1 00:01:50,754 --> 00:01:54,186 Самуел? Пожурите ако желите да видите све. 2 00:02:09,156 --> 00:02:11,062 Пази, приближавамо се мосту. 3 00:02:11,411 --> 00:02:12,922 Спустите главе. 4 00:03:00,520 --> 00:03:01,320 Здраво, Луц. 5 00:03:03,179 --> 00:03:03,979 Како иде? 6 00:03:05,299 --> 00:03:06,099 - Добро ми иде. 7 00:03:08,560 --> 00:03:11,617 Не радиш данас? - Не, завршио сам за данас. Јеси ли видео време? 8 00:03:12,389 --> 00:03:13,891 А како је моја драга сестра? 9 00:03:14,530 --> 00:03:15,330 - Уморан. 10 00:03:16,082 --> 00:03:17,166 Сви ме исцрпљују. 11 00:03:18,768 --> 00:03:20,785 - Јеси ли дошао по млеко са својим новим? - Да. 12 00:03:21,400 --> 00:03:24,269 - Хоћеш ли нам се придружити? - Прво ћу покупити воће. 13 00:04:23,536 --> 00:04:24,642 Јесам ли згодан? 14 00:04:25,713 --> 00:04:26,742 - Наравно да си згодан. 15 00:04:27,880 --> 00:04:29,140 - Говориш ли истину? 16 00:04:30,232 --> 00:04:31,265 - Па, веома си згодан. 17 00:04:32,040 --> 00:04:33,358 Зашто увек треба да будете уверени? 18 00:04:35,330 --> 00:04:38,576 - Одакле долази моје име—Луц. Да ли то има везе са чуваром шуме? 19 00:04:39,124 --> 00:04:41,073 - Па зашто он данас поставља сва ова питања? 20 00:04:41,098 --> 00:04:42,878 Мама, реци нешто. 21 00:04:43,000 --> 00:04:44,603 - Луц, престани да причаш глупости. 22 00:04:45,285 --> 00:04:47,598 Знате да сви имате имена светаца. 23 00:04:48,227 --> 00:04:51,013 И твоја сестра, Мари, по Богородици. 24 00:04:55,148 --> 00:04:56,748 Финансијски, да ли су ствари боље? 25 00:04:57,038 --> 00:04:58,838 - Мало, уз издржавање. 26 00:04:59,440 --> 00:05:02,920 Али Клемент још мора да ради много и није често овде. 27 00:05:03,295 --> 00:05:05,281 Не могу стално да чувам децу. 28 00:05:06,136 --> 00:05:07,461 Самуел је најтврђи. 29 00:05:08,143 --> 00:05:09,991 Сходно томе, наша деца јесу пате и због њега. 30 00:05:10,240 --> 00:05:11,906 - Није дуго с тобом. 31 00:05:12,507 --> 00:05:14,166 Само треба да му даш мало времена. 32 00:05:24,841 --> 00:05:25,641 Самуел? 33 00:05:26,119 --> 00:05:27,774 да ли желиш да дођеш и видети све моје постере за моторе? 34 00:05:28,520 --> 00:05:29,667 - Клементе, могу ли да идем? 35 00:05:29,893 --> 00:05:33,173 - Тата, могу ли и ја да идем, молим те? - Не, не ти, ти си кажњен. 36 00:05:34,160 --> 00:05:35,623 Био си неподношљив у зоолошком врту. 37 00:05:36,189 --> 00:05:37,515 Требао си о томе раније мислити. 38 00:05:38,258 --> 00:05:39,623 С обзиром на то шта нас је коштало. 39 00:05:40,176 --> 00:05:42,316 - Али нисам ја, он је. - Не, не желим да слушам о томе. 40 00:05:45,317 --> 00:05:46,297 Немој дуго, Самуел. 41 00:05:46,880 --> 00:05:48,386 Само чекамо млеко и онда крећемо. 42 00:06:25,262 --> 00:06:26,922 Видиш тај? Зар није невероватно? - Да. 43 00:06:35,938 --> 00:06:37,478 - Да ли носиш Алексисину одећу? 44 00:06:38,476 --> 00:06:39,431 - Не знам. 45 00:06:42,080 --> 00:06:44,503 - Боље да идем, иначе ће се Клемент наљутити. 46 00:08:29,240 --> 00:08:31,860 Ту сте. Зашто га држиш тако дуго? 47 00:08:33,120 --> 00:08:34,280 Зашто више не какиш? 48 00:08:36,264 --> 00:08:38,477 Ц, можеш ли вратити клип, молим те? 49 00:08:56,144 --> 00:08:58,264 Добро јутро. - Добро јутро, моје име је Хелене. 50 00:08:58,289 --> 00:09:01,015 Живим на крају улице, а ја идем у исту школу као и Самуел. 51 00:09:01,047 --> 00:09:03,476 Тата ми је рекао да могу да га позовем ако желим. 52 00:09:03,617 --> 00:09:04,617 - Па— 53 00:09:05,980 --> 00:09:08,140 Лепо од тебе, али не знам ако то заиста заслужује. 54 00:09:08,332 --> 00:09:11,213 - Само ћемо се мало играти а мој тата је код куће. Не брини. 55 00:09:12,910 --> 00:09:15,244 - Хоћеш ли ићи? Ионако имам посла. 56 00:09:51,120 --> 00:09:52,680 Успут, лагао сам. 57 00:09:53,040 --> 00:09:55,813 Мој отац није овде. Он заправо никада није овде. 58 00:09:59,130 --> 00:10:01,463 Шта желите да играте? - Не знам. 59 00:10:01,920 --> 00:10:04,696 - Свиђа ми се Мастерминд. Знате ли то? - Не. 60 00:10:12,424 --> 00:10:14,167 Можете одабрати комаде које желите. 61 00:10:28,045 --> 00:10:30,807 Значи још никог не познајеш? - Не. 62 00:10:40,613 --> 00:10:43,244 Знаш, мој тата крије свашта чудних ствари у његовом ноћном ормарићу. 63 00:10:44,394 --> 00:10:46,274 - Стварно? Као шта? - Хајде, показаћу ти. 64 00:11:03,082 --> 00:11:04,002 Шта је то? 65 00:11:04,167 --> 00:11:05,555 Нешто што не смемо да гледамо. 66 00:11:05,672 --> 00:11:07,282 - То је лудо. 67 00:11:08,120 --> 00:11:10,120 Боље да идем. Вероватно ме траже. 68 00:11:10,145 --> 00:11:12,653 - Већ? Можеш се вратити сутра ако желиш. 69 00:11:12,677 --> 00:11:14,130 - Наравно, видимо се сутра. 70 00:11:20,145 --> 00:11:21,271 Супер, још увек ради. 71 00:11:59,208 --> 00:12:00,781 Где сам ставио новчаник? 72 00:12:01,146 --> 00:12:02,732 На крају ћу од вас тражити добротворне сврхе. 73 00:12:03,233 --> 00:12:05,359 Извини брате, јутрос је било мало журбе. 74 00:12:06,240 --> 00:12:07,440 Алекис би ускоро требала бити овдје. 75 00:12:07,465 --> 00:12:09,758 Где га сад водиш? - Код пријатеља, да радим неки посао. 