1
00:00:11,833 --> 00:00:13,634
சரி, உங்கள் தலை
முதலில் திரும்பிச் செல்கிறது,
2
00:00:13,635 --> 00:00:14,903
பின்னர் உங்கள் தோள்கள்,
3
00:00:15,036 --> 00:00:16,165
பின்னர் கொண்டு வாருங்கள்
உங்கள் கால்களை மேலே மற்றும் சுற்றி.
4
00:00:16,171 --> 00:00:17,406
சரி.
5
00:00:17,506 --> 00:00:19,040
சாம், உள்ளே போ
நீங்கள் காயமடைவதற்கு முன்.
6
00:00:19,141 --> 00:00:21,842
அம்மா, டெய்லன் கூறினார்
மீண்டும் உள்ளே செல்ல,
7
00:00:21,843 --> 00:00:23,644
ஆனால் அவள் இருக்க வேண்டும்...
8
00:00:23,645 --> 00:00:25,914
எனக்கு ஒருபோதும் குழந்தைகள் இல்லை.
9
00:00:26,014 --> 00:00:27,643
சரி,
எனவே இதைத்தான் செய்யப் போகிறீர்கள்.
10
00:00:27,649 --> 00:00:29,951
அதைத் தொடங்குங்கள்
எளிமையான ஒன்றைக் கொண்டு...
11
00:00:31,320 --> 00:00:32,121
...அது.
12
00:00:32,221 --> 00:00:33,555
பின்னர், அப்படியே, போய்விடு
13
00:00:33,688 --> 00:00:35,524
அங்கிருந்து, போன்ற,
ஒரு பின் கை நீரூற்று.
14
00:00:35,624 --> 00:00:36,657
என்று பார்த்தேன்.
15
00:00:36,658 --> 00:00:38,492
சற்றே திறமைசாலி.
16
00:00:38,493 --> 00:00:41,029
நீங்கள் உற்சாகப்படுத்துவீர்கள் என்று நினைக்கிறேன்
தளபதிகளுக்கு, இல்லையா?
17
00:00:41,130 --> 00:00:42,197
தளபதிகள் உறிஞ்சுகிறார்கள்.
18
00:00:42,297 --> 00:00:44,199
ஆஹா. ரேவன்ஸ் ரசிகர்.
19
00:00:44,299 --> 00:00:45,434
உனக்கு எப்படித் தெரிந்தது?
20
00:00:45,534 --> 00:00:47,936
நான் உங்களை ஒரு மைல் தூரத்தில் பார்க்க முடியும்.
21
00:00:51,506 --> 00:00:53,174
- டெனிஸ்.
- செயலாளர் திரு.
22
00:00:53,175 --> 00:00:54,342
- பைரன் இங்கே?
- ஆம், ஆம்,
23
00:00:54,343 --> 00:00:55,538
- தயவுசெய்து உள்ளே வாருங்கள்.
- நன்றி.
24
00:00:55,544 --> 00:00:57,279
குழந்தைகள் களைகளைப் போல வளர்கிறார்கள்.
25
00:00:57,412 --> 00:00:58,879
மேலும் ஒரு பூஞ்சை போன்றது.
26
00:01:00,815 --> 00:01:02,651
சரி, விரைவில் அந்த பூஞ்சை
எல்லாம் போய்விடும்
27
00:01:02,751 --> 00:01:05,086
மற்றும் நீங்கள் மட்டுமே நினைவில் இருப்பீர்கள்
மலர்கள்.
28
00:01:05,187 --> 00:01:06,815
ஏன்
ஒரு பத்திரிகையாளர் புண்படுத்தப்படுவார்...
29
00:01:06,821 --> 00:01:08,016
- பைரன்.
- ...நான் எளிமையாக செய்யாதபோது
30
00:01:08,022 --> 00:01:09,258
உங்கள் வார்த்தையை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்...
31
00:01:09,358 --> 00:01:11,226
- ஆ, நன்றி.
- ம்ம்-ஹ்ம்ம்.
32
00:01:11,326 --> 00:01:12,755
- உட்காருங்கள்.
- ...ஒரு உறுதிமொழியை உறுதிப்படுத்தவா?
33
00:01:12,761 --> 00:01:13,928
முடிந்தால் எனக்கு தெரியப்படுத்துங்கள்
34
00:01:14,028 --> 00:01:15,403
- உங்களுக்கு எதுவும் கிடைக்கும்.
- நன்றி, கௌரவ.
35
00:01:15,497 --> 00:01:16,725
...ஒரு சங்கடம்
தேசத்திற்கு...
36
00:01:16,731 --> 00:01:19,268
ஆ, அதை விடு. அதை விடுங்கள்.
37
00:01:19,368 --> 00:01:20,993
நான் கேட்கவில்லை
இன்று பண்டிதர்களுக்கு.
38
00:01:21,069 --> 00:01:23,772
64 மில்லியன் உள்ளன
அமெரிக்காவில் லத்தினோக்கள்.
39
00:01:23,872 --> 00:01:26,039
"லத்தீன்"? நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா
அது ஒரு பொருத்தமான சொல்
40
00:01:26,040 --> 00:01:27,642
நமது தற்போதைய காலநிலையில், டான்?
41
00:01:27,776 --> 00:01:30,412
அப்படியானால், நான் என்ன சொல்ல வேண்டும்?
நான் லத்தின்க்ஸ் என்று சொல்ல வேண்டுமா?
42
00:01:30,512 --> 00:01:32,147
நான் ஒரு சொல்லைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்...
43
00:01:32,281 --> 00:01:35,082
ஓ, நரகம், நான் திருத்தப்பட்டேன்.
அதை அணைத்துவிடு.
44
00:01:35,083 --> 00:01:37,045
...உங்கள் வெறுப்பை திருப்திப்படுத்த
45
00:01:37,051 --> 00:01:38,714
- உடன்படவில்லையா?
- இது பற்றி அல்ல...
46
00:01:38,720 --> 00:01:40,470
நாம் எப்படி முட்டாள் என்று நினைக்கிறோம்
47
00:01:40,555 --> 00:01:44,326
எப்போது தீர்வுகளை தேட வேண்டும்
எந்த மொழி என்பதில் உடன்பட முடியாது
48
00:01:44,459 --> 00:01:45,994
பிரச்சனையை விவாதிக்க பயன்படுத்தவா?
49
00:01:46,094 --> 00:01:47,296
என் கருத்தை வேண்டுமானால் அய்யா.
50
00:01:47,396 --> 00:01:48,729
செய்தி செய்தியாக நின்று விட்டது
அவர்கள் தொடங்கிய போது
51
00:01:48,730 --> 00:01:51,064
- 24 மணி நேரமும் செய்கிறேன்.
- உங்களுக்கு புரிந்தது.
52
00:01:51,065 --> 00:01:53,024
அது பொழுதுபோக்காக மாறியது
மற்றும் ஒரு மோசமான வடிவம்.
53
00:01:53,034 --> 00:01:56,437
வீழ்ந்த நீதிமன்ற நகைச்சுவையாளர்கள்
ராஜாவுக்கு ஆதரவாக இல்லை.
54
00:01:56,438 --> 00:01:58,307
இப்போது கேலி செய்கிறார்கள்
55
00:01:58,407 --> 00:02:00,342
நீதிமன்றமே.
56
00:02:00,442 --> 00:02:02,644
விரைவில், நீதிமன்றத்தின்
பாட ஆரம்பிக்கிறேன்,
57
00:02:02,744 --> 00:02:04,313
"தங்கள் தலையுடன் செல்லுங்கள்."
58
00:02:04,446 --> 00:02:05,880
அவர்களுக்கும் அது தெரியும்.
59
00:02:05,980 --> 00:02:08,950
ஒரு தசாப்தத்தில் தூண் இல்லை
இதழியல் இருக்கும்
60
00:02:09,050 --> 00:02:10,118
அதன் தற்போதைய வடிவத்தில்.
61
00:02:10,219 --> 00:02:13,121
நியூயார்க் டைம்ஸ், வாஷிங்டன் போஸ்ட்,
62
00:02:13,222 --> 00:02:15,790
வால் ஸ்ட்ரீட் ஜர்னல்,
63
00:02:15,890 --> 00:02:17,458
அவர்கள் செய்திகளைப் புகாரளிப்பதை நிறுத்தினர்
64
00:02:17,459 --> 00:02:20,362
எங்களிடம் சொல்ல ஆரம்பித்தார்
அவர்கள் என்ன நினைக்கிறார்கள் செய்தி
65
00:02:20,462 --> 00:02:24,098
மற்றும் எங்கள் கருத்து என்ன
அந்த செய்தி இருக்க வேண்டும்.
66
00:02:24,999 --> 00:02:27,168
அமெரிக்கர்களுக்கு உண்டு
எப்போதும் ஏமாந்து போனவர்,
67
00:02:27,302 --> 00:02:30,438
ஆனால் அவர்கள் முட்டாள்கள் அல்ல.
68
00:02:30,439 --> 00:02:32,006
அவர்களிடம் பொய் சொன்னால் போதும்
69
00:02:32,106 --> 00:02:34,356
அவர்கள் உங்களை நம்ப மாட்டார்கள்
சூரியன் உதயமாகிறது என்று சொல்ல.
70
00:02:39,047 --> 00:02:41,550
எங்களுக்கு ஒரு பிரச்சனை இருக்கிறது, பைரன்.
71
00:02:46,087 --> 00:02:48,121
அதைக் கட்டுப்படுத்த முயற்சிக்கிறோம் சார்.
72
00:02:48,122 --> 00:02:50,559
அனைத்து கூறுகளையும் தனிமைப்படுத்தியுள்ளோம்
நமது வெளிப்பாட்டிற்கு ஆபத்து.
73
00:02:50,659 --> 00:02:54,829
எனக்கே தோன்றுகிறது
எங்கள் வேலைநிறுத்தக் குழு பெறும்போது
74
00:02:54,929 --> 00:02:57,732
அமெரிக்க மண்ணில் பதுங்கியிருந்து,
75
00:02:57,832 --> 00:03:00,902
வெளிப்பாடு ஏற்கனவே உள்ளது
கட்டுப்படுத்துவதற்கு அப்பால்.
76
00:03:01,803 --> 00:03:02,704
ஒப்புக்கொண்டார்.
77
00:03:02,804 --> 00:03:05,274
மேலும் இதை எனக்கு விளக்கவும்.
78
00:03:06,475 --> 00:03:10,078
தற்கொலை குண்டுதாரிகளை விளக்குங்கள்
எல்லையில்.
79
00:03:11,380 --> 00:03:14,181
சரி, அது நிச்சயமாக
கார்டெல்களுக்கு பயனளிக்காது.
80
00:03:14,182 --> 00:03:17,118
சரியா? அவர்களிடம் இருந்திருக்கலாம்
அது பற்றிய அறிவு இல்லை.
81
00:03:18,720 --> 00:03:20,354
ட்ரோன் தாக்குகிறது
ரஷ்யன்
82
00:03:20,355 --> 00:03:22,023
அல்லது ஈரானிய எதிர் உளவுத்துறை,
83
00:03:22,123 --> 00:03:24,453
குண்டுதாரி என்பதும் உண்மை
தானே ஜெபத்தில் கத்தினார்
84
00:03:24,459 --> 00:03:26,127
வெடிப்பதற்கு முன்...
85
00:03:26,227 --> 00:03:28,730
அதை நாங்கள் நம்புகிறோம்
ஈரானிய எதிர் உளவுத்துறை
86
00:03:28,830 --> 00:03:31,900
உத்தரவின் பேரில் ப்ராக்ஸி மூலம்
சீன உளவுத்துறை.
87
00:03:33,268 --> 00:03:34,569
எந்த முடிவுக்கு?
88
00:03:35,470 --> 00:03:37,406
அதாவது, அங்கு பரபரப்பு
ஹார்னெட்டின் கூடு,
89
00:03:37,506 --> 00:03:38,740
பின்னர் அதை உதைக்கிறது.
90
00:03:38,840 --> 00:03:40,609
சேவை செய்யும் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம்
இரண்டு நோக்கங்கள்.
91
00:03:40,709 --> 00:03:41,910
ஒன்று தொடர்வது
92
00:03:42,010 --> 00:03:43,344
ஸ்திரமின்மை
எல்லையின்
93
00:03:43,345 --> 00:03:45,480
செல்வாக்கு செலுத்துவதற்காக
தேர்தல்.
94
00:03:45,580 --> 00:03:46,748
மற்றொன்று முகமூடி
95
00:03:46,848 --> 00:03:49,951
நமது அறிவாற்றலை மாற்ற வேண்டும்
கவனம் மாநிலம்.
96
00:03:51,320 --> 00:03:53,254
அமெரிக்க மக்கள்
எனவே முழுமையாக
97
00:03:53,355 --> 00:03:55,890
புத்தியில் குறைவு
அவர்களுக்கு நீங்கள், ஊடகங்கள், தேவை என்று
98
00:03:55,990 --> 00:03:57,759
அவர்களிடம் சொல்ல
எப்படி சிந்திப்பது மற்றும் உணர்வது...
99
00:03:57,859 --> 00:04:00,562
எங்களிடம் தகவல் உள்ளது
ஜோர்டானிய உளவுத்துறையில் இருந்து
100
00:04:00,662 --> 00:04:03,798
மற்றும் மொசாட் அந்த இரண்டு சீனர்கள்
அணு விஞ்ஞானிகள்
101
00:04:03,932 --> 00:04:05,467
துருக்கியின் ஹக்காரியில் நிறுத்தப்பட்டுள்ளது
102
00:04:05,600 --> 00:04:09,604
போக்குவரத்துக்கான திட்டங்களுடன்
அடுத்த வாரம் தெஹ்ரானுக்குள்.
103
00:04:09,704 --> 00:04:10,939
...மற்றும் டிவி...
104
00:04:23,117 --> 00:04:25,019
9/11 அன்று நீங்கள் எங்கே இருந்தீர்கள்?
105
00:04:26,154 --> 00:04:28,122
நான், ஓ...
106
00:04:28,222 --> 00:04:30,891
நான் ஜூனியர் கேஸ் அதிகாரியாக இருந்தேன்
இஸ்லாமாபாத்தில்.
107
00:04:32,427 --> 00:04:34,428
அதன் நடுவில்
ஆரம்பத்திலிருந்தே, இல்லையா?
108
00:04:34,429 --> 00:04:35,430
ஆம், நான் இருந்தேன்.
109
00:04:39,267 --> 00:04:42,036
நான் எனது மூன்றாவது பதவிக்காலத்தில் இருந்தேன்
மாளிகையில்.
110
00:04:43,638 --> 00:04:45,674
இருந்தது உங்களுக்கு நினைவிருக்கும்
சில கேள்வி
111
00:04:45,807 --> 00:04:47,776
சட்டபூர்வமான தன்மை பற்றி
தேர்தலின்
112
00:04:47,876 --> 00:04:49,410
நமது 43வது ஜனாதிபதி.
113
00:04:49,411 --> 00:04:53,482
அவ்வளவுதான் நாங்கள் முடிவு செய்தோம்
அவரது முதல் பதவிக்காலம் என்று
114
00:04:53,582 --> 00:04:55,316
அவரது ஒரே பதவிக்காலம்.
115
00:04:56,685 --> 00:05:01,656
எனவே, அந்த முடிவுக்கு நாங்கள் கல்லெறிந்தோம்
ஒவ்வொரு சந்திப்பு.
116
00:05:01,756 --> 00:05:03,285
மேலும் நான் சும்மா பேசவில்லை
அமைச்சரவை பற்றி.
117
00:05:03,291 --> 00:05:06,060
நான் பேசுகிறேன்
பெஞ்ச் நியமனங்கள் பற்றி,
118
00:05:06,160 --> 00:05:07,629
அமெரிக்க வழக்கறிஞர் நியமனங்கள்.
