1 00:04:46,718 --> 00:04:48,453 о 2 00:07:11,029 --> 00:07:14,198 Ако смъртта бледнее с троен страх 3 00:07:14,266 --> 00:07:17,436 направи от пещерите океан нашето легло, 4 00:07:17,502 --> 00:07:20,138 Бог, който чува вълните, 5 00:07:20,204 --> 00:07:22,806 благоволява да спаси нашата молеща се душа. 6 00:07:22,874 --> 00:07:24,343 За четири седмици! 7 00:07:25,843 --> 00:07:27,177 Не, сър. благодаря 8 00:07:27,245 --> 00:07:31,316 Лош късмет е да напуснеш a недовършен тост, момче. 9 00:07:31,382 --> 00:07:34,218 О, искаш да кажеш... Без намерение обида. 10 00:07:34,286 --> 00:07:37,588 Човекът, който не пие По-добре да имаш своите причини. 11 00:07:38,490 --> 00:07:40,960 Ъъ... не е ли... 12 00:07:42,192 --> 00:07:45,764 Аз... разбирам, че влиза Противно на правилата, сър. 13 00:07:45,831 --> 00:07:47,199 направи ли го 14 00:07:47,266 --> 00:07:49,968 Направих го, сър. от... От ръководството им. 15 00:07:50,035 --> 00:07:52,737 Не си представях, че харесваш четящ човек. 16 00:07:55,973 --> 00:07:57,175 Не търся проблеми. 17 00:07:57,242 --> 00:07:59,311 Тогава ще правиш каквото ти кажа. 18 00:07:59,377 --> 00:08:01,713 Това го има и във вашата книга. 19 00:08:36,681 --> 00:08:38,317 За четири седмици. 20 00:08:49,227 --> 00:08:52,863 да да Казанчето има нужда от оглед. 21 00:08:52,931 --> 00:08:54,232 Едно от задълженията ти, момче. 22 00:08:54,298 --> 00:08:57,336 Или не сте чели за това? 23 00:08:57,402 --> 00:09:00,004 Ще почистите месинга и часовников механизъм, 24 00:09:00,072 --> 00:09:02,606 и ще организирате стаите по-късно. 25 00:09:02,673 --> 00:09:06,043 И има много повече да се оправи отвън. 26 00:09:06,110 --> 00:09:07,779 Чуваш ли ме, момче? 27 00:09:08,346 --> 00:09:09,680 Да сър. 28 00:09:09,746 --> 00:09:11,250 Да сър! 29 00:09:12,618 --> 00:09:14,586 Да сър. 30 00:09:21,793 --> 00:09:23,226 Когато мъглата се разсее, 31 00:09:23,293 --> 00:09:25,463 ще работите през наблюдение на кучета. 32 00:09:27,532 --> 00:09:32,070 губене на време? Надявах се на това Приближих се и видях фенера. 33 00:09:32,136 --> 00:09:33,438 Аз се грижа за фара. 34 00:09:35,506 --> 00:09:37,341 Ами правилата са редуващи се смени. 35 00:09:37,408 --> 00:09:40,311 Необходим е половин часовник страх, момче. 36 00:09:40,378 --> 00:09:44,116 моят часовник, през нощта. 37 00:09:44,182 --> 00:09:47,753 Някакъв нов младеж със този, който съм оправил. 38 00:09:47,820 --> 00:09:51,723 Погрижете се за задълженията си. Фарът е мой. 39 00:10:22,019 --> 00:10:23,822 Кучи син! 40 00:11:37,828 --> 00:11:41,866 За теб, красавице моя. 41 00:13:50,227 --> 00:13:51,662 Херпес зостер. 42 00:13:55,633 --> 00:13:57,936 Погрижете се за тях след казанчето. 43 00:13:59,538 --> 00:14:03,240 И лампата има нужда от масло. 44 00:14:07,078 --> 00:14:08,646 Да сър. 45 00:17:03,187 --> 00:17:04,556 Движи се. 46 00:18:57,969 --> 00:18:59,837 Не влизай там! 47 00:19:02,240 --> 00:19:05,977 - Масло, сър. - Уморен? Използвайте това следващия път. 48 00:19:06,943 --> 00:19:09,380 Ще ти спестя a много проблеми. 49 00:19:10,013 --> 00:19:11,982 Поеми си дъх, момче. 50 00:19:15,019 --> 00:19:19,222 Казах, че ти Ще се оправиш, момче. 51 00:19:20,290 --> 00:19:22,091 Така че донесете този барабан 52 00:19:22,159 --> 00:19:25,863 слизане по стълбите където го намери. 53 00:19:25,930 --> 00:19:30,000 „Освен ако не се оправяш да изгори целия фар." 54 00:19:34,873 --> 00:19:36,740 След това се погрижете за останалите си задължения. 55 00:19:36,807 --> 00:19:39,144 Вече закъсняхте. 56 00:19:40,377 --> 00:19:43,747 - Да сър. - Прекалено си бавен. скучно ли ти е 57 00:19:44,749 --> 00:19:45,817 Не, сър. 58 00:19:45,883 --> 00:19:47,284 Той ми изневери. 59 00:19:58,695 --> 00:20:01,465 Ако смъртта бледнее с троен страх 60 00:20:01,532 --> 00:20:04,435 направи от пещерите океан нашето легло, 61 00:20:04,501 --> 00:20:06,836 Бог, който чува вълните, 62 00:20:06,903 --> 00:20:09,874 благоволява да спаси молещата се душа. 63 00:20:20,084 --> 00:20:21,786 Все още ли има вкус на глава? 64 00:20:24,055 --> 00:20:26,758 А, намери малко скърцане ти, момче. 65 00:20:26,825 --> 00:20:29,494 Сега е моментът да бърборенето и бърборенето. 66 00:20:29,559 --> 00:20:31,294 По-добре му се наслади. 67 00:20:31,362 --> 00:20:33,931 Ела за две седмици и двамата ще искат 68 00:20:33,998 --> 00:20:37,567 винаги да е така тих като гроб. 69 00:20:37,634 --> 00:20:39,104 Не обичам да говоря много. 70 00:20:39,770 --> 00:20:41,806 Мислите ли, че сте първи? 71 00:20:41,873 --> 00:20:43,374 Не, сър. аз не съм 72 00:20:43,441 --> 00:20:45,076 Вие не сте. 73 00:20:45,143 --> 00:20:46,411 Вие не сте. 74 00:20:49,278 --> 00:20:53,983 The Chicopee, подробност, която тя беше. 75 00:20:54,050 --> 00:20:57,288 Чисто конструиран и с тригонометричен аспект! 76 00:20:57,355 --> 00:21:00,991 Няма вече флот през 64 г., че тя. 77 00:21:01,692 --> 00:21:03,926 Бяхме в почивки... 78 00:21:03,993 --> 00:21:06,330 Бунт, беше... 79 00:21:06,396 --> 00:21:08,464 И защо, питате вие? защото? 80 00:21:08,531 --> 00:21:14,471 Коя е най-ужасната част от живота на един моряк? 81 00:21:14,538 --> 00:21:17,875 Това е, когато работата спира, когато ти си между вятъра и водата. 82 00:21:17,942 --> 00:21:20,611 Главоболие. Главоболие. 83 00:21:20,676 --> 00:21:22,679 По-зъл от дявола. 84 00:21:22,747 --> 00:21:24,883 Скуката се обръща мъжете стават злодеи, 85 00:21:24,949 --> 00:21:27,885 и водата си отива бързо, Момче, избледня. 86 00:21:29,153 --> 00:21:33,857 Единственото лекарство е пиенето. 87 00:21:33,924 --> 00:21:36,359 Задържа моряците щастлив, държи ги добре, 88 00:21:36,426 --> 00:21:38,261 поддържа ги спокойни, пази ги... 89 00:21:38,328 --> 00:21:39,496 глупаво. 90 00:21:46,069 --> 00:21:49,673 Проклет да съм, ако няма стар катран дух 91 00:21:49,740 --> 00:21:51,543 Някъде в теб, момче. 92 00:22:00,617 --> 00:22:02,220 Пусни го, момче. 93 00:22:03,387 --> 00:22:05,522 ъъ... 94 00:22:05,588 --> 00:22:09,394 Какво...? Какво те накара последният пазител си отиде? 95 00:22:09,460 --> 00:22:11,162 той? Второ? 96 00:22:11,962 --> 00:22:13,330 Ммм-хмм. 97 00:22:14,632 --> 00:22:16,100 Умрял. 98 00:22:16,701 --> 00:22:18,568 Той полудя, да. 99 00:22:18,634 --> 00:22:23,240 Блудни за русалките, русалката, лоши поличби и подобни неща. 100 00:22:23,307 --> 00:22:24,708 в крайна сметка 101 00:22:24,775 --> 00:22:29,346 нямаше смисъл повече отколкото кокоши зъб. 102 00:22:29,413 --> 00:22:34,652 Той вярваше, че има такива омагьосване във фара. 103 00:22:34,718 --> 00:22:37,888 Той разбра, че св. Елмо 104 00:22:37,954 --> 00:22:40,524 беше пуснал неговия собствен огън в него. 105 00:22:43,594 --> 00:22:46,564 Спасение, каза той. 106 00:22:57,008 --> 00:22:58,610 Истории. 107 00:23:03,413 --> 00:23:06,116 Виждал съм те да се биеш с чайка. 108 00:23:07,718 --> 00:23:10,021 По-добре ги оставете на мира. 109 00:23:10,087 --> 00:23:12,388 лош късмет убивам на морска птица. 110 00:23:13,758 --> 00:23:15,425 Още истории. 111 00:23:17,761 --> 00:23:19,463 Лош късмет да убиеш морска птица! 112 00:23:29,539 --> 00:23:31,408 Не ме слушай, момче. 113 00:23:31,776 --> 00:23:33,244 Няма. 114 00:23:34,044 --> 00:23:36,614 Направи кафе. 115 00:23:38,682 --> 00:23:40,351 Идва дълга нощ. 116 00:23:41,317 --> 00:23:44,521 Малко кафе ще ни се отрази добре. 