76 00:12:09,908 --> 00:12:10,866 Зарадиће мало новца. 77 00:12:11,716 --> 00:12:12,694 - Ах, ево га. 78 00:12:15,235 --> 00:12:18,230 Добро, ради напорно. - Хвала. Видимо се касније, секо. 79 00:12:55,265 --> 00:12:57,192 Поставите се тако да се наслоните на врата. 80 00:12:58,963 --> 00:12:59,763 Не мрдај. 81 00:13:07,280 --> 00:13:10,433 Алексис ће бити задовољан. Он је тражио ову браву вековима. 82 00:13:11,400 --> 00:13:12,200 Хвала ти Ц. 83 00:13:12,880 --> 00:13:15,490 - Зашто га зовеш Ц? - Већ сам ти рекао. 84 00:13:15,868 --> 00:13:17,294 Његов иницијал, зар не? 85 00:13:18,087 --> 00:13:20,646 Хоћеш ли дуго? - То је то, готово је. 86 00:13:22,205 --> 00:13:23,703 Морам да се променим. - Да. 87 00:13:23,724 --> 00:13:26,308 - Јеси ли урадио моју кутију за ручак? - Све је доле са твојом чистом одећом. 88 00:13:26,332 --> 00:13:27,226 - Хвала драга. 89 00:13:27,978 --> 00:13:30,237 - Хајде, ти, узми своје ствари. Морамо да идемо. 90 00:13:34,330 --> 00:13:35,916 - Добро. Морате размислити о разгрупавању. 91 00:13:38,460 --> 00:13:40,033 Хајде, стани, стани. 92 00:13:41,353 --> 00:13:43,220 У сваком случају, уради шта можеш. 93 00:13:44,206 --> 00:13:46,593 Не заборавите, морамо да будемо спремни за гала. 94 00:13:47,845 --> 00:13:49,392 Један, два, три. 95 00:13:49,750 --> 00:13:50,770 Ево. 96 00:13:51,658 --> 00:13:54,218 Ето, то је добро. Браце. Стопала испружена. У реду. 97 00:13:54,467 --> 00:13:55,267 Хајде. 98 00:13:57,560 --> 00:13:58,993 Испружите руке. Држи их. 99 00:13:59,440 --> 00:14:00,760 Испружи руке, изволи. 100 00:14:01,489 --> 00:14:02,640 Не закључаваш тамо. 101 00:14:03,386 --> 00:14:04,639 Замолио сам те да закључаш. 102 00:14:05,760 --> 00:14:07,897 Морате поново заузети позицију. 103 00:14:08,200 --> 00:14:11,280 ОК? Хајде, бар покушај да изађеш. 104 00:14:13,849 --> 00:14:15,049 Хајде, остани фокусиран. 105 00:14:15,680 --> 00:14:18,200 И иди. иди... 106 00:14:21,166 --> 00:14:24,244 Није савршено, али сам сигуран моћи ћеш то да урадиш. ОК? 107 00:14:25,376 --> 00:14:27,776 Имаш ли своју торбу? - Да. Позади. 108 00:14:34,554 --> 00:14:36,021 - Извините. - Да? 109 00:14:36,046 --> 00:14:38,760 - Жао ми је што инсистирам, али нисте платили Самјуелу лиценцу. 110 00:14:39,288 --> 00:14:42,146 Штета би било да је стао. Могао би бити стварно добар. 111 00:14:43,586 --> 00:14:46,965 - Мало је тешко сада, али обећавам ти да ћемо платити. 112 00:14:46,990 --> 00:14:48,203 - Ок, рачунам на тебе. 113 00:14:51,252 --> 00:14:52,236 - Хајде, пожури. 114 00:15:03,252 --> 00:15:04,052 Хајде. 115 00:15:10,080 --> 00:15:11,820 како се зове? - Њено име је Аббие. 116 00:15:14,217 --> 00:15:15,937 Мислим да је мало уморна. 117 00:15:18,160 --> 00:15:19,447 Имате ли пса? - Не. 118 00:15:19,749 --> 00:15:21,513 Да ли бисте волели да имате један? - Да. 119 00:15:23,331 --> 00:15:27,030 - Каквог пса би волео? - Златни ретривер. 120 00:15:27,291 --> 00:15:29,571 - Да? Зашто? - Зато што су лепе. 121 00:15:30,937 --> 00:15:32,990 Еби је такође лепа. - Да. 122 00:15:39,636 --> 00:15:42,476 - Па, шта ћемо сада? Желите да гледате филм? 123 00:15:42,760 --> 00:15:43,637 - Да, зашто не? 124 00:16:20,794 --> 00:16:22,540 <и>Колико је сати? - 4 ујутро, мадам. 125 00:16:24,960 --> 00:16:25,760 <и>Да ли је дан? 126 00:16:33,120 --> 00:16:35,513 <и>- Да ли се мој муж вратио? - Не три дана, мадам. 127 00:17:03,603 --> 00:17:06,563 У реду, хајде да престанемо, а? - Да. 128 00:17:06,841 --> 00:17:08,129 - То је превише глупо. 129 00:17:14,747 --> 00:17:16,060 Зар не мислиш да је вруће овде? 130 00:17:39,418 --> 00:17:40,644 Хајде. 131 00:17:40,930 --> 00:17:42,717 Скини мајицу, превруће је. 132 00:18:09,002 --> 00:18:09,915 Да ли је било проблема? 133 00:18:11,062 --> 00:18:15,121 - Извините, али управо сам нашао вашег сина у соби моје ћерке. Била је престрављена. 134 00:18:15,255 --> 00:18:17,087 - Шта? <и>Самуел! 135 00:18:21,960 --> 00:18:24,920 <и>Он није мој син. - Да, али он живи овде? 136 00:18:42,541 --> 00:18:43,341 <и>Самуел? 137 00:18:50,147 --> 00:18:51,194 <и>Отворите врата, молим вас. 138 00:18:52,401 --> 00:18:53,940 - Не, ударићеш ме. 139 00:18:55,541 --> 00:18:56,814 - Не, нећу да те ударим. 140 00:18:58,680 --> 00:19:00,581 обећавам ти. Само желим причај о томе шта си урадио. 141 00:19:01,351 --> 00:19:02,831 <и>- Не, не желим да га отварам. 142 00:19:04,594 --> 00:19:05,951 - Кажем ти да те нећу дирати. 143 00:19:07,960 --> 00:19:08,760 <и>Обећавам. 144 00:19:22,838 --> 00:19:24,029 Не желим да умрем. 145 00:19:41,681 --> 00:19:42,481 Самуел? 146 00:19:44,703 --> 00:19:46,676 Нема ни једног чистог пара од гаћица остављених због тебе. 147 00:19:47,487 --> 00:19:48,840 Не знам шта би требало да обучеш. 148 00:19:49,553 --> 00:19:52,362 Алексис је данас морала да обуче купаће гаће. Не знам да ли схватате? 149 00:19:53,392 --> 00:19:54,192 - Извини. 150 00:19:59,908 --> 00:20:01,461 <и>Самуеле, пожури! 151 00:20:12,242 --> 00:20:14,220 <и>Морам да се удахнем, две секунде. 