1
00:00:23,188 --> 00:00:25,554
A Film Workshop Co Ltd Production

2
00:00:42,775 --> 00:00:44,367
Энэ нь цасан нуранги мөн үү?

3
00:00:45,044 --> 00:00:46,011
Үгүй

4
00:00:47,279 --> 00:00:51,875
Энэ бол хурдан морьдын сүрэг юм.

5
00:00:52,684 --> 00:00:59,214
Цуй Харкийн кино

6
00:01:01,260 --> 00:01:03,353
-аас дасан зохицсон

7
00:01:03,562 --> 00:01:06,156
<Тянь уулын долоон сэлэмчин>

8
00:01:06,365 --> 00:01:10,665
Лян Ю Шэн бичсэн

9
00:01:24,650 --> 00:01:27,312
Долоон сэлэм

10
00:01:30,589 --> 00:01:34,286
Эзэн хааны зарлигийг тогтоолоо

11
00:01:36,161 --> 00:01:40,655
Тулааны урлагаар хичээллэх нь хориотой

12
00:01:42,534 --> 00:01:46,163
Үүнийг зөрчсөн хүн бүр

13
00:01:47,806 --> 00:01:51,765
Толгойг нь тасдах шийтгэл оногдуулна

14
00:01:58,050 --> 00:01:59,074
Бид бие биенээ танихгүй.

15
00:01:59,885 --> 00:02:01,375
Та яагаад биднийг бүгдийг нь алах гээд байгаа юм бэ?

16
00:02:01,620 --> 00:02:03,144
Энгийн шалтгаанаар.

17
00:02:03,355 --> 00:02:04,788
Эзэн хааны тушаал бол алах явдал юм
бүх тулааны урлагаар хичээллэдэг хүмүүс.

18
00:02:04,990 --> 00:02:06,890
Толгой бүр шагналд тооцогдоно.

19
00:02:07,126 --> 00:02:08,423
Амаа тат!

20
00:02:10,529 --> 00:02:11,826
Тушаалдаа ч ингэж хэлсэн

21
00:02:12,698 --> 00:02:14,097
Хэрэв бид зэвсгээ бууж өгвөл

22
00:02:14,733 --> 00:02:16,462
Шийтгэл нь арай хөнгөн байх болно.

23
00:02:19,071 --> 00:02:20,629
Эзэн хаан дарах хэрэгтэй
бүх боломжтой бослого.

24
00:02:20,839 --> 00:02:23,034
Үхэл бол хамгийн зөөлөн шийтгэл юм.

25
00:02:25,043 --> 00:02:26,305
Настай хүмүүс яах вэ?

26
00:02:27,112 --> 00:02:28,477
Тэгээд хүүхдүүд?

27
00:02:30,115 --> 00:02:32,015
Нэг толгойд гурван зуун мөнгө.

28
00:02:32,251 --> 00:02:33,878
Та бүр илүү үнэ цэнэтэй юм

29
00:04:24,296 --> 00:04:26,093
Бид энэ гэрээнээс хэр их ашиг олох боломжтой вэ?

30
00:04:26,398 --> 00:04:28,798
Өнөөг хүртэл бид 173-ыг авсан

31
00:04:29,001 --> 00:04:30,161
33 нь 1000 мөнгөн дэвсгэрт юм

32
00:04:30,369 --> 00:04:31,199
Бусад нь тус бүр 300

33
00:04:31,403 --> 00:04:33,894
Нийт 66 мянган ширхэг мөнгө.

34
00:04:35,407 --> 00:04:37,637
Би үнээ нэмэх ёстой

35
00:04:38,610 --> 00:04:39,372
Зорилтууд улам бүр цөөрсөөр байна.

36
00:04:39,578 --> 00:04:40,977
"Би ажлаасаа гарах гэж байна"

37
00:04:41,613 --> 00:04:42,978
Дараагийн зорилт бол...

38
00:05:01,033 --> 00:05:01,931
Яг л хуучин арга барил

39
00:05:02,134 --> 00:05:03,761
Хэрэв та тэдний нэрийг мэддэг бол
тэдгээрийг товруу дээр тавь.

40
00:05:04,670 --> 00:05:06,262
Үгүй бол дуртай зүйлээ тавь

41
00:05:25,624 --> 00:05:26,852
Юу болсон бэ?

42
00:05:27,426 --> 00:05:28,552
Хавтангууд хаана байна?

43
00:05:38,970 --> 00:05:40,665
Би зүгээр л өмссөн

44
00:05:43,809 --> 00:05:46,004
Цаазын ялын самбарыг хулгайлсан байна!

45
00:05:46,978 --> 00:05:48,707
Түүнийг олоорой!

46
00:05:52,250 --> 00:05:53,478
Дахиад тэр мөн үү?

47
00:06:06,732 --> 00:06:08,199
Та түүнийг үхэхийг хүсч байна уу эсвэл амьд уу?

48
00:06:41,733 --> 00:06:42,927
Сонирхолтой!

49
00:06:43,268 --> 00:06:44,428
Та үүнийг харсан уу?

50
00:06:44,736 --> 00:06:45,794
Юу гэсэн үг вэ?

51
00:06:46,171 --> 00:06:47,536
Энэ хүн тулааны урлагт сайн.

52
00:06:48,173 --> 00:06:49,504
Гэхдээ тэр хэнийг ч гомдоохыг хүсдэггүй.

53
00:06:50,041 --> 00:06:51,099
Хараач.

54
00:07:57,008 --> 00:08:02,241
Бяцхан хатагтай, та гэмтсэн хүн харсан уу?

55
00:08:13,124 --> 00:08:16,093
Та тулаанд бэлтгэгдсэн бололтой.

56
00:08:39,718 --> 00:08:41,481
Энэ хүн чиний араас байгаа юу?

57
00:08:41,686 --> 00:08:42,948
Хурдан! Чи яв.

58
00:08:43,154 --> 00:08:44,553
Тэр шуналтай.

59
00:08:45,023 --> 00:08:46,923
Тэр бидний хэнийг ч чөлөөлөхгүй.

60
00:10:38,136 --> 00:10:39,296
Юаньин биш гэж үү?

61
00:10:39,904 --> 00:10:41,462
Та юу хийж байгаа юм бэ?

62
00:10:52,717 --> 00:10:54,412
Ус! Боолт!

63
00:10:54,853 --> 00:10:56,548
Надад энд хэдэн боолт байна.

64
00:10:57,455 --> 00:11:00,583
И хот халдлагад өртөж байна.
Тэд ойртож байна.

65
00:11:00,792 --> 00:11:02,123
Тэр юу гэж хэлсэн бэ?

66
00:11:03,495 --> 00:11:04,757
Эдгээр нь юу вэ?

67
00:11:05,296 --> 00:11:07,958
Цогцосноос авсан цаазын ялын товруу.

68
00:11:08,366 --> 00:11:10,425
Хоригдлуудын нэрс, гэмт хэргийн хамт.

69
00:11:11,002 --> 00:11:11,969
Зөвхөн тулааны урлагаар хичээллэдэг хүмүүс төдийгүй

70
00:11:12,170 --> 00:11:15,105
гэхдээ гэмгүй хүмүүс ч цаазлагддаг.

71
00:11:17,275 --> 00:11:18,264
Яв!

72
00:11:20,478 --> 00:11:21,376
Аав

73
00:11:22,647 --> 00:11:24,581
Тэд бол Галт салхины арми юм.

74
00:11:25,550 --> 00:11:27,177
Эндээс ердөө гурван зуун миль зайтай.

75
00:11:27,519 --> 00:11:31,080
Тэд удахгүй энд ирнэ.

76
00:11:31,856 --> 00:11:32,845
Та амьдралынхаа төлөө гүйх хэрэгтэй.

77
00:11:33,058 --> 00:11:34,286
Эсвэл та бүгд товрууны нэрс болно.

78
00:11:34,492 --> 00:11:35,857
Манай тосгоны хүн эдгээр дээр байгаа.

79
00:11:41,066 --> 00:11:43,000
(Жан Ланг)

80
00:11:48,106 --> 00:11:49,437
Энэ бол Хуагийн аав!

81
00:11:54,512 --> 00:11:56,673
Хуа, боль!

82
00:11:57,549 --> 00:11:59,517
Бос.

83
00:12:00,485 --> 00:12:01,417
Дунлуо

84
00:12:03,088 --> 00:12:04,112
Новш

85
00:12:04,522 --> 00:12:05,716
Та энд ямар ч ашиггүй байна.

86
00:12:05,924 --> 00:12:09,223
Чи намайг санахгүй байна уу?
Гэхдээ би чамайг санаж байна!

87
00:12:09,694 --> 00:12:11,321
Хорин жилийн өмнө,

88
00:12:11,663 --> 00:12:14,154
Чи намайг тамласан
шийтгэлийн яаманд.

89
00:12:14,365 --> 00:12:15,457
Та юу хийснээ санаж байна уу?

90
00:12:15,667 --> 00:12:18,431
Мэдээж чи намайг санахгүй байна.

91
00:12:18,636 --> 00:12:19,967
Намайг Цю Дунлуо гэдэг.

92
00:12:20,171 --> 00:12:20,830
Юаньин?

93
00:12:21,039 --> 00:12:23,303
Тэр миний амийг аварсан.
Тэр өмнө нь юу хийснийг би мэдэхгүй.

94
00:12:23,508 --> 00:12:25,339
Энэ хүн цаазын ялтан байсан
өмнөх гүрний үед

95
00:12:25,777 --> 00:12:27,904
Хувьсгалчдыг алах чиглэлээр мэргэшсэн.

96
00:12:28,279 --> 00:12:30,611
Галт салхи нь түүний захирагч байв.

97
00:12:30,982 --> 00:12:31,949
Эдгээрийг хар!

98
00:12:32,150 --> 00:12:33,549
Тэд надад эдгээр сорвитой үлдсэн.

99
00:12:33,752 --> 00:12:34,946
Тэд намайг тамласан
шийтгэлийн яаманд.

100
00:12:35,153 --> 00:12:36,279
Тэр худал мэдээлэл тарааж байна.

101
00:12:36,488 --> 00:12:37,614
Үүнд битгий авт.

102
00:12:38,590 --> 00:12:40,581
- Түүнийг ал.
- Шийтгэлийн яам...

103
00:12:40,792 --> 00:12:42,384
өмнөх хаант улсын ямар нэгэн зүйл.

104
00:12:43,027 --> 00:12:45,257
Залуу байхдаа.

105
00:12:45,764 --> 00:12:47,823
Би маш олон хүн алсан

106
00:12:48,133 --> 00:12:52,661
Одоо би гэм нүглээ төлөхийг хүсч байна
хүний амийг аврах замаар...

107
00:12:58,109 --> 00:12:59,599
Та шархыг дар.
Би хувцаслаж өгөөч.

108
00:13:01,613 --> 00:13:02,841
Түүнийг тосгоноос хөө!

109
00:13:03,448 --> 00:13:04,380
Арга ч үгүй!

110
00:13:04,749 --> 00:13:07,309
Бид түүнийг буцааж явуулах боломжгүй

111
00:13:07,552 --> 00:13:08,951
Гал салхи руу.

112
00:13:09,254 --> 00:13:10,812
Тэгвэл танд юу бодогдож байна вэ?

113
00:13:11,189 --> 00:13:13,623
Зүгээр л дуусгая, түүнийг ал!

114
00:13:13,925 --> 00:13:14,789
Тэр Дунлуог хэрхэн тамласан нь...

115
00:13:14,993 --> 00:13:15,721
Түүнтэй ижил зүйлийг хийцгээе.

116
00:13:15,927 --> 00:13:17,087
Түүнийг зүгээр л наранд өлгө
гурван өдрийн турш.

117
00:13:17,295 --> 00:13:19,160
Тэр хүлээх болно!

118
00:13:19,397 --> 00:13:21,695
Бид үнэн мөнийг олох хэрэгтэй
бид түүнийг цаазлахаас өмнө.

119
00:13:22,467 --> 00:13:23,695
Түүнийг уя!

120
00:13:24,169 --> 00:13:25,158
Хан.

121
00:13:25,436 --> 00:13:27,666
Түүнийг жүчээнд түгж.
Түүнийг ажиглаарай!

122
00:13:44,088 --> 00:13:45,020
Хан

123
00:13:45,356 --> 00:13:46,482
Чи буцаж очоод тэр хүнийг хамгаалаарай.

124
00:13:46,691 --> 00:13:48,022
Харанхуй болсны дараа түүнийг байцаа.

125
00:13:48,226 --> 00:13:49,853
Тэр муу санаатай ирсэн.

126
00:13:50,094 --> 00:13:51,891
Эзэн хааны зарлигийн тухай байх.

127
00:13:52,096 --> 00:13:53,324
Ямар зарлиг вэ?

128
00:13:54,265 --> 00:13:56,392
Бүх тулааны урлагаар хичээллэдэг хүмүүсийг алах уу?

129
00:13:56,835 --> 00:13:59,030
Энэ Засгийн газар бүр ч илүү
дээрэмчдээс ч харгис.

130
00:13:59,270 --> 00:14:00,828
Цуу яриаг бүү сонс.

131
00:14:02,640 --> 00:14:05,336
Шударга ёс нь Тэнгэр болон Газар дээр байдаг.

132
00:14:05,643 --> 00:14:08,339
Амьдралын бүх хэлбэрт нэгдэх.

133
00:14:08,546 --> 00:14:09,638
Багш алга.

134
00:14:15,420 --> 00:14:16,648
Та байр сууриа илэрхийлэх хэрэгтэй.

135
00:14:16,888 --> 00:14:18,446
Энэ асуудал таны гарт байна

136
00:14:18,957 --> 00:14:20,822
Би юу хэлж чадах вэ?
Энэ миний хяналтаас гадуур байна.

137
00:14:21,459 --> 00:14:22,824
Би юу хийж чадах вэ?

138
00:14:23,494 --> 00:14:24,791
Олс бэлэн боллоо

139
00:14:24,996 --> 00:14:27,260
Тэгээд хэн нэгэн дүүжлэгдэх болно.

140
00:14:27,632 --> 00:14:29,031
Түүний төлөө хэн ч дуугарахгүй!

141
00:14:29,234 --> 00:14:30,724
Ханаас тусламж хүс.

142
00:14:34,105 --> 00:14:35,572
Тэр чамайг сонсох болно.

143
00:14:36,608 --> 00:14:38,371
Бид хамтдаа өссөн

144
00:14:38,843 --> 00:14:40,811
Чи алах дургүй, тийм үү?

145
00:14:45,216 --> 00:14:46,615
Намайг манаж бай гэж хэлсэн.

146
00:14:46,951 --> 00:14:48,475
Чи намайг түүнийг явуулахыг гуйж байна уу?

147
00:14:48,786 --> 00:14:50,777
Ямар их зовлон зүдгүүр байгааг та ойлгож байна уу
Би орох уу?

148
00:14:51,289 --> 00:14:52,950
Бузар муу үйл нь шийтгэлийг хүртэх ёстой.

149
00:14:53,157 --> 00:14:55,421
Мөн сайн үйлс талархалтай байх ёстой.

150
00:14:56,461 --> 00:14:57,519
Яг!

151
00:14:58,263 --> 00:14:59,855
Яг!

152
00:15:00,164 --> 00:15:01,995
Би талархлаа илэрхийлэхийг хичээж байна
хаана байх вэ.

153
00:15:02,267 --> 00:15:03,427
Энэ танд талархал мөн үү?

154
00:15:03,635 --> 00:15:05,262
Тэгээд миний ярьсныг март.

155
00:15:05,536 --> 00:15:06,628
Чи түүнийг аварч, намайг буруутгах уу?

156
00:15:06,838 --> 00:15:08,237
Энэ нь надад шударга гэж бодож байна уу?

157
00:15:08,973 --> 00:15:11,032
Би зүгээр л ингэж хэлье.

158
00:15:11,242 --> 00:15:13,676
Би чамайг хэлж хуурсан гэж
Тэр Соёот танд яаралтай хэрэгтэй байна.

159
00:15:13,878 --> 00:15:15,140
Тэгээд чамайг байхгүй байхад би түүнийг аварсан.

160
00:15:15,346 --> 00:15:16,370
Дэмий юм

161
00:15:16,581 --> 00:15:18,515
Үүнд хэн итгэх билээ
Би чамд тийм амархан хууртдаг юм уу?

162
00:15:19,150 --> 00:15:20,879
Хэрэв би Соёот аюулд орсон гэж хэлсэн бол
чи явахгүй гэж үү?

163
00:15:21,352 --> 00:15:24,378
Түүний аав дарга.
Энэ үлгэрт хэн итгэх вэ?

164
00:15:24,589 --> 00:15:25,886
Би нэг юм хэлье.

165
00:15:26,357 --> 00:15:27,881
Амьдралыг аврах нь илүү чухал юм.

