1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 [Hay subtítulos en inglés disponibles] 2 00:01:30,970 --> 00:01:35,050 [Primer amor] 3 00:01:35,259 --> 00:01:37,990 [Episodio 6] 4 00:01:40,220 --> 00:01:41,300 ¿Este conjunto combina? 5 00:01:41,660 --> 00:01:42,979 ¿Le gustará a Xibai? 6 00:01:45,220 --> 00:01:46,340 ¿Qué opinas, prima? 7 00:01:46,620 --> 00:01:47,620 ¿Crees que coincide? 8 00:01:50,220 --> 00:01:50,979 ¡Primo! 9 00:01:52,180 --> 00:01:52,890 Coincide. 10 00:01:53,180 --> 00:01:54,140 Lo hace. Lo hace... 11 00:01:56,580 --> 00:01:58,020 ¿Por qué siento que estás maldiciendo? 12 00:02:02,300 --> 00:02:03,420 Tu outfit de hoy es bastante 13 00:02:03,420 --> 00:02:04,650 diferente a lo que usas habitualmente. 14 00:02:05,290 --> 00:02:06,130 No lo entiendes. 15 00:02:06,540 --> 00:02:08,740 Xibai dijo que le gustan las chicas recatadas. 16 00:02:08,740 --> 00:02:09,900 Entonces decidí cambiar mi estilo. 17 00:02:09,900 --> 00:02:10,940 De ahora en adelante, 18 00:02:10,940 --> 00:02:12,940 Seré callado y gentil. 19 00:02:13,980 --> 00:02:15,980 Pero por más ocupado que estés habitualmente, 20 00:02:15,980 --> 00:02:16,980 No deberías haber rechazado mi mente. 21 00:02:16,980 --> 00:02:18,140 y has venido de compras conmigo. 22 00:02:19,500 --> 00:02:21,340 ¿Planeas pedirme un favor a cambio? 23 00:02:24,820 --> 00:02:26,290 A Xibai no le gustaría esto. 24 00:02:26,290 --> 00:02:27,260 Es demasiado infantil. 25 00:02:31,420 --> 00:02:32,380 Xinyu, 26 00:02:33,300 --> 00:02:34,260 si lo eres 27 00:02:34,540 --> 00:02:36,500 besado por alguien que conoces, 28 00:02:37,740 --> 00:02:38,860 ¿Qué pensarías? 29 00:02:39,380 --> 00:02:42,620 ¿Tú... en la enfermería...? 30 00:02:43,660 --> 00:02:45,210 ¿Nos ves a Xibai y a mí? 31 00:02:47,260 --> 00:02:48,140 ¿Cómo fue? 32 00:02:48,340 --> 00:02:49,410 ¿La escena se veía hermosa? 33 00:02:49,940 --> 00:02:51,300 ¿Era como una escena de un drama de ídolos? 34 00:02:53,940 --> 00:02:54,860 ¿Qué piensas entonces? 35 00:02:55,930 --> 00:02:57,020 ¿Qué más podría pensar? 36 00:02:57,980 --> 00:02:59,380 Por supuesto que estoy más que feliz. 37 00:03:00,020 --> 00:03:01,740 Xibai es tan lindo. 38 00:03:02,060 --> 00:03:03,540 Me casaré con él algún día. 39 00:03:03,860 --> 00:03:05,500 Entonces tendremos dos hijos dentro de tres años. 40 00:03:06,220 --> 00:03:07,860 serán nombrados 41 00:03:08,580 --> 00:03:09,660 Meng Xin 42 00:03:10,500 --> 00:03:11,490 y Meng Yu. 43 00:03:12,290 --> 00:03:13,340 ¡Dios mío! 44 00:03:13,340 --> 00:03:15,020 ¡Sería tan lindo! 45 00:03:15,460 --> 00:03:16,300 cambiarse 46 00:03:16,300 --> 00:03:17,460 y casarme con Xibai. 47 00:03:24,820 --> 00:03:27,620 Así que besar 48 00:03:27,620 --> 00:03:29,960 significa que dos personas ya están juntas. 49 00:03:42,980 --> 00:03:44,660 Es sólo una sesión de autoestudio. ¿Por qué te vistes tan bien? 50 00:03:44,660 --> 00:03:46,220 La gente pensaría que vas a tener una cita. 51 00:03:46,740 --> 00:03:47,980 Voy a una cita. 52 00:03:49,060 --> 00:03:50,300 ¿Llamas a hacer ejercicios una cita? 53 00:03:50,300 --> 00:03:51,700 Los estándares para ser un excelente estudiante se han elevado nuevamente. 54 00:03:57,820 --> 00:03:59,460 Lu Wanwan, ¿has terminado tu tarea? 55 00:03:59,610 --> 00:04:00,940 ¿Quieres hacerlo juntos? 56 00:04:24,820 --> 00:04:26,980 Wanwan, hagamos los ejercicios juntos. 57 00:04:50,980 --> 00:04:53,400 Wanwan, haz los ejercicios conmigo. 58 00:05:15,820 --> 00:05:16,730 Lu Wanwan. 59 00:05:16,980 --> 00:05:18,940 Te consigo agua y me acompañas a hacer ejercicios. 60 00:05:19,780 --> 00:05:20,820 Lo diré así más tarde. 61 00:05:21,140 --> 00:05:22,660 Su novio aparece de repente. 62 00:05:22,660 --> 00:05:24,260 y le da una sorpresa. 63 00:05:26,700 --> 00:05:27,860 Estoy condenado. 64 00:05:29,100 --> 00:05:31,100 Vamos a aprender sobre punción venosa. 65 00:05:31,500 --> 00:05:33,380 Siempre ha sido inevitable. 66 00:05:33,380 --> 00:05:35,500 Tendremos que hacerlo tarde o temprano. 67 00:05:49,340 --> 00:05:50,980 Esto no es lo que planeé. 68 00:05:51,300 --> 00:05:53,140 Parece que le acabo de arrebatar las botellas. 69 00:05:55,500 --> 00:05:56,540 Ren Chu. 70 00:05:57,290 --> 00:05:58,260 Qué coincidencia. 71 00:05:59,540 --> 00:06:01,020 Esa es mi botella. 72 00:06:01,020 --> 00:06:02,460 ¿Puedo tenerlo? 73 00:06:05,580 --> 00:06:06,580 Lu Wanwan. 74 00:06:15,820 --> 00:06:17,180 Mi botella. 75 00:06:17,500 --> 00:06:18,730 Te compraré un poco de agua. 76 00:06:19,380 --> 00:06:20,940 Cuando te lastimaste en la competencia de "cena de pollo", 77 00:06:20,940 --> 00:06:22,780 Fue Ren Chu quien te envió a la enfermería. 78 00:06:23,100 --> 00:06:25,020 Parecía que os llevabais bien. 79 00:06:25,740 --> 00:06:27,540 ¿Por qué huiste tan pronto como lo viste hoy? 80 00:06:29,620 --> 00:06:30,820 ¿Te ofendió? 81 00:06:32,940 --> 00:06:34,340 Algo anda mal. 82 00:06:34,740 --> 00:06:36,420 Hoy cuando lo mencionaste, 83 00:06:36,420 --> 00:06:37,620 No perdiste los estribos ni escupiste palabras malas sobre él. 84 00:06:38,340 --> 00:06:40,020 Cuanto más tranquila se ve la apariencia, 85 00:06:40,370 --> 00:06:42,740 más ondulante puede ser en el interior. 86 00:06:50,420 --> 00:06:51,290 ¡Veo! 87 00:06:51,290 --> 00:06:52,770 Algo debió pasar en la enfermería ese día. 88 00:06:52,770 --> 00:06:53,220 No. 89 00:06:53,220 --> 00:06:54,060 No pasó nada. 90 00:06:55,380 --> 00:06:56,340 ¿Qué sabes? 91 00:06:56,580 --> 00:06:57,540 No digas tonterías. 92 00:06:58,180 --> 00:06:59,820 Debes haber hecho algo 93 00:06:59,820 --> 00:07:01,020 Eso ofendió a Ren Chu. 94 00:07:01,020 --> 00:07:01,780 entonces el esta aqui 95 00:07:01,780 --> 00:07:02,940 para hacerle rendir cuentas. 