1 00:00:36,136 --> 00:00:38,600 [15 വർഷം മുമ്പ്] 2 00:00:39,976 --> 00:00:41,935 [എപ്പിസോഡ് 3] 3 00:00:49,832 --> 00:00:51,628 ഹേയ്! 4 00:00:51,629 --> 00:00:53,736 നല്ലതുവരട്ടെ! 5 00:01:07,520 --> 00:01:09,346 ശരി, നിർത്തുക! 6 00:01:11,399 --> 00:01:13,525 ഹേയ്, ചൗ യുൻ-ഫാറ്റ്! 7 00:01:13,526 --> 00:01:15,860 നിങ്ങൾ ഹ്വാസൻ വിഭാഗത്തിൻ്റെ ഭാഗമല്ല! 8 00:01:15,861 --> 00:01:17,487 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് കലർത്തുന്നത്? 9 00:01:17,488 --> 00:01:21,449 മറ്റുള്ളവരുടെ പോരാട്ടങ്ങളിലേക്ക്, നിനക്ക് ഒരു മരണ ആഗ്രഹം ഉള്ളതുപോലെ? 10 00:01:21,450 --> 00:01:23,243 നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ബോധമുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ വഴിക്ക് പോകുക. 11 00:01:23,244 --> 00:01:25,412 നിങ്ങൾ അപ്രത്യക്ഷനാകുന്നതാണ് നല്ലത് 12 00:01:25,413 --> 00:01:28,123 ഞാൻ ഇപ്പോഴും സൗഹൃദത്തിലായിരിക്കുന്നിടത്തോളം. 13 00:01:28,124 --> 00:01:29,791 എന്ത്? 14 00:01:29,792 --> 00:01:33,628 നിങ്ങൾ ശരിക്കും വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ നിങ്ങൾ ചൗ യുൻ-കൊഴുപ്പാണോ മറ്റെന്തെങ്കിലും ആണോ? 15 00:01:33,629 --> 00:01:35,338 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 16 00:01:35,339 --> 00:01:37,332 നമുക്ക് ഇത് അവസാനിപ്പിക്കാം. 17 00:01:48,519 --> 00:01:50,220 അതെ, ബോസ്. 18 00:01:53,482 --> 00:01:56,143 ഏകദേശം ഒരു ഡസനോളം ആളുകളെ പോലെ തോന്നുന്നു. 19 00:01:58,696 --> 00:02:00,780 വിഷമിക്കേണ്ട, മുതലാളി. 20 00:02:00,781 --> 00:02:03,108 ഒരു മണിക്കൂർ? നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? 21 00:02:03,743 --> 00:02:05,952 മുപ്പത് മിനിറ്റ്. 22 00:02:05,953 --> 00:02:08,655 ഞാനത് മുപ്പത് മിനിറ്റിനുള്ളിൽ ചെയ്യാം എന്നിട്ട് പോകും. 23 00:02:09,497 --> 00:02:11,950 അത് ഇപ്പോൾ എന്താണ്? 24 00:02:17,757 --> 00:02:19,549 ഹേയ്! 25 00:02:19,550 --> 00:02:21,351 നിങ്ങളും യുൻ-ഫാറ്റിൻ്റെ ആരാധകനാണോ? 26 00:02:21,352 --> 00:02:23,261 ഓ, അതെ. 27 00:02:23,262 --> 00:02:25,138 എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പേര്? 28 00:02:25,139 --> 00:02:27,049 ഞാൻ മാ ഗോങ് ബോക്ക്! 29 00:02:28,517 --> 00:02:30,393 മാ ഗോങ് ബോക്ക്... 30 00:02:30,394 --> 00:02:31,728 നല്ല പേര്. 31 00:02:31,729 --> 00:02:33,980 നിങ്ങൾക്ക് അസംസ്കൃത മത്സ്യം ഇഷ്ടമാണ്, അല്ലേ? 32 00:02:33,981 --> 00:02:35,682 അതെ! 33 00:02:44,492 --> 00:02:46,493 നമുക്ക് ഇത് പെട്ടെന്ന് തീർക്കാം ഇവിടെ നിന്ന് അപ്രത്യക്ഷമാവുകയും ചെയ്യും. 34 00:02:46,494 --> 00:02:48,953 നിനക്ക് ആവശ്യമുള്ളത്ര മീൻ ഞാൻ വാങ്ങി തരാം. 35 00:02:48,954 --> 00:02:50,056 മനസ്സിലായി! 36 00:03:14,600 --> 00:03:16,296 എൻ്റെ നന്മ! 37 00:03:45,594 --> 00:03:46,761 ബോസ്! 