1 00:00:37,500 --> 00:00:40,110 (ഈ നാടകം സാങ്കൽപ്പികവും സാമ്യമുള്ളതുമാണ് യാഥാർത്ഥ്യം തികച്ചും യാദൃശ്ചികമാണ്.) 2 00:00:40,110 --> 00:00:42,433 (ഉൽപാദന മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിച്ചു കുട്ടികളെയും മൃഗങ്ങളെയും ചിത്രീകരിക്കുമ്പോൾ.) 3 00:00:42,433 --> 00:00:43,943 എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് പോലും ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു 4 00:00:43,943 --> 00:00:45,233 ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഇതിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്. 5 00:00:45,233 --> 00:00:49,633 നിങ്ങൾ അൽപ്പം അനുഭവിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ഇന്നത്തേക്കെങ്കിലും ആശ്വാസത്തോടെ. 6 00:00:52,033 --> 00:00:53,733 ഇതിനർത്ഥം 7 00:00:54,867 --> 00:00:57,167 ഞാൻ നിങ്ങളിലേക്ക് വീഴുകയാണോ? 8 00:01:06,167 --> 00:01:08,600 - ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് ... - ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ. 9 00:01:09,900 --> 00:01:12,800 ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങൾ ആദ്യം പോകണം. 10 00:01:17,367 --> 00:01:19,700 എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഒരു വാക്ക് പറയാമോ? 11 00:01:43,500 --> 00:01:45,100 - അതല്ല. - അല്ല, കൃത്യമായി? 12 00:01:45,100 --> 00:01:47,533 നിനക്ക് എന്നെ ഇഷ്ടമായത് കൊണ്ടല്ല നീ ഇത് ചെയ്യുന്നത്. 13 00:01:47,533 --> 00:01:51,000 നിങ്ങൾ എൻ്റെ അമ്മയുടെ വാചകം കണ്ടതുകൊണ്ടാണ് 14 00:01:51,000 --> 00:01:54,233 എന്നോട് മോശമായി തോന്നി. 15 00:01:54,233 --> 00:01:56,700 നിങ്ങൾ ആരെയെങ്കിലും ഇഷ്ടപ്പെടാൻ തുടങ്ങിയോ നീ അവരോട് സഹതാപം ഉള്ളതുകൊണ്ടോ? 16 00:01:56,700 --> 00:01:58,400 ഞാനില്ല. 17 00:01:58,400 --> 00:02:01,367 ഇത് എങ്ങനെ നിർവചിക്കണമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ലായിരുന്നു ഞാൻ അത് ഉറക്കെ പറയുന്നതുവരെ 18 00:02:01,367 --> 00:02:03,633 എന്നാൽ ഇപ്പോൾ എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. 19 00:02:03,633 --> 00:02:07,200 കൃത്യമായി പറഞ്ഞാൽ, എനിക്ക് നിന്നെ ഇഷ്ടമായത് കൊണ്ടാണ്. 20 00:02:09,667 --> 00:02:11,900 പ്രസിഡൻ്റ്, ഞാൻ... 21 00:02:13,867 --> 00:02:15,900 അതായത്, ഞാൻ വെറുതെ... 22 00:02:18,367 --> 00:02:19,667 ഇത് പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല. 23 00:02:19,667 --> 00:02:22,567 ഞാൻ ഇതൊന്നും കേട്ടില്ലെന്ന് നടിക്കും. 24 00:02:24,900 --> 00:02:26,600 ഇല്ല... 25 00:02:41,267 --> 00:02:45,000 {\an8}ശരിയാണ്, അദ്ദേഹം രാഷ്ട്രപതിയാണ്. 26 00:02:45,000 --> 00:02:47,067 {\an8}സമ്പത്തിൽ ജനിച്ചു. 27 00:02:47,067 --> 00:02:50,233 {\an8}ഞാൻ ഇടപെട്ടാൽ, എനിക്ക് പരിക്കേ പറ്റൂ. 28 00:02:50,233 --> 00:02:52,700 {\an8}അതായിരിക്കും ഏറ്റവും നല്ല സാഹചര്യം. 29 00:02:52,700 --> 00:02:54,667 {\an8}എൻ്റെ യോൾ മു... 30 00:02:56,933 --> 00:02:58,600 {\an8}അതെ. 31 00:02:58,600 --> 00:03:01,967 {\an8}ഞാൻ ചെയ്തത് ശരിയായ കാര്യമാണ്. ഞാൻ നന്നായി ചെയ്തു. 32 00:03:06,433 --> 00:03:09,733 {\an8}ഇതിനർത്ഥം ഞാൻ നിങ്ങളോട് വഴങ്ങുന്നു എന്നാണോ? 33 00:03:09,733 --> 00:03:12,300 {\an8}കൃത്യമായി പറഞ്ഞാൽ, എനിക്ക് നിന്നെ ഇഷ്ടമായത് കൊണ്ടാണ്. 34 00:03:12,300 --> 00:03:15,800 {\an8}ഓ, ഇത് എന്നെ ഭ്രാന്തനാക്കുന്നു. 35 00:03:15,800 --> 00:03:18,733 എന്തുകൊണ്ടാണ് എൻ്റെ ഹൃദയം ഇത്രയധികം മിടിക്കുന്നത്? 36 00:03:23,000 --> 00:03:24,733 ഇത് ഓകെയാണ്. 37 00:03:25,600 --> 00:03:27,996 ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്തത്? 38 00:03:27,996 --> 00:03:29,808 ജീസ്. 39 00:03:32,367 --> 00:03:33,667 ഇതെന്താണ്, പുതിയ വർക്ക്ഔട്ട്? 40 00:03:33,667 --> 00:03:35,100 ഇത് നിങ്ങളുടെ തല വൃത്തിയാക്കാൻ സഹായിക്കുമോ? 41 00:03:35,100 --> 00:03:36,533 തമാശ പറയാനുള്ള മാനസികാവസ്ഥയിലല്ല ഞാൻ. 42 00:03:36,533 --> 00:03:39,133 ക്ഷമിക്കണം. 43 00:03:39,133 --> 00:03:41,733 ആരെങ്കിലും നിങ്ങളെ വിചാരിക്കും കുറ്റസമ്മതം നടത്തി തള്ളിക്കളഞ്ഞു. 44 00:03:42,933 --> 00:03:44,033 സത്യമാണോ? 45 00:03:44,033 --> 00:03:46,533 അവൾക്ക് നിന്നെ ഇഷ്ടമല്ലെന്ന് ഹുയി വോൺ പറഞ്ഞോ? 46 00:03:47,500 --> 00:03:49,333 എനിക്കറിയില്ല. 47 00:03:49,333 --> 00:03:51,733 ജോലിസ്ഥലത്ത് ഞാൻ അവളെ എങ്ങനെ അഭിമുഖീകരിക്കും? 48 00:03:51,733 --> 00:03:52,767 എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല? 49 00:03:52,767 --> 00:03:55,600 നിരസിക്കുന്നയാൾക്ക് അസ്വസ്ഥത അനുഭവപ്പെടണം. നിരസിക്കപ്പെട്ടവർ അഭിമാനിക്കണം. 50 00:03:55,600 --> 00:03:57,733 സത്യസന്ധത പുലർത്തുന്നു നിങ്ങളുടെ വികാരങ്ങൾ കുറ്റമാണോ? 51 00:03:57,733 --> 00:04:01,000 നിങ്ങളുടെ തോളുകൾ ചതുരമാക്കുക! നിങ്ങളുടെ കോർ ഇടപഴകുക! 52 00:04:01,000 --> 00:04:02,700 താഴേക്ക്. 53 00:04:05,900 --> 00:04:09,067 - എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? - കാത്തിരിക്കൂ, എനിക്ക് ഒരു മലബന്ധം ഉണ്ട്! ഒരു വിറയൽ! 54 00:04:09,067 --> 00:04:10,233 അത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു! 55 00:04:10,233 --> 00:04:11,333 അയ്യോ, വേദനിക്കുന്നു. 56 00:04:11,333 --> 00:04:14,367 നിൽക്കൂ, എനിക്കും ഒരു മലബന്ധം ഉണ്ട്. 57 00:04:14,367 --> 00:04:17,333 അതെ, ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. 58 00:04:18,000 --> 00:04:19,733 എന്നിട്ട് ഉടൻ തന്നെ എനിക്ക് മെസ്സേജ് ചെയ്യുക. 59 00:04:19,733 --> 00:04:22,467 ഞാൻ എൻ്റെ ഷെഡ്യൂൾ പരിശോധിച്ച് നിങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടും. 60 00:04:22,467 --> 00:04:24,300 ശരി. 61 00:04:29,433 --> 00:04:31,533 എൻ്റെ ജീവിതം പൂർണമായി നിങ്ങൾ കാരണം നശിച്ചു. 62 00:04:31,533 --> 00:04:34,367 നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ജനിക്കാൻ പാടില്ലായിരുന്നു. 63 00:04:40,933 --> 00:04:43,300 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ ബന്ധപ്പെടാത്തത്? 64 00:04:47,967 --> 00:04:50,367 അന്ന്, ഞാൻ... 65 00:05:00,233 --> 00:05:01,700 ഞാൻ എത്ര നാണംകെട്ടവനാണ്. 66 00:05:01,700 --> 00:05:03,933 ആ കാര്യങ്ങൾ പറഞ്ഞിട്ട് ഞാൻ... 67 00:05:05,567 --> 00:05:07,833 എന്തുകൊണ്ടാണിത് ഞങ്ങൾക്ക് ഇത്ര ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളത്? 68 00:05:21,067 --> 00:05:23,200 ഇനി മുതൽ ഞാൻ അവനെ എങ്ങനെ നേരിടും? 69 00:05:23,200 --> 00:05:25,433 സത്യസന്ധത പുലർത്തുന്നത് കുറ്റമല്ല. 70 00:05:37,800 --> 00:05:40,500 അവൾ പെട്ടെന്ന് എവിടെ നിന്നാണ് വന്നത്? 71 00:05:48,633 --> 00:05:50,333 അവൾ എവിടെ പോയി? 72 00:06:19,967 --> 00:06:23,400 കാത്തിരിക്കൂ, ഞങ്ങൾ കാര്യങ്ങൾ അസ്വാഭാവികമാക്കേണ്ടതില്ല. 73 00:06:41,800 --> 00:06:44,033 കഴിഞ്ഞ തവണ ക്യാമ്പുകാരെ ലക്ഷ്യമിട്ട് 74 00:06:44,033 --> 00:06:46,267 ഞങ്ങൾ ഒരു ജോടിയാക്കൽ പ്രമോഷൻ ഹ്രസ്വമായി നടത്തി 75 00:06:46,267 --> 00:06:50,300 ആളുകൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ താഹാൻ ബിയർ ആസ്വദിക്കാൻ കഴിയുന്നിടത്ത് വിവിധ ക്യാമ്പിംഗ് പരിപാടികൾക്കൊപ്പം. 76 00:06:50,300 --> 00:06:55,300 ഫലങ്ങൾ നല്ല പ്രതികരണം കാണിച്ചു മാന്യമായ വിൽപ്പന പ്രകടനവും. 77 00:06:55,300 --> 00:06:57,567 സമീപകാല വർദ്ധനവ് കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ ക്യാമ്പിംഗ് പ്രേമികളിൽ, 78 00:06:57,567 --> 00:07:01,467 താഹാൻ ബിയറിന് സ്വയം സ്ഥാനം പിടിക്കാൻ ക്യാമ്പിംഗിനുള്ള ഏറ്റവും മികച്ച ബിയറായി, 79 00:07:01,467 --> 00:07:04,033 ഈ സംരംഭങ്ങളിൽ ഞങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നു ദീർഘകാലം വേണം 80 00:07:04,033 --> 00:07:07,900 ഒറ്റത്തവണ സംഭവങ്ങൾ മാത്രമല്ല, കാര്യമായതും. 81 00:07:07,900 --> 00:07:10,567 അതുകൊണ്ടാണ് നമ്മൾ... 82 00:07:18,633 --> 00:07:19,733 നിങ്ങൾ എന്നെ ഒഴിവാക്കുകയാണോ? 83 00:07:19,733 --> 00:07:21,233 - ഞാനോ? - ഞാൻ നിങ്ങളെ അസ്വസ്ഥനാക്കുന്നുണ്ടോ? 84 00:07:21,233 --> 00:07:22,933 ഓ, ഇല്ല. 85 00:07:22,933 --> 00:07:25,100 അതൊരു തെറ്റിദ്ധാരണയാണ്, ശരിക്കും. 86 00:07:25,100 --> 00:07:26,867 തെറ്റിദ്ധാരണയോ? 87 00:07:26,867 --> 00:07:30,433 മറ്റൊന്നും ഇല്ലെങ്കിൽ, എനിക്ക് ജോലിയുണ്ട്. 88 00:07:35,467 --> 00:07:37,367 അവൾ എന്നെ ഒഴിവാക്കുകയാണ്. 89 00:07:46,700 --> 00:07:50,000 എന്തിനാണ് നമ്മൾ ഓടിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നത് പരസ്പരം? ഇത് അരോചകമാണ്. 90 00:07:55,533 --> 00:07:58,533 ജാങ് ഹുയി വോൻ, എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ ചെയ്തില്ല നിങ്ങളുടെ ഫോണിന് ഉത്തരം നൽകണോ? 91 00:08:09,467 --> 00:08:10,733 ഇന്നലെ എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? 92 00:08:10,733 --> 00:08:12,476 നീ വരുമ്പോൾ എനിക്ക് മെസ്സേജ് ചെയ്യാൻ ഞാൻ പറഞ്ഞു വീട്ടിലെത്തി, പക്ഷേ പ്രതികരണമില്ല. 93 00:08:12,476 --> 00:08:13,600 ജീസ്. 94 00:08:13,600 --> 00:08:17,800 അവനെ നിരസിച്ചത് ഞാനാണ്, എന്നിട്ടും ഞാൻ അതിൽ കൂടുതൽ വിഷമിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു. 95 00:08:20,167 --> 00:08:21,533 നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? 96 00:08:21,533 --> 00:08:23,067 അതെ. 97 00:08:23,067 --> 00:08:25,400 എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് ഞാൻ ചോദിക്കുന്നു. 98 00:08:25,400 --> 00:08:28,133 നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഡേറ്റിംഗിലാണോ? 99 00:08:28,133 --> 00:08:31,733 ഇല്ല, അത് അങ്ങനെയല്ല. 100 00:08:31,733 --> 00:08:35,700 അതായിരുന്നില്ലെങ്കിൽ പിന്നെ നീ അവനോട് എന്താണ് പറഞ്ഞത്? 101 00:08:37,600 --> 00:08:39,400 സത്യസന്ധമായി, ഞാൻ ഖേദിച്ചു വീട്ടിലേക്കുള്ള വഴി മുഴുവൻ. 102 00:08:39,400 --> 00:08:42,200 ഞാൻ മാറിനിൽക്കാൻ പാടില്ലായിരുന്നു. 103 00:08:42,200 --> 00:08:43,900 എന്തുകൊണ്ട്? 104 00:08:49,567 --> 00:08:50,567 നന്നായി... 105 00:08:50,567 --> 00:08:52,567 നിങ്ങൾ ശരിക്കും ലജ്ജിച്ചിട്ടുണ്ടാകണം. 106 00:08:52,567 --> 00:08:54,333 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, 107 00:08:54,333 --> 00:08:55,367 അവൻ വളരെ അശ്രദ്ധമായി നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വന്നു, 108 00:08:55,367 --> 00:08:57,067 എൻ്റെ മുന്നിൽ തന്നെ... 109 00:08:57,067 --> 00:08:59,567 നിങ്ങൾ ഞെട്ടിപ്പോകുന്ന തരമാണ് 110 00:08:59,567 --> 00:09:01,900 എപ്പോൾ ഓടിപ്പോവുകയും ചെയ്യും ആരോ പെട്ടെന്ന് അകത്തേക്ക് തള്ളി. 111 00:09:02,600 --> 00:09:05,833 അതിനാൽ, എനിക്ക് പ്രവേശിക്കാൻ കഴിയാത്തത് എന്നെ വിഷമിപ്പിച്ചു 112 00:09:05,833 --> 00:09:06,908 നിങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. 113 00:09:06,908 --> 00:09:08,800 ഓ. 114 00:09:08,800 --> 00:09:09,867 ഞാൻ വിചാരിച്ചു... 115 00:09:09,867 --> 00:09:12,500 എന്തിൽ നിന്ന് എന്നെ സംരക്ഷിക്കണം? ഞങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളാണ്. 116 00:09:12,500 --> 00:09:14,967 എൻ്റെ ഉറക്കം പോയി. തിരികെ പോകേണ്ടതുണ്ട്. 117 00:09:14,967 --> 00:09:16,700 പാനീയത്തിന് നന്ദി. 118 00:09:25,367 --> 00:09:27,167 ഇത് എന്നെ ഭ്രാന്തനാക്കുന്നു. 119 00:09:36,533 --> 00:09:38,900 റിപ്പോർട്ടർ പാർക്കുമായി അടുപ്പം ഉണ്ടായിരുന്നില്ലേ? 120 00:09:38,900 --> 00:09:42,833 അവൻ ആ പ്രസവാനന്തര പരിചരണ കേന്ദ്രം വലിച്ചു കഴിഞ്ഞ തവണ ഉടനെ മദ്യം നിരോധന ലേഖനം. 121 00:09:43,500 --> 00:09:45,933 ലക്ഷ്യമാകുന്നത് എളുപ്പമല്ല എല്ലാവരുടെയും ദേഷ്യം. 122 00:09:45,933 --> 00:09:48,533 ഒരു റിപ്പോർട്ടർക്ക് സ്ഥിരോത്സാഹം ആവശ്യമാണ്. 123 00:09:49,633 --> 00:09:52,100 ഞാൻ അവനെ അച്ചടക്കത്തിലാക്കി ഡെപ്യൂട്ടി എഡിറ്റർ മുഖേന. 124 00:09:52,100 --> 00:09:53,567 ഓ. 125 00:09:53,567 --> 00:09:56,767 നല്ല ജോലി. നന്നായി ചെയ്തു. 126 00:09:59,167 --> 00:10:03,000 ഇതിലേക്ക് വന്നതിനാൽ, നമുക്ക് കാര്യങ്ങൾ അൽപ്പം ഇളക്കിവിടാം. 127 00:10:03,700 --> 00:10:08,267 ഞങ്ങൾ ടെഹാൻ മദ്യത്തിൻ്റെ പ്രതിച്ഛായ നശിപ്പിച്ചാൽ, 128 00:10:08,267 --> 00:10:11,100 ബോർഡിന് ഉണ്ടായിരിക്കും ചുവടുവെക്കുകയല്ലാതെ വേറെ വഴിയില്ല, അല്ലേ? 