96 00:07:03,140 --> 00:07:04,100 Por eso no te atreviste a enfrentarlo. 97 00:07:04,100 --> 00:07:05,100 y se escapó. 98 00:07:05,340 --> 00:07:06,260 ¿Qué? 99 00:07:06,780 --> 00:07:08,140 ¿Estoy en lo cierto? 100 00:07:09,220 --> 00:07:10,980 Sabía que estabas actuando raro. 101 00:07:12,620 --> 00:07:13,700 No conozco a esa persona. 102 00:07:16,260 --> 00:07:18,220 Es tan vengativo. 103 00:07:18,610 --> 00:07:20,620 Sólo soy su compañera de cuarto, pero estoy implicada. 104 00:07:24,460 --> 00:07:26,220 La mayoría de ustedes lo estaban operando incorrectamente, 105 00:07:26,540 --> 00:07:28,460 entonces el dolor era distinto. 106 00:07:28,980 --> 00:07:30,140 Durante las operaciones reales, 107 00:07:30,140 --> 00:07:32,620 adoptamos la venopunción de 108 00:07:32,620 --> 00:07:34,740 el bisel de la aguja hacia la izquierda. 109 00:07:34,740 --> 00:07:35,620 Aquí. 110 00:07:35,620 --> 00:07:36,740 Mírame. 111 00:07:39,700 --> 00:07:41,180 Este es el bisel de la aguja. 112 00:07:42,900 --> 00:07:44,860 El ángulo entre la aguja y la superficie del brazo. 113 00:07:44,860 --> 00:07:46,340 debe ser de 30 a 45 grados. 114 00:07:46,659 --> 00:07:47,700 Cuando ves la sangre, 115 00:07:48,620 --> 00:07:49,700 presione hacia abajo la aguja inmediatamente 116 00:07:50,260 --> 00:07:53,140 e inserte un poco la aguja en la vena. 117 00:07:55,460 --> 00:07:57,540 Después de clase, podéis formar grupos de dos. 118 00:07:57,540 --> 00:07:58,860 para practicar más. 119 00:07:58,860 --> 00:07:59,900 Esta lección debe aprenderse. 120 00:07:59,900 --> 00:08:01,380 practicando mucho. 121 00:08:03,660 --> 00:08:05,100 Echemos un vistazo a las diapositivas. 122 00:08:05,380 --> 00:08:07,100 Veamos la estructura del endagium. 123 00:08:09,340 --> 00:08:10,780 De ninguna manera. 124 00:08:11,060 --> 00:08:12,580 ¿Vamos a realizarnos venopunciones entre nosotros? 125 00:08:13,050 --> 00:08:15,660 ¡Cuánta animosidad debemos tener entre nosotros para hacer tal cosa! 126 00:08:20,980 --> 00:08:22,900 Por favor déjame ir. 127 00:08:24,460 --> 00:08:25,100 Está bien. 128 00:08:25,100 --> 00:08:26,060 trabajaré duro 129 00:08:26,060 --> 00:08:27,220 y ser responsable de ti. 130 00:08:36,500 --> 00:08:38,580 Disculpe. 131 00:08:40,020 --> 00:08:41,980 ¿Podrías pasarle las botellas a Lu Wanwan? 132 00:08:41,980 --> 00:08:42,820 ¿Lu Wanwan? 133 00:08:42,820 --> 00:08:43,620 Sí. 134 00:08:44,700 --> 00:08:45,780 Gracias. 135 00:08:50,140 --> 00:08:51,220 A Lu Wanwan. 136 00:08:53,420 --> 00:08:55,660 Echemos un vistazo a la estructura del endagium. 137 00:08:55,900 --> 00:08:57,500 -Zhao Rui, dáselo a Lu Wanwan. -El endagium... 138 00:08:57,500 --> 00:08:59,420 Es la parte más interna de la pared vascular. 139 00:08:59,860 --> 00:09:02,300 Está formado por endotelio y subendotelio. 140 00:09:02,700 --> 00:09:04,980 Wanwan. 141 00:09:07,620 --> 00:09:08,620 Ren Chu. 142 00:09:09,780 --> 00:09:10,660 Qué agradable sorpresa. 143 00:09:11,780 --> 00:09:12,660 Gracias. 144 00:09:14,220 --> 00:09:15,250 Ren Chu, 145 00:09:15,660 --> 00:09:16,700 ¿Sabes? 146 00:09:17,900 --> 00:09:19,300 La última vez casi gano un premio. 147 00:09:19,700 --> 00:09:21,220 en el concurso "Cena de pollo" de la vida real. 148 00:09:21,500 --> 00:09:24,380 Si no te retiraste en medio de la competencia, 149 00:09:24,380 --> 00:09:26,080 hubiésemos estado entre los tres primeros. 150 00:09:27,620 --> 00:09:28,460 pero 151 00:09:28,620 --> 00:09:30,020 soy lo suficientemente feliz 152 00:09:30,220 --> 00:09:31,620 ser tu compañero de equipo. 153 00:09:36,460 --> 00:09:37,780 Mi botella finalmente ha regresado. 154 00:09:38,370 --> 00:09:40,050 Ren Chu incluso me llenó de agua. 155 00:09:41,700 --> 00:09:42,860 Mirar. 156 00:09:42,860 --> 00:09:44,820 La reina del campus y el rey del campus están juntos. 157 00:09:45,380 --> 00:09:46,740 Están tan bien combinados. 158 00:09:46,740 --> 00:09:48,300 Un verdadero espectáculo para los ojos doloridos. 159 00:09:53,220 --> 00:09:55,020 tomó tan poco tiempo 160 00:09:55,620 --> 00:09:57,340 que la rumoreada novia del genio Ren Chu 161 00:09:57,340 --> 00:09:59,580 Ha pasado de Wanwan a Guan Ai. 162 00:10:01,040 --> 00:10:03,650 [Un pequeño bistró] 163 00:10:03,660 --> 00:10:05,100 Escuché del presidente Fan Yi que 164 00:10:05,100 --> 00:10:07,060 Ren Chu te envió a la enfermería. 165 00:10:07,060 --> 00:10:08,660 ¿Te cuidó bien? 166 00:10:10,300 --> 00:10:11,500 No quiero hablar de él. 167 00:10:12,580 --> 00:10:14,340 ¿Qué pasa, hermano Wan? 168 00:10:15,140 --> 00:10:16,140 ¿Te intimidó? 169 00:10:16,700 --> 00:10:17,820 ¿Te menospreció? 170 00:10:21,100 --> 00:10:22,380 Me besó. 171 00:10:25,060 --> 00:10:25,980 ¿K-beso? 172 00:10:27,220 --> 00:10:28,140 ¿Qué? 173 00:10:29,010 --> 00:10:30,540 ¿No te torceste el tobillo? 174 00:10:31,530 --> 00:10:33,380 ¿Incluso un esguince de tobillo necesita reanimación boca a boca? 175 00:10:35,100 --> 00:10:39,300 El Príncipe Azul salva a la gente de una forma peculiar... 176 00:10:39,300 --> 00:10:40,180 No. 177 00:10:41,460 --> 00:10:43,900 Me llevó a la enfermería ese día. 178 00:10:44,290 --> 00:10:45,340 Entonces, 179 00:10:45,340 --> 00:10:46,380 cuando llegamos allí, 180 00:10:46,380 --> 00:10:47,540 Me pidió que me sentara en la cama. 181 00:10:48,100 --> 00:10:49,260 Luego empezó a vendarme. 182 00:10:49,780 --> 00:10:50,420 Entonces... 183 00:10:54,980 --> 00:10:57,700 Debes agradarle a Ren Chu. 184 00:10:57,700 --> 00:10:59,060 ¿Cómo podría gustarle? 185 00:10:59,540 --> 00:11:01,260 Sólo soy un holgazán común y corriente. 186 00:11:01,820 --> 00:11:03,050 ¿Cómo podría gustarle un holgazán de estudio? 