38 00:03:46,762 --> 00:03:49,512 നമുക്ക് ഇത് വേഗം തീർത്ത് പോകാം. 39 00:04:01,736 --> 00:04:03,176 ഇവിടെ വരിക! 40 00:04:04,264 --> 00:04:05,416 ക്ലീൻ! 41 00:04:12,163 --> 00:04:14,568 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? അവനെ തടയൂ! 42 00:04:16,680 --> 00:04:18,408 നശിച്ചു. 43 00:04:23,656 --> 00:04:25,258 നീ... 44 00:04:25,259 --> 00:04:27,043 കുറെ നാളായി... 45 00:04:32,975 --> 00:04:34,343 ഓ, ബോസ്, ബോസ്, ബോസ്! 46 00:04:34,344 --> 00:04:35,848 ബോസ്, ബോസ്! 47 00:04:42,504 --> 00:04:43,944 നശിച്ചു. 48 00:04:48,072 --> 00:04:49,657 ഓ മനുഷ്യാ. 49 00:04:49,658 --> 00:04:50,658 ബീം റയോങ്, 50 00:04:50,659 --> 00:04:52,328 നിങ്ങളുടെ മുഷ്ടി ഇപ്പോഴും ഒരു ശക്തിയാണ്! 51 00:04:56,916 --> 00:04:59,250 എന്നാൽ നിങ്ങൾ അൽപ്പം ക്ഷീണിച്ചതായി തോന്നുന്നു. 52 00:04:59,251 --> 00:05:01,586 എനിക്ക് ഉറക്കം വരാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. 53 00:05:01,587 --> 00:05:04,130 നിങ്ങൾക്ക് ഇനിയും ഉപേക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല! 54 00:05:04,131 --> 00:05:06,750 നമുക്ക് രണ്ടാം റൗണ്ടിലേക്ക് പോകണം! 55 00:05:21,448 --> 00:05:23,047 നിങ്ങൾ എവിടെയാണോ അവിടെ നിൽക്കുക. 56 00:05:23,048 --> 00:05:26,023 എന്ത്... 57 00:05:26,024 --> 00:05:27,560 അവ അവസാനിപ്പിക്കുക! 58 00:05:36,744 --> 00:05:40,392 [O Ran ചൈനീസ് റെസ്റ്റോറൻ്റ്] 59 00:06:22,459 --> 00:06:25,712 ഇവർ ആരാണ് യുദ്ധം ചെയ്യുന്നത്? 60 00:06:25,713 --> 00:06:27,714 അയ്യോ? ആൾ... 61 00:06:27,715 --> 00:06:29,924 ഇത് ഞങ്ങളുടെ സ്ഥിരം അതിഥിയാണ്, പഴയകുട്ടിയാണ്. 62 00:06:29,925 --> 00:06:32,231 അവൻ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 63 00:06:32,232 --> 00:06:33,576 നാശം. 64 00:06:35,890 --> 00:06:37,974 കുട്ടി മോട്ടോർ സൈക്കിൾ ഉടമയാണ്... 65 00:06:37,975 --> 00:06:39,926 ഒപ്പം മറ്റൊന്ന്... 66 00:06:40,811 --> 00:06:42,721 ഇയാളാണ് ബൾഗേ! 67 00:06:53,256 --> 00:06:54,855 നാശം! 68 00:06:54,856 --> 00:06:56,136 നാശം! 69 00:07:05,787 --> 00:07:08,272 നാശം! 70 00:07:27,560 --> 00:07:29,489 നശിച്ചു. 71 00:07:44,708 --> 00:07:45,896 അവനെ അവസാനിപ്പിക്കുക! 72 00:07:50,839 --> 00:07:52,539 ഇല്ല! 73 00:07:52,540 --> 00:07:53,675 നശിച്ചു. 74 00:07:53,676 --> 00:07:55,464 നിർത്തുക! 75 00:07:56,553 --> 00:07:59,422 നിർത്തൂ! 76 00:08:11,592 --> 00:08:13,111 എനിക്ക് തെറ്റി... 77 00:08:13,112 --> 00:08:15,947 ഓ പ്രിയേ, ഗോങ് ബോക്ക്, ദുഷ്ടനായ ചെറിയ തെണ്ടി. 78 00:08:15,948 --> 00:08:18,950 നിങ്ങളുടെ മുതലാളി തല്ലുകൊള്ളുന്നു, അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഒടുവിൽ അത് സമ്മതിക്കുകയാണോ? 