166
00:15:28,626 --> 00:15:30,150
Энэ бол миний санаа гэдгийг бусдад хэлээрэй.

167
00:15:30,561 --> 00:15:32,222
Би зодуулах байх.
Том асуудал байхгүй.

168
00:15:33,164 --> 00:15:33,721
Соёо, би чадахгүй...

169
00:15:33,932 --> 00:15:36,059
Таны хэлсэнчлэн миний аав дарга.

170
00:15:36,534 --> 00:15:38,161
Тэд надад тийм ч хатуу хандахгүй.

171
00:15:39,837 --> 00:15:41,361
Хан, энэ яасан бэ?

172
00:15:41,572 --> 00:15:44,040
Түүнийг сүйх тэргэнд суулгацгаая.

173
00:15:44,409 --> 00:15:46,707
Дараа нь чи түүнийг аваад яв.

174
00:15:50,648 --> 00:15:52,309
Энд таны дуртай жигнэмэг байна.

175
00:15:52,684 --> 00:15:55,118
Үүр цайхаас өмнө буцаж ирээрэй, за юу?

176
00:15:55,820 --> 00:15:58,414
Мэдэхдээ чамд муу санагдах болно
Би энд буруугаа үүрч байна.

177
00:15:59,824 --> 00:16:02,258
Би чамайг санах болно, Фанг.

178
00:16:02,794 --> 00:16:03,852
Хоёр хоногийн өмнө.

179
00:16:04,062 --> 00:16:05,723
Бид ...

180
00:16:09,067 --> 00:16:12,434
Ийм цаг үед,
Энэ бол таны бодож чадах зүйл!

181
00:16:14,005 --> 00:16:15,097
Бид явах уу, үгүй ​​юу.

182
00:16:15,306 --> 00:16:16,773
Эсвэл та хоёр ажлаа дуусгах хэрэгтэй байна уу
эхлээд таны бизнес?

183
00:16:25,883 --> 00:16:27,350
Би чамайг хүлээж байх болно.

184
00:17:06,758 --> 00:17:07,850
Аав

185
00:17:31,215 --> 00:17:34,116
Тусламж авах... Тусламж авах хэрэгтэй...

186
00:17:34,318 --> 00:17:35,410
Санаа зоволтгүй.

187
00:17:35,620 --> 00:17:37,645
Бид саяхан Martial Village-ээс гарлаа.
Та аюулгүй байна.

188
00:17:37,855 --> 00:17:38,913
Үгүй

189
00:17:39,724 --> 00:17:41,453
Бүгдийг нь ав.

190
00:17:41,993 --> 00:17:44,791
Галын салхи ирнэ ... хүмүүс үхнэ ...

191
00:17:46,164 --> 00:17:49,258
Ургац хураалт байна. Бид одоо явах боломжгүй.

192
00:17:49,734 --> 00:17:52,225
Хоолгүй бол бид ямар ч байсан үхэх болно.

193
00:17:53,104 --> 00:17:54,935
Нэг толгойд гурван зуун мөнгө.

194
00:17:56,407 --> 00:17:58,875
Тэд хүүхдүүдийг ч өршөөхгүй.

195
00:17:59,844 --> 00:18:01,209
Бид юу хийх ёстой гэж та бодож байна вэ?

196
00:18:03,081 --> 00:18:05,379
Бид Тэнгэрийн уулан дээр очих ёстой... Тусламж авахаар

197
00:18:05,583 --> 00:18:07,175
Тэнгэрийн уул уу?

198
00:18:07,718 --> 00:18:09,345
Тэнгэрийн уул.

199
00:18:31,642 --> 00:18:33,803
503 фунт шарсан улаан буудай.

200
00:18:34,045 --> 00:18:35,842
80 фунт хатаасан жимс.

201
00:18:36,214 --> 00:18:38,978
360 котте хатаасан үхрийн мах.

202
00:18:40,852 --> 00:18:43,150
7 тэрэг шар эрдэнэ шиш.

203
00:18:43,354 --> 00:18:45,254
9 тэрэг цагаан эрдэнэ шиш.

204
00:18:46,224 --> 00:18:47,623
Гурван илжиг.

205
00:18:47,992 --> 00:18:49,653
Арван дөрвөн хонь

206
00:18:50,194 --> 00:18:51,456
Куало!

207
00:18:54,298 --> 00:18:56,198
Есөн эмэгтэй

208
00:18:57,001 --> 00:18:58,491
Үгүй ээ, зургаа!

209
00:18:58,703 --> 00:19:00,261
Ес, зургаа уу?

210
00:19:01,305 --> 00:19:02,465
Үс чоно!

211
00:19:02,773 --> 00:19:04,707
Есөн байлаа

212
00:19:05,143 --> 00:19:07,077
Гэвч гурав нь замдаа нас баржээ

213
00:19:07,678 --> 00:19:09,339
Тэгэхээр одоо зургаа болж байна.

214
00:19:18,956 --> 00:19:20,218
Та.

215
00:19:35,206 --> 00:19:36,332
Таны нэр хэн бэ?

216
00:19:36,541 --> 00:19:38,202
Түүнийг Ногоон сувд гэдэг.

217
00:19:38,843 --> 00:19:41,243
Нөгөө талын солонгос хүн
Ялу голын .

218
00:20:10,875 --> 00:20:12,467
Эцэст нь та буцаж ирлээ

219
00:20:14,212 --> 00:20:15,873
Чи намайг орхих ёсгүй байсан

220
00:20:23,754 --> 00:20:25,187
Та энэ сэлэмийг таньсан хэвээр байна уу?

221
00:20:27,692 --> 00:20:28,989
Чи санаж байна уу?

222
00:20:34,565 --> 00:20:35,793
Та үүнийг сонсож байна уу?

223
00:20:36,133 --> 00:20:37,862
Ходоодонд чинь чөтгөр шуугиж байна.

224
00:20:39,403 --> 00:20:42,099
Бид бүгдийн дотор хэдэн чөтгөр байдаг.
Би энийг айлгачихъя.

225
00:20:55,686 --> 00:20:56,550
Сонсооч!

226
00:20:56,754 --> 00:20:58,153
Тэд алга болсон.

227
00:21:09,900 --> 00:21:11,162
Би үүнийг хүсч байна.

228
00:21:35,459 --> 00:21:37,017
Чи бол Ногоон сувд биш

229
00:21:39,030 --> 00:21:40,190
Чи минийх

230
00:21:42,233 --> 00:21:43,495
Санаж байна уу?

231
00:21:45,803 --> 00:21:47,896
Эдгээр хувцас таных.
Би тэднийг хадгалсан.

232
00:21:50,975 --> 00:21:52,499
Энэ нь таны үнэртэй.

233
00:22:30,815 --> 00:22:32,009
Генерал!

234
00:22:32,650 --> 00:22:35,642
Генерал! Бид чинжаал оргилын цогцсыг олсон.

235
00:22:49,333 --> 00:22:51,597
Энэ бол миний хувийн ариун газар гэдгийг мартсан уу?

236
00:22:53,337 --> 00:22:54,895
Энэ хүний ​​хувцсыг урж хая.

237
00:22:55,706 --> 00:22:57,571
Түүнийг ноцтой гэмт хэрэгтэн гэж мэдүүл
мөн шагналаа аваарай.

238
00:23:05,449 --> 00:23:06,438
Чулуун араатан.

239
00:23:07,685 --> 00:23:10,017
Даггер-пик хажууд нь алагджээ
Martial Village-ийн гаднах горхи.

240
00:23:10,221 --> 00:23:12,985
Энэ тосгон өмнө нь 99 өрхтэй байсан.

241
00:23:13,190 --> 00:23:14,521
Дээрэмчдээс өөрсдийгөө хамгаалахын тулд.

242
00:23:14,725 --> 00:23:16,215
Тэд бүгд тулааны урлагаар хичээллэдэг.

243
00:23:16,427 --> 00:23:19,328
Нийт 283 хүн байна.
түүний дотор хүүхдүүд.

244
00:23:20,297 --> 00:23:21,889
Нэг толгойд гурван зуун мөнгө.

245
00:23:22,633 --> 00:23:23,930
Бид асууж болно

246
00:23:24,135 --> 00:23:26,535
85,000 мөнгөний төлөө

247
00:23:26,737 --> 00:23:29,331
Энэ санаа тэдэнд хэзээ ч таалагдаж байгаагүй
бидний хүүхдүүдийг тоолж байна.

248
00:23:30,474 --> 00:23:32,908
Баруун хойд хилийн дотор

249
00:23:33,110 --> 00:23:34,805
Энэ бол сүүлчийн газар
хаана бид баяжих боломжтой

250
00:23:35,012 --> 00:23:36,036
Бид тэгэх ёстой юу

251
00:23:36,247 --> 00:23:37,976
энэ удаад үнээ нэмэх үү?

252
00:23:39,483 --> 00:23:41,678
Хар сүнс. Герцог руу зурвас илгээ.

253
00:23:41,952 --> 00:23:44,011
Бид хэлэлцээр хийх үед,
бид аллагыг эхлүүлэх болно.

254
00:23:53,998 --> 00:23:55,226
Энэ бүгд чиний буруу!

255
00:23:55,533 --> 00:23:57,023
Түүнийг тосгоноос нууцаар гаргахын тулд
энэ л байсан.

256
00:23:57,568 --> 00:23:58,865
Одоо бид түүнийг Тэнгэрийн Уул руу аваачих ёстой юу?

257
00:23:59,170 --> 00:24:00,603
Одоо зам, хоол ч байхгүй болсон.

258
00:24:00,805 --> 00:24:02,432
Та Фанг аваасай гэж хүсэж байна
буруутгах нь өөрөө юм уу?

259
00:24:02,640 --> 00:24:04,665
Би чамд төвөг учруулж байна гэж ярихаа боль

260
00:24:04,942 --> 00:24:07,137
Хэрэв та асуудалд орвол
Би ч бас асуудалтай байна

261
00:24:07,344 --> 00:24:09,175
Түүнд итгэснээр тосгоноо аврах уу?

262
00:24:09,447 --> 00:24:11,142
Хараач, түүнийг хар

263
00:24:11,382 --> 00:24:12,610
Тэр унтаж байхдаа ярьж байсан!

264
00:24:14,652 --> 00:24:17,212
Бид Тэнгэр уулаас хэр хол байна вэ?

265
00:24:27,798 --> 00:24:28,856
Та үүнийг ойлгосон уу?

266
00:24:44,315 --> 00:24:45,646
Өчигдөр эхэлсэн
Бид өгссөнөөс хойш.

267
00:24:55,359 --> 00:24:56,553
Даарч байна уу?

268
00:25:06,637 --> 00:25:08,229
Аав ээж хоёрыг амьд байхад.

269
00:25:08,539 --> 00:25:10,871
Манай гэр бүлийнхэн тэр чигтээ бөөгнөрөлддөг байсан
Өвөл дулаарахын тулд ингэж.

270
00:25:15,279 --> 00:25:17,179
Би чиний ярихыг сонсоогүй
ийм удаан хугацаанд

271
00:25:19,016 --> 00:25:20,176
Би ч гэсэн гэрээ санаж байна

272
00:25:21,018 --> 00:25:22,883
Бид яг одоо гэртээ байсан бол ямар сайхан

273
00:25:24,855 --> 00:25:26,117
Энэ нь ямар сайхан байж болох вэ?

274
00:25:31,028 --> 00:25:32,689
Та намайг Соёот гэж андуурахгүй байх.
тэгэх үү?

275
00:25:41,071 --> 00:25:42,834
Энэ хооронд юу ч болсон
Чи бид хоёр одоо түүх боллоо.

276
00:25:45,809 --> 00:25:47,242
Тэнгэрээс галын чулуунууд!

277
00:25:49,280 --> 00:25:52,374
Галын чулууг дага!

278
00:25:53,384 --> 00:25:55,079
Тэднийг дага.

279
00:26:09,600 --> 00:26:11,329
Багш аа!

280
00:26:15,773 --> 00:26:18,367
Хан!

281
00:26:57,414 --> 00:27:00,144
Миний энд байгаа жинхэнэ шалтгаан бол тусламж хайх явдал юм.

282
00:27:01,185 --> 00:27:03,119
Эзэн хааны зарлиг гэж байдаг.

283
00:27:03,721 --> 00:27:06,155
Тулааны дасгал хийдэг хүн бүр
урлагийг гүйцэтгэх болно.

284
00:27:06,624 --> 00:27:08,091
Тэд бол арми.

285
00:27:08,392 --> 00:27:09,859
Тэдний олон бий.

286
00:27:10,327 --> 00:27:12,420
Тэд хүн бүрийг устгадаг.

287
00:27:12,963 --> 00:27:14,521
Хүүхдүүд болон хөгшин хүмүүс

288
00:27:15,866 --> 00:27:17,356
Нэгийг нь ч өршөөсөнгүй

289
00:27:18,902 --> 00:27:21,427
Энэ бол тулаан биш.

290
00:27:22,106 --> 00:27:23,596
Энэ бол гамшиг.

291
00:27:23,907 --> 00:27:25,135
Заримд нь хоромхон зуур

292
00:27:25,342 --> 00:27:27,139
Бусдад үүрд мөнх мэт санагдаж магадгүй

293
00:27:28,312 --> 00:27:30,143
Сэлэмчин хүн өөрийнхөө ир дор үхэх нь элбэг

294
00:27:30,547 --> 00:27:32,708
Шалтгаан, үр дагавар гэдэг бол хүний үйлийн үр юм

295
00:27:33,784 --> 00:27:36,446
Та тэднийг аварсан

296
00:27:36,654 --> 00:27:38,849
Тэд мөнх бус ертөнц хаанаас ирсэн юм,
буцаж түүн рүүгээ ордог

297
00:27:39,456 --> 00:27:41,549
Тэдний хувь заяаг Төгс Хүчит Бурхан л мэддэг.

298
00:27:43,427 --> 00:27:44,689
Юн Чонг.

299
00:27:45,729 --> 00:27:47,458
Би чиний ямар байгааг мэдэж байна.

300
00:27:48,732 --> 00:27:50,529
Чи явах шаардлагагүй.

301
00:27:52,002 --> 00:27:53,162
Юн Чонг.

302
00:27:53,570 --> 00:27:54,628
Тийм ээ, Багш аа.

303
00:27:55,639 --> 00:27:56,867
Би мэднэ

304
00:27:57,241 --> 00:27:58,970
Цаашид юу болохыг та мэдэж байгаа болохоор

305
00:27:59,209 --> 00:28:00,972
Хэрэв та Тэнгэр уулыг орхивол

306
00:28:01,679 --> 00:28:03,840
Та одоо ч чадна гэж бодож байна уу
амлалтаа биелүүлэх үү?

307
00:28:04,415 --> 00:28:06,747
Би өнгөрсөн амьдралаа ардаа орхихыг хүссэн

308
00:28:09,119 --> 00:28:10,643
Харин чи намайг хорвоод буцаад ирээч гэж гуйвал

309
00:28:11,155 --> 00:28:13,521
Би үнэхээр мэдэхгүй байна, Багш аа

310
00:28:15,693 --> 00:28:17,888
Юаньин! Битгий ийм хурдан гүй.

311
00:28:18,095 --> 00:28:18,686
Та толгой эргэх болно.

312
00:28:18,896 --> 00:28:20,363
Та бидэнд туслаач.

313
00:28:20,564 --> 00:28:22,225
Гэмгүй тосгоны иргэдэд тусал.

314
00:28:22,433 --> 00:28:23,730
Тосгонд олон зуун хүн амьдардаг.

315
00:28:23,934 --> 00:28:25,697
- Насанд хүрэгчид, хүүхдүүд!
- Юаньин

316
00:28:25,936 --> 00:28:27,301
-Би чамаас гуйя.
- Түүнээс битгий гуй!

317
00:28:27,504 --> 00:28:28,835
Энэ бол том асуудал биш.

318
00:28:29,106 --> 00:28:30,403
Чи ойлгохгүй байна.

319
00:28:31,141 --> 00:28:32,130
Би үхэх хүртлээ тэмцсэн нь дээр
өвдөг сөгдөн гуйхаас илүү.

320
00:28:32,509 --> 00:28:34,500
Хөл дээрээ үхэх нь дээр
өвдөг сөгдөн үхэж байна.

321
00:28:36,346 --> 00:28:37,404
Чи ирж байна уу?

322
00:28:41,585 --> 00:28:42,677
Хан

323
00:28:43,887 --> 00:28:45,184
Намайг хүлээ

324
00:28:47,925 --> 00:28:49,290
Бид явж байна.

325
00:29:10,981 --> 00:29:12,039
Муланг

326
00:29:12,483 --> 00:29:13,950
Тэнгэрийн туяагаа аваарай.

327
00:29:14,551 --> 00:29:15,711
Шин

328
00:29:16,487 --> 00:29:17,852
Од хөөгчдөө ав.