152 00:20:50,259 --> 00:20:51,513 Хајде, брже! 153 00:20:59,343 --> 00:21:00,529 Идемо ли на брод? 154 00:21:01,630 --> 00:21:02,430 - Да. 155 00:21:18,682 --> 00:21:20,755 Хеј, то је стварно мало застрашујуће. 156 00:21:25,167 --> 00:21:26,904 Да, превише. - Да. 157 00:21:26,929 --> 00:21:30,234 - Алексис, можеш ли да одвежеш конопац па можемо да изађемо даље, молим те? 158 00:21:37,911 --> 00:21:40,504 Вода је чудна. Све је браон. 159 00:21:42,394 --> 00:21:43,194 Ох, вруће је. 160 00:21:57,233 --> 00:21:58,279 Гурните мало. 161 00:21:58,815 --> 00:22:00,046 Да ли сте гурали до краја? - Да. 162 00:22:02,530 --> 00:22:04,370 - Јеси ли сигуран? Погледај. 163 00:22:10,010 --> 00:22:11,089 - Пази на туширање! 164 00:22:14,793 --> 00:22:16,379 - Срање, удаљавамо се од ивице. 165 00:22:17,473 --> 00:22:20,287 - О проклетство— - Хеј! Помозите нам! 166 00:22:20,447 --> 00:22:22,847 Помозите нам! - Молим вас помозите! 167 00:22:22,872 --> 00:22:24,398 Помозите, молим! 168 00:22:24,871 --> 00:22:27,084 - Требало је да будеш опрезан! Ти схвати! 169 00:22:32,718 --> 00:22:33,698 - Не брини, ту сам. 170 00:22:38,129 --> 00:22:39,649 - Шта ћемо да радимо? 171 00:22:42,355 --> 00:22:43,355 - У реду— 172 00:23:12,639 --> 00:23:14,540 јеси ли добро? - Да, добро сам. 173 00:23:16,360 --> 00:23:17,533 јеси ли добро? - Хмм. 174 00:23:32,487 --> 00:23:33,866 Немој рећи родитељима, ок? 175 00:24:26,016 --> 00:24:26,816 Хајде, Сам. 176 00:24:27,795 --> 00:24:28,896 Иди и обуци своју лепу одећу. 177 00:24:32,505 --> 00:24:34,023 Боже, хвала ти, 178 00:24:34,480 --> 00:24:36,456 да нисам као остали људи, 179 00:24:37,025 --> 00:24:39,537 изнуђивачи, неправедници, прељубници. 180 00:24:40,816 --> 00:24:43,280 Али порезник, који стоји далеко 181 00:24:43,305 --> 00:24:45,157 не би ни очи подигао ка небу. 182 00:24:45,925 --> 00:24:47,848 Али тукли га у груди говорећи: 183 00:24:48,191 --> 00:24:51,140 „Боже, милостив буди мени грешном“. 184 00:24:52,091 --> 00:24:53,067 кажем ти— 185 00:24:53,880 --> 00:24:55,961 Када се овај човек вратио својој кући, 186 00:24:56,640 --> 00:25:00,107 он је постао праведан, а не други. 187 00:25:01,107 --> 00:25:05,443 Јер сваки који се узвисује биће понижен. Али ко се понизи, биће узвишен. 188 00:25:06,920 --> 00:25:09,763 Такође су доносили своје бебе Исусу, 189 00:25:10,104 --> 00:25:11,696 да би их дотакао. 190 00:25:12,279 --> 00:25:16,196 Када су ученици то видели, укорили су их. 191 00:25:16,521 --> 00:25:19,313 Али Исус им је махнуо говорећи: 192 00:25:19,687 --> 00:25:21,807 „Нека ми дођу деца. 193 00:25:22,132 --> 00:25:23,205 „И не ометај их“, 194 00:25:23,230 --> 00:25:27,228 „Јер таквима припада Царство Божије. 195 00:25:28,167 --> 00:25:29,047 кажем ти— 196 00:25:29,223 --> 00:25:32,293 Ко не прима Царство Божије као мало дете, 197 00:25:32,887 --> 00:25:33,867 он никако неће ући у њега. 198 00:25:36,435 --> 00:25:37,814 Сада можете да седнете. 199 00:25:40,760 --> 00:25:43,124 Господе, нисам достојан да те примим, 200 00:25:43,302 --> 00:25:46,582 али само реци реч и ја ћу бити исцељен. 201 00:25:48,080 --> 00:25:50,446 Они који желе да се причесте, молим вас јавите се. 202 00:25:57,411 --> 00:25:58,211 Тело Христово. 203 00:26:01,131 --> 00:26:01,931 Тело Христово. 204 00:26:02,843 --> 00:26:03,643 - Иди горе. 205 00:26:04,440 --> 00:26:05,240 Тело Христово. 206 00:26:05,549 --> 00:26:07,063 Морате да вежбате за своје причешће. 207 00:26:07,455 --> 00:26:09,870 Иначе, како ћемо изгледати? Хајде. - Тело Христово. 208 00:26:13,883 --> 00:26:14,683 Тело Христово. 209 00:26:19,191 --> 00:26:20,191 Тело Христово. 210 00:26:35,666 --> 00:26:37,019 Зашто су такви? 211 00:26:38,640 --> 00:26:40,225 Зашто на њима нема имена? 212 00:26:44,762 --> 00:26:48,861 - Овде су сахрањени они који су умрли у суседној болници без породице. 213 00:26:50,236 --> 00:26:51,669 Тако да једноставно не знамо ко су они. 214 00:26:52,545 --> 00:26:53,345 Разумете? 215 00:26:57,551 --> 00:26:58,351 идемо. 216 00:27:05,259 --> 00:27:07,734 - Гледајте, децо! - Ево рибе. 217 00:27:07,759 --> 00:27:09,906 - Ох не! - Ахх, хајде. 218 00:27:10,320 --> 00:27:12,015 - Браво, Маделеине. - Шта је то, штука? 219 00:27:12,047 --> 00:27:16,254 - То је штука. мора бити добра тежина. - Пет килограма. 220 00:27:16,588 --> 00:27:17,388 - Да молим. 221 00:27:18,305 --> 00:27:20,300 - Ухватио га је син М. Куртоа. 222 00:27:20,321 --> 00:27:22,942 - Ох, али мислио сам да је... - Не, не, син господина Куртоа је ухватио. 223 00:27:22,963 --> 00:27:24,376 - Мислио сам да је то син М. Питеауа. 224 00:27:24,400 --> 00:27:25,963 - Не, то је био син М. Цоуртоис. 225 00:27:25,987 --> 00:27:29,447 - Хоћеш салату? - Да. 226 00:27:29,607 --> 00:27:32,036 - Не не, али— - Радиш нам то сваки пут. 227 00:27:32,060 --> 00:27:34,067 - Хтео сам да видим. - Само напред. 228 00:27:34,091 --> 00:27:35,276 - Уради оно са новчићима. 229 00:27:35,455 --> 00:27:36,776 Свиђа ми се онај са новчићем. 230 00:27:39,224 --> 00:27:40,390 - Ако хоће да уради онај са новчићем. 