:57,000 --> 01:26:58,638 Яв! 667 01:27:04,320 --> 01:27:05,799 Өмхий дүпү! 668 01:27:05,960 --> 01:27:09,794 Намайг Ван Фу-мин гэдэг! 669 01:27:17,280 --> 01:27:21,193 Яв! 670 01:28:07,040 --> 01:28:15,391 Ван Фу-мин 1878 онд Хэнань мужийн Жэнжоу хотод төрсөн; 1906 онд нас барсан 671 01:29:53,200 --> 01:29:54,633 А-си! 672 01:29:56,520 --> 01:30:01,196 Залуу мастер? Яв! 673 01:30:01,320 --> 01:30:03,880 Чи энд байх ёсгүй! Нааш ир... 674 01:30:04,520 --> 01:30:07,159 Нааш ир! 675 01:30:08,920 --> 01:30:11,115 Би чамайг үүнийг хийхийг зөвшөөрөхгүй ... 676 01:30:11,280 --> 01:30:12,793 Юу гээд байгаа юм бэ? 677 01:30:12,960 --> 01:30:14,598 Та үүнийг хийж чадахгүй 678 01:30:14,760 --> 01:30:17,752 Энэ өдөр ямар чухал болохыг та мэдэх үү? 679 01:30:17,960 --> 01:30:21,032 Хэр их байгааг мэдэх үү бэлтгэл хийсэн ба... 680 01:30:21,200 --> 01:30:22,792 ...хэчнээн хүний амийг золиосолсон бэ?! 681 01:30:23,000 --> 01:30:25,036 надад хамаагүй 682 01:30:25,720 --> 01:30:27,631 А-си 683 01:30:27,840 --> 01:30:33,278 Манай улсын ирээдүй эрсдэлд байна! 684 01:30:33,440 --> 01:30:40,152 надад хамаагүй! Би залуу мастерт үүнийг хийхийг зөвшөөрч чадахгүй! 685 01:30:41,560 --> 01:30:45,394 Одоо 9:59 болж байна 686 01:30:45,560 --> 01:30:47,357 Бид 10:00 цагт хөдөлнө 687 01:30:50,640 --> 01:30:53,074 Тэгээд Сун эмч эсэн мэнд гарч чадна 688 01:30:55,040 --> 01:30:56,871 Залуу мастер... 689 01:30:58,280 --> 01:31:01,909 Одоо 9:59, 30 секунд байна 690 01:31:02,760 --> 01:31:09,199 А-си, чи надтай сүүлийн нэг цаг үлдэх үү? 691 01:31:17,240 --> 01:31:20,073 15 секунд үлдлээ... 692 01:31:21,440 --> 01:31:25,672 Би энэ цагийг 17 жил хүлээсэн бололтой! 693 01:31:29,040 --> 01:31:31,508 Залуу эзэн минь, битгий ингэ, би чамаас гуйя... 694 01:31:31,680 --> 01:31:39,837 55, 56, 57, 58, 59! 695 01:31:40,000 --> 01:31:41,433 Аси, явцгаая! 696 01:31:41,720 --> 01:31:43,278 Яв! 697 01:31:44,280 --> 01:31:46,510 Залуу мастер... 698 01:32:14,040 --> 01:32:19,512 А-си, чи надад нэг удаа хэлсэн ... 699 01:32:20,600 --> 01:32:23,398 Орой бүр орондоо нүдээ анихад... 700 01:32:23,640 --> 01:32:26,677 ... чи А-чуныг харж байна 701 01:32:26,960 --> 01:32:28,598 Би нүдээ анихад... 702 01:32:29,520 --> 01:32:32,273 ...Би Хятадын ирээдүйг харж байна! 703 01:34:21,640 --> 01:34:23,073 Тэд ирж байна! 704 01:35:07,520 --> 01:35:09,556 Хол бай! 705 01:35:13,200 --> 01:35:16,033 Аав аа, намайг уучлаарай! 