329
00:29:19,223 --> 00:29:20,451
Бид тэдэнд туслах гэж байна уу?

330
00:29:21,091 --> 00:29:22,456
Та яагаад ийм их яараад байгаа юм бэ?

331
00:29:24,128 --> 00:29:26,153
Би одоо болтол амар амгаланг мэдрэхгүй байна.

332
00:29:26,697 --> 00:29:27,857
Юн Чонг.

333
00:29:28,465 --> 00:29:30,660
Чү дуусах цаг болжээ
түүний ганцаарчилсан бясалгал.

334
00:29:31,435 --> 00:29:32,766
Түүнийг ав.

335
00:29:33,103 --> 00:29:34,365
Тийм ээ, Багш аа.

336
00:29:36,073 --> 00:29:36,903
Хараач

337
00:29:37,107 --> 00:29:38,233
Битгий хар!

338
00:29:38,509 --> 00:29:38,907
Эдгээр нь галын чулуу мөн үү?

339
00:29:39,109 --> 00:29:40,235
Энэ бол бидний бизнес биш!

340
00:29:48,819 --> 00:29:50,753
Илдээ сугалж ав.

341
00:30:02,232 --> 00:30:06,066
Энэ бол миний шидсэн анхны сэлэм
намайг ууланд ирсний дараа

342
00:30:11,742 --> 00:30:14,210
Энэ нь чулууг огтлох хангалттай хүчтэй юм.

343
00:30:14,411 --> 00:30:16,174
Тэгээд намайг сэргээсэн

344
00:30:16,547 --> 00:30:18,708
Үүнийг Шүтэн гэж нэрлэдэг.

345
00:30:27,858 --> 00:30:29,553
Багш аа, тэр сэлэм...

346
00:30:29,760 --> 00:30:32,729
Энэ нь ус шиг урсдаг

347
00:30:38,335 --> 00:30:39,927
эхлэл төгсгөлгүй.

348
00:30:43,207 --> 00:30:43,935
Энэ чинийх.

349
00:30:44,141 --> 00:30:45,108
Ав.

350
00:30:56,153 --> 00:30:57,984
Энэ сэлэм бол Тэнгэрийн уналт юм.

351
00:31:11,935 --> 00:31:13,163
Чу

352
00:31:13,637 --> 00:31:14,934
Багш таныг дуудаж байна.

353
00:31:17,708 --> 00:31:19,733
Юн Чонг, намайг уучлаарай

354
00:31:44,368 --> 00:31:46,427
Та эрчүүд болон сэлмийг авчирсан.

355
00:31:46,870 --> 00:31:49,236
Та тэднийг буцааж авах цаг болжээ.

356
00:31:49,473 --> 00:31:51,668
Энэ бол таны орхисон сэлэм юм.

357
00:31:51,909 --> 00:31:54,173
Би үүнийг дахин боловсруулсан.

358
00:31:54,711 --> 00:31:56,770
Өнгөрсөнөө сур.

359
00:31:57,247 --> 00:31:59,841
Мөн энэ амьдралдаа харамсах зүйл байхгүй.

360
00:32:28,879 --> 00:32:31,643
Хуа, чи Фанг харсан уу?
хоригдол зугтахад туслах.

361
00:32:31,848 --> 00:32:34,442
Мөн Ханын амийг тавь
Юаньин аюулд оров уу?

362
00:32:35,652 --> 00:32:36,414
Хуа!

363
00:32:36,620 --> 00:32:37,780
Хуа!

364
00:32:39,389 --> 00:32:40,822
Тийм эсвэл үгүй ​​?!

365
00:32:41,625 --> 00:32:42,990
Хуа

366
00:32:43,460 --> 00:32:44,791
Зүгээр л үнэнээ хэл.

367
00:32:46,530 --> 00:32:47,258
Тиймээ...

368
00:32:47,464 --> 00:32:48,863
Үгүй

369
00:32:49,066 --> 00:32:51,500
Тийм үү үгүй юу?

370
00:32:52,736 --> 00:32:55,136
Гуан! Та манай шүүхийн үйл ажиллагааг зөрчиж байна

371
00:32:55,339 --> 00:32:57,273
Та хүссэн үедээ ярьж чадахгүй

372
00:32:57,641 --> 00:32:59,575
Бас нэг үг хэлье, би чамайг хөөж байна.

373
00:32:59,776 --> 00:33:01,038
Бид бүгд эрхтэй

374
00:33:01,244 --> 00:33:02,108
дуугарах!

375
00:33:02,312 --> 00:33:03,370
Намайг явцгаая.

376
00:33:04,348 --> 00:33:05,679
Чи юу хийж байгаа юм бэ!

377
00:33:06,149 --> 00:33:07,377
Амаа тат!

378
00:33:07,617 --> 00:33:09,209
Фан хоригдолд зугтахад тусалсан

379
00:33:09,419 --> 00:33:10,613
Тэгээд тосгоныг аюулд оруулав.

380
00:33:11,021 --> 00:33:12,079
Манай дүрмийн дагуу.

381
00:33:12,289 --> 00:33:13,756
Бид түүний жишээг харуулах ёстой.

382
00:33:21,932 --> 00:33:23,331
Багш минь

383
00:33:23,533 --> 00:33:24,898
Martial Village өөрийн дүрмийг баримталдаг
дүрэм журамд нухацтай ханддаг.

384
00:33:25,102 --> 00:33:26,069
Шүүгдэгч Фанг гэм буруутайд тооцогджээ.

385
00:33:26,269 --> 00:33:27,327
Энэ бол шүүхийн шийдвэр.

386
00:33:27,537 --> 00:33:28,595
Гуан!

387
00:33:28,805 --> 00:33:29,601
Түүнийг гарга

388
00:33:29,806 --> 00:33:31,034
мөн түүнийг дүүжлээрэй.

389
00:33:38,515 --> 00:33:39,573
Дарга!

390
00:33:40,617 --> 00:33:41,675
- Тэд энд байна!
- Юу?

391
00:33:41,885 --> 00:33:43,011
- Гал салхи ...
- Юу вэ?

392
00:33:43,220 --> 00:33:45,415
Галт салхины цэргүүд хөндийн гадаа байна.

393
00:33:49,226 --> 00:33:53,424
Бичлэгүүдээ барьж байгаарай!

394
00:33:54,064 --> 00:33:55,895
Бүх эрчүүд зэвсгээ шүүрэн ав!

395
00:33:56,266 --> 00:33:57,164
Явцгаая

396
00:33:58,668 --> 00:33:59,828
Та яагаад сэрүүлэг дуугаргаагүй юм бэ?

397
00:34:00,037 --> 00:34:01,971
Дунлуо! Эрчүүдээ аваад үзээрэй.

398
00:34:02,339 --> 00:34:04,398
Бусад нь надтай хамт ирээрэй!
Тулалдаанд бэлэн байгаарай!

399
00:34:08,245 --> 00:34:10,145
Хуа, зайл!

400
00:34:17,854 --> 00:34:19,913
Баруун талд байгаа цамхаг хоосон байна. Яв.

401
00:34:45,982 --> 00:34:46,676
Хурдан!

402
00:34:46,883 --> 00:34:48,407
Дотогшоо ор, яар!

403
00:34:49,586 --> 00:34:51,315
Дотор нь бай.

404
00:34:53,757 --> 00:34:55,384
Явж үрээ аваарай!

405
00:34:58,929 --> 00:35:00,897
Хаалгаа гараад наашаа ир!

406
00:35:04,101 --> 00:35:05,693
Эдгээр нь бидний найдвар юм!

407
00:35:06,036 --> 00:35:07,367
Багш аа, энд жижиг цүнх байна

408
00:35:09,372 --> 00:35:10,964
Сайн байна! Жижиг уут хэрэглээрэй

409
00:35:11,174 --> 00:35:13,233
Тус бүр нэг, яараарай!

410
00:35:14,978 --> 00:35:16,138
Та юу хийж байгаа юм бэ?

411
00:35:16,480 --> 00:35:17,572
Хуа бол хамгийн ахмад нь.

412
00:35:17,781 --> 00:35:19,442
Та бүгд түүнд дуулгавартай байх ёстой

413
00:35:53,750 --> 00:35:55,877
Сайхан толгойнууд!

414
00:36:01,358 --> 00:36:03,349
Бид эндээс зугтаж чадна

415
00:36:16,706 --> 00:36:17,764
Тэд орсон!

416
00:36:19,876 --> 00:36:21,173
Бид алдах болно!

417
00:36:21,378 --> 00:36:22,367
Ухрах!

418
00:36:51,241 --> 00:36:53,106
Хурдлаарай, нуугаарай!

419
00:36:54,811 --> 00:36:56,802
Нуух газар олоорой!

420
00:37:05,255 --> 00:37:06,483
Зайл! Надад битгий хүр

421
00:37:08,625 --> 00:37:09,592
Хурдан!

422
00:37:19,369 --> 00:37:20,563
Намайг уучлаарай

423
00:37:22,138 --> 00:37:23,332
Тулааны тосгоны өвөг дээдэс.

424
00:37:24,074 --> 00:37:25,507
Учир нь би бүтэлгүйтсэн,

425
00:37:25,842 --> 00:37:28,037
Би цаашид тосгоныг хамгаалж чадахгүй.

426
00:37:28,545 --> 00:37:31,013
Таны сүнс надтай хамт байх болтугай.

427
00:37:31,248 --> 00:37:33,182
Миний хийж чадах зүйл бол тэмцэж үхэх!

428
00:37:38,355 --> 00:37:39,322
Аав

429
00:37:40,023 --> 00:37:40,751
Соёо.

430
00:37:40,957 --> 00:37:42,288
Чи яагаад энд байгаа юм бэ?

431
00:38:02,178 --> 00:38:04,669
Хэн бодсон юм бэ
энэ бүдүүлэг тосгонд хөөрхөн дэгдээхэй байна уу?

432
00:38:04,948 --> 00:38:06,210
Би түүнийг анх харсан.

433
00:38:06,750 --> 00:38:07,876
Тэр минийх.

434
00:38:12,656 --> 00:38:13,645
Соёо.

435
00:38:13,857 --> 00:38:15,882
Цаг нь болсон, чи үхэхэд бэлэн үү?

436
00:38:32,309 --> 00:38:33,674
Чулуун араатан

437
00:38:47,123 --> 00:38:48,385
Явж түүнийг аваарай!

438
00:39:58,294 --> 00:40:00,194
Хураа!

439
00:40:00,663 --> 00:40:02,756
Энэ хоёр их үнэ цэнэтэй байх ёстой.

440
00:40:04,100 --> 00:40:07,160
Хөөе, бидэнд нэрээ өгөөч.

441
00:40:07,470 --> 00:40:09,597
Би хэний толгойг мэдмээр байна
намайг баян болгох гэж байна.

442
00:40:09,806 --> 00:40:11,671
Би сайн үнэ тогтоох ёстой.

443
00:40:12,308 --> 00:40:13,605
Би чиний өвөг дээдэс!

444
00:40:48,211 --> 00:40:49,200
Буу.

445
00:41:51,040 --> 00:41:51,972
Битгий тийшээ яв.

446
00:43:09,252 --> 00:43:11,015
Чи дахиад? Алдаггүй хүн.

447
00:43:12,188 --> 00:43:13,883
Ямар сайн наймаа вэ!

448
00:43:21,464 --> 00:43:22,158
Санаж байна уу

449
00:43:22,365 --> 00:43:24,265
Намайг Фү гэдэг.

450
00:43:25,134 --> 00:43:26,829
Буцаж Гал салхинд хэлээрэй

451
00:43:27,270 --> 00:43:29,295
Бид түүнийг хүлээж байх болно.

452
00:43:35,511 --> 00:43:36,535
Та нар бүгд энд байна.

453
00:43:36,779 --> 00:43:37,939
Багшийн зөв.

454
00:43:38,281 --> 00:43:39,270
Та нар бүгд сайн хүмүүс.

455
00:43:39,482 --> 00:43:41,507
Зүрх сэтгэлдээ сайн үйлсийг санаарай
мөн хоосон зусардалт байхгүй.

456
00:44:39,275 --> 00:44:40,799
Бид хамтдаа өссөн үү?

457
00:44:41,611 --> 00:44:43,704
Та зодолдох, алахыг үнэхээр үзэн яддаг байсан.

458
00:44:56,659 --> 00:44:57,785
Соёо

459
00:44:59,662 --> 00:45:00,959
Соёо

460
00:45:05,168 --> 00:45:06,135
Соёо

461
00:45:06,335 --> 00:45:08,326
Чи зүгээр үү? Соёо!

462
00:45:10,106 --> 00:45:11,232
Хан

463
00:45:12,608 --> 00:45:14,200
Чамайг юу ийм удсан бэ?

464
00:45:14,610 --> 00:45:15,508
Бид тусламж хайхаар явсан.

465
00:45:15,712 --> 00:45:17,339
Бид долоон сэлэм авчирсан
Тэнгэрийн уулан дээрээс.

466
00:45:18,081 --> 00:45:19,048
Хараач

467
00:45:19,582 --> 00:45:20,913
Би ч бас нэгийг авсан.

468
00:45:22,452 --> 00:45:23,749
Хүүхэд хаана байна?

469
00:45:25,922 --> 00:45:26,752
Хүүхэд хаана байна?

470
00:45:26,956 --> 00:45:28,184
Соёо. Энд байгаарай.

471
00:45:28,391 --> 00:45:29,824
Би түүнийг хайж олоорой.

472
00:45:48,344 --> 00:45:49,811
Дайсныхаа цусыг уу.

473
00:45:50,113 --> 00:45:52,047
Мөн та тэднээс дахиж айхгүй байх болно.

474
00:45:59,355 --> 00:46:00,652
Үүнийг уу!

475
00:46:46,435 --> 00:46:47,561
Бяцхан дүү

476
00:46:48,971 --> 00:46:50,302
Өсөх нь хэцүү.

477
00:46:50,506 --> 00:46:52,997
Та ертөнцийн муухай талыг харах болно.

478
00:46:54,210 --> 00:46:55,802
Том болоод.

479
00:46:56,012 --> 00:46:57,741
Энэ бүхэн танд илүү тодорхой болно.

480
00:46:59,649 --> 00:47:00,547
Би мэднэ.

481
00:47:00,750 --> 00:47:02,718
Бүх зүйл муухай.

482
00:47:03,452 --> 00:47:05,886
Гэхдээ бүх бузар булай дотроо.

483
00:47:06,122 --> 00:47:07,987
Та эцэст нь ямар нэгэн сайхан зүйлийг олох болно.

484
00:47:08,191 --> 00:47:09,453
Үүнийг хамгаалах нь таны үүрэг байх болно.

485
00:47:10,026 --> 00:47:11,152
Та үүнд хангалттай зоригтой юу?

486
00:47:12,161 --> 00:47:13,219
Тиймээ.

487
00:47:13,429 --> 00:47:14,293
Гэхдээ би юу ч мэдэхгүй.

488
00:47:14,497 --> 00:47:15,521
Та сурах хэрэгтэй.

489
00:47:15,731 --> 00:47:17,062
Би чамд зааж өгье.

490
00:47:18,301 --> 00:47:19,529
Чи миний эзэн болмоор байна уу?

491
00:47:19,735 --> 00:47:20,633
Үгүй

492
00:47:20,837 --> 00:47:22,202
Намайг ах гэж дууд.

493
00:47:22,438 --> 00:47:23,962
Бид сайн ах дүүс.

494
00:47:24,507 --> 00:47:25,531
Тийм үү?

495
00:47:42,425 --> 00:47:43,619
Илүү их!

496
00:47:56,505 --> 00:47:57,631
Битгий тэнэгт.

497
00:48:22,665 --> 00:48:26,761
Тэнгэрийн салбарын удирдагчийн хувьд
болон Дэлхийн нийгэмлэг ...

498
00:48:27,203 --> 00:48:28,761
Би бүх гишүүдээ төлөөлж,

499
00:48:28,971 --> 00:48:31,997
талархал илэрхийлж байна

500
00:48:32,375 --> 00:48:35,970
та тав.

501
00:48:40,182 --> 00:48:41,615
Бид тав биш.

502
00:48:41,984 --> 00:48:43,178
Тэр зургаа дахь нь.

503
00:48:44,120 --> 00:48:45,246
Хан бол тав дахь нь.

504
00:48:45,788 --> 00:48:47,722
Бид долоо байна.

505
00:48:49,792 --> 00:48:53,455
Бид Гал-салхийг гайхшруулсан гэж бодож байна.

506
00:48:53,663 --> 00:48:56,188
Тэгээд бид түүнд бодох цаг гаргаж болохгүй

507
00:48:56,565 --> 00:48:58,396
Түүнд амьсгалах цаг гарахгүй.

508
00:48:58,601 --> 00:49:01,764
Бодоод байя.

509
00:49:07,576 --> 00:49:09,567
Төлөвлөгөө юу вэ?