187 00:11:03,420 --> 00:11:04,260 Disparates. 188 00:11:04,980 --> 00:11:06,210 ¿Cómo eres normal? 189 00:11:11,660 --> 00:11:12,900 Hermana Yang. 190 00:11:13,820 --> 00:11:15,340 Incluso si reprobaste todos los exámenes 191 00:11:15,700 --> 00:11:17,860 y apenas aprueba los exámenes de recuperación cada vez... 192 00:11:20,740 --> 00:11:21,940 Incluso si le gusta alguien, 193 00:11:21,940 --> 00:11:24,060 Le deberían gustar chicas como Guan Ai. 194 00:11:24,060 --> 00:11:25,060 ¿Qué podría gustarle de mí? 195 00:11:25,060 --> 00:11:26,140 Mis malas notas o 196 00:11:26,140 --> 00:11:27,340 ¿El hecho de que no me lavo el pelo antes de conocerlo? 197 00:11:27,740 --> 00:11:29,620 Bien. Digamos que le gusto. 198 00:11:29,940 --> 00:11:33,220 Nunca ha dicho nada. 199 00:11:33,980 --> 00:11:35,580 Sin una profesión formal de amor, 200 00:11:36,890 --> 00:11:38,620 ¿Cómo puede besarme así de repente? 201 00:11:38,780 --> 00:11:40,140 Ese fue mi primer beso. 202 00:11:40,660 --> 00:11:41,660 ¿Es apropiado? 203 00:11:55,700 --> 00:11:56,380 Escucha, 204 00:11:57,100 --> 00:11:59,220 el rey del campus no tiene por qué estar con la reina del campus. 205 00:11:59,460 --> 00:12:01,050 No importa lo que piensen los demás. 206 00:12:03,460 --> 00:12:04,410 no lo entenderás 207 00:12:04,410 --> 00:12:05,500 Qué vida amorosa tan dura he tenido. 208 00:12:05,890 --> 00:12:07,660 Antes, había estado enamorado de An Jiaxian durante años. 209 00:12:07,980 --> 00:12:09,540 pero terminó en fracaso. 210 00:12:10,140 --> 00:12:11,180 Entonces quise perseguirte, 211 00:12:11,180 --> 00:12:12,340 pero volvió a fallar. 212 00:12:12,610 --> 00:12:14,740 ¿Ahora espero agradarle al estudiante sobresaliente? 213 00:12:15,130 --> 00:12:16,610 Será mejor que no sueñe demasiado. 214 00:12:17,060 --> 00:12:18,290 Me pondrá histérico. 215 00:12:18,620 --> 00:12:19,580 ¿Qué dijiste? 216 00:12:20,980 --> 00:12:21,620 Nada. Volvamos. 217 00:12:21,620 --> 00:12:22,340 ¡Esperar! 218 00:12:23,820 --> 00:12:25,180 ¿Qué fue todo eso? 219 00:12:25,740 --> 00:12:27,100 ¿Cuándo alguna vez me perseguiste? 220 00:12:27,530 --> 00:12:28,780 Y... ¿por qué? 221 00:12:30,020 --> 00:12:31,140 ¿Qué más puede ser? 222 00:12:32,660 --> 00:12:34,050 ¿Eres estúpido? 223 00:12:34,050 --> 00:12:35,300 Quería salir contigo. 224 00:12:35,300 --> 00:12:36,460 ¿Estás loco? 225 00:12:36,460 --> 00:12:37,620 ¿Salir conmigo? 226 00:12:37,620 --> 00:12:38,540 ¿Alguna vez me cortejaste? 227 00:12:39,090 --> 00:12:40,660 ¿Por qué no tenía ni idea? 228 00:12:41,410 --> 00:12:42,860 Por eso mi vida amorosa es dura. 229 00:12:43,460 --> 00:12:44,180 pero 230 00:12:44,340 --> 00:12:45,660 Me di cuenta de mis errores y ahora enmendé mis caminos. 231 00:12:46,540 --> 00:12:48,780 De hecho, soy apto para permanecer en la zona de amigos de los chicos. 232 00:12:49,300 --> 00:12:50,380 Ahora que lo pienso, 233 00:12:50,380 --> 00:12:51,660 Es bueno ser tu hermano. 234 00:12:51,660 --> 00:12:52,540 Por supuesto. 235 00:12:52,540 --> 00:12:54,460 ¿Existe una amistad más firme que la nuestra? 236 00:12:55,580 --> 00:12:57,020 No es que nadie me esté persiguiendo. 237 00:12:57,980 --> 00:12:59,690 ¿Te refieres a cuando estás luchando por el azul en la jungla del juego? 238 00:13:02,940 --> 00:13:03,860 ¡Detente ahí mismo! 239 00:13:08,930 --> 00:13:10,260 ¿Cómo va tu recomendación de postgrado? 240 00:13:11,580 --> 00:13:13,580 Un estudiante de último año de la Universidad de Pingzhou me invitó a su laboratorio la próxima semana. 241 00:13:13,820 --> 00:13:14,900 Quiero pensar más en ello. 242 00:13:15,180 --> 00:13:16,260 Pingzhou es una buena universidad. 243 00:13:16,260 --> 00:13:17,180 pero 244 00:13:17,180 --> 00:13:18,700 ¿Quieres revisar el laboratorio de nuestra escuela también? 245 00:13:19,780 --> 00:13:22,100 El profesor del Departamento de Informática y Tecnología se ha puesto en contacto conmigo. 246 00:13:22,580 --> 00:13:24,260 Realmente deberías pensarlo bien. 247 00:13:24,580 --> 00:13:26,540 Elegir una escuela no se trata sólo de profesores, 248 00:13:26,540 --> 00:13:28,300 sino también sobre su ambiente académico y temas de investigación. 249 00:13:38,300 --> 00:13:39,500 ¿Ese es el regalo que Wang Xinyu te hizo? 250 00:13:40,140 --> 00:13:41,220 Sí, tiene miedo de no encontrarme. 251 00:13:41,220 --> 00:13:42,020 ¿Puedes realmente aceptar 252 00:13:42,020 --> 00:13:43,020 ¿Una idea tan tonta? 253 00:13:43,660 --> 00:13:44,740 No quiero usar un teléfono 254 00:13:44,980 --> 00:13:46,130 pero tampoco quiero que ella se preocupe. 255 00:13:46,460 --> 00:13:47,460 Entonces esa es la única manera. 256 00:13:47,700 --> 00:13:49,020 Tu prima es muy pegajosa. 257 00:13:49,490 --> 00:13:50,100 le deseo a mi novia 258 00:13:50,100 --> 00:13:51,700 era tan pegajoso. 259 00:13:52,500 --> 00:13:53,740 ¿Tienes novia? 260 00:13:53,740 --> 00:13:54,740 Lu Wanwan. 261 00:13:55,740 --> 00:13:57,660 ¿Tiene un temperamento frío? 262 00:13:58,660 --> 00:13:59,660 Primero debo felicitarte. 263 00:13:59,860 --> 00:14:01,420 Ustedes, tortolitos, finalmente están juntos. 264 00:14:03,940 --> 00:14:04,980 parece que 265 00:14:05,890 --> 00:14:07,100 ella me está evitando deliberadamente. 266 00:14:08,020 --> 00:14:08,940 ¿No es genial? 267 00:14:09,220 --> 00:14:10,780 De esta manera podrá concentrarse en su investigación científica. 268 00:14:13,450 --> 00:14:15,340 Sería genial si 269 00:14:15,970 --> 00:14:16,740 Wang Xinyu era la mitad de flemático que Lu Wanwan. 270 00:14:19,780 --> 00:14:22,100 Sería genial si 271 00:14:22,100 --> 00:14:22,840 Lu Wanwan era la mitad de pegajoso que Wang Xinyu. 272 00:14:24,620 --> 00:14:25,380 Toma, un brindis. 