231 00:27:41,556 --> 00:27:43,356 - Видите ли новчић овде? - Да. 232 00:27:48,433 --> 00:27:49,233 - Један— 233 00:27:50,786 --> 00:27:51,586 два— 234 00:27:53,975 --> 00:27:56,546 - Покажи нам другу руку. - Лепо. 235 00:27:57,691 --> 00:27:59,851 - Мама, јеси ли извадила кости? - Да. 236 00:28:36,400 --> 00:28:39,212 Играш ли се, Луц? - Не хвала, идем у шетњу. 237 00:28:39,236 --> 00:28:40,496 - Иди по карте. 238 00:28:40,524 --> 00:28:43,199 - Марие, твој брат не жели да се игра. - Мораш да играш са нама. 239 00:28:43,220 --> 00:28:44,032 - Да, играј се са нама, Луц. 240 00:28:44,053 --> 00:28:46,522 - Не, идем на свеж ваздух. Појео сам превише. идем у шетњу. 241 00:28:46,543 --> 00:28:48,378 - Увек си сам. 242 00:28:48,550 --> 00:28:50,371 - Ево, мој мали Цлемент. - Да ти оставим чашу? 243 00:28:50,768 --> 00:28:51,568 молим те. 244 00:28:52,812 --> 00:28:54,972 - Је ли то твоје, тата? - Хајде, седи, Мари. 245 00:29:22,259 --> 00:29:23,432 Долазиш да се играш са мном? 246 00:29:23,529 --> 00:29:25,583 - Не, не сада. - У реду. 247 00:30:21,342 --> 00:30:23,328 Хоћемо ли се играти жмурке? - Да, кул. 248 00:30:23,688 --> 00:30:26,755 - Али ми се не кријемо у комбију. - ОК. 249 00:30:28,211 --> 00:30:32,271 Један, два, три, четири, 250 00:30:32,505 --> 00:30:36,485 пет, шест, седам, осам... 251 00:30:47,516 --> 00:30:50,356 Деветнаест, двадесет! долазим! 252 00:30:59,440 --> 00:31:01,260 <и>Где си, Самуел? 253 00:31:07,681 --> 00:31:09,941 Самуел, јеси ли добро? - У реду, ок. 254 00:31:10,397 --> 00:31:11,627 - Хајде, идемо кући. 255 00:31:15,280 --> 00:31:16,386 Мама, мама! 256 00:31:20,048 --> 00:31:21,382 - Шта се сада дешава? 257 00:31:21,407 --> 00:31:24,127 - Сем је пао у коприве. - Невероватно! 258 00:31:24,152 --> 00:31:25,592 Овај клинац је опседнут. 259 00:31:33,680 --> 00:31:35,893 Врати главу назад, Самуел. То је то 260 00:31:36,507 --> 00:31:38,227 Затвори очи. Покушајте да попијете мало. 261 00:31:38,308 --> 00:31:39,237 Даље назад... 262 00:31:40,432 --> 00:31:41,232 тамо. 263 00:31:50,516 --> 00:31:51,316 Твоја рука. 264 00:31:55,011 --> 00:31:55,811 Испод. 265 00:31:58,075 --> 00:31:58,875 Друга рука. 266 00:31:59,840 --> 00:32:01,354 тамо. У реду је. 267 00:32:06,720 --> 00:32:07,866 У реду је. Покажи ми леђа? 268 00:32:12,295 --> 00:32:14,216 У реду, доста је. Самуел, обуци се. 269 00:32:14,241 --> 00:32:17,494 Димитри, доведи свог оца. Узећемо млеко и отићи. 270 00:32:17,515 --> 00:32:19,048 - Сад знаш где су коприве. 271 00:32:49,439 --> 00:32:53,452 ВИДЕО САМ ТЕ 272 00:33:33,333 --> 00:33:34,133 Самуел? 273 00:33:40,295 --> 00:33:42,830 Самуел! - Да, ту сам. 274 00:33:42,924 --> 00:33:45,890 - Кажем вам, сваке године је исто. Они рођени у мају полуде. 275 00:33:47,124 --> 00:33:48,369 Боље их је убити. 276 00:33:49,213 --> 00:33:50,960 У супротном, остали ће их појести. 277 00:33:51,807 --> 00:33:53,927 - Ниси то знао, зар не. Улази у ауто. 278 00:33:53,952 --> 00:33:55,386 - У реду, сретан пут. ћао. 279 00:34:36,723 --> 00:34:39,922 Школа је поново тражила од мене уплату. Како ћемо платити? 280 00:34:40,741 --> 00:34:42,560 Апсолутно мора ићи и на школски излет. 281 00:34:44,586 --> 00:34:46,506 - Не долази у обзир да не иде. 282 00:34:46,605 --> 00:34:48,783 Не треба га изоставити када је цела школа одсутна. 283 00:34:51,841 --> 00:34:52,940 Могу да радим прековремено. 284 00:34:54,930 --> 00:34:56,234 Радићу ноћне смене. 285 00:34:59,400 --> 00:35:00,393 Не брини. 286 00:35:01,360 --> 00:35:04,065 Димитри иде, а ми може понудити Самуилу свој одмор. 287 00:35:20,984 --> 00:35:23,405 Ох, срање! То никад неће изаћи. 288 00:35:24,849 --> 00:35:27,329 Зашто више не идеш у тоалет? 289 00:35:27,600 --> 00:35:28,455 Можете ли ми рећи? 290 00:35:29,560 --> 00:35:32,040 Мислите ли да немамо шта да радимо али купујете нове гаћице сваке недеље? 291 00:35:32,747 --> 00:35:33,773 Опет то ради? 292 00:35:34,806 --> 00:35:36,759 Натераћу га да пожели да иде у тоалет. 293 00:35:37,963 --> 00:35:39,404 Новац за прање гаћица? 294 00:35:40,089 --> 00:35:42,603 Па? Да ли нам ово радиш? 295 00:35:42,635 --> 00:35:44,794 Док се ја убијам у фабрици? 296 00:35:47,215 --> 00:35:50,467 Чекај Ц! Стани! Стани! Убићеш га, стани! 297 00:35:53,733 --> 00:35:55,839 Лако добија модрице. Јесте ли већ видели модрице које има? 298 00:35:57,109 --> 00:35:58,989 - Морам да идем, закаснићу. 299 00:36:34,307 --> 00:36:35,653 Хеј, шта је с тобом? 300 00:36:37,440 --> 00:36:39,587 Уђи. Идемо у моју собу. 301 00:36:48,760 --> 00:36:51,320 Знаш, Сам, имаш стварно леп осмех. 302 00:36:51,441 --> 00:36:53,226 Када се насмејеш, видимо ко си. 303 00:36:54,129 --> 00:36:55,269 - Зашто то кажеш? 304 00:36:55,465 --> 00:36:58,912 - Зато што сам те први пут видео Рекао сам да неће бити лако. 305 00:36:59,290 --> 00:37:03,251 Био си тако затворен. Када се насмејете, ваше лице се заиста мења. 306 00:37:03,410 --> 00:37:04,331 Све се отвара. 307 00:37:05,411 --> 00:37:07,152 - Чак и са мојим чудним дахом? 308 00:37:08,364 --> 00:37:09,397 - Посебно са тим. 309 00:38:08,960 --> 00:38:11,420 Можете ли ми дати ово, молим вас? Заборавио сам своје. 