79 00:08:18,951 --> 00:08:19,993 ശരി, സംസാരിച്ചു തുടങ്ങൂ. 80 00:08:19,994 --> 00:08:23,204 നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് പ്ലാൻ ഉണ്ട്? ഈ നടപടി പിന്തുടർന്നോ? 81 00:08:23,205 --> 00:08:24,539 ചെയർമാൻ ഹ്വാങ് ഹ്വാ സാൻ ഇത് ഉത്തരവിട്ടോ? 82 00:08:24,540 --> 00:08:27,792 എനിക്ക് ശരിക്കും അറിയില്ല എന്ന് ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു അവർ ആരാണ്! 83 00:08:27,793 --> 00:08:28,876 ബോസ് ഇൻ ഗൂ! 84 00:08:28,877 --> 00:08:30,878 നിങ്ങൾ അത് കാണുന്നില്ലേ? 85 00:08:30,879 --> 00:08:33,840 - Beom Ryong പൂർണ്ണമായും ഭ്രാന്തനാണ്! -മാ ഗോങ് ബോക്ക്. 86 00:08:33,841 --> 00:08:36,092 അവൻ തൻ്റെ ജീവിതം മാറ്റിമറിച്ചു, മിനി മാർക്കറ്റിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു 87 00:08:36,092 --> 00:08:38,885 ഒപ്പം തർക്കവുമില്ല പ്രാദേശിക കൊള്ളക്കാർ തുടങ്ങി. 88 00:08:38,886 --> 00:08:41,681 ഒരു കൺവീനിയൻസ് സ്റ്റോർ ഉടമയ്ക്ക് എങ്ങനെ കഴിയും? കാങ് ബിയോം റയോങ്ങിനെ പോലെ 89 00:08:41,682 --> 00:08:46,352 ബിഗ് ബോസ് ഇൻ ഗൂവിൽ എപ്പോഴെങ്കിലും നിങ്ങളെ നേരിടണോ? 90 00:08:46,353 --> 00:08:47,979 നമ്മുടെ പഴയ കാലത്തിന് വേണ്ടി, 91 00:08:47,980 --> 00:08:50,023 ദയവായി ഇത് ഒരിക്കൽ കടന്നുപോകാൻ അനുവദിക്കുക. 92 00:08:50,024 --> 00:08:52,976 എന്തൊരു നാണമില്ലാത്ത ആൾ. 93 00:08:53,777 --> 00:08:56,863 പഴയ കാലമോ? എനിക്ക് നിന്നെ കീറിമുറിക്കാം, എന്നിട്ടും മതിയാകുമായിരുന്നില്ല. 94 00:08:56,864 --> 00:08:58,990 ചെറിയ തെണ്ടി, എനിക്ക് നിന്നെ മതി. 95 00:08:58,991 --> 00:09:00,116 ഇല്ല! 96 00:09:00,117 --> 00:09:02,326 യൂ ഇൻ ഗൂ, ഇല്ല! 97 00:09:02,327 --> 00:09:05,371 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മിനി മാർക്കറ്റിലും എത്താം സ്കാൻ ചെയ്യാൻ ഒരു കൈ. 98 00:09:05,372 --> 00:09:06,831 ഇല്ല, ഇല്ല, രണ്ട് കൈകളും ... 99 00:09:06,832 --> 00:09:08,583 - അവനെ പിടിക്കൂ. - ഇല്ല! എനിക്ക് രണ്ട് കൈകളും വേണം! 100 00:09:08,584 --> 00:09:10,418 രണ്ട് കൈകളും ആവശ്യമാണ്! 101 00:09:10,419 --> 00:09:12,879 ഗൂവിൽ, ഇല്ല... 102 00:09:12,880 --> 00:09:14,338 ബോസ് ഇൻ ഗൂ! സർ! 103 00:09:14,339 --> 00:09:15,798 ഞാൻ തെറ്റ് ചെയ്തു, അത് എൻ്റെ തെറ്റാണ്! 104 00:09:15,799 --> 00:09:19,177 എൻ്റെ സ്ഥലം എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു ഞാൻ വളരെ ദൂരം പോയി. 105 00:09:19,178 --> 00:09:21,429 എല്ലാം എൻ്റെ തെറ്റാണ്. ക്ഷമ! 106 00:09:21,430 --> 00:09:22,930 അതിനാൽ, 107 00:09:22,931 --> 00:09:26,184 ദയവായി ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു അവസരം തരൂ, നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്താൽ... 108 00:09:26,185 --> 00:09:28,553 നിങ്ങൾ പറയുന്നതെല്ലാം ഞങ്ങൾ ചെയ്യും! 