706 01:35:29,960 --> 01:35:31,439 Ю-танг! 707 01:35:44,360 --> 01:35:49,912 Фан Хонг 1890 онд Тяньцин мужийн Жинхай хотод төрсөн; 1906 онд нас барсан 708 01:35:53,400 --> 01:35:54,469 Чи, урд нь, бүү хөдөл! 709 01:35:54,560 --> 01:35:56,835 Вагонуудаас буу! Та бүгд! 710 01:35:57,000 --> 01:35:57,716 Байгаа бай! 711 01:35:57,880 --> 01:35:59,472 Бид зүгээр л өнгөрч байсан ... 712 01:36:00,280 --> 01:36:02,191 Битгий хөдөл! Та оролцсон уу? 713 01:36:02,400 --> 01:36:04,630 Гэхдээ энэ нь бидэнтэй ямар ч хамаагүй! Бид тэр зүг рүү явж байсан ... 714 01:36:04,760 --> 01:36:06,637 Хэн ч хөдлөхгүй! 715 01:36:06,800 --> 01:36:07,676 Та хоёр явж болно! 716 01:36:07,880 --> 01:36:10,030 Гэхдээ энэ бол ноцтой асуудал! Бид одоохондоо гарч чадахгүй 717 01:36:10,200 --> 01:36:11,110 Та ажлаасаа чөлөөлөгдсөн! 718 01:36:11,280 --> 01:36:12,599 Бид захиалга хүлээх хэрэгтэй ... 719 01:36:52,600 --> 01:36:54,795 Та энэ хүнийг хаанаас олсон бэ? 720 01:36:54,960 --> 01:36:56,791 Тэр бидний даалгаврыг сүйтгэж байна! 721 01:37:02,240 --> 01:37:03,559 Түүнийг аваарай! 722 01:37:04,280 --> 01:37:06,077 Тэнэг минь! 723 01:37:09,160 --> 01:37:10,798 Та энд бослого гаргах гээд байна уу? 724 01:37:12,200 --> 01:37:13,713 Энэ бол Хонг Конг 725 01:37:14,400 --> 01:37:16,595 Их Британийн эзэнт гүрний колони! 726 01:37:16,840 --> 01:37:18,353 Тэднийг дугуйл! 727 01:37:34,800 --> 01:37:36,552 Ли Ю-тан 728 01:37:37,720 --> 01:37:39,790 Та бараг Хонг Конгийг эзэмшдэг 729 01:37:41,280 --> 01:37:46,035 Гэхдээ та хэзээ ч цагдаа дагуулж байгаагүй биз дээ? 730 01:37:47,480 --> 01:37:49,835 Энд танд боломж байна 731 01:37:55,280 --> 01:37:56,759 Хөдлөх! 732 01:37:58,520 --> 01:38:00,192 Ли Ю-тан 733 01:38:01,360 --> 01:38:02,918 Хөдлөх! 734 01:38:05,040 --> 01:38:06,632 Явцгаая! 735 01:38:39,280 --> 01:38:40,508 Ю-танг 736 01:38:40,800 --> 01:38:43,633 5 минутын дараа цагдаа байхгүй болно Хонконгийн гудамжинд 737 01:38:44,360 --> 01:38:46,874 Манай дарга нар бүгдээрээ ухрах тушаал өгсөн 738 01:38:48,280 --> 01:38:51,955 Тэрээр хэлэхдээ, Хятадын хэрэг Хятадууд шийдэх ёстой 739 01:38:52,280 --> 01:38:56,478 Би чамайг чадах чинээгээрээ аваачих болно аяллынхаа сүүлчийн хэсэгт! 740 01:38:59,480 --> 01:39:00,879 Яв! 741 01:46:48,880 --> 01:46:51,917 гуйлгачин! Гуйлгачин энд байна! 742 01:46:53,840 --> 01:46:58,868 Гүй! 743 01:47:05,080 --> 01:47:07,913 Тэнд бос! Хурдлаарай! 744 01:47:49,480 --> 01:47:52,711 Бид нар хатагтай Сунтай уулзахаар дээшээ гарна! 745 01:47:52,920 --> 01:47:55,514 Бид дахиад 15 минут зогсох ёстой! 