119
00:05:07,729 --> 00:05:10,665
அவர் ஒரு குழந்தையைப் பெற முயற்சித்தால்
கடற்படை அகாடமியில்,
120
00:05:10,765 --> 00:05:12,501
நாங்கள் ஒரு வழியைக் கண்டுபிடித்தோம்
அதை தடுக்க.
121
00:05:13,968 --> 00:05:16,204
அப்படியே குட்டி.
122
00:05:16,337 --> 00:05:17,906
பிறகு 9/11.
123
00:05:19,107 --> 00:05:23,777
மற்றும் உடனடியாக,
காங்கிரஸ், பத்திரிகை,
124
00:05:23,778 --> 00:05:26,614
மற்றும் அனைவரும் உள்ளே
அமெரிக்கா அவரை நோக்கி திரும்பியது
125
00:05:26,615 --> 00:05:28,417
எங்கள் தளபதியாக.
126
00:05:28,517 --> 00:05:32,353
எங்களை வழிநடத்த அவரை நம்பியிருந்தோம்.
127
00:05:32,487 --> 00:05:33,787
பேசவும் செயல்படவும்
128
00:05:33,788 --> 00:05:36,290
எங்கள் சார்பாக, அவர் செய்தார்.
129
00:05:37,492 --> 00:05:39,694
காங்கிரசிடம் பேசியபோது
செப்டம்பர் 20,
130
00:05:39,794 --> 00:05:44,298
அவர் ஒவ்வொரு விஷயத்திலும் பயமுறுத்தினார்
உலகில் தலைவர்.
131
00:05:45,233 --> 00:05:48,737
அவர்களை பயமுறுத்தியது
ஒரு தசாப்தமாக நடந்து கொள்கிறது.
132
00:05:48,837 --> 00:05:52,541
உங்களுக்கு என்ன வேண்டும் என்று சொல்லுங்கள்
பிறகு அவன் என்ன செய்தான் என்பது பற்றி ஆனால்...
133
00:05:52,674 --> 00:05:55,677
நீங்கள் எதுவும் சொல்ல முடியாது
ஒரு மனிதனைப் பற்றி
134
00:05:55,777 --> 00:05:58,212
காங்கிரஸின் முன் நின்றவர்
மற்றும் தேசத்தை தைரியப்படுத்தியது
135
00:05:58,312 --> 00:05:59,914
ஒன்றாக வர.
136
00:06:01,182 --> 00:06:02,951
எங்களுக்கு ஒரு தலைவர் தேவைப்பட்டார்.
137
00:06:04,519 --> 00:06:06,387
மேலும் ஒரு தலைவர் எழுந்தார்.
138
00:06:07,155 --> 00:06:09,624
அவர் எழுவார் என்று நம்பினோம்.
139
00:06:10,459 --> 00:06:12,594
அந்த நம்பிக்கையை சிதைத்தது எது?
140
00:06:14,395 --> 00:06:16,931
நமக்கு என்ன கிடைத்தது
இன்று நாம் எங்கே இருக்கிறோம்?
141
00:06:19,734 --> 00:06:21,869
எனக்கு எல்லாம் தெரியாது
அந்த சூப்பில் உள்ள பொருட்கள்,
142
00:06:21,870 --> 00:06:23,204
ஆனால் சிலவற்றை நான் அறிவேன்.
143
00:06:23,304 --> 00:06:25,774
மற்றும் யாரும் அப்பாவிகள் இல்லை.
144
00:06:25,874 --> 00:06:28,376
ஒரு ஜனாதிபதி அல்ல,
காங்கிரஸ் உறுப்பினர் ஒருவர் கூட இல்லை
145
00:06:28,477 --> 00:06:30,612
பத்திரிகை அல்ல, யாரும் இல்லை.
146
00:06:36,651 --> 00:06:40,221
2,977 பேர்
147
00:06:40,321 --> 00:06:42,724
9/11 அன்று இறந்தார்.
148
00:06:42,824 --> 00:06:43,992
மற்றும் நான் சேர்க்கவில்லை
149
00:06:44,092 --> 00:06:46,127
வழிப்பறி கடத்தல்காரர்கள்
என் கணக்கில்.
150
00:06:46,995 --> 00:06:49,196
மற்றும் நாங்கள் ஒன்றாக வந்தோம்.
151
00:06:49,197 --> 00:06:52,000
கோவிட் நோயால் ஒரு மில்லியனுக்கும் அதிகமானோர் இறந்தனர்.
152
00:06:53,167 --> 00:06:55,369
கிட்டத்தட்ட எங்களைப் பிரித்தது.
153
00:06:57,539 --> 00:06:59,440
தலைவர்களிடையே வேறுபாடு.
154
00:07:01,075 --> 00:07:03,678
இப்போது எங்களிடம் ஒன்று இல்லை.
155
00:07:05,179 --> 00:07:08,249
எதிரி வாயிலில் இருக்கிறான்...
156
00:07:08,349 --> 00:07:10,485
நாங்கள் அதை திறந்து விட்டோம்.
157
00:07:11,886 --> 00:07:14,054
இப்போது அதை மூடுகிறேன்
தொழிலை முடித்து விடும்.
158
00:07:14,055 --> 00:07:16,290
உன்னுடையதை முடிக்கலாம், என்னுடையதை முடிக்கலாம்.
159
00:07:17,659 --> 00:07:19,293
ஆனால் நாம் அதை செய்ய வேண்டும்.
160
00:07:20,795 --> 00:07:22,697
அவர்கள் ஒரு வழியைக் கண்டுபிடித்தனர்.
161
00:07:23,932 --> 00:07:26,134
மேலும் நான் பேசவில்லை
பட்டினியால் வாடும் குடும்பங்கள் பற்றி
162
00:07:26,234 --> 00:07:27,602
குவாத்தமாலாவிலிருந்து.
163
00:07:27,702 --> 00:07:31,439
கார்டெல்கள் சம்பாதித்தனர்
$13 பில்லியன் டாலர்கள்
164
00:07:31,540 --> 00:07:33,675
கடந்த ஆண்டு மனித கடத்தல்.
165
00:07:36,511 --> 00:07:39,848
பட்டினியால் வாடும் குடும்பங்களுக்கு இல்லை
13 பில்லியன் செலவிட வேண்டும்.
166
00:07:39,981 --> 00:07:41,650
நான் அறிவேன்.
167
00:07:46,420 --> 00:07:49,858
சரி, நாம் மட்டும் நாடு இல்லை
திறந்த எல்லைகளுடன்.
168
00:07:51,960 --> 00:07:54,362
ஒருவேளை நாம் நினைவூட்டும் நேரம் வந்திருக்கலாம்
169
00:07:54,495 --> 00:07:57,498
அதற்கு எங்கள் எதிரிகள்.
170
00:08:09,443 --> 00:08:11,045
நாம் அதை செய்ய முடியும்.
171
00:08:12,146 --> 00:08:14,549
நல்லது.
172
00:08:16,785 --> 00:08:18,619
சரி.
173
00:08:18,620 --> 00:08:21,255
நீ, ஓ...
174
00:08:21,355 --> 00:08:23,692
நீங்கள் எங்களுக்குத் தெரிவிக்கிறீர்கள், சரியா?
175
00:08:23,792 --> 00:08:26,027
ஆனால் பிறகுதான்
பணி தொடங்கிவிட்டது.
176
00:08:26,160 --> 00:08:27,729
என்ன, நீ வேண்டாம்...
177
00:08:27,862 --> 00:08:29,524
அதாவது, குழு இல்லை
ஒப்புதல் கொடுக்க வேண்டும், சார்?
178
00:08:29,530 --> 00:08:30,699
ஓ, நரகம்.
179
00:08:30,799 --> 00:08:31,994
அது முற்றிலும் இருக்கும்
ஒப்புதல் தேவை.
180
00:08:32,000 --> 00:08:34,502
அப்படித்தான் உன்னைத் தடுப்போம்.
181
00:08:34,603 --> 00:08:35,670
அதனால் கேட்காதே.
182
00:08:35,770 --> 00:08:37,805
ஐயா, எனக்கு ஒரு குடும்பம் இருக்கிறது.
183
00:08:37,806 --> 00:08:39,674
என்னை குதிக்கச் சொல்ல முடியாது
அந்த கையெறி குண்டு மீது.
184
00:08:39,774 --> 00:08:40,974
இல்லை, இல்லை, இல்லை.
185
00:08:40,975 --> 00:08:43,177
எறிந்து விடு என்றுதான் கேட்கிறேன்.
186
00:08:44,112 --> 00:08:45,513
நான் அதில் குதிப்பேன்.
187
00:09:53,347 --> 00:09:55,984
என்னைப் பார். என்னைப் பார்.
188
00:09:56,084 --> 00:09:57,379
சரி, நீங்கள் குணமடைந்து வருகிறீர்கள்.
நீங்கள் பாதுகாப்பாக இருக்கிறீர்கள்.
189
00:09:57,385 --> 00:09:58,452
இறங்கு. இறங்கு!
190
00:09:58,552 --> 00:10:00,088
எனக்கு உதவி தேவை! வாருங்கள்.
191
00:10:00,188 --> 00:10:01,790
நீங்கள் அறுவை சிகிச்சை முடிந்துவிட்டீர்கள்.
திரும்பி படுத்துக்கொள்.
192
00:10:01,890 --> 00:10:03,051
எனக்கு ஐந்து மில்லிகிராம் வேண்டும்
ஹால்டோலின்.
193
00:10:03,925 --> 00:10:05,326
வா, அவளை கீழே இறக்கு!
194
00:10:05,426 --> 00:10:07,089
எனக்கு ஐந்து மில்லிகிராம் ஹால்டோல் வேண்டும்.
195
00:10:07,095 --> 00:10:08,595
- விரைவாக, விரைவாக.
- இல்லை, இல்லை, இல்லை.
196
00:10:08,596 --> 00:10:10,763
நீங்கள் நன்றாக உணருவீர்கள்
ஓரிரு வினாடிகளில்.
197
00:10:28,616 --> 00:10:30,318
ஏய்.
198
00:10:30,418 --> 00:10:32,420
எனக்கு கொஞ்சம் ஐஸ் கிடைத்தது.
199
00:10:36,057 --> 00:10:37,425
அதை மெல்ல வேண்டாம்.
200
00:10:52,440 --> 00:10:53,507
பெண்கள் இங்கே இருக்கிறார்களா?
201
00:10:53,607 --> 00:10:56,309
ஆம். காத்திருக்கும் அறையில்.
202
00:10:56,310 --> 00:10:57,979
நான் அவற்றைப் பிடிக்க முடியும்.
203
00:10:58,079 --> 00:11:00,348
அவங்களுக்கு என்ன சொன்னீங்க...
நான் ஏன் இங்கே இருக்கிறேன்?
204
00:11:05,987 --> 00:11:07,904
இப்படித்தான் நான் விரும்புகிறேன்
இனிமேல் நீ எழுந்திரு.
205
00:11:07,989 --> 00:11:10,158
நியாயமான தொகை இருக்கிறது
இதில் காட்டுப்பூனை
206
00:11:10,258 --> 00:11:11,491
மயக்க மருந்து வெளியே வருகிறது.
207
00:11:11,492 --> 00:11:13,094
எனக்கு எந்த சந்தேகமும் இல்லை.
208
00:11:13,194 --> 00:11:14,628
நீங்கள் கவலைப்படுகிறீர்களா?
209
00:11:21,836 --> 00:11:24,405
அது புல்லட் அல்ல என்பது தெரிய வந்தது.
210
00:11:25,206 --> 00:11:26,741
அது ஒரு துண்டு
உங்கள் செல்போன்
211
00:11:26,841 --> 00:11:28,376
என்று கீறப்பட்டது
உங்கள் கல்லீரல் தமனி.
212
00:11:28,509 --> 00:11:30,745
நாங்கள் அனஸ்டோமோசிஸ் செய்தோம்
பிரிவை மூட,
213
00:11:30,845 --> 00:11:33,175
பின்னர் தமனியை உள்ளே மூடினார்
அதன் வலிமையை அதிகரிக்க ஒரு கண்ணி.
214
00:11:33,181 --> 00:11:35,648
மீண்டும் வருவதற்கான வாய்ப்புகள்
தமனி துண்டித்தல் வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது,
215
00:11:35,649 --> 00:11:39,053
ஆனால் கனமான தூக்கம் இல்லை,
தீவிர நடவடிக்கைகள் இல்லை...
216
00:11:39,153 --> 00:11:41,021
ஜியுஜிட்சு, குத்துச்சண்டை,
217
00:11:41,022 --> 00:11:43,424
நீங்கள் முயற்சித்த எந்த விஷயமும்
என் செவிலியர்கள் மீது, சரியா?
218
00:11:44,658 --> 00:11:46,995
எவ்வளவு காலம்?
219
00:11:47,962 --> 00:11:50,998
நீங்கள் அதை எடுக்க விரும்புகிறேன்
அடுத்த வாரம் மிகவும் எளிதானது.
220
00:11:50,999 --> 00:11:52,733
நீங்கள் படுக்கையில் இருக்க வேண்டியதில்லை,
221
00:11:52,834 --> 00:11:54,769
ஆனால் எதையும் செய்ய வேண்டாம்
சிறிது நேரம் காற்று வீசுகிறது.
222
00:11:54,869 --> 00:11:59,473
உங்களுக்கு மயக்கம் வர ஆரம்பிக்கும்,
மந்தமான, திடீர் குளிர்,
223
00:11:59,573 --> 00:12:00,948
நேராக ERக்கு
உன்னுடன், சரியா?
224
00:12:01,075 --> 00:12:03,044
ஒரு வாரம் காத்திருந்தால் என்ன
சாத்தியமில்லையா?
225
00:12:03,144 --> 00:12:05,780
பார், நீ என்ன செய்கிறாய் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.
226
00:12:05,880 --> 00:12:07,816
ஆனால் எனக்கு ஒரு நல்ல யோசனை இருக்கிறது
நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்.
227
00:12:07,916 --> 00:12:09,750
நான் இந்த நடைமுறையைச் செய்தேன்
ஆபரேட்டர்கள் மீது
228
00:12:09,851 --> 00:12:11,379
என்று விமானங்களில் இருந்து குதித்தார்
அடுத்த வாரம்
229
00:12:11,385 --> 00:12:12,787
எந்த பிரச்சனையும் இல்லாமல்,
230
00:12:12,887 --> 00:12:15,056
எனக்கு ஒரு வளைவு இருந்தது
ஒரு துண்டு எடுக்க
231
00:12:15,156 --> 00:12:17,425
மற்றும் இரத்தம் வெளியேறும்
அடுத்த 15 நிமிடங்களில்.
232
00:12:17,525 --> 00:12:19,894
நான் சொல்வதெல்லாம்,
பிசாசு சீட்டு காட்டினால்,
233
00:12:19,994 --> 00:12:21,656
யோசித்து பாருங்கள்
உங்கள் கை விளையாடும் முன்.
234
00:12:21,662 --> 00:12:22,897
நான் என்ன சொல்கிறேன் தெரியுமா?
235
00:12:23,764 --> 00:12:25,060
நாங்கள் அவளை வைத்திருப்போம்
இன்னும் ஒரு இரவு,
236
00:12:25,066 --> 00:12:26,267
நீங்கள் அவளை வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்லலாம்.
237
00:12:26,367 --> 00:12:27,734
உங்களுக்கு அறிகுறிகள் தெரியும்
கவனிக்க வேண்டும்.
238
00:12:27,735 --> 00:12:29,938
நான் செய்கிறேன். நன்றி.
239
00:12:38,379 --> 00:12:41,015
உன்னை அழைத்தது கொடுமையாக இருந்தது.
240
00:12:45,386 --> 00:12:49,457
ஆனால் எனக்கு ஒரு வாய்ப்பு கிடைத்தது
மீண்டும் உன் குரல் கேட்க,
241
00:12:49,557 --> 00:12:50,892
மற்றும் நான் அதை எடுத்து.