510
00:49:10,746 --> 00:49:13,146
Тэнгэр өөд хар.
Үүлгүй, одод дүүрэн.

511
00:49:15,318 --> 00:49:16,683
Тэгэхээр?

512
00:49:17,420 --> 00:49:18,751
Та оддыг харж байсан уу?
ийм шөнө?

513
00:49:18,955 --> 00:49:21,446
Хэдхэн цагийн дараа нар мандна.

514
00:49:22,325 --> 00:49:23,849
Бид долоо байх ёстой
нар мандахыг үзэх.

515
00:49:59,862 --> 00:50:02,456
Бид нар мандахыг хараагүй
Тэнгэрийн уулан дээрээс удаан хугацаагаар.

516
00:50:02,732 --> 00:50:04,563
Энэ бол үнэхээр үнэ цэнэтэй зүйл юм.

517
00:50:37,666 --> 00:50:38,655
Генерал

518
00:50:39,635 --> 00:50:41,728
Тэр зугтаж байсан.
Бид түүнийг голын дэргэд барьж авав.

519
00:50:42,538 --> 00:50:43,869
Фу буцаж ирлээ!

520
00:50:44,306 --> 00:50:45,466
Тэгээд тэр тусламж авчирсан.

521
00:50:47,143 --> 00:50:48,440
Хэдэн?

522
00:50:48,944 --> 00:50:49,842
Гурав...

523
00:50:50,046 --> 00:50:50,944
Үгүй, дөрөв... Үгүй, үгүй. Зургаан.

524
00:50:51,147 --> 00:50:52,375
Гурав, дөрөв, зургаа уу?
Аль нь вэ?

525
00:50:52,581 --> 00:50:54,412
Фү өөрөө тоолбол нийт долоо.

526
00:50:57,019 --> 00:50:58,782
Нэг тулааны урлагийн мэргэжилтэн тэнцэнэ
хорин хэвийн толгой.

527
00:50:58,988 --> 00:51:02,082
Энэ нь зуу гаруй толгой гэсэн үг.

528
00:51:02,358 --> 00:51:04,952
Энэ бол том бизнес.
Хоёр зуу гаруй мянган төгрөгийн гэрээ.

529
00:51:07,296 --> 00:51:08,593
Долоон хүн үү?

530
00:51:09,198 --> 00:51:11,223
Тэгээд тэд чамайг ялсан
мөн чиний гурван зуун хүн.

531
00:51:12,134 --> 00:51:15,228
Тэд Үс чоно алж,
Чулуун араатан ба шавар трот!

532
00:51:15,771 --> 00:51:17,102
Тэдний долоо?

533
00:51:21,277 --> 00:51:22,801
Тэд ямар зэвсэг хэрэглэж байсан бэ?

534
00:51:23,579 --> 00:51:24,045
Сэлэм.

535
00:51:24,246 --> 00:51:25,770
Долоон сэлэм?

536
00:51:26,282 --> 00:51:27,874
Тэд бүгд сэлэм ашигласан.

537
00:51:28,150 --> 00:51:29,549
Ялангуяа сүүлийнх нь.

538
00:51:29,752 --> 00:51:31,117
Энэ нь хачин дуу чимээ гаргав.

539
00:51:31,320 --> 00:51:32,685
Энэ нь баганыг цооллоо

540
00:51:32,888 --> 00:51:34,685
мөн Муд-тротыг алав.

541
00:51:35,224 --> 00:51:37,692
Өөр нэг залуу байна,
тэр сэлмээ ашигласангүй.

542
00:51:37,927 --> 00:51:40,191
Тэр хэр сайн болохыг би мэдэхгүй.

543
00:51:40,596 --> 00:51:42,063
Тэдний дайралт хэтэрхий ширүүн байна!

544
00:51:44,533 --> 00:51:45,830
Долоон сэлэм үнэхээр ямар нэг зүйл мөн үү?

545
00:51:46,035 --> 00:51:47,161
Тиймээ.

546
00:51:49,672 --> 00:51:51,572
Генерал!

547
00:51:57,580 --> 00:51:58,740
Куало

548
00:51:59,115 --> 00:52:00,605
Зуун хүн цуглуул.

549
00:52:00,983 --> 00:52:03,247
Морь аваарай.
Өглөөний цай бэлтгэ.

550
00:52:03,552 --> 00:52:04,644
Би чамтай хамт явна.

551
00:52:04,854 --> 00:52:06,082
Мөн бидний алдагдлыг өшөөгөө ав.

552
00:52:06,388 --> 00:52:07,320
Тийм ээ!

553
00:52:07,690 --> 00:52:10,750
Харанхуй болтол хүлээх ёстой биш гэж үү?

554
00:52:11,060 --> 00:52:13,290
Энэ бол зүгээр л жижиг тосгон юм.

555
00:52:13,496 --> 00:52:15,521
Би яагаад харанхуй болтол хүлээх ёстой гэж?

556
00:52:17,266 --> 00:52:18,426
Генерал

557
00:52:18,634 --> 00:52:20,101
Фү хаалганы гадаа байна.

558
00:52:31,013 --> 00:52:33,504
Ямар сайхан шоу вэ! Фү.

559
00:52:34,183 --> 00:52:35,480
Чи эрийн цээнд хүрсэн.

560
00:52:36,285 --> 00:52:37,115
Би чамд баяртай байна.

561
00:52:37,319 --> 00:52:38,217
Өө, битгий бүх зүйлд шавхаад бай.

562
00:52:38,420 --> 00:52:41,412
Чи мөнгөнд их дуртай болохоор.

563
00:52:41,624 --> 00:52:43,057
Надад том бизнесийн санал байна.

564
00:52:43,259 --> 00:52:45,420
Энэ чамд маш эелдэг ханддаг. Хэр том?

565
00:52:45,794 --> 00:52:47,421
Гурван мянган толгой.

566
00:52:49,465 --> 00:52:50,762
Гурван мянга уу?

567
00:52:50,966 --> 00:52:52,365
Энэ их юм. Тэд хаана байна?

568
00:52:52,902 --> 00:52:54,460
Тэнд.

569
00:53:00,476 --> 00:53:02,273
Та долоон илдний нэг мөн үү?

570
00:53:02,478 --> 00:53:03,843
Чи сайхан харагдаж байна.

571
00:53:04,380 --> 00:53:05,870
Яг л охин шиг.

572
00:53:06,482 --> 00:53:07,608
Хялбар, Фү.

573
00:53:08,083 --> 00:53:09,641
Та нэг тулаанд аз таарсан.

574
00:53:09,852 --> 00:53:11,342
Энэ нь намайг айлгана гэж бодож байна уу.

575
00:53:12,621 --> 00:53:14,782
Чи намайг ялна гэж бодож байна уу? Чи?

576
00:53:15,791 --> 00:53:18,783
Айж бай. Хэтэрхий оройтохоос өмнө.

577
00:53:20,796 --> 00:53:22,491
Өө тийм үү? Би хүлээж байна.
Чамд юу байгааг харуулаач.

578
00:53:22,865 --> 00:53:24,332
Өнөөдөр үдээс өмнө.

579
00:53:25,167 --> 00:53:27,294
Хэрэв та бууж өгөхгүй бол.

580
00:53:27,937 --> 00:53:30,167
Та үр дагаврыг нь даван туулах хэрэгтэй болно.

581
00:53:33,976 --> 00:53:35,034
Фу,

582
00:53:35,744 --> 00:53:37,575
Та өмнө нь маш ноцтой байсан.

583
00:53:37,780 --> 00:53:39,714
Өнөөдөр та нар хошигнол ярьж байна!

584
00:53:39,915 --> 00:53:41,314
Би одоо танд хариу хэлж чадна.

585
00:53:42,418 --> 00:53:43,715
Өнөөдөр үдээс хойш.

586
00:53:44,086 --> 00:53:45,212
Таны энэ долоон сэлэм.

587
00:53:45,421 --> 00:53:46,410
Дэлхийн гадаргуугаас алга болно.

588
00:53:46,622 --> 00:53:49,182
Тэгээд тосгоныг устгах болно.

589
00:53:49,491 --> 00:53:50,583
Үнэхээр үү?

590
00:53:50,960 --> 00:53:52,757
Би чамд боломж өгөхгүй.

591
00:53:53,028 --> 00:53:54,996
Та сэлэм хэрэглэхгүй гэж хэлээгүй гэж үү?
ахиж алахгүй гэж үү?

592
00:53:55,197 --> 00:53:57,188
Гал салхи, анхааралтай сонс

593
00:53:57,766 --> 00:54:00,166
Хэрэв танай арми ухрахгүй бол
үдээс өмнө заставаас.

594
00:54:00,469 --> 00:54:01,663
Би чамайг ална.

595
00:54:02,838 --> 00:54:03,862
Сайн байна.

596
00:54:04,673 --> 00:54:06,766
Бид хэзээ нэгэн цагт найзууд байсныг мартцгаая

597
00:54:09,044 --> 00:54:10,909
Хүлээж, ямар хүчтэй болохыг харцгаая
Долоон сэлэм үнэхээр тийм.

598
00:54:12,147 --> 00:54:13,876
Бид хэзээ ч жинхэнэ найзууд байгаагүй.

599
00:54:14,650 --> 00:54:16,709
Долоон илдний хувьд хүлээх шаардлагагүй.

600
00:54:17,086 --> 00:54:18,849
Энэ нь аль хэдийн эхэлсэн.

601
00:54:19,955 --> 00:54:21,684
Хамгаалагч! Хот шатаж байна!

602
00:54:23,092 --> 00:54:24,320
Энэ бол ноцтой.

603
00:54:24,526 --> 00:54:25,857
Надтай үлдэж, хэрэлдэх үү?

604
00:54:36,038 --> 00:54:36,766
Юаньин

605
00:54:36,972 --> 00:54:38,132
Битгий хөдөл.

606
00:54:47,249 --> 00:54:48,910
Амбаар шатаж байна.

607
00:54:51,854 --> 00:54:53,253
Галт салхи бол хүчтэй дайсан юм.

608
00:54:53,689 --> 00:54:55,281
Хүлээгээрэй. Түүнийг хэзээ ч дутуу үнэлж болохгүй.

609
00:56:00,723 --> 00:56:02,020
Арчер, дээшээ!

610
00:56:23,479 --> 00:56:26,971
Тэгэхээр энэ бол дарс хийдэг дарс юм
цэргүүд ухаан алддаг.

611
00:56:27,383 --> 00:56:29,248
Эндээс яв. Та бүгдээрээ!

612
01:01:49,671 --> 01:01:51,764
Чи Гал салхины эмэгтэй мөн үү?

613
01:01:57,145 --> 01:01:58,840
Өмхий сарвуугаа аваад яв! (Солонгос)

614
01:02:02,384 --> 01:02:05,251
Та солонгос хүн үү? (Солонгос)

615
01:02:13,428 --> 01:02:15,157
Чи ч гэсэн? (Солонгос)

616
01:02:17,532 --> 01:02:18,260
(Боол) (Солонгос)

617
01:02:18,467 --> 01:02:20,162
Чи Гал салхины хоригдол мөн үү? (Солонгос)

618
01:02:21,970 --> 01:02:24,268
Та одоо чөлөөтэй байна. Надтай хамт ир. (Солонгос)

619
01:02:35,484 --> 01:02:38,510
Та бүгд миний хувь заяаг удирдахыг хүсч байна!
Эрчүүд ээ! (Солонгос)

620
01:02:38,954 --> 01:02:41,422
Хэрэв та үнэхээр надад туслахыг хүсч байвал
зүгээр л намайг байлга! (Солонгос)

621
01:02:55,771 --> 01:03:00,333
Та боол байх дуртай юу? (Солонгос)

622
01:03:24,599 --> 01:03:27,625
Чи хэн бэ?
Чи намайг хаашаа авч яваа юм бэ? (Солонгос)

623
01:03:27,836 --> 01:03:30,361
Би одооноос чамайг халамжлах болно.
Би хаашаа ч явсан чи яв. (Солонгос)

624
01:03:32,073 --> 01:03:35,509
Тэгэхээр би одоо чиний боол болсон. (Солонгос)

625
01:03:37,746 --> 01:03:41,079
Юу хүсч байгаагаа бод. (Солонгос)

626
01:04:48,116 --> 01:04:49,606
Ногоон сувд

627
01:04:53,154 --> 01:04:54,587
Ногоон сувд

628
01:05:07,736 --> 01:05:08,896
Дээрэмчин!

629
01:05:10,805 --> 01:05:13,205
Чи яаж миний эмэгтэйг авч явж зүрхлэх вэ!

630
01:05:17,746 --> 01:05:19,338
Барвар

631
01:05:25,220 --> 01:05:26,744
Тэдний хэд нь байсан бэ?

632
01:05:28,056 --> 01:05:29,216
Халзан арслан одоо шалгаж байна.

633
01:05:29,424 --> 01:05:30,857
Шалгах зүйл юу байна?

634
01:05:31,726 --> 01:05:33,751
Миний морийг аваарай! Бид тэдний араас явж байна!

635
01:05:34,963 --> 01:05:35,691
Тэд адууг тайвшруулах эмээр хооллодог байв.

636
01:05:35,897 --> 01:05:36,795
Одоо тэд өвчтэй байна.

637
01:05:36,998 --> 01:05:38,192
Тэдний хэн нь ч гүйж чадахгүй.

638
01:05:47,142 --> 01:05:49,440
Ашгүй! Та нар бүгд юу хийж байсан бэ?

639
01:06:52,507 --> 01:06:53,940
Хан, үгүй ​​ээ, зогсоо.

640
01:06:54,376 --> 01:06:55,638
Үгүй ээ, зогсоо.

641
01:06:59,214 --> 01:07:00,806
Би бэлэн биш байна!

642
01:07:01,349 --> 01:07:03,817
Яагаад? Зүгээр дээ.
Бид эрт орой хэзээ нэгэн цагт гэрлэх болно.

643
01:07:05,954 --> 01:07:07,251
Хан, үгүй

644
01:07:07,489 --> 01:07:09,116
Намайг явуулаач.

645
01:07:09,324 --> 01:07:11,349
Би хоёр эр хүнийг зэрэг хайрлаж чадахгүй.

646
01:07:27,842 --> 01:07:29,469
Хэзээ болсон бэ? Намайг байхгүй байхад?

647
01:07:30,645 --> 01:07:31,703
Үгүй

648
01:07:32,514 --> 01:07:34,072
Чамайг байхгүй үед биш.
Чамайг буцаж ирсний дараа.

649
01:07:36,718 --> 01:07:39,744
Тэр хэн бэ? Хэн бэ? Би түүнийг ална!

650
01:07:44,459 --> 01:07:45,687
Битгий яв

651
01:07:47,162 --> 01:07:48,754
Чи түүнд тохирохгүй.

652
01:08:08,550 --> 01:08:10,074
Би жүчээ шалгасан.

653
01:08:10,485 --> 01:08:12,578
Амбаар ба худаг.

654
01:08:14,489 --> 01:08:15,649
Энд яах вэ?

655
01:08:16,758 --> 01:08:17,918
Одоохондоо үгүй

656
01:08:23,164 --> 01:08:25,325
Энэ Юн Чонг, тэр хаанаас ирсэн юм бэ?

657
01:08:27,469 --> 01:08:28,766
Тэр Квейхоугаас гаралтай

658
01:08:30,939 --> 01:08:32,429
Би Ланчовоос ирсэн.

659
01:08:34,275 --> 01:08:35,572
Чи яах вэ?

660
01:08:36,911 --> 01:08:40,244
Түүнтэй адилхан, Квейхоугаас.

661
01:08:41,382 --> 01:08:43,714
Магадгүй та бие биенээ таньдаг байсан болов уу?

662
01:08:46,321 --> 01:08:48,721
Магадгүй та бие биенээ таньдаг байсан болов уу?

663
01:08:50,692 --> 01:08:52,284
Магадгүй та бие биенээ таньдаг байсан болов уу?

664
01:08:52,494 --> 01:08:54,189
Энэ боломжтой.

665
01:08:54,963 --> 01:08:57,363
Би ч бас түүний өнгөрсөн амьдралын талаар илүү ихийг мэдэхийг хүсч байна.

666
01:08:58,867 --> 01:08:59,925
Би очоод түүнтэй ярилцъя.

667
01:09:00,135 --> 01:09:02,626
Яарах зүйл алга.
Бид жижүүр хэвээрээ байна.

668
01:09:02,937 --> 01:09:04,302
Би хийнэ.

669
01:09:04,973 --> 01:09:07,942
Тэр одоо болтол Гал салхины төлөвлөгөөнд завгүй байна.

670
01:09:08,676 --> 01:09:10,371
Чиний зөв.

671
01:09:24,826 --> 01:09:27,158
Тэд миний морьдыг хордуулж, дарсыг минь сүйтгэсэн.

672
01:09:28,029 --> 01:09:30,020
Тэд довтлохоор төлөвлөөгүй.