117 00:25:48,511 --> 00:25:51,148 Вие сте пренебрегвали своя домашно, момче! 118 00:25:53,550 --> 00:25:55,718 Не го отричайте. 119 00:25:55,786 --> 00:25:57,188 как се казва това 120 00:25:58,855 --> 00:26:01,625 - Господин? - Това? 121 00:26:01,692 --> 00:26:04,028 Аз... Избърсах и помете две пъти, сър. 122 00:26:04,094 --> 00:26:05,763 Легнало куче. 123 00:26:08,231 --> 00:26:11,201 - Помете ги. - Вие сте баща и сте в леглото. 124 00:26:11,268 --> 00:26:13,269 Без почистване, не измити и оставени без надзор. 125 00:26:15,138 --> 00:26:17,442 Полудял ли си за злоупотреба с мен? 126 00:26:17,508 --> 00:26:18,675 как ще кажеш 127 00:26:20,344 --> 00:26:21,445 вече казах... 128 00:26:21,510 --> 00:26:23,212 Как смееш противоречи ми, куче? 129 00:26:23,279 --> 00:26:24,615 Сега виж тук, 130 00:26:24,681 --> 00:26:26,584 Никога не съм възнамерявал да бъдеш домакиня 131 00:26:26,650 --> 00:26:28,819 нито роб в вземете тази работа. 132 00:26:28,884 --> 00:26:30,887 Не е добре! 133 00:26:30,954 --> 00:26:32,822 Тези места за настаняване Те са по-разрушени 134 00:26:32,890 --> 00:26:35,726 отколкото всеки лагер от бараки, които съм виждал. 135 00:26:35,792 --> 00:26:37,661 Икономката кралицата на Англия 136 00:26:37,728 --> 00:26:39,329 Не можех да направя нищо по-добре от мен 137 00:26:39,395 --> 00:26:40,696 Защото ви казвам, че съм изтъркал 138 00:26:40,763 --> 00:26:42,899 това място тук две пъти, сър... 139 00:26:42,967 --> 00:26:45,201 И аз казвам не не си направил нищо от това. 140 00:26:45,269 --> 00:26:47,471 И аз го казвам чисти отново, 141 00:26:47,538 --> 00:26:49,306 и го почистваш добре, като този път, 142 00:26:49,373 --> 00:26:53,611 и ще го чистиш 10 пъти още след това. 143 00:26:53,676 --> 00:26:56,246 И ако ви кажа това стават и се отделят 144 00:26:56,313 --> 00:26:58,682 всяка дъска дървото на тази къща... 145 00:26:58,749 --> 00:27:00,483 и ще ги помете с тялото си, 146 00:27:00,550 --> 00:27:02,720 С кървящи кокалчета, ще го направите! 147 00:27:02,786 --> 00:27:06,256 И ако ти кажа да започнеш всеки от ноктите 148 00:27:06,323 --> 00:27:08,392 от всяка дупка формован пирон 149 00:27:08,458 --> 00:27:10,961 и изсмуква всяка частица ръжда 150 00:27:11,028 --> 00:27:15,565 докато заблестят всички нокти като клюн на кашалот, 151 00:27:15,632 --> 00:27:18,702 и тогава ще ремонтирате цялата станция на фара 152 00:27:18,769 --> 00:27:20,136 отново заедно със скрап, 153 00:27:20,203 --> 00:27:23,072 и след това направете всичко отново ново, ще го направиш! 154 00:27:23,140 --> 00:27:24,675 И от Бога и от Бога, 155 00:27:24,740 --> 00:27:27,211 ще го направиш усмихнат, момче, защото ще ти хареса. 156 00:27:27,277 --> 00:27:29,846 Ще ви хареса, защото Казвам, че ще го направиш! 157 00:27:32,616 --> 00:27:37,454 Ако пак ми противоречиш, Ще го удържа от заплатата. 158 00:27:39,423 --> 00:27:40,892 Чуваш ли ме, момче? 159 00:27:43,193 --> 00:27:44,528 Да сър. 160 00:27:45,662 --> 00:27:46,831 о 161 00:27:47,631 --> 00:27:49,099 Тампон, куче. 162 00:27:49,165 --> 00:27:50,534 Тампон! 163 00:29:08,412 --> 00:29:11,148 Дръж ги здраво, момче. 164 00:29:11,214 --> 00:29:12,715 Да сър. 165 00:29:12,782 --> 00:29:15,318 Варосването трябва да бъде дори, момче. 166 00:29:15,385 --> 00:29:17,187 Ярко! блясък! 167 00:29:17,253 --> 00:29:19,455 Като символ на a сребърен публичен дом. 168 00:29:19,522 --> 00:29:21,457 Дайте на моряците a подходяща дневна маркировка. 169 00:29:21,525 --> 00:29:25,095 Няма да го видите вътре проклета буря! 170 00:29:25,162 --> 00:29:27,498 запази нрава си Сега, момче. 171 00:29:27,564 --> 00:29:28,966 Това е добра работа. 172 00:29:29,032 --> 00:29:31,834 И вие поставяте добре бележки в моя дневник. 173 00:29:31,902 --> 00:29:33,371 Тяхното евангелие! 174 00:29:34,605 --> 00:29:36,573 Ще те пусна на няколко метра. 175 00:29:38,942 --> 00:29:40,376 Не се безпокой! 176 00:29:40,443 --> 00:29:42,779 никога не си бил в по-добри ръце. 177 00:29:45,383 --> 00:29:46,450 Не се безпокой! 178 00:29:46,517 --> 00:29:48,384 Престани да се размахваш, момче. 179 00:29:48,451 --> 00:29:50,119 - Не съм! - Вие сте! 180 00:29:50,186 --> 00:29:52,221 - Стой мирно! - Вече го правя! 181 00:30:23,987 --> 00:30:26,957 Идиот! Идиот! Идиот! Идиот! 182 00:31:03,125 --> 00:31:04,595 Благодаря, момче. 183 00:31:05,828 --> 00:31:07,097 Уинслоу. 184 00:31:08,865 --> 00:31:10,734 Ефраим Уинслоу. 185 00:31:11,468 --> 00:31:13,604 През последните две седмици аз... 186 00:31:13,671 --> 00:31:15,972 Бих искал да го направиш Ще викаш с моето име. 187 00:31:16,038 --> 00:31:19,009 слушай 188 00:31:19,076 --> 00:31:20,943 Давам заповеди, момче. 189 00:31:21,010 --> 00:31:24,248 - Уинслоу. - Добре, 190 00:31:24,314 --> 00:31:27,617 Звучи ми добре, Ефраим Уинслоу. 191 00:31:27,683 --> 00:31:33,891 И така, какво ви доведе някой като теб на този проклет остров? 192 00:31:34,557 --> 00:31:36,326 Като какво? 193 00:31:36,393 --> 00:31:38,795 Красива като картина. 194 00:31:38,862 --> 00:31:41,665 просто се шегувам момче, просто Джош... 195 00:31:41,731 --> 00:31:43,901 - Уинслоу. - Уинслоу. 196 00:31:46,068 --> 00:31:47,436 Какво ти донесе... 197 00:31:50,339 --> 00:31:53,910 на този остров, Ефраим Уинслоу? 198 00:31:56,578 --> 00:31:58,648 Върху какво работихте преди? 199 00:31:59,982 --> 00:32:02,418 - Дърво. - Дърво? 200 00:32:02,486 --> 00:32:05,990 Голямо дърво. На север. Формите на Канада. 201 00:32:06,056 --> 00:32:09,026 - Екипът на Хъдсън Бей? - Същото. 202 00:32:09,092 --> 00:32:10,460 Вярно ли е това, което казват? 203 00:32:10,527 --> 00:32:12,996 „Гората е толкова далече "как може да види окото"? 204 00:32:13,063 --> 00:32:17,434 Да сър. Ела, тамаринд, бял бор. 205 00:32:17,499 --> 00:32:19,522 "Буш". Дето го наричат ​​хората там. 206 00:32:19,547 --> 00:32:21,329 Имам достатъчно дървета. 207 00:32:22,071 --> 00:32:23,173 Да сър. 208 00:32:23,240 --> 00:32:25,741 Не мога да кажа, че те обвинявам. 209 00:32:25,808 --> 00:32:28,144 Чувал съм за този живот. 210 00:32:28,211 --> 00:32:29,712 трудно. 211 00:32:29,779 --> 00:32:33,517 Казват, че човек работи по-трудно от два коня. 212 00:32:33,584 --> 00:32:35,786 Няма благодарност. 213 00:32:37,887 --> 00:32:42,992 Морето, тя е единствената ситуация, която ме кара да си тръгна. 214 00:32:45,796 --> 00:32:47,364 липсва ли ти 215 00:32:47,431 --> 00:32:51,800 Няма нищо, което може да го докосне. 216 00:32:51,867 --> 00:32:53,269 Но не мога... 217 00:32:53,336 --> 00:32:56,006 да се влачи моят стар пън. 218 00:32:56,873 --> 00:32:59,776 Не, не си струва... 219 00:32:59,843 --> 00:33:03,846 Сега съм ракита и аз съм ракита. 220 00:33:03,913 --> 00:33:07,984 И съм много женен с този фар тук, 221 00:33:08,051 --> 00:33:12,355 и е била по-добра съпруга, по-истински и по-спокоен 222 00:33:12,422 --> 00:33:14,924 отколкото всяка жена от жива кръв. 223 00:33:17,359 --> 00:33:18,795 бил ли си някога женен 224 00:33:19,895 --> 00:33:22,566 Тринадесет Коледи на море... 225 00:33:23,799 --> 00:33:25,603 Малки вкъщи. 226 00:33:26,702 --> 00:33:28,605 Тя никога не му прости. 227 00:33:31,273 --> 00:33:33,742 Това е най-доброто. 