242
00:12:53,361 --> 00:12:55,496
மன்னிப்பு ஏற்கப்படவில்லை.
243
00:12:57,431 --> 00:12:59,432
நான் கற்றுக்கொண்டது இதோ,
எங்கள் பெண்கள் வலிமையானவர்கள்.
244
00:12:59,433 --> 00:13:01,635
அவர்கள் பிழைப்பார்கள், இல்லையா?
அவர்கள் காயப்படுத்துவார்கள்.
245
00:13:01,735 --> 00:13:03,337
அவர்கள் கோபப்படுவார்கள்,
அவர்கள் நடிப்பார்கள்,
246
00:13:03,471 --> 00:13:06,106
மக்கள் செய்யும் அனைத்து செயல்களும்
அவர்கள் விரும்பும் ஒருவரை இழக்கிறார்கள்
247
00:13:06,107 --> 00:13:08,642
ஆனால் அவர்கள் உயிர் பிழைப்பார்கள், ஜோ.
248
00:13:08,742 --> 00:13:10,244
என்னையா?
249
00:13:11,245 --> 00:13:13,314
ஜோ...
250
00:13:13,414 --> 00:13:14,983
நான் மாட்டேன்.
251
00:13:18,719 --> 00:13:20,521
நான் அதை செய்ய மாட்டேன், ஜோ.
252
00:13:21,689 --> 00:13:24,457
மேலும் நான் உங்களுக்குச் சொல்லவில்லை
நீங்கள் செய்வதை விட்டுவிடுங்கள்.
253
00:13:24,458 --> 00:13:27,495
இறுதி எச்சரிக்கைகள் எதுவும் இல்லை,
ஆனால் கடவுளே,
254
00:13:27,595 --> 00:13:30,831
இதைச் செய்து நீங்கள் இறந்தால், ஜோ,
என்னையும் கொல்லப் போகிறாய்.
255
00:13:32,433 --> 00:13:35,803
நான் போதுமான வலிமை இல்லை
நீ இல்லாமல் வாழ, ஜோ.
256
00:13:37,972 --> 00:13:39,340
கடமை ஒரு தேர்வு அல்ல, நீல்.
257
00:13:39,473 --> 00:13:40,808
ஐயோ, அந்த அவலத்தை எனக்குக் கொடுக்காதே.
258
00:13:40,909 --> 00:13:42,343
பிறகு என்னை விட்டுவிடு.
259
00:13:43,211 --> 00:13:44,378
என்னை விவாகரத்து செய்யுங்கள்.
260
00:13:44,478 --> 00:13:46,680
நான் இந்த உறுதிமொழி எடுத்தேன்
நீ என்னை திருமணம் செய்வதற்கு முன்,
261
00:13:46,814 --> 00:13:48,949
நீ அதை அறிந்தாய்,
அதாவது நீங்களும் எடுத்தீர்கள்.
262
00:13:48,950 --> 00:13:50,718
இருவரும் என்னை தியாகம் செய்வதாக சத்தியம் செய்தோம்.
263
00:13:50,818 --> 00:13:55,356
நீங்கள் போதுமான வலிமை இல்லை என்றால்,
பின்னர் வலுவடையும்
264
00:13:55,456 --> 00:13:57,858
ஏனெனில் என்னால் முடியாது
இந்த சத்தியத்தை நிராகரிக்கவும்.
265
00:14:05,866 --> 00:14:08,937
நான் வருத்தப்படவில்லை என்று நினைக்கிறீர்களா?
266
00:14:10,171 --> 00:14:12,673
அது என்னை பயமுறுத்தவில்லை என்று நினைக்கிறீர்களா?
267
00:14:12,773 --> 00:14:15,409
மேலும் நான் ஒன்று சொல்கிறேன்...
268
00:14:15,543 --> 00:14:17,678
இது ஒவ்வொரு நாளும் என்னை மிகவும் பயமுறுத்துகிறது.
269
00:14:18,612 --> 00:14:21,715
அது எப்போது மிகவும் எளிதாக இருந்தது
எங்கள் திருமணம் ஒரு குழப்பமாக இருந்தது
270
00:14:21,849 --> 00:14:23,417
எங்கள் குழந்தைகள் என்னை வெறுத்தனர்.
271
00:14:23,551 --> 00:14:26,554
எப்படி செய்வது என்று நான் வேட்டையாடுகிறேன்
உங்களுக்காக விலகிச் செல்வதில் அமைதி,
272
00:14:26,654 --> 00:14:29,723
அவர்களுக்கு, எனக்கு.
273
00:14:29,823 --> 00:14:32,525
ஆனால் நான் அதை கண்டுபிடிக்க வேண்டும்,
நான் இன்னும் இல்லை, சரியா?
274
00:14:32,526 --> 00:14:35,429
நீங்கள் என்னைக் குற்றப்படுத்த முடியாது,
உன்னால் என்னை நியாயப்படுத்த முடியாது,
275
00:14:35,563 --> 00:14:38,366
நீ என்னை காதலிக்க முடியாது
அதை செய்ய.
276
00:14:40,901 --> 00:14:43,104
அது என் வழியாக இருக்க வேண்டும்.
277
00:14:47,841 --> 00:14:51,912
சரி, நீங்கள் கண்டுபிடித்தீர்கள் என்று நம்புகிறேன்
உங்களுக்கு வாய்ப்புகள் இல்லாமல் போகும் முன்.
278
00:15:16,037 --> 00:15:17,537
- ஏய்.
- ஏய்.
279
00:15:17,538 --> 00:15:18,439
அவள் விழித்திருக்கிறாளா?
280
00:15:18,539 --> 00:15:20,574
ஆம். அங்கேயே.
281
00:15:20,674 --> 00:15:22,542
அவள் ஒரு பார்வையாளருக்காக இருக்கிறாளா?
282
00:15:22,543 --> 00:15:25,146
நீங்கள் என்னவாக இருக்கிறீர்கள் என்பதைப் பொறுத்தது
பற்றி வருகை.
283
00:15:26,847 --> 00:15:28,056
அவளுக்கு ஒரு குடும்பம் இருக்கிறது, உங்களுக்குத் தெரியும்.
284
00:15:28,082 --> 00:15:30,518
எங்கள் அனைவருக்கும் குடும்பங்கள் உள்ளன, நீல்.
285
00:15:38,126 --> 00:15:40,428
அதிர்ஷ்டம் இருக்கிறது,
பின்னர் நீ இருக்கிறாய்.
286
00:15:40,528 --> 00:15:43,131
நான் மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலியாக உணரவில்லை.
287
00:15:44,598 --> 00:15:46,067
அப்படி இருக்கட்டும்...
288
00:15:51,805 --> 00:15:53,940
குழுவில் எத்தனை புலம்பெயர்ந்தோர்?
ஞாபகப்படுத்த முடியுமா?
289
00:15:53,941 --> 00:15:57,278
பல இல்லை. டஜன் இருக்கலாம்.
290
00:15:57,378 --> 00:16:00,981
- அவற்றின் விவரம் எத்தனை?
- குறைந்தபட்சம் இரண்டு மடங்கு.
291
00:16:02,283 --> 00:16:05,319
பதுங்கியிருப்பதாக நினைக்கிறீர்களா?
292
00:16:05,453 --> 00:16:08,656
ஒரு குழு சந்திப்பில் அடிக்கிறது
மற்றொன்றுடன் இணைக்க வேண்டுமா?
293
00:16:08,756 --> 00:16:10,790
ஓவர்வாட்ச் கொண்டு?
294
00:16:10,791 --> 00:16:13,794
ட்ரோன்கள் தான் எங்களை கடைசியாக தாக்கியது.
பதுங்கியிருந்து முதலில் தாக்கினார்கள்.
295
00:16:15,163 --> 00:16:17,665
நாம் இலக்காக இருந்தால்
குண்டுதாரியின்,
296
00:16:17,765 --> 00:16:20,268
ஏன் நம்மை நெருங்க விடக்கூடாது?
297
00:16:21,435 --> 00:16:24,672
வெடிகுண்டு எங்களிடம் இல்லை.
கட்டுப்படுத்துவதற்காக அவர் அங்கு இருந்தார்.
298
00:16:24,772 --> 00:16:27,375
ஒரு சொத்திலிருந்து நம்மைத் தடுக்க.
299
00:16:27,475 --> 00:16:29,377
அவர்களின் பதிப்பு
ஒரு கப்பல் ஏவுகணை.
300
00:16:29,477 --> 00:16:31,312
நாங்கள் எதிர்வினையாற்றியுள்ளோம்
தொடக்கத்தில் இருந்து.
301
00:16:32,180 --> 00:16:34,382
நேரம் ஆகிவிட்டது என்று நினைக்கிறேன்
நாங்கள் நடவடிக்கையைத் தொடங்குகிறோம்.
302
00:16:35,349 --> 00:16:37,051
நீங்கள் அதை லாங்லியில் இருந்து இயக்கலாம்.
303
00:16:39,887 --> 00:16:41,522
நான் செய்வது அதுவல்ல.
304
00:16:41,622 --> 00:16:43,691
அது கெய்ட்லினின் வேலை.
என் வேலை தரையில் உள்ளது.
305
00:16:43,791 --> 00:16:46,194
எங்களிடம் க்ரூஸ் உள்ளது.
நீ அவளை இயக்கு.
306
00:16:46,294 --> 00:16:48,196
சார், பைரன்...
307
00:16:48,296 --> 00:16:49,962
குரூஸ் ஒரு வழக்கு அதிகாரி அல்ல.
308
00:16:49,963 --> 00:16:52,500
அவள் இருக்க வேண்டிய அவசியமில்லை.
அதற்கு அவள் உன்னை வைத்திருக்கிறாள்.
309
00:16:53,701 --> 00:16:56,370
நாளை விளக்குகிறோம்.
நீங்கள் டயல் செய்யலாம்.
310
00:16:56,504 --> 00:16:59,005
நான் அங்கே இருப்பேன்,
311
00:16:59,006 --> 00:17:02,342
எந்த உறுப்பினர்களை நான் முடிவு செய்வேன்
எனது குழுவினர் எங்கு நிறுத்தப்பட்டுள்ளனர்.
312
00:17:02,343 --> 00:17:04,078
அவர்கள் உங்கள் அணி அல்ல.
அவர்கள் எனது குழு.
313
00:17:04,212 --> 00:17:06,914
அவர்கள் தான் என்று சொல்ல வேண்டும்
அமெரிக்க அரசின் குழு,
314
00:17:07,014 --> 00:17:09,583
மற்றும் அவர்கள்,
ஒரு மனிதனுக்கு, செலவழிக்கக்கூடியது.
315
00:17:09,683 --> 00:17:12,220
அவர்கள் தவறவிடுவார்கள்,
அவர்கள் துக்கப்படுவார்கள்,
316
00:17:12,353 --> 00:17:14,422
ஆனால் அவை மாற்றப்படும்.
317
00:17:14,522 --> 00:17:17,057
நீங்கள், துரதிர்ஷ்டவசமாக இருவருக்கும்
எங்களை, மாற்ற முடியாது.
318
00:17:17,158 --> 00:17:19,727
நீங்கள் செலவு செய்யக்கூடியவர் அல்ல.
319
00:17:19,827 --> 00:17:22,863
அவர்கள் ஒரு சக்தி.
நீங்கள் ஒரு சக்தி பெருக்கி.
320
00:17:22,963 --> 00:17:25,665
மற்றும் நான் இருப்பது குற்றவாளி
உங்களுடன் மிகவும் தைரியமாக,
321
00:17:25,666 --> 00:17:27,568
அது இப்போது நின்றுவிடுகிறது.
322
00:17:29,203 --> 00:17:32,206
நீங்கள் ஓய்வெடுங்கள்.
மேசை எளிதானது அல்ல.
323
00:17:53,727 --> 00:17:54,895
இங்கே எப்படி இருக்கிறது?
324
00:17:54,995 --> 00:17:57,064
இது மிகவும் மோசமானது.
நீங்கள் என்ன?
325
00:17:57,165 --> 00:18:01,169
ஆம், அதே பற்றி.
எங்களுக்கு வாயில் வேண்டும்.
326
00:18:12,012 --> 00:18:15,949
- அவருக்காக ஒரு அறை தயாராக இருக்கிறதா?
- ஆம். இந்த வழியில் சரி.
327
00:18:19,187 --> 00:18:20,621
நான் என்ன நடக்கிறேன்?
328
00:18:20,754 --> 00:18:22,456
எனவே, மேலே நான் கரில்லோவைப் பெற்றேன்
மற்றும் பணிப்பெண்.
329
00:18:22,590 --> 00:18:25,025
வேலைக்காரியை என்னிடம் கொண்டு வா.
330
00:18:31,599 --> 00:18:33,334
அந்த அசிங்கம் என்னை என்ன செய்யப் போகிறது?
331
00:18:33,467 --> 00:18:34,968
அது உன்னை உருவாக்கும்
கொஞ்சம் குதிக்கும்.
332
00:18:35,068 --> 00:18:39,105
இதயம் ஓடுகிறது.
உங்களுக்கு கொஞ்சம் மயக்கம் வரலாம்.
333
00:18:39,106 --> 00:18:41,642
அறிக்கைகள் வந்துள்ளன
தற்கொலை எண்ணங்கள்,
334
00:18:41,742 --> 00:18:43,238
ஆனால் அது ஒரு பிரச்சினையாக இருக்காது
நீங்கள் எங்களிடம் பொய் சொன்னால்.
335
00:18:43,244 --> 00:18:44,345
நான் பொய் சொல்லவில்லை.
336
00:18:44,445 --> 00:18:46,347
சரி, நாங்கள் கண்டுபிடிக்கப் போகிறோம்.
337
00:18:50,384 --> 00:18:52,520
உங்கள் சிறந்த ஷாட்டைக் கொடுங்கள்.
338
00:18:54,655 --> 00:18:56,190
நான் திட்டமிடுகிறேன்.
339
00:19:00,828 --> 00:19:02,162
¿Hablas inglés?
340
00:19:02,263 --> 00:19:03,631
ஆம்.
341
00:19:03,731 --> 00:19:04,998
உங்களுக்கு தாகமா?
342
00:19:05,766 --> 00:19:07,099
ஆம்.
343
00:19:07,100 --> 00:19:08,602
எங்களுக்கு கொஞ்சம் தண்ணீர் கொடுங்கள்.
344
00:19:13,441 --> 00:19:15,709
உங்களுக்கு எந்த ஆபத்தும் இல்லை.
நீங்கள் எந்த தவறும் செய்யவில்லை.
345
00:19:15,843 --> 00:19:18,811
எனக்கு நீ தான் வேண்டும்
சில கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்க
346
00:19:18,812 --> 00:19:20,814
எனக்கு உண்மையாக.
உங்களால் அதை செய்ய முடியுமா?
347
00:19:20,914 --> 00:19:23,517
ஆம். உண்மையைச் சொல்கிறேன்.
348
00:19:23,617 --> 00:19:25,686
கிறிஸ்துமஸ் எந்த தேதி?
349
00:19:25,786 --> 00:19:27,020
டிசம்பர் 25.
350
00:19:27,120 --> 00:19:30,190
- நீங்கள் திருமணமானவரா?
- ஆம்.
351
00:19:30,291 --> 00:19:31,859
என் சட்டை என்ன நிறம்?
352
00:19:31,959 --> 00:19:33,494
நீலம்.
353
00:19:33,594 --> 00:19:35,363
நீங்கள் எப்போதாவது உங்கள் வரிகளை ஏமாற்றினீர்களா?
354
00:19:35,463 --> 00:19:37,265
இல்லை
355
00:19:41,134 --> 00:19:44,705
இல்லை சீண்டல்?
356
00:19:44,805 --> 00:19:47,641
சரி, நான் நிச்சயமாக நரகம்
என்னை ஏமாற்று.
357
00:19:49,677 --> 00:19:52,413
அந்த மனைவியை நீங்கள் எப்போதாவது ஏமாற்றிவிட்டீர்களா?