273 00:14:25,820 --> 00:14:26,380 Por cierto, 274 00:14:26,690 --> 00:14:28,020 no le digas a tu prima 275 00:14:28,020 --> 00:14:29,460 Salí a cenar contigo hoy. 276 00:14:29,460 --> 00:14:30,340 Cuando veas a Lu Wanwan, 277 00:14:30,340 --> 00:14:31,460 mencionarle nuestro encuentro. 278 00:14:32,310 --> 00:14:35,550 [Sala de horneado, Universidad de Qingyao] 279 00:14:41,180 --> 00:14:42,060 Vamos, Lu Wanwan. 280 00:14:42,060 --> 00:14:42,900 Todo estará bien. 281 00:14:43,340 --> 00:14:44,220 No entrar en pánico. 282 00:15:02,840 --> 00:15:04,960 Te lo digo, nuestro maestro definitivamente nos pondrá a prueba esto. 283 00:15:06,860 --> 00:15:09,540 -¡Duele! -¿Qué ocurre? No lo sé. 284 00:15:09,540 --> 00:15:10,900 -Vamos. -Sí. 285 00:15:33,460 --> 00:15:34,660 Eso es imposible. 286 00:15:34,900 --> 00:15:36,580 Todo salió bien cuando pinché la cáscara de mandarina. 287 00:15:37,380 --> 00:15:39,460 Lo he hecho dos veces. ¿Por qué sigue sin funcionar? 288 00:15:40,500 --> 00:15:41,700 ¡No creo esto! 289 00:16:07,420 --> 00:16:09,740 Cinco, seis, siete, ocho. 290 00:16:09,740 --> 00:16:14,780 Dos, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho. 291 00:16:14,780 --> 00:16:15,900 Tres, dos, tres, cuatro... 292 00:16:15,900 --> 00:16:16,740 Ren Chu, 293 00:16:16,740 --> 00:16:18,420 ¿Vas a la Universidad de Pingzhou para realizar tus estudios de posgrado? 294 00:16:18,420 --> 00:16:19,460 Si te vas, 295 00:16:19,460 --> 00:16:21,340 el presidente tendrá que ser otra persona. 296 00:16:21,340 --> 00:16:22,220 No, Ren Chu. 297 00:16:22,220 --> 00:16:23,330 ¿No puedes ir? 298 00:16:23,330 --> 00:16:24,100 Sin que nos regañes, 299 00:16:24,100 --> 00:16:25,420 No conseguiremos ningún progreso. 300 00:16:25,660 --> 00:16:26,940 Bien, hagamos ejercicio. 301 00:16:30,540 --> 00:16:31,860 Prepárate para el entrenamiento. 302 00:16:50,340 --> 00:16:51,940 Incluso traes tu teléfono al entrenamiento. 303 00:16:52,980 --> 00:16:54,660 Estás sonriendo tan felizmente. 304 00:16:54,900 --> 00:16:56,020 ¿Una nueva novia? 305 00:16:56,730 --> 00:16:58,060 Una chica del último año. 306 00:16:59,100 --> 00:17:00,860 ¿Cuál es tu truco? 307 00:17:00,860 --> 00:17:02,260 Siempre puedes conseguir una novia. 308 00:17:07,380 --> 00:17:08,579 ¿Qué tiene eso de difícil? 309 00:17:08,579 --> 00:17:10,609 Básicamente, perseguir chicas requiere sólo tres movimientos. 310 00:17:11,900 --> 00:17:12,660 ¡Detener! 311 00:17:13,380 --> 00:17:14,339 Termina tu frase. 312 00:17:15,339 --> 00:17:17,380 Ren Chu, mi entrenamiento realmente no se ve afectado por 313 00:17:17,740 --> 00:17:18,940 mi estar en una relación. 314 00:17:18,940 --> 00:17:20,420 Deja en claro cómo consigues a la chica. 315 00:17:20,690 --> 00:17:21,819 yo decidiré 316 00:17:21,819 --> 00:17:22,980 si tu entrenamiento se ve afectado o no. 317 00:17:24,260 --> 00:17:25,530 En realidad no es nada. 318 00:17:25,530 --> 00:17:27,020 Al principio la chica no aceptó salir conmigo. 319 00:17:27,020 --> 00:17:28,460 Entonces de repente aparecí 320 00:17:28,460 --> 00:17:29,620 y encontré la oportunidad de golpearla. 321 00:17:29,620 --> 00:17:31,180 También le envío regalos y flores, 322 00:17:31,180 --> 00:17:32,380 y decir algunas frases cursis para charlar. 323 00:17:32,740 --> 00:17:34,420 A todas las chicas les gustan esas cosas hoy en día. 324 00:17:36,300 --> 00:17:37,930 Realmente no afectó mi entrenamiento. 325 00:17:37,930 --> 00:17:39,780 Sólo la he visto cinco veces. 326 00:18:03,260 --> 00:18:04,340 Vuelve a la escuela. 327 00:18:04,340 --> 00:18:05,860 Iré a verte después del experimento. 328 00:18:08,340 --> 00:18:09,540 Definitivamente iré contigo. 329 00:18:09,540 --> 00:18:10,780 Además, 330 00:18:11,940 --> 00:18:13,380 puedes ver mi ubicación. 331 00:18:17,300 --> 00:18:18,180 xibai, 332 00:18:18,420 --> 00:18:19,700 Haz tu experimento. 333 00:18:19,980 --> 00:18:21,340 Me quedo aquí contigo. 334 00:18:21,740 --> 00:18:23,100 No te molestaré. 335 00:18:24,660 --> 00:18:25,900 Primo político, ¿te estás cultivando? 336 00:18:28,620 --> 00:18:30,580 Acompaño a Xibai en su experimento. 337 00:18:30,860 --> 00:18:32,140 Así debería ser una dama. 338 00:18:34,100 --> 00:18:35,930 Te ves un poco diferente. 339 00:18:36,130 --> 00:18:37,220 ¿Cómo podría ser? 340 00:18:37,460 --> 00:18:38,940 Siempre soy así. 341 00:18:43,940 --> 00:18:44,940 ¿Qué pasó con tu brazo? 342 00:18:46,650 --> 00:18:47,620 ¿Qué pasó? 343 00:18:47,940 --> 00:18:48,940 ¿Es violencia doméstica? 344 00:18:49,170 --> 00:18:49,900 No. 345 00:18:50,900 --> 00:18:52,860 Practiqué la venopunción. 346 00:18:53,340 --> 00:18:54,660 ¿Venopunción? 347 00:18:55,300 --> 00:18:56,460 ¿Entonces te pinchaste? 348 00:18:57,100 --> 00:18:58,740 No tengo elección. 349 00:18:59,220 --> 00:19:00,420 no soy hábil, 350 00:19:00,420 --> 00:19:02,220 y tampoco me atrevo a pinchar inmediatamente a mis compañeros. 351 00:19:02,660 --> 00:19:04,090 Entonces vine a preguntarle a Xibai. 352 00:19:04,090 --> 00:19:05,620 ¿Tiene algún consejo? 353 00:19:07,540 --> 00:19:09,060 Puedes reclutar voluntarios. 354 00:19:09,460 --> 00:19:10,810 Te pondrás nervioso si pinchas a alguien que conoces. 355 00:19:11,020 --> 00:19:12,380 pero un extraño 356 00:19:12,380 --> 00:19:13,460 Te hará sentir responsable. 357 00:19:13,700 --> 00:19:15,140 Quizás puedas hacerlo mejor. 358 00:19:15,740 --> 00:19:16,540 Tu... 359 00:19:16,820 --> 00:19:18,100 son lo suficientemente capaces. 360 00:19:18,100 --> 00:19:19,470 Eres demasiado débil en términos de calidad psicológica. 361 00:19:20,340 --> 00:19:21,620 Gracias por tu consejo. 362 00:19:21,620 --> 00:19:23,660 Entonces los dejaré solos a los dos. 363 00:19:24,000 --> 00:19:24,870 Lu Wanwan. 