1
00:01:23,280 --> 00:01:24,079
Esto...

2
00:01:33,959 --> 00:01:34,760
Esto...

3
00:01:43,359 --> 00:01:45,280
Lleva la túnica de la Diosa de la Montaña.

4
00:01:45,480 --> 00:01:47,040
¡Ella es la Diosa de la Montaña!

5
00:01:57,879 --> 00:01:59,239
[Ya casi llegamos.]

6
00:01:59,799 --> 00:02:01,799
[El corazón divino del Dios de la Montaña está destrozado.]

7
00:02:02,719 --> 00:02:04,599
[Ahora es un fantasma.]

8
00:02:06,239 --> 00:02:07,480
[Una vez que tenga su corazón,]

9
00:02:08,520 --> 00:02:10,080
[Puedo revivirte.]

10
00:02:25,240 --> 00:02:26,560
No tengas miedo.

11
00:02:27,080 --> 00:02:29,000
Ha estado sometida.

12
00:02:29,319 --> 00:02:31,639
La Diosa de la Montaña ya no existe.

13
00:02:32,800 --> 00:02:34,719
Este demonio ante nosotros

14
00:02:34,719 --> 00:02:37,159
es el espíritu maligno que nos hizo daño.

15
00:02:39,240 --> 00:02:41,319
Debemos destruirla

16
00:02:41,840 --> 00:02:43,199
para restaurar la paz

17
00:02:43,199 --> 00:02:46,080
¡A la ciudad de Xiyuan!

18
00:02:46,080 --> 00:02:47,520
¿Qué pasa si ella regresa?

19
00:02:47,520 --> 00:02:48,919
para perseguirnos?

20
00:02:49,080 --> 00:02:50,639
¿Deberíamos llamar al hechicero?

21
00:02:52,039 --> 00:02:54,000
No hay tiempo para eso.

22
00:02:54,199 --> 00:02:56,520
Mientras ella todavía está confundida,

23
00:02:56,520 --> 00:02:57,560
voy a empezar,

24
00:02:57,879 --> 00:03:00,719
y cada uno de ustedes síganme uno por uno.

25
00:03:09,199 --> 00:03:10,039
Venir.

26
00:03:22,680 --> 00:03:23,599
Señorita,

27
00:03:23,599 --> 00:03:25,039
¿Te gusta esta pulsera?

28
00:03:25,280 --> 00:03:26,759
Te lo vendo con descuento.

29
00:03:30,439 --> 00:03:31,520
Lo lamento.

30
00:03:31,520 --> 00:03:32,280
Lo lamento.

31
00:03:32,360 --> 00:03:33,080
No me culpes.

32
00:03:33,240 --> 00:03:34,080
No me culpes.

33
00:03:49,039 --> 00:03:51,000
La Diosa de la Montaña ha demostrado hoy su poder.

34
00:03:51,000 --> 00:03:53,599
Ella es la mejor diosa del mundo.

35
00:04:04,400 --> 00:04:05,400
Eres un fantasma.

36
00:04:06,199 --> 00:04:07,319
Te lo mereces.

37
00:04:20,000 --> 00:04:21,319
Atado de esta manera, es más seguro.

38
00:04:21,600 --> 00:04:22,920
Incluso si hace viento y llueve,

39
00:04:23,000 --> 00:04:24,079
la diosa de la montaña

40
00:04:24,079 --> 00:04:25,480
puedo escuchar tus deseos.

41
00:04:49,680 --> 00:04:51,360
Aunque ahora no se enciende,

42
00:04:51,959 --> 00:04:52,920
en el futuro,

43
00:04:53,360 --> 00:04:55,279
Le demostraré mi corazón a Yuanjun.

44
00:05:35,160 --> 00:05:36,120
Yuan Jun,

45
00:05:37,879 --> 00:05:40,319
Seré tu último discípulo.

46
00:05:43,319 --> 00:05:45,079
¡Mátala!

47
00:05:45,079 --> 00:05:46,040
¡Mátala!

48
00:05:46,040 --> 00:05:47,040
¡Juntos!

49
00:05:49,680 --> 00:05:50,680
No,

50
00:05:51,560 --> 00:05:53,120
No podemos hacer esto.

51
00:05:53,319 --> 00:05:55,360
Ella es la Diosa de la Montaña.

52
00:05:55,959 --> 00:05:58,199
Xiao Qing, mira de cerca.

53
00:05:58,199 --> 00:05:59,279
Ella es un espíritu maligno

54
00:05:59,279 --> 00:06:00,600
no la diosa.

55
00:06:00,600 --> 00:06:01,959
¡Sí, sí!

56
00:06:01,959 --> 00:06:03,600
¡Es una bruja!

57
00:06:03,600 --> 00:06:04,879
¡Mátala!

58
00:06:05,319 --> 00:06:06,879
ojos mortales

59
00:06:06,879 --> 00:06:08,480
No puedo ver a través de los espíritus.

60
00:06:10,319 --> 00:06:12,399
Los corazones bondadosos son divinos

61
00:06:12,399 --> 00:06:14,160
Los corazones malvados son demoníacos.

62
00:06:15,040 --> 00:06:17,639
Ella castiga a los malhechores.

63
00:06:18,040 --> 00:06:20,519
¡Ella no es un demonio!

64
00:06:21,759 --> 00:06:22,839
¡No la escuches!

65
00:06:22,839 --> 00:06:23,439
¡Mata a la bruja!

66
00:06:23,439 --> 00:06:25,800
¡Detener! ¡La matarás!

67
00:06:26,040 --> 00:06:28,839
¡Esta locura terminará en tragedia!

68
00:06:29,199 --> 00:06:30,519
Xiao Qing,

69
00:07:31,839 --> 00:07:33,199
Estoy aquí para llevarte a casa.