358
00:19:56,016 --> 00:19:57,585
இல்லை
359
00:20:00,354 --> 00:20:02,523
நீங்கள் எப்போதாவது லஞ்சம் வாங்கியிருக்கிறீர்களா?
360
00:20:05,526 --> 00:20:06,727
இல்லை
361
00:20:06,860 --> 00:20:08,729
இல்லை, இல்லையா?
362
00:20:08,829 --> 00:20:10,398
DEA தான் உங்களின் ஒரே ஆதாரம்
வருமானம்?
363
00:20:10,498 --> 00:20:11,498
ஆம்.
364
00:20:11,532 --> 00:20:13,199
உங்களுக்கு எப்போதாவது பணம் வழங்கப்பட்டுள்ளது
365
00:20:13,200 --> 00:20:18,071
ஒரு குற்றவாளி அல்லது பிரதிநிதி மூலம்
ஒரு குற்றவியல் அமைப்பின்?
366
00:20:18,171 --> 00:20:20,374
ஆம்.
367
00:20:22,576 --> 00:20:24,578
அந்த கட்டணத்தை நீங்கள் ஏற்றுக்கொண்டீர்களா?
368
00:20:30,351 --> 00:20:31,884
இல்லை
369
00:20:33,887 --> 00:20:37,625
நீங்கள் சலுகையைப் புகாரளித்தீர்களா?
உங்கள் நிறுவனத்திற்கு
370
00:20:37,725 --> 00:20:39,593
- அல்லது வேறு ஏஜென்சியா?
- இல்லை.
371
00:20:39,693 --> 00:20:41,061
ஏன் குடுக்கவில்லை?
372
00:20:41,161 --> 00:20:43,631
இல்லை, வேண்டாம் - வேண்டாம் - வேண்டாம்
எனக்கு ஒரு பொய்
373
00:20:43,731 --> 00:20:47,635
ஏனென்றால் நான் அதைத் தனியாகத் தேர்ந்தெடுப்பேன்,
அது உங்களுக்குத் தெரியும். ம்ம்?
374
00:20:47,768 --> 00:20:49,970
கேள்விக்கு பதில் சொல்லுங்கள்.
375
00:20:50,070 --> 00:20:52,473
உங்களுக்கு பணம் கொடுக்கப்பட்டது
ஒரு குற்றவாளியால்
376
00:20:52,573 --> 00:20:55,275
அல்லது பிரதிநிதி
ஒரு குற்றவியல் அமைப்பின்?
377
00:20:55,376 --> 00:20:56,376
ஆம்.
378
00:20:56,410 --> 00:20:59,246
கட்டணத்தை ஏற்றுக்கொண்டீர்களா?
379
00:20:59,347 --> 00:21:00,514
இல்லை
380
00:21:03,717 --> 00:21:06,954
- நீங்கள் சலுகையைப் புகாரளித்தீர்களா?
- இல்லை.
381
00:21:07,054 --> 00:21:09,022
ஏன் இல்லை?
382
00:21:09,122 --> 00:21:11,825
நாங்கள் உங்களை வைக்கிறோம்
பாதுகாப்பு காவலில்.
383
00:21:11,925 --> 00:21:13,361
அதன் அர்த்தம் என்ன தெரியுமா?
384
00:21:15,262 --> 00:21:16,664
க்ரூஸைப் பெறுங்கள்.
385
00:21:22,603 --> 00:21:25,005
க்ரூஸ், அவர்கள் உங்களை கீழே இருக்க விரும்புகிறார்கள்.
386
00:21:27,140 --> 00:21:28,741
ஏய்.
387
00:21:28,742 --> 00:21:32,480
நீங்கள் ஓய்வு எடுங்கள். எனக்கு இது கிடைத்தது.
388
00:21:43,924 --> 00:21:45,526
இன்னொரு பெண்.
389
00:21:45,626 --> 00:21:48,595
ஆம். ஃபக், எனக்குத் தெரியும்.
390
00:21:48,596 --> 00:21:50,531
இங்கு பெண் சக்தி அதிகம்.
391
00:21:50,631 --> 00:21:54,067
உனக்கு சக்தி தெரியாது.
392
00:21:55,536 --> 00:21:56,837
அது சரியா?
393
00:21:56,937 --> 00:21:59,006
இன்னும் இல்லை.
394
00:21:59,106 --> 00:22:01,409
ஆனால் நீங்கள் செய்வீர்கள்.
395
00:22:09,349 --> 00:22:11,051
¿Hace cuánto trabajas aquí?
396
00:22:11,184 --> 00:22:12,520
Seis años.
397
00:22:12,620 --> 00:22:13,654
அவர் என்ன செய்கிறார்?
398
00:22:13,754 --> 00:22:15,222
¿En qué trabaja él?
399
00:22:15,322 --> 00:22:16,288
அபோகாடோ.
400
00:22:16,289 --> 00:22:17,691
அவர் ஒரு வழக்கறிஞர் என்று கூறுகிறார்.
401
00:22:17,791 --> 00:22:19,659
அவர் எவ்வளவு அடிக்கடி செல்கிறார்
அலுவலகத்திற்கு?
402
00:22:19,660 --> 00:22:22,496
தினமும் காலை 10 மணி முதல் நான்கு மணி வரை.
403
00:22:22,596 --> 00:22:25,164
மேலும் உங்களுக்கு எப்படி தெரியும்
ரேமண்ட் குட்டரெஸ்?
404
00:22:25,165 --> 00:22:27,067
நான் அவருடைய ஆயா.
405
00:22:27,200 --> 00:22:28,409
இப்போது அவர் உங்களுக்குத் தெரிவிக்க பணம் கொடுக்கிறார்
406
00:22:28,502 --> 00:22:30,237
திரு. கரில்லோவின் மீது
வணிக பரிவர்த்தனைகள்?
407
00:22:30,337 --> 00:22:32,840
என்னால் முடியாது.
408
00:22:32,940 --> 00:22:34,140
N-No puedo discutir.
409
00:22:34,141 --> 00:22:35,208
Es muy peligroso.
410
00:22:35,308 --> 00:22:36,476
மிஸ்டர் கரிலோ உங்களை காயப்படுத்த முடியாது.
411
00:22:36,477 --> 00:22:37,711
அவருக்கு எந்த வழியும் இல்லை.
412
00:22:37,811 --> 00:22:38,978
அவர் ஒருபோதும் மாட்டார்.
413
00:22:38,979 --> 00:22:41,782
உங்களிடம் தான் இருக்கும்
பக்கங்களை தேர்வு செய்ய.
414
00:22:42,750 --> 00:22:44,351
அவருடைய அல்லது நம்முடையது.
415
00:22:45,686 --> 00:22:47,555
எஸ்கோஜ் அன் லாடோ.
416
00:22:47,655 --> 00:22:49,356
யா யோ எஸ்கோகி சு லடோ.
417
00:22:49,457 --> 00:22:52,392
Escogí su lado desde
எல் பிரின்சிபியோ.
418
00:22:52,493 --> 00:22:54,061
அவள் உன்னுடையதைத் தேர்ந்தெடுத்தாள் என்றாள்.
419
00:22:54,194 --> 00:22:56,229
அவள் ஆரம்பத்திலிருந்தே அதைத் தேர்ந்தெடுத்தாள்.
420
00:22:56,329 --> 00:22:57,931
நான் செய்ய முயற்சித்தது எல்லாம்
உங்களுக்கு உதவியாக இருக்கிறது!
421
00:22:58,031 --> 00:22:59,266
கேள்விக்கு பதில் சொல்!
422
00:22:59,366 --> 00:23:00,700
- நீங்கள் முதலில் என்னுடைய பதிலுக்கு பதில் சொல்லுங்கள்.
- இல்லை, இல்லை, இல்லை.
423
00:23:00,701 --> 00:23:03,070
நாங்கள் விளையாடவில்லை
உங்களுடன் வேடிக்கையான விளையாட்டுகள்.
424
00:23:03,170 --> 00:23:04,404
எனக்கு உன் வார்த்தை வேண்டும்
425
00:23:04,505 --> 00:23:05,939
என்று என் பதில்
426
00:23:06,039 --> 00:23:07,741
இந்த அறையிலேயே தங்குகிறார்.
427
00:23:07,841 --> 00:23:09,610
சரி, அது சார்ந்துள்ளது
உங்கள் பதிலில், கழுதை.
428
00:23:09,743 --> 00:23:11,445
ஓ, ஃபக் யூ.
இதுவும் சட்டப்பூர்வமானது அல்ல.
429
00:23:11,545 --> 00:23:13,140
- கேள்விக்கு பதில் சொல்லுங்கள்.
- இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை.
430
00:23:13,146 --> 00:23:14,709
நீங்கள் கடத்தியீர்கள்,
பொய் சிறை,
431
00:23:14,715 --> 00:23:16,717
மோசமான தாக்குதல்.
432
00:23:16,817 --> 00:23:18,017
- கேள்விக்கு பதிலளிக்கவும்!
- குறிப்பிடவில்லை
433
00:23:18,018 --> 00:23:22,089
மீறல்
நிர்வாக ஆணை 12333.
434
00:23:22,222 --> 00:23:23,751
எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது
அதை பற்றி உனக்கு தெரியும்.
435
00:23:23,757 --> 00:23:25,057
ஆடம்பரமான.
436
00:23:25,058 --> 00:23:27,260
இப்போது ஏன் வேண்டாம்
கேள்விக்கு பதில் சொல்கிறாயா?
437
00:23:32,600 --> 00:23:34,734
அவர்கள் எப்படி இருக்கிறாரோ அதே போல் தான் நீங்களும் இருக்கிறீர்கள்.
438
00:23:34,735 --> 00:23:36,569
நீங்கள் சரியாக அதே போல் தான் இருக்கிறீர்கள்.
439
00:23:36,570 --> 00:23:39,807
இல்லை. நாங்கள் மிகவும் மோசமாக இருக்கிறோம்.
440
00:23:41,274 --> 00:23:43,443
கடவுளின் கேள்விக்கு பதில் சொல்லுங்கள்.
441
00:23:43,544 --> 00:23:46,113
என் பதில்
442
00:23:46,213 --> 00:23:48,982
இந்த அறையை விட்டு வெளியேறவா?
443
00:23:49,082 --> 00:23:51,018
உங்கள் பதில்
இந்த அறையை விட்டு வெளியேறவில்லை.
444
00:23:51,118 --> 00:23:52,251
நீங்களும் இல்லை
445
00:23:52,252 --> 00:23:55,122
நீங்கள் என் கேள்விக்கு பதிலளிக்காத வரை.
446
00:24:07,034 --> 00:24:09,236
நான் புகாரளிக்கவில்லை...
447
00:24:10,971 --> 00:24:13,874
ஏனென்றால் நான் அந்த மனிதனைக் கொன்றேன்
சலுகையை வழங்கியவர்.
448
00:24:17,444 --> 00:24:19,613
பெயர்.
449
00:24:21,281 --> 00:24:23,216
கீத் ராபர்ட்ஸ்.
450
00:24:26,620 --> 00:24:29,022
எல்லோரும் அவரை சாண்டி என்று அழைத்தனர்.
451
00:24:32,292 --> 00:24:34,027
அவர் உங்களில் ஒருவராக இருந்தார்.
452
00:24:34,127 --> 00:24:36,363
இல்லை, அவர் இல்லை.
453
00:24:37,531 --> 00:24:39,667
இழந்த காரணங்கள் உள்ளன.
454
00:24:40,534 --> 00:24:43,636
பின்னர் என் வேலை இருக்கிறது.
455
00:24:45,372 --> 00:24:47,473
உங்களுக்குத் தேவை
ஏதாவது புரிந்து கொள்ள.
456
00:24:47,474 --> 00:24:49,508
எங்களால் போதைப்பொருள் வைத்திருக்க முடியாது
457
00:24:49,509 --> 00:24:52,279
எங்கள் சொந்த சிறைகளில் இருந்து.
458
00:24:53,213 --> 00:24:54,748
எனவே நாம் எப்படி இருக்கப் போகிறோம்
ஒரு பொருளை வைத்திருங்கள்
459
00:24:54,848 --> 00:24:57,417
அது மதிப்பு
$300 பில்லியன் டாலர்களுக்கு மேல்
460
00:24:57,517 --> 00:25:00,520
கடப்பதில் இருந்து
2,000 மைல் எல்லை
461
00:25:00,621 --> 00:25:03,023
மற்றும் 12,000 மைல்களுக்கு மேல்
462
00:25:03,123 --> 00:25:05,225
ஃபக்கிங் கரையோரம்?
463
00:25:05,358 --> 00:25:07,895
DEA 29 டன் கைப்பற்றியது
464
00:25:07,995 --> 00:25:09,697
கடந்த ஆண்டு போதைப்பொருள்.
465
00:25:09,797 --> 00:25:12,999
120 டன் சுங்கத்துறையினர் பறிமுதல் செய்தனர்
466
00:25:13,000 --> 00:25:18,305
மற்றும் 1.1 பில்லியன் அலகுகள்
ஃபக்கிங் ஃபெண்டானில்.
467
00:25:20,808 --> 00:25:23,410
அதை அவர்கள் உணரவே இல்லை.
468
00:25:28,248 --> 00:25:29,882
அவர்கள் தான் வாங்கினார்கள்
469
00:25:29,883 --> 00:25:33,587
சரியான அளவு ஷெரிப்கள்,
சரியான அளவு நீதிபதிகள்,
470
00:25:33,687 --> 00:25:35,923
காங்கிரஸ்காரர்கள்...
471
00:25:36,023 --> 00:25:38,558
சிறப்பு முகவர்கள்...
472
00:25:38,659 --> 00:25:41,762
செனட்டர்கள்...
473
00:25:41,862 --> 00:25:44,898
புறக்கணிக்க
முழு ஃபக்கிங் அமைப்பு.
474
00:25:48,602 --> 00:25:51,605
பின்னர் நீங்கள் உள்ளே வந்து...
475
00:25:53,373 --> 00:25:56,176
... நீங்கள் தீர்க்கப் போகிறீர்கள் என்று நினைக்கிறேன்
முழு பிரச்சனையா?
476
00:26:04,051 --> 00:26:06,186
கைட்லின்.
477
00:26:10,557 --> 00:26:12,793
சரி...
478
00:26:12,893 --> 00:26:14,628
அவர் ஒரு பாய் சாரணர்.
479
00:26:16,429 --> 00:26:18,265
அவள் உறுதிப்படுத்துகிறாள்.
480
00:26:18,365 --> 00:26:20,133
சரி.
481
00:26:20,267 --> 00:26:22,135
எளிதாக இருந்திருக்கும்
அவர் எடுத்துக்கொண்டால்.
482
00:26:22,235 --> 00:26:23,603
ஆம், அநேகமாக.
483
00:26:23,704 --> 00:26:25,005
இங்கே என்ன நாடகம்?
484
00:26:25,105 --> 00:26:26,473
அதாவது, இது தெளிவாக வீசப்பட்டது.
485
00:26:27,507 --> 00:26:29,777
குழப்பத்தை சுத்தம் செய்யுங்கள்
லாங்லிக்கு செல்ல,
486
00:26:29,877 --> 00:26:31,945
மற்றும் நாங்கள் திட்டமிடுவோம்
அங்கிருந்து நமது அடுத்த நகர்வு.
487
00:26:32,045 --> 00:26:34,747
மன்னிக்கவும், நான் இல்லை
இங்கே என் எல்லையை மீற விரும்புகிறேன்,
488
00:26:34,748 --> 00:26:36,984
ஆனால் இது ஒரு முட்டாள்தனமான நிகழ்ச்சி.
489
00:26:37,084 --> 00:26:40,320
நாம் அவரை ஒரு இடத்திற்கு மாற்ற வேண்டும்
உடனடியாக வெளிநாட்டில் கருப்பு தளம்.