228 00:33:33,809 --> 00:33:38,315 Тъй като ние се обръщаме твърде приятелски настроен, Ефраим Уинслоу, 229 00:33:38,381 --> 00:33:43,821 Кажи ми какво искаш дървар с ракита? 230 00:33:48,458 --> 00:33:51,761 Няма ли достатъчно тишина за вас на север? 231 00:33:51,827 --> 00:33:53,829 Стърготините изгризаха ли те през мрежите? 232 00:33:53,896 --> 00:33:56,399 Бригадирът те намери твърде темпераментен 233 00:33:56,465 --> 00:33:58,134 за носене на брадва? 234 00:34:00,236 --> 00:34:03,908 както ти каза, Имам достатъчно дървета, предполагам. 235 00:34:09,213 --> 00:34:11,749 Откакто напуснах татко, 236 00:34:11,815 --> 00:34:14,952 Вършех всякаква работа които могат да платят на човек. 237 00:34:15,018 --> 00:34:16,896 Нещо, което аз не правя Дори не се гордея. 238 00:34:16,920 --> 00:34:19,990 - Скитник, а? - Не, просто... 239 00:34:20,056 --> 00:34:23,527 Не мога да намеря позиция на който мога да блестя, 240 00:34:23,594 --> 00:34:25,461 така че продължавам напред. 241 00:34:25,527 --> 00:34:26,939 Аз не съм от тези те гледат назад 242 00:34:26,963 --> 00:34:28,640 - в това, което е зад него. - Бързо? 243 00:34:28,664 --> 00:34:30,565 Сега виж тук, 244 00:34:30,567 --> 00:34:33,213 Няма нищо лошо в човека започнете от нулата, отново, 245 00:34:33,237 --> 00:34:34,514 просто си изкарвай прехраната... 246 00:34:34,538 --> 00:34:36,240 не... 247 00:34:36,806 --> 00:34:38,375 като всеки мъж, 248 00:34:38,440 --> 00:34:41,744 Просто искам да се установя, като с някакви печалби. 249 00:34:42,679 --> 00:34:44,514 Четох някъде това 250 00:34:44,581 --> 00:34:46,916 човек може да спечели 630... 251 00:34:47,550 --> 00:34:49,952 Четох 1000 долара на година 252 00:34:50,019 --> 00:34:52,188 ако посещавате фар далеч от брега. 253 00:34:52,255 --> 00:34:55,591 Колкото по-далеч, толкова повече печелите. 254 00:34:55,659 --> 00:34:59,663 Прочетох това и, по дяволите, Казах, работа. 255 00:34:59,730 --> 00:35:01,365 Запази печалбите ми. 256 00:35:05,869 --> 00:35:08,438 скоро ще стана моя собствен покрив, 257 00:35:08,503 --> 00:35:09,873 някъде в страната, 258 00:35:09,940 --> 00:35:12,376 без някой да ми помогне кажи "за какво". 259 00:35:13,476 --> 00:35:14,845 И това е всичко. 260 00:35:19,583 --> 00:35:22,152 Същото старо и скучно история, а? 261 00:35:24,521 --> 00:35:26,123 Е, ти попита. 262 00:35:33,195 --> 00:35:37,366 Защо е лош късмет? да убиеш чайка? 263 00:35:37,434 --> 00:35:42,006 В тях са душите на моряци, срещнали своя създател. 264 00:35:44,907 --> 00:35:46,943 Вие сте мъж на молитва, Уинслоу? 265 00:35:48,911 --> 00:35:51,513 Не толкова често, колкото бих могъл. 266 00:35:51,581 --> 00:35:54,751 Но аз се страхувам от Бог, Ако това питаш. 267 00:37:47,530 --> 00:37:48,998 мамка му 268 00:41:32,989 --> 00:41:34,657 Вятърът се промени. 269 00:41:34,724 --> 00:41:37,894 - О Ще се видим. - О, не бъди толкова глупава. 270 00:41:37,960 --> 00:41:40,629 Това е спокойствието преди буря, Уинслоу. 271 00:41:40,697 --> 00:41:44,434 Беше лек вятър от запад, който ругаеш. 272 00:41:44,934 --> 00:41:46,369 Просто се чувства грубо... 273 00:41:46,436 --> 00:41:48,071 защото не знаеш нищо за нищо, 274 00:41:48,137 --> 00:41:50,672 и вътре няма дървета този остров тук 275 00:41:50,739 --> 00:41:53,209 като твоя храст Хъдсънов залив. 276 00:41:53,275 --> 00:41:55,478 Северозападният вятър ще дойде скоро. 277 00:41:55,545 --> 00:41:57,547 Като рога на Габриел. 278 00:41:57,612 --> 00:42:00,683 Най-хубавото е, че дъските реклами посочват намотките на къщата. 279 00:42:00,750 --> 00:42:01,983 Да сър. 280 00:42:02,050 --> 00:42:03,628 Кепърът ще стои здраво преди търга 281 00:42:03,652 --> 00:42:06,021 Надявах се да дойде на сутринта 282 00:42:06,088 --> 00:42:09,326 но има мръсен климат това се върти наоколо. 283 00:42:13,128 --> 00:42:15,097 Нещо мърда ли в теб? 284 00:42:16,199 --> 00:42:19,735 Утре напускаш този остров. Уинслоу. 285 00:42:19,802 --> 00:42:21,737 Не започвай дай ми негодувание сега. 286 00:42:22,871 --> 00:42:24,105 Не, сър. 287 00:42:24,172 --> 00:42:26,308 Пази тайни, нали? 288 00:42:28,844 --> 00:42:32,014 Бих могъл да ми помогне с маси, това е всичко. 289 00:42:43,259 --> 00:42:45,161 Стреляй, Уинслоу! 290 00:42:49,298 --> 00:42:50,766 Вижте ги! 291 00:42:51,967 --> 00:42:54,103 По-добре от риболов на перки! 292 00:43:00,277 --> 00:43:03,179 Не е престъпление пийте нещо сега. 293 00:43:03,246 --> 00:43:07,150 Ясна нощ. И последното ни облекчение по-горе. 294 00:43:07,217 --> 00:43:09,085 Никога не съм познавал този инспектор 295 00:43:09,152 --> 00:43:12,288 за което не бих си затворил очите. 296 00:43:12,355 --> 00:43:16,092 И няма да приема а не за отговор. 297 00:43:23,632 --> 00:43:27,870 Ако смъртта бледа и утрои страха... 298 00:43:29,438 --> 00:43:32,442 О, по дяволите! за... За облекчение! 299 00:43:32,507 --> 00:43:34,677 И как! 300 00:43:37,980 --> 00:43:39,815 о! 301 00:43:56,032 --> 00:43:58,734 ♪ Живей, у дома сме ♪ 302 00:43:58,800 --> 00:44:00,869 ♪ Да живее, ние сме обратно у дома! ♪ 303 00:44:00,936 --> 00:44:03,440 ♪ Когато стигнем до Бедфорд докове ♪ 304 00:44:03,505 --> 00:44:05,507 ♪ Цветовете Излизат на ята ♪ 305 00:44:05,574 --> 00:44:07,876 ♪ Хубавите момичета казаха ♪ 306 00:44:07,943 --> 00:44:10,146 ♪ Ето го и Джак вашата деветмесечна заплата ♪ 307 00:44:10,213 --> 00:44:12,415 ♪ Живей, у дома сме ♪ 308 00:44:12,481 --> 00:44:14,750 ♪ Да живее, ние сме обратно у дома! ♪ 309 00:44:14,818 --> 00:44:16,286 И тя беше красиво момиче, 310 00:44:16,351 --> 00:44:18,487 сваля шапка, 311 00:44:18,554 --> 00:44:21,356 но както казвам, Бях си счупил крака, 312 00:44:21,423 --> 00:44:23,358 и се ударих. 313 00:44:23,425 --> 00:44:26,563 Отидох в болницата на една монахиня... 314 00:44:26,630 --> 00:44:29,766 Всички монахини бяха Католици, казвам ви. 315 00:44:35,438 --> 00:44:38,775 Но оттогава никога не съм ходил в Салем 316 00:44:38,842 --> 00:44:41,911 без да чакаш да го видя, 317 00:44:41,978 --> 00:44:46,282 за лягане не беше същото от тогава. 318 00:44:49,619 --> 00:44:52,021 Чувствате ли се срам, когато спиш ли с жена 319 00:44:52,088 --> 00:44:53,723 Не ме е срам от нищо! 320 00:44:58,226 --> 00:45:00,429 Е, ще го кажа... 321 00:45:00,496 --> 00:45:03,767 Може дори да те изхвърля най-малкото Ефраим Уинслоу. 322 00:45:03,833 --> 00:45:08,338 Бързо сте а истинска синя ракита 323 00:45:08,403 --> 00:45:10,106 Начинаещ, ти си. 324 00:45:10,172 --> 00:45:11,940 Мислех това една вечер сте били длъжни 325 00:45:12,007 --> 00:45:13,442 разцепи черепа ми на две, 326 00:45:13,509 --> 00:45:15,510 но ти си добър човек. 327 00:45:15,577 --> 00:45:19,282 Вие ще работите върху фар за нула време. 328 00:45:20,083 --> 00:45:21,718 Защо не съм го направил? 329 00:45:22,784 --> 00:45:23,920 това? 330 00:45:24,588 --> 00:45:25,822 Фарът. 331 00:45:32,594 --> 00:45:34,529 Аз съм пазител на това станция, момче. 332 00:45:34,597 --> 00:45:36,966 В някой друг сезон, Можете да се грижите за фара. 333 00:45:37,032 --> 00:45:38,400 Ръководството казва... 334 00:45:38,467 --> 00:45:40,169 Моят багажник е единственият книга на този остров... 335 00:45:41,570 --> 00:45:42,914 Аз съм пазачът на фара, момче, 336 00:45:42,938 --> 00:45:44,673 Никога не съм позволявал на никого мъжът ще я докосне... 