109 00:09:29,188 --> 00:09:30,930 എല്ലാം? 110 00:09:35,861 --> 00:09:38,188 എന്നിട്ട് നായയെപ്പോലെ കുരയ്ക്കുക. 111 00:09:44,286 --> 00:09:45,787 - വൂഫ്, വൂഫ്! -ബോസ്! 112 00:09:45,788 --> 00:09:47,330 വൂഫ്, വൂഫ്! 113 00:09:47,331 --> 00:09:48,915 അത് ചെയ്യരുത്! 114 00:09:48,916 --> 00:09:50,958 ബോസ്... 115 00:09:50,959 --> 00:09:53,252 ഞാൻ കുരയ്ക്കും. ഞാനത് ചെയ്യാം. 116 00:09:53,253 --> 00:10:04,972 വുഫ്! വൂഫ്, വൂഫ്! 117 00:10:04,973 --> 00:10:07,100 നിർത്തുക! 118 00:10:07,101 --> 00:10:11,053 - വൂഫ്, വൂഫ്! - വൂഫ്, വൂഫ്! 119 00:10:11,054 --> 00:10:16,514 വൂഫ്, വൂഫ്! 120 00:10:22,216 --> 00:10:23,324 - വൂഫ്, വൂഫ്! - വൂഫ്, വൂഫ്! 121 00:10:23,325 --> 00:10:25,151 നിശബ്ദം! 122 00:10:28,831 --> 00:10:30,957 വൂഫ്, വൂഫ്! വുഫ്! 123 00:10:30,958 --> 00:10:33,876 അങ്ങനെ തൊടുമ്പോൾ അത് എൻ്റെ കണ്ണുകളിൽ കണ്ണുനീർ വരും. 124 00:10:33,877 --> 00:10:36,587 ഞാൻ മൃദുവായി പോകുന്നതിനുമുമ്പ് അവനെ വെട്ടിക്കളയുക. അവനെ പിടിക്കൂ! 125 00:10:36,588 --> 00:10:37,588 അവൻ കുരച്ചു! 126 00:10:37,589 --> 00:10:39,549 ഇല്ല! അത് ചെയ്യരുത്! 127 00:10:39,550 --> 00:10:41,717 തെറ്റായത് മുറിക്കുക! 128 00:10:41,718 --> 00:10:43,511 ഞാൻ പറഞ്ഞു പോകട്ടെ! 129 00:10:43,512 --> 00:10:45,555 കാത്തിരിക്കൂ! 130 00:10:45,556 --> 00:10:47,348 അതെ. സർജൻ്റ് കിം, എന്താണ് വിശേഷം? ഞാൻ ഇപ്പോൾ തിരക്കിലാണ്. 131 00:10:47,349 --> 00:10:49,517 സർ, നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ യോങ്‌സിയോൺ ഫുഡിലാണോ? 132 00:10:49,518 --> 00:10:52,562 ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു അജ്ഞാത റിപ്പോർട്ട് മാത്രമേ ഉള്ളൂ അവിടെ ഒരു റെയ്ഡിനെക്കുറിച്ച്. 133 00:10:52,563 --> 00:10:54,689 നമ്മൾ ഇപ്പോൾ പുറപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ, പത്തു മിനിറ്റിനുള്ളിൽ ഞങ്ങൾ അവിടെയെത്തും. 134 00:10:54,690 --> 00:10:56,774 ഒരു സന്ദേശം? എന്തൊരു തെണ്ടിയായിരുന്നു അവൻ! 135 00:10:56,775 --> 00:10:58,860 ഇന്നത്തേക്ക് നിർത്തുക കൂടാതെ കാര്യം അവസാനിപ്പിക്കുക. 136 00:10:58,861 --> 00:11:00,820 അങ്ങനെ ഒന്ന് മൂടി വെക്കാൻ പറ്റില്ലേ? 137 00:11:00,821 --> 00:11:03,281 അവർ പണത്തിന് മൂല്യമുള്ളവരായിരിക്കണം! 138 00:11:03,282 --> 00:11:06,617 അത് നേരത്തെ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിട്ടുണ്ട് അതുകൊണ്ട് എനിക്ക് ഇനി ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. 139 00:11:06,618 --> 00:11:07,994 അവിടെ നിന്നു പോയാൽ മതി. 140 00:11:07,995 --> 00:11:10,488 ഞാൻ അത് ഉപയോഗിക്കും കഴിയുന്നത്ര കാലതാമസം വരുത്തുക. 141 00:11:20,883 --> 00:11:22,758 കാങ് ബീം റയോങ്. 