364 00:19:25,860 --> 00:19:27,300 Eso sí: no lo practiques con tu novio. 365 00:19:27,860 --> 00:19:29,260 No podrás hacerlo porque lo amas demasiado. 366 00:19:29,580 --> 00:19:30,540 Si lo haces con vacilación, 367 00:19:30,540 --> 00:19:31,860 Terminaría siendo aún más difícil dominarlo. 368 00:19:32,180 --> 00:19:33,460 No tengo novio. 369 00:19:36,560 --> 00:19:38,050 Ren Chu dijo que ustedes dos están en una relación. 370 00:19:38,620 --> 00:19:39,860 ¿Qué? Él... 371 00:19:39,860 --> 00:19:41,740 Felicitaciones, prima política. 372 00:19:41,740 --> 00:19:43,460 Eres oficialmente mi prima política de ahora en adelante. 373 00:19:44,540 --> 00:19:46,080 ¡Ren Chu, no te dejaré ir! 374 00:19:52,860 --> 00:19:54,780 Ella es bonita y tiene una bonita figura. 375 00:19:54,780 --> 00:19:56,260 Y se ve tan gentil cuando sonríe. 376 00:19:56,860 --> 00:19:58,380 ¿Cómo la conseguiste? 377 00:19:58,620 --> 00:19:59,980 -Sí, ¿cómo? -Sí. 378 00:19:59,980 --> 00:20:01,540 Ahora no lo entiendes. 379 00:20:01,860 --> 00:20:03,940 Tienes que hacer sentir a la chica. 380 00:20:03,940 --> 00:20:05,900 Te preocupas por ella en cada momento. 381 00:20:06,180 --> 00:20:08,340 De lo contrario, ¿cómo puedes hacer sentir tu presencia ante ella? 382 00:20:08,340 --> 00:20:10,140 Si tu presencia es tan débil, 383 00:20:10,140 --> 00:20:12,460 ¿Cómo puede saber la chica que la estás persiguiendo? 384 00:20:14,690 --> 00:20:16,300 ¿Es tan complicado? 385 00:20:16,660 --> 00:20:18,620 Mientras un niño no sea feo, 386 00:20:18,620 --> 00:20:19,860 y él puede charlar, 387 00:20:19,860 --> 00:20:22,100 Creo que las chicas no se opondrán a que se acerque. 388 00:20:22,660 --> 00:20:24,260 Así es. 389 00:20:24,260 --> 00:20:25,020 Eso tiene sentido. 390 00:20:25,020 --> 00:20:25,980 Ren Chu. 391 00:20:31,130 --> 00:20:32,010 Ven y habla. 392 00:20:33,650 --> 00:20:36,540 "Ren Chu, ven y habla". 393 00:20:37,140 --> 00:20:38,300 Ve y habla. 394 00:20:38,700 --> 00:20:39,740 Ve a practicar. 395 00:20:39,740 --> 00:20:41,580 Si tu rendimiento en natación no mejoró 0,3 segundos hoy, 396 00:20:43,050 --> 00:20:44,420 La piscina es tuya para que la limpies. 397 00:20:47,580 --> 00:20:49,300 -¡Aburrido! -Vamos. 398 00:20:49,300 --> 00:20:50,940 ¿Qué brazo debo usar? 399 00:20:51,260 --> 00:20:52,580 para amurallar a Lu Wanwan en un segundo, 400 00:20:52,580 --> 00:20:54,100 brazo izquierdo o derecho? 401 00:20:56,560 --> 00:20:59,960 [Club de natación de la Universidad de Qingyao] 402 00:21:17,430 --> 00:21:18,610 tu miras 403 00:21:20,540 --> 00:21:21,590 bonita hoy. 404 00:21:25,700 --> 00:21:28,060 He Yifeng acaba de decir eso. 405 00:21:28,390 --> 00:21:29,820 ¿Lo dije en un tono equivocado? 406 00:21:32,130 --> 00:21:32,970 Tu... 407 00:21:32,970 --> 00:21:34,650 Finalmente lo he visto todo hoy. 408 00:21:35,110 --> 00:21:36,580 ¿Ustedes siempre hablan de chicas? 409 00:21:36,580 --> 00:21:37,970 así? 410 00:21:38,550 --> 00:21:39,230 ¿Cómo se ve ella? 411 00:21:39,230 --> 00:21:39,900 ¿Cómo es su figura? 412 00:21:39,900 --> 00:21:40,820 ¿Quién es mejor coqueteando? 413 00:21:41,240 --> 00:21:41,700 No. 414 00:21:41,700 --> 00:21:42,460 ¿No? 415 00:21:43,430 --> 00:21:45,360 Conseguir una chica significa que eres capaz. 416 00:21:45,570 --> 00:21:46,870 Si puedes tener muchas novias, 417 00:21:46,870 --> 00:21:48,800 serás alabado y envidiado. 418 00:21:49,850 --> 00:21:51,360 ¿Para qué tomas a las chicas? 419 00:21:51,700 --> 00:21:53,460 Un trofeo por el que todos competéis 420 00:21:53,460 --> 00:21:54,930 ¿Y puedes burlarte a voluntad? 421 00:21:55,770 --> 00:21:56,780 ¿Quién se burló de ti? 422 00:21:57,160 --> 00:21:58,670 ¿Cómo te atreves a preguntarme? 423 00:21:59,220 --> 00:22:00,350 quiero preguntarte 424 00:22:00,350 --> 00:22:01,570 ¿Por qué le dijiste eso a Xibai? 425 00:22:01,570 --> 00:22:02,870 estamos en una relacion? 426 00:22:02,870 --> 00:22:04,010 ¿No estamos saliendo? 427 00:22:04,010 --> 00:22:05,270 ¡Por supuesto que no! 428 00:22:05,560 --> 00:22:06,270 No me profesaste tu amor. 429 00:22:06,270 --> 00:22:07,530 Tampoco acepté ninguna profesión. 430 00:22:07,530 --> 00:22:09,170 ¿Qué tipo de relación es esa? 431 00:22:09,420 --> 00:22:10,520 En cuanto a aquella vez que me besaste, 432 00:22:10,520 --> 00:22:11,690 Estabas jugando totalmente conmigo. 433 00:22:11,690 --> 00:22:12,410 Me entendiste mal. 434 00:22:12,410 --> 00:22:14,170 ¿Vas a decir que te gusto? 435 00:22:14,170 --> 00:22:15,090 Mis notas son malas 436 00:22:15,090 --> 00:22:16,350 pero no soy estúpido. 437 00:22:16,350 --> 00:22:18,370 Somos de dos mundos diferentes. 438 00:22:18,830 --> 00:22:19,590 Cálmate. 439 00:22:19,590 --> 00:22:22,650 No quiero involucrarme en otro enredo amoroso. 440 00:22:24,000 --> 00:22:26,480 Y tampoco quiero que toda la escuela cotillee sobre mí. 441 00:22:27,360 --> 00:22:28,240 ¡Nos vemos! 442 00:22:29,120 --> 00:22:30,300 ¡No, nunca te veré! 443 00:22:31,010 --> 00:22:31,980 Lu Wanwan. 444 00:22:35,130 --> 00:22:36,260 ¿Qué le pasa a tu brazo? 445 00:22:49,570 --> 00:22:51,170 Hola prima. Ven y ayúdame. 446 00:22:51,170 --> 00:22:52,770 Meng Xibai quiere ahuyentarme. 447 00:22:53,310 --> 00:22:54,990 Sólo quiero quedarme contigo. 448 00:22:55,410 --> 00:22:56,380 No me voy. 449 00:22:56,380 --> 00:22:58,100 Xinyu, regresa ahora. 450 00:22:58,100 --> 00:22:58,440 Xinyu. 451 00:22:58,440 --> 00:22:59,490 Wang Xinyu. 452 00:22:59,910 --> 00:23:00,700 primo, 453 00:23:00,700 --> 00:23:02,050 me está echando. 454 00:23:02,760 --> 00:23:04,320 No necesito que hagas experimentos conmigo. 455 00:23:05,410 --> 00:23:07,720 Mi primo y su novia son muy dulces. 