337 00:45:44,740 --> 00:45:47,777 Не се тревожи за него фар, момче! 338 00:45:47,844 --> 00:45:49,278 Мое е! 339 00:46:00,289 --> 00:46:02,992 Каквото искаш. 340 00:46:13,568 --> 00:46:15,403 Хей, аз никога... 341 00:46:16,304 --> 00:46:18,807 Аз не... Не знам името ти. 342 00:46:19,775 --> 00:46:21,010 събуди се 343 00:46:21,943 --> 00:46:23,545 Вашето малко име. 344 00:46:25,447 --> 00:46:26,815 Томас. 345 00:46:29,152 --> 00:46:31,855 -Thomas? - Yes, Thomas Wake. 346 00:46:34,157 --> 00:46:35,625 Call me Tom. 347 00:46:43,766 --> 00:46:44,867 добре... 348 00:46:47,436 --> 00:46:49,338 На моя приятел Том. 349 00:46:51,472 --> 00:46:53,876 and to spit този проклет остров! 350 00:50:42,005 --> 00:50:44,574 Why are you breaking your lungs? 351 00:50:44,639 --> 00:50:46,275 You smell like shit. 352 00:50:46,342 --> 00:50:49,612 You better clean before преди да пристигне офертата. 353 00:50:50,880 --> 00:50:54,717 Do as you're told, boy! The rooms are horrible. 354 00:50:54,784 --> 00:50:56,586 Yes... Yes, sir. 355 00:50:57,119 --> 00:50:58,221 да 356 00:51:44,766 --> 00:51:46,602 Те не дойдоха. 357 00:52:27,708 --> 00:52:30,078 Влагата е навлязла in the provisions! 358 00:52:33,682 --> 00:52:34,884 това? 359 00:52:34,951 --> 00:52:37,987 Влагата е навлязла in the provisions! 360 00:52:56,806 --> 00:52:59,275 The humidity has arrived to food. 361 00:52:59,340 --> 00:53:01,210 The cod is out. 362 00:53:01,275 --> 00:53:03,178 - Навън? - По дяволите. 363 00:53:03,579 --> 00:53:05,280 Изгнило е. 364 00:53:05,347 --> 00:53:08,217 - Praise be. - Ще ме изслушаш ли сега? 365 00:53:08,282 --> 00:53:12,121 - Чуй какво? - Че е по-добре, че сме нормирани. 366 00:53:12,186 --> 00:53:15,490 - Дажба? - Insubordinate again? 367 00:53:15,557 --> 00:53:17,259 It's only been one day. 368 00:53:17,326 --> 00:53:18,961 Дяволска опашка 369 00:53:20,094 --> 00:53:22,463 виж, може би търгът дойде. 370 00:53:22,530 --> 00:53:24,666 We just miss her less, that's all. 371 00:53:24,733 --> 00:53:26,369 I can take the boat out. 372 00:53:27,469 --> 00:53:29,371 Седмици, Уинслоу. седмици. 373 00:53:30,005 --> 00:53:31,472 това? 374 00:53:31,539 --> 00:53:32,807 Като какво какво? 375 00:53:32,875 --> 00:53:35,711 - Седмици? - Седмици. Да, седмици. 376 00:53:36,411 --> 00:53:38,051 Заспахме. Умряхме от пиянство. 377 00:53:38,079 --> 00:53:41,150 It's been weeks since I Виждаме, Уинслоу. 378 00:53:41,217 --> 00:53:44,320 И аз също те помолих за това дажба за седмици, 379 00:53:44,385 --> 00:53:47,722 но ти продължаваш да ме лаеш като лудо куче 380 00:53:47,789 --> 00:53:50,558 казвайки, че можеш "извадете лодката." 381 00:53:50,626 --> 00:53:51,994 - Сега, вижте тук. - О, не. 382 00:53:52,059 --> 00:53:54,028 Не губете главата си сега. 383 00:53:54,096 --> 00:53:56,197 - Това не е смешно. - Не, не е. 384 00:53:56,264 --> 00:53:58,533 И не искам да остана тук 385 00:53:58,601 --> 00:54:00,403 с някакъв проклет луд. 386 00:54:02,737 --> 00:54:04,405 Изоставен? 387 00:54:04,472 --> 00:54:06,808 Това казах. 388 00:54:06,875 --> 00:54:09,878 Защо, помислих си... Мислех, че каза, че облекчението ще дойде. 389 00:54:09,945 --> 00:54:12,981 Ако можем да изчакаме нека бурята отмине. 390 00:54:14,315 --> 00:54:16,752 Търгът идва! 391 00:54:18,152 --> 00:54:19,654 През '75 г. 392 00:54:19,722 --> 00:54:23,992 Старият Striker беше изоставен тук за седем дълги месеца. 393 00:54:24,059 --> 00:54:25,795 Бурята умря на континента, 394 00:54:25,862 --> 00:54:27,863 но тук, водите бяха твърде бурни 395 00:54:27,929 --> 00:54:30,298 нито за хвърляне, нито да кацне. 396 00:54:32,434 --> 00:54:34,503 Просто се опитваш да ме изплашиш. 397 00:54:34,570 --> 00:54:37,472 Погледнете се. Преструвай се. 398 00:54:40,608 --> 00:54:43,346 но ти знаеш това което правят е много добро. 399 00:55:08,737 --> 00:55:10,106 Копаене! 400 00:55:12,775 --> 00:55:14,309 Копай, казвам! 401 00:55:15,210 --> 00:55:16,445 Копаене! 402 00:55:17,112 --> 00:55:18,347 Копаене! 403 00:55:22,818 --> 00:55:25,188 Ето го. 404 00:55:46,275 --> 00:55:47,943 Дажби. 405 00:55:48,010 --> 00:55:51,947 Най-лошите от нас не можаха защити се от корабни плъхове... 406 00:55:52,014 --> 00:55:56,052 какво ни глождеше стъпалата на краката. 407 00:56:00,021 --> 00:56:03,891 Краката му изсъхнаха и те станаха бандити, 408 00:56:03,958 --> 00:56:07,596 всяка сянка на паунова опашка 409 00:56:07,663 --> 00:56:09,931 Венците му подути, 410 00:56:09,998 --> 00:56:13,135 цвета на костта, и след това да изгният. 411 00:56:13,202 --> 00:56:15,670 Течеше катранена кръв, 412 00:56:15,737 --> 00:56:21,010 зъби, падащи на палубата без да се вкопчиш в него. 413 00:56:23,711 --> 00:56:27,949 „Земя пред очите“ 414 00:56:28,016 --> 00:56:30,751 но само трева на този остров. 415 00:56:30,818 --> 00:56:33,121 Така че оставаме в тревата. 416 00:56:33,188 --> 00:56:35,523 И това беше този скорбут 417 00:56:35,590 --> 00:56:38,594 какво ме остави в капан оттогава. 418 00:56:40,528 --> 00:56:43,231 Мислех, че казахте че си го счупил. 419 00:56:43,664 --> 00:56:45,233 да 420 00:56:45,300 --> 00:56:47,300 Вашият крак. 421 00:56:47,302 --> 00:56:50,039 Католически монахини и подобни неща. 422 00:56:51,239 --> 00:56:53,141 Сигурно сте чули погрешно. 423 00:57:00,514 --> 00:57:03,618 - Казах на това глупаво копеле... - да 424 00:57:03,684 --> 00:57:05,320 Тези стрехи са мъртви. 425 00:57:05,387 --> 00:57:08,957 — Дай ми твоята сляпа кука. казвам му. 426 00:57:09,023 --> 00:57:13,228 Но... Форман Уинслоу, 427 00:57:13,295 --> 00:57:16,632 това проклето копеле Канада... 428 00:57:16,699 --> 00:57:19,800 - Уинслоу? - Винаги ме наричаш куче. 429 00:57:19,867 --> 00:57:21,168 Отвратително куче. 430 00:57:21,235 --> 00:57:24,806 - Ще ти покажа кое е куче. - Уинслоу. 431 00:57:24,873 --> 00:57:28,177 - Ами... - Кой, Уинслоу? 432 00:57:29,077 --> 00:57:30,445 Стрехите падат... 433 00:57:30,512 --> 00:57:33,749 - Винаги ме притеснява... - Ракета? 434 00:57:33,815 --> 00:57:35,650 като теб. 435 00:57:35,717 --> 00:57:38,387 Проклети глупости. 436 00:57:38,454 --> 00:57:40,356 Това е проблемът С теб, Уинслоу. 437 00:57:40,422 --> 00:57:45,660 Проблемът при теб е яжте трева без зъби. 438 00:57:46,027 --> 00:57:47,462 идваш ли сега 439 00:57:49,565 --> 00:57:54,202 Вашият морски спътник е зъбите бяха паднали. 440 00:57:58,039 --> 00:57:59,641 Къде отиваш, Уинслоу? 441 00:58:01,009 --> 00:58:03,746 Е, изглежда, че е много трудно 442 00:58:05,181 --> 00:58:10,050 да ядеш трева без зъби. 443 00:58:10,117 --> 00:58:13,489 защото козите, овцете и кравите... 444 00:58:13,556 --> 00:58:18,427 добре сега, Всеки има зъби, нали? 445 00:58:20,661 --> 00:58:24,699 Знаеш ли как да се храниш трева без зъби? 446 00:58:26,067 --> 00:58:27,402 Принуди ме. 447 00:58:27,469 --> 00:58:30,172 Откъсвате го и го гълтате. 448 00:58:33,442 --> 00:58:35,710 Откъсвате го и го гълтате. 449 00:58:35,777 --> 00:58:41,416 - Ти го откъсна... - Не знам нищо за това. 450 00:58:42,384 --> 00:58:43,885 не? 451 00:58:43,952 --> 00:58:45,287 не 452 00:58:58,567 --> 00:58:59,702 какво? 