142 00:11:22,759 --> 00:11:26,387 നിങ്ങൾ ഒരു പ്രവിശ്യാ മഠം മാത്രമാണെങ്കിൽ, ഒരു ചരടിൽ ഇരുന്നു നിൻ്റെ വീടു കാക്കുക. 143 00:11:26,388 --> 00:11:30,091 അടി കിട്ടണം എന്നില്ലെങ്കിൽ, കാരണം നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചുറ്റിനടക്കുന്നു. 144 00:11:38,108 --> 00:11:40,109 പക്ഷേ 145 00:11:40,110 --> 00:11:43,521 പരിചയപ്പെട്ടിട്ട് കുറച്ചു നാളായി. അങ്ങനെ പിരിയുന്നത് നാണക്കേടാണ്, അല്ലേ? 146 00:11:46,248 --> 00:11:49,160 വിഡ്ഢിത്തം. 147 00:11:49,161 --> 00:11:51,863 ബോസ്! ബോസ്! നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? 148 00:11:55,720 --> 00:11:59,304 [യോങ്‌സിയോൺ ഭക്ഷണം] 149 00:12:07,429 --> 00:12:08,846 - ബോസ്, നിനക്ക് സുഖമാണോ? - ഓ, എൻ്റെ പുറം! 150 00:12:08,847 --> 00:12:11,758 ഞാൻ ഒന്നും കാണുന്നില്ല. ഇത് എന്നിൽ നിന്ന് എടുക്കുക. 151 00:12:14,920 --> 00:12:19,565 അയ്യോ മനുഷ്യാ.. എൻ്റെ നന്മ. 152 00:12:19,566 --> 00:12:20,775 എന്തുകൊണ്ട് ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല? 153 00:12:20,776 --> 00:12:22,477 നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? 154 00:12:34,665 --> 00:12:36,582 കൃത്യം മൂന്ന് ദിവസം ഞാൻ തരുന്നു. 155 00:12:36,583 --> 00:12:39,418 അപ്പോഴേക്കും വീട് വൃത്തിയാക്കിയില്ലെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ അതിനെ പുറത്താക്കും. 156 00:12:39,419 --> 00:12:41,379 ഒഴിപ്പിക്കൽ... സർ? 157 00:12:41,380 --> 00:12:42,880 ശ്രീ... 158 00:12:42,881 --> 00:12:45,049 നിങ്ങൾക്കത് റിപ്പോർട്ടുചെയ്യണമെങ്കിൽ, മുന്നോട്ട് പോകുക. 159 00:12:45,050 --> 00:12:47,927 എന്നാൽ ആരാണ് വേഗതയുള്ളത്? പോലീസുകാരോ നമ്മളോ? 160 00:12:47,928 --> 00:12:49,929 അറിയണമെങ്കിൽ ശ്രമിച്ചു നോക്കൂ. 161 00:12:49,930 --> 00:12:52,056 - ഞാൻ പറയുന്നത് നിനക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ടോ? - അതെ. 162 00:12:52,057 --> 00:12:53,057 ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്യുന്നു. 163 00:12:53,058 --> 00:12:54,558 നമുക്ക് പോകാം. 164 00:12:54,559 --> 00:12:56,477 നാം ഇൽ? നാം ഇൽ! 165 00:12:56,478 --> 00:12:58,229 നാം ഇൽ! നാം ഇൽ! 166 00:12:58,230 --> 00:13:00,106 നാം ഇൽ? നാം ഇൽ! 167 00:13:00,107 --> 00:13:01,148 നാം ഇൽ, നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാണോ? 168 00:13:01,149 --> 00:13:02,358 നാം ഇൽ! 169 00:13:02,359 --> 00:13:03,442 നാം ഇൽ, നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാണോ? 170 00:13:03,443 --> 00:13:05,861 നീ... നീ... 171 00:13:05,862 --> 00:13:07,071 അവർ പോയി. അവർ പോയി... 172 00:13:07,072 --> 00:13:08,864 അവർ പോയോ? 173 00:13:08,865 --> 00:13:10,650 അവർ പോയി. അവർ പോയി... 174 00:13:12,168 --> 00:13:14,280 അവർ പോയി. 