673
01:09:30,331 --> 01:09:32,128
Гэхдээ намайг дайрахыг зогсоохын тулд.

674
01:09:33,001 --> 01:09:35,902
Фү, чамд илүү их цаг хэрэгтэйг би мэдэж байна.

675
01:09:36,237 --> 01:09:39,638
Дараагийн алхамыг хэн хийхийг харцгаая.

676
01:09:48,983 --> 01:09:49,972
Дарс уу.

677
01:09:50,418 --> 01:09:51,851
Энэ нь таныг хөргөнө.

678
01:09:53,655 --> 01:09:56,488
Бид чадахгүй байж магадгүй
өнөөдөр ургац хураалтаа дуусгана.

679
01:09:57,325 --> 01:09:58,349
Бид өнөөдөр явах ёстой юу?

680
01:09:58,560 --> 01:09:59,720
Бид явах ёстой.

681
01:10:00,094 --> 01:10:01,925
Хэдийгээр бид энэ удаад Fire-wind-г ялсан.

682
01:10:02,230 --> 01:10:04,391
Бид одоог хүртэл олоогүй байна
тэр олзоо хаана нуудаг.

683
01:10:04,699 --> 01:10:06,326
Бид түүнийг өвдөж байгаа газар авч чадаагүй.

684
01:10:07,502 --> 01:10:09,470
Бид толгойгоо гашилгаж болохгүй
түүнтэй одоохондоо тулалдах.

685
01:10:09,837 --> 01:10:12,271
Тэгэхгүй бол илүү олон хүн амиа алдах болно.

686
01:10:12,507 --> 01:10:13,974
Тэд удахгүй ирэх үү?

687
01:10:16,244 --> 01:10:18,906
Тун удахгүй. Тэд хэзээ ч ирэх болно.

688
01:11:11,432 --> 01:11:12,421
Илд дээрх нүхийг дар.

689
01:11:12,634 --> 01:11:14,101
Тэгвэл дахиж халтирахгүй.

690
01:11:21,542 --> 01:11:22,736
Ийм энгийн юм уу?

691
01:11:25,647 --> 01:11:27,137
Би сайн биш.

692
01:11:27,815 --> 01:11:29,612
Энэ сэлэм хэн нэгэнд зориулагдсан
надаас илүү бэлтгэлтэй.

693
01:11:29,851 --> 01:11:31,819
Магадгүй Лю дарга.

694
01:11:33,955 --> 01:11:35,923
Хүн бүр хэрэглэх ёсгүй
Тэнгэрийн уулын илд.

695
01:11:36,124 --> 01:11:37,853
Мэдээж Лю биш!

696
01:11:40,628 --> 01:11:41,595
Багш бол ухаалаг хүн.

697
01:11:41,796 --> 01:11:44,321
Шалтгаан байх ёстой
тэр яагаад чамд энэ сэлмийг өгсөн юм.

698
01:11:45,099 --> 01:11:47,567
Чи өөрийгөө явуулах хэрэгтэй.

699
01:12:15,463 --> 01:12:17,954
Оюун санаагаа орхи.

700
01:12:22,770 --> 01:12:24,067
Сэлэм дагах болно.

701
01:13:31,672 --> 01:13:35,039
Та буцаж очихыг хүсч байна уу
дахиад нохой шиг амьдрах уу? (Солонгос)

702
01:13:56,305 --> 01:13:59,240
Миний биед боолын тэмдэг бий. (Солонгос)

703
01:13:59,942 --> 01:14:02,638
Манай гэр бүл нөгөө талынх
Ялу гол. (Солонгос)

704
01:14:04,914 --> 01:14:08,406
Би яг л золбин нохой шиг амьдарч байсан. (Солонгос)

705
01:14:08,784 --> 01:14:10,411
Яг чам шиг. (Солонгос)

706
01:14:26,235 --> 01:14:28,066
Бие дээрээ ул мөр үлдээж болохгүй
таны сэтгэл дээр нэг болох. (Солонгос)

707
01:14:29,071 --> 01:14:31,062
Чиний амьдрал байж болохгүй
тэмдгээр хянадаг. (Солонгос)

708
01:14:35,344 --> 01:14:37,437
Нэрээ бүү март, (Солонгос)

709
01:14:38,547 --> 01:14:40,742
Мөн таны гэр. (Солонгос)

710
01:15:05,941 --> 01:15:07,408
Гэр үү? (Солонгос)

711
01:15:24,448 --> 01:15:25,506
Зогс

712
01:16:15,198 --> 01:16:16,460
Там руу яв.

713
01:16:24,441 --> 01:16:26,375
Ямар үрэлгэн юм бэ!

714
01:16:28,178 --> 01:16:32,740
Галын салхи, чи эцэст нь ирлээ.

715
01:16:32,949 --> 01:16:35,281
Өөрт байгаа мөнгөө хамгаал
эрчүүдээсээ нуугдаж байсан.

716
01:16:35,485 --> 01:16:38,420
Тэд хэзээ нэгэн цагт үүнийг олох болно.

717
01:16:38,622 --> 01:16:40,556
Дараа нь...

718
01:16:43,126 --> 01:16:44,991
Тэгвэл чамайг зөвхөн үхэл л хүлээж байна.

719
01:16:51,134 --> 01:16:52,192
Хажуу тийшээ яв!

720
01:16:54,304 --> 01:16:55,498
Тосгон бүхэлдээ хоосон байна.

721
01:16:56,773 --> 01:16:57,967
Тэд бүгд зугтсан!

722
01:17:35,679 --> 01:17:37,146
Та юу бодож байна вэ?

723
01:17:37,614 --> 01:17:39,104
Та надад сэлэм хэрхэн ашиглахыг зааж өгөх үү?

724
01:17:39,849 --> 01:17:41,111
Гэхдээ надад сэлэм алга.

725
01:17:41,985 --> 01:17:43,509
Чи гартаа юу барьж байна вэ?

726
01:17:44,187 --> 01:17:44,949
Олсны хэсэг.

727
01:17:45,155 --> 01:17:46,622
Олсыг хэрхэн ашиглах талаар бодож үзээрэй.

728
01:17:46,957 --> 01:17:48,015
Тэгээд надтай уулзахаар ирээрэй

729
01:17:48,425 --> 01:17:50,416
Олс нь сэлэм байж болно гэдгийг санаарай.

730
01:17:51,061 --> 01:17:52,028
Юн Чонг,

731
01:17:53,763 --> 01:17:54,593
Ирээрэй!

732
01:18:03,673 --> 01:18:05,607
Хэн нэгэн зориуд энд орхисон.

733
01:18:05,976 --> 01:18:07,466
Хэн нэгэн ул мөр үлдээж байна.

734
01:18:08,845 --> 01:18:11,040
Бидний дунд урвагч бий!

735
01:18:13,750 --> 01:18:15,684
Энэ нь тэжээлийн тэрэгнээс ирээгүй.

736
01:18:15,919 --> 01:18:16,783
Яагаад?

737
01:18:16,987 --> 01:18:18,579
Хоолны тэргийг манаж байсан хүн нь Лю байв.

738
01:18:18,788 --> 01:18:20,346
Тэр үүнийг орхисон хүн байж чадахгүй.

739
01:18:21,324 --> 01:18:22,655
Хэрэв бид урвагчийг олж чадахгүй бол.

740
01:18:23,093 --> 01:18:24,151
Хичнээн хол явсан ч хамаагүй.

741
01:18:24,361 --> 01:18:26,022
Бидний дайснууд мэдэх болно.

742
01:18:27,030 --> 01:18:29,123
Энэ хүн үүгээр зогсохгүй.

743
01:18:29,466 --> 01:18:31,661
Тэр эзэнтэйгээ холбогдохыг хичээх болно.

744
01:18:32,135 --> 01:18:34,535
Бид урвагчийг олох хэрэгтэй.

745
01:18:36,206 --> 01:18:37,400
Бид бүгд бие биенээ мэддэг.

746
01:18:37,607 --> 01:18:39,268
Энд ганцхан танихгүй хүн байна.

747
01:18:39,476 --> 01:18:40,670
Тэр солонгос эмэгтэй. Магадгүй тэр эмэгтэй байж магадгүй.

748
01:18:40,877 --> 01:18:42,572
Дүгнэлт хийх гэж яарах хэрэггүй.

749
01:18:43,279 --> 01:18:45,110
Та хэнийг сэжиглэж байна вэ?

750
01:18:48,318 --> 01:18:49,876
Бид яагаад цаг худалдаж авдаггүй юм бэ?

751
01:18:50,186 --> 01:18:51,448
Ухрахаа удаашруулна уу.

752
01:18:51,888 --> 01:18:53,549
Урвагчийг төөрөлдүүл.

753
01:18:54,090 --> 01:18:55,114
Сайхан санаа.

754
01:18:55,692 --> 01:18:57,125
Цаг худалдаж аваарай.

755
01:18:57,727 --> 01:18:59,991
Бүгдийг нь авч үзье
ууланд ороод нуугдана.

756
01:19:00,296 --> 01:19:02,264
Бид аялалаа үргэлжлүүлнэ
Бид урвагчийг барьсны дараа.

757
01:19:31,428 --> 01:19:32,827
Та түүнийг бас сэжигтэй гэж бодож байна уу?

758
01:19:33,096 --> 01:19:34,290
Тэр бол тэр байх гэж найдаж байна.

759
01:19:34,497 --> 01:19:36,795
Би түүнээс бусад бүх хүнийг мэднэ.

760
01:20:03,626 --> 01:20:04,752
Joy Luck ямархуу байна?

761
01:20:05,228 --> 01:20:06,718
Тэр хөгшин, гүйж чадахгүй.

762
01:20:08,364 --> 01:20:08,989
Юу болсон бэ?

763
01:20:09,199 --> 01:20:10,427
Тэр бүр залгиж чадахгүй.

764
01:20:12,135 --> 01:20:13,227
Түүнийг битгий орхи.

765
01:20:16,072 --> 01:20:17,266
Түүнийг бид хэрхэн авч явахыг хараарай.

766
01:21:00,850 --> 01:21:02,408
Та өлссөн байх ёстой.

767
01:21:24,007 --> 01:21:29,968
Бид гэртээ ч мөн адил.
Маш төстэй. (Солонгос)

768
01:21:53,937 --> 01:21:55,871
Энэ чинь Чүгийнх биз дээ?

769
01:21:56,773 --> 01:21:58,070
Чу

770
01:22:00,777 --> 01:22:02,608
Чу...?

771
01:22:03,813 --> 01:22:04,905
Тэр бол тэр.

772
01:22:05,515 --> 01:22:09,576
юүдэнтэй хүн хэн бэ
илдээрээ үнэхээр сайн.

773
01:22:09,786 --> 01:22:11,185
Чү,

774
01:22:13,756 --> 01:22:15,747
Та бүжиглэж байна уу? (Солонгос)

775
01:22:18,161 --> 01:22:19,992
Тэр чамд таалагдаж байгаа гэж би бодож байна.

776
01:22:20,797 --> 01:22:22,196
Чи түүнд таалагдаж байна уу?

777
01:22:25,535 --> 01:22:28,026
Энэ бол Чү.
Чамд алчуур өгсөн хүн...

778
01:22:28,371 --> 01:22:29,668
Чамд үүнийг өгсөн хүн ...

779
01:22:37,447 --> 01:22:39,278
Би чиний алчуурыг хүсэхгүй байна.

780
01:22:40,783 --> 01:22:42,250
Би чамаас л асууж байсан юм.

781
01:22:44,020 --> 01:22:45,612
Би зүгээр л чамд таалагдаж байгаа эсэхийг мэдэхийг хүссэн юм.

782
01:22:52,295 --> 01:22:55,787
Чи ч бас түүнд дуртай юу? (Солонгос)

783
01:23:00,536 --> 01:23:02,163
Юу?

784
01:23:11,114 --> 01:23:13,105
Дуртай. (Солонгос)

785
01:23:13,650 --> 01:23:15,379
Ойлгож байна уу? (Солонгос)

786
01:23:18,488 --> 01:23:23,255
Дуртай! Ойлгож байна уу? (Солонгос)

787
01:23:29,499 --> 01:23:31,262
Хайртай! (Солонгос)

788
01:23:33,436 --> 01:23:35,267
Чи түүнд хайртай юу? (Солонгос)

789
01:23:37,974 --> 01:23:39,373
Хайртай! (Солонгос)

790
01:23:41,311 --> 01:23:45,304
Чи түүнд хайртай юу? (Солонгос)

791
01:23:52,989 --> 01:23:54,047
Чамд юу болоод байгаа юм бэ? (Солонгос)

792
01:23:54,390 --> 01:23:55,288
Соёо!

793
01:23:58,728 --> 01:23:59,888
Чамд юу болоод байгаа юм бэ? (Солонгос)

794
01:24:00,096 --> 01:24:00,892
Соёо!

795
01:24:01,531 --> 01:24:02,361
Зайл!

796
01:24:09,105 --> 01:24:10,504
Ус хордсон байна!

797
01:24:10,707 --> 01:24:11,935
Хөдлөх!

798
01:24:12,275 --> 01:24:13,264
Ус хордсон байна!

799
01:24:16,312 --> 01:24:19,213
Та ус уусан уу!
Та тэгсэн үү?

800
01:24:19,415 --> 01:24:20,211
Чи зүгээр үү?

801
01:24:20,416 --> 01:24:23,180
Та нар бүгд нойтон байна. Эхлээд хатаана.

802
01:24:23,653 --> 01:24:26,121
Хараал ид, тэр хордсон байна.

803
01:24:37,133 --> 01:24:37,497
Соёо

804
01:24:37,700 --> 01:24:38,724
Тэр сууж байсан
Энэ бүх хугацаанд голын дэргэд.

805
01:24:39,268 --> 01:24:40,565
Би түүнийг усанд ямар нэгэн зүйл хийж байхыг харсан.

806
01:24:40,770 --> 01:24:43,637
Соёот... бид түүний талаар юу хийж чадах вэ?

807
01:24:44,807 --> 01:24:46,069
Яаж ийм итгэлтэй байж чадаж байна аа?

808
01:24:49,779 --> 01:24:51,610
Та голын эрэг дээр юу хийж байсан бэ? (Солонгос)

809
01:24:52,148 --> 01:24:54,810
Алчуураа угааж байна. (Солонгос)

810
01:24:55,852 --> 01:25:00,846
Тэд намайг сэжиглэж байна уу?
Би усыг хордуулсан гэж үү? (Солонгос)

811
01:25:02,759 --> 01:25:05,159
Тэдний талаар санаа зовох хэрэггүй.
Та ус уусан уу? (Солонгос)

812
01:25:07,997 --> 01:25:08,691
Үгүй (Солонгос)

813
01:25:08,898 --> 01:25:09,592
Соёо

814
01:25:09,799 --> 01:25:11,926
Тэд юу хэлж байна вэ?
Тэд биднийг мэдэхийг хүсэхгүй байгаа зүйл байна уу?

815
01:25:13,269 --> 01:25:14,463
Бүү сандар.

816
01:25:14,904 --> 01:25:16,371
Тэр манай хэлийг ойлгодоггүй.

817
01:25:16,906 --> 01:25:19,500
Чү юу болсныг асуух гэж л очив.

818
01:25:20,410 --> 01:25:21,968
Юуны тухай асуух уу?

819
01:25:22,178 --> 01:25:23,338
Тэр бол эргэлзээгүй!

820
01:25:23,546 --> 01:25:26,242
Яаж ийм бүдүүлэг байж чадаж байна аа
биднийг аварсан хүн!

821
01:25:26,983 --> 01:25:29,713
Бид бол Тэнгэр, Газрын Нийгэмлэг.

822
01:25:29,952 --> 01:25:32,477
Бид үйлдлээ үргэлж шалтгаан дээр үндэслэдэг.

823
01:25:32,722 --> 01:25:34,189
Мөн бид үргэлж зөв шударга байдаг.

824
01:25:35,625 --> 01:25:37,684
Шударга хүмүүс ч хурдан дүгнэлт хийдэг.
Мөн алдаа гарга.

825
01:25:40,530 --> 01:25:44,557
Бид биш!

826
01:25:45,201 --> 01:25:46,225
Хэзээ ч үгүй?

827
01:25:46,903 --> 01:25:48,461
Хэзээ ч үгүй! Юу вэ, чи бидэнд итгэхгүй байна уу?

828
01:25:48,671 --> 01:25:50,070
Дунлуо, хэтрүүлж болохгүй!

829
01:25:50,273 --> 01:25:52,673
Тайвшир.
Гол нь байгалиасаа бохирдсон байж болзошгүй.

830
01:25:53,142 --> 01:25:54,734
Уул нь хортой ургамлаар дүүрэн байдаг.

831
01:25:54,977 --> 01:25:56,103
Бид энэ асуудлын ёроолд хүрэх ёстой.