453 00:59:02,838 --> 00:59:04,206 това? 454 00:59:07,675 --> 00:59:08,811 това? 455 00:59:10,980 --> 00:59:12,447 това? 456 00:59:12,882 --> 00:59:14,048 това? 457 00:59:14,115 --> 00:59:15,115 - Това? - Това? 458 00:59:15,182 --> 00:59:16,217 - Това? - Това? 459 00:59:16,284 --> 00:59:17,352 - Това? - Това? 460 00:59:17,418 --> 00:59:18,652 - Това? - Това? 461 00:59:18,719 --> 00:59:19,721 - Това? - Това? 462 00:59:19,788 --> 00:59:20,889 - Това? - Това? 463 00:59:20,956 --> 00:59:23,092 това? 464 00:59:24,360 --> 00:59:26,628 - Това имам предвид! - Това? 465 00:59:26,695 --> 00:59:29,798 - Това ти е проблемът. - Това ти е проблемът! 466 00:59:29,864 --> 00:59:30,964 - С теб! - С теб! 467 00:59:31,032 --> 00:59:32,134 не! 468 00:59:32,199 --> 00:59:34,069 не! 469 00:59:35,103 --> 00:59:37,371 Искам пържола! 470 00:59:37,438 --> 00:59:39,707 Искам проклета пържола! 471 00:59:39,775 --> 00:59:41,041 аз... 472 00:59:41,108 --> 00:59:43,944 Ако имах пържола... О, уау! 473 00:59:44,012 --> 00:59:47,016 А... Рядка, кървава пържола. 474 00:59:47,081 --> 00:59:49,484 Ако аз... Ако имах пържола, 475 00:59:50,619 --> 00:59:52,221 Бих го прецакал. 476 00:59:57,492 --> 00:59:59,161 Не ти харесва да готвя? 477 00:59:59,228 --> 01:00:01,297 Уф, не бъди такава стара курва! 478 01:00:02,731 --> 01:00:05,266 ти си пиян! Не знаеш какво говориш... 479 01:00:05,333 --> 01:00:06,702 Как да ми хареса 480 01:00:06,768 --> 01:00:08,713 конят го осра приготвяш ли се за вечеря? 481 01:00:08,737 --> 01:00:11,972 ти си пиян, иначе нямаше да го кажат! 482 01:00:12,039 --> 01:00:13,483 Готвачите на ламаринена кухня 483 01:00:13,507 --> 01:00:15,476 той ни даде пържени понички три пъти на ден 484 01:00:15,543 --> 01:00:17,021 и още шунка по-голям от твоя юмрук... 485 01:00:17,045 --> 01:00:18,256 ти си пиян! 486 01:00:18,280 --> 01:00:20,282 - Пияна ли съм? - Ти ме чу! 487 01:00:20,349 --> 01:00:22,150 - Ти си пиян от... - По дяволите! 488 01:00:22,217 --> 01:00:24,985 Пиян от теб за първи път видях. 489 01:00:25,052 --> 01:00:27,355 Харесваш моя омар, нали? 490 01:00:27,422 --> 01:00:29,290 По-пиян си от ограда на Богородица. 491 01:00:29,358 --> 01:00:33,461 Виждал съм го. Харесваш моя омар. 492 01:00:34,829 --> 01:00:36,297 кажи го 493 01:00:37,900 --> 01:00:39,367 кажи го 494 01:00:40,568 --> 01:00:42,103 кажи го! 495 01:00:42,170 --> 01:00:44,004 Не трябва да казвам нищо. 496 01:00:44,072 --> 01:00:45,574 по дяволите! 497 01:00:46,876 --> 01:00:50,512 Нека Нептун Приятелю, Уинслоу! 498 01:00:50,579 --> 01:00:54,416 Слушай! 499 01:00:54,483 --> 01:00:58,320 Слушай, Тритон, слушай! 500 01:00:59,420 --> 01:01:03,724 Викайте, кажете на нашите баща, кралят на морето, 501 01:01:03,791 --> 01:01:08,297 издигнете се от дълбини, с цялата си ярост, 502 01:01:08,364 --> 01:01:11,967 пълни черни вълни от солена пяна, 503 01:01:12,034 --> 01:01:16,704 да задуши тази млада жена уста с пикантни лиги, 504 01:01:16,771 --> 01:01:20,442 да те удавя, угояване на вашите органи 505 01:01:20,509 --> 01:01:22,711 докато не получите синьо и подуто 506 01:01:22,777 --> 01:01:26,447 с трюма и саламура и не мога да викам повече. 507 01:01:26,514 --> 01:01:31,420 Само когато той увенчан с миди 508 01:01:31,487 --> 01:01:36,358 с пипала опашка плъзгаща се и димяща брада, 509 01:01:36,423 --> 01:01:40,228 взема с ръката си паднал и с перки, 510 01:01:40,295 --> 01:01:43,298 техните писъци коралов тризъбец 511 01:01:43,364 --> 01:01:45,600 в бурята 512 01:01:45,666 --> 01:01:49,438 и се гмурка в през гърлото ти, 513 01:01:50,371 --> 01:01:52,272 който се счупи, 514 01:01:52,340 --> 01:01:55,577 вече няма изпъкнал пикочен мехур, 515 01:01:55,643 --> 01:01:57,978 но сега е проклета лента, 516 01:01:58,045 --> 01:02:03,518 нищо за харпиите и души на мъртви моряци 517 01:02:03,585 --> 01:02:06,521 да кълвам, драскане и захранване, 518 01:02:06,588 --> 01:02:09,792 само за да бъде настигнат и погълнат 519 01:02:09,858 --> 01:02:11,927 през безкрайните води 520 01:02:11,994 --> 01:02:15,898 на страховитите лично император, 521 01:02:15,963 --> 01:02:18,433 забравен за всеки човек, 522 01:02:19,768 --> 01:02:21,068 по всяко време, 523 01:02:21,135 --> 01:02:26,641 забравен за всеки Бог или дявол, забравен дори до морето, 524 01:02:26,708 --> 01:02:30,679 за каквото и да било или част от Winslow, 525 01:02:30,746 --> 01:02:33,882 дори всякакви сканиране на душата ти, 526 01:02:33,949 --> 01:02:36,483 Вече не е Уинслоу, 527 01:02:36,550 --> 01:02:41,657 но сега е включено самото море. 528 01:02:49,563 --> 01:02:51,932 добре Каквото искаш. 529 01:02:52,000 --> 01:02:53,635 Харесвам готвенето ти. 530 01:04:20,956 --> 01:04:22,124 кучко. 531 01:05:46,541 --> 01:05:50,179 странен начин на носете обувките си. 532 01:05:54,048 --> 01:05:56,784 Не исках да те будя, това е всичко 533 01:05:59,253 --> 01:06:00,889 Нощта е дълга. 534 01:06:01,989 --> 01:06:02,923 И такива. 535 01:06:02,990 --> 01:06:06,527 да Слънцето е над вътрешния двор. 536 01:06:06,594 --> 01:06:07,972 по-добре от мен намери малко намигвания 537 01:06:07,996 --> 01:06:10,965 преди деня отидете по-нататък. 538 01:06:14,534 --> 01:06:16,737 Върни се към задълженията си 539 01:06:16,804 --> 01:06:19,640 или ще ти дам истински теглещ кил. 540 01:06:32,019 --> 01:06:34,690 Дори вече не си човек. 541 01:06:35,989 --> 01:06:39,760 Работейки отделно от хора толкова дълго време. 542 01:06:39,827 --> 01:06:41,562 Ти си само поносим когато си пиян. 543 01:06:41,628 --> 01:06:43,731 Да работим, казвам! 544 01:06:44,298 --> 01:06:45,733 Да работим! 545 01:09:49,216 --> 01:09:51,885 ♪ ...малка курва безсрамен, жив ♪ 546 01:09:51,953 --> 01:09:54,188 ♪ Момичетата, драскулка пусни ме ♪ 547 01:09:54,255 --> 01:09:57,292 ♪ Тонто ме пусни, момчето ми Тонто ме пусна ♪ 548 01:09:57,359 --> 01:10:00,762 ♪ Да живее, Тонто момичета пуснете ме! ♪ 549 01:10:00,828 --> 01:10:04,198 ♪ Прибрах я, дадох й джин и го танцувах на пода! ♪ 550 01:10:04,265 --> 01:10:07,801 ♪ Да живее, Тонто момичета пуснете ме! ♪ 551 01:10:07,868 --> 01:10:11,038 ♪ Тонто ме пусни, момчето ми Тонто ме пусна ♪ 552 01:10:11,105 --> 01:10:15,143 ♪ Да живеят момичетата Глупак, пусни ме! ♪ 553 01:10:20,448 --> 01:10:21,615 Танцувайте! 554 01:10:21,682 --> 01:10:24,685 Танцувай, Уинслоу! Танцувайте! 555 01:10:29,356 --> 01:10:30,992 ♪ Елате всички Какво искаш да чуеш ♪ 556 01:10:31,057 --> 01:10:32,570 ♪ Как да стигнем до гора миналата година ♪ 557 01:10:32,594 --> 01:10:34,395 ♪ На шейната ние качваме се в ботушите ♪ 558 01:10:34,462 --> 01:10:36,205 ♪ Нашият шофьор на камион посочи големият син смърч ♪ 559 01:10:36,229 --> 01:10:37,965 ♪ Тими-ран-тин-а Fail-doo-a-dah ♪ 560 01:10:38,032 --> 01:10:39,667 ♪ Рент пиян на пътя! ♪ 561 01:10:39,734 --> 01:10:42,170 ♪ Тими-ран-тин-а Fail-doo-a-dah ♪ 562 01:10:48,275 --> 01:10:53,480 ♪ Да, но птиците те бяха джин ♪ 563 01:10:54,515 --> 01:11:00,521 ♪ Ако слънцето беше добро парти животно ♪ 564 01:11:00,587 --> 01:11:05,960 ♪ Може да удари някой друг моя черен дроб ♪ 565 01:11:06,728 --> 01:11:11,099 ♪ Понеделник сутрин ♪ 566 01:11:11,166 --> 01:11:17,104 ♪ Любимата ми, тя спи ♪ 567 01:11:17,171 --> 01:11:20,275 ♪ Любовникът ми е топъл ♪ 568 01:11:20,341 --> 01:11:24,912 ♪ И сърцето му е меко ♪ 569 01:11:24,979 --> 01:11:27,949 ♪ Бих дал целия свят ♪ 570 01:11:28,015 --> 01:11:32,253 ♪ Само да споделя възглавницата ти ♪ 571 01:11:33,253 --> 01:11:39,394 ♪ В понеделник сутрин... ♪♪ 572 01:11:46,399 --> 01:11:48,569 да 573 01:11:59,780 --> 01:12:02,384 Пусни ме! Пусни ме! 574 01:12:02,984 --> 01:12:05,687 -Томас. - да 575 01:12:05,753 --> 01:12:08,489 - Това е Томас. - да 576 01:12:09,122 --> 01:12:12,426 Не, аз... аз съм Томас. 