175 00:13:15,580 --> 00:13:16,580 ബോസ്, 176 00:13:16,581 --> 00:13:18,583 നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും വിഷമിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, 177 00:13:18,584 --> 00:13:20,584 നമുക്ക് കഴിവുള്ള ആളുകളെ കണ്ടെത്താം 178 00:13:20,585 --> 00:13:22,712 പ്രശ്നം ശരിയായി തീർപ്പാക്കണോ? 179 00:13:22,713 --> 00:13:24,213 കഴിവുള്ളവരാണോ? 180 00:13:24,214 --> 00:13:27,883 ശരി, കാങ് ബിയോം റയോങ് തോന്നുന്നു എന്തായാലും അവൻ്റെ കടി നഷ്ടപ്പെട്ടു. 181 00:13:27,884 --> 00:13:31,462 ശരിയായ നിമിഷത്തിനായി ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുകയാണ് അത് നിശബ്ദമായി ഓഫാക്കുക, അല്ലേ? 182 00:13:33,853 --> 00:13:36,424 [കിം ബാങ് ഗോൺ: ബോസ്, ചെയർമാൻ തൂ ഇപ്പോൾ കാസിനോയിൽ എത്തി] 183 00:13:38,061 --> 00:13:41,522 മറന്നേക്കൂ. നമ്മൾ ചെയ്യണം കുറച്ചു നേരം മൂടി വെക്കുക. 184 00:13:41,523 --> 00:13:43,274 അതിൽ ചെയർമാൻ തു പറയുന്നു നിലവിൽ കാസിനോയിലാണ്. 185 00:13:43,275 --> 00:13:44,525 ചെയർമാൻ ഡോ? 186 00:13:44,526 --> 00:13:45,693 അവൻ യുഎസ്എയിൽ ഒരു ബിസിനസ്സ് യാത്രയിൽ ആയിരുന്നില്ലേ? 187 00:13:45,694 --> 00:13:49,613 ഒരു ഐഡിയയും ഇല്ല. ഈ കൗശലക്കാരൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? കുറുക്കൻ ഇവിടെ ചുറ്റിക്കറങ്ങാൻ പദ്ധതിയിടുകയാണോ? 188 00:13:49,614 --> 00:13:51,782 ചെയർമാൻ ഡോയുടെ നീക്കങ്ങൾ ആവശ്യമാണ് കുറച്ചു നേരം കാണുക. 189 00:13:51,783 --> 00:13:52,783 നിനക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ടോ? 190 00:13:52,784 --> 00:13:54,076 മനസ്സിലായി, ബോസ്. 191 00:13:54,077 --> 00:13:58,614 എന്തായാലും ഈ മനുഷ്യൻ കാങ് ബിയോം റയോങ്, ഭ്രാന്തൻ ഭാഗ്യം. 192 00:14:22,064 --> 00:14:24,398 നീ തളർന്നിരിക്കുമ്പോൾ, അകത്തു പോയി വിശ്രമിക്ക. 193 00:14:24,399 --> 00:14:26,359 ഞാൻ നന്നായി ചെയ്യുന്നു. 194 00:14:26,360 --> 00:14:28,152 നീയും ക്ഷീണിച്ചിട്ടുണ്ടാവും മുതലാളി. 195 00:14:28,153 --> 00:14:29,362 മടുത്തോ? 196 00:14:29,363 --> 00:14:32,698 അത്തരത്തിലുള്ള കുറച്ച് ഹിറ്റുകൾ നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? എന്നെ ഞെട്ടിക്കാൻ കഴിയുമോ? 197 00:14:32,699 --> 00:14:35,076 ഇന്നലെ രാത്രി എനിക്ക് ഉറങ്ങാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, അതുകൊണ്ട് എൻ്റെ അവസ്ഥ നന്നായിരുന്നില്ല. 198 00:14:35,077 --> 00:14:37,453 അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ചെറുതായി വഴുതിവീണത്. 199 00:14:37,454 --> 00:14:41,491 ഞാൻ ഇടറിയില്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ, ഞാൻ ഇടറുമായിരുന്നു ഈ തെണ്ടികളെ ഉടൻ പരിപാലിക്കുക. 200 00:14:45,879 --> 00:14:47,622 ക്ഷമിക്കണം, മുതലാളി. 201 00:14:48,507 --> 00:14:50,049 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നത്? അത് നിനക്ക് ഒട്ടും ചേരില്ല. 202 00:14:50,050 --> 00:14:52,760 കാരണം ഞാൻ ജിയോങ് ഹോ മ്യുങ് ഞാൻ അർത്ഥമില്ലാതെ ഓടി, 203 00:14:52,761 --> 00:14:55,679 എനിക്ക് യൂ ഇൻ ഗൂ ഉണ്ട് അപ്രതീക്ഷിതമായി അതിലേക്ക് ആകർഷിക്കപ്പെട്ടു. 