310 00:38:11,865 --> 00:38:13,913 - Да, само напред, узми их. - Хвала. 311 00:38:16,080 --> 00:38:17,646 Да ли сте се икада дотакли својим хватовима? 312 00:38:18,313 --> 00:38:19,113 - Не. 313 00:38:20,198 --> 00:38:22,900 - Јеси ли се икада дотакао? - Наравно. 314 00:38:24,239 --> 00:38:25,865 - Јеси ли дешњак? - Да. 315 00:38:26,775 --> 00:38:28,175 - Требало би да пробаш левом. 316 00:38:28,196 --> 00:38:29,823 Осећаћете се као да вам неко други то ради. 317 00:38:30,230 --> 00:38:31,542 - Већ имам девојку, добро је. 318 00:38:31,563 --> 00:38:34,243 Самуел! Хајде, пожурите, очекују нас. 319 00:38:38,580 --> 00:38:39,580 Шта је са твојим стварима? 320 00:38:47,220 --> 00:38:48,899 Више нисмо сигурни шта да радимо, г. Беллами. 321 00:38:50,400 --> 00:38:53,583 Истина је да нам је Сем био поверен од Службе за децу пре неколико месеци. 322 00:38:54,675 --> 00:38:56,345 И мој муж и ја га сматрамо чудним. 323 00:38:57,480 --> 00:38:59,326 Знаш да те не зовемо џабе. 324 00:38:59,949 --> 00:39:02,001 - Г. Беллами, знате нас до сада. 325 00:39:03,503 --> 00:39:04,582 - Заправо— 326 00:39:05,552 --> 00:39:07,038 Обично разумем децу. 327 00:39:07,843 --> 00:39:09,562 Зато сам желела да будем хранитељица. 328 00:39:09,976 --> 00:39:12,263 Али он — не знамо како да се носимо са њим. 329 00:39:13,640 --> 00:39:15,230 Већ неко време је прљав. 330 00:39:15,680 --> 00:39:18,120 Изгледа као да се суздржава. - Не само да "личи". 331 00:39:18,145 --> 00:39:19,998 Наравно да се суздржава, а он то ради да би нас разбеснео. 332 00:39:22,396 --> 00:39:25,923 - Бојимо се да ће Служба за децу размислити лоше поступамо са њим и одузимамо га од нас. 333 00:39:26,522 --> 00:39:28,396 Али треба нам новац који нам дају. Разумете? 334 00:39:29,759 --> 00:39:33,364 - А јесте ли успели да сазнате зашто је завршио са Службом за децу? 335 00:39:35,641 --> 00:39:37,963 - Оца му је убила полиција. 336 00:39:39,538 --> 00:39:41,098 Несрећа, тако су рекли. 337 00:39:42,197 --> 00:39:43,237 - А његова мајка? 338 00:39:58,000 --> 00:40:01,376 - У реду. Желим да размислиш веома тешко о једном сећању. 339 00:40:01,760 --> 00:40:05,346 Било какво сећање. Недавно, старо, добро, лоше - 340 00:40:05,777 --> 00:40:08,107 мисли само на ово сећање. 341 00:40:08,240 --> 00:40:10,400 Само о овој слици, у реду? 342 00:41:26,873 --> 00:41:27,673 Хвала, Сам. 343 00:41:28,495 --> 00:41:30,540 Не могу још јасно да видим шта је то што те мучи, 344 00:41:31,000 --> 00:41:33,095 Ако те заиста нешто мучи. 345 00:41:33,575 --> 00:41:35,685 Требаће нам још једна сесија, ако се слажеш са тим? 346 00:41:36,280 --> 00:41:38,426 Не, нежно, нежно. Узмите си времена. 347 00:41:44,110 --> 00:41:46,450 - Није много, господине Беллами, жао ми је. 348 00:41:46,779 --> 00:41:49,116 - Знаш да треба да даш само оно што можеш. - Хвала. 349 00:42:22,549 --> 00:42:26,506 Добро, децо, по договору, данас смо са задовољством поздрављам Жан-Марка. 350 00:42:26,850 --> 00:42:30,799 Он је бивши олимпијски шампион у скијању. 351 00:42:30,920 --> 00:42:34,320 И он је ту да разговара са нама о свему томе. 352 00:42:34,660 --> 00:42:36,664 - Добро јутро, момци и девојке. Хвала Јудитх. - Добро јутро! 353 00:42:36,685 --> 00:42:42,798 Велико ми је задовољство што сам овде да разговарамо мало о авантури коју сам проживео. 354 00:42:43,072 --> 00:42:46,871 Као и ви, и ја сам почео да скијам када сам био веома млад. 355 00:42:47,197 --> 00:42:51,856 А онда сам једног дана постао олимпијски шампион. 356 00:42:52,173 --> 00:42:56,166 Дакле, када се такмичимо у скијању, постоји неколико дисциплина. 357 00:42:56,404 --> 00:43:00,730 Дисциплина слалом, велеслалом и брзина. 358 00:43:00,949 --> 00:43:03,664 Освојио сам медаљу у брзини, 359 00:43:03,842 --> 00:43:06,155 у велеслалому и специјалном слалому. 360 00:43:06,314 --> 00:43:09,910 Имам те медаље са собом. Могу чак и да ти их покажем, ако желиш. 361 00:43:10,240 --> 00:43:11,570 Пребаци их около. 362 00:43:12,510 --> 00:43:15,190 То је прилично невероватна авантура. 363 00:43:15,296 --> 00:43:20,750 Истина је да сам почео да се скијам веома рано, а онда... 364 00:43:20,857 --> 00:43:23,355 у твојим годинама, када сам био у школи, 365 00:43:23,505 --> 00:43:28,688 имали смо спортске студије, где су они научио нас је дисциплини која нам је потребна - 366 00:43:28,877 --> 00:43:32,249 откријте овај диван спорт, скијање. 367 00:43:32,270 --> 00:43:34,929 Пуно сам путовао у многе земље— Биће ми драго да те пољубим сутра у аутобусу. 368 00:43:34,950 --> 00:43:36,215 чак и до Јужне Америке - 369 00:43:36,342 --> 00:43:41,462 Дакле, једна ствар је довела до друге, а ја сам почео да будем примећен, и мало по мало— 370 00:43:41,803 --> 00:43:47,310 па, успео сам да искористим прилику једног дана да буде део Олимпијских игара. 371 00:43:47,959 --> 00:43:50,279 Хвала момци и девојке, хвала. 372 00:43:51,135 --> 00:43:53,855 - Сад, децо, имате мало слободног времена. 373 00:43:54,086 --> 00:43:57,445 Ако желите да купите разгледнице, или мали сувенир, ово је ваша шанса. 