577 01:12:12,493 --> 01:12:15,197 Аз съм Томас. Ти си Ефрем. 578 01:12:16,631 --> 01:12:18,099 излъгах. 579 01:12:19,000 --> 01:12:21,970 Е, ще бъда разглезен. 580 01:12:23,604 --> 01:12:27,074 Аз съм Томас. Томи. 581 01:12:27,140 --> 01:12:31,045 Томи? Томи Уинслоу. 582 01:12:31,746 --> 01:12:33,949 Не, Том Хауърд. 583 01:12:34,814 --> 01:12:37,117 Какво е Winslow? 584 01:12:37,184 --> 01:12:39,487 - Не е голяма работа. - Нищо? 585 01:12:43,792 --> 01:12:45,460 мога ли да ти вярвам 586 01:12:46,560 --> 01:12:49,463 Не ми казвай тайните си. 587 01:12:49,529 --> 01:12:50,864 не се интересувам 588 01:12:50,931 --> 01:12:53,501 Не, не беше така, това е всичко... 589 01:12:53,568 --> 01:12:55,235 Виждам какво поправяш. 590 01:12:55,302 --> 01:12:57,005 Напих се... 591 01:12:57,072 --> 01:12:59,750 Гузната ви съвест е винаги уморен като скука... 592 01:12:59,774 --> 01:13:02,510 като всеки гузна съвест. 593 01:13:02,577 --> 01:13:04,278 по-зле. по-зле. 594 01:13:04,345 --> 01:13:06,748 Беше... Беше пътуване с кола, вижте... 595 01:13:06,814 --> 01:13:12,354 Беше... Беше регистрационно звено и това ме подразни. 596 01:13:13,354 --> 01:13:16,690 не... Виждам какво правиш. 597 01:13:16,756 --> 01:13:18,025 нищо 598 01:13:20,462 --> 01:13:21,796 Виж, Том... 599 01:13:21,863 --> 01:13:24,899 Не се опитвай да ме измъкнеш думите от главата. 600 01:13:24,966 --> 01:13:27,101 аз не съм 601 01:13:27,167 --> 01:13:30,438 Не мога... не мога да го направя. 602 01:13:30,505 --> 01:13:34,041 Затворете собствената си кутия за парцали. 603 01:13:34,108 --> 01:13:38,579 Вярвам, че... Вярвам в това... Вярвам ти. 604 01:13:38,645 --> 01:13:40,081 не 605 01:13:41,649 --> 01:13:44,653 Аз... Имам ти доверие, Том. 606 01:13:45,485 --> 01:13:47,122 имаш ли ми доверие 607 01:13:51,158 --> 01:13:53,561 Не, изобщо не ти вярвам. 608 01:14:14,782 --> 01:14:18,386 И го имаше под ръка и беззащитен. 609 01:14:19,654 --> 01:14:21,089 само. 610 01:14:21,822 --> 01:14:24,225 Too far downstream. 611 01:14:26,293 --> 01:14:29,162 И аз... исках да го направя в... 612 01:14:29,229 --> 01:14:31,098 Признавам, че го направих. 613 01:14:32,367 --> 01:14:36,237 Seeing the part of behind his head. 614 01:14:38,171 --> 01:14:41,241 Един удар на куката hanger would be all. 615 01:14:42,510 --> 01:14:44,311 Ъъъ... Беше... 616 01:14:46,079 --> 01:14:48,248 аз... аз не... 617 01:14:49,149 --> 01:14:52,087 Не... не го направих. 618 01:14:54,555 --> 01:14:58,393 Денят беше много long on that trip. 619 01:14:59,393 --> 01:15:02,297 Бях много уморен. Признавам го. 620 01:15:03,296 --> 01:15:06,233 But I saw him подхлъзване, не на мен. 621 01:15:07,900 --> 01:15:10,270 Видяхме смолата да идва. 622 01:15:10,337 --> 01:15:13,440 Спрях и той се подхлъзна. 623 01:15:15,109 --> 01:15:18,513 Викайте. и аз... Просто останах там. 624 01:15:20,980 --> 01:15:23,283 — Том, ти си куче! 625 01:15:25,386 --> 01:15:28,622 Просто стоях там, това е всичко. просто... 626 01:15:28,689 --> 01:15:33,661 Само се загледа как стволовете го погълнаха. 627 01:15:36,296 --> 01:15:39,634 И всичко, за което се сетих когато свърши беше, 628 01:15:41,002 --> 01:15:43,405 „Аз... — Ще ми дойде една цигара. 629 01:15:44,971 --> 01:15:46,573 това е всичко 630 01:15:48,275 --> 01:15:50,911 И така, опаковах ви оборудване и неговите крепежни елементи, 631 01:15:50,978 --> 01:15:53,280 сякаш са мои и... 632 01:15:53,347 --> 01:15:58,552 Ефраим Уинслоу, добре, сега, има чист лист. 633 01:15:58,619 --> 01:16:00,188 И Томас Хауърд, 634 01:16:00,854 --> 01:16:02,323 добре, не. 635 01:16:03,690 --> 01:16:05,292 Няма никакви перспективи. 636 01:16:08,695 --> 01:16:11,800 Как иначе ще го направя да си намеря уважавана работа? 637 01:16:17,171 --> 01:16:18,640 Том! 638 01:16:23,176 --> 01:16:24,545 Том! 639 01:16:35,256 --> 01:16:39,427 Защо разля своя боб, Томи? 640 01:16:51,238 --> 01:16:54,109 Защо си проля фасула? 641 01:16:59,947 --> 01:17:03,284 Защо си проля фасула? 642 01:18:25,798 --> 01:18:27,167 Не ме оставяй! 643 01:19:03,671 --> 01:19:05,305 Луд кучи син! 644 01:19:05,372 --> 01:19:07,207 Ти унищожи спасителната лодка! 645 01:19:07,274 --> 01:19:09,310 Вие напускате позицията си! 646 01:19:19,153 --> 01:19:20,554 какво ще правиш 647 01:19:20,621 --> 01:19:22,722 Изпратете за фар заведение? 648 01:19:22,789 --> 01:19:24,057 Разбира се, казвам! 649 01:19:24,123 --> 01:19:27,560 ще го докладвам, Ще доведа инспектора... 650 01:19:27,627 --> 01:19:30,630 Ще те докладвам! Знам какво си направил! 651 01:19:30,698 --> 01:19:34,768 Кой на кого се отчита? Ефраим Уинслоу? 652 01:19:34,835 --> 01:19:36,403 Или Томас Хауърд? 653 01:19:36,470 --> 01:19:38,372 Знам какво си направил. 654 01:19:38,439 --> 01:19:40,508 Ти уби втория си. 655 01:19:44,377 --> 01:19:46,014 Вашият едноок младеж. 656 01:19:48,115 --> 01:19:50,082 Намерих го. 657 01:19:50,149 --> 01:19:52,052 В саксията с омари. 658 01:19:53,554 --> 01:19:55,657 Каза ли, че е полудял? 659 01:19:56,556 --> 01:20:00,327 Ти го подлуди с този чар! 660 01:20:01,261 --> 01:20:02,929 Тази дрънкулка от слонова кост. 661 01:20:03,863 --> 01:20:06,132 Но аз го счупих, разбирате ли. 662 01:20:06,199 --> 01:20:07,635 виждаш ли 663 01:20:08,335 --> 01:20:09,636 Сега съм свободен. 664 01:20:09,703 --> 01:20:12,005 Освободен съм от вашите дизайни! 665 01:20:17,078 --> 01:20:19,314 И аз разбрах всичко, 666 01:20:19,380 --> 01:20:22,083 с изключение на пакостта тайна, която пазиш... 667 01:20:22,149 --> 01:20:23,785 там горе! 668 01:20:24,650 --> 01:20:28,555 Исус, Мария и Йосиф, Томи. 669 01:20:29,556 --> 01:20:31,625 Снощи си направи признание 670 01:20:31,692 --> 01:20:34,595 може да направи a клетва за светост. 671 01:20:34,662 --> 01:20:36,197 няма какво да си призная, 672 01:20:36,264 --> 01:20:39,132 но ти, разсипвайки боба си, 673 01:20:39,198 --> 01:20:40,933 Виж какво ти направи. 674 01:20:41,001 --> 01:20:42,936 Побърква те! 675 01:20:44,136 --> 01:20:45,371 И знаех, че си луд 676 01:20:45,439 --> 01:20:48,442 когато разби тази лодка спасител преди малко, 677 01:20:48,509 --> 01:20:52,447 гони ме с брадва, опитвайки се да убие стария Том. 678 01:20:54,113 --> 01:20:55,716 Нямаш ли ми доверие, Томи? 679 01:20:59,953 --> 01:21:03,289 По-добре ми подай ножа вечеря, която слагате в джоба си. 680 01:21:03,356 --> 01:21:04,992 Не си в безопасност с това. 681 01:21:15,703 --> 01:21:17,805 Той е добро момче. 682 01:21:18,840 --> 01:21:21,141 Те са собственост на правителството. 683 01:21:28,748 --> 01:21:31,051 Удържа се от заплатата ви. 684 01:21:32,219 --> 01:21:35,288 Виж как се тресеш. 685 01:21:35,354 --> 01:21:38,892 Толкова си луд, че дори не знаеш какво е горе, нито какво е долу. 686 01:21:42,662 --> 01:21:45,565 Колко време имаме бил ли си на този остров? 687 01:21:46,100 --> 01:21:47,468 Пет седмици? 688 01:21:47,533 --> 01:21:49,103 Два дни? 689 01:21:50,404 --> 01:21:52,206 къде сме 690 01:21:52,273 --> 01:21:58,813 Помогни ми да си спомня, Кой си пак ти, Томи? 691 01:21:58,880 --> 01:22:01,981 Вероятно съм а продукт на вашето въображение. 