490
00:26:40,420 --> 00:26:42,322
Dallas PD எல்லாம் முடிந்துவிட்டது
கரிலோ எஸ்டேட்
491
00:26:42,455 --> 00:26:44,457
மற்றும் பக்கத்து வீடு,
எங்களிடம் உள்ளது என்று குறிப்பிடவில்லை
492
00:26:44,557 --> 00:26:46,626
24 மணிநேரத்திற்கும் மேலான ஒரு DEA முகவர்
493
00:26:46,727 --> 00:26:48,594
அவரது மேசையிலிருந்து அகற்றப்பட்டது
மற்றும் அவரது குடும்பம்.
494
00:26:48,595 --> 00:26:51,097
இது
ஒரு டிக்கிங் ஃபக்கிங் டைம் பாம்.
495
00:26:51,098 --> 00:26:53,166
எங்களுக்கு பாதுகாப்பான தளம் கிடைத்தது
கோஸ்டா ரிகாவில்.
496
00:26:54,167 --> 00:26:55,797
நாம் Nassau ஐப் பயன்படுத்தலாம்
அல்லது கேமன்ஸ், ஆனால் எனக்கு வேண்டும்
497
00:26:55,803 --> 00:26:57,564
MI6 இல் க்ளூ, அல்லது எங்களிடம் இருக்கும்
அனைத்து வகையான பிரச்சனைகள்.
498
00:26:57,570 --> 00:26:58,471
இல்லை
499
00:26:58,571 --> 00:26:59,973
கூட்டாளிகள் இல்லை.
500
00:27:00,073 --> 00:27:01,341
சான் ஜோஸில் உள்ள தளத்தைப் பயன்படுத்தவும்.
501
00:27:01,441 --> 00:27:03,576
மேலும் நான் பேசுகிறேன்
எங்கள் சிறப்பு முகவருக்கு.
502
00:27:08,949 --> 00:27:11,218
எனக்கு ஒரு கணம் கிடைக்குமா
அவருடன், தயவுசெய்து?
503
00:27:11,318 --> 00:27:12,686
நீங்கள் தனியாக இருக்காமல் இருப்பதையே நான் விரும்புகிறேன்
504
00:27:12,786 --> 00:27:14,821
- இங்கே அவருடன்.
- நான் ஒரு பெரிய பெண்.
505
00:27:14,822 --> 00:27:17,090
நான் வெளியில் இருப்பேன்.
506
00:27:26,834 --> 00:27:28,736
சரி, உங்களால் புரிந்து கொள்ள முடியும்
எங்கள் சந்தேகம்.
507
00:27:28,836 --> 00:27:30,570
நீங்கள் பின்பற்றத் தொடங்குங்கள்
ஒரு வழக்கு முகவர்,
508
00:27:30,670 --> 00:27:33,040
பின்னர் நீங்கள் அவர்களை உள்ளே கொண்டு வாருங்கள்
எல்லையில் ஒரு சோதனையில்
509
00:27:33,140 --> 00:27:35,507
பின்னர் அனைவருடனும் ஒரு ரெய்டு
ஒரு பதுங்கியிருக்கும் பொறிகள்.
510
00:27:35,508 --> 00:27:37,509
உங்களுக்கு ஒரு தகவல் தருபவர் இருக்கிறார்
511
00:27:37,510 --> 00:27:39,345
இலக்கின் குடியிருப்பில்.
512
00:27:39,346 --> 00:27:42,883
- நீங்கள் ஒருபோதும் தெரிவிக்கவில்லை ...
- அது எப்படி இருந்தது என்று எனக்குத் தெரியும்.
513
00:27:43,683 --> 00:27:45,252
இதிலிருந்து நாம் எப்படி முன்னேறுவது?
514
00:27:45,385 --> 00:27:48,722
பொதுவான நிலையை நாம் எவ்வாறு கண்டுபிடிப்பது?
515
00:27:50,891 --> 00:27:52,592
நாம் எப்படி மறக்க மாட்டோம்
516
00:27:52,726 --> 00:27:55,562
நாங்கள் ஒன்றாக வந்ததற்கான காரணம்
முதல் இடத்தில்?
517
00:28:01,068 --> 00:28:03,771
கரிலோவுடன் நீங்கள் என்ன விளையாடுகிறீர்கள்?
518
00:28:05,238 --> 00:28:06,705
உறுதியாக தெரியவில்லை.
519
00:28:06,706 --> 00:28:10,944
அதாவது, அசல் திட்டம்
வெளிப்படையாக ஒரு விருப்பம் இல்லை.
520
00:28:12,012 --> 00:28:13,914
எனவே...
521
00:28:15,648 --> 00:28:16,950
இவ்வளவு தூரம் வந்திருக்கிறீர்கள்.
522
00:28:17,084 --> 00:28:18,886
நீங்கள் அதை பார்க்க வேண்டும்
வழி முழுவதும்?
523
00:28:19,686 --> 00:28:21,854
இதையெல்லாம் உங்கள் பின்னால் போடவா?
524
00:28:21,855 --> 00:28:24,758
ஒன்று இருக்கிறது
இவை அனைத்திலிருந்தும் என்னால் எடுக்க முடியும்.
525
00:28:26,226 --> 00:28:29,329
அப்போது தான் நண்பர்களே
யாரையாவது எதிரியாகக் காட்டி...
526
00:28:31,131 --> 00:28:33,033
... நீங்கள் பின்வாங்க வேண்டாம்.
527
00:28:35,702 --> 00:28:36,869
இல்லை, நாங்கள் செய்யவில்லை.
528
00:28:36,870 --> 00:28:39,139
உனக்கு தெரியும்,
அவரது அமைப்புக்கு தெரியும்.
529
00:28:40,240 --> 00:28:41,373
அவர் போய்விட்டார் என்பது அவர்களுக்குத் தெரியும்.
530
00:28:41,374 --> 00:28:42,742
ஏதோ நடந்தது அவர்களுக்குத் தெரியும்.
531
00:28:42,843 --> 00:28:44,611
அது நமக்கு சாதகமாக இருக்கலாம்.
532
00:28:44,711 --> 00:28:46,146
எப்படி என்று தெரியவில்லை.
533
00:28:46,246 --> 00:28:47,413
அவர்கள் தங்கள் முன்முயற்சியை இழந்துவிட்டனர்.
534
00:28:47,414 --> 00:28:48,816
எதிர்வினையாற்றுவது அவர்களின் முறை.
535
00:28:48,916 --> 00:28:50,951
அது எப்படி என்று நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள்
அவர்களுக்காக வேலை.
536
00:28:51,051 --> 00:28:52,619
ஆம்.
537
00:28:58,225 --> 00:28:59,359
ராண்டி?
538
00:29:00,127 --> 00:29:01,288
அவனுடைய சேவை ஆயுதத்தைக் கொடு.
539
00:29:01,294 --> 00:29:02,495
அவனிடம் செல்போனை கொடு.
540
00:29:02,595 --> 00:29:04,998
நாங்கள் மீண்டும் அதே பக்கத்தில் இருக்கிறோம்.
541
00:29:10,904 --> 00:29:12,571
கடினமான உணர்வுகள் இல்லை.
542
00:29:12,572 --> 00:29:16,543
ஓ, ஒரு மலை இருக்கிறது
கடினமான உணர்வுகள்.
543
00:29:17,344 --> 00:29:20,480
நான் அவர்களை ஒதுக்கி வைக்கிறேன்
இப்போதைக்கு.
544
00:29:20,580 --> 00:29:22,850
சரி.
545
00:29:31,558 --> 00:29:33,693
ஏய்.
546
00:29:35,662 --> 00:29:38,965
இல்லை, இது ஒரு வேலை விஷயம்.
547
00:29:47,340 --> 00:29:50,210
எங்கள் இறுதி வம்சாவளியை தொடங்குகிறது!
548
00:29:50,310 --> 00:29:52,279
எனக்கு சுவாரஸ்யமாக இருப்பது என்ன தெரியுமா?
549
00:29:53,080 --> 00:29:54,514
மூன்று நாட்கள்.
550
00:29:55,315 --> 00:29:56,816
நாங்கள் மூன்று நாட்கள் செல்கிறோம்,
551
00:29:56,917 --> 00:29:58,959
நீங்கள் ஒருமுறை கூட இல்லை
இது என்ன என்று கேட்டார்.
552
00:29:58,986 --> 00:30:01,121
ஒருமுறை அல்ல.
553
00:30:28,048 --> 00:30:29,249
எழுந்திரு.
554
00:30:30,217 --> 00:30:32,319
நான் நிறுத்து என்று சொல்லும் வரை முன்னேறு.
555
00:31:16,663 --> 00:31:19,231
நான் என் சீண்டல்களை எல்லாம் விட்டுவிடுகிறேன்
டிரக்கின் பின்புறத்தில்.
556
00:31:19,232 --> 00:31:20,600
இது பாதுகாப்பானதா?
557
00:31:20,700 --> 00:31:22,435
அது பாதுகாப்பான தெரு
அமெரிக்காவில்.
558
00:31:22,569 --> 00:31:26,106
அதுமட்டுமின்றி, அவர்களிடம் துப்பாக்கிகள் இருந்தன
அவர்களின் அனைத்து கார்களிலும், அதனால்...
559
00:31:31,211 --> 00:31:33,046
உங்களுக்கு பீர் வேண்டுமா?
560
00:31:34,014 --> 00:31:35,282
இல்லை, நன்றி.
561
00:31:39,819 --> 00:31:41,154
உண்மையில், நிச்சயமாக, ஆம்.
562
00:31:41,254 --> 00:31:43,323
- ஆமாம்?
- ஏன் இல்லை?
563
00:31:55,102 --> 00:31:57,370
எங்கே என்று நினைக்கிறீர்கள்
அவர்கள் எடுத்தார்கள்?
564
00:31:59,606 --> 00:32:01,108
பாதுகாப்பான தளம்.
565
00:32:01,208 --> 00:32:02,509
WitPro, இருக்கலாம்.
566
00:32:02,642 --> 00:32:04,844
நீங்கள் வெறும் கொக்கியில் இருந்து இருக்கலாம்.
567
00:32:05,979 --> 00:32:07,808
என்ன நடந்தாலும் பரவாயில்லை,
நான் ஒருபோதும் விலகி இருக்க மாட்டேன்.
568
00:32:07,814 --> 00:32:09,182
அவருடன் இல்லை.
569
00:32:12,585 --> 00:32:14,354
அவர் உங்களை எப்போதும் அப்படித்தான் நடத்துவார்?
570
00:32:17,957 --> 00:32:20,160
எனக்கு வகை தெரியும்.
571
00:32:23,530 --> 00:32:24,963
என் அடிகள்,
572
00:32:24,964 --> 00:32:27,099
அவை சுழலும் கதவிலிருந்து வந்தன
573
00:32:27,100 --> 00:32:28,668
என் தாயின் ஆண் நண்பர்களின்.
574
00:32:28,801 --> 00:32:32,172
வேடிக்கை என்னவென்றால், அவளிடம் இல்லை
அவள் உடலில் ஒரு சராசரி எலும்பு.
575
00:32:32,305 --> 00:32:34,574
ஒரு பெரிய கனவு காண்பவர்.
576
00:32:37,744 --> 00:32:39,546
சில காரணங்களால்,
அது அரக்கர்கள்
577
00:32:39,679 --> 00:32:42,015
மிகப்பெரிய கனவுகளை வழங்குபவர்.
578
00:32:58,931 --> 00:33:01,634
அதுதான் முதல் முறை
அவர் என்னை எப்போதாவது அடித்தார்.
579
00:33:03,836 --> 00:33:06,206
முதல் முறையாக அவர்
என்னை நோக்கி குரலை உயர்த்தினார்.
580
00:33:06,339 --> 00:33:09,709
நீங்கள் பார்த்ததால் தான்
அசுரனுக்கு கனவு.
581
00:33:10,977 --> 00:33:13,546
நீங்கள் அறிந்ததை அவர் உணர்ந்தவுடன்
அவர் உண்மையில் என்ன...
582
00:33:14,381 --> 00:33:16,149
... இனி மறைக்க வேண்டியதில்லை.
583
00:33:36,503 --> 00:33:37,870
ஏய்.
584
00:33:38,905 --> 00:33:40,407
பரவாயில்லை.
585
00:33:41,741 --> 00:33:43,710
இது தொலைதூர விஷயம்
சரி இருந்து.
586
00:33:58,158 --> 00:34:00,593
நன்றாக இருக்கலாம் என்று நினைக்கிறேன்
ஏதாவது உணர
587
00:34:00,727 --> 00:34:04,097
வெட்கம் மற்றும் பயம் தவிர.
588
00:34:04,197 --> 00:34:06,633
ஒரு கணம் மறந்துவிடு.
589
00:34:09,569 --> 00:34:11,471
நான் உறுதியாக தெரியவில்லை
அதற்கு நான்தான் மருந்து.
590
00:34:12,905 --> 00:34:15,108
ஒருவேளை நான்தான் குணப்படுத்துபவன்.
591
00:34:34,026 --> 00:34:35,093
பரிசுகளை சுமந்து வாருங்கள்.
592
00:34:35,094 --> 00:34:36,663
என்ன ஆச்சு
593
00:34:36,763 --> 00:34:38,264
- நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்களா?
- நாங்கள் ஒரு அடிப்படை பிடியில் இருக்கிறோம்.
594
00:34:38,265 --> 00:34:39,966
அவர்களுக்கு வீடு இல்லை
எங்களுக்காக தயார்படுத்தப்பட்டது.
595
00:34:40,066 --> 00:34:41,600
போய் தூங்கு
படைமுகாம்.
596
00:34:41,601 --> 00:34:42,896
- ஏய், நீ எங்கே...?
- இனி பங்க்கள் இல்லை.
597
00:34:42,902 --> 00:34:45,104
ஓ, எனக்கு புரிந்தது.
598
00:34:46,539 --> 00:34:48,073
கேட்காதே, சொல்லாதே.
599
00:34:48,074 --> 00:34:50,477
ஓ, அவர்கள் அந்த விதியை மாற்றினார்கள்.
இப்போதே கேட்டு சொல்லலாம்.
600
00:34:50,577 --> 00:34:51,910
உங்களுக்கு என்ன கிடைத்தது
உணவு வழியில், குரூஸ்?
601
00:34:51,911 --> 00:34:53,307
எனக்கு தெரியாது.
ஃபக்கிங் புரோட்டீன் பவுடர்
602
00:34:53,313 --> 00:34:54,314
மற்றும் வேர்க்கடலை வெண்ணெய்.
603
00:34:54,414 --> 00:34:56,582
சரி. மளிகை கடையை நடத்துதல்.
604
00:34:56,583 --> 00:34:57,884
ஆ, மன்னிக்கவும்.
605
00:34:57,984 --> 00:34:59,486
நீங்கள் குடுத்திருக்க வேண்டும்
என்னை கேலி செய்கிறேன்.
606
00:34:59,586 --> 00:35:00,786
- ஏய், பாபி, எனக்கு ஒரு பீர் வேண்டும்.
- டெக்ஸ், உங்கள் பீர் கிடைத்தது.
607
00:35:00,787 --> 00:35:01,954
- டெக்ஸ், விசைகள்.
- ஓ, ஆமாம்.
608
00:35:02,054 --> 00:35:03,755
இதோ போ.
609
00:35:03,756 --> 00:35:05,192
தடங்கலுக்கு மன்னிக்கவும்.
610
00:35:05,292 --> 00:35:07,327
இல்லை, நீங்கள் இல்லை
எதையும் குறுக்கிடுகிறது.
611
00:35:07,427 --> 00:35:08,789
ஓ, இல்லை, நாங்கள் குறுக்கிடுகிறோம்
இப்போது ஏதாவது.
612
00:35:08,795 --> 00:35:13,166
எக்ஸ்பாக்ஸ்! நாங்கள் இருக்கிறோம்
குடுத்து வியாபாரத்தில்.
613
00:35:13,266 --> 00:35:15,468
உங்கள் வாள், ஐயா.