129 00:10:11,100 --> 00:10:15,000 - എങ്ങനെ? - ഓ ജിൻ വൂ, താഹാൻ മദ്യത്തിൻ്റെ മോഡൽ നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 130 00:10:15,000 --> 00:10:18,100 ഈയിടെ തട്ടിപ്പിനിരയായതായി തോന്നുന്നു ഒരു നിക്ഷേപത്തിൽ വലിയ സമയം. 131 00:10:18,100 --> 00:10:22,400 നിയന്ത്രിക്കാൻ എളുപ്പം മറ്റാരുമില്ല പണത്തിനായി കൊതിക്കുന്ന ഒരാളേക്കാൾ. 132 00:10:22,400 --> 00:10:23,633 അയാൾക്ക് കുറച്ച് പണം നൽകുക 133 00:10:23,633 --> 00:10:25,733 അവനെ ഇളക്കിവിടാൻ ആവശ്യപ്പെടുക വിവാദങ്ങൾ മാത്രം മതി... 134 00:10:25,733 --> 00:10:28,700 നിങ്ങൾ എങ്ങനെ വൃത്തിയാക്കാൻ പോകുന്നു അതിനു ശേഷമുള്ള കുഴപ്പം? 135 00:10:29,533 --> 00:10:33,467 അവൻ്റെ നിശബ്ദത വാങ്ങാൻ പണത്തിനു പകരം, അവന് ഒരു പാനീയം വാങ്ങുന്നതെങ്ങനെ? 136 00:10:33,467 --> 00:10:34,900 അയാൾക്ക് പാനീയങ്ങൾ ഇഷ്ടമാണെന്ന് കേട്ടിട്ടുണ്ട്, അല്ലേ? 137 00:10:34,900 --> 00:10:36,567 ഒരു പാനീയം? 138 00:10:36,567 --> 00:10:41,033 മദ്യപാനം ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ആളുകൾ പലപ്പോഴും തെറ്റുകൾ വരുത്തുന്നു. 139 00:10:54,900 --> 00:10:56,300 ഓ, ടീം ലീഡർ. 140 00:10:56,300 --> 00:10:58,000 അതെ? 141 00:10:58,000 --> 00:11:00,033 നമ്മുടെ ഏസിക്ക് എന്ത് പറ്റി? എന്തുകൊണ്ടാണ് നീണ്ട മുഖം? 142 00:11:00,033 --> 00:11:02,500 ഒരു വലിയ വിൽപ്പന നഷ്ടപ്പെട്ട ഒരാളെപ്പോലെ. 143 00:11:02,500 --> 00:11:04,500 എന്ത്? ഇത് കൂടുതൽ സംശയാസ്പദമാണ്. 144 00:11:04,500 --> 00:11:06,200 എന്നോട് പറയൂ. എൻ്റെ ചുണ്ടുകൾ അടച്ചിരിക്കുന്നു. 145 00:11:06,200 --> 00:11:08,600 എനിക്കറിയാം, അതെ, എനിക്കറിയാം. 146 00:11:11,933 --> 00:11:13,700 ഉം... 147 00:11:13,700 --> 00:11:16,600 ഇത് എന്നെക്കുറിച്ചല്ല, ഒരു സുഹൃത്തിനെക്കുറിച്ചാണ്. 148 00:11:16,600 --> 00:11:17,600 ശരി. 149 00:11:17,600 --> 00:11:20,667 അങ്ങനെ ആരോ കുറ്റസമ്മതം നടത്തി എൻ്റെ സുഹൃത്തിൻ്റെ സ്ത്രീ സുഹൃത്തിനോട് 150 00:11:20,667 --> 00:11:23,167 അവൻ്റെ മുന്നിൽ തന്നെ. 151 00:11:23,167 --> 00:11:27,000 യുക്തിപരമായി, ഒരു സുഹൃത്ത് എന്ന നിലയിൽ, അവൻ പിന്തുണയ്ക്കണം, 152 00:11:27,000 --> 00:11:30,067 എന്നാൽ രഹസ്യമായി, അവൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു അവൾ കുറ്റസമ്മതം നിരസിക്കും. 153 00:11:30,067 --> 00:11:31,067 ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക. 154 00:11:31,067 --> 00:11:33,800 അപ്പോൾ ആ സുഹൃത്ത് കമ്മിറ്റ് ചെയ്തോ എന്തെങ്കിലും ഗുരുതരമായ കുറ്റകൃത്യം? 155 00:11:33,800 --> 00:11:35,667 അതോ അദ്ദേഹത്തിന് എന്തെങ്കിലും വലിയ പിഴവുണ്ടോ? 156 00:11:35,667 --> 00:11:37,333 ഇല്ല, അങ്ങനെയൊന്നുമില്ല. 157 00:11:37,333 --> 00:11:38,900 ഇല്ലേ? അപ്പോൾ ഉത്തരം ലളിതമാണ്. 158 00:11:38,900 --> 00:11:40,467 അവൻ അവളെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. ആ സ്ത്രീ സുഹൃത്ത്. 159 00:11:40,467 --> 00:11:41,800 ക്ഷമിക്കണോ? 160 00:11:41,800 --> 00:11:43,133 താങ്കൾ മണ്ടനാണോ അസിസ്റ്റൻ്റ് മാനേജർ ചാ? 161 00:11:43,133 --> 00:11:46,033 നിങ്ങൾ ഒരു സീൻ ചെയ്യണമായിരുന്നു, പക്ഷേ എന്തിന് വെറുതെ നോക്കണം? 162 00:11:46,033 --> 00:11:48,700 അത് എപ്പോഴും ചെയ്യാത്തവരാണ് സ്വന്തം വികാരങ്ങൾ പോലും അറിയാം, 163 00:11:48,700 --> 00:11:49,733 സൗഹൃദത്തിന് പിന്നിൽ ഒളിച്ചിരിക്കുന്നു 164 00:11:49,733 --> 00:11:52,500 ഞങ്ങൾ എന്നും സുഹൃത്തുക്കളാണ്! 165 00:11:54,200 --> 00:11:55,324 ഞാൻ വിവാഹിതനാകുകയാണ്. 166 00:11:55,324 --> 00:11:56,668 എന്ത്? 167 00:11:57,367 --> 00:12:00,567 നീ കല്യാണത്തിന് വരും, അല്ലേ? 168 00:12:03,133 --> 00:12:04,833 ഹുയി വോൺ. 169 00:12:06,736 --> 00:12:08,796 (വിവാഹ ദിവസം) 170 00:12:15,420 --> 00:12:16,933 (കാങ് ഡു ജുനും ജങ് ഹുയി വോനും) വഴിയില്ല. 171 00:12:16,933 --> 00:12:17,933 ഒരു വഴിയുമില്ല. 172 00:12:17,933 --> 00:12:20,200 ഇതിൽ അർത്ഥമില്ല. 173 00:12:20,200 --> 00:12:22,044 ഇല്ല! 174 00:12:23,767 --> 00:12:24,800 അത്രയ്ക്ക് ആഴം കുറഞ്ഞതാണ്. 175 00:12:24,800 --> 00:12:26,067 ഞാൻ പറഞ്ഞു ഇല്ല! 176 00:12:26,067 --> 00:12:28,100 അസിസ്റ്റൻ്റ് മാനേജർ ചാ! അസിസ്റ്റൻ്റ് മാനേജർ ചാ! 177 00:12:28,100 --> 00:12:29,367 - അതെ? - ഓ പ്രിയപ്പെട്ടവനേ. 178 00:12:29,367 --> 00:12:32,367 ഇനിയും വൈകിയിട്ടില്ല! അവളുടെ പിന്നാലെ പോകൂ! 179 00:12:32,367 --> 00:12:36,033 നേരത്തെ പോയ ഒരു ബസിൻ്റെ പിന്നാലെ ഓടുന്നു നിങ്ങളെ വേദനിപ്പിക്കുകയേയുള്ളൂ. 180 00:12:36,033 --> 00:12:38,236 ഇല്ല, ഇത് എന്നെക്കുറിച്ചല്ല. 181 00:12:38,236 --> 00:12:41,300 എന്നോട് നന്ദി പറയരുത്. ഇത് ഒന്നുമില്ല. 182 00:12:50,733 --> 00:12:52,867 അതായത്, ഞാൻ വെറുതെ... ഇത് പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല. 183 00:12:52,867 --> 00:12:54,367 ഞാൻ ഇതൊന്നും കേട്ടില്ലെന്ന് നടിക്കും. 184 00:12:54,367 --> 00:12:57,433 മറ്റൊന്നും ഇല്ലെങ്കിൽ, എനിക്ക് ജോലിയുണ്ട്. 185 00:13:01,233 --> 00:13:03,833 ഞങ്ങൾ ഇന്നലെ അപ്പർ ബോഡി ചെയ്തു. ഇന്നത്തെ ശരീരത്തിൻ്റെ താഴത്തെ അവസ്ഥ എങ്ങനെ? 186 00:13:03,833 --> 00:13:06,600 നിങ്ങളുടെ പ്രധാന ശക്തി ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചു ഇന്നലെ അൽപ്പം ദുർബലമായിരുന്നു. 187 00:13:06,600 --> 00:13:08,300 നിങ്ങളുടെ തോളുകളും അൽപ്പം തളർന്നതായി തോന്നുന്നു. 188 00:13:08,300 --> 00:13:10,433 ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം ഒറ്റക്കെട്ടായി നിൽക്കും നിങ്ങളെ ശരിയായി പരിശീലിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുക. 189 00:13:10,433 --> 00:13:13,000 അത് മറക്കുക. ഞാൻ ഇന്ന് വിശ്രമിച്ചാൽ മതി. മാനസികാവസ്ഥയിലല്ല. 190 00:13:13,000 --> 00:13:15,167 ഞാനിപ്പോൾ കാണുന്നു. ഒരു കാരണമുണ്ട് നിൻ്റെ തോളുകൾ തളർന്നിരിക്കുന്നു. 191 00:13:15,167 --> 00:13:16,567 ഈ സമയം എന്താണ്? 192 00:13:16,567 --> 00:13:18,267 എല്ലാം എന്നോട് പറയൂ. 193 00:13:18,267 --> 00:13:20,467 നീ തന്നെയല്ലേ എന്നോട് പറഞ്ഞത് തലയുയർത്തി നിൽക്കാനും ആത്മവിശ്വാസമുണ്ടാകാനും? 194 00:13:20,467 --> 00:13:21,933 ആത്മവിശ്വാസം കൊണ്ട് എന്താണ് കാര്യം 195 00:13:21,933 --> 00:13:23,300 അവൾ എന്നെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ? 196 00:13:23,300 --> 00:13:25,600 Hui Won നിങ്ങളെ ഒഴിവാക്കുകയാണോ? 197 00:13:27,767 --> 00:13:31,500 രണ്ടാമത് ചിന്തിച്ചാൽ, എനിക്കും സമ്മർദ്ദം അനുഭവപ്പെടും. 198 00:13:32,367 --> 00:13:34,867 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഇത് ഒരു സഹപ്രവർത്തകൻ മാത്രമല്ല, 199 00:13:34,867 --> 00:13:36,367 അത് പ്രസിഡൻ്റ് തൻ്റെ വികാരങ്ങൾ ഏറ്റുപറയുകയാണ്. 200 00:13:36,367 --> 00:13:38,100 ആരാണ് അത് ഇത്ര എളുപ്പത്തിൽ അംഗീകരിക്കുക? 201 00:13:38,100 --> 00:13:40,267 ഒരുപക്ഷേ നാടകങ്ങളിൽ. 202 00:13:41,033 --> 00:13:42,633 അങ്ങനെയാണോ? 203 00:13:42,633 --> 00:13:44,233 ഞാൻ എൻ്റെ സ്വന്തം വികാരങ്ങളെക്കുറിച്ച് മാത്രമാണോ ചിന്തിച്ചത്? 204 00:13:44,233 --> 00:13:46,700 വികാരങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല നമ്മൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന രീതിയിൽ. 205 00:13:46,700 --> 00:13:50,500 എന്നിരുന്നാലും, അത്തരം സമയങ്ങളിൽ, സത്യസന്ധതയാണ് നല്ലത്. 206 00:13:50,500 --> 00:13:52,067 ഞാൻ സത്യസന്ധനാണെങ്കിൽ അവൾ വീണ്ടും എന്നെ ഒഴിവാക്കിയാലോ? 207 00:13:52,067 --> 00:13:54,333 ഓ, വരൂ. 208 00:13:54,333 --> 00:13:57,800 വിഷമിച്ചാണ് ഇവിടെ ഇരിക്കുന്നത് ഒന്നും പരിഹരിക്കില്ല, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 209 00:13:57,800 --> 00:13:59,800 നിങ്ങൾക്ക് നല്ല എന്തെങ്കിലും ഉണ്ട്. 210 00:13:59,800 --> 00:14:01,500 വെറുതെ... 211 00:14:03,800 --> 00:14:06,000 അതിനായി പോകുക. 212 00:14:10,467 --> 00:14:12,167 നീ എന്നെ ഞെട്ടിച്ചു. 213 00:14:13,400 --> 00:14:14,400 നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? 214 00:14:14,400 --> 00:14:15,932 നിങ്ങൾ അറിയേണ്ടതില്ല. 215 00:14:15,932 --> 00:14:17,487 നീ... 216 00:14:18,133 --> 00:14:20,800 അവൻ അത്ഭുതകരമാംവിധം നല്ലവനാണ് മറ്റുള്ളവരെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നതിൽ. 217 00:14:32,767 --> 00:14:35,067 ഞാൻ ഒരു വാക്ക് പറയട്ടെ? 218 00:14:43,700 --> 00:14:45,867 ഇതൊരു തെറ്റിദ്ധാരണയായി തോന്നുന്നില്ല. 219 00:14:45,867 --> 00:14:47,600 അതൊരു തെറ്റിദ്ധാരണയാണ്. തെളിവ് കിട്ടിയോ? 220 00:14:47,600 --> 00:14:50,267 നിങ്ങൾ ചോദിക്കുന്ന വസ്തുത കാരണം തെളിവ് എന്നോട് എല്ലാം പറയുന്നു. 221 00:14:50,267 --> 00:14:51,667 ഇത് ചെയ്യില്ല. 222 00:14:51,667 --> 00:14:54,033 എൻ്റെ കുറ്റസമ്മതമാണെന്ന് തോന്നുന്നു നിങ്ങളെ അസ്വസ്ഥനാക്കുന്നു. 223 00:14:54,033 --> 00:14:55,167 ഇല്ല, അതൊന്നുമല്ല. 224 00:14:55,167 --> 00:14:57,000 ഞാൻ ഉത്തരം ചോദിക്കുന്നില്ല. 225 00:14:57,000 --> 00:14:58,600 ഞാൻ വെറുതെ നിരാശനായി. 226 00:14:58,600 --> 00:15:03,433 പറഞ്ഞില്ലെങ്കിലേ തോന്നിയുള്ളൂ ഞാൻ എന്നോട് തന്നെ കള്ളം പറയുകയായിരുന്നു. ഇത് വെറും വായുസഞ്ചാരമാണ്. 227 00:15:03,433 --> 00:15:07,233 ഞാൻ എൻ്റെ വികാരങ്ങൾ മറച്ചു വെച്ചാലും അല്ലെങ്കിൽ അവരെ തടഞ്ഞുനിർത്തുക, അത് എനിക്ക് കൈകാര്യം ചെയ്യാനുള്ളതാണ്. 228 00:15:07,233 --> 00:15:09,867 അതുകൊണ്ട് ഇനി മുതൽ എന്നെ ഒഴിവാക്കുക. 229 00:15:09,867 --> 00:15:13,000 കാരണം എനിക്ക് നിങ്ങളെ കാണാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്. 230 00:15:27,733 --> 00:15:29,467 ആരുണ്ട് അവിടെ? 231 00:15:30,500 --> 00:15:32,467 വേഗം ഇങ്ങോട്ട് വരൂ! 232 00:16:16,967 --> 00:16:19,267 എന്നിട്ടും, നിങ്ങൾ പാടില്ല അങ്ങനെ ഒരാളെ തള്ളുക. 233 00:16:19,267 --> 00:16:22,400 എനിക്ക് ഒരു മലബന്ധം ലഭിച്ചു! ഒരു വിറയൽ! 234 00:16:25,327 --> 00:16:26,908 ജീസ്. 235 00:16:28,367 --> 00:16:31,333 അവൾക്ക് ഒരു മലബന്ധമുണ്ടെങ്കിലും നന്നായി ഓടുന്നുവെന്ന് പറയുന്നു. 236 00:16:31,333 --> 00:16:32,333 ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു. 237 00:16:32,333 --> 00:16:35,167 നിന്നെ കണ്ടില്ലെങ്കിൽ എനിക്ക് ശ്വസിക്കാൻ പോലും കഴിയില്ല. 238 00:16:35,167 --> 00:16:37,900 ഒരു ദിവസത്തേക്കല്ല, ഒരു നിമിഷം പോലും. 239 00:16:37,900 --> 00:16:39,833 നീയാണ് എൻ്റെ ഓക്‌സിജൻ. 240 00:16:39,833 --> 00:16:41,167 അതിനാൽ എന്നെ ഒഴിവാക്കരുത്. 241 00:16:41,167 --> 00:16:43,100 ഞാൻ നിങ്ങളെ ഒഴിവാക്കുന്നില്ല! 242 00:16:43,100 --> 00:16:44,500 പിന്നെ എന്താണ്? 243 00:16:44,500 --> 00:16:45,900 നിങ്ങൾ നേത്ര സമ്പർക്കം ഒഴിവാക്കുക, 244 00:16:45,900 --> 00:16:46,933 ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടുമ്പോൾ ഓടിപ്പോകുക, 245 00:16:46,933 --> 00:16:48,167 ഞാൻ നിങ്ങളെ വിളിക്കുമ്പോൾ കേൾക്കുന്നില്ലെന്ന് നടിക്കുക. 246 00:16:48,167 --> 00:16:51,633 ശരി... എനിക്കറിയില്ല എന്തുകൊണ്ട് ഞാനും ഇങ്ങനെയാണ്. 247 00:16:51,633 --> 00:16:53,467 ഇതിനർത്ഥം ഞാൻ നിങ്ങളോട് വഴങ്ങുന്നു എന്നാണോ? 248 00:16:53,467 --> 00:16:55,167 ഞാൻ മറച്ചുവെച്ചാലും വികാരങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ അവയെ തടഞ്ഞുനിർത്തുക 249 00:16:55,167 --> 00:16:56,433 അത് എനിക്ക് കൈകാര്യം ചെയ്യാനുള്ളതാണ്. 250 00:16:56,433 --> 00:16:58,100 അതുകൊണ്ട് ഇനി മുതൽ എന്നെ ഒഴിവാക്കുക. 251 00:16:58,100 --> 00:17:00,900 കാരണം എനിക്ക് നിങ്ങളെ കാണാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്. 252 00:17:00,900 --> 00:17:03,900 എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ ഇത്ര സത്യസന്ധനായിരിക്കുന്നത്? 253 00:17:05,333 --> 00:17:07,267 ഞാൻ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുമ്പോഴെല്ലാം, 254 00:17:07,267 --> 00:17:10,433 എൻ്റെ ഹൃദയം മിടിക്കുന്നത് തുടരുന്നു. 255 00:17:10,433 --> 00:17:11,633 ആ വികാരങ്ങൾ മറയ്ക്കരുത്. 256 00:17:11,633 --> 00:17:13,067 - അവളാണോ... - ഞാൻ ഉത്തരവാദിത്തം ഏറ്റെടുക്കും. 257 00:17:13,067 --> 00:17:14,933 അവൾ ഡു ജുൻ പറഞ്ഞതായി ഞാൻ കരുതി. 