456 00:23:08,180 --> 00:23:10,110 Quiero besos, abrazos y que me levanten como ellos. 457 00:23:10,450 --> 00:23:11,500 No puedo levantarte. 458 00:23:11,500 --> 00:23:13,810 ¿Cómo podría mi primo animar a su novia entonces? 459 00:23:15,400 --> 00:23:16,370 Entonces deja que te levante. 460 00:23:16,370 --> 00:23:17,340 Me niego. 461 00:23:17,760 --> 00:23:18,850 ¿Qué hizo ella esta vez? 462 00:23:19,270 --> 00:23:19,900 Qué bueno que estás aquí. 463 00:23:19,900 --> 00:23:20,910 Ven y juzga esto. 464 00:23:21,200 --> 00:23:23,170 Tu prima lleva un día entero sentada en la puerta del laboratorio. 465 00:23:23,170 --> 00:23:24,900 No puedo concentrarme en el experimento. 466 00:23:25,230 --> 00:23:26,660 Ella está haciendo perder nuestro tiempo. 467 00:23:27,540 --> 00:23:28,170 Lo siento. 468 00:23:28,170 --> 00:23:28,930 Me la llevaré conmigo. 469 00:23:28,930 --> 00:23:30,230 Sólo concéntrate en tu experimento. 470 00:23:31,820 --> 00:23:32,500 No me voy. 471 00:23:32,500 --> 00:23:33,800 No me iré. 472 00:23:34,470 --> 00:23:35,730 Xibai. 473 00:23:43,160 --> 00:23:44,380 Sabía que estarías de mi lado, prima. 474 00:23:44,380 --> 00:23:45,140 Déjame aclararlo. 475 00:23:45,140 --> 00:23:46,060 Me equivoqué la última vez. 476 00:23:46,060 --> 00:23:47,110 No tengo novia. 477 00:23:49,590 --> 00:23:51,100 Xibai. 478 00:23:52,780 --> 00:23:53,790 ¿No dijiste que ibas a ser recatado? 479 00:24:07,610 --> 00:24:09,670 No me gusta el agua helada. 480 00:24:09,670 --> 00:24:11,300 ¿No puedes invitarme un vaso de jugo? 481 00:24:11,600 --> 00:24:12,520 primo, 482 00:24:12,770 --> 00:24:14,450 ¿No ganaste mucho dinero con tu beca? 483 00:24:14,870 --> 00:24:16,340 No te corresponde a ti beber. 484 00:24:18,280 --> 00:24:19,330 ¿Entonces para qué sirve? 485 00:24:20,170 --> 00:24:21,840 Es para verterlo sobre tu cabeza para calmarte. 486 00:24:24,570 --> 00:24:27,050 Sólo quiero pasar más tiempo con Xibai. 487 00:24:27,470 --> 00:24:28,650 Él no usa un teléfono, 488 00:24:28,820 --> 00:24:30,920 entonces no podemos conectarnos a través de Internet. 489 00:24:31,080 --> 00:24:32,640 Lo único que puedo hacer es ir a la escuela para acompañarlo. 490 00:24:33,650 --> 00:24:35,120 Si una pareja no se ve durante mucho tiempo, 491 00:24:35,120 --> 00:24:36,330 Sería fácil para ellos separarse. 492 00:24:37,550 --> 00:24:38,100 ¿Puedes pensar en ello? 493 00:24:38,100 --> 00:24:39,900 ¿En el lugar de Meng Xibai? 494 00:24:42,000 --> 00:24:43,520 Piensa en lo que realmente quiere. 495 00:24:45,620 --> 00:24:47,420 ¿Sabes por qué te echó? 496 00:24:47,970 --> 00:24:49,100 Debe pensar que soy molesto. 497 00:24:49,100 --> 00:24:50,870 Él simplemente no me ama tanto como yo a él. 498 00:24:51,120 --> 00:24:52,250 La investigación científica es un trabajo duro, 499 00:24:52,250 --> 00:24:53,180 especialmente medicina. 500 00:24:53,180 --> 00:24:54,690 Éste no es un camino fácil. 501 00:24:55,150 --> 00:24:56,660 Meng Xibai se quedaba a menudo en el laboratorio. 502 00:24:56,660 --> 00:24:58,260 Durante medio mes esperando el resultado del experimento. 503 00:24:58,550 --> 00:24:59,310 Cada conclusión 504 00:24:59,310 --> 00:25:01,240 es crucial para un investigador. 505 00:25:01,510 --> 00:25:02,460 Cualquier factor patológico 506 00:25:02,460 --> 00:25:03,840 podría suceder en un instante, 507 00:25:03,840 --> 00:25:04,940 lo cual es impredecible. 508 00:25:05,400 --> 00:25:06,410 Si te quedas en la puerta, 509 00:25:06,620 --> 00:25:07,710 no puede concentrarse. 510 00:25:07,710 --> 00:25:09,430 Estás haciendo perder el tiempo a todos. 511 00:25:09,770 --> 00:25:11,150 Cuando termine su trabajo, 512 00:25:11,150 --> 00:25:12,450 seguramente vendrá a conocerte 513 00:25:12,450 --> 00:25:13,920 y concertar una cita. 514 00:25:16,570 --> 00:25:17,750 Cuando estaba en la puerta, 515 00:25:18,080 --> 00:25:19,380 no podía concentrarse. 516 00:25:19,760 --> 00:25:20,890 ¿Siguió pensando en mí? 517 00:25:28,160 --> 00:25:29,800 ¡No sabía que era tan encantador! 518 00:25:30,510 --> 00:25:31,350 Dios mío. 519 00:25:31,810 --> 00:25:33,540 ¿Lo molesté seriamente? 520 00:25:34,380 --> 00:25:35,130 ¡No! 521 00:25:35,590 --> 00:25:36,690 Tengo que disculparme. 522 00:25:36,900 --> 00:25:37,900 De lo contrario, ¿qué puedo hacer? 523 00:25:37,900 --> 00:25:38,910 ¿Si se niega a volver a salir conmigo en el futuro? 524 00:25:45,630 --> 00:25:46,470 Lu Wanwan. 525 00:25:47,270 --> 00:25:48,780 ¿Qué deseas? 526 00:25:50,880 --> 00:25:52,180 [Recluta: voluntarios de venopunción] 527 00:26:13,690 --> 00:26:14,700 Por favor vete. 528 00:26:14,700 --> 00:26:15,740 Acordamos no vernos. 529 00:26:18,100 --> 00:26:19,820 "Estamos reclutando voluntarios para la punción venosa". 530 00:26:19,820 --> 00:26:20,910 ¿Es este el lugar? 531 00:26:21,750 --> 00:26:22,460 ¿Qué? 532 00:26:22,460 --> 00:26:23,350 ¿Vienes a burlarte de mí? 533 00:26:23,470 --> 00:26:24,560 Soy voluntario. 534 00:26:25,570 --> 00:26:26,450 No necesito tu ayuda. 535 00:26:27,340 --> 00:26:28,130 Estás equivocado. 536 00:26:28,390 --> 00:26:30,530 Sólo quiero aprender sobre la venopunción. 537 00:26:30,530 --> 00:26:31,910 Mi tema de investigación de mi programa de posgrado. 538 00:26:31,910 --> 00:26:34,310 es la combinación de estructura humana e IA. 539 00:26:36,910 --> 00:26:37,750 ¿En realidad? 540 00:26:38,130 --> 00:26:40,060 ¿No dijiste que querías mejorar tu curso de especialización? 541 00:26:40,690 --> 00:26:41,950 Soy el único voluntario. 542 00:26:41,950 --> 00:26:43,130 ¿Por qué te negaste? 543 00:26:43,840 --> 00:26:45,310 ¿No quieres practicar? 544 00:27:00,050 --> 00:27:00,680 Bien entonces. 