204 00:14:55,680 --> 00:14:58,140 ഇനി മുതൽ ഞാൻ നിർത്തും 205 00:14:58,141 --> 00:15:00,226 ജിയോങ് ഹോ മ്യുങ്ങിനെ പിന്തുടരുന്നു, 206 00:15:00,227 --> 00:15:03,054 എൻ്റെ പ്രതികാരം ഉപേക്ഷിക്കുക. 207 00:15:03,772 --> 00:15:06,273 എന്ത്? എന്തുകൊണ്ട്? 208 00:15:06,274 --> 00:15:10,695 ഹെവൻ ക്യാപിറ്റൽ തകർത്ത ആൾ, അത് ജിയോങ് ഹോ മ്യുങ് ആയിരുന്നില്ല. 209 00:15:10,696 --> 00:15:12,327 ഓ, മനുഷ്യാ. 210 00:15:12,328 --> 00:15:14,073 എനിക്ക് ശരിക്കും തെറ്റി, 211 00:15:14,074 --> 00:15:16,742 അവസാനം ഞാൻ ആയിത്തീർന്നു യൂ ഇൻ ഗൂ വഴി ട്രാക്ക് ചെയ്തു. 212 00:15:16,743 --> 00:15:19,412 സത്യസന്ധമായി, ഏറ്റവും മികച്ച കാര്യം ഞാൻ കരുതുന്നു 213 00:15:19,413 --> 00:15:21,705 ഭൂതകാലത്തെ മറക്കാൻ 214 00:15:21,706 --> 00:15:23,749 ജീവിക്കാനും. 215 00:15:23,750 --> 00:15:25,459 അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം ശരിക്കും വേണം മറന്ന് ജീവിതം മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകണോ? 216 00:15:25,460 --> 00:15:26,585 അതെ. 217 00:15:26,586 --> 00:15:28,045 നിങ്ങൾ പറഞ്ഞതുപോലെ, 218 00:15:28,046 --> 00:15:29,713 ഇനി മുതൽ ഞാൻ ചെയ്യും 219 00:15:29,714 --> 00:15:31,382 മുഴുവനായി ശ്രമിക്കുക 220 00:15:31,383 --> 00:15:33,676 ഒരു സാധാരണ ജീവിതം നയിക്കാൻ, 221 00:15:33,677 --> 00:15:36,129 ഒരു സാധാരണ ജീവനക്കാരനെപ്പോലെ. 222 00:15:43,019 --> 00:15:44,762 ശരി, 223 00:15:45,564 --> 00:15:48,724 എന്നിട്ട് അവളോടൊപ്പം ആസ്വദിക്കൂ. 224 00:15:50,360 --> 00:15:52,854 പോകരുത്! പോകരുത്! നിങ്ങൾക്ക് എവിടെ പോകണം? 225 00:15:53,530 --> 00:15:55,481 ജി-ഗോങ് ബോക്ക്... 226 00:15:58,493 --> 00:15:59,994 എന്ത്? 227 00:15:59,995 --> 00:16:01,287 കള്ളന്മാർ കട തകർത്തോ? 228 00:16:01,288 --> 00:16:03,038 എന്ത്? 229 00:16:03,039 --> 00:16:04,457 കാത്തിരിക്കൂ, ഓഫീസർ! 230 00:16:04,458 --> 00:16:06,542 - അവളുടെ മുഖം... - കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ. 231 00:16:06,543 --> 00:16:08,127 ഓ, ഇത്? 232 00:16:08,128 --> 00:16:09,912 അതൊന്നും സാരമില്ല. 233 00:16:14,509 --> 00:16:16,752 അവർ ഗുണ്ടാസംഘങ്ങളായിരുന്നോ? 234 00:16:18,847 --> 00:16:22,391 ജി ഗ്യാങ്സ്റ്റർ? ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. 235 00:16:22,392 --> 00:16:25,352 ഈയിടെയായി ധാരാളം ആളുകൾ ഡൈവിംഗ് ചെയ്യുന്നു കാസിനോയിലെ ഗുണ്ടാസംഘങ്ങൾ. 236 00:16:25,353 --> 00:16:28,230 നിങ്ങൾ അവരുമായി കുഴപ്പത്തിലാണ്, അല്ലേ? ഞാൻ അവളെ പരിപാലിക്കും! 