258 00:17:14,933 --> 00:17:18,100 ഓ, എനിക്ക് ഭ്രാന്തായിരിക്കണം. എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഇങ്ങനെ? 259 00:17:18,900 --> 00:17:21,100 എനിക്കൊരു പിടി കിട്ടണം. 260 00:17:34,933 --> 00:17:37,567 അവൻ എപ്പോഴും ഇത്ര ഉയരത്തിൽ ആയിരുന്നോ? 261 00:17:48,033 --> 00:17:51,700 നമുക്ക് പുതിയ ഉൽപ്പന്ന നിര നിലനിർത്താം അടുത്ത വർഷം ആദ്യ പകുതിയിൽ. 262 00:17:51,700 --> 00:17:52,700 എന്നാൽ നേരത്തെ ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചു 263 00:17:52,700 --> 00:17:55,167 പ്രൊമോഷണൽ ഇനങ്ങൾ കെട്ടി ഭക്ഷ്യ ബ്രാൻഡ് സഹകരണത്തിലേക്ക് 264 00:17:55,167 --> 00:17:58,333 എതിരാളികളുടെ വിശകലന ഡാറ്റ കുറവാണെന്ന് തോന്നുന്നു. 265 00:18:25,692 --> 00:18:28,700 എന്ത്? എനിക്ക് എന്താണ് കുഴപ്പം? 266 00:18:29,467 --> 00:18:31,067 ഉടൻ തിരികെ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക. 267 00:18:31,067 --> 00:18:33,667 ഓ, ട്രൈ ഗോൾഡൻ റേഷ്യോ ഗ്ലാസ് ഞാൻ കേട്ടു 268 00:18:33,667 --> 00:18:34,967 മികച്ച പ്രതികരണം ലഭിച്ചു. 269 00:18:34,967 --> 00:18:37,600 പുതിയ ഉൽപ്പന്നം പുറത്തിറക്കുമ്പോൾ... 270 00:18:53,400 --> 00:18:56,300 ഇന്നത്തെ ചർച്ച പങ്കിടുക പർച്ചേസിംഗും മാർക്കറ്റിംഗും ഉപയോഗിച്ച്, 271 00:18:56,300 --> 00:18:58,800 വിശദാംശങ്ങൾക്കായി ഞങ്ങൾ ഒരു ഫോളോ-അപ്പ് ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്യും. 272 00:18:58,800 --> 00:19:00,533 അതെ. 273 00:19:08,495 --> 00:19:10,492 ഓ. 274 00:19:12,667 --> 00:19:14,367 ഉം... 275 00:19:16,944 --> 00:19:18,575 ഓ നീ... 276 00:19:20,900 --> 00:19:23,033 ഞാൻ വളരെ കഷ്ടപ്പെട്ടാണ് പോയത് എന്ന് തോന്നുന്നു... 277 00:19:25,000 --> 00:19:27,867 ആ യോഗങ്ങളിൽ ഇപ്പോൾ എൻ്റെ തൊണ്ടയ്ക്ക് തീപിടിച്ചിരിക്കുന്നു. 278 00:19:27,867 --> 00:19:29,567 അതെ. 279 00:19:31,500 --> 00:19:34,867 ഓ, എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് സംഭവിക്കുന്നത്? ഇത് വികലമാണോ? 280 00:19:35,533 --> 00:19:37,000 അത് വല്ലപ്പോഴും സംഭവിക്കാറുണ്ട്. 281 00:19:37,000 --> 00:19:38,933 തീർച്ചയായും. 282 00:19:38,933 --> 00:19:40,633 ഒരു നിമിഷം. 283 00:19:45,067 --> 00:19:46,900 എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് തുറക്കാത്തത്? 284 00:19:51,533 --> 00:19:52,900 അയ്യോ. 285 00:19:52,900 --> 00:19:56,267 കൊള്ളാം, ഇത് സാധാരണ കുപ്പിയല്ല. 286 00:19:56,267 --> 00:19:59,400 ഒരു നിമിഷം ക്ഷമിക്കൂ. 287 00:20:10,133 --> 00:20:11,867 അപ്പോൾ ശരി... 288 00:20:17,433 --> 00:20:19,500 അത് വളരെ തണുത്തതായിരുന്നു. 289 00:20:37,600 --> 00:20:39,967 രണ്ടു പ്രാവശ്യം ഏറ്റുപറഞ്ഞാൽ മനസ്സ് നഷ്ടപ്പെടും. 290 00:20:39,967 --> 00:20:42,067 അപ്പോൾ ഹുയി വോൺ അതെ എന്ന് പറഞ്ഞോ? 291 00:20:42,067 --> 00:20:44,633 നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള ഒരാൾക്ക് മനസ്സിലാകില്ല. 292 00:20:44,633 --> 00:20:47,233 നീ എനിക്കറിയാവുന്ന കാങ് ഡു ജുൻ അല്ല. 293 00:20:47,233 --> 00:20:49,833 തണുത്ത, മൂർച്ചയുള്ള കണ്ണുകളുള്ള ആ മനുഷ്യൻ എവിടെ പോയി? 294 00:20:49,833 --> 00:20:51,367 ഈ വിചിത്രൻ എവിടെ നിന്ന് വന്നു? 295 00:20:51,367 --> 00:20:53,367 നിങ്ങൾ ആരാണ്? 296 00:20:53,367 --> 00:20:54,633 വിചിത്രനായ ആളോ? 297 00:20:54,633 --> 00:20:56,600 നിങ്ങൾ വിചിത്രനാണ്. 298 00:20:56,600 --> 00:21:01,267 ഓരോ ദിവസവും പോപ്‌കോൺ യോഗ്യമായ നാടകങ്ങളാണ്. 299 00:21:03,000 --> 00:21:04,767 അത് ഇപ്പോൾ എന്താണ്? 300 00:21:08,800 --> 00:21:11,000 ഏകദേശം 11 മണി. അവസാനത്തേത് സിയോളിലെ ഗംഗ്നാമിൽരാത്രി 301 00:21:11,000 --> 00:21:15,300 സെലിബ്രിറ്റി മിസ്റ്റർ ഓ തകർന്നു മദ്യപിച്ച് വാഹനമോടിക്കുമ്പോൾ ഒരു മരത്തിലേക്ക്. 302 00:21:15,300 --> 00:21:17,060 (നടൻ ഓയുടെ DUI ക്രാഷ്) പോലീസ് പ്രകാരം, 303 00:21:17,060 --> 00:21:18,767 പരിചിതരുമായി മദ്യപിച്ചതിന് ശേഷം, 304 00:21:18,767 --> 00:21:21,533 {\an8}(നടൻ ഓയുടെ മദ്യപിച്ച് വാഹനമോടിക്കുന്നു) വീട്ടിലേക്കുള്ള യാത്രാമധ്യേ അയാൾ അപകടമുണ്ടാക്കി. 305 00:21:21,533 --> 00:21:26,033 {\an8}(ലൈസൻസ് അസാധുവാക്കൽ തലത്തിൽ നടൻ ഓയുടെ BAC) അറസ്റ്റുചെയ്യുമ്പോൾ, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ BAC 0.143% ആയിരുന്നു. 306 00:21:26,033 --> 00:21:27,767 {\an8}(നടൻ ഓ മരത്തിൽ ഇടിച്ചു) ഭാഗ്യവശാൽ, ആളപായമൊന്നും ഉണ്ടായില്ല, 307 00:21:27,767 --> 00:21:30,268 {\an8}(5 വർഷത്തെ ബിയർ പരസ്യ മോഡലിനെച്ചൊല്ലിയുള്ള വിവാദം) എന്നാൽ മിസ്റ്റർ ഓ ഒരു ബിയർ മോഡലായിരുന്നു 308 00:21:30,268 --> 00:21:32,133 അഞ്ച് വർഷത്തേക്ക് ഒരു മദ്യ കമ്പനിക്ക്, 309 00:21:32,133 --> 00:21:34,012 ഞെട്ടൽ കൂടുതൽ വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു. 310 00:21:34,012 --> 00:21:35,137 (നടൻ ഓയുടെ DUI അപകടം) ഈ സംഭവം കാരണം, 311 00:21:35,137 --> 00:21:36,233 - ഓ... അഭിനയിക്കുന്ന പ്രോജക്ടുകൾ - നോക്കൂ. 312 00:21:36,233 --> 00:21:37,667 ആ മോഡൽ ആണ് ഓ ജിൻ വൂ. 313 00:21:37,667 --> 00:21:40,233 എന്ത്? അവൻ അവരുടെ മാതൃകയല്ലേ? 314 00:21:40,233 --> 00:21:42,033 ശ്രമിക്കുക! 315 00:21:42,033 --> 00:21:44,433 അത് ശരിയാണ്. മദ്യ മോഡലിന് DUI ലഭിച്ചോ? 316 00:21:44,433 --> 00:21:45,767 - അവൻ ഭ്രാന്തനാണോ? - ജീസ്. 317 00:21:45,767 --> 00:21:47,933 ശ്രീ. ഓ എല്ലാ ആരോപണങ്ങളും സമ്മതിച്ചു. 318 00:21:47,933 --> 00:21:49,643 (ബിയർ പരസ്യ മോഡൽ DUI) അവൻ്റെ ഏജൻസി പ്രഖ്യാപിച്ചു 319 00:21:49,643 --> 00:21:51,667 പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ പൂർണ്ണമായ സസ്പെൻഷൻ... 320 00:21:51,667 --> 00:21:53,333 അതെ, ഇത് പുതിയ ഉൽപ്പന്ന വികസന ടീമാണ്. 321 00:21:53,333 --> 00:21:56,100 നിങ്ങൾ PR ടീമിനെ ബന്ധപ്പെടേണ്ടതുണ്ട് മോഡലിനും പ്രൊമോഷൻ അന്വേഷണങ്ങൾക്കും. 322 00:21:56,100 --> 00:21:58,567 ഞാൻ ചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ നിങ്ങളെ PR ടീമുമായി ബന്ധിപ്പിക്കണോ? 323 00:21:58,567 --> 00:21:59,667 അതെ, ഇത് ടെഹാൻ മദ്യമാണ്. 324 00:21:59,667 --> 00:22:03,267 ഞങ്ങളും ഇപ്പോഴുണ്ട് കാര്യം അന്വേഷിക്കുന്നു. 325 00:22:04,500 --> 00:22:06,367 ആർക്കെങ്കിലും ആ കോൾ എടുക്കാമോ? 326 00:22:11,100 --> 00:22:12,900 അതെ, ടെഹാൻ മദ്യ വിൽപ്പന സംഘം. 327 00:22:12,900 --> 00:22:14,867 അതെ, അതിനെക്കുറിച്ച് ... 328 00:22:14,867 --> 00:22:18,767 നിങ്ങൾ ബന്ധപ്പെടണം അത് പരിഹരിക്കാൻ പിആർ ടീം. 329 00:22:18,767 --> 00:22:19,967 ഞങ്ങളാണ് ഇവിടെ സെയിൽസ് ടീം. 330 00:22:19,967 --> 00:22:24,033 അതെ, നന്ദി. 331 00:22:24,033 --> 00:22:26,600 ഞങ്ങൾ ചതുപ്പുനിലത്തിലാണ്. 332 00:22:30,667 --> 00:22:32,933 ഞാൻ വൈകിയതിൽ ക്ഷമിക്കണം. 333 00:22:37,000 --> 00:22:38,733 ഞാൻ നേരെ കാര്യത്തിലേക്ക് വരാം. 334 00:22:38,733 --> 00:22:42,333 ഈ അവസ്ഥയ്ക്ക് നിങ്ങളുടെ പക്കൽ ഒരു പരിഹാരമുണ്ടോ? 335 00:22:42,333 --> 00:22:43,567 ഞങ്ങൾ ഒരു പരിഹാരത്തിനായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. 336 00:22:43,567 --> 00:22:44,800 അതിൽ പ്രവർത്തിക്കുകയാണോ? 337 00:22:44,800 --> 00:22:47,033 നമ്മുടെ തെക്കുകിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ കയറ്റുമതി തകർന്നു. 338 00:22:47,033 --> 00:22:50,433 നാശനഷ്ടങ്ങൾ മാത്രം 8 ദശലക്ഷം ഡോളർ! 339 00:22:50,433 --> 00:22:53,933 Taehan മദ്യം എന്ന് അർത്ഥമുണ്ടോ മുഴുവൻ ഗ്രൂപ്പിൻ്റെയും ഓഹരി വില കുലുക്കുകയാണോ? 340 00:22:53,933 --> 00:22:55,567 ആദ്യം പ്രസവാനന്തരം കെയർ സെൻ്റർ ബിയർ സംഭവം, 341 00:22:55,567 --> 00:22:57,933 പിന്നെ പുതിയ ഉൽപ്പന്നം കോപ്പിയടി ആരോപണം. 342 00:22:57,933 --> 00:22:59,633 ഈ ബാക്ക് ടു ബാക്ക് അഴിമതികൾക്കൊപ്പം, 343 00:22:59,633 --> 00:23:02,900 ആളുകൾ പോലും സംസാരിക്കുന്നു ഉടമയുടെ അപകടസാധ്യതയെക്കുറിച്ച് ഇപ്പോൾ. 344 00:23:02,900 --> 00:23:04,700 നമുക്ക് ഇത് പരിഹരിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, 345 00:23:04,700 --> 00:23:07,292 നമ്മുടെ കാലുറപ്പിക്കാൻ പ്രയാസമായിരിക്കും. 346 00:23:08,080 --> 00:23:09,084 അത് ശരിയാണ്. 347 00:23:09,084 --> 00:23:10,967 - അത് മതി. - ശരിയാണ്. 348 00:23:14,100 --> 00:23:17,667 മോഡലിൻ്റെ DUI സംഭവിച്ചില്ല കാരണം പ്രസിഡൻ്റ് കാങ്. 349 00:23:17,667 --> 00:23:19,667 അവൻ്റെ മാനേജ്മെൻ്റ് കഴിവുകളെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു ഇതിന് മേലെ... 350 00:23:19,667 --> 00:23:21,700 അവർ ഒരു പരിഹാരത്തിനായി പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. 351 00:23:21,700 --> 00:23:24,200 നമുക്ക് അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു അവസരം കൂടി നൽകാം. 352 00:23:39,433 --> 00:23:41,333 REM എൻ്റർടൈൻമെൻ്റ് സിഇഒ ഉണ്ട് ഇതുവരെ പ്രതികരിച്ചോ? 353 00:23:41,333 --> 00:23:44,767 അവർ ചേരുമെന്ന് അവർ ഞങ്ങളെ അറിയിച്ചു വിനോദ ഗ്രൂപ്പ് മീറ്റിംഗ്. 354 00:23:44,767 --> 00:23:46,533 അവർ ചെയ്യേണ്ടത് പോലെ. 355 00:23:46,533 --> 00:23:48,967 എന്നെ ഒറ്റിക്കൊടുക്കുന്നത് അവരെ വേദനിപ്പിക്കും. 356 00:23:48,967 --> 00:23:51,900 - സമയം? - 7 മണിക്ക് റിസർവ് ചെയ്തു. 357 00:23:51,900 --> 00:23:53,967 ശരി. 358 00:23:53,967 --> 00:23:57,500 ഇത് ഒരു മുന്നറിയിപ്പ് മതിയാകും. 359 00:23:57,500 --> 00:24:00,500 മദ്യപാനം ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ആളുകൾ പലപ്പോഴും തെറ്റുകൾ വരുത്തുന്നു. 360 00:24:00,500 --> 00:24:03,467 ഔട്ട്ഡോർ ബ്രാൻഡുകൾ ഇതിനകം ഉണ്ട് ഓ ജിൻ വൂവുമായുള്ള ബന്ധം വേഗത്തിൽ വിച്ഛേദിച്ചു. 361 00:24:03,467 --> 00:24:05,433 നമുക്ക് നമ്മുടെ മാതൃകയും വേഗത്തിൽ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കാം. 362 00:24:05,433 --> 00:24:09,067 ഞങ്ങളുടെ കമ്പനിയുടെ പേര് പറയാൻ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല ഒരു DUI കുറ്റവാളിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 363 00:24:09,067 --> 00:24:11,667 മീമുകൾ ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ ഇപ്പോൾ ബിയർ പരീക്ഷിക്കുകയാണോ? 364 00:24:11,667 --> 00:24:14,067 അതുകൊണ്ടാണ് വിനോദ കമ്പനികൾ പിന്മാറുന്നു. 365 00:24:14,067 --> 00:24:15,267 അവർ ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല വിവാദവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 366 00:24:15,267 --> 00:24:17,133 നമ്മൾ മദ്യപാനം പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചോ? 367 00:24:17,133 --> 00:24:19,233 സത്യം പറഞ്ഞാൽ ആ നടൻ കുഴങ്ങി. 368 00:24:19,233 --> 00:24:20,433 കൃത്യമായി. 369 00:24:20,433 --> 00:24:23,567 തെക്കുകിഴക്കൻ ഏഷ്യയിലേക്കുള്ള കയറ്റുമതി ഞങ്ങൾ വർധിപ്പിച്ചു ഈ ഏഷ്യൻ പ്രിൻസ് ബ്രാൻഡിംഗിനൊപ്പം. 370 00:24:23,567 --> 00:24:24,567 അവൻ നമുക്ക് പ്രതിഫലം നൽകുന്നത് ഇങ്ങനെയാണോ? 371 00:24:24,567 --> 00:24:29,000 നമ്മൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്? അത് ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കും വൃത്തിയുള്ള റെക്കോർഡുള്ള ഒരാളെ കണ്ടെത്താൻ. 372 00:24:29,000 --> 00:24:30,133 നമുക്ക് ഒരാളെ കണ്ടെത്തണം. 373 00:24:30,133 --> 00:24:33,600 നമ്മുടെ പ്രതിച്ഛായ പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കാൻ ഒരു പുതിയ മോഡൽ. 374 00:24:33,600 --> 00:24:35,367 നാല് ദിവസം മതി, അല്ലേ? 375 00:24:35,367 --> 00:24:37,267 നാല് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ഒരു പുതിയ മോഡൽ കണ്ടെത്തണോ? 376 00:24:37,267 --> 00:24:40,300 നമ്പർ ഒന്ന് കണ്ടെത്തി നാല് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ പരസ്യങ്ങൾ ഷൂട്ട് ചെയ്യുക. 377 00:24:45,500 --> 00:24:47,533 എന്തുകൊണ്ടാണ് എല്ലാവരും നിശബ്ദരായിരിക്കുന്നത്? 378 00:24:47,533 --> 00:24:48,900 ഇതൊരു അടിയന്തരാവസ്ഥയാണ്. 379 00:24:48,900 --> 00:24:50,733 വ്യവസ്ഥകൾ വളരെ കർശനമാണ്. 380 00:24:50,733 --> 00:24:52,933 ഒരാളെ കണ്ടെത്തുക എളുപ്പമല്ല ഓ ജിൻ വൂവിനേക്കാൾ മികച്ചത്. 381 00:24:52,933 --> 00:24:54,333 ടീം ലീഡർ, നിങ്ങൾ ആരെയാണ് ശുപാർശ ചെയ്തത്? 382 00:24:54,333 --> 00:24:55,633 - ജി യൂൻ ക്യൂ. - എന്ത്? 383 00:24:55,633 --> 00:24:56,667 അവൻ ഒരു വിഗ്രഹമാണ്. 