545 00:27:35,460 --> 00:27:36,300 ¿Nervioso? 546 00:27:39,870 --> 00:27:40,580 No. 547 00:27:41,800 --> 00:27:42,890 Soy profesional. 548 00:27:43,400 --> 00:27:44,570 soy un atleta, 549 00:27:44,570 --> 00:27:45,580 y tengo un umbral de dolor alto. 550 00:27:46,290 --> 00:27:47,930 De lo contrario, no vendría a ser voluntario. 551 00:27:48,650 --> 00:27:49,820 Puedes ser más audaz. 552 00:28:03,470 --> 00:28:04,270 Lo siento. 553 00:28:04,440 --> 00:28:05,240 Está bien. 554 00:28:05,660 --> 00:28:06,500 No duele. 555 00:28:38,790 --> 00:28:41,980 La sangre roja brillante significa que he pinchado... 556 00:28:41,980 --> 00:28:42,990 La arteria. 557 00:28:46,310 --> 00:28:47,280 No entrar en pánico. 558 00:28:47,740 --> 00:28:48,580 Me ocuparé de ello de inmediato. 559 00:28:48,580 --> 00:28:49,590 No estoy entrando en pánico. 560 00:28:57,060 --> 00:28:57,690 Lo lamento. 561 00:28:57,690 --> 00:28:58,200 Yo... 562 00:28:58,530 --> 00:28:59,200 No duele. 563 00:29:00,720 --> 00:29:01,810 ¿No sientes dolor ni siquiera así? 564 00:29:03,150 --> 00:29:04,370 Eres realmente talentoso 565 00:29:04,750 --> 00:29:05,880 y peculiar. 566 00:29:09,070 --> 00:29:09,790 Lu Wanwan, 567 00:29:11,210 --> 00:29:12,220 no pienses en nada. 568 00:29:12,600 --> 00:29:13,690 Sea audaz y meticuloso. 569 00:29:14,570 --> 00:29:15,920 Toma esto como un examen de matemáticas. 570 00:29:16,880 --> 00:29:18,140 Ya conoces la fórmula. 571 00:29:18,520 --> 00:29:19,400 Sólo pon los números. 572 00:29:34,940 --> 00:29:35,910 Una vez más. 573 00:29:36,330 --> 00:29:37,420 Puedes hacer esto. 574 00:29:42,920 --> 00:29:44,180 ¿Está seguro? 575 00:30:15,980 --> 00:30:17,070 Es bastante bueno esta vez. 576 00:30:17,570 --> 00:30:18,500 Lo lograrás la próxima vez. 577 00:31:27,840 --> 00:31:28,630 ¿Duele? 578 00:31:29,680 --> 00:31:30,360 No es nada. 579 00:31:30,730 --> 00:31:32,200 Solo quiero los datos. 580 00:31:33,210 --> 00:31:34,300 Además, 581 00:31:36,030 --> 00:31:37,080 No duele nada. 582 00:31:41,860 --> 00:31:42,830 Como prometí, 583 00:31:43,330 --> 00:31:44,590 Te haré un postre. 584 00:31:44,590 --> 00:31:45,640 ¿Qué quieres comer? 585 00:31:47,110 --> 00:31:48,160 Pastel de lava de chocolate. 586 00:31:48,880 --> 00:31:50,140 Hazlo dulce. 587 00:31:51,020 --> 00:31:52,110 Ningún problema. 588 00:31:53,330 --> 00:31:54,550 Entonces me iré. 589 00:32:08,490 --> 00:32:09,790 Finalmente lo hice. 590 00:32:18,820 --> 00:32:19,910 soy un atleta, 591 00:32:19,910 --> 00:32:20,920 y tengo un umbral de dolor alto. 592 00:32:21,170 --> 00:32:22,350 Puedes ser más audaz. 593 00:32:23,230 --> 00:32:24,490 Lo lograrás la próxima vez. 594 00:32:40,030 --> 00:32:40,960 Dijo que no le dolía. 595 00:32:43,140 --> 00:32:44,230 De hecho es un mentiroso. 596 00:32:50,790 --> 00:32:52,170 Formen parejas. 597 00:32:53,130 --> 00:32:54,140 El resultado 598 00:32:54,140 --> 00:32:55,400 se incluirá en su actuación final. 599 00:32:56,030 --> 00:32:56,810 Puedes empezar ahora. 600 00:33:01,410 --> 00:33:03,340 Incluso si no te importan tus calificaciones, 601 00:33:03,590 --> 00:33:05,310 Sé responsable de mi brazo. 602 00:33:07,120 --> 00:33:09,260 Ten cuidado, por favor. 603 00:33:11,910 --> 00:33:12,790 No te preocupes. 604 00:33:13,210 --> 00:33:14,340 El de menor grado 605 00:33:14,340 --> 00:33:15,860 comprará el almuerzo para el otro. 606 00:33:19,510 --> 00:33:20,430 [Saldo] 607 00:33:29,630 --> 00:33:31,270 Cuidado con la toxicidad de las proteínas. 608 00:33:31,690 --> 00:33:33,500 Todavía estoy creciendo. No tengo miedo. 609 00:33:35,510 --> 00:33:36,980 ¿Cómo te volviste tan formidable de repente? 610 00:33:37,650 --> 00:33:39,920 Estaba lista para tener las venas varicosas. 611 00:33:40,590 --> 00:33:42,150 No esperaba que pasaras de un solo intento. 612 00:33:44,420 --> 00:33:46,310 Te dije que no soy un holgazán que estudia. 613 00:33:48,190 --> 00:33:49,370 Debes haber practicado mucho. 614 00:33:57,600 --> 00:33:59,070 Me fue bien en la prueba. 615 00:33:59,070 --> 00:34:00,210 ¿Cómo te doy la tarta? 616 00:34:00,210 --> 00:34:01,630 ¿Lo envío al Club de Natación? 617 00:34:02,850 --> 00:34:04,070 No es necesario que nos encontremos. 618 00:34:04,070 --> 00:34:05,410 Pon el pastel en el casillero número 79. 619 00:34:05,410 --> 00:34:06,880 en el lado oeste del patio de recreo. 620 00:34:09,659 --> 00:34:11,250 ¿Por qué de repente se vuelve sensato? 621 00:34:13,060 --> 00:34:13,940 ¿OMS? 622 00:34:16,630 --> 00:34:17,760 Las baquetas son tan deliciosas. 623 00:34:19,690 --> 00:34:21,540 Cuidado con morir por comer demasiado. 624 00:34:38,469 --> 00:34:39,139 xibai, 625 00:34:39,350 --> 00:34:40,570 Esta es nuestra primera cita. 626 00:34:40,570 --> 00:34:41,530 ¿Qué vamos a hacer? 627 00:34:41,830 --> 00:34:42,880 ¿Vamos a pasear en bote por el lago? 628 00:34:43,300 --> 00:34:44,510 hacer un picnic junto al lago, 629 00:34:44,510 --> 00:34:45,400 o... 630 00:34:46,239 --> 00:34:47,199 Pesca. 631 00:35:03,250 --> 00:35:05,980 ¿Cómo podía ser tan paciente? 632 00:35:48,440 --> 00:35:50,620 Le gustan mucho las chicas recatadas. 633 00:35:51,170 --> 00:35:52,640 No importa el frío que tenga, 634 00:35:52,640 --> 00:35:55,910 De todos modos, no puede resistir mi tentación. 635 00:35:55,910 --> 00:35:58,310 ¿No puede aguantar más? 636 00:36:05,150 --> 00:36:05,820 ¡Frío, frío! 637 00:36:06,960 --> 00:36:07,670 ¿Estás despierto? 638 00:36:08,340 --> 00:36:10,190 Te picó un mosquito. 639 00:36:10,190 --> 00:36:11,280 Déjame aplicarte un poco de Essential Balm. 640 00:36:11,280 --> 00:36:12,210 No te muevas. 641 00:36:15,230 --> 00:36:16,200 xibai, 642 00:36:16,910 --> 00:36:18,760 Eres tan cálido y considerado. 