832
01:25:56,312 --> 01:25:58,712
Бүх усыг хаях хэн нэгнийг аваарай.

833
01:25:58,915 --> 01:26:00,883
Бид үүнийг эрт барьж авсан нь сайн хэрэг.

834
01:26:03,019 --> 01:26:04,384
Хурдлаарай. Үүнийг шалгаад үзээрэй.

835
01:26:05,254 --> 01:26:05,982
Болгоомжтой байгаарай.

836
01:26:06,189 --> 01:26:07,178
Хэрэв бүх зүйл сайхан харагдаж байвал ачаагаа бэлдээд яв.

837
01:26:07,390 --> 01:26:08,550
Явцгаая.

838
01:26:08,758 --> 01:26:09,452
Үргэлжлүүл.

839
01:26:09,759 --> 01:26:12,819
Тэр бидний эсрэг ямар нэг зүйлтэй.

840
01:26:13,162 --> 01:26:14,390
Түүнээс болгоомжтой байгаарай.

841
01:26:14,931 --> 01:26:17,422
Бид үргэлж туслана гэж найдаж болохгүй.

842
01:26:17,934 --> 01:26:19,231
Бид өөрсдөдөө туслах хэрэгтэй.

843
01:26:19,435 --> 01:26:20,766
Чиний зөв.
Бид үргэлж тусламж хүлээж чадахгүй.

844
01:26:20,970 --> 01:26:23,302
Гэхдээ та юу хэлж байгаагаа бас ажиглаарай.

845
01:26:23,506 --> 01:26:24,598
Зөвхөн урхиа бүү нээ.

846
01:26:25,475 --> 01:26:26,635
Дарга...

847
01:26:27,376 --> 01:26:29,844
За, би чамайг сонсох болно.

848
01:26:30,813 --> 01:26:32,804
Чи надаас асуувал би амаа барина.

849
01:26:44,627 --> 01:26:48,757
Чи надад итгэ. (Солонгос)

850
01:27:08,518 --> 01:27:10,383
Тэнд, (Солонгос)

851
01:27:10,720 --> 01:27:12,381
Зүүн тийшээ бүх зам нь Ялу гол юм. (Солонгос)

852
01:27:13,890 --> 01:27:16,381
Бид хаашаа явж байна. (Солонгос)

853
01:27:16,592 --> 01:27:18,253
Манай гэр. (Солонгос)

854
01:27:20,663 --> 01:27:22,324
Гэртээ! (Солонгос)

855
01:27:41,684 --> 01:27:42,776
Гэртээ! (Солонгос)

856
01:27:43,152 --> 01:27:44,346
Би гэртээ байх болно! (Солонгос)

857
01:27:44,554 --> 01:27:46,886
Би гэртээ байх болно! (Солонгос)

858
01:27:47,657 --> 01:27:49,056
Би гэртээ байх болно! (Солонгос)

859
01:28:37,373 --> 01:28:38,032
Хар сүнс

860
01:28:38,241 --> 01:28:39,299
Генерал.

861
01:28:39,675 --> 01:28:41,040
Герцог руу зурвас илгээ.

862
01:28:41,944 --> 01:28:44,242
Бид буудах хэрэгтэй
Их буутай долоон сэлэм.

863
01:28:44,447 --> 01:28:45,243
Тиймээ.

864
01:28:48,150 --> 01:28:48,980
Яв!

865
01:28:53,889 --> 01:28:56,289
Тэр учрыг нь олох магадлалтай
бид юу хийж байна.

866
01:28:57,660 --> 01:28:58,888
Тэр одоо дайрахгүй.

867
01:28:59,095 --> 01:29:01,689
Гэхдээ тэр илүү ихийг авчрах болно
цэргүүд болон дахин довтлох.

868
01:29:01,998 --> 01:29:03,829
Мөн бидний дунд нэг урвагч бий.

869
01:29:04,300 --> 01:29:05,597
Хичнээн хүчирхэг байсан ч хамаагүй
Долоон сэлэм бол.

870
01:29:05,868 --> 01:29:07,460
Бид хамгаалж чадахгүй
бүхэл бүтэн тосгон.

871
01:29:09,805 --> 01:29:11,500
Замаа өөрчилье!

872
01:29:12,508 --> 01:29:13,805
Манайд хэтэрхий олон хүн бий.

873
01:29:14,644 --> 01:29:16,009
Замаа өөрчлөхөд хэцүү.

874
01:29:16,512 --> 01:29:18,309
Бидэнд эрсдэл хийхээс өөр арга байхгүй.

875
01:29:18,814 --> 01:29:20,748
Морь шиг явцгаая
Гал салхинд зориулсан голдирол.

876
01:29:22,585 --> 01:29:24,018
Бид агуйд нуугдах болно.

877
01:29:24,553 --> 01:29:25,781
Эрхэм ээ

878
01:29:26,856 --> 01:29:28,687
Бид бүх морьдыг явуулах ёстой юу?

879
01:29:31,060 --> 01:29:32,618
Чи тэднийг явуулахыг тэвчихгүй гэдгийг би мэднэ.

880
01:29:32,928 --> 01:29:34,520
Гэхдээ энд олон зуун хүн амьдардаг.

881
01:29:34,830 --> 01:29:36,957
Манайд хэдхэн хурдан хүлэг л авч үлдэнэ.

882
01:29:37,266 --> 01:29:38,961
Үлдсэнийг нь явуул.

883
01:29:43,906 --> 01:29:45,100
Хан

884
01:29:46,108 --> 01:29:48,338
Тэднийг чөлөөлөх зөв газрыг олцгооё.

885
01:30:11,400 --> 01:30:12,367
Хан

886
01:30:12,835 --> 01:30:13,893
Цаг нь боллоо.

887
01:30:21,711 --> 01:30:24,043
Joy Luck бол хөгшин, зөрүүд юм.

888
01:30:24,513 --> 01:30:25,673
Би түүнийг явуулъя.

889
01:31:15,131 --> 01:31:20,626
Гүй.

890
01:31:33,516 --> 01:31:35,006
Гүй! Joy Luck бидний араас байна!

891
01:32:54,663 --> 01:32:56,824
Аз жаргал

892
01:32:57,199 --> 01:33:00,862
Болгоомжтой байгаарай

893
01:33:12,448 --> 01:33:14,780
Аз жаргал!

894
01:34:00,629 --> 01:34:01,857
Эрхэм хүндэт танд баяр хүргэе!

895
01:34:07,002 --> 01:34:09,266
Эртний үнэт сэлэм байсан
Ло-Лан булшнаас олдсон.

896
01:34:14,209 --> 01:34:16,006
Мянган жилийн настай үнэлж баршгүй сэлэм.

897
01:34:16,211 --> 01:34:17,576
Энэ нь бүгдийг ялдаг.

898
01:34:21,417 --> 01:34:23,578
Эзэн минь, та үүнийг туршиж үзэхийг хүсч байна уу?

899
01:34:30,593 --> 01:34:32,254
Галын салхи энд байна.

900
01:34:34,563 --> 01:34:37,760
Надад ердийн дарс хоёр дахин их хэрэгтэй.

901
01:34:38,300 --> 01:34:39,562
Бас чиний их буунууд надад хэрэгтэй байна.

902
01:34:41,470 --> 01:34:43,768
Надад чиний хүссэн өөр зүйл байна.

903
01:34:46,642 --> 01:34:47,939
Энэ нь мэдээлэл юм.

904
01:34:49,545 --> 01:34:50,671
Эзэн минь.

905
01:34:50,879 --> 01:34:52,779
Мэдээлэл надад ашигтай юу?

906
01:34:53,582 --> 01:34:56,415
Үгүй бол би бүр болохгүй
их буу худалдаж авах чадвартай.

907
01:34:57,920 --> 01:34:59,785
Надад бас мэдээлэл байна.

908
01:34:59,989 --> 01:35:01,456
Та бооцоо тавихыг хүсч байна уу?

909
01:35:02,057 --> 01:35:03,524
Үнэ хэд вэ?

910
01:35:04,927 --> 01:35:06,189
Үнийг хоёр дахин нэмэгдүүлээрэй.

911
01:35:08,030 --> 01:35:09,361
Үнэтэй юу?

912
01:35:11,667 --> 01:35:14,431
Хэдэн сарын өмнө

913
01:35:14,903 --> 01:35:16,530
Бид Стоун Ривер тосгон руу хэдэн тагнуул илгээв

914
01:35:16,739 --> 01:35:18,070
Хүлээгээрэй!

915
01:35:18,607 --> 01:35:19,505
Эзэн минь.

916
01:35:19,708 --> 01:35:21,699
Энэ хэд вэ
мэдээлэл надад одоог хүртэл үнэтэй юу?

917
01:35:24,747 --> 01:35:26,305
Гуравны нэг.

918
01:35:30,052 --> 01:35:31,212
Эзэн минь.

919
01:35:31,787 --> 01:35:33,584
Таны тагнуул илрэх гэж байна.

920
01:35:34,223 --> 01:35:37,056
Энэ бол түүний үлдээсэн тэмдэг юм.

921
01:35:39,094 --> 01:35:40,425
Энэ бол миний мэдээлэл,

922
01:35:40,629 --> 01:35:42,688
мөн энэ нь мөн гуравны нэгийг шаарддаг.

923
01:35:42,898 --> 01:35:44,195
Үргэлжлүүл.

924
01:35:45,167 --> 01:35:46,828
Өөр гуравны нэг үү?

925
01:35:49,738 --> 01:35:51,467
Түүнийг ямар нэгэн зүйл үлдээсэн гэдгийг долоон сэлэм мэднэ.

926
01:35:51,674 --> 01:35:53,335
Тэд замаа өөрчилсөн.

927
01:35:53,809 --> 01:35:56,642
Хэрэв та цэргээ оруулбал
үүнийг дагаснаар,

928
01:35:56,879 --> 01:35:58,471
Өтгөн манан дунд,

929
01:35:58,681 --> 01:36:01,479
Таны бүх цэргүүд хаднаас унах болно.

930
01:36:03,152 --> 01:36:04,141
Тэд явсан уу?

931
01:36:04,353 --> 01:36:05,547
Тиймээ. Эрхэм ээ.

932
01:36:05,788 --> 01:36:06,948
Одоо тэдэн рүү залга.

933
01:36:07,156 --> 01:36:08,214
Тиймээ. Эрхэм ээ.

934
01:36:10,793 --> 01:36:12,226
Надад хангалттай мөнгө бий

935
01:36:12,428 --> 01:36:14,658
миний дарс, их бууг тагла.

936
01:36:15,097 --> 01:36:17,497
Та миний тагнуулыг сонирхохгүй байна уу?

937
01:36:17,966 --> 01:36:20,230
Энэ асуудал аль хэдийн Долоон сэлэмний гарт байна.

938
01:36:20,969 --> 01:36:21,958
Захиалга өгөөрэй.

939
01:36:22,171 --> 01:36:24,605
Би дарс, их бууг аваад явъя.

940
01:36:25,674 --> 01:36:28,734
Бүх цэргүүдийн анхааралд.

941
01:36:29,712 --> 01:36:31,304
Хөдлөхөд бэлэн байна.

942
01:36:31,714 --> 01:36:33,375
Бид явж байна.

943
01:36:40,789 --> 01:36:43,724
Бид яагаад энэ агуйд нуугдах ёстой гэж?

944
01:36:44,593 --> 01:36:46,117
Чамд мастер төлөвлөгөө байх ёстой гэдгийг би мэднэ.

945
01:36:46,462 --> 01:36:48,157
Надад ямар ч ерөнхий төлөвлөгөө байхгүй.

946
01:36:48,897 --> 01:36:50,831
Бидний дунд нэг урвагч бий.

947
01:36:51,300 --> 01:36:53,666
Тийм учраас бид нуугдах газар олох хэрэгтэй.

948
01:36:54,403 --> 01:36:57,531
Тиймээс бид түүнийг илрүүлэх цагтай болно.

949
01:36:58,941 --> 01:37:02,377
Гэхдээ тэд бүгд маш тайван бус, санаа зовдог.

950
01:37:02,578 --> 01:37:03,567
хамаагүй,

951
01:37:04,313 --> 01:37:06,281
Тэдэнд байгаа гэж хэлээрэй
нууц зугтах зам.

952
01:37:07,049 --> 01:37:09,449
Тэгээд бид зугтах болно
зөв цагт.

953
01:37:09,885 --> 01:37:11,216
Бас санаж байна

954
01:37:12,621 --> 01:37:14,111
Та мөн агуйн орцыг хамгаалах ёстой.

955
01:37:14,323 --> 01:37:16,553
Бүх гарцыг хамгаал.

956
01:37:16,759 --> 01:37:18,249
Хэн нэгнийг дотогш оруулах, гаргахыг бүү зөвшөөр.

957
01:37:19,061 --> 01:37:21,723
Үхлийн зовлон дээр!

958
01:37:22,197 --> 01:37:23,186
Эрхэм ээ

959
01:37:23,565 --> 01:37:24,429
Бидэнд яагаад хэрэгтэй байна вэ?

960
01:37:24,633 --> 01:37:26,066
Энэ нь зайлшгүй юм!

961
01:37:26,535 --> 01:37:27,399
Бидний дундах урвагч.

962
01:37:27,603 --> 01:37:29,935
Дайснууддаа мэдэгдэхийг хичээх болно.

963
01:37:30,139 --> 01:37:32,073
Бид түүнийг ийм л зүйл хийхийг хүсч байна.

964
01:37:33,809 --> 01:37:35,504
Урвагч олдох үед.

965
01:37:36,645 --> 01:37:38,704
Бид дахин замдаа гарна.

966
01:37:48,590 --> 01:37:51,821
Энэ нь хэсэг байж болох юм
Энэ нь биднийг гадагшаа хөтөлдөг. (Солонгос)

967
01:38:46,949 --> 01:38:48,211
Та Тэнгэр Газрын Нийгэмлэгээс ирсэн.

968
01:38:48,450 --> 01:38:50,748
Та нар бүгд зөв шударга биш гэж үү?

969
01:38:53,889 --> 01:38:56,756
Гуан, чи юу хийж байгаа юм бэ?

970
01:39:01,563 --> 01:39:02,791
Та юу хийж байгаа юм бэ?

971
01:39:04,600 --> 01:39:06,795
Хүмүүсээсээ асуу,
Тэд яагаад миний юмыг харж байгаа юм бэ?

972
01:39:07,169 --> 01:39:08,466
Ярь.

973
01:39:09,037 --> 01:39:10,664
Дарга, би...

974
01:39:12,140 --> 01:39:14,335
Тэр үнэхээр бидний эсрэг байгаа юм шиг байна.

975
01:39:14,543 --> 01:39:15,669
За, та юу хийж байсан бэ?

976
01:39:18,881 --> 01:39:19,905
Дарга

977
01:39:20,382 --> 01:39:22,782
Би үүнийг хийсэн болохоор хариуцлагыг нь үүрнэ.

978
01:39:23,151 --> 01:39:24,948
Та үүнийг үүрч чадна гэж бодож байна!

979
01:39:25,320 --> 01:39:27,686
Та биднийг бүгдийг нь өөртэйгөө хамт чирч байна.

980
01:39:43,972 --> 01:39:45,166
Яагаад зодолдоод байгаа юм бэ?

981
01:39:46,208 --> 01:39:49,666
Нэг дор зогсоо.

982
01:39:58,287 --> 01:39:59,379
Дунлуо

983
01:39:59,888 --> 01:40:00,582
Та юу хийж байгаа юм бэ?

984
01:40:00,789 --> 01:40:02,256
Би чамайг бүтэлгүйтлээ дарга аа.

985
01:40:02,624 --> 01:40:03,682
Та хүссэнээ хий.

986
01:40:03,892 --> 01:40:05,018
Үгүй

987
01:40:05,260 --> 01:40:06,386
Миний буруу.

988
01:40:07,029 --> 01:40:09,224
Би Юн Чонгоос хулгай хийхээр явсан.

989
01:40:09,498 --> 01:40:10,396
Юу?

990
01:40:10,599 --> 01:40:11,827
Чи Юн Чонгоос хулгай хийсэн юм уу?

991
01:40:12,401 --> 01:40:13,766
Би...

992
01:40:15,103 --> 01:40:16,900
Үүнийг хэл!

993
01:40:18,674 --> 01:40:20,301
Би зүгээр л мэдэхийг хүссэн.

994
01:40:20,976 --> 01:40:22,739
Тэр яагаад бидэнд уурлаад байгаа юм бэ?

995
01:40:23,512 --> 01:40:25,070
Мөн бидний эсрэг.

996
01:40:28,050 --> 01:40:29,142
Багш Юн Чонг

997
01:40:29,384 --> 01:40:31,682
Бидний хэн нэг нь танд буруугаар хандсан бол.

998
01:40:31,920 --> 01:40:34,480
Биднийг өршөөгөөч.