384 00:24:56,667 --> 00:24:58,067 അവൻ്റെ കണ്ണുകളിലേക്ക് നോക്കൂ. 385 00:24:58,067 --> 00:24:59,267 അവർ എത്ര ശുദ്ധരാണ്! 386 00:24:59,267 --> 00:25:02,633 ഞാൻ ആ കണ്ണുകളിലേക്ക് നോക്കുമ്പോൾ, എൻ്റെ ആത്മാവ് ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടുന്നതായി എനിക്ക് തോന്നുന്നു. 387 00:25:02,633 --> 00:25:05,000 വരൂ, അവൻ സെക്സി അല്ല. 388 00:25:05,000 --> 00:25:07,967 അപ്പോൾ എന്താണ്? എല്ലാ എ-ലിസ്റ്റ് അഭിനേതാക്കളും അവരുടെ ഏജൻസികൾ തടയുകയാണ്. 389 00:25:07,967 --> 00:25:09,333 മോഡൽ ശരിക്കും പ്രശസ്തനാകേണ്ടതുണ്ടോ? 390 00:25:09,333 --> 00:25:11,333 ബിയറിന് വിശ്വസ്തരായ നിരവധി ഉപഭോക്താക്കളുണ്ട്, 391 00:25:11,333 --> 00:25:12,933 അതിനാൽ ഒരു പുതിയ മുഖം പ്രവർത്തിച്ചേക്കാം. 392 00:25:12,933 --> 00:25:14,000 സത്യം. 393 00:25:14,000 --> 00:25:18,567 കയ്പേറിയ തടിപോലെ ഒരു സെക്സി പുരുഷനില്ലേ? 394 00:25:20,667 --> 00:25:23,333 ഒരു സെക്സി മനുഷ്യൻ... 395 00:25:28,567 --> 00:25:30,500 ഒരു ഐഡിയയും ഇല്ല. 396 00:25:30,500 --> 00:25:32,100 ക്ലൂലെസ്സ്. 397 00:25:32,100 --> 00:25:33,533 നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്? 398 00:25:33,533 --> 00:25:35,500 കണ്ടോ? നിങ്ങൾക്കും ഉത്തരങ്ങളില്ല. 399 00:25:35,500 --> 00:25:37,833 കാങ് ഡു ജുൻ. 400 00:25:37,833 --> 00:25:41,200 അല്ലേ? നീ വെറുതെ കാങ് ഡു ജുൻ പറഞ്ഞോ? 401 00:25:41,200 --> 00:25:43,200 - അതെ. - അല്ലേ? 402 00:25:45,667 --> 00:25:47,400 എന്ത്? 403 00:25:48,333 --> 00:25:51,267 - ഞാനോ? - നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ കാങ് ഡു ജുൻ പറഞ്ഞു. 404 00:25:51,267 --> 00:25:53,567 ഇല്ല, ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് അതല്ല. 405 00:25:53,567 --> 00:25:55,667 ഓ, അത് ഒരുതരം മിടുക്കനാണ്. 406 00:25:55,667 --> 00:25:57,700 ഭ്രാന്തൻ. രാഷ്ട്രപതിയാണ് നമ്മുടെ മാതൃക? 407 00:25:57,700 --> 00:26:00,067 എന്നാൽ പ്രസിഡൻ്റ് കാങ് ആ സെക്‌സി വൈബ് ഉണ്ടോ? 408 00:26:00,067 --> 00:26:01,167 ഇല്ല, ഇല്ല. 409 00:26:01,167 --> 00:26:02,900 ഞാൻ ഒരു നിമിഷം അസംബന്ധം പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരുന്നു. 410 00:26:02,900 --> 00:26:04,867 ഇല്ല, അത് മോശമല്ല. 411 00:26:04,867 --> 00:26:07,633 നിങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്നത് മുതൽ എഴുന്നേൽക്കുക, ഒരു നിർദ്ദേശവും നടത്തുക. 412 00:26:07,633 --> 00:26:08,833 - ഞാനോ? - അതെ. 413 00:26:08,833 --> 00:26:10,767 നമുക്ക് വേണമെങ്കിൽ സമയമില്ല നാല് ദിവസത്തിനകം ഷൂട്ട് ചെയ്യണം. 414 00:26:10,767 --> 00:26:15,033 ഇത് തിളങ്ങാനുള്ള സമയമാണ്, അതിനാൽ ഞങ്ങളുടെ ടീമിന് കുറച്ച് ക്രെഡിറ്റ് ലഭിക്കും. 415 00:26:15,033 --> 00:26:17,800 - ശരിയാണോ? - കൃത്യമായി. 416 00:26:17,800 --> 00:26:20,533 രാഷ്ട്രപതിയെ നമ്മുടെ മാതൃകയാക്കുക! 417 00:26:22,400 --> 00:26:23,433 അത് ഭ്രാന്തല്ലേ? 418 00:26:23,433 --> 00:26:26,700 ഒരു പുതിയ മോഡൽ കണ്ടെത്താൻ ഞാൻ അവരോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു, അവരുടെ പരിഹാരം ഞാനാണോ? നീ തമാശ പറയുകയാണോ? 419 00:26:26,700 --> 00:26:27,700 എന്തുകൊണ്ട്? 420 00:26:27,700 --> 00:26:29,600 അത് തികഞ്ഞതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി കേട്ടയുടനെ. 421 00:26:29,600 --> 00:26:31,644 നോക്കൂ! 422 00:26:31,644 --> 00:26:33,867 (നിർദ്ദേശം) നിങ്ങൾ മാതൃകയായി പുതിയ നിർദ്ദേശം. 423 00:26:33,867 --> 00:26:37,200 ഇത് തന്നെയല്ലേ ഉജ്ജ്വലമായ ആശയം പ്രതിസന്ധിയെ അവസരമാക്കി മാറ്റണോ? 424 00:26:37,200 --> 00:26:38,933 ഇല്ല, അത് മറക്കുക. ആരാണ് അത് ചെയ്തത്? 425 00:26:38,933 --> 00:26:42,400 ഗൗരവമായി, ആരാണ് നിർദ്ദേശിച്ചത് ഈ പരിഹാസ്യമായ പദ്ധതി? 426 00:26:42,400 --> 00:26:44,100 നന്നായി... 427 00:26:48,133 --> 00:26:49,167 ഇത് മാനേജർ ജങ് ആണോ? 428 00:26:49,167 --> 00:26:54,400 നീ ആവശ്യപ്പെട്ടത് പോലെ ഞാൻ അവളെ കൊണ്ടുവന്നു. അതിനാൽ നിങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും അത് ചർച്ച ചെയ്യാം. 429 00:27:00,133 --> 00:27:02,500 ആശ്ചര്യം! 430 00:27:03,867 --> 00:27:05,033 നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു? 431 00:27:05,033 --> 00:27:08,067 എന്തുകൊണ്ട് ഒരു മോഡലായി നിങ്ങളുടെ അരങ്ങേറ്റം നടത്തിക്കൂടാ? 432 00:27:08,967 --> 00:27:12,667 അതിനാൽ, നിങ്ങൾ എന്നെ ഒരു സെക്സി ആയി ചിത്രീകരിച്ചു 433 00:27:12,667 --> 00:27:15,833 ചെറുതായി കയ്പേറിയ തടി പോലെ? 434 00:27:15,833 --> 00:27:17,100 ഇത് പ്രായോഗികമായി ഒരു കുറ്റസമ്മതമല്ലേ? 435 00:27:17,100 --> 00:27:19,200 അതല്ല. 436 00:27:19,200 --> 00:27:22,900 ഇതല്ല? പിന്നെ നന്നായി. ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നില്ല ഒന്നുകിൽ അത് ചെയ്യാൻ ഒരു കാരണമുണ്ട്. 437 00:27:22,900 --> 00:27:24,033 കാത്തിരിക്കൂ, ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്... 438 00:27:24,033 --> 00:27:25,600 മാനേജർ ജങ് ഇപ്പോൾ പോകുന്നു. 439 00:27:25,600 --> 00:27:27,333 അല്ല, ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്... 440 00:27:27,333 --> 00:27:30,033 ആശയം കേട്ടയുടനെ, 441 00:27:30,033 --> 00:27:32,767 നീ മാത്രമായിരുന്നു ഞാൻ ചിന്തിച്ചു, പ്രസിഡൻ്റ്. 442 00:27:32,767 --> 00:27:35,467 ഞാൻ നിർദ്ദേശത്തിൽ കൂടുതൽ പ്രവർത്തിച്ചു, 443 00:27:35,467 --> 00:27:38,367 ഞങ്ങളുടെ ബ്രാൻഡ് കൂടുതൽ വ്യക്തമായി ഐഡൻ്റിറ്റിയും നിങ്ങളുടെ ഇമേജും 444 00:27:38,367 --> 00:27:40,867 ഒരു തികഞ്ഞ പൊരുത്തം ആകുന്നു. 445 00:27:42,833 --> 00:27:43,933 (ബിയർ പരീക്ഷിക്കൂ) ഇവിടെ നോക്കൂ. 446 00:27:43,933 --> 00:27:46,767 ബിയറിൻ്റെ ഒപ്പ് പരീക്ഷിക്കുക ശുദ്ധവും ഉന്മേഷദായകവുമായ ചിത്രം 447 00:27:46,767 --> 00:27:49,800 പുതിയ നഗരവുമായി സംയോജിപ്പിച്ച്, സങ്കീർണ്ണമായ പുരുഷത്വം ഞങ്ങൾ ചേർക്കുന്നു... 448 00:27:49,800 --> 00:27:50,900 ശരി. 449 00:27:50,900 --> 00:27:52,500 മനസ്സിലായി. 450 00:27:52,500 --> 00:27:56,967 നിങ്ങൾ ശരിക്കും പോലെ തോന്നുന്നു കുറഞ്ഞ സമയം കൊണ്ട് എന്നെ പഠിച്ചു. 451 00:27:56,967 --> 00:28:00,867 ശരി, അങ്ങനെയെങ്കിൽ, ഞാൻ അംഗീകരിക്കാം, പക്ഷേ എനിക്ക് ഒരു നിബന്ധനയുണ്ട്. 452 00:28:00,867 --> 00:28:02,667 ഒരു വ്യവസ്ഥ? 453 00:28:16,433 --> 00:28:18,367 നിങ്ങൾ ഒരുപാട് കടന്നുപോയി. 454 00:28:19,300 --> 00:28:23,300 അങ്ങനെ സെറ്റിംഗിന് ശേഷം അദ്ദേഹം സ്വീകരിച്ചുവെന്ന് കേട്ടു ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള അവസ്ഥ? 455 00:28:23,300 --> 00:28:24,300 അതെ, ശരിയാണ്. 456 00:28:24,300 --> 00:28:26,067 അവൻ്റെ അവസ്ഥ സമ്മതിച്ചു മതിയാകുമായിരുന്നു. 457 00:28:26,067 --> 00:28:28,300 എന്തിന് കാണിക്കണം അവൻ ഷൂട്ട് ചെയ്യുന്ന സെറ്റിൽ? 458 00:28:28,300 --> 00:28:29,367 എനിക്ക് സുഖമാണ്. 459 00:28:29,367 --> 00:28:31,833 എന്നാൽ രാഷ്ട്രപതി ശരിയാണോ? 460 00:28:31,833 --> 00:28:34,367 അതെ, അയാൾക്ക് ഒട്ടും സുഖമില്ല. 461 00:28:37,633 --> 00:28:41,433 എവിടെ ധൈര്യശാലി അവനോട് 'ഇല്ല' എന്ന് പറയുമോ? 462 00:28:41,433 --> 00:28:43,100 ശരി, പ്രസിഡൻ്റ്! 463 00:28:43,100 --> 00:28:47,033 ബിയർ കുടിച്ച് ഞങ്ങളെ കാണിക്കൂ സന്തോഷകരമായ ഒരു ആവിഷ്കാരം. 464 00:28:50,767 --> 00:28:52,233 ഓ, ദൈവമേ. 465 00:28:52,233 --> 00:28:54,267 ശരി, വെറുതെ... 466 00:28:54,267 --> 00:28:56,233 ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു തിളങ്ങുന്ന പുഞ്ചിരി തരൂ. 467 00:28:56,233 --> 00:28:59,600 ബിയർ കുടിക്കൂ, സന്തോഷിക്കൂ, 468 00:28:59,600 --> 00:29:01,300 ഒപ്പം തിളങ്ങുന്ന പുഞ്ചിരിയും. 469 00:29:01,300 --> 00:29:03,033 പുഞ്ചിരിക്കൂ. 470 00:29:03,033 --> 00:29:05,233 സ്ം... പുഞ്ചിരിക്കൂ. 471 00:29:06,267 --> 00:29:07,633 ഓ, ജീസ്. 472 00:29:07,633 --> 00:29:08,800 നിങ്ങളെല്ലാവരും എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 473 00:29:08,800 --> 00:29:11,800 എന്തെങ്കിലും പറയൂ! 474 00:29:11,800 --> 00:29:15,800 മനുഷ്യാ, ഒരു റോബോട്ട് പോലും അതിനേക്കാൾ നന്നായി പുഞ്ചിരിക്കൂ. 475 00:29:17,583 --> 00:29:19,200 ഓ. 476 00:29:19,200 --> 00:29:21,233 നമുക്ക് ഒരു 10 മിനിറ്റ് ഇടവേള എടുക്കാം. 477 00:29:21,233 --> 00:29:22,900 അതെ, ശരി. 478 00:29:22,900 --> 00:29:24,933 ഓ, എൻ്റെ. 479 00:29:24,933 --> 00:29:27,500 ഒരു ഇടവേള അവനെ ചിരിപ്പിക്കുമോ? 480 00:29:30,133 --> 00:29:32,267 അവൻ്റെ ആദ്യമായാണ്. 481 00:29:32,267 --> 00:29:34,200 പക്ഷെ എനിക്ക് ആത്മാർത്ഥമായി ജിജ്ഞാസയുണ്ട്. 482 00:29:34,200 --> 00:29:37,233 രാഷ്ട്രപതി എത്ര തണുപ്പൻ എല്ലാം അണിഞ്ഞൊരുങ്ങി കാണും. 483 00:29:37,233 --> 00:29:39,033 അവൻ ഒരു സെലിബ്രിറ്റിയെപ്പോലെ കാണപ്പെടും, അല്ലേ? 484 00:29:39,033 --> 00:29:40,733 ഒരു സഹജീവി എന്ന നിലയിൽ പോലും, അവൻ സുന്ദരനാണെന്ന് ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു. 485 00:29:40,733 --> 00:29:42,400 അവനെ നോക്കി 486 00:29:42,400 --> 00:29:44,067 എന്നെ 20കളിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുപോകുന്നു. 487 00:29:44,067 --> 00:29:47,100 ഞാൻ വസ്ത്രം ധരിച്ചാൽ, എനിക്കും ഒരു സെലിബ്രിറ്റിയോട് മത്സരിക്കാം. 488 00:29:52,167 --> 00:29:54,733 കൃത്യമായി. അവർ വെടിയുതിർക്കുകയാണെങ്കിൽ കമ്പനി, നമുക്ക് ഒന്ന് ഒളിഞ്ഞുനോക്കണം. 489 00:29:54,733 --> 00:29:56,000 എവിടെയാണ് ഷൂട്ട്? 490 00:29:56,000 --> 00:29:57,267 ടീം ലീഡർ, ഇത് അടുത്താണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ പോകുന്നുണ്ടോ? 491 00:29:57,267 --> 00:29:58,833 എന്തുകൊണ്ട്? 492 00:29:58,833 --> 00:30:00,767 അല്ലേ? മാനേജർ ജംഗിൽ നിന്ന് എനിക്ക് സ്ഥലം ലഭിച്ചു. 493 00:30:00,767 --> 00:30:01,833 ഓ എന്റെ ദൈവമേ. 494 00:30:01,833 --> 00:30:05,300 ഇട്ടാൽ നന്നായിരുന്നു എല്ലാ ദിവസവും ഇത്രയധികം പരിശ്രമം. 495 00:30:05,300 --> 00:30:06,600 പ്രതീക്ഷിച്ചതിലും കൂടുതൽ ഓഫീസിന് അടുത്താണ്. 496 00:30:06,600 --> 00:30:08,133 ശരിക്കും? നമുക്ക് പോയി പരിശോധിക്കാം. 497 00:30:08,133 --> 00:30:09,433 നമുക്ക് ശരിക്കും പോയി പരിശോധിക്കാമോ? 498 00:30:09,433 --> 00:30:12,533 സെക്രട്ടറി ഗോ പ്രസിഡൻ്റിനൊപ്പം ഉണ്ടാകും, 499 00:30:12,533 --> 00:30:15,333 അതിനാൽ മാനേജർ ജങിന് തോന്നില്ല ആരുമില്ലെങ്കിലോ? 500 00:30:15,333 --> 00:30:18,267 ടീമംഗങ്ങൾ എന്ന നിലയിൽ പോകുന്നതിൽ തെറ്റൊന്നുമില്ല. 501 00:30:18,267 --> 00:30:20,000 അപ്പോൾ, ഞാൻ ഇപ്പോൾ കാർ സ്റ്റാർട്ട് ചെയ്യണോ? 502 00:30:20,000 --> 00:30:22,567 വെറുംകൈയോടെ പോകാൻ പറ്റില്ല. നമുക്ക് കാപ്പിയും മധുരപലഹാരവും വേണോ? 503 00:30:22,567 --> 00:30:24,433 അവിടെയാണ് പുതിയ കഫേ ഓഫീസിനു മുന്നിൽ. 504 00:30:24,433 --> 00:30:26,467 അവരുടെ കാപ്പി ശരിക്കും നല്ലതാണെന്ന് വാക്ക്. 505 00:30:26,467 --> 00:30:27,533 നമുക്ക് കുറച്ച് വാങ്ങാം? 506 00:30:27,533 --> 00:30:28,867 - ഇടപാട്! - ഇടപാട്. 507 00:30:28,867 --> 00:30:31,967 എന്നാൽ ഇന്ന് നമുക്ക് നിർദ്ദേശം പൂർത്തിയാക്കണം. 508 00:30:31,967 --> 00:30:33,333 സമയമനുസരിച്ച് എല്ലാവരും ശരിയാണോ? 509 00:30:33,333 --> 00:30:34,567 ഓ, ശരിയാണ്. 510 00:30:34,567 --> 00:30:36,633 അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ വാരാന്ത്യത്തിൽ വന്നത്. 511 00:30:36,633 --> 00:30:39,667 ആ നിർദ്ദേശം ആണെങ്കിൽ, ഇന്ന് രാത്രി ഞങ്ങൾ അത് കൈകാര്യം ചെയ്യണം. 512 00:30:39,667 --> 00:30:41,500 എനിക്കും ശരിക്കും പോകണം, 513 00:30:41,500 --> 00:30:44,067 പക്ഷെ ഇന്ന് രാത്രി എനിക്ക് ഒരു സുഹൃത്തുമായി പ്ലാൻ ഉണ്ട്. 514 00:30:44,067 --> 00:30:46,400 അയ്യോ, വീട്ടിലെ എൻ്റെ ചെറിയ മുയലുകൾ എനിക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു. 515 00:30:46,400 --> 00:30:48,333 എനിക്ക് വേഗം വീട്ടിലേക്ക് പോകണം മാതാപിതാക്കളുടെ ചുമതലകൾ ഏറ്റെടുക്കാൻ. 516 00:30:48,333 --> 00:30:50,233 എനിക്ക് ഒരു ബുക്ക് ക്ലബ്ബ് മീറ്റിംഗ് ഉണ്ട്. 517 00:30:50,233 --> 00:30:53,333 തക് സൂ എപ്പോഴും തോന്നുന്നു ഞാൻ അവനെ കാണുമ്പോഴെല്ലാം പ്ലാൻ ചെയ്യാറുണ്ട്. 518 00:30:53,333 --> 00:30:56,100 ശരി, ആർക്കും അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഞാനും ഒഴിവാക്കും. 