746 01:49:15,960 --> 01:49:17,598 Та хэдэн настай вэ? 747 01:49:18,600 --> 01:49:19,953 Арван долоо 748 01:49:21,520 --> 01:49:23,750 Аав ээж чинь сайн уу? 749 01:49:26,520 --> 01:49:28,112 Миний ээж нас барсан 750 01:49:29,400 --> 01:49:31,789 Аав маань жаран нас хүрч байна 751 01:49:44,360 --> 01:49:47,033 Би хүүгийнхээ өмнөөс баярлалаа гэж хэлэх ёстой 752 01:49:47,240 --> 01:49:49,834 Би бас аавд чинь баярлалаа гэж хэлэх ёстой 753 01:52:18,160 --> 01:52:20,833 Баяртай! 754 01:52:54,080 --> 01:52:56,196 Хонгил ашигла! 755 01:54:46,720 --> 01:54:54,957 Лю Ю-бай 1871 онд Жянсу мужийн Янжоу хотод төрсөн; 1906 онд нас барсан 756 01:55:22,600 --> 01:55:24,079 Ороорой! 757 01:55:27,520 --> 01:55:28,919 Чонг-гуан! 758 01:55:29,560 --> 01:55:30,913 Яв! 759 01:55:33,120 --> 01:55:34,473 Яв! 760 01:56:25,840 --> 01:56:29,389 Үүнийг Нианси руу аваач... 761 01:56:30,440 --> 01:56:33,193 Үүнийг аваарай! 762 01:56:43,600 --> 01:56:47,878 Яв... зүгээр л яв... 763 01:56:50,920 --> 01:56:52,672 Яв! 764 01:58:27,280 --> 01:58:32,274 Шэн Чон Ян Төрсөн газар, огноо тодорхойгүй; 1906 онд нас барсан 765 01:58:32,600 --> 01:58:36,991 Бидний гол зорилт бол Гуандун, Гуанси, Юннан 766 01:58:37,200 --> 01:58:41,557 Бид Чаожоу хотод бослого гаргана болон Хуйжоу зэрэг 767 01:58:41,760 --> 01:58:46,709 Үүний зэрэгцээ Гуандун, Гуанши нар нэгдэх болно дайсны хүчийг багасгахын тулд ... 768 02:00:07,560 --> 02:00:09,198 Буцах! 769 02:00:09,480 --> 02:00:12,756 Бао-ши, миний оронд ор! 770 02:00:13,120 --> 02:00:14,553 Буцах! 771 02:00:53,880 --> 02:00:56,030 Чонг-гуан... 772 02:01:00,680 --> 02:01:02,398 Яв! 773 02:01:07,560 --> 02:01:08,879 Чанга суу! 774 02:01:32,880 --> 02:01:34,518 Явцгаая! 775 02:01:39,360 --> 02:01:41,078 Явцгаая! 776 02:02:21,080 --> 02:02:23,355 Та үүнийг гуйсан 777 02:02:55,120 --> 02:03:01,559 Дэн Си-ди 1884 онд Гуандун мужийн Шяншан хотод төрсөн; 1906 онд нас барсан 778 02:03:09,400 --> 02:03:14,599 Арван жилийн өмнө Ку-юн, Л ''хувьсгал''-ыг хэлэлцэв 779 02:03:14,840 --> 02:03:20,836 Би хэлэхдээ: хувьсгал хөгжил цэцэглэлтийг авчирна 400 сая иргэнд... 780 02:03:21,000 --> 02:03:23,275 ... өлсгөлөн, ядуурлыг эцэс болгов 781 02:03:23,600 --> 02:03:25,670 Арван жил өнгөрчээ 782 02:03:25,880 --> 02:03:28,713 Олон нөхдүүд амиа золиослохыг би харсан 783 02:03:29,080 --> 02:03:31,640 Миний цөллөг дууссан; би дахиад энд байна 784 02:03:31,920 --> 02:03:36,630 ''Хувьсгал'' байхаа больсон миний хувьд ижил утгатай 785 02:03:37,440 --> 02:03:40,352 Өнөөдөр надаас асуувал ''Хувьсгал гэж юу вэ?'' 786 02:03:41,640 --> 02:03:43,710 Би хэлэх болно: 787 02:03:44,440 --> 02:03:46,908 Золиослолгүйгээр улс үндэстэн хөгжихгүй 788 02:03:47,680 --> 02:03:50,911 Шинэчлэлийн зам цусаар хучигдсан байдаг 789 02:03:51,240 --> 02:03:53,117 Тэгээд тэр цус ... 