643 00:36:19,980 --> 00:36:21,530 ¡Me gustas Tanto! 644 00:36:28,800 --> 00:36:29,930 quiero decir, 645 00:36:30,650 --> 00:36:31,740 gracias. 646 00:36:33,080 --> 00:36:33,840 Xinyu. 647 00:36:34,380 --> 00:36:35,560 Eres lo suficientemente bueno tal como eres. 648 00:36:35,850 --> 00:36:36,900 No tienes que fingir ser recatado. 649 00:36:38,620 --> 00:36:39,880 ¿Quieres decir 650 00:36:40,600 --> 00:36:42,190 ¿te gusta como soy? 651 00:36:47,860 --> 00:36:48,910 te lo dije 652 00:36:48,910 --> 00:36:50,640 Nos enamoramos a primera vista. 653 00:36:51,010 --> 00:36:51,980 Xibai. 654 00:36:53,070 --> 00:36:53,700 Xinyu. 655 00:36:53,910 --> 00:36:54,750 Déjalo ir. 656 00:36:54,750 --> 00:36:55,970 -¡Tengo el Bálsamo Esencial en el ojo! -No, no lo haré. 657 00:36:55,970 --> 00:36:56,940 No lo dejaré ir. 658 00:36:57,360 --> 00:36:57,900 Xinyu, basta. 659 00:36:57,900 --> 00:36:59,040 No. 660 00:36:59,040 --> 00:36:59,830 Es el Bálsamo Esencial. 661 00:36:59,830 --> 00:37:01,470 Me gustas, Xibai. 662 00:37:01,850 --> 00:37:02,940 ¡Duele! 663 00:37:19,570 --> 00:37:21,170 [He comprado demasiado, así que esta botella es para ti. 4,5 yuanes. Transfiera el dinero a través de WeChat.] 664 00:37:27,050 --> 00:37:28,520 He comprado demasiado, así que esta botella es para ti. 665 00:37:28,520 --> 00:37:29,320 4,5 yuanes. 666 00:37:29,320 --> 00:37:30,240 Transfiera el dinero a través de WeChat. 667 00:37:30,870 --> 00:37:31,960 Este es un comercio forzado. 668 00:37:42,710 --> 00:37:43,760 Delicioso. 669 00:37:45,110 --> 00:37:46,370 ¿Qué marca de leche de soja es? 670 00:37:46,830 --> 00:37:48,930 ¿Por qué nunca antes había comprado una leche de soja tan deliciosa? 671 00:38:07,240 --> 00:38:09,850 [He comprado demasiado, así que esta botella es para ti. 4,5 yuanes. Transfiera el dinero a través de WeChat.] 672 00:38:14,050 --> 00:38:15,520 ¿Ustedes siempre hablan de chicas? 673 00:38:15,520 --> 00:38:16,860 así? 674 00:38:17,110 --> 00:38:18,330 ¿Para qué tomas a las chicas? 675 00:38:18,920 --> 00:38:20,720 Un trofeo por el que todos competéis 676 00:38:20,720 --> 00:38:21,860 ¿Y puedes burlarte a voluntad? 677 00:38:26,440 --> 00:38:27,910 ¿He ido demasiado lejos? 678 00:38:28,750 --> 00:38:30,630 ¿Quién soy yo para gritarle así? 679 00:38:31,980 --> 00:38:33,280 es bastante culto 680 00:38:34,410 --> 00:38:35,760 que él no me devolvió el golpe. 681 00:38:36,720 --> 00:38:38,490 ¿Eso no significa que soy muy grosero? 682 00:38:44,490 --> 00:38:45,420 ¿Qué tal 683 00:38:46,050 --> 00:38:47,100 ¿Le pido disculpas? 684 00:38:48,860 --> 00:38:50,370 Un gran hombre sabe cuándo ceder y cuándo no. 685 00:38:58,020 --> 00:38:59,820 Solo dije palabras duras. 686 00:39:00,370 --> 00:39:01,500 Si le pido disculpas 687 00:39:01,800 --> 00:39:02,810 y agradécele ahora, 688 00:39:03,230 --> 00:39:04,400 se verá tan raro. 689 00:39:06,670 --> 00:39:08,560 [He comprado demasiado, así que esta botella es para ti. 4,5 yuanes. Transfiera el dinero a través de WeChat.] 690 00:39:09,950 --> 00:39:11,460 ¿Escribo también una nota Post-it? 691 00:39:12,570 --> 00:39:13,730 De esa manera puedo evitar la incomodidad. 692 00:39:43,880 --> 00:39:44,800 Fan Yi, 693 00:39:45,560 --> 00:39:49,260 estás seguro de que Ren Chu ha terminado su entrenamiento, 694 00:39:49,260 --> 00:39:49,830 ¿no es así? 695 00:39:55,720 --> 00:39:56,940 Acabo de contactarlo. 696 00:39:56,940 --> 00:39:58,200 El entrenamiento ha terminado. 697 00:40:19,750 --> 00:40:22,350 [Club de natación de la Universidad de Qingyao] 698 00:40:22,350 --> 00:40:24,490 [Ren Chu] 699 00:40:55,070 --> 00:40:56,870 43383279. 700 00:40:57,920 --> 00:40:58,970 Gracias. 701 00:40:59,940 --> 00:41:01,750 ¿Qué clase de contraseña estúpida es esta? 702 00:41:01,750 --> 00:41:04,450 Son los dígitos del 23 al 30 con decimales de Pi. 703 00:41:20,060 --> 00:41:21,360 Incluso aprendiste a robar, ¿no? 704 00:41:24,680 --> 00:41:25,810 Me desconectaron hace un momento. 705 00:41:25,810 --> 00:41:26,940 El entrenamiento de Ren Chu ha terminado. 706 00:41:26,940 --> 00:41:28,500 Quizás ahora se esté duchando. 707 00:41:33,920 --> 00:41:35,430 ¿Por qué instalaste una cerradura? 708 00:41:35,600 --> 00:41:37,280 para el casillero? 709 00:41:37,650 --> 00:41:38,120 no quiero 710 00:41:38,120 --> 00:41:40,170 recibir cosas raras todo el tiempo, 711 00:41:40,970 --> 00:41:42,060 así que tengo un candado. 712 00:41:43,740 --> 00:41:45,680 Eres bastante popular, ¿no? 713 00:41:45,680 --> 00:41:47,020 ¿Por qué estás aquí? 714 00:41:56,050 --> 00:41:58,570 [Ren Chu, ¡lo siento! No debería haberte gritado ese día.] 715 00:41:59,660 --> 00:42:01,050 Puedes decírmelo en la cara. 716 00:42:07,470 --> 00:42:08,610 Lo lamento. 717 00:42:08,610 --> 00:42:09,910 ¿Para qué? 718 00:42:12,930 --> 00:42:14,030 no debería haberlo hecho 719 00:42:14,530 --> 00:42:16,250 te gritó. 720 00:42:18,350 --> 00:42:20,200 Si te gusto o no, 721 00:42:21,420 --> 00:42:23,470 Seamos compañeros de clase normales en el futuro. 722 00:42:24,780 --> 00:42:25,780 Lu Wanwan. 723 00:42:29,400 --> 00:42:30,700 Como solo somos compañeros de clase, 724 00:42:31,080 --> 00:42:32,420 Puedes olvidar ese beso. 725 00:42:32,970 --> 00:42:34,140 En ese momento, 726 00:42:34,140 --> 00:42:35,650 todo fue por algo similar a la dopamina, 727 00:42:35,650 --> 00:42:36,750 en lugar de sentimientos reales. 728 00:42:38,260 --> 00:42:39,140 no fue amor 729 00:42:40,150 --> 00:42:41,070 o burlarse. 730 00:42:42,370 --> 00:42:43,510 Tu primer beso todavía está ahí. 731 00:42:52,370 --> 00:42:54,510 Hagamos lo que quieras por ahora. 732 00:42:55,230 --> 00:42:56,190 Tarde o temprano, 733 00:42:57,200 --> 00:42:58,420 Te enamorarás de mí.