519 00:30:56,100 --> 00:30:58,000 ഞാൻ എൻ്റെ ക്രഷ് ടെക്‌സ്‌റ്റ് ചെയ്യണമെന്ന് കരുതുന്നു. 520 00:30:58,000 --> 00:31:00,200 ശ്ശോ, ഇന്ന് നമ്മുടെ ദിവസമല്ലെന്ന് തോന്നുന്നു. 521 00:31:00,200 --> 00:31:02,333 ഈ വാരാന്ത്യത്തിൽ എല്ലാവരും തിരക്കിലാണെന്ന് തോന്നുന്നു, അതുകൊണ്ട് നമുക്ക് ഇത് വേഗം പൊതിഞ്ഞ് പോകാം. 522 00:31:02,333 --> 00:31:04,233 മനസ്സിലായി. 523 00:31:04,233 --> 00:31:07,800 ഹേയ്, നിങ്ങൾ ശരിക്കും പോകുന്നില്ല, അല്ലേ? 524 00:31:07,800 --> 00:31:10,533 ഞാൻ രണ്ടുതവണ ചോദിക്കില്ല, ശരി? 525 00:31:10,533 --> 00:31:11,733 നിങ്ങൾ ശരിക്കും പോകുന്നില്ലേ? 526 00:31:11,733 --> 00:31:14,200 ഞാൻ മൂന്ന് തവണ ചോദിക്കില്ല. 527 00:31:26,967 --> 00:31:30,033 എന്നാൽ ഈ കണ്ണാടി എൻ്റെ മൂക്ക് മാത്രമേ കാണിക്കുന്നുള്ളൂ. 528 00:31:30,933 --> 00:31:33,633 സ്വാഭാവികമായും വികാരങ്ങൾ നിയന്ത്രിച്ചു കൂടുതൽ സങ്കീർണ്ണമായി കാണുക. 529 00:31:33,633 --> 00:31:34,900 ആളുകൾക്ക് അത് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. 530 00:31:34,900 --> 00:31:37,067 എന്താണ് ഇത്ര പ്രധാനം സങ്കീർണ്ണമായി കാണപ്പെടുന്നതിനെക്കുറിച്ച്? 531 00:31:37,067 --> 00:31:38,933 അത് കൂടുതൽ അനുഭവിക്കണം യാഥാർത്ഥ്യത്തേക്കാൾ യഥാർത്ഥമായത്. 532 00:31:38,933 --> 00:31:41,033 എങ്കിലേ ആളുകൾക്ക് ബിയറിന് കൊതി തോന്നൂ പരസ്യം കണ്ടതിൽ നിന്ന് മാത്രം. 533 00:31:41,033 --> 00:31:43,367 ഞാൻ ഒരു യഥാർത്ഥ നടൻ പോലുമല്ല. ഞാൻ അത് എങ്ങനെ ചെയ്യണം? 534 00:31:43,367 --> 00:31:45,533 ആ സംവിധായകനെ നമുക്ക് മാറ്റി നിർത്താൻ പറ്റില്ലേ? 535 00:31:45,533 --> 00:31:47,700 എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും അവൻ അസ്വസ്ഥനാകുകയാണ്. 536 00:31:47,700 --> 00:31:48,700 എന്നെ ശ്രദ്ധിക്കൂ. 537 00:31:48,700 --> 00:31:51,200 ഇപ്പോൾ, നിങ്ങൾ എന്നെ പകർത്തുകയാണെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കുക. 538 00:31:51,200 --> 00:31:52,700 നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ ചെമ്മീൻ പോലെയാക്കുക. 539 00:31:52,700 --> 00:31:55,733 നിങ്ങളുടെ കവിൾത്തടങ്ങൾ വലിക്കുക കഴിയുന്നത്ര ഉയരത്തിൽ. 540 00:31:55,733 --> 00:31:58,033 പുഞ്ചിരിക്കൂ. 541 00:32:10,067 --> 00:32:11,500 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ നോക്കാത്തത്? 542 00:32:11,500 --> 00:32:13,000 ഇപ്പോൾ, ഇതുപോലെ പരീക്ഷിക്കുക. 543 00:32:13,000 --> 00:32:15,433 മുകളിലേക്ക്, മുകളിലേക്ക്, മുകളിലേക്ക്. 544 00:32:15,433 --> 00:32:16,633 അത്രയേയുള്ളൂ. 545 00:32:16,633 --> 00:32:17,700 കാത്തിരിക്കൂ, ഇത് ശരിക്കും ശരിയാണോ? 546 00:32:17,700 --> 00:32:20,267 നേരത്തെ പരാതി പറഞ്ഞിരുന്നു ഞാൻ ഒരു റോബോട്ടിനെ പോലെ കാണപ്പെട്ടു. 547 00:32:21,267 --> 00:32:23,164 എന്നിട്ട് എന്നെ ശ്രദ്ധിക്കൂ. 548 00:32:23,164 --> 00:32:25,116 ഹേയ്! 549 00:32:26,267 --> 00:32:27,467 അല്ലേ? നിങ്ങൾ പുഞ്ചിരിച്ചു. 550 00:32:27,467 --> 00:32:28,533 കണ്ടോ? ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു. 551 00:32:28,533 --> 00:32:29,633 നിങ്ങൾ പുഞ്ചിരിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ ശാന്തനായി കാണപ്പെടുന്നു. 552 00:32:29,633 --> 00:32:30,967 ഇപ്പോൾ. 553 00:32:30,967 --> 00:32:32,200 ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്? 554 00:32:32,200 --> 00:32:35,167 ഒരിക്കൽ മാത്രം, ഒരിക്കൽ മാത്രം. 555 00:32:36,000 --> 00:32:37,900 എനിക്കായി ഒരിക്കൽ മാത്രം ചെയ്യൂ, ദയവായി. 556 00:32:37,900 --> 00:32:39,233 'ഒരിക്കൽ മാത്രം' നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? അത് മറക്കുക. 557 00:32:39,233 --> 00:32:41,267 എന്തുകൊണ്ട്? ദയവായി അത് ചെയ്യുക, ഒരിക്കൽ മാത്രം. 558 00:32:41,267 --> 00:32:42,800 - ഒരിക്കൽ മാത്രം. - ഇല്ല. 559 00:32:42,800 --> 00:32:45,276 - എന്ത്... - എനിക്കായി ഇത് ഒരിക്കൽ ചെയ്താൽ മതി. 560 00:32:45,276 --> 00:32:47,000 ഓ, ഓ. 561 00:32:47,000 --> 00:32:50,167 ഓ, കൊള്ളാം. നല്ലത്. 562 00:32:50,167 --> 00:32:52,167 ശരി, ശരി. 563 00:32:52,167 --> 00:32:54,267 ആ ചുരുങ്ങിയ സമയത്തിനുള്ളിൽ എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? 564 00:32:54,267 --> 00:32:57,667 വളരെ സ്വാഭാവികം! ഒരുതവണ കൂടി! 565 00:33:00,444 --> 00:33:02,556 അതെ! 566 00:33:03,367 --> 00:33:05,333 കൊള്ളാം, നന്നായി ചെയ്തു. 567 00:33:05,333 --> 00:33:07,600 വളരെ നല്ലത്. 568 00:33:08,800 --> 00:33:10,967 നവജാതശിശുവസ്ത്രം ഇത്ര ചെറുതാണോ? 569 00:33:10,967 --> 00:33:14,333 കൊള്ളാം, വളരെ മനോഹരം. 570 00:33:14,333 --> 00:33:18,067 പക്ഷേ യോൾ മുവിൻ്റെ ലിംഗഭേദം എനിക്കിപ്പോഴും അറിയില്ല. 571 00:33:20,892 --> 00:33:25,267 ആരുശ്രദ്ധിക്കുന്നു? പിങ്ക് പ്രവർത്തിക്കുന്നു ആൺകുട്ടികളും പെൺകുട്ടികളും. 572 00:33:25,267 --> 00:33:26,800 ഓ, ഇത് വളരെ മനോഹരമാണ്. 573 00:33:26,800 --> 00:33:28,567 ഇതെങ്ങനെ? 574 00:33:29,300 --> 00:33:31,867 ഹലോ? ഹേയ്, ഫോക്കസ്, ഫോക്കസ്. 575 00:33:31,867 --> 00:33:32,867 നിങ്ങൾ ഇന്ന് വിചിത്രമായി പെരുമാറുന്നു. 576 00:33:32,867 --> 00:33:34,467 ദിവസം മുഴുവൻ നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ ഒട്ടിപ്പിടിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 577 00:33:34,467 --> 00:33:38,267 അവൾ ഷൂട്ടിങ്ങിൽ ആയിരുന്നു കാലങ്ങളായി, എന്നിട്ടും മറുപടിയില്ലേ? 578 00:33:38,267 --> 00:33:39,433 അവൾ തിരക്കിലാണെന്ന് ഊഹിക്കുക. 579 00:33:39,433 --> 00:33:41,333 ഇന്നത്തെ ഷൂട്ട് പ്രധാനമാണെന്ന് കേട്ടു. 580 00:33:41,333 --> 00:33:43,400 നിങ്ങൾ ഒരെണ്ണം തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ പോകുന്നില്ലേ? 581 00:33:43,400 --> 00:33:45,200 ഹുയി വോണിന് ഒരു സമ്മാനം തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ നിങ്ങൾ എന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു. 582 00:33:45,200 --> 00:33:47,800 ഇതൊരു ഗർഭകാല സമ്മാനമാണ്. 583 00:33:47,800 --> 00:33:49,567 എ എന്ന് ഞാൻ ഒരിക്കലും പറഞ്ഞിട്ടില്ല ഗർഭകാല സമ്മാനം, എങ്കിലും. 584 00:33:49,567 --> 00:33:51,033 അല്ലേ? 585 00:33:51,033 --> 00:33:55,400 ഹേയ്, അവളുടെ ജന്മദിനം പോലും ആയിട്ടില്ല. വേണം അത് വാങ്ങാൻ ഞങ്ങൾ ക്രമരഹിതമായ ഒരു അവധി ഉണ്ടാക്കുകയാണോ? 586 00:33:56,233 --> 00:33:58,033 എന്തുകൊണ്ട്? അവൾക്കായി അത് വാങ്ങാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലേ? 587 00:33:58,033 --> 00:34:00,867 ഇല്ല, അതല്ല. 588 00:34:02,867 --> 00:34:05,533 ശരി, നമുക്ക് നോക്കാം. 589 00:34:05,533 --> 00:34:07,433 ഇത് കാണുക. അത് ആരാധ്യമല്ലേ? 590 00:34:07,433 --> 00:34:10,000 ഇതിന് പോക്കറ്റുകൾ പോലും ഉണ്ട്, നോക്കൂ. 591 00:34:10,000 --> 00:34:12,767 ഇത് കുറച്ച് മനോഹരമാണ്. 592 00:34:12,767 --> 00:34:14,667 എന്തുകൊണ്ടാണ് ആ പ്രതികരണം? 593 00:34:15,400 --> 00:34:17,433 പിന്നെ ഇതെങ്ങനെ? ഇതും സൂപ്പർ ക്യൂട്ട് ആണ്. 594 00:34:17,433 --> 00:34:19,333 ഇത് പരിശോധിക്കുക. 595 00:34:19,333 --> 00:34:21,267 ഇഷ്ടമുള്ളത് വാങ്ങിയാൽ മതി. 596 00:34:21,267 --> 00:34:23,000 നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതെന്തും മനോഹരമായി കാണപ്പെടും. 597 00:34:23,000 --> 00:34:24,033 ഹേയ്, ചാ മിൻ യുകെ. 598 00:34:24,033 --> 00:34:26,267 ഒരുപക്ഷേ എനിക്ക് വിശക്കുന്നുണ്ടാകാം, അതിനാൽ എനിക്ക് ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല. 599 00:34:26,267 --> 00:34:27,600 നമുക്ക് കഴിക്കാൻ വല്ലതും എടുത്താലോ? 600 00:34:27,600 --> 00:34:29,300 നമുക്ക് പോകാം. 601 00:34:30,400 --> 00:34:32,933 അവൻ എന്തിനാണ് ഇന്ന് ഇങ്ങനെ പെരുമാറുന്നത്? 602 00:34:35,500 --> 00:34:37,800 ശരിയാണ്, ഷൂട്ടിന് പോകുന്നത് സഹായിക്കില്ല. 603 00:34:37,800 --> 00:34:38,800 പകരം പ്രവർത്തിക്കണം. 604 00:34:38,800 --> 00:34:40,600 വാരാന്ത്യ ജോലി പുതിയ കാര്യമല്ല. 605 00:34:40,600 --> 00:34:42,933 ഞാൻ അങ്ങനെയാണ്. 606 00:34:42,933 --> 00:34:45,300 - ഓ! നീ എന്നെ ഭയപ്പെടുത്തി! - ഓ. 607 00:34:45,300 --> 00:34:47,300 നന്മ! നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, മാനേജർ നാഹ്? 608 00:34:47,300 --> 00:34:48,533 നീ എന്നെ ഞെട്ടിച്ചു. 609 00:34:48,533 --> 00:34:49,567 നീ എന്തിനാ തിരിച്ചു വന്നത്? 610 00:34:49,567 --> 00:34:52,667 ശരി, എൻ്റെ ഭാര്യ ഇപ്പോൾ വിളിച്ചു അവൾ കുട്ടികളെ മാതാപിതാക്കളുടെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി എന്ന് പറഞ്ഞു. 611 00:34:52,667 --> 00:34:56,467 എന്ത്? അതിനർത്ഥം നിങ്ങൾ സ്വതന്ത്രനാണെന്നാണ്! അത് മഹത്തരമല്ലേ? എന്തിനാണ് തിരികെ വരുന്നത്? 612 00:34:56,467 --> 00:34:59,767 എല്ലാ ദിവസവും അത് അരാജകമാണ്, എന്നാൽ വാരാന്ത്യങ്ങളിൽ മാത്രം വളരെ ഏകാന്തത അനുഭവപ്പെടുന്നു. 613 00:34:59,767 --> 00:35:01,433 ജോലിയിൽ എത്തിപ്പെട്ടേക്കാം. 614 00:35:01,433 --> 00:35:03,167 അല്ലേ? പക്ഷേ, നിങ്ങൾ എന്തുകൊണ്ട് അല്ല വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു, ടീം ലീഡർ? 615 00:35:03,167 --> 00:35:04,267 ഞാൻ ടീം ലീഡർ ബാംഗ് ആണ്. 616 00:35:04,267 --> 00:35:07,633 ഇത്രയും എങ്കിലും ചെയ്യണം എൻ്റെ ടീം ലീഡർ സ്ഥാനം നിലനിർത്താൻ. 617 00:35:10,716 --> 00:35:13,400 അയ്യോ! 618 00:35:13,400 --> 00:35:16,300 അസിസ്റ്റൻ്റ് മാനേജർ ചോയി, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇവിടെ വന്നത്? 619 00:35:16,300 --> 00:35:17,833 ഇപ്പോൾ ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുമ്പോൾ, 620 00:35:17,833 --> 00:35:19,800 ഞാനും മാനേജർ ജാംഗും ചേർന്നു കമ്പനി ഒരുമിച്ച്. 621 00:35:19,800 --> 00:35:21,267 പക്ഷേ ഞാൻ ഇപ്പോഴും അസിസ്റ്റൻ്റ് മാനേജരാണ്. 622 00:35:21,267 --> 00:35:24,000 ഞാൻ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യാൻ പോകുന്നു ഒരു പ്രമോഷൻ ലക്ഷ്യമിടുകയും ചെയ്യുന്നു. 623 00:35:24,000 --> 00:35:25,633 നിങ്ങളുടെ ക്രഷ് മറുപടി നൽകാത്തതല്ലേ? 624 00:35:25,633 --> 00:35:27,900 ഇല്ല, അങ്ങനെയല്ല! 625 00:35:27,900 --> 00:35:30,133 നിങ്ങൾ ഇതിനകം പോയില്ലേ? 626 00:35:30,133 --> 00:35:33,000 ഓ, നിങ്ങൾ എന്നെ ഭയപ്പെടുത്തി! ഞാൻ എൻ്റെ ബുക്ക് ക്ലബ്ബ് ബുക്ക് ഇവിടെ ഉപേക്ഷിച്ചു. 627 00:35:33,000 --> 00:35:35,400 ഇത് എടുക്കാൻ വേണ്ടി മാത്രമാണ് ഞാൻ തിരിച്ചു വന്നത്. 628 00:35:35,400 --> 00:35:38,133 ശരി, എനിക്ക് പോകണം... 629 00:35:38,133 --> 00:35:39,833 പോകൂ... 630 00:35:44,100 --> 00:35:46,600 അത് കുഴപ്പമില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ഇടയ്ക്കിടെ വഴുതി വീഴുക. 631 00:35:48,060 --> 00:35:50,167 അല്ലേ? നീയെന്താ ഇപ്പോഴും ഇവിടെ? 632 00:35:50,167 --> 00:35:52,700 പ്രധാന കഥാപാത്രം എല്ലായ്പ്പോഴും അവസാനം കാണിക്കുന്നു. 633 00:35:52,700 --> 00:35:54,033 ഞങ്ങളുടെ ടെഹാൻ മദ്യത്തിൻ്റെ ഭാവി. 634 00:35:54,033 --> 00:35:56,633 നീ തിരിച്ചുവരുമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. 635 00:35:56,633 --> 00:35:58,833 നോക്കൂ നമ്മുടെ ടീം എത്ര ഇറുകിയതാണെന്ന്. 636 00:35:58,833 --> 00:36:00,033 എനിക്ക് തണുപ്പ് നൽകുന്നു. 637 00:36:00,033 --> 00:36:01,333 ശരി, അതെ. 638 00:36:01,333 --> 00:36:03,833 ഞങ്ങൾ ടെഹാൻ മദ്യത്തിൻ്റെ ഭാവിയാണ്. 639 00:36:03,833 --> 00:36:07,100 എനിക്ക് ഉദാരമനസ്കത തോന്നുന്നു. ഇന്ന് എനിക്ക് കാപ്പിയുണ്ട്! 640 00:36:07,100 --> 00:36:08,300 എന്താണ് സന്ദർഭം? 641 00:36:08,300 --> 00:36:11,200 നിങ്ങൾ ഓരോ പൈസയും നീട്ടുമായിരുന്നു മൂന്ന് കുട്ടികളെ വളർത്തുന്നു. 642 00:36:11,200 --> 00:36:13,167 ഇന്നത്തെ പോലെ ഒരു ദിവസം, ഞാൻ എങ്ങനെ കാപ്പി വാങ്ങാതിരിക്കും? 643 00:36:13,167 --> 00:36:14,733 തക് സൂ! നേരത്തെ ആ കോഫി ഷോപ്പ്. 644 00:36:14,733 --> 00:36:16,000 - അതെ. - ശ്രമിക്കാം 645 00:36:16,000 --> 00:36:17,200 ആ പ്രശസ്തമായ കാപ്പി. 646 00:36:17,200 --> 00:36:18,967 അതെ, ഞാൻ നിങ്ങളെ സുരക്ഷിതമായി അവിടെ എത്തിക്കും. 647 00:36:18,967 --> 00:36:20,667 കാത്തിരിക്കൂ, നിർത്തൂ! 648 00:36:21,833 --> 00:36:26,833 എവിടെയാണ് പഠിച്ചത് ഒരു മുതിർന്നയാളുടെ മുന്നിൽ നിങ്ങളുടെ കാർഡ് പുറത്തെടുക്കണോ? 