790 02:03:54,000 --> 02:03:56,798 ... хувьсгал гэдэг 791 02:04:07,960 --> 02:04:10,997 Нар өртэй 792 02:04:56,480 --> 02:04:59,916 Эзэн хааны зарлигаар урвагч Суныг цаазл! 793 02:05:00,640 --> 02:05:03,074 Янь Сяогуо... 794 02:05:10,880 --> 02:05:14,395 Битгий ингэ! 795 02:05:14,880 --> 02:05:18,668 Бүх зүйл дууслаа! 796 02:05:19,400 --> 02:05:20,879 Сун Вэн алга боллоо! 797 02:05:21,080 --> 02:05:23,958 Урвагчдад үхэл! Эзэнт гүрэн урт удаан наслаарай! 798 02:05:25,720 --> 02:05:28,075 Сун Вэн аль хэдийн явсан! 799 02:05:28,280 --> 02:05:31,829 Урвагчдад үхэл! Эзэнт гүрэн урт удаан наслаарай! 800 02:05:58,800 --> 02:06:03,396 Чонг-гуан! Гүй! 801 02:06:10,640 --> 02:06:12,517 Үгүй! 802 02:06:12,720 --> 02:06:14,790 Чонг-гуан! 803 02:07:10,200 --> 02:07:12,191 Тэр Сун Вэн биш! 804 02:07:12,760 --> 02:07:14,910 Тэр Сун Вэн биш! 805 02:07:27,600 --> 02:07:31,718 Янь Сяогуо! Тэр Сун Вэн биш! 806 02:07:42,480 --> 02:07:45,631 Тэр Сун Вэн биш! 807 02:07:46,840 --> 02:07:48,751 Үгүй! 808 02:07:51,080 --> 02:07:55,198 Чонг-гуан! 809 02:07:58,480 --> 02:08:00,311 Янь Сягуо! 810 02:08:15,080 --> 02:08:19,915 Танай шавь эх орныхоо өмнө хүлээсэн үүргээ биелүүллээ! 811 02:09:28,440 --> 02:09:31,398 Би чамд хэлсэн... 812 02:09:31,880 --> 02:09:35,919 ...хэдхэн хоног гэртээ байгаарай 813 02:09:36,160 --> 02:09:38,754 Яагаад сонсоогүй юм бэ... 814 02:10:46,280 --> 02:10:52,594 Ли Чон Гуан 1889 онд Шаньси мужийн Тайюань хотод төрсөн; 1906 онд нас барсан 815 02:12:03,200 --> 02:12:06,397 1907 оны тавдугаар сар - Хуанганы бослого 816 02:12:06,600 --> 02:12:09,433 1907 оны тавдугаар сар - Хуйжоугийн бослого 817 02:12:09,760 --> 02:12:11,751 1907 оны есдүгээр сар - Фанчэнгийн бослого 818 02:12:12,160 --> 02:12:14,071 1907 оны арванхоёрдугаар сар - Найрамдлын хаалганы бослого 819 02:12:14,320 --> 02:12:16,072 1908 оны 3-р сар - Чинжоугийн бослого 820 02:12:16,320 --> 02:12:18,117 1908 оны 4-р сар - Грекийн бослого 821 02:12:18,280 --> 02:12:21,397 1910 оны 2-р сар - Гуанжоугийн бослого 822 02:12:21,600 --> 02:12:24,717 1911 оны дөрөвдүгээр сар - Хуанхуаганы бослого 823 02:12:25,880 --> 02:12:27,836 1907 оны 10-р сарын 10 824 02:12:28,120 --> 02:12:30,156 Вучангийн бослого үүгээр дууссан "Синьхайн хувьсгал"-ын амжилт... 825 02:12:30,520 --> 02:12:32,909 ... эцэст нь Чин гүрнийг устгасан