614
00:35:15,568 --> 00:35:17,470
பார்வைக் கோடு. போகலாம்.
615
00:35:17,570 --> 00:35:21,007
நான் இந்த அம்மாவை அடிக்க வேண்டும்
இன்று, இன்றிரவு, இப்போதே.
616
00:35:21,107 --> 00:35:23,210
இரண்டு கோப்பைகள், நீங்கள் ஒருபோதும் வெல்ல முடியாது.
617
00:35:23,310 --> 00:35:25,144
இதோ போகிறோம், அம்மா.
618
00:35:45,798 --> 00:35:47,634
அது ஒரு ஃப்ளூக்.
619
00:35:48,768 --> 00:35:52,539
என் செல் என் உடையில் இருந்தது,
இது முட்டாள்தனமாக இருந்தது.
620
00:35:52,639 --> 00:35:54,040
நீங்கள் ஒரு சுற்று சுற்றினீர்கள்.
621
00:35:54,140 --> 00:35:57,476
அது உடுப்பைப் பற்றியது அல்ல.
இது செல்போனைப் பற்றியது அல்ல.
622
00:35:57,477 --> 00:35:59,712
நீங்கள் எதிர்த்து நின்றீர்கள்
உயர்ந்த படைகள், ஜோ.
623
00:35:59,846 --> 00:36:01,348
- இது பொறுப்பற்றது.
- கெய்ட்லின்,
624
00:36:01,448 --> 00:36:03,015
அவர்கள் குழந்தைகளை கடத்தி வந்தனர்.
625
00:36:03,115 --> 00:36:04,645
அவர்களை மோசமாக நடத்துவது
அவர்கள் ஆப்கானிஸ்தானில் செய்ததை விட,
626
00:36:04,651 --> 00:36:06,085
அல்லது சூடான்
627
00:36:06,185 --> 00:36:07,220
அல்லது சிரியா?
628
00:36:07,320 --> 00:36:08,737
என்னால் போர் செய்ய முடியாது
ஒரு கலாச்சாரத்திற்கு எதிரானது.
629
00:36:08,788 --> 00:36:10,413
குழந்தைகள் பணப்பயிர்கள்
இந்த மக்களுக்கு.
630
00:36:10,490 --> 00:36:13,726
மனித கடத்தல் கும்பலை நிறுத்துதல்
பணி அல்ல.
631
00:36:13,860 --> 00:36:16,763
வெளிநாட்டு ஒழிப்பு
உளவுத்துறை தாக்கம்
632
00:36:16,863 --> 00:36:19,599
கார்டெல்களுக்கு மேல் பணி இருந்தது,
மற்றும் நாங்கள் தோல்வியடைந்தோம்.
633
00:36:19,699 --> 00:36:22,101
எல்லா வகையிலும்,
டல்லாஸ் ஒரு பேரழிவு.
634
00:36:22,201 --> 00:36:24,737
உங்களுக்கு ஒரு சிங்கம் இருந்தது
தயாராக இல்லாதவர்
635
00:36:24,871 --> 00:36:28,173
மற்றும் ஒரு ஆபரேட்டரின் மேற்பார்வை
பூஜ்ஜிய அனுபவத்துடன்.
636
00:36:28,174 --> 00:36:29,636
நான் சொல்லவில்லையா
இது நடக்குமா?
637
00:36:29,642 --> 00:36:31,009
நான் உன்னிடம் பல மாதங்கள் கேட்டேன்.
எனக்கு வாரங்கள் கிடைத்தன.
638
00:36:31,010 --> 00:36:32,412
எனக்கு ஒரு சொத்து ஊட்டப்பட்டது.
639
00:36:32,512 --> 00:36:33,974
நான் வேலை செய்ய கட்டாயப்படுத்தப்பட்டேன்
வெளி நிறுவனங்களுடன்
640
00:36:33,980 --> 00:36:35,213
அனுபவம் இல்லாதவர்கள்
641
00:36:35,214 --> 00:36:36,477
மற்றும் கூட இருக்கலாம்
நம்மை அமைத்தவர்கள்.
642
00:36:36,483 --> 00:36:37,483
அவர்கள் இல்லை.
643
00:36:37,550 --> 00:36:41,554
குறைந்தபட்சம், உங்கள் தொடர்பு இல்லை.
644
00:36:46,659 --> 00:36:49,228
நீங்களும் நானும் அதைப்பற்றி வாதிடுகிறோம்
எதையும் தீர்க்கப் போவதில்லை.
645
00:36:49,329 --> 00:36:51,697
எங்களுக்கு ஒரு இலக்கு தேவை,
மற்றும் எங்களுக்கு கட்டுப்பாடு தேவை.
646
00:36:51,698 --> 00:36:53,866
மற்றும் எங்களுக்கு அது வேகமாக வேண்டும்.
647
00:36:56,002 --> 00:36:57,103
அவர்கள் உங்களை விடுவிக்கிறார்களா
648
00:36:57,203 --> 00:36:58,638
- காலையில்?
- ஆம்.
649
00:36:58,771 --> 00:37:00,539
- மருத்துவரின் முன்கணிப்பு என்ன?
- உங்களுக்கு டாக்டர்கள் தெரியும்.
650
00:37:00,540 --> 00:37:02,002
வேண்டும் என்கிறார்கள்
குணமடைய மூன்று மாதங்கள்
651
00:37:02,008 --> 00:37:04,277
டான்சிலெக்டோமியில் இருந்து.
நான் நன்றாக இருக்கிறேன்.
652
00:37:05,912 --> 00:37:07,780
குடும்பம் இதை எப்படி எடுத்துக்கொள்கிறது?
653
00:37:09,616 --> 00:37:11,684
நீங்கள் எதிர்பார்ப்பது போல்.
654
00:37:42,882 --> 00:37:45,318
ஏய். ஏய்.
655
00:37:45,452 --> 00:37:46,819
என்ன?
656
00:37:46,953 --> 00:37:49,356
ஒரு காலி இடம் இருக்கிறது
எங்கள் அறையில் படுக்கையில். எடுத்துக்கொள்.
657
00:37:49,489 --> 00:37:50,823
நீங்கள் தரையில் தூங்குகிறீர்களா?
658
00:37:50,923 --> 00:37:53,592
ஆம், என் முதுகால் செய்ய முடியாது
மென்மையான மெத்தைகள்.
659
00:37:53,593 --> 00:37:55,161
சரி. நீங்கள் டெக்ஸ் உடன்?
660
00:37:55,294 --> 00:37:56,563
டக்கர்.
661
00:37:56,663 --> 00:37:58,698
நான் எப்படி படுக்கையை பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டும்
அந்த ராட்சசனுடன்?
662
00:37:58,798 --> 00:38:01,033
ஒரு சலுகையை மட்டும் செய்கிறேன்.
663
00:38:01,133 --> 00:38:03,235
தவிர, தொகை
மீத்தேன் வாயு
664
00:38:03,336 --> 00:38:05,304
ஒருவேளை நீங்கள் இருவரும்
ஒரே இரவில் உற்பத்தியா?
665
00:38:05,405 --> 00:38:06,638
இல்லை, அது அபத்தமானது.
666
00:38:06,639 --> 00:38:09,141
நான் சாகவில்லை
மூச்சுத்திணறல். Mm-mm.
667
00:38:09,241 --> 00:38:11,878
அது என்ன அர்த்தம் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை,
ஆனால் அது ஒரு அவமானமாகத் தெரிகிறது.
668
00:38:11,978 --> 00:38:14,013
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன் என்று அர்த்தம்.
669
00:38:15,748 --> 00:38:17,049
நானும் உன்னை நேசிக்கிறேன் பாபா.
670
00:38:17,149 --> 00:38:20,487
- இரவு.
- இரவு.
671
00:38:26,926 --> 00:38:27,694
ஏய்.
672
00:38:27,794 --> 00:38:29,228
என்னால் தரையில் தூங்க முடியும்.
673
00:38:29,362 --> 00:38:32,198
இல்லை, நீங்கள் நன்றாக இருக்கிறீர்கள். நீங்கள் நலமாக இருக்கிறீர்கள்.
674
00:38:41,808 --> 00:38:44,577
என்ன நடக்கும் என்று நினைக்கிறீர்கள்
பணிக்கு?
675
00:38:44,677 --> 00:38:46,446
பணி முடிந்துவிட்டது என்று நினைக்கிறேன்.
676
00:38:47,614 --> 00:38:49,215
நான் காரணமா?
677
00:38:51,651 --> 00:38:53,019
இல்லை
678
00:38:56,656 --> 00:38:58,591
இல்லை, உங்களால் அல்ல.
679
00:38:59,859 --> 00:39:01,728
என் காரணமாக.
680
00:39:01,828 --> 00:39:03,696
நான் உள்ளே நுழைந்திருக்கக்கூடாது.
681
00:39:05,164 --> 00:39:07,198
இருக்க வேண்டும்...
682
00:39:07,199 --> 00:39:08,768
அதை விளையாட விடுங்கள்.
683
00:39:08,901 --> 00:39:11,237
நீங்கள் அதைப் பெற முடியுமா என்று பாருங்கள்
கட்டுப்பாட்டில்.
684
00:39:29,188 --> 00:39:31,023
மறப்பதற்கு இவ்வளவு.
685
00:39:46,639 --> 00:39:48,441
ஜோ, காத்திருங்கள்.
686
00:39:50,209 --> 00:39:51,644
என்னால் நடக்க முடியும், நீல்.
687
00:39:51,744 --> 00:39:53,006
ஆம், மருத்துவர் கூறினார்
நீ ஓய்வெடுக்க வேண்டும், ஜோ...
688
00:39:53,012 --> 00:39:54,647
ஆம். என்ன தெரியுமா?
689
00:39:54,747 --> 00:39:56,242
ஆனால் ஓய்வெடுப்பது என்பது அர்த்தமல்ல
கொண்டு செல்லப்படுகிறது.
690
00:39:56,248 --> 00:39:58,451
ஒன்றும் தவறில்லை
என் கால்களுடன்.
691
00:40:09,562 --> 00:40:11,263
- பெண்களா?
- அம்மா?
692
00:40:12,064 --> 00:40:13,565
உன்னைக் கட்டிப்பிடிப்பது சரியா?
693
00:40:13,566 --> 00:40:15,301
நிச்சயமாக என்னைக் கட்டிப்பிடிப்பது சரிதான்.
694
00:40:15,434 --> 00:40:17,369
ஏய், மிகவும் இறுக்கமாக இல்லை.
மிகவும் இறுக்கமாக இல்லை.
695
00:40:17,470 --> 00:40:18,470
வணக்கம். ஓ
696
00:40:19,939 --> 00:40:21,768
- நீங்கள் உடம்பு சரியில்லை, அம்மா.
- எனக்கு உடம்பு சரியில்லை.
697
00:40:21,774 --> 00:40:23,510
நான்-எனக்கு கொஞ்சம் வலிக்கிறது.
698
00:40:23,610 --> 00:40:26,145
சரி, நான் உன்னைப் பெற்றேன்
அனைத்தும் இங்கே அமைக்கப்பட்டுள்ளன.
699
00:40:26,245 --> 00:40:27,746
இது என்ன?
700
00:40:27,747 --> 00:40:30,316
படிக்கட்டுகள் இல்லை, உங்களுக்குத் தெரியும்,
குறைந்தது ஒரு வாரம்.
701
00:40:30,449 --> 00:40:32,685
ஐயோ, டாக்டர் அப்படிச் சொல்லவில்லை.
702
00:40:32,785 --> 00:40:34,787
அவர் சொன்னது சரியாகத்தான் இருக்கிறது.
703
00:40:35,788 --> 00:40:36,956
உடற்பயிற்சி இல்லை என்றார்.
704
00:40:37,056 --> 00:40:38,585
அவன் எதுவும் சொல்லவில்லை
படிக்கட்டுகள் பற்றி.
705
00:40:38,591 --> 00:40:40,159
இல்லை, அது
இந்த மருத்துவர் என்ன சொன்னார்.
706
00:40:43,462 --> 00:40:47,299
நீ என் கணவர்,
என் மருத்துவர் அல்ல.
707
00:40:50,870 --> 00:40:53,172
ஜோ, உங்களுக்கு ஏதாவது யோசனை இருக்கிறதா
தமனி எவ்வளவு உடையக்கூடியது?
708
00:40:53,272 --> 00:40:57,275
நீங்கள் அடியெடுத்து வைக்கும் ஒவ்வொரு முறையும், அது கஷ்டமாக இருக்கிறது,
அது பிரிகிறது, திரிகிறது.
709
00:40:57,276 --> 00:41:00,179
நான் தான், நான் போகிறேன்
குளிக்கவும்.
710
00:41:20,900 --> 00:41:22,034
வெளியே கார் இருக்கிறது.
711
00:41:22,168 --> 00:41:23,570
ஆம்.
712
00:41:24,604 --> 00:41:26,238
வாகனம் ஓட்ட வேண்டாம் என்றார் டாக்டர்.
713
00:41:26,338 --> 00:41:27,968
அவரும் ஓய்வு சொன்னார்.
நீங்கள் அதை இங்கே செய்யவில்லை என்றால்,
714
00:41:27,974 --> 00:41:29,302
நான் உன்னை திரும்ப அழைத்துச் செல்கிறேன்
மருத்துவமனைக்கு.
715
00:41:32,278 --> 00:41:33,680
அடடா, ஜோ.
716
00:41:33,780 --> 00:41:35,013
உங்கள் உடல்நிலை ஒன்றும் இல்லை
பிடிவாதமாக இருக்க வேண்டும்.
717
00:41:35,014 --> 00:41:37,483
- தயவுசெய்து, என்ன...
- எஸ்-ஸ்டாப்.
718
00:41:42,454 --> 00:41:45,356
நீல், நான் ஒன்று செய்வேன்...
719
00:41:45,357 --> 00:41:47,293
நான் ஒருபோதும் செய்ய மாட்டேன் என்று சொன்னேன்.
720
00:41:49,361 --> 00:41:51,230
நான் என் வேலையைப் பற்றி பேசுகிறேன் ...
721
00:41:52,932 --> 00:41:56,569
மற்றும் சிறுமி
சார்லியின் வயது பற்றி
722
00:41:56,669 --> 00:42:00,205
கடத்தப்பட்டதை கண்டுபிடித்தோம்
723
00:42:00,206 --> 00:42:01,574
மற்றும் அடிமையாக விற்கப்பட்டது.
724
00:42:01,674 --> 00:42:04,243
எதற்கு அடிமை? யாருக்குத் தெரியும்.
725
00:42:04,343 --> 00:42:07,246
இருண்ட மூலையைப் பயன்படுத்தவும்
உங்கள் கற்பனை.
726
00:42:08,948 --> 00:42:12,051
இப்போது, இந்த சிறுமியை கற்பனை செய்து பாருங்கள்
பாலைவனத்தில் உன்னைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறேன்
727
00:42:12,151 --> 00:42:15,755
அவள் பக்கத்தில் இருக்கும் மனிதனாக
728
00:42:15,855 --> 00:42:17,824
தற்கொலை அங்கியை வெடிக்கிறார்.
729
00:42:23,062 --> 00:42:25,563
வலது முன்
உனது கண்கள்.
730
00:42:31,103 --> 00:42:33,139
நான் ஓய்வெடுக்கப் போவதில்லை.
731
00:42:33,272 --> 00:42:35,141
மேலும் நான் அதை எளிதாக எடுத்துக்கொள்ள மாட்டேன்.
732
00:42:35,241 --> 00:42:38,043
நான் உறுதி செய்து கொள்கிறேன்
அது மீண்டும் நடக்காது.
733
00:42:38,044 --> 00:42:41,180
- நீங்கள் அதை எப்படி செய்ய முடியும்?
- என் வேலையின் அந்த பகுதி...
734
00:42:42,114 --> 00:42:43,716
நான் பேச மாட்டேன்.