649 00:36:26,833 --> 00:36:30,567 പ്രശസ്തമായ കോഫി പ്ലസ് ഡെസേർട്ട്, ഞാൻ ഇന്ന് വാങ്ങുന്നു. 650 00:36:30,567 --> 00:36:31,967 ഇപ്പോൾ, എന്നെ പിന്തുടരുക! 651 00:36:31,967 --> 00:36:33,333 കൊള്ളാം! 652 00:36:33,333 --> 00:36:36,667 കോഫി! കോഫി! 653 00:36:36,667 --> 00:36:37,852 ശരി, നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ആസ്വദിക്കാം. 654 00:36:37,852 --> 00:36:39,964 ഓ. 655 00:36:57,788 --> 00:37:01,300 (സെക്രട്ടറി ഗോ) ശ്രീമതി. ഹുയി വോൺ, നിങ്ങൾ സുരക്ഷിതമായി വീട്ടിലെത്തിയോ? 656 00:37:09,667 --> 00:37:12,733 ഹോ, എനിക്ക് ഈ മുഖം ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു. 657 00:37:12,733 --> 00:37:17,100 (സെക്രട്ടറി ഗോ) 658 00:37:17,100 --> 00:37:20,067 (ചിത്രം ഗാലറിയിൽ സംരക്ഷിച്ചു) 659 00:37:24,300 --> 00:37:26,933 കൊള്ളാം, കാങ് ഡു ജൂൺ. 660 00:37:26,933 --> 00:37:29,000 നിങ്ങളുടെ മോഡൽ അരങ്ങേറ്റത്തിന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ. 661 00:37:29,000 --> 00:37:32,567 ആഹ്, ആ സ്വരത്തിൽ എന്താണ് ഉള്ളത്? 662 00:37:34,588 --> 00:37:36,188 (Si Hyeong: Kang Du Jun's മോഡൽ അരങ്ങേറ്റം തീയാണ്) 663 00:37:44,233 --> 00:37:46,000 (സംരക്ഷിച്ചു) 664 00:37:46,000 --> 00:37:47,167 (ബിയറിൻ്റെ പുതിയ മുഖം പരീക്ഷിക്കണോ? (ഇത് ടെഹാൻ മദ്യത്തിൻ്റെ പ്രസിഡൻ്റാണ്!) 665 00:37:47,167 --> 00:37:48,200 (തൈഹാൻ മദ്യത്തിലെ കുഴപ്പം, ഇത് സംരക്ഷിക്കാൻ ഉടമ വ്യക്തിപരമായി ചുവടുവെക്കുന്നു) 666 00:37:48,200 --> 00:37:49,233 (ബിയറിൻ്റെ പുതിയ മുഖം പരീക്ഷിക്കണോ? (ഇത് ടെഹാൻ മദ്യത്തിൻ്റെ പ്രസിഡൻ്റാണ്!) 667 00:37:49,233 --> 00:37:50,267 (തൈഹാൻ മദ്യത്തിലെ കുഴപ്പം, ഇത് സംരക്ഷിക്കാൻ ഉടമ വ്യക്തിപരമായി ചുവടുവെക്കുന്നു) 668 00:37:50,267 --> 00:37:51,667 (ബിയറിൻ്റെ പുതിയ മുഖം പരീക്ഷിക്കണോ? (ഇത് ടെഹാൻ മദ്യത്തിൻ്റെ പ്രസിഡൻ്റാണ്!) 669 00:37:51,667 --> 00:37:53,000 (തൈഹാൻ മദ്യത്തിലെ കുഴപ്പം, ഇത് സംരക്ഷിക്കാൻ ഉടമ വ്യക്തിപരമായി ചുവടുവെക്കുന്നു) 670 00:37:53,000 --> 00:37:54,000 (ആരാണ് ഇതിലെ നടൻ ബിയർ കൊമേഴ്സ്യൽ പരീക്ഷിക്കണോ?) 671 00:37:54,000 --> 00:37:56,900 (തൈഹാൻ മദ്യത്തിലെ കുഴപ്പം, ഇത് സംരക്ഷിക്കാൻ ഉടമ വ്യക്തിപരമായി ചുവടുവെക്കുന്നു) 672 00:37:59,420 --> 00:38:01,020 കൊള്ളാം, അവനെ നോക്കൂ! 673 00:38:02,233 --> 00:38:03,767 (ഉടമ ഇത് സംരക്ഷിക്കാൻ വ്യക്തിപരമായി ചുവടുവെക്കുന്നു) ആരാണത്? ഇത് നോക്കൂ. 674 00:38:03,767 --> 00:38:05,600 അവൻ ശരിക്കും സുന്ദരനാണ്, അല്ലേ? 675 00:38:05,600 --> 00:38:07,500 അവൻ ആരാണ്? 676 00:38:08,533 --> 00:38:09,967 (ബിയറിൻ്റെ പുതിയ മുഖം പരീക്ഷിക്കുക) അവൻ ഭയങ്കര സുന്ദരനാണ്. 677 00:38:09,967 --> 00:38:11,600 (ആരാണ് ഇതിലെ നടൻ ബിയർ കൊമേഴ്സ്യൽ പരീക്ഷിക്കണോ?) 678 00:38:11,600 --> 00:38:13,733 (ബിയറിൻ്റെ പുതിയ മുഖം പരീക്ഷിക്കണോ? (ഇത് ടെഹാൻ മദ്യത്തിൻ്റെ പ്രസിഡൻ്റാണ്!) 679 00:38:13,733 --> 00:38:15,452 (തൈഹാൻ മദ്യത്തിലെ കുഴപ്പം, ഇത് സംരക്ഷിക്കാൻ ഉടമ വ്യക്തിപരമായി ചുവടുവെക്കുന്നു) 680 00:38:36,188 --> 00:38:37,212 (വൈസ് ചെയർമാൻ കാങ് മൂ യംഗ്) 681 00:38:39,967 --> 00:38:41,900 ഞാനാണ്. 682 00:38:41,900 --> 00:38:44,500 എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 683 00:38:44,500 --> 00:38:47,200 മോഡലിംഗിനെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം എങ്ങനെ ചിന്തിച്ചു? 684 00:38:49,233 --> 00:38:51,633 പുതിയ ഉൽപ്പന്ന വികസന ടീമിൽ നിന്ന്? 685 00:38:52,467 --> 00:38:55,467 അത് നിർദ്ദേശിച്ച ആളാണോ... 686 00:38:55,467 --> 00:38:57,300 ജാങ് ഹുയി വോൺ? 687 00:39:06,633 --> 00:39:09,433 അപ്പോൾ കാര്യങ്ങൾ ഇങ്ങനെ പോകുന്നു? 688 00:39:20,633 --> 00:39:22,236 നിങ്ങൾ ഇത് ഇതിനകം കണ്ടിട്ടുണ്ടോ? 689 00:39:22,236 --> 00:39:23,300 അതെ. 690 00:39:23,300 --> 00:39:28,167 ഞങ്ങളുടെ ഡു ജുൻ, അവൻ എങ്ങനെ നന്നായി പോസ് ചെയ്യുന്നു? 691 00:39:28,167 --> 00:39:29,948 അവൻ എന്നെ പിന്തുടരുന്നതുകൊണ്ടാണോ? 692 00:39:29,948 --> 00:39:31,167 നന്നായി. 693 00:39:31,167 --> 00:39:34,233 എന്തായാലും അവന് എന്തും ചെയ്യാം. 694 00:39:34,233 --> 00:39:37,000 അതെ, ഞാൻ അവനെ ഒരാളുമായി സജ്ജീകരിക്കണോ? 695 00:39:37,000 --> 00:39:38,167 ചേച്ചി. 696 00:39:38,167 --> 00:39:40,133 അതെ. 697 00:39:40,133 --> 00:39:41,533 ഞാൻ ആരാണെന്നാണ് നിങ്ങൾ കരുതുന്നത്? 698 00:39:41,533 --> 00:39:45,100 ഞാൻ ഇതിനകം ഒരാളെ തിരഞ്ഞെടുത്തു ഡു ജൂണിൻ്റെ പങ്കാളിയായി. 699 00:39:45,100 --> 00:39:48,767 നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് ഞങ്ങളുടെ ഇഷ്ടക്കാരിയായ മിസിസ് ഹാൻ എന്നാണ് ആരോടെങ്കിലും ഇഷ്ടം തോന്നിയിട്ടുണ്ടോ? 700 00:39:48,767 --> 00:39:51,667 ഞാൻ പോയപ്പോൾ അവളെ കണ്ടു കഴിഞ്ഞ തവണ ഒരു മസാജിനായി. 701 00:39:51,667 --> 00:39:53,367 അവൾക്ക് മനസ്സിലായി, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു. 702 00:39:53,367 --> 00:39:56,367 അവളുടെ ശബ്ദം കേട്ടപ്പോൾ തന്നെ എനിക്കത് ഞെരുക്കുന്നതായി തോന്നി. 703 00:39:56,367 --> 00:39:58,700 ഇത്രയും ബഹളമുണ്ടാക്കാൻ അവൾ ആരാണ് ഭൂമിയിൽ? 704 00:39:58,700 --> 00:39:59,967 ഡു ജുൻ അവളെയും കണ്ടിട്ടുണ്ടോ? 705 00:39:59,967 --> 00:40:01,267 നന്നായി. 706 00:40:01,267 --> 00:40:03,467 ഇതുവരെ ഇല്ല, പക്ഷേ ... 707 00:40:03,467 --> 00:40:06,267 അതിനുള്ള പ്ലാൻ എനിക്കുണ്ട്. 708 00:40:07,867 --> 00:40:10,460 മിസ്റ്റർ കിം, പോകൂ! 709 00:40:10,460 --> 00:40:11,580 (ബിയറിൻ്റെ പുതിയ മുഖം പരീക്ഷിക്കുക) 710 00:40:13,267 --> 00:40:15,200 (മോഡൽ ബിയറിനെ മറികടക്കുന്നു. പൂരിപ്പിക്കൽ ആപ്ലിക്കേഷൻ കണ്ടതിന് ശേഷം അത് പുറത്തെടുക്കുക) 711 00:40:15,200 --> 00:40:17,767 (ഇത് മികച്ച ആനുകൂല്യമാണ്) പ്രതികരണം വളരെ ചൂടുള്ളതാണ്. 712 00:40:20,167 --> 00:40:22,433 - സ്വാഗതം. - അല്ലേ? അത് കാങ് ഡു ജൂൺ ആണ്. 713 00:40:22,433 --> 00:40:24,367 ദൈവമേ, അവൻ ചൂടാണ്. 714 00:40:24,367 --> 00:40:25,833 കൊള്ളാം, അവൻ ശരിക്കും ഉയരമുള്ളവനാണ്. 715 00:40:25,833 --> 00:40:26,833 അവൻ ശാന്തനാണ്. 716 00:40:26,833 --> 00:40:28,933 അവൻ ശരിക്കും സുന്ദരനാണ്. 717 00:40:30,533 --> 00:40:32,733 എന്താണ് അവനെ ഇവിടെ എത്തിച്ചത്? 718 00:40:32,733 --> 00:40:34,900 അവൻ ശരിക്കും സുന്ദരനാണ്. 719 00:40:36,540 --> 00:40:40,567 അത്രയും ചൂട്. 720 00:40:40,567 --> 00:40:42,267 ഒരു നാരങ്ങ ചായ, ദയവായി. 721 00:40:42,267 --> 00:40:45,400 ധാരാളം ഐസ് ഉപയോഗിച്ച് ഇത് വളരെ തണുപ്പിക്കുക. 722 00:40:45,400 --> 00:40:46,567 ഒരു കഫേ ലാറ്റെ, ദയവായി. 723 00:40:46,567 --> 00:40:47,700 - അതെ. - എനിക്ക് ഇത് കിട്ടി. 724 00:40:47,700 --> 00:40:49,400 നിങ്ങളുടെ കാർഡ് ലഭിച്ചു. 725 00:40:52,800 --> 00:40:55,452 പക്ഷേ എന്തോ വലിയ തണുപ്പല്ലേ ഗർഭിണിയായ സ്ത്രീക്ക് ദോഷമോ? 726 00:40:55,452 --> 00:40:59,400 ഓ, എൻ്റെ യോൾ മു ഇപ്പോൾ വളരെ ചൂടാണ്. 727 00:40:59,400 --> 00:41:00,567 യോൾ മു? 728 00:41:00,567 --> 00:41:02,900 ഇതിനകം ഒരു വിളിപ്പേര് തിരഞ്ഞെടുത്തു കുഞ്ഞിന് വേണ്ടി? എന്നോട് ചോദിക്കാതെ? 729 00:41:02,900 --> 00:41:04,700 ഇത് എൻ്റെ ഇഷ്ടമാണ്, ശരി? 730 00:41:07,733 --> 00:41:10,100 ഞാൻ വീണ്ടും എന്തെങ്കിലും തെറ്റ് ചെയ്തോ? 731 00:41:17,767 --> 00:41:19,900 യോൾ മു. 732 00:41:19,900 --> 00:41:21,900 യഥാർത്ഥത്തിൽ, അത് വളരെ മനോഹരമാണ്. 733 00:41:22,533 --> 00:41:24,000 - പാസ്സായി. - വഴിയിൽ, 734 00:41:24,000 --> 00:41:26,100 നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ വളരെ ആവേശത്തിലാണ്. 735 00:41:26,100 --> 00:41:29,867 ഈ പുതിയ ആരാധകരിൽ ഇത് ആവേശകരമാണോ? 736 00:41:29,867 --> 00:41:30,967 നന്നായി. 737 00:41:30,967 --> 00:41:33,400 ആർക്കെങ്കിലും അസൂയ തോന്നിയാൽ, അത് കൂടുതൽ ത്രില്ലിംഗ് ആക്കിയേക്കാം. 738 00:41:33,400 --> 00:41:35,667 WHO? ഞാനോ? 739 00:41:36,367 --> 00:41:39,833 നമ്മൾ അത്ര അടുത്താണോ? 740 00:41:39,833 --> 00:41:43,000 എൻ്റെ അവസ്ഥ ഇതിനകം മറന്നോ? 741 00:41:43,733 --> 00:41:47,033 ശരി, അങ്ങനെയെങ്കിൽ, ഞാൻ അംഗീകരിക്കാം, പക്ഷേ എനിക്ക് ഒരു നിബന്ധനയുണ്ട്. 742 00:41:47,033 --> 00:41:49,233 - ഒരു വ്യവസ്ഥ? - നിങ്ങൾ അടുത്ത തവണ OB-GYN-ലേക്ക് പോകുമ്പോൾ, 743 00:41:49,233 --> 00:41:50,767 എന്നെ കൂടെ കൊണ്ടുപോകൂ. 744 00:41:50,767 --> 00:41:52,367 എന്ത്? 745 00:41:52,367 --> 00:41:56,167 വിഷമിക്കാൻ നമ്മൾ അടുത്തല്ലേ രാവിലെ അസുഖമുണ്ടോ, അൾട്രാസൗണ്ട് പരിശോധിക്കുക? 746 00:41:56,167 --> 00:41:58,100 ഭ്രാന്തൻ. 747 00:41:58,100 --> 00:41:59,567 ശ്ശ്. 748 00:41:59,567 --> 00:42:00,967 ഹോസ്പിറ്റലിൽ പോകാൻ സമയമായില്ലേ? 749 00:42:00,967 --> 00:42:02,600 സമയമാകുമ്പോൾ എന്നോട് പറഞ്ഞാൽ മതി. ഞാൻ നിൻ്റെ കൂടെ പോരും. 750 00:42:02,600 --> 00:42:06,200 അല്ല, ആരെങ്കിലും നിങ്ങളെ തിരിച്ചറിഞ്ഞാലോ ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ വളരെ പ്രശസ്തനായോ? 751 00:42:06,200 --> 00:42:08,100 ഞാൻ ഇതുവരെ അത്ര പ്രശസ്തനായിട്ടില്ല. 752 00:42:08,100 --> 00:42:11,833 എന്നിട്ടും, എനിക്ക് ഒരു തൊപ്പിയും മുഖംമൂടിയും മാത്രമേ ധരിക്കാൻ കഴിയൂ. 753 00:42:11,833 --> 00:42:13,200 എന്നിട്ട് അത് ചെയ്യുമോ? 754 00:42:13,200 --> 00:42:15,400 നിങ്ങളുടെ ഉയരം നിങ്ങൾ ശരിക്കും കരുതുന്നു വേറിട്ടു നിൽക്കുന്നില്ലേ? 755 00:42:15,400 --> 00:42:18,467 ആ മൂക്ക് പാലവും അതിനൊപ്പം ആഴത്തിലുള്ള കണ്ണുകൾ, അവ ശരിക്കും ഒരുതരം ഒന്നാണ്. 756 00:42:18,467 --> 00:42:20,867 നിങ്ങളുടെ നോസ് ബ്രിഡ്ജ് ലാറ്റ് തയ്യാറാണ്... 757 00:42:21,600 --> 00:42:24,800 കഫേ ലാറ്റും ലെമൺ ടീയും തയ്യാർ. 758 00:42:28,967 --> 00:42:30,533 ശരി, വരുന്നു. 759 00:42:30,533 --> 00:42:32,733 ഓ, ഇത് വളരെ ലജ്ജാകരമാണ്. 760 00:42:33,533 --> 00:42:35,004 ഓ, ഗൗരവമായി. 761 00:42:36,028 --> 00:42:37,660 ജീസ്. 762 00:42:41,533 --> 00:42:43,533 മാനേജർ ജാങ് അത് വീണ്ടും ഉണ്ടാക്കി. 763 00:42:43,533 --> 00:42:46,267 എല്ലാവരും ബഹളം വെക്കുന്നു ആരാണ് ആശയം കൊണ്ടുവന്നത് 764 00:42:46,267 --> 00:42:48,033 മുതലാളിയെ പരസ്യ മാതൃകയാക്കാൻ. 765 00:42:48,033 --> 00:42:51,167 ഞാൻ ഒരു ശുപാർശ മാത്രമാണ് നൽകിയത്. 766 00:42:51,167 --> 00:42:52,967 എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കൾക്ക് ഗുരുതരമായ അസൂയയുണ്ട്, 767 00:42:52,967 --> 00:42:55,700 മുതലാളിയുടെ മുഖം മാത്രം പറഞ്ഞു ഒരു ആനുകൂല്യം മതി. 768 00:42:55,700 --> 00:42:59,367 ഓ, നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും നോക്കുകയാണ് നിങ്ങളുടെ ലീഗിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാൻ കഴിയുമോ? 769 00:42:59,367 --> 00:43:01,167 കാര്യങ്ങൾ എങ്ങനെ മാറുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല. 770 00:43:01,167 --> 00:43:02,867 ആ സിവിൽ സർവീസ് സുഹൃത്തിനെ ഓർക്കുക ഞാൻ സൂചിപ്പിച്ചത്? 771 00:43:02,867 --> 00:43:05,567 നോക്കുക മാത്രം ചെയ്യുന്നവൻ നിലയിലോ, നോട്ടത്തിലോ? 772 00:43:05,567 --> 00:43:07,967 ശരി, അവൾ എന്നെ അയച്ചു ഒരു വിവാഹ ക്ഷണം. 773 00:43:07,967 --> 00:43:09,767 അവൾ വിവാഹം കഴിക്കുകയാണെന്ന് ഊഹിക്കുക 774 00:43:09,767 --> 00:43:11,567 പരിഹാസ്യമായ ഒരു ധനികൻ. 775 00:43:11,567 --> 00:43:12,567 അപ്പോൾ അവളുടെ ആഗ്രഹം സഫലമായോ? 776 00:43:12,567 --> 00:43:13,800 കൊള്ളാം, അവൾ അത് എങ്ങനെ വലിച്ചെടുത്തു? 777 00:43:13,800 --> 00:43:15,167 എനിക്കും കൗതുകം തോന്നിയതിനാൽ ഞാൻ ചോദിച്ചു. 778 00:43:15,167 --> 00:43:16,767 ഭൂമിയിൽ നിങ്ങൾ അവനെ എങ്ങനെ വലിച്ചിഴച്ചു? 779 00:43:16,767 --> 00:43:18,267 വീട്ടുകാരിൽ നിന്ന് എതിർപ്പുണ്ടായിരുന്നില്ലേ? 780 00:43:18,267 --> 00:43:20,467 അവൾ എന്താണ് പറഞ്ഞതെന്ന് ഊഹിക്കുക! 781 00:43:26,933 --> 00:43:29,116 - അവൾ ഗർഭിണിയായി! - ആഹ്. 782 00:43:30,033 --> 00:43:31,400 അപ്പോൾ അവൾ അത് പ്ലാൻ ചെയ്തു? 783 00:43:31,400 --> 00:43:35,833 ആർക്കറിയാം, ആയിരുന്നോ എന്ന് ആസൂത്രണം ചെയ്തതോ ഭാഗ്യമുള്ളതോ. 784 00:43:35,833 --> 00:43:39,800 പക്ഷെ അത് സംഭവിച്ചതായി ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു കാരണം അവർ പരസ്പരം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 785 00:43:39,800 --> 00:43:41,400 അസിസ്റ്റൻ്റ് മാനേജർ, നിങ്ങൾക്ക് അസൂയയുണ്ടോ? 