374 00:43:58,350 --> 00:44:00,990 Наћи ћемо се назад у брвнари за један сат. Да ли је то у реду за тебе? 375 00:44:01,440 --> 00:44:04,349 Ок, добро. - Ћао! 376 00:46:27,970 --> 00:46:30,649 Волим те мама 377 00:46:58,535 --> 00:47:00,175 Романе? - Да! 378 00:47:00,200 --> 00:47:01,800 Маиа? - Да! 379 00:47:02,600 --> 00:47:03,914 Мелина? - Да! 380 00:47:04,400 --> 00:47:07,680 Меме! Меме! 381 00:47:07,705 --> 00:47:08,736 Росе? - Да! 382 00:47:09,522 --> 00:47:10,376 -Цандице? 383 00:47:11,039 --> 00:47:12,300 Хајде, пожури, идемо! 384 00:47:12,762 --> 00:47:14,402 Роми? 385 00:47:14,427 --> 00:47:15,382 Зелие? 386 00:47:15,725 --> 00:47:17,582 Ок, супер. Самуел? 387 00:47:17,622 --> 00:47:20,433 Сироче! Сироче! 388 00:47:20,458 --> 00:47:23,721 Хајде смири се! Чак и не знаш шта то значи. 389 00:47:23,842 --> 00:47:26,054 - Није битно.. - Гомила кураца. 390 00:47:28,200 --> 00:47:29,000 Зое? 391 00:47:30,259 --> 00:47:32,133 Габриел? Анна? 392 00:50:47,920 --> 00:50:50,040 Добро јутро. - Добро јутро! 393 00:50:51,990 --> 00:50:54,070 Ево нас, вратио сам ти их. 394 00:51:10,200 --> 00:51:11,820 јеси ли добро? - Добро, ти? 395 00:51:11,841 --> 00:51:14,740 - Да ли је било добро? Видите да је и овде било снега. 396 00:51:16,200 --> 00:51:18,960 И видео сам несрећу. - Стварно? 397 00:51:19,200 --> 00:51:20,746 Какву ми причу сада причаш? 398 00:51:23,498 --> 00:51:25,644 - Ево, ово је за тебе. - За мене? 399 00:51:30,128 --> 00:51:30,928 Ти си луд. 400 00:51:44,917 --> 00:51:45,804 Хајде, идемо. 401 00:52:22,865 --> 00:52:23,918 То је то, закључај. 402 00:52:25,407 --> 00:52:26,698 У реду, сиђи полако. 403 00:52:29,349 --> 00:52:30,589 Држи руке. 404 00:52:32,035 --> 00:52:32,835 То је добро. 405 00:52:41,737 --> 00:52:43,097 Истегни се, истегни се, истегни се— 406 00:52:44,825 --> 00:52:45,625 Твоје очи- 407 00:52:51,760 --> 00:52:54,046 То је супер, Сам. Напредујете. 408 00:52:54,440 --> 00:52:55,820 зар не? То је супер. 409 00:53:08,792 --> 00:53:10,078 Шта радимо данас? 410 00:53:10,199 --> 00:53:11,918 - Не знам. Да ли је твој отац ту? 411 00:53:12,426 --> 00:53:15,327 - Да. Цео дан, једном. Могли бисмо ићи у биоскоп. 412 00:53:15,923 --> 00:53:18,432 - Не знам да ли ми је дозвољено, Никада нисам био тамо. 413 00:53:18,484 --> 00:53:20,888 - Никада ниси био у биоскопу? Па онда хајде, идемо. 414 00:53:21,535 --> 00:53:23,508 - Онда ћу морати да тражим од Марие новац. 415 00:53:23,865 --> 00:53:26,685 - Иди и питај је. Иначе, могу да те лечим. Добио сам џепарац. 416 00:53:27,415 --> 00:53:28,762 Мада—не можеш ићи тако обучен. 417 00:53:29,313 --> 00:53:32,513 - Зашто не? Морамо ли да се дотерамо да бисмо ишли у биоскоп? - Да. 418 00:53:33,240 --> 00:53:35,459 - Само сам обукао оно што је моја мајка изостављено за мене јутрос. 419 00:53:35,805 --> 00:53:36,646 - Јеси ли рекао "моја мајка"? 420 00:53:37,473 --> 00:53:39,763 - Да. У реду, идем да се пресвучем. 421 00:53:42,889 --> 00:53:43,835 - Немам више. 422 00:53:44,400 --> 00:53:46,369 - Стварно желим да идем. Има нови филм. 423 00:54:03,387 --> 00:54:06,820 Знаш, ако имам лепу одећу то је зато што их мој отац краде. 424 00:54:07,170 --> 00:54:08,170 - Озбиљно? 425 00:54:12,361 --> 00:54:14,294 Да ли је твој отац и то украо за тебе? 426 00:54:14,960 --> 00:54:16,206 - Апсолутно не, не. 427 00:54:33,366 --> 00:54:34,166 Руке горе. 428 00:54:39,584 --> 00:54:42,232 Тако си глуп, мислио си да ћемо бити ходати около са правим пиштољем? 429 00:54:43,467 --> 00:54:45,911 Смрдиш! сереш ли устима? 430 00:54:46,022 --> 00:54:47,182 Хајде, момци, идемо. 431 00:54:49,520 --> 00:54:51,230 Наћи ћемо те. Врло брзо. 432 00:54:55,009 --> 00:54:56,689 - Јеси ли добро? -Да, да. 433 00:54:56,897 --> 00:54:59,630 Знаш — свиђа ми се мирис твојих уста. 434 00:55:00,075 --> 00:55:01,017 Мирише на кукуруз. 435 00:55:02,360 --> 00:55:04,926 У сваком случају, да ли још увек желиш да идеш у биоскоп? - Да молим. 436 00:56:05,200 --> 00:56:06,180 Стани! Стани! 437 00:56:07,462 --> 00:56:10,965 Пусти га! Хајде, иди! Губи се одавде! 438 00:56:11,963 --> 00:56:13,603 јеси ли добро? - Да, да. 439 00:56:16,811 --> 00:56:18,811 Је ли то то? То је све што имаш? 440 00:56:47,440 --> 00:56:48,533 Почео је поново. 441 00:56:55,225 --> 00:56:58,718 Позови Луца. Види да ли може доћи. Одвод мора бити зачепљен. 442 00:56:59,249 --> 00:57:00,049 ОК. 443 00:57:32,370 --> 00:57:34,190 У реду, Клемент, пусти воду у тоалету да провериш! 444 00:57:38,720 --> 00:57:39,933 - Супер! Ради. 445 00:57:52,483 --> 00:57:53,563 Хвала вам пуно. 446 00:57:54,920 --> 00:57:57,597 Колико сам ти дужан? - Престани, ништа. Заиста није било много. 447 00:58:00,061 --> 00:58:01,327 - Не могу више да поднесем овог клинца. 448 00:58:02,467 --> 00:58:03,687 Нећемо моћи да га задржимо. 449 00:58:04,362 --> 00:58:05,562 Да није новца који добијамо... 450 00:58:06,955 --> 00:58:09,539 - Хоћеш да га одведем на фарму за мало да дођеш до даха? 451 00:58:10,489 --> 00:58:12,329 - Хвала, то је лепо од тебе, али... 452 00:58:12,466 --> 00:58:14,202 мало је далеко од школе. 453 00:58:15,281 --> 00:58:16,081 - Како год. 454 00:58:20,762 --> 00:58:22,882 - Хвала ти, брате. - Није ништа. 