999
01:40:36,925 --> 01:40:37,983
Лиу дарга

1000
01:40:39,027 --> 01:40:41,461
Би ганцхан зорилготой ирсэн
та нарт бүгдэд нь туслах.

1001
01:40:41,730 --> 01:40:43,459
Хэрэв би ямар нэгэн асуудал үүсгэсэн бол намайг уучлаарай.

1002
01:40:43,699 --> 01:40:46,395
Бид гурав авч байсан
бие биенээ илүү сайн мэдэх.

1003
01:40:47,069 --> 01:40:48,434
гэж хэлдэг шиг.

1004
01:40:48,737 --> 01:40:50,068
Нэгийг мэдэхийн тулд хүн хэрэгтэй.

1005
01:40:51,039 --> 01:40:52,301
Лиу дарга

1006
01:40:52,607 --> 01:40:53,733
Та итгэлтэй байгаарай

1007
01:40:54,042 --> 01:40:55,600
Хэрэв надад ямар нэгэн таагүй мэдрэмж байвал
танай нийгэм рүү.

1008
01:40:55,811 --> 01:40:56,470
Би амлаж байна

1009
01:40:56,678 --> 01:40:58,407
Би чамтай шууд шийднэ.

1010
01:40:58,613 --> 01:40:59,944
Тэгээд дотор нь бүү хадгал.

1011
01:41:06,755 --> 01:41:08,586
Бэлтгэлээ аваарай!

1012
01:41:08,890 --> 01:41:09,857
Гал!

1013
01:41:26,208 --> 01:41:27,197
Гал!

1014
01:41:30,779 --> 01:41:32,076
Их буу бэлэн боллоо.

1015
01:41:32,547 --> 01:41:34,139
Бид дайрах гэж байна уу?

1016
01:41:37,219 --> 01:41:38,516
Их буу байрандаа

1017
01:41:39,488 --> 01:41:41,615
Бэлтгэлээ аваарай!

1018
01:41:41,823 --> 01:41:42,949
Гал!

1019
01:41:43,925 --> 01:41:44,914
Номлогч

1020
01:41:45,127 --> 01:41:47,254
Та намайг дуулахыг сонссон
энэ дуу маш удаан.

1021
01:41:47,462 --> 01:41:49,054
Дууны үг ямар утгатай болохыг та мэдэх үү?

1022
01:41:51,533 --> 01:41:53,000
Энэ нь...

1023
01:41:54,202 --> 01:41:56,432
Ялу голын орчмын үржүүлгийн шүлэг.

1024
01:41:58,673 --> 01:42:00,004
Надад хэлээч

1025
01:42:02,911 --> 01:42:05,709
Хөөрхөн бяцхан үрс минь, хурдан өснө

1026
01:42:06,815 --> 01:42:08,146
Алтан тэнгэр

1027
01:42:08,350 --> 01:42:10,147
Алтан цэцэг

1028
01:42:10,452 --> 01:42:16,015
Алтан нутаг таны хөлд байна

1029
01:42:16,858 --> 01:42:20,555
Хөөрхөн бяцхан үрсээ хурдан том болцгооё

1030
01:42:21,263 --> 01:42:24,460
Хар нүд чинь харах болно

1031
01:42:25,200 --> 01:42:29,034
Ирээдүй таных байх болно

1032
01:42:42,851 --> 01:42:44,079
Тэднийг хар.

1033
01:42:45,487 --> 01:42:47,648
Өчигдөр тэд хөөрхөн хүүхдүүд байсан.

1034
01:42:48,890 --> 01:42:50,721
Өнөөдөр тэд араатан болжээ.

1035
01:43:00,168 --> 01:43:02,193
Бид бүгдээрээ хүн иддэг араатан болж хувирдаг.

1036
01:43:05,941 --> 01:43:07,101
Энэ ертөнцөд

1037
01:43:07,909 --> 01:43:09,376
Хамгийн үнэ цэнэтэй зүйл бол таны амьдрал.

1038
01:43:10,879 --> 01:43:12,346
Хэрэв та амьд үлдэж чадвал.

1039
01:43:12,747 --> 01:43:14,214
Та жинхэнэ азаа олж чадна.

1040
01:43:23,925 --> 01:43:26,894
Энэ бол би.

1041
01:43:33,001 --> 01:43:36,562
Би одооноос чамтай байж болох уу?

1042
01:43:41,510 --> 01:43:42,875
Би чадах уу?

1043
01:43:45,213 --> 01:43:47,443
Лю та хоёрын хооронд юу болсныг би мэднэ.

1044
01:43:50,418 --> 01:43:51,715
Та ойлгохгүй байх болно.

1045
01:43:51,920 --> 01:43:53,353
Бид юм авч явдаг
өмнөх үеийнхээс.

1046
01:43:55,257 --> 01:43:56,451
Ямар зүйлс?

1047
01:43:59,561 --> 01:44:01,028
Аавыг минь хөнөөсөн хэрэг.

1048
01:44:02,230 --> 01:44:03,595
Аавыг чинь хэн хөнөөсөн бэ?

1049
01:44:05,066 --> 01:44:06,397
Таны дарга.

1050
01:44:06,635 --> 01:44:07,863
Лиу дарга

1051
01:44:10,438 --> 01:44:12,167
Тэнгэр ба газрын нийгэмлэгт.

1052
01:44:13,475 --> 01:44:15,466
Манай аав дэд дарга байсан.

1053
01:44:17,045 --> 01:44:18,808
Олон жилийн өмнө тэдэн рүү дайрч байсан
Дан цайз дээр очоод арайхийн зугтсан.

1054
01:44:19,648 --> 01:44:21,240
Тэд байгаа гэж сэжиглэж байсан
тэдний дунд урвагч.

1055
01:44:22,284 --> 01:44:23,979
Тэгээд тэд миний аав гэж бодсон.

1056
01:44:24,753 --> 01:44:26,084
Хэн тэднээс урвасан.

1057
01:44:29,024 --> 01:44:30,821
Лю шударга байхыг хүссэн
хангалттай нотлох баримтгүйгээр түүнийг дүүжлэв.

1058
01:44:32,727 --> 01:44:34,490
Олон нийтийн газар.

1059
01:44:37,098 --> 01:44:38,622
Энэ суурьтай

1060
01:44:40,135 --> 01:44:41,602
Би нийгмийн нэг хэсэг байхыг хүсэхээ больсон.

1061
01:44:44,539 --> 01:44:46,166
Гэхдээ нийгэм намайг байлгахгүй.

1062
01:44:53,515 --> 01:44:54,914
Бид дөнгөж танилцсан.

1063
01:44:56,751 --> 01:44:58,150
Чи намайг үнэхээр ойлгож байна уу?

1064
01:45:00,655 --> 01:45:02,816
Хэрэв бид хамтдаа байвал,
намайг санаа зовно гэж бодож байна уу?

1065
01:45:07,362 --> 01:45:08,590
Гэр бүлийн асуудал,

1066
01:45:08,897 --> 01:45:10,091
нийгэм чухал.

1067
01:45:10,599 --> 01:45:12,396
Би чамайг оролцохыг хүсэхгүй байна.

1068
01:45:13,001 --> 01:45:14,491
Чамтай миний хажууд.

1069
01:45:15,470 --> 01:45:16,835
Надад санаа зовох зүйл л их байх байсан.

1070
01:45:18,907 --> 01:45:20,306
Тэгээд орхих нь илүү хэцүү байдаг.

1071
01:45:21,076 --> 01:45:22,475
Чи одоо ойлгож байна уу?

1072
01:46:04,085 --> 01:46:05,450
Чамд юу тохиолдсон бэ? (Солонгос)

1073
01:46:08,857 --> 01:46:13,317
Би үхэхээс айгаагүй. (Солонгос)

1074
01:46:16,064 --> 01:46:18,430
Гэхдээ би одоо сайн мэдэхгүй байна. (Солонгос)

1075
01:46:22,304 --> 01:46:23,862
Үхэл. (Солонгос)

1076
01:46:24,906 --> 01:46:26,635
Би үхэхээс айж байна. (Солонгос)

1077
01:46:27,809 --> 01:46:31,370
Яагаад гэдгийг би мэдэхгүй. (Солонгос)

1078
01:46:32,347 --> 01:46:35,316
Та айж байна
Учир нь тэд чамайг сэжиглэж байна. (Солонгос)

1079
01:46:36,785 --> 01:46:37,979
Үгүй (Солонгос)

1080
01:46:39,421 --> 01:46:42,982
Өнгөрсөн хугацаанд надад юу ч байгаагүй. (Солонгос)

1081
01:46:43,658 --> 01:46:45,489
Дараа нь би юу ч алдаж чадаагүй. (Солонгос)

1082
01:46:47,295 --> 01:46:48,956
Харин одоо надад өөр мэдрэмж төрж байна. (Солонгос)

1083
01:46:50,198 --> 01:46:52,291
Надад бүх зүйл байгаа мэт санагдаж байна. (Солонгос)

1084
01:46:53,668 --> 01:46:55,659
Би юу ч алдахыг хүсэхгүй байна. (Солонгос)

1085
01:46:59,307 --> 01:47:00,831
Та тамд очиж, буцаж ирсэн.

1086
01:47:01,543 --> 01:47:03,568
Тийм учраас та хэрхэн хариу үйлдэл үзүүлэхээ мэдэхгүй байна

1087
01:47:10,352 --> 01:47:12,183
Одоо чи надад байна. (Солонгос)

1088
01:47:13,288 --> 01:47:17,418
Нэг л өдөр чамаас их айж байна
надад дахиж итгэхгүй. (Солонгос)

1089
01:47:27,769 --> 01:47:29,031
Битгий ай. (Солонгос)

1090
01:48:49,751 --> 01:48:50,547
Би мэднэ гэж бодож байна (Солонгос)

1091
01:48:50,752 --> 01:48:54,984
Гал салхины нууц. (Солонгос)

1092
01:48:55,857 --> 01:48:57,848
Тэр болгондоо олз авдаг. (Солонгос)

1093
01:48:58,827 --> 01:49:01,057
Галт салхи үргэлж цэргүүдтэй байсан
алтан гулдмайнуудыг орхи. (Солонгос)

1094
01:49:03,131 --> 01:49:07,227
Тэгээд тэднийг хөшөөнд оруулдаг
дээвэр дундуур толгой. (Солонгос)

1095
01:49:17,178 --> 01:49:18,577
Хаашаа явах вэ? (Солонгос)

1096
01:49:20,281 --> 01:49:21,646
Сувдан хаалганы застав. (Солонгос)

1097
01:49:23,518 --> 01:49:25,179
Зүгээр л бид хоёр уу? (Солонгос)

1098
01:49:25,820 --> 01:49:30,120
Галт салхины цэргүүд
ууланд. (Солонгос)

1099
01:49:30,692 --> 01:49:33,593
Сувдан хаалганы застав хоосон байх болно. (Солонгос)

1100
01:49:33,795 --> 01:49:37,060
Тэдний олзыг авах ба
тэд тарах болно. (Солонгос)

1101
01:50:08,296 --> 01:50:11,823
Луу сэлэмтэй,
бидэнд түлхүүр хэрэггүй. (Солонгос)

1102
01:51:11,125 --> 01:51:12,149
Ногоон сувд!

1103
01:51:13,061 --> 01:51:14,323
Ирээд Ногоон сувд авраач!

1104
01:51:14,996 --> 01:51:15,826
Юу?

1105
01:51:17,031 --> 01:51:18,055
Ногоон сувд!

1106
01:51:18,433 --> 01:51:19,866
Тэр илдэнд шархадсан.
Юу болсон бэ?

1107
01:51:20,068 --> 01:51:22,036
Тэр хүнд бэртсэн байна.

1108
01:51:22,637 --> 01:51:23,695
Би... (Солонгос)

1109
01:51:23,905 --> 01:51:25,133
Тэр хаана шархадсан бэ?

1110
01:51:25,340 --> 01:51:26,739
Юу гээд байгаа юм бэ?

1111
01:51:26,975 --> 01:51:29,205
Тэр хэтэрхий их цус алдаж байна.
Түүний цусыг зогсоо!

1112
01:51:29,744 --> 01:51:30,733
Чу хаана байна?

1113
01:51:30,945 --> 01:51:33,106
Би түүнийг харахгүй байна. Шин түүнийг хайхаар явав

1114
01:51:33,314 --> 01:51:34,212
Түүнийг хараахан олоогүй байна.

1115
01:51:34,415 --> 01:51:36,610
Бидэнд хэлээч, Чү хаана байна?

1116
01:51:37,118 --> 01:51:38,107
Чу

1117
01:51:38,419 --> 01:51:39,909
Чу галын салхинд баригдсан. (Солонгос)

1118
01:51:50,098 --> 01:51:53,329
Надад байх ёсгүй
Чүд нууцаа хэлэв. (Солонгос)

1119
01:52:16,157 --> 01:52:17,089
Явж түүнийг авраач. (Солонгос)

1120
01:52:17,291 --> 01:52:18,918
Явж түүнийг авраач. (Солонгос)

1121
01:52:50,391 --> 01:52:51,653
Юу гээд байгаа юм бэ?

1122
01:52:52,060 --> 01:52:54,119
Явж түүнийг авраач. (Солонгос)

1123
01:52:56,631 --> 01:52:59,566
Би алдаа гаргасан... уучлаарай. (Солонгос)

1124
01:53:01,569 --> 01:53:03,867
Чи түүнийг аврах ёстой. (Солонгос)

1125
01:53:04,072 --> 01:53:05,232
Юу гээд байгаа юм бэ?

1126
01:53:05,473 --> 01:53:07,338
Чу хаана байна?

1127
01:53:09,510 --> 01:53:13,071
Очих... (Солонгос)

1128
01:53:29,530 --> 01:53:30,929
Тэр үхэхээсээ өмнө юу гэж хэлсэн бэ?

1129
01:53:42,410 --> 01:53:43,468
Энэ бол Сувдан хаалганы заставын газрын зураг юм.

1130
01:53:44,445 --> 01:53:45,673
Тэр тэнд байгаа.

1131
01:53:58,926 --> 01:54:00,188
Үүнээс өөр хувилбар байхгүй.

1132
01:54:01,395 --> 01:54:02,828
Бид салах ёстой.

1133
01:54:03,798 --> 01:54:05,595
Бид 6-уулаа Чү аврахаар явна

1134
01:54:06,167 --> 01:54:07,566
Энэ нь аялал байж магадгүй юм

1135
01:54:08,770 --> 01:54:10,203
Эргэж ирэхгүй.

1136
01:54:29,423 --> 01:54:30,788
Би чамайг сэтгэлээр унагахгүй!

1137
01:54:33,127 --> 01:54:35,994
Таны бие бүрэн сэргэж чадаагүй байна

1138
01:54:36,230 --> 01:54:38,095
Яаралтай тохиолдолд эмийг хадгалах

1139
01:54:45,406 --> 01:54:46,373
Явцгаая.

1140
01:54:49,310 --> 01:54:50,572
Хан,

1141
01:54:51,846 --> 01:54:53,871
Та бүгд буцаж ирэх ёстой.

1142
01:55:13,100 --> 01:55:14,089
Сонсооч

1143
01:55:14,368 --> 01:55:16,893
Бидэнд юу тохиолдохыг би таамаглаж чадахгүй байна.

1144
01:55:17,171 --> 01:55:19,867
Хичнээн аюултай байсан ч,

1145
01:55:20,107 --> 01:55:22,302
Бид долоон сэлэм хийх болно

1146
01:55:22,510 --> 01:55:23,772
хамт амьдарч үхэх.

1147
01:55:37,658 --> 01:55:38,556
Гал!

1148
01:55:38,759 --> 01:55:40,124
Гал!

1149
01:55:40,494 --> 01:55:42,962
Энэ нь орц юм.

1150
01:55:45,333 --> 01:55:47,324
Орц шатаж байна!

1151
01:55:50,238 --> 01:55:51,227
Фү зөв.

1152
01:55:51,439 --> 01:55:52,906
Урвагч, эцэст нь.

1153
01:55:55,276 --> 01:55:56,243
Соёо

1154
01:55:57,044 --> 01:55:58,773
Фү чамд өгсөн жор хаана байна?

1155
01:55:58,980 --> 01:56:01,073
Эмийн жор бол жинхэнэ газрын зураг юм
нууц зугтах зам.

1156
01:56:04,752 --> 01:56:06,083
Энэ бол газрын зураг!

1157
01:56:06,787 --> 01:56:08,311
Хүүхдүүдээ дагуулаад яв.

1158
01:56:08,522 --> 01:56:10,251
Аав аа, та яах вэ?

1159
01:56:10,558 --> 01:56:12,082
Та яагаад бидэнтэй хамт ирдэггүй юм бэ?

1160
01:56:12,293 --> 01:56:14,261
Би үнэнийг олж мэдэх хүртлээ үлдэх ёстой.