786 00:43:41,400 --> 00:43:42,433 അസൂയയോ? 787 00:43:42,433 --> 00:43:43,800 ഞാൻ കാഴ്ചയിൽ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു! 788 00:43:43,800 --> 00:43:44,867 നിങ്ങൾക്ക് അസൂയയുണ്ട്, അല്ലേ? 789 00:43:44,867 --> 00:43:47,633 പദവിയിൽ ഉയരാൻ ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നില്ല വിവാഹത്തിലൂടെ! 790 00:43:47,633 --> 00:43:49,700 എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ കൊണ്ടുപോകുന്നത്? 791 00:43:54,367 --> 00:43:56,667 നിങ്ങൾക്ക് അസൂയയുണ്ടെങ്കിൽ, അത് സമ്മതിക്കുക. 792 00:43:56,667 --> 00:43:59,133 അത്രയും അസൂയയോടെ... 793 00:43:59,133 --> 00:44:01,916 എൻ്റെ, എൻ്റെ. 794 00:44:03,500 --> 00:44:05,767 നിങ്ങളുടെ ബോസിന് എന്ത് പറ്റി? 795 00:44:05,767 --> 00:44:07,733 (ബിയറിൻ്റെ പുതിയ മുഖം പരീക്ഷിക്കുക) അവൻ തരം തോന്നുന്നില്ല. 796 00:44:07,733 --> 00:44:11,600 എന്നാൽ അദ്ദേഹം ഇത് മാത്രമാണ് ചെയ്തത് കാരണം അത് നിങ്ങളുടെ ആശയമായിരുന്നു, അല്ലേ? 797 00:44:11,600 --> 00:44:14,933 ഇല്ല, അവന് വേറെ വഴിയില്ലായിരുന്നു കമ്പനിയുടെ പ്രതിച്ഛായ കാരണം. 798 00:44:14,933 --> 00:44:16,933 അവൾ ഒന്നിനും കൊള്ളാത്ത ചില വിഷമങ്ങളിലൂടെ കടന്നുപോയി. 799 00:44:16,933 --> 00:44:19,233 ഒരു തെറ്റായ അഭിപ്രായം പറഞ്ഞതിന്, അവൾ വീഴ്ച ഏറ്റുവാങ്ങി. 800 00:44:19,233 --> 00:44:21,433 അല്ലേ? അത് ശരിക്കും തെറ്റായ നിർദ്ദേശമായിരുന്നോ? 801 00:44:21,433 --> 00:44:24,533 നീ നിൻ്റെ മുതലാളിയെ കുറിച്ച് മാത്രം ചിന്തിച്ചില്ലേ രസകരവും സെക്സിയുമായ ഒരു ചിത്രം സങ്കൽപ്പിക്കുമ്പോൾ? 802 00:44:24,533 --> 00:44:26,033 ഹേയ്! 803 00:44:26,033 --> 00:44:29,933 എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ സഹപ്രവർത്തകർ കണ്ടെത്തിയാൽ പിന്നീട് നിങ്ങളെ കളിയാക്കും. 804 00:44:29,933 --> 00:44:33,133 അത് പക്ഷപാതപരമാണെന്ന് അവർ പറയും ശുപാർശ, അല്ലേ? 805 00:44:35,700 --> 00:44:40,133 ശരി, ആളുകൾ എന്ത് പറയും 806 00:44:40,133 --> 00:44:43,400 ഞാൻ ഗർഭിണിയാണെന്ന് അവർ അറിഞ്ഞാലോ? 807 00:44:44,233 --> 00:44:47,100 അച്ഛൻ ആരാണെന്ന് അവർ ആദ്യം ചിന്തിക്കില്ലേ? 808 00:44:47,100 --> 00:44:49,133 എന്തുകൊണ്ട്? ആരെങ്കിലും എന്തെങ്കിലും പറഞ്ഞോ? 809 00:44:49,133 --> 00:44:51,567 ഇല്ല, അതൊന്നുമല്ല. 810 00:44:51,567 --> 00:44:53,367 ആളുകൾ ചിന്തിക്കുമോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു 811 00:44:53,367 --> 00:44:57,167 സമ്പന്നനെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ വേണ്ടി മാത്രമാണ് ഞാൻ ഗർഭിണിയായത് എൻ്റെ വിധി മാറ്റുക. 812 00:44:57,167 --> 00:44:59,467 ഹേയ്, അത് ശരിയല്ല. 813 00:44:59,467 --> 00:45:01,600 നീ തെറ്റൊന്നും ചെയ്തില്ല, അപ്പോൾ ആർ എന്തെങ്കിലും പറയും? 814 00:45:01,600 --> 00:45:04,633 എന്നിട്ടും അപരിചിതർ തെറ്റിദ്ധരിക്കില്ലേ? 815 00:45:04,633 --> 00:45:08,967 ഞാൻ ആദ്യം ഗർഭിണിയായി എന്ന് പറയുന്നത് പോലെ ഏതോ ആളെ കുടുക്കാൻ. 816 00:45:08,967 --> 00:45:09,967 അവരെയെല്ലാം ഇവിടെ കൊണ്ടുവരിക. 817 00:45:09,967 --> 00:45:14,233 അത് എത്ര പരിഹാസ്യമാണെന്ന് ഞാൻ അവരെ കാണിക്കും വസ്തുതകൾ ഉപയോഗിച്ച് അവയെ ഒന്നൊന്നായി പഞ്ച് ചെയ്തുകൊണ്ട്. 818 00:45:14,233 --> 00:45:15,633 - ജീസ്. - ജീസ്? 819 00:45:15,633 --> 00:45:19,467 ഹേയ്, എനിക്ക് തായ്‌ക്വോണ്ടോയിൽ ബ്ലാക്ക് ബെൽറ്റ് ഉണ്ട്. 820 00:45:19,467 --> 00:45:21,133 ഓ, അത് മറക്കുക. 821 00:45:21,133 --> 00:45:24,100 അത് വളരെ കഠിനമായതിനാൽ നിങ്ങൾ ഒരിക്കൽ കരഞ്ഞു, എന്നിട്ട് ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ബെൽറ്റ് കാണിക്കുകയാണോ? 822 00:45:24,100 --> 00:45:25,167 നന്നായി... 823 00:45:25,167 --> 00:45:28,367 ഞാൻ എൻ്റെ ശക്തി സംരക്ഷിക്കുന്നു, പക്ഷെ അത് എനിക്കില്ലാത്ത പോലെയല്ല. 824 00:45:28,367 --> 00:45:30,300 അത് കാണണോ? അല്ലേ? ഞാൻ നിങ്ങളെ എങ്ങനെ കാണിക്കണം? 825 00:45:30,300 --> 00:45:31,933 അതെ, മുന്നോട്ട് പോകൂ, അതിൽ തൊടൂ. 826 00:45:31,933 --> 00:45:33,133 അയ്യോ, മറക്കുക! 827 00:45:33,133 --> 00:45:35,433 - ഹേയ്, ഇപ്പോൾ! ഇപ്പോൾ തന്നെ! - നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? 828 00:45:35,433 --> 00:45:37,033 നിനക്ക് എന്ത് പറ്റി? 829 00:45:37,033 --> 00:45:38,767 അയ്യോ, ശല്യപ്പെടുത്തുന്നു. 830 00:45:38,767 --> 00:45:40,867 - ചിയേഴ്സ്. - ചിയേഴ്സ്. 831 00:45:42,268 --> 00:45:43,420 ജീസ്. 832 00:45:43,420 --> 00:45:45,267 ഞാൻ ഇന്ന് വളരെയധികം കഴിച്ചു. ഞാൻ വീർപ്പുമുട്ടി. 833 00:45:45,267 --> 00:45:47,100 എനിക്ക് ശുചിമുറി ഉപയോഗിക്കണം. 834 00:46:04,000 --> 00:46:06,500 മുന്നോട്ട് പോയി അവളെ നോക്കുന്നത് തുടരുക നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളതെല്ലാം അവളുടെ പുറകിൽ. 835 00:46:06,500 --> 00:46:08,700 ഹുയി വോൺ ശ്രദ്ധിക്കില്ല. 836 00:46:10,033 --> 00:46:12,367 അല്ലേ? നീ എന്തുപറഞ്ഞു? 837 00:46:16,700 --> 00:46:19,000 അത് മറക്കുക. 838 00:46:19,000 --> 00:46:21,300 ഹേയ്, നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? 839 00:46:24,867 --> 00:46:27,333 ഞാൻ ഇത് നിങ്ങളോട് പറയുന്നു ആദ്യമായും അവസാനമായും. 840 00:46:27,333 --> 00:46:29,733 ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ചിന്തിക്കുക 841 00:46:29,733 --> 00:46:32,367 നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ എന്താണ് തോന്നുന്നതെന്ന് സ്നേഹമോ സൗഹൃദമോ ആണ്. 842 00:47:01,300 --> 00:47:03,300 (ഗാലറി) 843 00:47:06,812 --> 00:47:08,033 ഹേയ്, അതെന്താണ്? 844 00:47:08,033 --> 00:47:09,333 അതെന്താണ്? എന്താണ്? 845 00:47:09,333 --> 00:47:10,733 എനിക്ക് അത് കാണാൻ അനുവാദമില്ലേ? 846 00:47:10,733 --> 00:47:11,900 (2 വർഷം മുമ്പ്) കണ്ണ് തുറന്നാൽ, 847 00:47:11,900 --> 00:47:13,133 അത് ദൗർഭാഗ്യത്തിൻ്റെ മൂന്ന് വർഷമാണ്. 848 00:47:13,133 --> 00:47:15,200 ഓ, ഗൗരവമായി. 849 00:47:15,200 --> 00:47:16,900 - ഒന്ന്, രണ്ട് ... - എനിക്കത് എപ്പോഴാണ് കാണാൻ കഴിയുക? 850 00:47:17,833 --> 00:47:20,567 - ടാ-ഡാ! - ടാ-ഡാ! 851 00:47:20,567 --> 00:47:22,876 ♪ നിങ്ങൾക്ക് ജന്മദിനാശംസകൾ ♪ 852 00:47:22,876 --> 00:47:24,988 ♪ നിങ്ങൾക്ക് ജന്മദിനാശംസകൾ ♪ 853 00:47:24,988 --> 00:47:28,167 (മി റൺ, ജന്മദിനാശംസകൾ) ♪ ഞങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട മി റാണിന് ♪ 854 00:47:28,167 --> 00:47:30,844 ♪ നിങ്ങൾക്ക് ജന്മദിനാശംസകൾ ♪ 855 00:47:30,844 --> 00:47:32,633 കാത്തിരിക്കൂ, ആദ്യം ഒരു ആഗ്രഹം ഉണ്ടാക്കുക! 856 00:47:32,633 --> 00:47:34,367 ഓ, ശരിയാണ്. 857 00:47:40,767 --> 00:47:43,367 എന്ത്? ഇന്ന് നിങ്ങൾ തിരക്കിലാണെന്ന് നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും പറഞ്ഞു. 858 00:47:43,367 --> 00:47:45,600 ഞങ്ങൾ ഒരു സർപ്രൈസ് ഇവൻ്റ് തയ്യാറാക്കുന്ന തിരക്കിലായിരുന്നു. 859 00:47:45,600 --> 00:47:46,767 ഇതും ഇതും ഇതും നോക്കൂ. 860 00:47:46,767 --> 00:47:47,804 (ജന്മദിനാശംസകൾ) എന്നെ തുടങ്ങുക പോലും ചെയ്യരുത്. 861 00:47:47,804 --> 00:47:50,167 ഇന്ന് രാവിലെ ഞങ്ങൾ ലീവ് എടുത്തു സ്ഥലം വൃത്തിയാക്കാനും അലങ്കരിക്കാനും. 862 00:47:50,167 --> 00:47:52,100 അവൾ നിർബന്ധിച്ചു കേക്ക് സ്വയം ചുടുന്നു. 863 00:47:52,100 --> 00:47:53,100 ഞങ്ങൾ കുറച്ച് പരിശ്രമിച്ചു. 864 00:47:53,100 --> 00:47:54,967 വരൂ, ഇത് നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനമാണ്. 865 00:47:54,967 --> 00:47:58,733 ഹേയ്, ഞാൻ പ്രീമിയം ചേരുവകൾ ഉപയോഗിച്ചു മാവ് മുതൽ വെണ്ണ വരെ. എല്ലാം നിങ്ങൾക്കായി. 866 00:47:58,733 --> 00:48:00,467 ശരിക്കും? 867 00:48:01,308 --> 00:48:02,364 അല്ലേ? 868 00:48:02,364 --> 00:48:04,567 ഹേയ്, ഹ്വാങ് മി റാൻ്റെ കരച്ചിൽ. 869 00:48:04,567 --> 00:48:06,100 ഹേയ്, ക്യാമറ! ക്യാമറ എടുക്കൂ! 870 00:48:06,100 --> 00:48:07,167 ഹേയ്, ഹ്വാങ് മി റാൻ്റെ കരച്ചിൽ! വേഗം! 871 00:48:07,167 --> 00:48:08,733 - ഹേയ്, ഇവിടെ! - അത്രയേയുള്ളൂ. 872 00:48:08,733 --> 00:48:09,733 ഇപ്പോൾ ചിത്രമെടുക്കാൻ സമയമായി. 873 00:48:09,733 --> 00:48:10,800 - ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല! - ഇവിടെ നോക്കൂ. 874 00:48:10,800 --> 00:48:11,833 - ഇല്ല, ഇവിടെ വരൂ, ഇവിടെ വരൂ! - ഒരുമിച്ച്? 875 00:48:11,833 --> 00:48:12,867 ശരി, ശരി, ഒരുമിച്ച്. 876 00:48:12,867 --> 00:48:15,733 - ഒന്ന് രണ്ട് മൂന്ന്! - ഒന്ന് രണ്ട് മൂന്ന്! 877 00:48:16,767 --> 00:48:18,467 ശരി, മനസ്സിലായി. 878 00:48:18,467 --> 00:48:20,400 ഹേയ്, ഒന്ന് കൂടി, ഒരെണ്ണം കൂടി എടുക്കൂ! 879 00:48:24,100 --> 00:48:27,367 എന്തുകൊണ്ടാണ് അത് ഹുയി വോൺ ആകേണ്ടി വന്നത്? 880 00:48:27,367 --> 00:48:30,500 ഹുയി വോൺ എനിക്ക് വളരെ വിലപ്പെട്ടതാണ്. 881 00:48:31,633 --> 00:48:33,933 എനിക്ക് അസൂയപ്പെടാൻ പോലും കഴിയില്ല. 882 00:48:43,133 --> 00:48:47,833 അവൾ പറഞ്ഞു നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് പോകാം അവൾ ക്ഷീണിച്ചതിനാൽ തനിച്ചാണോ പോയത്? 883 00:48:47,833 --> 00:48:49,067 ആഹ്. 884 00:48:49,067 --> 00:48:51,233 രാത്രിയിലെ വായു തണുത്തതാണ്, 885 00:48:51,233 --> 00:48:54,133 പിന്നെ ഒരുപാട് നാളുകൾക്ക് ശേഷം നടക്കാൻ നല്ല സുഖമുണ്ട്. 886 00:48:54,133 --> 00:48:59,033 നമ്മൾ മദ്യപിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ നന്നായിരുന്നു. ആ ഭാഗം നിരാശാജനകമാണ്, അല്ലേ? 887 00:49:03,200 --> 00:49:05,567 ഞാൻ ഇത് നിങ്ങളോട് പറയുന്നു ആദ്യമായും അവസാനമായും. 888 00:49:05,567 --> 00:49:08,167 നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് തോന്നുന്നതെന്ന് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ചിന്തിക്കുക ഇപ്പോൾ പ്രണയമോ സൗഹൃദമോ ആണ്. 889 00:49:08,167 --> 00:49:09,867 വളരെ മനോഹരം. 890 00:49:44,533 --> 00:49:46,600 ഹേയ്, നീ മാപ്പ് പറയണം. 891 00:49:46,600 --> 00:49:48,444 (14 വർഷം മുമ്പ്) അവൻ ഇപ്പോൾ വൃത്തിയാക്കുന്നു 892 00:49:48,444 --> 00:49:49,900 കാരണം അവൻ തൻ്റെ ഗൃഹപാഠം കാണിച്ചുതന്നു. 893 00:49:49,900 --> 00:49:52,900 നിങ്ങൾ കാരണം അവൻ കുഴപ്പത്തിലായി. നിങ്ങൾ മാപ്പ് പറയാൻ പോകുന്നില്ലേ? 894 00:49:54,700 --> 00:49:56,433 ക്ഷമിക്കണം. 895 00:49:58,700 --> 00:50:02,433 മനസ്സാക്ഷി ഉണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ വൃത്തിയാക്കലും ചെയ്യണം. 896 00:50:08,867 --> 00:50:09,867 നന്നായിട്ടുണ്ട്. 897 00:50:09,867 --> 00:50:11,800 അത് നന്നായി എന്ന് നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? 898 00:50:11,800 --> 00:50:14,133 എന്നിട്ടും അവഗണിക്കുന്നു അത് തെറ്റാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 899 00:50:14,133 --> 00:50:15,400 ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു വേണ്ട എന്ന്. 900 00:50:15,400 --> 00:50:18,867 ഒരാളെ കണ്ടാൽ സഹിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല കാര്യങ്ങൾ അവഗണിച്ചുകൊണ്ട് രക്ഷപ്പെടുക. 901 00:50:18,867 --> 00:50:20,700 എനിക്കത് ഇഷ്ടമല്ല! 902 00:50:29,367 --> 00:50:31,233 എന്തിനാ വെറുതെ ചിരിക്കുന്നത്? 903 00:50:31,233 --> 00:50:32,767 നിങ്ങൾ നന്ദിയുള്ളവരാണെങ്കിൽ, എനിക്ക് കുറച്ച് ടിയോക്ബോക്കി വാങ്ങൂ. 904 00:50:32,767 --> 00:50:35,467 ഞാൻ മുട്ടയും ചേർക്കാം. അതിൽ രണ്ടെണ്ണം. 905 00:50:43,200 --> 00:50:44,867 മിസ്റ്റർ! 906 00:50:44,867 --> 00:50:46,733 നിങ്ങൾ മാപ്പ് പറയണം. 907 00:50:46,733 --> 00:50:49,667 ആരാണ് അങ്ങനെ ഓടിക്കുന്നത്? 908 00:50:49,667 --> 00:50:52,033 - നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? - അതെ. 909 00:50:53,233 --> 00:50:55,067 നിങ്ങൾക്ക് പരിക്കേൽക്കാത്തിടത്തോളം, അതാണ് പ്രധാനം. 910 00:50:55,067 --> 00:50:56,800 നമുക്ക് പോകാം. 911 00:51:17,633 --> 00:51:18,867 എന്നെ വീട്ടിലേക്ക് നയിച്ചതിന് നന്ദി. 912 00:51:18,867 --> 00:51:19,900 ഇത് തണുപ്പാണ്. 913 00:51:19,900 --> 00:51:21,400 വേഗം വീട്ടിലേക്ക് പോകൂ, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് ജലദോഷം പിടിക്കും. 914 00:51:21,400 --> 00:51:24,167 നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം അസുഖം വരാൻ താങ്ങുന്നു, അല്ലേ? 