455 00:58:24,802 --> 00:58:25,602 Шта је са тобом, Самуеле? 456 00:58:26,674 --> 00:58:27,674 Зар ми нећеш захвалити? 457 00:58:29,177 --> 00:58:29,977 - Хвала. 458 00:58:31,674 --> 00:58:32,474 - Иди. 459 00:59:22,464 --> 00:59:23,264 мама— 460 00:59:30,615 --> 00:59:33,928 како се осећаш? Шта те је спопало? 461 00:59:35,338 --> 00:59:36,298 жао ми је. 462 00:59:37,964 --> 00:59:38,984 стварно ми је жао. 463 00:59:41,240 --> 00:59:43,547 Ми ћемо се побринути за тебе. Не брини. 464 01:00:05,377 --> 01:00:06,377 Добро јутро. - Добро јутро. 465 01:00:06,409 --> 01:00:10,215 Дошао сам да питам за Самуела. Хелене ми је рекла све о томе. како је он? 466 01:00:10,712 --> 01:00:11,732 - Све је у реду хвала. 467 01:00:11,946 --> 01:00:13,812 Сви тестови су нормални. Имали смо много среће. 468 01:00:13,929 --> 01:00:16,438 Више страха него штете, како кажу. - Добро, драго ми је то чути. 469 01:00:17,240 --> 01:00:19,473 Отићи ћу и уверити Хелене јер је била болесна забринута. 470 01:00:20,520 --> 01:00:23,360 - Хвала вам пуно на невољи. Рећи ћу Самуелу да си био овде. 471 01:00:23,385 --> 01:00:25,229 - Па, ако ти нешто затреба, не оклевај. 472 01:00:25,675 --> 01:00:27,116 - Хвала. ћао. - Ћао. 473 01:00:35,080 --> 01:00:36,320 Склони се! 474 01:00:37,987 --> 01:00:39,867 Помери се, врело ми је. 475 01:01:35,202 --> 01:01:37,988 - Да ли сте уживали у томе? Да ли је било добро? - Да. 476 01:01:40,404 --> 01:01:42,409 - Волео бих да гала у теретани буде сада. 477 01:01:42,972 --> 01:01:44,064 - Као да смо тамо. 478 01:02:09,920 --> 01:02:11,160 Одлично, Самуел. 479 01:02:22,127 --> 01:02:24,928 Дакле, на трећем месту, имамо Антонина. 480 01:02:32,000 --> 01:02:34,252 На другом месту имамо Самјуела. 481 01:02:39,040 --> 01:02:40,167 - Браво, Самуел. 482 01:02:42,932 --> 01:02:46,974 Браво! Браво. - А на првом месту, имамо Аксела! 483 01:02:52,124 --> 01:02:53,370 Честитам. 484 01:03:50,859 --> 01:03:51,659 Самуел— 485 01:03:52,376 --> 01:03:53,176 Самуел! 486 01:03:58,898 --> 01:03:59,924 - Мислиш да је смешно? 487 01:04:00,322 --> 01:04:01,971 Шта те је натерало да урадиш ово срање? 488 01:04:02,961 --> 01:04:04,961 Хајде, идеш на фарму! Не желим више да те видим! 489 01:04:21,828 --> 01:04:22,628 Самуел! 490 01:04:23,842 --> 01:04:25,506 шта то радиш? долазите ли? - Не. 491 01:04:25,764 --> 01:04:27,324 - Хајде. - Не! 492 01:04:27,356 --> 01:04:28,676 - Самуел, хајде! 493 01:04:32,737 --> 01:04:35,577 То је доста. Хајде. 494 01:04:35,817 --> 01:04:37,217 Хајде, Самуел. - Не! 495 01:04:37,401 --> 01:04:38,950 Не остављај ме овде! - Хајде. 496 01:04:39,140 --> 01:04:41,291 - Не остављај ме самог! - Ниси сам. 497 01:04:41,316 --> 01:04:43,602 Гледај, ми смо уз тебе. Самуел! 498 01:06:25,305 --> 01:06:26,105 Има ли кога тамо? 499 01:06:33,859 --> 01:06:35,160 Коначно, ево некога. 500 01:06:37,098 --> 01:06:38,026 ко си ти 501 01:06:39,291 --> 01:06:40,438 - Јутро, Емиле. 502 01:06:41,364 --> 01:06:43,211 Нисам те чуо. - Јутро, Маделеине. 503 01:06:45,066 --> 01:06:46,586 - Значи, нитков се вратио? 504 01:06:49,863 --> 01:06:51,953 Не обраћај пажњу на њега, потпуно је луд. 505 01:06:52,722 --> 01:06:54,987 Он вози моју ћерку а зет луд. 506 01:06:55,012 --> 01:06:56,982 Колико сам ти дужан? - 17.50, молим. 507 01:06:59,795 --> 01:07:02,162 - Ево. Хвала на куповини. 508 01:07:02,528 --> 01:07:04,161 - Нема проблема. - Испратићу те. 509 01:07:09,093 --> 01:07:11,813 Ох, лизалице! Ја купујем један. 510 01:07:11,905 --> 01:07:12,973 За психопата. 511 01:07:13,826 --> 01:07:15,626 Колико је то? - 40 центиметара. 512 01:07:21,083 --> 01:07:23,598 Изволи, Емиле. Хвала. - Хвала вам пуно. 513 01:07:25,212 --> 01:07:26,012 ћао. 514 01:07:27,018 --> 01:07:28,238 - Видимо се следеће недеље. 515 01:08:59,915 --> 01:09:00,935 Дођи овамо, Самуел. 516 01:09:11,410 --> 01:09:13,502 Спојите руке и поновите за мном. 517 01:09:15,200 --> 01:09:17,240 Здраво Маријо, благодатна пуна. 518 01:09:17,265 --> 01:09:19,395 Здраво Маријо, благодатна пуна. 519 01:09:19,680 --> 01:09:22,770 Господ је с вама. - Господ је с вама. 520 01:09:23,356 --> 01:09:25,122 Благословена си међу женама. 521 01:09:25,280 --> 01:09:27,282 Благословена си међу женама. 522 01:09:27,562 --> 01:09:30,007 И благословен је плод утробе твоје, Исусе.. 523 01:09:30,130 --> 01:09:33,378 И благословен је плод твоје материце, Исусе. 524 01:09:33,571 --> 01:09:36,784 Света Богородице Богородице. - Света Богородице, Богородице. 525 01:09:36,880 --> 01:09:40,880 Моли се за нас грешне. - Моли се за нас грешне. 526 01:09:41,040 --> 01:09:43,320 Сада и у часу наше смрти. 527 01:09:44,346 --> 01:09:46,375 Сада и у часу наше смрти. 528 01:09:46,509 --> 01:09:48,251 Амин. - Амин. 529 01:09:51,066 --> 01:09:53,619 - То је добро. Честитам. Ти си добар дечко. 530 01:09:55,305 --> 01:09:58,064 И знаш, ако желиш да ме питаш питања о вашој историји— 531 01:09:58,401 --> 01:10:00,638 Не знам много, али могу покушати да вам одговорим. 532 01:10:03,090 --> 01:10:04,691 - Знам своју историју. 