735
00:42:48,387 --> 00:42:50,790
ஜோர்டானிய GID
மற்றும் IDF உளவுத்துறை
736
00:42:50,890 --> 00:42:52,591
இந்த இரண்டையும் எடுத்தார்
737
00:42:52,692 --> 00:42:55,361
இஸ்தான்புல்லுக்கு வந்தடைகிறது.
738
00:42:56,562 --> 00:42:58,146
அவள் இங்கே செய்கிறாளா?
739
00:42:58,230 --> 00:42:59,893
- நான் அவளை இங்கே இருக்கச் சொன்னேன்.
- அவள் இங்கே என்ன செய்கிறாள்?
740
00:42:59,899 --> 00:43:01,762
- நானும் அதே கேள்வியைக் கேட்டேன்.
- இது இப்போது எங்கள் ஒப்பந்தம்.
741
00:43:01,768 --> 00:43:02,934
இது ஒரு கூட்டு ஒப்பந்தம்.
742
00:43:02,935 --> 00:43:04,370
நன்றாக விளையாடுவோம்,
ஒன்றாக விளையாட.
743
00:43:06,773 --> 00:43:07,774
மேலே போ.
744
00:43:07,874 --> 00:43:10,075
டேயு சூன். கான்டோனீஸ்.
745
00:43:10,076 --> 00:43:13,479
எம்ஐடியில் இளங்கலை,
அணு பொறியியலில் முனைவர் பட்டம் பெற்றவர்
746
00:43:13,579 --> 00:43:16,114
சிங்குவா பல்கலைக்கழகத்தில் இருந்து,
பெய்ஜிங்.
747
00:43:16,115 --> 00:43:18,217
இது ஜுன் ஹி சியோங்.
748
00:43:18,317 --> 00:43:19,819
அவர் உண்மையில்
ஒரு அமெரிக்க குடிமகன்,
749
00:43:19,919 --> 00:43:22,855
கலிபோர்னியாவின் புல்லர்டனில் பிறந்தார்.
எம்ஐடியில் இளங்கலை.
750
00:43:22,955 --> 00:43:24,490
நீங்கள் ஒரு தீம் கவனிக்கலாம்.
751
00:43:24,590 --> 00:43:27,727
முனைவர் பட்டம் பெற்றார்
ராயல் நிறுவனத்தில் இருந்து
752
00:43:27,827 --> 00:43:29,195
ஸ்டாக்ஹோமில் தொழில்நுட்பம்.
753
00:43:29,328 --> 00:43:31,163
அவர்கள் திங்கள்கிழமை வந்தனர்.
754
00:43:31,263 --> 00:43:32,597
மற்றும் புதன்கிழமை,
755
00:43:32,598 --> 00:43:35,266
அவர்கள் கொண்டு செல்லப்பட்டனர்
தியர்பாகிர் விமான தளத்திற்கு.
756
00:43:35,267 --> 00:43:38,671
இது அறியப்பட்ட ஒன்று
ஈரானுக்கான பரிமாற்ற புள்ளி
757
00:43:38,771 --> 00:43:39,906
சொத்துக்கள் மற்றும் உபகரணங்களுக்கு.
758
00:43:40,006 --> 00:43:41,708
பொதுவாக,
அவை கொண்டு செல்லப்படும்
759
00:43:41,808 --> 00:43:43,474
இஸ்பஹான் அணுமின் நிலையத்திற்கு.
760
00:43:43,475 --> 00:43:46,345
எங்களிடம் வேட்டையாடுபவர்கள் உள்ளனர்
அது நடந்தால் வேலை நிறுத்தம்
761
00:43:46,478 --> 00:43:49,948
இருப்பினும், ஈராக்கியிற்கான ஜன்னல்
வான்வெளி மிகவும் குறுகியது.
762
00:43:49,949 --> 00:43:52,451
நாங்கள் விரும்புகிறோம் என்று வைத்துக்கொள்வோம்
ஈரானில் வேலைநிறுத்தம்.
763
00:43:53,385 --> 00:43:55,487
அட, ஏன் என்று தெரியவில்லை
நீங்கள் அதை விரும்புவீர்கள்,
764
00:43:55,587 --> 00:43:56,955
ஆனால் வெளிப்படையாக,
765
00:43:56,956 --> 00:43:59,025
அது அதிகரிக்கிறது
எங்கள் தந்திரோபாய வாய்ப்புகள்.
766
00:43:59,125 --> 00:44:01,260
அவை எவ்வாறு கொண்டு செல்லப்படுகின்றன?
767
00:44:01,360 --> 00:44:02,895
அவர்கள் நிலம் மற்றும் காற்று இரண்டையும் பயன்படுத்துகிறார்கள்.
768
00:44:03,029 --> 00:44:05,630
சூழ்நிலையைப் பொறுத்து
தரையில்.
769
00:44:05,631 --> 00:44:07,399
அங்கிருந்து வெகு தொலைவில் எங்கள் இருப்பு,
770
00:44:07,499 --> 00:44:10,069
அத்துடன் மேம்படுத்தப்பட்டது
குர்திஷ் போராளிக் குழுக்கள்,
771
00:44:10,169 --> 00:44:14,305
போக்குவரத்துக்கு உத்தரவாதம் அளிக்கிறது
ஹெலோ மூலம் இருக்கலாம்.
772
00:44:14,306 --> 00:44:16,242
தியர்பாகிரில் இருந்து விமான போக்குவரத்து உள்ளது
773
00:44:16,342 --> 00:44:18,911
IDF ஆல் பெரிதும் கண்காணிக்கப்படுகிறது
மற்றும் ஜோர்டான்...
774
00:44:19,045 --> 00:44:20,246
எங்களை பற்றி சொல்லவே வேண்டாம்...
775
00:44:20,346 --> 00:44:22,214
அதனால் அவர்கள் தங்க வேண்டும்
ரேடாருக்கு கீழே.
776
00:44:22,314 --> 00:44:23,710
- இது என்ன?
- உறுதியாக தெரியவில்லை.
777
00:44:23,716 --> 00:44:25,184
வேலைநிறுத்த விருப்பங்கள்.
778
00:44:25,284 --> 00:44:26,985
ஒரு ட்ரோனுக்கு வெளியே,
எனக்கு உண்மையில் தெரியாது.
779
00:44:26,986 --> 00:44:30,089
நீங்கள் வசதியாக இல்லாவிட்டால்
ஈரானிய வான்வெளியை ஆக்கிரமித்து,
780
00:44:30,222 --> 00:44:31,684
நீங்கள் ஜெட் விமானங்களில் அழைக்கலாம்
ஐசனோவர், இலிருந்து
781
00:44:31,690 --> 00:44:33,225
ஆனால் பின்னர் உலகம் முழுவதும்
பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறது.
782
00:44:33,325 --> 00:44:34,159
என்னால் முடியுமா...
783
00:44:34,160 --> 00:44:35,461
மன்னிக்கவும்.
784
00:44:35,561 --> 00:44:37,229
எனக்கு பணி தெளிவு தேவை.
785
00:44:37,329 --> 00:44:38,621
இது தொடர்புடையது என்று நினைத்தேன்
786
00:44:38,630 --> 00:44:40,232
எங்கள் செயல்பாட்டிற்கு
எல்லையில்.
787
00:44:40,332 --> 00:44:42,434
நீங்களே சொன்னீர்கள்
தற்கொலை குண்டுதாரி என்று
788
00:44:42,568 --> 00:44:44,536
எல்லையில்
பெரும்பாலும் ஈரானியனாக இருக்கலாம்
789
00:44:44,636 --> 00:44:46,171
மற்றும் அவரது வெடிப்பு
790
00:44:46,172 --> 00:44:48,206
ஒரு சொத்தை அகற்ற வேண்டும்
அவர் துணையாக இருந்தார் என்று.
791
00:44:48,207 --> 00:44:49,408
சரி.
792
00:44:49,508 --> 00:44:50,636
ஒரு எண்ணையும் சொன்னீர்கள்
தனிநபர்களின்
793
00:44:50,642 --> 00:44:51,744
அவருடன் சீனர்களும் இருந்தனர்.
794
00:44:51,878 --> 00:44:52,973
அவர்கள் ஆசியராகத் தோன்றினர்,
ஆனால் என்னால் சொல்ல முடியாது
795
00:44:52,979 --> 00:44:53,879
அவர்கள் சீனர்கள் என்று.
796
00:44:53,880 --> 00:44:55,447
நமக்கு ஏதாவது பிரச்சனையா
797
00:44:55,547 --> 00:44:58,117
ஜப்பானிய அல்லது கொரிய மொழியுடன்
குடியேற்றத்தை புறக்கணிக்கிறார்களா?
798
00:44:58,217 --> 00:45:00,286
நாங்கள் செய்யவில்லை.
799
00:45:00,386 --> 00:45:01,686
ஆனால் எனக்கு புரியவில்லை
பணி.
800
00:45:01,687 --> 00:45:04,256
பணி
ஈரானையும் சீனாவையும் காட்டுவதாகும்
801
00:45:04,356 --> 00:45:08,127
நாம் மட்டும் தேசம் இல்லை என்று
திறந்த எல்லையுடன்.
802
00:45:08,227 --> 00:45:09,095
புரிந்ததா?
803
00:45:09,228 --> 00:45:10,930
- புரிந்தது.
- நல்லது.
804
00:45:11,964 --> 00:45:14,400
Carrilo பற்றி என்ன?
நாம் இங்கே விவாதிக்கிறோமா?
805
00:45:14,500 --> 00:45:16,196
நாங்கள் கரிலோவை கவனித்துக்கொள்வோம்,
வேண்டாம்... இதைப் பற்றி மட்டும் கவலைப்படுங்கள்.
806
00:45:16,202 --> 00:45:17,869
ட்ரோனுக்கு அப்பால் வேலைநிறுத்த விருப்பங்கள்.
807
00:45:17,870 --> 00:45:19,570
நீங்கள் ஒரு குழுவைப் பெறலாம்
தரையில்
808
00:45:19,571 --> 00:45:20,940
உங்களிடம் விமானப் பாதை இருந்தால்.
809
00:45:21,073 --> 00:45:22,568
நாங்கள் வேலைநிறுத்தம் செய்யலாம்
ஈட்டி அல்லது ஸ்டிங்கருடன்.
810
00:45:22,574 --> 00:45:24,242
நீங்கள் எப்படி அணியைப் பெறுவீர்கள்
உள்ளே மற்றும் வெளியே?
811
00:45:24,243 --> 00:45:26,072
ஒரு குர்திஷ் பீஷ்மெர்கா உள்ளது
சுலைமானியாவுக்கு வெளியே புறக்காவல் நிலையம்.
812
00:45:26,078 --> 00:45:27,545
நீங்கள் ஹெலோஸ் உள்ளே அல்லது வெளியே பறக்க முடியும்.
813
00:45:27,546 --> 00:45:29,915
சரி, அப்படியானால்,
அவர்கள் வாகனம் மூலம் நகர்கின்றனர்,
814
00:45:29,916 --> 00:45:32,318
நீங்கள் ஹலோ செய்யலாம்
இங்கே ஒரு குழு
815
00:45:32,418 --> 00:45:33,668
அந்த நெடுஞ்சாலையில் வேலை நிறுத்தம்,
816
00:45:33,752 --> 00:45:35,553
ஒரு VI ஐ இயக்கவும்
அந்த பாலத்தில் சரியாக.
817
00:45:35,554 --> 00:45:37,323
நீங்கள் நிச்சயமாக வேண்டும்
தரையில் காலணிகள்?
818
00:45:37,423 --> 00:45:39,085
ஏனெனில் தரையில் பூட்ஸ்
அதை நம் கைகளில் இருந்து எடுக்கிறது.
819
00:45:39,091 --> 00:45:40,492
சைக்ஸின் டிஏபி பற்றி என்ன?
820
00:45:40,592 --> 00:45:42,551
இது ஒரு போக்குவரத்து என்று வைத்துக்கொள்வோம்
ஹெலிகாப்டர், எஸ்கார்ட் இல்லை.
821
00:45:42,628 --> 00:45:45,364
சைக்ஸிலிருந்து அவற்றை நகர்த்தவும்
ஹலோவுடன் சுலைமானியாவிடம்.
822
00:45:45,464 --> 00:45:46,999
அதன் பிறகு,
அது உண்மையில் முக்கியமில்லை
823
00:45:47,133 --> 00:45:48,728
நீங்கள் அவர்களை ஹெலோ மூலம் நகர்த்தினால்
அல்லது நீங்கள் அவர்களை கான்வாய் மூலம் நகர்த்துகிறீர்கள்.
824
00:45:48,734 --> 00:45:51,971
இப்போது நீங்கள் 160ஐக் கொண்டு வர வேண்டும்,
பறவைகளை சைக்ஸுக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள்.
825
00:45:52,071 --> 00:45:54,841
சரி, சைக்ஸிடம் ஒரு பறவை இருக்கிறது,
என்னிடம் விமானி இருக்கிறார்.
826
00:45:54,941 --> 00:45:58,409
- உங்களிடம் ஒரு விமானி இருக்கிறாரா?
- ஆமாம்.
827
00:45:58,410 --> 00:46:01,180
எல்லோரும் எனக்காக தேர்ந்தெடுத்தவர்.
828
00:46:01,280 --> 00:46:02,982
இப்போது நான் இறுதியாக ஏதாவது செய்ய முடியும்
829
00:46:03,082 --> 00:46:05,317
அவள் உண்மையில் என்று
பயிற்சி அளிக்கப்படுகிறது.
830
00:46:07,954 --> 00:46:09,287
மோசமான சூழ்நிலைகளில் என்னை அழைத்துச் செல்லுங்கள்.
831
00:46:09,288 --> 00:46:11,122
மோசமான நிலை பறவை
சுட்டு வீழ்த்தப்படுகிறார்.
832
00:46:11,123 --> 00:46:12,886
அது நடந்தால், உங்களுக்குத் தேவைப்படும்
ஐந்து பேர் கொண்ட QRF ஐ விட அதிகம்
833
00:46:12,892 --> 00:46:13,892
அவளை அங்கிருந்து வெளியேற்ற.
834
00:46:13,993 --> 00:46:15,494
தரையில் எனக்கு என்ன தேவை?
835
00:46:15,594 --> 00:46:17,029
குறைந்தது இரண்டு டெல்டா அணிகள்
836
00:46:17,129 --> 00:46:18,429
அது நெருக்கமாக வேலை செய்தது
குர்திஷ் போராளிகளுடன்.
837
00:46:18,430 --> 00:46:21,400
சில கவசம், குறைந்தபட்சம் ஒரு MRAP.
838
00:46:21,500 --> 00:46:22,701
எனக்கு சில ஜெட் விமானங்கள் எச்சரிக்கையாக இருக்க வேண்டும்.
839
00:46:22,801 --> 00:46:24,093
அவர்கள் அல்-அசாதில் இருந்து போராட முடியும்.
840
00:46:24,136 --> 00:46:27,173
நான் காதலிக்கிறேன்
மற்றொரு ஹெலோ அல்லது எக்ஸ்பில்,
841
00:46:27,273 --> 00:46:28,740
மற்றும் ஒரு அப்பாச்சி.
842
00:46:30,676 --> 00:46:31,809
நீங்கள் அதை என்னிடம் பெற முடியுமா?
843
00:46:31,810 --> 00:46:33,145
நான் அவளைப் பெற வேண்டுமா?
844
00:46:33,245 --> 00:46:36,648
எனக்கு இந்த இலக்குகள் வேண்டும்
ஈரானில் அகற்றப்பட்டது.
845
00:46:36,748 --> 00:46:38,484
ஈராக்கில் அவர்களை அடிக்காதீர்கள்.
846
00:46:38,584 --> 00:46:40,652
வாய்ப்பு கிடைத்தாலும்
தன்னை முன்வைக்கிறது.
847
00:46:40,752 --> 00:46:43,655
அவர்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்
நாம் எவ்வளவு தூரம் அடைய முடியும்.