692 01:22:02,048 --> 01:22:07,755 Този остров е продукт също и на вашето въображение. 693 01:22:07,822 --> 01:22:12,259 Сигурно се луташ през горичка от елша, 694 01:22:12,326 --> 01:22:13,761 на север в Канада, 695 01:22:13,827 --> 01:22:19,699 като замръзнал маниак говорейки си сам, 696 01:22:19,766 --> 01:22:21,836 в сняг до колене. 697 01:22:45,259 --> 01:22:47,228 Ще ми дойде една цигара. 698 01:22:50,197 --> 01:22:51,865 Пиенето ни свърши. 699 01:23:25,231 --> 01:23:27,134 Ооо! 700 01:23:27,201 --> 01:23:29,168 Маймунска бомба! 701 01:24:57,890 --> 01:24:59,893 Това място е кочина. 702 01:25:01,895 --> 01:25:03,965 Добро утро и на теб. 703 01:25:10,136 --> 01:25:12,538 Бих искал да мога отидете на разходка. 704 01:25:12,605 --> 01:25:14,340 Напред. 705 01:25:14,407 --> 01:25:15,708 Ще се удавиш. 706 01:26:57,210 --> 01:26:58,913 Горяща яма! 707 01:27:03,917 --> 01:27:07,755 Няма ли справедливост в този свят? 708 01:27:16,497 --> 01:27:17,965 благодаря 709 01:27:18,998 --> 01:27:21,135 Какво не е наред с ръката ти? 710 01:27:25,171 --> 01:27:26,773 Другата. 711 01:27:28,774 --> 01:27:31,510 Познавате ли тетанус? 712 01:27:31,578 --> 01:27:33,980 - Tet-a-nus? - да 713 01:27:34,046 --> 01:27:36,082 Започна като отломка от a режете, това е всичко... 714 01:27:36,149 --> 01:27:37,751 Казах, че имам чух за това. 715 01:27:37,818 --> 01:27:39,887 От предното платно когато си тръгнахме... 716 01:27:39,953 --> 01:27:41,531 - Никога ли не млъкваш? - Около петнадесет идват, 717 01:27:41,555 --> 01:27:43,390 - трепереше шефът. - Спрете. 718 01:27:43,456 --> 01:27:46,493 Челюстта му се стисна по-здраво. по-силен от котва... 719 01:27:46,560 --> 01:27:49,729 Затвори си устата, по дяволите! Не мога да те слушам повече! 720 01:27:49,796 --> 01:27:52,332 В какво ме обвиняваш? 721 01:27:52,399 --> 01:27:54,968 Вече ми каза това бяхте ме заблудили 722 01:27:55,903 --> 01:28:00,006 Уморен съм от твоя адски глупави теми... 723 01:28:00,073 --> 01:28:02,307 и вашият капитан Ахав е лайна. 724 01:28:02,375 --> 01:28:05,511 Звучиш като шибана пародия. 725 01:28:05,578 --> 01:28:09,416 Издаване на заповеди и мъмрене като мома от училище, 726 01:28:09,483 --> 01:28:11,652 и през цялото време обръщайки тази станция 727 01:28:11,719 --> 01:28:13,763 - до дяволската дупка за ром. - Правиш се на глупак. 728 01:28:13,787 --> 01:28:15,956 Е, всичко това са глупости, 729 01:28:16,689 --> 01:28:19,826 вашият крак и вашият морски живот, 730 01:28:20,426 --> 01:28:22,095 всичко това! 731 01:28:22,162 --> 01:28:24,632 И ако чуя дума повече конски лайна 732 01:28:24,698 --> 01:28:27,568 излизайки от твоя отвратителен и гнил зъб, 733 01:28:27,635 --> 01:28:29,802 - воняща уста... - Да... 734 01:28:29,869 --> 01:28:31,471 Млъкни, по дяволите! 735 01:28:31,537 --> 01:28:33,940 Още не съм свършил! 736 01:28:34,006 --> 01:28:36,375 Мислите ли, че сте толкова адски висок и могъщ 737 01:28:36,443 --> 01:28:39,579 просто защото си проклет пазач на фар? 738 01:28:39,645 --> 01:28:42,548 Е, ти не си капитан на няма кораб и никога не си бил! 739 01:28:42,615 --> 01:28:46,086 Ти не си генерал, ти не си полицай, 740 01:28:46,152 --> 01:28:48,956 Ти не си президент, и ти не си ми баща! 741 01:28:49,021 --> 01:28:51,559 И ми писна от твоето актьорство сякаш си! 742 01:28:51,625 --> 01:28:55,662 Писна ми от твоя смях, твоето хъркане, 743 01:28:55,729 --> 01:28:58,530 и твоите проклети пърди. 744 01:28:58,597 --> 01:29:01,167 по дяволите... 745 01:29:01,234 --> 01:29:04,872 По дяволите ви пърди! 746 01:29:04,938 --> 01:29:07,539 Миришеш на пикаене, 747 01:29:07,606 --> 01:29:10,144 миришеш на джисмас, 748 01:29:10,210 --> 01:29:14,280 като скапан петел, като нагъната кожица, 749 01:29:14,347 --> 01:29:17,650 все едно е лют лук Щяха да прецакат някой дъртяк от фермата. 750 01:29:17,717 --> 01:29:20,153 И ми писна от миризмата ти. Писна ми! 751 01:29:20,220 --> 01:29:22,056 Писна ми, адски пиян. 752 01:29:22,122 --> 01:29:25,959 Проклет, без сметка, син на а Курво, лъжливо копеле! 753 01:29:26,024 --> 01:29:27,795 Ето това си ти! 754 01:29:27,862 --> 01:29:31,931 Ти си проклет, пиян, че лайна като коне, 755 01:29:31,998 --> 01:29:35,068 Ти, малък шибан лъжец. 756 01:29:35,469 --> 01:29:37,104 лъжец! 757 01:29:42,841 --> 01:29:45,144 имаш умение с думите Томи. 758 01:29:46,079 --> 01:29:48,481 Проклет да си! 759 01:29:51,685 --> 01:29:53,920 Вие сте освободени от вашите задължения. 760 01:29:56,355 --> 01:29:58,858 Не е нужно да ми казваш кажи, стари приятелю. 761 01:30:10,636 --> 01:30:12,805 „Помощникът "спал е до късно." 762 01:30:12,872 --> 01:30:14,740 „Аз работя отдолу на стандарта“. 763 01:30:14,807 --> 01:30:17,478 „Враждебно отношение“. 764 01:30:20,012 --> 01:30:21,715 „Липсва асистент.“ 765 01:30:21,782 --> 01:30:27,354 „Отдаден на обичайното самозлоупотреба в бараката за доставки." 766 01:30:29,422 --> 01:30:30,490 — Дежурен пиян! 767 01:30:31,557 --> 01:30:32,958 "Нападение!" 768 01:30:33,025 --> 01:30:34,359 "Обир!" 769 01:30:34,426 --> 01:30:38,932 „Препоръчва на обезщетение без плащане." 770 01:30:38,998 --> 01:30:41,635 Обезщетение за уволнение без заплащане? 771 01:30:43,036 --> 01:30:45,105 Опитваш се да ме съсипеш? 772 01:30:45,771 --> 01:30:47,306 Аз съм много трудолюбив. 773 01:30:47,372 --> 01:30:50,309 аз го правя Работя усилено като всеки мъж. 774 01:30:50,377 --> 01:30:52,379 - Лъжеш, Томас. - Спри! 775 01:30:52,444 --> 01:30:56,349 Лъжеш себе си, но нямаш сос да го видиш. 776 01:30:56,417 --> 01:30:57,651 моля те... 777 01:30:59,819 --> 01:31:02,287 Просто ме пусни в фара, човече. 778 01:31:02,354 --> 01:31:04,223 Научих много от теб. 779 01:31:04,289 --> 01:31:06,859 Просто ми позволи да ти покажа. Още един шанс. 780 01:31:06,926 --> 01:31:09,561 Прости и забрави, казвам. 781 01:31:09,628 --> 01:31:12,532 Просто ме остави да вляза в това. фенерче, това е всичко. 782 01:31:12,599 --> 01:31:13,800 Не ме карай да моля... 783 01:31:13,867 --> 01:31:15,168 Или ще те моля. 784 01:31:15,234 --> 01:31:17,570 Ще те моля, ако това е, което искаш. ще те моля. 785 01:31:19,038 --> 01:31:20,407 Моля те! 786 01:31:21,274 --> 01:31:25,078 Моля те! Моля те! Моля те! 787 01:31:25,145 --> 01:31:26,613 Пенсионирайте се. 788 01:31:28,047 --> 01:31:29,983 Егоистично копеле! 789 01:31:30,050 --> 01:31:32,586 Пазейки всичко за себе си. 790 01:31:32,653 --> 01:31:33,920 Ти напусна старата си жена, 791 01:31:33,987 --> 01:31:35,855 вашите деца, за какво? Така че? 792 01:31:35,921 --> 01:31:42,929 Погледни се, красиво момче, със светли очи като на дама. 793 01:31:42,997 --> 01:31:46,365 Вие идвате на този остров играе твърда топка. 794 01:31:46,432 --> 01:31:49,735 караш ме да се смея с вашата фалшива жалба. 795 01:31:49,802 --> 01:31:54,173 Преструвахте се на някаква мистерия в твоите мълчания, 796 01:31:54,240 --> 01:31:57,644 но няма мистерия. 797 01:31:58,645 --> 01:32:00,013 Ти си отворена книга. 798 01:32:00,079 --> 01:32:02,448 Картина, казвам. 