533 01:10:24,157 --> 01:10:26,354 Да ли је то још један Алексисов мајице које носиш? 534 01:15:46,000 --> 01:15:46,800 Момци? 535 01:15:51,138 --> 01:15:51,938 Димитри? 536 01:15:55,354 --> 01:15:56,154 Самуел? 537 01:16:02,298 --> 01:16:03,504 Луц је убијен синоћ. 538 01:16:05,506 --> 01:16:06,638 Никад се неће вратити. 539 01:16:13,382 --> 01:16:16,436 Написаћемо поруку за школу, али припремите своје ствари. 540 01:16:16,987 --> 01:16:17,976 Морамо да идемо на фарму. 541 01:16:42,138 --> 01:16:44,004 Сећам се када сам те први пут видео. 542 01:16:45,208 --> 01:16:47,091 Било је на ниском зиду. - Да. 543 01:16:48,185 --> 01:16:49,311 И ја се сећам. 544 01:16:53,217 --> 01:16:54,657 Обећали су да нећемо ништа видети. 545 01:16:58,028 --> 01:16:59,548 <и><фонт цолор=" Није за тебе. 546 01:17:06,059 --> 01:17:08,145 И даље је чудно што и његове рибе данас умиру. 547 01:17:10,065 --> 01:17:11,765 - Чуо сам песму на радију. 548 01:17:13,163 --> 01:17:15,656 Мислим да је стара песма, али сам нашао текст. 549 01:17:16,610 --> 01:17:18,376 Мислио сам да би било добро за сахрану. 550 01:17:19,810 --> 01:17:20,950 Прочитаћу ти их. 551 01:17:33,091 --> 01:17:35,191 „Није лако погледати твоју слику. 552 01:17:36,120 --> 01:17:38,654 „Није лако не заплакати кад помислим на тебе. 553 01:17:39,499 --> 01:17:41,063 „Не желим да кажем себи да је све готово. 554 01:17:41,678 --> 01:17:43,362 "Не желим да кажем себи да те нема." 555 01:17:43,867 --> 01:17:46,361 „Да си тамо, сасвим сам, тамо горе, у рају." 556 01:17:47,837 --> 01:17:50,797 „Није лако уживати у животу када све нам је узео“. 557 01:17:50,818 --> 01:17:53,234 „Да те тражим у овој кући у којој смо одрасли. 558 01:17:54,480 --> 01:17:56,113 „Око нас све се наставља. 559 01:17:56,840 --> 01:17:58,640 "Чак и ако се други навикну на то", 560 01:17:58,665 --> 01:18:00,797 "Ево, мама никада неће бити као пре." 561 01:18:01,938 --> 01:18:03,003 „Није лако. 562 01:18:05,481 --> 01:18:07,773 „Није лако замислити нећеш више бити овде“. 563 01:18:08,178 --> 01:18:10,638 „Није лако заборавити тон вашег гласа. 564 01:18:11,718 --> 01:18:13,271 "Желим поново да живим свој живот са тобом." 565 01:18:13,838 --> 01:18:15,524 "Желим да те имам у својим сновима." 566 01:18:16,089 --> 01:18:18,276 „И да изградимо свет у коме ништа није завршено. 567 01:18:19,658 --> 01:18:22,057 „Није лако отпевати ову песму, видите. 568 01:18:22,863 --> 01:18:25,634 „Није лако не заплакати јер говори о теби“. 569 01:18:27,867 --> 01:18:29,462 — Ниси стигао да напуниш сто година. 570 01:18:29,797 --> 01:18:31,470 "Ниси имао времена да нам даш дете", 571 01:18:31,777 --> 01:18:33,410 „и да овом детету дамо име наших родитеља“. 572 01:18:33,923 --> 01:18:34,950 „Није лако. 573 01:18:36,545 --> 01:18:38,591 „Није лако погледати твоју слику. 574 01:18:39,657 --> 01:18:42,257 „Није лако не заплакати кад помислим на тебе. 575 01:18:43,400 --> 01:18:44,820 „Не желим да кажем себи да је све готово. 576 01:18:44,853 --> 01:18:46,345 "Не желим да кажем себи да те нема." 577 01:18:46,800 --> 01:18:49,005 „Да си тамо, сасвим сам, тамо горе, у рају." 578 01:18:50,366 --> 01:18:51,384 „Није лако. 579 01:18:52,673 --> 01:18:53,585 „Није лако. 580 01:18:55,339 --> 01:18:56,139 "Није лако." 581 01:19:09,542 --> 01:19:10,915 Заиста се добро уклапа. 582 01:19:12,308 --> 01:19:13,468 Уз музику, биће лепо. 583 01:20:37,186 --> 01:20:37,986 Самуел— 584 01:24:08,767 --> 01:24:11,386 Пас луталица успео да уђем синоћ у кућу. 585 01:24:12,400 --> 01:24:14,440 Било је ужасно. Свуда је правио неред. 586 01:24:15,810 --> 01:24:17,191 Провео сам јутро чистећи. 587 01:24:50,827 --> 01:24:51,980 Можете ли доћи и помоћи ми да га обучем? 588 01:24:58,884 --> 01:25:01,620 Замолио сам свештеника да да Луц мало спомена у цркви. 589 01:25:02,826 --> 01:25:04,651 Хоћете ли и ви размишљати о њему? 590 01:27:13,781 --> 01:27:17,913 <фонт цолор=" 591 01:27:24,160 --> 01:27:26,126 Срећом, наш мали комшија није повређен. 592 01:27:26,834 --> 01:27:28,139 Неколико шавова, то је све. 593 01:27:30,305 --> 01:27:32,196 Његов отац је прихватио Самуилово извињење. 594 01:27:33,338 --> 01:27:34,410 Били смо веома уплашени. 595 01:27:36,691 --> 01:27:39,051 Чекамо одлуку из Службе за децу. 596 01:27:40,508 --> 01:27:42,116 Питали су да ли желимо да станемо. 597 01:27:47,415 --> 01:27:50,508 Али упркос свему, добили смо везан за дете, знаш? 598 01:27:57,249 --> 01:27:58,742 Треба нам новац који нам доноси. 599 01:28:12,820 --> 01:28:13,820 Дакле, Сем- 600 01:28:15,769 --> 01:28:17,646 сада ћеш се фокусирати - 601 01:28:18,948 --> 01:28:20,108 на слици. 602 01:28:21,432 --> 01:28:24,078 Ако осећате да други долазе, нека дођу. 603 01:28:26,498 --> 01:28:28,475 Покушај да држиш очи отворене, ок? 604 01:28:30,196 --> 01:28:33,370 Тако да могу да их погледам. молим те. 605 01:34:33,440 --> 01:34:35,320 Време за ручак, момци. - Долазимо. 606 01:34:54,218 --> 01:34:55,664 Ох, види, ено јагње. 607 01:36:30,000 --> 01:36:34,000 Енглески титлови од Јеремис и Марсеилле 608 01:36:34,965 --> 01:36:38,965 ТНТ 2023