848
00:46:43,755 --> 00:46:45,651
நான் உன்னைப் பெற முடியும்
அப்பாச்சி தவிர அனைத்தும்.
849
00:46:45,657 --> 00:46:47,325
உங்கள் CAS அல்-அசாதில் இருந்து வருகிறது.
850
00:46:47,326 --> 00:46:48,960
அது 30 நிமிட தூரத்தில்,
நீங்கள் அவற்றை காற்றில் வைத்தீர்கள்
851
00:46:48,961 --> 00:46:50,362
பணி தொடங்கும் போது.
852
00:46:50,496 --> 00:46:51,992
உங்கள் கொடியின் கீழ் இதை இயக்க முடியுமா?
853
00:46:51,998 --> 00:46:53,457
இது விமான ஆதரவை உருவாக்கும்
மிகவும் எளிமையானது.
854
00:46:53,499 --> 00:46:55,161
TFO உளவுத்துறையை இயக்குகிறது
மற்றும் தளவாடங்கள்.
855
00:46:55,167 --> 00:46:57,703
- யாருக்கு தந்திரோபாயம் உள்ளது?
- என்னால் முடியும்.
856
00:46:59,138 --> 00:47:00,907
எதற்கு ஆசைப்படாதீர்கள்
உனக்கு வேண்டாம் ஜோ.
857
00:47:01,040 --> 00:47:02,441
எனக்கு அது வேண்டும்.
858
00:47:05,144 --> 00:47:06,578
எனக்கு அது வேண்டும்.
859
00:47:11,850 --> 00:47:15,587
நஷ்டத்தில் என்னால் விலகிச் செல்ல முடியாது.
860
00:47:16,923 --> 00:47:18,724
அதை நீங்கள் என்னிடம் கேட்க முடியாது.
861
00:47:18,824 --> 00:47:20,492
தயவுசெய்து.
862
00:47:28,534 --> 00:47:31,270
நீங்கள் கவனித்து ஆலோசனை மட்டும் கூறுங்கள்.
863
00:47:32,204 --> 00:47:33,605
புரிந்ததா?
864
00:47:33,705 --> 00:47:34,705
கிடைத்தது.
865
00:47:34,706 --> 00:47:37,209
இல்லை, அது புரிகிறதா?
866
00:47:38,110 --> 00:47:40,579
நீங்கள் ஈரானில் கசிவை ஏற்படுத்துகிறீர்கள்,
நீங்கள் இரத்தம் வெளியேறுவது நல்லது.
867
00:47:40,679 --> 00:47:42,381
ஏனெனில் அவர்கள் கிடைத்தால்
அவர்கள் கைகள் உங்கள் மீது,
868
00:47:42,481 --> 00:47:44,106
அவர்கள் உங்களை அணிவகுத்து செல்வார்கள்
தெருக்கள் வழியாக
869
00:47:44,183 --> 00:47:45,751
மற்றும் உங்களை ஒரு கொடிக்கம்பத்தை உயர்த்துங்கள்.
870
00:47:45,851 --> 00:47:47,185
அது ஒரு நிலை
பணி தோல்வி
871
00:47:47,186 --> 00:47:49,989
என்று மிகைப்படுத்த முடியாது.
872
00:47:50,957 --> 00:47:53,692
அடித்தளத்தில் இருங்கள்,
என்ன நடந்தாலும் பரவாயில்லை.
873
00:47:55,995 --> 00:47:57,263
புரிந்தது.
874
00:47:57,396 --> 00:47:58,764
சரி.
875
00:47:59,631 --> 00:48:00,898
செய்வோம்.
876
00:48:00,899 --> 00:48:02,935
- ஒப்புதல் பெறுவோம்.
- உங்களுக்கு ஒப்புதல் உள்ளது.
877
00:48:03,035 --> 00:48:04,270
கொடுப்பது உன்னுடையது அல்ல.
878
00:48:04,403 --> 00:48:07,173
அவர்களுக்கு மறுப்பு தேவை
இந்த வயிறு இருந்தால்.
879
00:48:07,273 --> 00:48:09,608
அவர்கள் அறிய விரும்பவில்லை.
நீங்கள் என்னைப் பெற்றீர்களா?
880
00:48:14,280 --> 00:48:15,713
உங்களிடம் லாஜிஸ்டிக்ஸ் மற்றும் இன்டெல் உள்ளது.
881
00:48:15,714 --> 00:48:19,351
நீங்கள் ஒரு குழுவை இழுக்கிறீர்கள், AF இல் லூப் செய்யுங்கள்
மற்றும் அமைதியாக இருங்கள்.
882
00:48:19,451 --> 00:48:21,752
- ஆம், ஐயா.
- சரி.
883
00:48:21,753 --> 00:48:23,389
யீ-ஃபக்கிங்-ஹாவ்.
884
00:48:24,423 --> 00:48:26,558
என்னை எப்போதும் பதற்றமடையச் செய்கிறது
எவ்வளவு மகிழ்ச்சி அடைகிறார்கள்.
885
00:48:28,794 --> 00:48:30,162
சரி.
886
00:48:30,262 --> 00:48:32,798
உங்கள் எல்லைகளை, உங்கள் வரம்புகளை அறிந்து கொள்ளுங்கள்.
887
00:48:32,931 --> 00:48:34,800
மற்றும் ஒரு பொறுப்பு ஆக வேண்டாம்.
888
00:48:34,900 --> 00:48:36,302
- நீங்கள் என்னுடன் வரவில்லையா?
- இல்லை.
889
00:48:36,402 --> 00:48:38,837
நான் கோஸ்டாரிகா செல்ல வேண்டும்,
எங்கள் மற்ற குழப்பத்தை சுத்தம் செய்யுங்கள்.
890
00:48:38,937 --> 00:48:42,174
ஆனால், என் அறிவுரை,
வீட்டிற்கு செல்ல வேண்டாம்.
891
00:48:42,308 --> 00:48:43,809
அவர் இதை நன்றாக எடுத்துக் கொள்ள மாட்டார்.
892
00:48:43,942 --> 00:48:45,677
சரியா?
893
00:48:47,146 --> 00:48:48,981
அணியை எச்சரிக்கவும்.
894
00:48:50,316 --> 00:48:51,817
நல்ல அதிர்ஷ்டம்.
895
00:48:52,751 --> 00:48:54,086
ஏய்.
896
00:48:54,953 --> 00:48:56,422
அதைப் பயன்படுத்துங்கள்.
897
00:49:15,241 --> 00:49:17,076
அடடா, மனிதனே.
898
00:49:17,943 --> 00:49:19,011
ஃபக்.
899
00:49:19,145 --> 00:49:21,047
உன்னில் ஃபக் இறந்துவிட்டதா?
900
00:51:00,011 --> 00:51:02,013
அது என்ன?
901
00:51:19,831 --> 00:51:20,966
ஏய், எல்லாரும் எழுந்துட்டாங்களா?
902
00:51:21,066 --> 00:51:22,501
எங்களின் மலம் அனைத்தும் பேரின்பத்தில் இருக்கிறது.
903
00:51:22,601 --> 00:51:23,969
செய்வார்கள் என்று நினைக்கிறேன்
அதை அனுப்பவா?
904
00:51:24,069 --> 00:51:25,486
எங்கள் கியர் இன்னும் டெக்சாஸில் உள்ளது.
905
00:51:25,537 --> 00:51:27,673
சரி, நாம் யூனிட்டுக்கு செல்வோம்.
இங்கே கிட்.
906
00:51:27,773 --> 00:51:29,607
ஆமாம், அவர்கள் அதை விரும்புகிறார்கள்
நாம் தோன்றும் போது
907
00:51:29,608 --> 00:51:31,343
மற்றும் அவர்களின் மலம் அனைத்தையும் கொள்ளையடிக்கவும்.
908
00:51:31,443 --> 00:51:33,479
எனக்கு நேரடி ஆதரவு கிடைத்தது
ISU ஐ ஏற்றுகிறது.
909
00:51:33,579 --> 00:51:34,779
அது நம்மை அல்-அசாத்தில் சந்திக்கும்.
910
00:51:34,780 --> 00:51:36,515
நாங்கள் ஈராக்கிற்குத் திரும்பப் போகிறோமா?
911
00:51:36,648 --> 00:51:38,016
- ஆமாம்.
- போகலாம்.
912
00:51:38,150 --> 00:51:40,186
நாம் ஏன் ஈராக் திரும்பப் போகிறோம்?
913
00:51:41,820 --> 00:51:43,454
நீங்கள் ஆடை அணிய வேண்டும்.
நாம் போக வேண்டும்.
914
00:51:43,455 --> 00:51:45,756
- எங்கே போ?
- ஓ, எனக்குத் தெரியாது.
915
00:51:45,757 --> 00:51:48,760
எனக்குத் தெரிந்ததெல்லாம் நாங்கள் சக்கரங்கள் மேலேறிக்கொண்டிருக்கிறோம்
ஒரு அரை மணி நேரத்தில்.
916
00:51:50,229 --> 00:51:52,498
பணி முடிந்தது என்று நினைத்தேன்.
917
00:51:52,598 --> 00:51:53,932
அது முடிந்துவிடவில்லை.
918
00:51:55,267 --> 00:51:57,268
வா, போகலாம்.
919
00:52:19,258 --> 00:52:22,126
- அவர்கள் எங்களுக்காக ஒரு ISU ஐ ஏற்றுகிறார்களா?
- அவர்கள் மூன்று ஏற்றுகிறார்கள்.
920
00:52:22,127 --> 00:52:24,863
நாங்கள் சந்திக்கிறோம்
மற்றொரு அணி, நாட்டில்.
921
00:52:26,498 --> 00:52:27,366
நாம் என்ன செய்கிறோம்?
922
00:52:27,466 --> 00:52:28,499
அவளை மீண்டும் உள்ளே வைக்கிறோமா?
923
00:52:28,500 --> 00:52:29,735
நான் விமானத்தில் விளக்குகிறேன்.
924
00:52:29,868 --> 00:52:31,503
அது காரமாக மாறுமா?
925
00:52:31,603 --> 00:52:33,038
ஓ, ஆமாம், அது காரமாக மாறும்.
926
00:52:33,138 --> 00:52:35,874
நான் அதை விரும்புகிறேன்
விஷயங்கள் காரமானதாக இருக்கும்போது.
927
00:52:39,077 --> 00:52:40,311
எவ்வளவு காரமாக இருக்கும்?
928
00:52:40,312 --> 00:52:42,881
இது ஒன்று
உங்கள் சந்து, குரூஸ்.
929
00:52:46,718 --> 00:52:48,086
நான் இதில் ஒரு பகுதியா?
930
00:52:48,186 --> 00:52:49,855
நீங்கள் தி பகுதியாக உள்ளீர்கள்.
931
00:52:49,955 --> 00:52:51,489
நீங்கள் நாள் சேமிக்க வேண்டும்.
932
00:52:51,490 --> 00:52:53,191
- ஆமாம்?
- ஆமாம்.
933
00:52:53,292 --> 00:52:54,760
நான் அதை எப்படி செய்வேன்?
934
00:52:55,861 --> 00:52:57,729
நாங்கள் கண்டுபிடிக்கப் போகிறோம்
நீங்கள் எவ்வளவு நன்றாக பறக்கிறீர்கள்.
935
00:52:57,829 --> 00:52:59,996
நீங்கள் என்னை பறக்க விடவில்லை
இந்த அசிங்கமான விஷயம், நீங்களா?
936
00:53:00,031 --> 00:53:04,035
இல்லை, ஆனால் எங்களிடம் வேறு ஏதோ இருக்கிறது
நீங்கள் பறக்க.
937
00:53:24,523 --> 00:53:25,557
ஏய்.
938
00:53:25,657 --> 00:53:26,758
ஏய்.
939
00:53:26,858 --> 00:53:27,959
நீங்கள் எப்படி உணர்கிறீர்கள்?
940
00:53:28,059 --> 00:53:31,330
கொஞ்சம் சோர்வு. புண்.
941
00:53:31,430 --> 00:53:34,300
- ஒரு மோசமான வயிற்று வலி போல.
- ஆம், அது நடக்கும்
942
00:53:34,400 --> 00:53:36,192
ஒரு பெரிய அறுவை சிகிச்சைக்குப் பிறகு
உங்கள் உடலுறுப்பில்.
943
00:53:36,201 --> 00:53:38,536
நீல், நான் சண்டையிட விரும்பவில்லை.
944
00:53:38,537 --> 00:53:40,406
சரி, அவற்றை எடுப்பதை நிறுத்துங்கள்.
945
00:53:42,508 --> 00:53:44,109
அது என்ன சத்தம், ஜோ?
946
00:53:46,378 --> 00:53:47,779
அது ஒரு விமானம்.
947
00:53:49,881 --> 00:53:52,284
சரி.
948
00:53:52,384 --> 00:53:54,286
எவ்வளவு நேரம் என்று தெரியவில்லை
நான் இந்த முறை இருப்பேன்.
949
00:53:54,386 --> 00:53:55,886
ஓ, நீங்கள் எவ்வளவு காலம் இருப்பீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்
அந்த தையல்கள் கிழிந்தால் போய்விட்டது.
950
00:53:55,887 --> 00:53:57,523
- என்றென்றும்.
- நீல்...
951
00:53:57,623 --> 00:53:59,419
மற்றும் நான் என்ன நினைக்கிறேன்
நம்ம பொண்ணுங்களுக்கு சொல்லுங்க, இல்லையா?
952
00:53:59,425 --> 00:54:01,592
நாங்கள் கவலைப்படப் போகிறோம்
நீங்கள் வீட்டிற்கு வரும் வரை உடம்பு சரியில்லை.
953
00:54:01,593 --> 00:54:05,263
அவள் சொன்னதும் சரிதான்
வீட்டிற்கு செல்ல வேண்டாம்.
954
00:54:06,765 --> 00:54:09,335
அவர்களிடம் சொல்லுங்கள் நான்...
955
00:54:09,435 --> 00:54:11,269
நான் நம்புகிறேன் என்று அவர்களிடம் சொல்லுங்கள்
நான் செய்வதில்,
956
00:54:11,370 --> 00:54:12,604
நான் அவர்களுக்காக செய்கிறேன்.
957
00:54:12,704 --> 00:54:15,040
அட, நான் இல்லை
அதை அவர்களிடம் கூறுவேன்.
958
00:54:16,408 --> 00:54:17,843
பிறகு அவர்களிடம் சொல்லுங்கள்
நீங்கள் என்ன வேண்டுமானாலும்.
959
00:54:17,976 --> 00:54:19,444
ஆம், நான் அவர்களிடம் கூறுவேன் என்று நினைக்கிறேன்
இந்த முறை உண்மை.
960
00:54:19,445 --> 00:54:21,946
நான் சொன்னது போல்,
நீங்கள் என்ன வேண்டுமானாலும் அவர்களிடம் சொல்லுங்கள்.
961
00:54:21,947 --> 00:54:24,282
ஆனால் எனக்காக ஒன்று செய்.
962
00:54:27,252 --> 00:54:28,954
எனக்காக அவர்களை முத்தமிடுங்கள், சரியா?
963
00:54:29,054 --> 00:54:30,456
ஓ, இல்லை, இல்லை.
964
00:54:30,556 --> 00:54:32,324
இல்லை, நான் அவர்களை எனக்காக முத்தமிடப் போகிறேன்.
965
00:54:32,458 --> 00:54:34,587
மற்றும் நீங்கள் வீட்டிற்கு வரும்போது
மற்றும் உங்கள் குழந்தைகளை உருவாக்க முடிவு செய்யுங்கள்
966
00:54:34,593 --> 00:54:37,329
ஒரு முக்கிய முன்னுரிமை
அவர்கள் இருக்க தகுதியானவர்கள் போல,
967
00:54:37,429 --> 00:54:39,296
பிறகு நீயே அவர்களை முத்தமிடலாம்.
நீ குடுக்கிறாய்...