799 01:32:03,483 --> 01:32:06,953 Нарисувана актриса крещи на фаровете, 800 01:32:07,020 --> 01:32:09,089 курва, която иска да бъде желан 801 01:32:09,155 --> 01:32:10,756 за нищо повече от това да се родиш, 802 01:32:10,823 --> 01:32:14,228 плаче за сребърната лъжица какво трябваше да бъде. 803 01:32:15,662 --> 01:32:19,466 Сега виж как плачеш. 804 01:32:20,434 --> 01:32:22,569 Бу! Бу! 805 01:32:23,235 --> 01:32:25,372 какво ще правиш 806 01:32:26,005 --> 01:32:27,641 ще ме убиеш ли 807 01:32:28,207 --> 01:32:30,076 ще го направиш ли 808 01:32:30,143 --> 01:32:32,345 Ще ме убиеш ли като би ли направил тази чайка? 809 01:32:32,412 --> 01:32:34,581 - Аз не... - Лъжец! 810 01:32:34,646 --> 01:32:36,114 Куче убиец! 811 01:32:36,181 --> 01:32:39,152 Ти беше този, който ти промени вятъра към нас. 812 01:32:39,219 --> 01:32:41,887 Ти ни осъди, куче. Беше ти! 813 01:32:41,954 --> 01:32:46,225 Ще направиш ли каквото искаш Какво да направя на стария Уинслоу? 814 01:32:46,292 --> 01:32:49,795 Ще ме надминеш ли тогава? Защото Уинслоу беше прав! 815 01:32:49,863 --> 01:32:52,131 Томас, ти си куче! 816 01:32:52,198 --> 01:32:55,168 Отвратително куче! куче! 817 01:34:14,881 --> 01:34:16,682 Убиваш ме! 818 01:34:57,090 --> 01:34:58,559 Лае. 819 01:35:03,095 --> 01:35:04,764 Лай, момче. 820 01:35:06,365 --> 01:35:08,202 Лай, момче. 821 01:35:09,869 --> 01:35:11,238 Лае. 822 01:35:14,740 --> 01:35:16,309 Уф. 823 01:35:16,376 --> 01:35:19,011 Никога ли не сте били в морето преди? 824 01:35:19,078 --> 01:35:21,180 Лае, казвам. лай! 825 01:35:21,247 --> 01:35:24,084 Ръф! Ръф! Ръф! 826 01:35:24,150 --> 01:35:26,385 Лай, момче! 827 01:35:26,453 --> 01:35:29,222 Ръф! Ръф! Ръф! 828 01:35:29,287 --> 01:35:31,490 - Е, това е добро момче. - Ръф! 829 01:35:32,457 --> 01:35:33,726 Той е добро куче. 830 01:35:33,793 --> 01:35:36,796 Ръф! Ръф! Ръф! 831 01:35:37,997 --> 01:35:39,365 Ръф! 832 01:35:40,265 --> 01:35:41,902 Сега се обърни. 833 01:35:58,818 --> 01:36:00,386 хайде 834 01:36:00,453 --> 01:36:02,689 хайде 835 01:36:11,697 --> 01:36:13,867 Идиот! 836 01:36:37,122 --> 01:36:38,591 Ела тук горе. 837 01:36:56,542 --> 01:36:59,446 добро момче добро момче 838 01:37:00,512 --> 01:37:03,350 Сега влез там, където принадлежиш 839 01:37:04,716 --> 01:37:06,719 Прави каквото ти казвам, куче. 840 01:37:11,623 --> 01:37:13,460 Ето го моето добро момче. 841 01:37:27,907 --> 01:37:31,877 Искате ли да видите какво има ли във фенерчето? 842 01:37:33,445 --> 01:37:35,247 Така и моят последен помощник. 843 01:37:35,314 --> 01:37:36,949 Млъкни, старо куче! 844 01:37:38,250 --> 01:37:40,653 Полски месинг. 845 01:37:42,121 --> 01:37:47,426 Или това, което протеанните форми плуват от умовете на хората, 846 01:37:47,493 --> 01:37:51,297 и се топят на топло Прометеев грабеж, 847 01:37:51,363 --> 01:37:52,798 горящи очи, 848 01:37:52,865 --> 01:37:55,735 със срам и божествен ужас... 849 01:37:57,104 --> 01:38:02,208 И той ги хвърли на Дейви Джоунс. 850 01:38:02,274 --> 01:38:05,978 Другите са още слепи, 851 01:38:06,045 --> 01:38:09,015 Въпреки това, в него вж 852 01:38:09,081 --> 01:38:14,220 всички божествени благодат 853 01:38:14,287 --> 01:38:18,725 и изпратен до Fiddler's Green, 854 01:38:18,792 --> 01:38:24,864 където никой не се допуска човек иска или работи, 855 01:38:24,930 --> 01:38:26,098 но е... 856 01:38:27,399 --> 01:38:28,768 стар... 857 01:38:30,069 --> 01:38:33,140 Многократно и неизменно 858 01:38:34,474 --> 01:38:40,614 като този, който дава по целия свят 859 01:38:42,081 --> 01:38:43,516 Това е истината. 860 01:38:45,018 --> 01:38:46,418 Ще бъдеш наказан. 861 01:40:15,841 --> 01:40:18,076 Фарът принадлежи на мен! 862 01:41:09,962 --> 01:41:12,965 Ако смъртта бледнее с троен страх 863 01:41:13,032 --> 01:41:15,769 направи от пещерите океан нашето легло, 864 01:41:16,969 --> 01:41:19,572 Бог, който чува вълните, 865 01:41:19,639 --> 01:41:22,342 благоволява да спаси молещата се душа. 866 01:46:16,667 --> 01:46:20,638 ♪ Принадлежи на дъщерята на a търговец, израснал в Калао ♪ 867 01:46:20,706 --> 01:46:25,310 ♪ Да живеят моите момичета глупако, пусни ме ♪ 868 01:46:25,377 --> 01:46:27,845 ♪ Тя ме прие хола и каза ♪ 869 01:46:27,912 --> 01:46:29,614 ♪ Не искаш ли да бъдеш моето момче? ♪ 870 01:46:29,681 --> 01:46:33,819 ♪ Да живеят, момичета мои, оставиха ме глупав ♪ 871 01:46:33,886 --> 01:46:37,790 ♪ Тонто ме пусни, момичета, глупако, пусни ме ♪ 872 01:46:37,856 --> 01:46:42,560 ♪ Да живеят, момичета мои, глупак те ме пуснаха ♪ 873 01:46:42,627 --> 01:46:46,698 ♪ О около дивана, момчета, и не мина ♪ 874 01:46:46,765 --> 01:46:50,769 ♪ Да живеят, момичета мои, глупак те ме пуснаха ♪ 875 01:46:50,837 --> 01:46:54,940 ♪ И около дванадесет часа нейният собствен човек се прибра у дома ♪ 876 01:46:55,006 --> 01:46:59,344 ♪ Да живеят, момичета мои, глупак те ме пуснаха ♪ 877 01:46:59,411 --> 01:47:03,615 ♪ Тонто ме пусни, аз момичета, глупако, пусни ме ♪ 878 01:47:03,682 --> 01:47:08,319 ♪ Да живеят, момичета мои, глупак те ме пуснаха ♪ 879 01:47:08,386 --> 01:47:11,990 ♪ Докато ме нямаше ходене по брега на реката ♪ 880 01:47:12,057 --> 01:47:16,095 ♪ Да живеят, момичета мои, глупак те ме пуснаха ♪ 881 01:47:16,162 --> 01:47:20,666 ♪ Това беше, че видях това момиче приятно плуване в прилива ♪ 882 01:47:20,733 --> 01:47:25,371 ♪ Да живеят, момичета мои, глупак те ме пуснаха ♪ 883 01:47:25,436 --> 01:47:29,440 ♪ Тонто ме пусни, аз момичета, глупако, пусни ме ♪ 884 01:47:29,507 --> 01:47:33,746 ♪ Да живеят, момичета мои, глупак те ме пуснаха ♪ 885 01:47:33,811 --> 01:47:37,916 ♪ Докато ме нямаше ходене на лунна светлина ♪ 886 01:47:37,983 --> 01:47:42,253 ♪ Да живеят, момичета мои, глупак те ме пуснаха ♪ 887 01:47:42,320 --> 01:47:46,557 ♪ Това беше, че видях това момиче а-плувай и ставай, блестеше толкова много ♪ 888 01:47:46,625 --> 01:47:50,962 ♪ Да живеят, момичета мои, глупак те ме пуснаха ♪ 889 01:47:51,029 --> 01:47:55,367 ♪ Тонто ме пусни, мой момичета, глупако, пусни ме ♪ 890 01:47:55,434 --> 01:47:59,838 ♪ Да живеят, момичета мои, глупак те ме пуснаха ♪ 891 01:47:59,905 --> 01:48:03,676 ♪ Иска ми се да бях в мадам Гашай е в Калао ♪ 892 01:48:03,743 --> 01:48:07,914 ♪ Да живеят, момичета мои, глупак те ме пуснаха ♪ 893 01:48:07,979 --> 01:48:12,550 ♪ Където момичетата се вкопчват вашата каишка на брадичката и те никога не я пускат ♪ 894 01:48:12,618 --> 01:48:16,889 ♪ Да живеят, момичета мои, глупак те ме пуснаха ♪ 895 01:48:16,954 --> 01:48:20,992 ♪ Тонто ме пусни, аз момичета, глупако, пусни ме ♪ 896 01:48:21,060 --> 01:48:25,064 ♪ Да живеят, момичета мои, глупак те ме пуснаха ♪ 897 01:48:25,131 --> 01:48:29,535 ♪ Ще начертаем линия около мадам Гашай и ние ще вземем къщата в трейлър ♪ 898 01:48:29,601 --> 01:48:34,006 ♪ Да живеят, момичета мои, глупак те ме пуснаха ♪ 899 01:48:34,072 --> 01:48:37,909 ♪ Ще го изтеглим обратно до Ливърпул от Калао ♪ 900 01:48:37,976 --> 01:48:42,381 ♪ Да живеят, момичета мои, глупак те ме пуснаха ♪ 901 01:48:42,448 --> 01:48:46,418 ♪ Тонто ме пусни, мой момичета, глупако, пусни ме ♪ 902 01:48:46,484 --> 01:48:51,390 ♪ Да живеят, момичета мои, глупак те ме пуснаха ♪ 903 01:48:51,457 --> 01:48:55,060 ♪ Тонто ме пусни, аз момичета, глупако, пусни ме ♪ 904 01:48:55,127 --> 01:49:02,235 ♪ Да живеят, момичета мои, глупако, пусни ме ♪♪ 905 01:49:03,113 --> 01:49:08,981 Субтитри от HispaSub Subscene.com.