1161
01:56:15,296 --> 01:56:16,354
Үнэн үү?

1162
01:56:17,598 --> 01:56:18,895
Фу хэлэхдээ,

1163
01:56:19,333 --> 01:56:21,267
Бидний нуугдаж байсан газар ил гарсны дараа

1164
01:56:22,003 --> 01:56:23,664
Урвагч зугтах болно

1165
01:56:23,871 --> 01:56:25,532
хуурамч нууц замаас.

1166
01:56:26,173 --> 01:56:27,970
Хэрэв би хэн болохыг олж мэдэхгүй бол

1167
01:56:28,709 --> 01:56:30,199
Би хэзээ ч амар амгалан байхгүй

1168
01:56:30,578 --> 01:56:32,170
Миний үхэх өдөр хүртэл.

1169
01:56:46,661 --> 01:56:47,992
Та нар бүгдээрээ яв.

1170
01:56:48,529 --> 01:56:49,791
Хуагийн гарыг ав.

1171
01:57:50,257 --> 01:57:51,383
Эргээрэй.

1172
01:57:52,426 --> 01:57:54,257
Би чамайг харцгаая.

1173
01:58:25,526 --> 01:58:26,959
Dongluo?

1174
01:58:31,632 --> 01:58:34,430
Одоо уул бүхэлдээ бүслэлтэд байна.

1175
01:58:34,769 --> 01:58:37,602
Гүн довтлох болно
тэр галыг хараад.

1176
01:58:38,072 --> 01:58:40,370
Хэрэв та бууж өгөхгүй бол үхэх болно.

1177
01:58:43,044 --> 01:58:43,942
Аав

1178
01:58:47,415 --> 01:58:48,473
Явж бүгдэд нь хэлээрэй.

1179
01:58:48,682 --> 01:58:50,274
Дунлуо бол урвагч!

1180
01:58:59,994 --> 01:59:00,961
Юу?

1181
01:59:02,430 --> 01:59:04,125
Тэр бол урвагч!

1182
01:59:04,331 --> 01:59:05,025
Дунлуо

1183
01:59:05,232 --> 01:59:06,563
Тэр бол урвагч!

1184
01:59:06,767 --> 01:59:08,325
Чи яагаад инээгээд байгаа юм бэ?

1185
02:00:24,678 --> 02:00:28,808
Dongluo...

1186
02:00:36,957 --> 02:00:38,584
Дахиж битгий ал!

1187
02:00:40,861 --> 02:00:42,795
Дахиж битгий ал!

1188
02:00:44,465 --> 02:00:47,298
Үнэний үнэ хүний ​​амь насыг авчирдаг.

1189
02:01:22,903 --> 02:01:24,097
Яг тэнд байгаарай!

1190
02:01:25,139 --> 02:01:27,630
Амархан, Галын салхи.
Бид энд бизнес ярихаар ирсэн.

1191
02:01:33,714 --> 02:01:34,703
Зүгээр дээ

1192
02:01:35,115 --> 02:01:37,049
Ногоон сувдыг надад буцааж өгөөч.
Бид ярилцаж болно.

1193
02:01:39,220 --> 02:01:40,380
Тэр хаана байна?

1194
02:01:42,856 --> 02:01:44,221
Тэр үхсэн.

1195
02:02:09,083 --> 02:02:10,380
Дуан Южу...

1196
02:02:12,186 --> 02:02:14,620
Эцэст нь сэлэм миний гарт байна

1197
02:02:15,022 --> 02:02:15,989
Ногоон сувд. (Солонгос)

1198
02:02:16,290 --> 02:02:17,382
Чи түүнийг юу гэж дуудсан бэ?

1199
02:02:17,591 --> 02:02:19,320
Манай эмэгтэйг Дуан Южү гэдэг байсан

1200
02:02:19,526 --> 02:02:21,323
Тэр миний тагнуул байсан.

1201
02:02:22,229 --> 02:02:23,992
Тэр бас Солонгос хүн байсан.

1202
02:02:25,332 --> 02:02:26,765
Яг л Ногоон сувд шиг

1203
02:02:27,067 --> 02:02:29,365
Би түүнийг алахыг харсан.

1204
02:02:45,786 --> 02:02:47,185
Ногоон сувд бол таны тагнуул биш.

1205
02:02:48,022 --> 02:02:49,649
Тэр таны тагнуул биш нь гарцаагүй.

1206
02:02:50,124 --> 02:02:51,022
Сайхан хэллээ.

1207
02:02:51,458 --> 02:02:52,516
Дараа нь би чамайг явуулъя.

1208
02:02:52,726 --> 02:02:53,954
Яв

1209
02:03:11,912 --> 02:03:13,174
Чи надад худлаа хэлэхгүй.

1210
02:03:15,449 --> 02:03:16,507
Би чамд итгэж байна.

1211
02:03:17,918 --> 02:03:19,442
Яагаад... (Солонгос)

1212
02:03:21,422 --> 02:03:24,186
Чи яагаад надтай хятадаар ярьдаг юм бэ? (Солонгос)

1213
02:03:27,895 --> 02:03:29,920
Та намайг шалгаж байна. (Солонгос)

1214
02:03:30,297 --> 02:03:32,390
Та намайг сэжиглэж байна уу? (Солонгос)

1215
02:03:32,766 --> 02:03:33,755
Үгүй ээ, би тэгэхгүй. (Солонгос)

1216
02:04:07,568 --> 02:04:08,728
Морь явцгаая.

1217
02:04:13,307 --> 02:04:14,205
Хүлээгээрэй!

1218
02:04:14,408 --> 02:04:14,999
Зогс!

1219
02:04:15,209 --> 02:04:16,403
Зогс!

1220
02:04:20,547 --> 02:04:23,209
Хэрэв та түүнийг алвал бидний тохиролцоо яах вэ?

1221
02:04:23,917 --> 02:04:25,316
Үүнийг ингэж тавь.

1222
02:04:25,719 --> 02:04:27,380
Чи Чүг буцааж авахыг хүсч байна уу?

1223
02:04:28,889 --> 02:04:30,720
Бүх сэлмээ надад үлдээ.

1224
02:04:30,924 --> 02:04:32,949
Би Лууг ашигламаар байна

1225
02:04:33,360 --> 02:04:35,692
Би эвдэж чадах эсэхийг харахын тулд
бусад зургаан сэлэм.

1226
02:05:03,123 --> 02:05:04,215
Та хаана өссөн бэ?

1227
02:05:04,425 --> 02:05:05,653
Чонотой.

1228
02:05:05,926 --> 02:05:07,325
Юу? Чонотой юу?

1229
02:05:08,328 --> 02:05:09,260
Эцэг эх чинь хаана байна?

1230
02:05:09,463 --> 02:05:10,794
Надад ямар ч санаа алга.

1231
02:05:18,071 --> 02:05:19,629
Түүнээс хойш бүх зүйл өөрчлөгдсөн
Бид Тэнгэрийн Уулыг орхисон.

1232
02:05:20,007 --> 02:05:21,065
Та тэгж бодохгүй байна уу?

1233
02:05:21,375 --> 02:05:23,809
Юугаараа ялгаатай вэ?

1234
02:05:26,013 --> 02:05:27,310
Би байх ёсгүй гэж бодож байна
адуу маллахаа больсон.

1235
02:05:28,015 --> 02:05:29,243
Би сэлэмчин байх ёстой.

1236
02:05:36,890 --> 02:05:39,415
Аав чинь нас барахаасаа өмнө юу гэж хэлсэн бэ?

1237
02:05:40,227 --> 02:05:41,854
Түүний үхлийн өшөөг авахын тулд биш.

1238
02:05:42,629 --> 02:05:46,360
Та ертөнцөөс зугтсан
өшөөгөө мартсан уу?

1239
02:05:46,900 --> 02:05:48,561
Чи өшөө аваагүй.

1240
02:05:48,936 --> 02:05:50,426
Гэхдээ үзэн ядалт чамтай байсаар байна.

1241
02:05:50,871 --> 02:05:54,034
Үүнийг дарах нь хамгийн муу төгсгөлд хүргэж болзошгүй юм.

1242
02:05:54,541 --> 02:05:56,941
Энэ бас таны үйлийн үр.

1243
02:05:57,911 --> 02:06:00,641
Шилжилт хэзээ ч тасардаггүй.
Ертөнцийн асуудал үргэлж дуусдаг.

1244
02:06:01,081 --> 02:06:02,309
Яв!

1245
02:06:08,088 --> 02:06:09,180
Та яагаад үргэлж ийм аз жаргалтай байдаг вэ?

1246
02:06:09,556 --> 02:06:10,716
Инээх зүйл юу байна?

1247
02:06:14,127 --> 02:06:16,527
Тэгээд... яагаад болохгүй гэж?

1248
02:06:26,173 --> 02:06:28,107
Лиу гишүүн байсан гэж би сонссон
Тэнгэр ба газрын нийгэмлэг?

1249
02:06:28,342 --> 02:06:29,036
Тиймээ.

1250
02:06:29,243 --> 02:06:31,074
Тэр манай тосгонд ирсний дараа.

1251
02:06:31,278 --> 02:06:33,143
Тэр бидэнд тулааны урлагийг зааж өгсөн.

1252
02:06:33,547 --> 02:06:36,744
Биднийг дээрэмчид дайрдаг байсан.

1253
02:06:36,950 --> 02:06:39,544
Тэднийг ирснээс хойш бид илүү сайхан өдрүүдийг өнгөрөөсөн.

1254
02:06:51,598 --> 02:06:52,530
Сонсооч

1255
02:06:53,066 --> 02:06:54,795
Энэ бол үхлийн чимээ юм.

1256
02:06:56,303 --> 02:06:59,795
Илд нь хурц байх тусам
үхэлд ойртох тусам.

1257
02:07:01,308 --> 02:07:02,605
Та үхэхээс айж байна уу?

1258
02:10:07,494 --> 02:10:09,428
Муланг!

1259
02:10:53,340 --> 02:10:56,002
Луу дээр ажиллах шаардлагатай хэвээр байна.

1260
02:10:56,543 --> 02:10:59,273
Гэсэн хэдий ч үүнийг ав, очоод тэдэнд тусал.

1261
02:11:01,114 --> 02:11:05,278
Мөн энэ нь, The Transience.

1262
02:11:06,419 --> 02:11:08,910
Ихэмсэг сэлэм юм. Би чадах бүхнээ хийсэн.

1263
02:11:09,122 --> 02:11:12,023
Одоохондоо дөнгөж хагас дутуу байна.

1264
02:11:13,126 --> 02:11:17,187
Би дуусгах гэж байсан.

1265
02:11:17,564 --> 02:11:21,432
Харин одоо цаг хугацаа алга.
Би үүнийг чамтай хамт явуулах ёстой.

1266
02:15:13,233 --> 02:15:14,200
Юн Чонг

1267
02:15:19,139 --> 02:15:20,003
Буцаарай.

1268
02:15:23,243 --> 02:15:25,541
Би өөрийнхөө юмыг буцааж авах ёстой.

1269
02:19:01,027 --> 02:19:03,222
Чи надтай адилхан хүн.

1270
02:19:05,999 --> 02:19:07,159
Дэмий юм!

1271
02:19:08,534 --> 02:19:09,899
Чамд явах газар алга.

1272
02:19:18,645 --> 02:19:19,907
Нэг өдөр

1273
02:19:21,381 --> 02:19:22,541
Чи над шиг үхэх болно.

1274
02:19:23,916 --> 02:19:25,281
Хел тавих.

1275
02:19:37,664 --> 02:19:38,528
Болгоомжтой байгаарай.

1276
02:19:38,898 --> 02:19:39,728
Болгоомжтой.

1277
02:20:53,573 --> 02:20:56,064
Багш аа

1278
02:21:07,754 --> 02:21:08,652
Соёо!

1279
02:21:09,155 --> 02:21:10,144
Би бол Хан.

1280
02:21:10,523 --> 02:21:11,421
Надад илд өгөөч.

1281
02:21:13,092 --> 02:21:14,252
Соёо!

1282
02:21:16,162 --> 02:21:17,129
Соёо!

1283
02:21:17,530 --> 02:21:18,724
Илдийг доош нь тавь.

1284
02:21:21,167 --> 02:21:24,568
Хонгор минь, чи яаж үүнийг даван туулсан бэ?

1285
02:22:34,674 --> 02:22:35,572
Үүнийг тавь.

1286
02:22:37,643 --> 02:22:39,577
Илдээ тавь!

1287
02:22:57,830 --> 02:22:58,990
Энэ бол би

1288
02:23:00,433 --> 02:23:01,263
Соёо!

1289
02:23:01,968 --> 02:23:03,128
Хан

1290
02:23:45,077 --> 02:23:46,374
Галын салхи үхсэн.

1291
02:23:46,646 --> 02:23:47,943
Гэвч эзэн хааны зарлиг хүчин төгөлдөр хэвээр байна.

1292
02:23:48,481 --> 02:23:50,881
Хаан түүнээс ч олон алуурчдыг илгээнэ.

1293
02:23:52,051 --> 02:23:53,746
Тэмцэл хараахан дуусаагүй байна.

1294
02:23:55,655 --> 02:23:57,418
Тэр хаашаа зааж байна вэ?

1295
02:23:58,224 --> 02:24:00,124
Зарлиг хаанаас ирсэн.

1296
02:24:03,596 --> 02:24:05,029
Нийслэл хүрэх зам.

1297
02:24:05,965 --> 02:24:07,023
Бид үүнийг туршиж үзэх нь зүйтэй юм.

1298
02:24:07,233 --> 02:24:08,359
Юу оролдох вэ?

1299
02:24:09,669 --> 02:24:10,727
Эзэн хааныг олохыг хичээ.

1300
02:24:10,937 --> 02:24:12,461
Тэгээд түүнийг Зарлигийг хүчингүй болгохыг итгүүл.

1301
02:24:34,527 --> 02:24:36,552
Хан, би тэдэнтэй хамт явахаар шийдсэн.

1302
02:24:38,531 --> 02:24:39,725
Би явахгүй.

1303
02:24:40,299 --> 02:24:41,789
Би тэднийг хамгаалж үлдэхийг хүсч байна.

1304
02:24:44,804 --> 02:24:46,863
Шийдвэр гаргах нь таных.

1305
02:24:47,206 --> 02:24:50,141
Фан, Хуа, болгоомжтой байгаарай.

1306
02:25:07,360 --> 02:25:09,191
Үгүй

1307
02:25:10,363 --> 02:25:12,194
Хан, чиний сэлэм тэднийг орхиж чадахгүй.

1308
02:25:14,133 --> 02:25:15,259
Тэднийг дага.

1309
02:25:16,002 --> 02:25:17,435
Та энэ сэлмийг хэрхэн ашиглах талаар сурсны дараа.

1310
02:25:17,737 --> 02:25:19,204
Тэгээд буцаад ир.

1311
02:25:20,573 --> 02:25:21,938
Би чамайг энд орхиж чадахгүй.

1312
02:25:24,076 --> 02:25:26,135
Би чамайг үлдэхийг харахыг хүсэхгүй байна

1313
02:25:27,213 --> 02:25:29,306
мөн тосгоны хүмүүсийн нэг шиг болно.

1314
02:25:36,355 --> 02:25:37,447
Үгүй ээ, би чадахгүй.

1315
02:25:42,595 --> 02:25:43,789
Үнэндээ

1316
02:25:44,463 --> 02:25:45,589
Чамгүйгээр.

1317
02:25:45,865 --> 02:25:47,298
Бид хүчтэй хэвээр байх болно.

1318
02:25:48,567 --> 02:25:49,898
Биднийг дутуу үнэлж болохгүй.

1319
02:25:50,336 --> 02:25:51,701
Мөн өөрийгөө дутуу үнэлж болохгүй.

1320
02:25:55,408 --> 02:25:56,432
Надад амла

1321
02:25:56,909 --> 02:25:58,035
Үгүй бол,

1322
02:25:58,778 --> 02:26:00,439
Би насан туршдаа харамсах болно.

1323
02:26:01,547 --> 02:26:02,536
Яв!

1324
02:26:14,560 --> 02:26:15,549
Хан!

1325
02:26:22,168 --> 02:26:24,261
Би явлаа!

1326
02:26:54,300 --> 02:26:56,666
Шударга ёс нь Тэнгэр болон Газар дээр байдаг.

1327
02:26:57,069 --> 02:27:01,802
Амьдралын бүх хэлбэрт нэгдэх.

1328
02:27:02,675 --> 02:27:07,078
Дэлхий дээр энэ нь гол мөрөн, ууланд байдаг.

1329
02:27:07,980 --> 02:27:10,380
Тэнгэрт,
энэ нь нар, одод оршдог.

1330
02:27:20,381 --> 02:27:23,181
Хуурсан:
SkyFury

1331
02:27:24,181 --> 02:27:27,181
Синк хийж, зассан: poLiSen af Sala