915 00:51:24,167 --> 00:51:27,100 അതെ, അടുത്ത തവണ നമുക്കെല്ലാവർക്കും ഹാംഗ് ഔട്ട് ചെയ്യാം മി റാണിനൊപ്പം. 916 00:51:27,100 --> 00:51:28,533 എനിക്ക് പോകണം. 917 00:51:28,533 --> 00:51:30,233 വിട. 918 00:51:33,433 --> 00:51:35,333 ഓ, വേഗം വരൂ. നിങ്ങൾക്ക് ജലദോഷം പിടിപെടും. 919 00:51:35,333 --> 00:51:37,433 മനസ്സിലായി. 920 00:51:51,580 --> 00:51:52,828 അതെ! 921 00:51:52,828 --> 00:51:54,133 - യുദ്ധം! - ചിയേഴ്സ്. 922 00:51:54,133 --> 00:51:55,433 ശ്രദ്ധയോടെ ചിന്തിക്കുക 923 00:51:55,433 --> 00:51:57,300 നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ എന്തുതോന്നുന്നുവോ സ്നേഹമോ സൗഹൃദമോ ആണ്. 924 00:51:57,300 --> 00:52:00,500 ഞങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടിയിരുന്നില്ലേ എന്നേക്കും ഒരുമിച്ച് നിൽക്കുക? 925 00:52:00,500 --> 00:52:02,200 സൗഹൃദം. 926 00:52:03,433 --> 00:52:05,300 അതല്ലെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു. 927 00:52:11,600 --> 00:52:13,200 ഓഹരി വില വീണ്ടെടുക്കുന്നത് നിങ്ങൾ കണ്ടു, അല്ലേ? 928 00:52:13,200 --> 00:52:16,567 പരസ്യ ചിത്രീകരണമാണ് കാരണം ഇത്തവണ നന്നായി പോയി. 929 00:52:16,567 --> 00:52:18,633 തായ്‌ലൻഡ് വീണ്ടും തുറന്നതായി ഞാൻ കേട്ടു കരാർ ചർച്ചകളും. 930 00:52:18,633 --> 00:52:21,633 തായ്‌ലൻഡ് നന്നായി പോയാൽ മറ്റ് രാജ്യങ്ങൾ അവരുടെ മനസ്സും മാറിയേക്കാം. 931 00:52:21,633 --> 00:52:23,067 ദയവായി നിരീക്ഷണം തുടരുക തത്സമയ അപ്ഡേറ്റുകൾ. 932 00:52:23,067 --> 00:52:24,767 അതെ സർ. 933 00:52:25,567 --> 00:52:29,244 മിസ് ഹുയി വോൺ കളിച്ചുവെന്ന് അറിയൂ ഇത് സംഭവിക്കുന്നതിൽ വലിയ പങ്ക്. 934 00:52:30,267 --> 00:52:32,000 നല്ലത്. 935 00:52:48,900 --> 00:52:50,633 ഹായ്. 936 00:52:55,516 --> 00:52:58,767 (തൈഹാൻ മദ്യ കമ്പനി) 937 00:52:58,767 --> 00:53:00,300 അത് അപ്രതീക്ഷിതമാണ്. 938 00:53:00,300 --> 00:53:01,967 പരസ്യങ്ങൾ നിങ്ങൾ തന്നെ ചിത്രീകരിച്ചു. 939 00:53:01,967 --> 00:53:03,433 ആരെങ്കിലും ഉത്തരവാദിത്തം ഏറ്റെടുക്കണം. 940 00:53:03,433 --> 00:53:04,833 ഉത്തരവാദിത്തം? 941 00:53:04,833 --> 00:53:09,067 എന്നാൽ വിവാഹത്തിലേക്ക് തിടുക്കം കൂട്ടുന്ന ഒരാൾ ഉത്തരവാദിത്തത്തെക്കുറിച്ച് പ്രസംഗിക്കാൻ പാടില്ല. 942 00:53:09,067 --> 00:53:11,967 വിവാഹം എന്നതിനർത്ഥം ഉണ്ട് എന്ന് മാത്രം ഉത്തരവാദിത്തം പങ്കിടാൻ മറ്റൊരു വ്യക്തി. 943 00:53:11,967 --> 00:53:13,400 ഇത് ശരിക്കും ഒന്നും മാറ്റില്ല. 944 00:53:13,400 --> 00:53:16,100 അതുകൊണ്ട് വിഷമിക്കേണ്ട കാര്യമില്ല ഞങ്ങളുടെ മോഡലുമായി ബന്ധപ്പെടുന്നു 945 00:53:16,100 --> 00:53:19,333 അല്ലെങ്കിൽ ഏജൻസികൾക്ക് പോക്കറ്റ് മണി നൽകുക. 946 00:53:19,333 --> 00:53:20,933 ശരി. 947 00:53:20,933 --> 00:53:24,367 നമുക്ക് ഭൂതകാലത്തെ നന്നായി കുഴിച്ചുമൂടാം. 948 00:53:24,367 --> 00:53:26,200 ജാങ് ഹുയി വോൺ. 949 00:53:26,200 --> 00:53:28,333 ഈ ദിവസങ്ങളിൽ ആ സ്ത്രീയുടെ കാര്യങ്ങൾ എങ്ങനെയുണ്ട്? 950 00:53:29,067 --> 00:53:31,700 നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾക്ക് ഇതുവരെ അറിയില്ല. 951 00:53:32,467 --> 00:53:37,100 മകനെ അറിഞ്ഞാൽ അവർ രോമാഞ്ചമാകും വിവാഹത്തിന് മുമ്പ് ഒരാളെ ഗർഭിണിയാക്കി. 952 00:53:38,667 --> 00:53:41,967 എന്നാൽ ജീവനക്കാർക്ക് അറിയാമോ ഹുയി വോൺ ഗർഭിണിയാണോ? 953 00:53:41,967 --> 00:53:43,267 ശരി, ആർക്കും ഗർഭിണിയാകാം. 954 00:53:43,267 --> 00:53:45,267 അത് ആരുടെ കുട്ടിയാണ് എന്നതാണ് പ്രധാനം. 955 00:53:45,267 --> 00:53:47,100 അത് മതി. 956 00:53:51,167 --> 00:53:52,767 എന്നിട്ടും അവൾക്ക് ആശ്വാസം തോന്നണം. 957 00:53:52,767 --> 00:53:56,367 ഹുയി വോണിന് ബുദ്ധിമുട്ട് നേരിടുമ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് അവളുടെ കൈ പിടിക്കാം. 958 00:53:57,500 --> 00:53:59,400 നന്നായി. 959 00:53:59,400 --> 00:54:00,833 ഇത്തവണ കഠിനമായാൽ 960 00:54:00,833 --> 00:54:03,633 നീ അവളുടെ കൈ വീണ്ടും വിടുമോ? 961 00:54:04,800 --> 00:54:06,533 കഴിഞ്ഞ തവണത്തെ പോലെ? 962 00:54:25,100 --> 00:54:28,533 ഞാൻ ഉപ്പ് ഇട്ടു രണ്ടാമത്തെ ഡ്രോയറിൽ, അത് ഉപയോഗിക്കുക. 963 00:54:28,533 --> 00:54:29,700 നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? 964 00:54:29,700 --> 00:54:30,700 എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല. 965 00:54:30,700 --> 00:54:32,167 പ്രസിഡൻ്റ് ഹാൻ വീണ്ടും എന്തെങ്കിലും പറഞ്ഞോ? 966 00:54:32,167 --> 00:54:35,900 അവൾ എപ്പോഴും ശ്രദ്ധിക്കാതെ വരുന്നു, ഗൗരവത്തോടെ. 967 00:54:35,900 --> 00:54:37,733 ഇത് ഒന്നുമില്ല. 968 00:54:37,733 --> 00:54:40,133 ബയർ മീറ്റിംഗ് എത്ര മണിക്കാണ്? 969 00:54:40,133 --> 00:54:41,167 30 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ. 970 00:54:41,167 --> 00:54:42,867 നിങ്ങൾക്ക് കുഴപ്പമില്ലെന്ന് ഉറപ്പാണോ? 971 00:54:42,867 --> 00:54:44,367 എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല. 972 00:54:44,367 --> 00:54:46,467 നീ ആദ്യം ചെല്ല്. ഞാൻ ഉടൻ അവിടെയെത്തും. 973 00:55:18,716 --> 00:55:19,967 (തമ്മിലുള്ള ആഗോള പങ്കാളിത്തം താഹാൻ മദ്യവും ജിൻഷ് കമ്പനിയും) 974 00:55:19,967 --> 00:55:21,300 കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ സന്തോഷം. 975 00:55:21,300 --> 00:55:22,933 ഞങ്ങൾക്ക് ഇതുപോലെ സഹകരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്. 976 00:55:22,933 --> 00:55:24,267 നിന്നെ കാണാനായതിൽ സന്തോഷം. 977 00:55:24,267 --> 00:55:26,500 ഞങ്ങൾക്ക് ഇതുപോലെ സഹകരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്. 978 00:55:26,500 --> 00:55:28,567 അത് ഞങ്ങൾക്ക് അഭിമാനമാണ് നിങ്ങളോടൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കാൻ. 979 00:55:28,567 --> 00:55:30,733 അത് ഞങ്ങൾക്ക് അഭിമാനമാണ് നിങ്ങളോടൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കാൻ. 980 00:55:30,733 --> 00:55:32,633 ഞാനും വളരെ സന്തോഷവാനാണ്. 981 00:55:35,833 --> 00:55:38,567 ഇത്തവണ കഠിനമായാൽ നീ അവളുടെ കൈ വീണ്ടും വിടുമോ? 982 00:55:38,567 --> 00:55:40,300 കഴിഞ്ഞ തവണത്തെ പോലെ? 983 00:55:48,900 --> 00:55:50,633 രാഷ്ട്രപതിയോ? 984 00:55:55,740 --> 00:55:58,172 (തമ്മിലുള്ള ആഗോള പങ്കാളിത്തം താഹാൻ മദ്യവും ജിൻഷ് കമ്പനിയും) 985 00:55:59,700 --> 00:56:01,467 കുഴപ്പമില്ല. 986 00:56:11,633 --> 00:56:13,433 പോകാൻ അനുവദിക്കരുത്. 987 00:56:13,433 --> 00:56:16,167 തളരരുത്, ദയവായി സഹോദരാ. 988 00:56:16,167 --> 00:56:18,367 സഹോദരാ, ദയവായി. 989 00:56:18,367 --> 00:56:20,067 സഹോദരാ! ഇല്ല! 990 00:56:21,433 --> 00:56:23,420 ഞാൻ എന്തുചെയ്യും? 991 00:56:26,233 --> 00:56:27,667 നീ അവളുടെ കൈ വീണ്ടും വിടുമോ? 992 00:56:27,667 --> 00:56:29,367 കഴിഞ്ഞ തവണത്തെ പോലെ? 993 00:57:08,533 --> 00:57:11,633 രാഷ്ട്രപതി, നിങ്ങൾക്ക് സുഖമില്ലേ? 994 00:57:14,500 --> 00:57:16,567 നിങ്ങൾ കത്തുകയാണ്. 995 00:57:16,567 --> 00:57:19,933 നിങ്ങൾക്ക് തലകറക്കം തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ, ഒരുപക്ഷെ എന്നിൽ ചാരിയിരിക്കുമോ? 996 00:58:41,628 --> 00:58:43,708 (എപ്പിലോഗ്) 997 00:58:47,167 --> 00:58:48,600 ഓ, നിങ്ങൾ എന്നെ ഞെട്ടിച്ചു! 998 00:58:48,600 --> 00:58:49,667 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത്ര ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നത്? 999 00:58:49,667 --> 00:58:50,867 നീയെന്താ ഇത്ര വൈകിയത്? 1000 00:58:50,867 --> 00:58:52,600 20 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ ഒരു മീറ്റിംഗ് ഉണ്ട്! 1001 00:58:52,600 --> 00:58:54,933 ഞാൻ വൈകാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല. 1002 00:58:54,933 --> 00:58:57,333 ഞാൻ ഇപ്പോൾ പുറത്തേക്ക് പോകുമ്പോൾ, ആളുകൾ എന്നെ വെറുതെ വിടില്ല. 1003 00:58:57,333 --> 00:58:58,367 എന്നാൽ അവർ നിങ്ങളെ വെറുതെ വിടുന്നു. 1004 00:58:58,367 --> 00:59:00,000 ലോകം എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല, അല്ലേ? 1005 00:59:00,000 --> 00:59:03,500 ഞാൻ പുറത്ത് പോയാൽ ഉണ്ട് ആളുകൾ ഇപ്പോൾ എന്നെ തിരിച്ചറിയുന്നു. 1006 00:59:03,500 --> 00:59:06,433 മാനേജർ ജംഗ് അത് കാണാനിടയായി. 1007 00:59:07,433 --> 00:59:10,767 ഓ, ത്രില്ലിംഗ്. വളരെ പുതുമ തോന്നുന്നു. 1008 00:59:10,767 --> 00:59:12,333 ആരാധകരെ കിട്ടുന്നതിൽ നിങ്ങൾക്ക് ആവേശമുണ്ടോ? 1009 00:59:12,333 --> 00:59:14,700 അതോ മാനേജർ ജങ് ആയതിനാൽ നിങ്ങൾ ആവേശത്തിലാണോ കണ്ടു അസൂയപ്പെട്ടു? 1010 00:59:14,700 --> 00:59:17,200 ഇതുപോലൊരു പൊക്കമുള്ള രൂപം മറയ്ക്കാൻ കഴിയില്ല. 1011 00:59:17,200 --> 00:59:20,100 ആ മൂക്ക് പാലവും ആ ആഴമുള്ള കണ്ണുകളും കൊണ്ട്, 1012 00:59:20,100 --> 00:59:21,633 അവർ ശരിക്കും ഒരു തരത്തിലുള്ളവരാണ്. 1013 00:59:21,633 --> 00:59:24,667 മാനേജർ ജങ് പറഞ്ഞതാണിത്. 1014 00:59:25,700 --> 00:59:27,067 നന്മ. 1015 00:59:27,067 --> 00:59:30,100 നിങ്ങളെല്ലാവരും ഭൂമിയിലുള്ളവരെപ്പോലെയായിരുന്നു ഈ ആശയം വന്നോ?' 1016 00:59:30,100 --> 00:59:31,367 ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്. 1017 00:59:31,367 --> 00:59:35,733 നിങ്ങൾ കൃത്യമായി എന്താണ് ചെയ്തത് മാനേജർ ജംഗ് വാഗ്ദാനം ചെയ്യണോ? 1018 00:59:35,733 --> 00:59:37,900 നിങ്ങൾ അറിയേണ്ടതില്ല. 1019 00:59:37,900 --> 00:59:41,333 വഴിയിൽ, ഈ കണ്ണാടി എവിടെയാണ് നിന്ന് വരുന്നത്? എനിക്ക് എൻ്റെ മൂക്ക് മാത്രമേ കാണാനാകൂ. 1020 00:59:41,333 --> 00:59:42,367 ഹേയ്, അത് എൻ്റേതാണ്. 1021 00:59:42,367 --> 00:59:45,967 ഇത് നിങ്ങളുടേതാണോ? നിങ്ങളുടെ കണ്ണാടി പോലും നിങ്ങളുടെ ഒരു മിനി പതിപ്പ്. 1022 00:59:47,388 --> 00:59:50,133 ജീസ്. നിങ്ങൾ രണ്ടുതവണ മോഡൽ ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, അത് ശരിക്കും വലിയ കാര്യമായിരിക്കും. 1023 00:59:50,133 --> 00:59:51,367 ഓ, ശരിയാണ്. 1024 00:59:51,367 --> 00:59:53,667 എനിക്ക് ഒരു തൊപ്പിയും മാസ്‌കും തരുമോ? 1025 00:59:53,667 --> 00:59:56,300 - എന്തുകൊണ്ട്? - ആളുകൾ എന്നെ തിരിച്ചറിഞ്ഞാലോ? 1026 00:59:56,300 --> 00:59:58,833 മാനേജർ ജങ് വീണ്ടും പറഞ്ഞു. 1027 00:59:59,933 --> 01:00:02,000 നിങ്ങൾ വളരെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നു. 1028 01:00:03,833 --> 01:00:05,533 അതെനിക്ക് തരൂ. 1029 01:00:44,167 --> 01:00:45,633 {\an8}ജോലിയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങാൻ സമയമായി. 1030 01:00:45,633 --> 01:00:46,876 {\an8}നിങ്ങൾക്ക് ജാങ് ഹുയി വോൺ ഇഷ്ടമാണോ? 1031 01:00:46,876 --> 01:00:47,932 {\an8}അത് അനുവദനീയമല്ലേ? 1032 01:00:47,932 --> 01:00:49,700 {\an8}നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഒരു വഴക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണോ? 1033 01:00:49,700 --> 01:00:51,867 {\an8}നിങ്ങൾ ബാലിശമായി പെരുമാറുന്നു പ്രസിഡൻ്റുമായി മത്സരിക്കുമ്പോൾ. 1034 01:00:51,867 --> 01:00:52,900 {\an8}നിങ്ങൾ ഈയിടെയായി വിചിത്രമായി പെരുമാറുന്നു. 1035 01:00:52,900 --> 01:00:55,200 {\an8}- പുറത്തുകടക്കുക. - ഞാൻ എന്തിനാണ് ഇങ്ങനെയായതെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും അറിയില്ലേ? 1036 01:00:55,200 --> 01:00:56,800 {\an8}എനിക്ക് താഹാൻ മദ്യം തരൂ. 1037 01:00:56,800 --> 01:00:57,933 {\an8}ഞാൻ ഇല്ല എന്ന് പറഞ്ഞാലോ? 1038 01:00:57,933 --> 01:01:01,467 {\an8}എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് നിങ്ങൾ സ്വയം കാണും അതെ എന്ന് പറയുകയല്ലാതെ വേറെ വഴിയില്ല. 1039 01:01:01,467 --> 01:01:03,033 {\an8}ഇത് സുരക്ഷിതവും വിശ്വസനീയവുമായ സ്ഥലമാണ്. 1040 01:01:03,033 --> 01:01:04,467 {\an8}ഞാൻ ഈ കുഞ്ഞിനെ സൂക്ഷിക്കുകയാണെന്ന് നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു. 1041 01:01:04,467 --> 01:01:06,000 {\an8}ലജ്ജാകരമായ ഒരു രഹസ്യം ആരും അറിയരുതെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലേ? 1042 01:01:06,000 --> 01:01:07,200 {\an8}അത് അത്തരത്തിലുള്ള ബന്ധമാണ്. 1043 01:01:07,200 --> 01:01:11,067 {\an8}എനിക്ക്, ആ ദിവസം ശരിക്കും അത്ഭുതകരമായിരുന്നു.