237 00:16:28,231 --> 00:16:29,648 - ഇല്ല ഇല്ല! - ഇല്ല. 238 00:16:29,649 --> 00:16:30,858 - ഇല്ല, അത് അങ്ങനെയല്ല! - ഇല്ല! 239 00:16:30,859 --> 00:16:32,193 ഓ, ക്ഷമിക്കണം. 240 00:16:32,194 --> 00:16:33,694 ഗുണ്ടാസംഘങ്ങളല്ല. 241 00:16:33,695 --> 00:16:35,905 അവർ മദ്യപിച്ച് കുഴപ്പമുണ്ടാക്കുന്നവർ മാത്രമായിരുന്നു. 242 00:16:35,906 --> 00:16:37,740 ഞാൻ അവളെ അവളുടെ ബോധത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു, 243 00:16:37,741 --> 00:16:39,984 അതിനാൽ നിങ്ങൾ അത് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യേണ്ടതില്ല, തീർച്ചയായും അല്ല. 244 00:16:42,120 --> 00:16:43,120 ഇപ്പോഴും... 245 00:16:43,121 --> 00:16:45,998 ഓ, ശരി! അവർ ആഗ്രഹിച്ചു ലഞ്ച് ബോക്സുകൾ വാങ്ങുക, അല്ലേ? 246 00:16:45,999 --> 00:16:47,992 അവയിലേതെങ്കിലും ഇപ്പോഴും കേടുകൂടാതെയിരിക്കുമെന്ന് എനിക്ക് സംശയമുണ്ട്. 247 00:17:06,478 --> 00:17:10,013 മുറിവുകൾ ശരിയായി ചികിത്സിച്ചില്ലെങ്കിൽ, അവർക്ക് തീ പിടിക്കാം. 248 00:17:19,699 --> 00:17:23,194 നിങ്ങൾ അത് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തില്ലെങ്കിലും, നിങ്ങൾ ചികിത്സ തേടണം. 249 00:17:25,497 --> 00:17:27,198 ചികിത്സിക്കണോ? 250 00:17:28,333 --> 00:17:29,792 എന്തായാലും, 251 00:17:29,793 --> 00:17:31,585 മദ്യപാനികളായാലും ഗുണ്ടാസംഘങ്ങളായാലും, 252 00:17:31,586 --> 00:17:33,295 അന്ധമായി അക്രമം ഉപയോഗിക്കുന്ന ആരെങ്കിലും, 253 00:17:33,296 --> 00:17:36,549 മറ്റുള്ളവരെ അങ്ങനെ തോൽപ്പിക്കാൻ, ലളിതമായി ഇല്ലാതാക്കണം. 254 00:17:36,550 --> 00:17:37,591 ഇനി മുതൽ: 255 00:17:37,592 --> 00:17:39,593 അങ്ങനെ എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചാൽ, 256 00:17:39,594 --> 00:17:41,220 ദയവായി അത് ഉടൻ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക. 257 00:17:41,221 --> 00:17:43,639 - അതെ... -ഓ! 258 00:17:43,640 --> 00:17:46,509 ഒരു പരസ്യം നിങ്ങൾക്ക് അമിതമാണെങ്കിൽ, 259 00:17:47,727 --> 00:17:49,929 നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ നേരിട്ട് ബന്ധപ്പെടാം. 260 00:17:51,147 --> 00:17:53,274 [ഓഫീസർ പാർക്ക് മി ക്യോങ്] അയ്യോ, എനിക്ക് പോലീസുകാരെ കുറിച്ച് അറിയില്ലായിരുന്നു 261 00:17:53,275 --> 00:17:56,193 - ഈ ദിവസങ്ങളിൽ അത്തരം ബിസിനസ്സ് കാർഡുകൾ ഉണ്ടായിരിക്കുക. - ഞാൻ അവ സ്വയം ഉണ്ടാക്കി. 262 00:17:56,194 --> 00:17:57,444 നൂറ് കഷണങ്ങൾ മാത്രമായി പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. 263 00:17:57,445 --> 00:17:59,446 ഓ, ഒരു ലിമിറ്റഡ് എഡിഷൻ? അത് വളരെ വിലപ്പെട്ടതായിരിക്കണം. 264 00:17:59,447 --> 00:18:00,739 W-നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇത് എനിക്ക് നൽകുന്നത്? 265 00:18:00,740 --> 00:18:03,784 നിങ്ങളെപ്പോലെ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുന്ന പൗരന്മാർ, 266 00:18:03,785 --> 00:18:05,953 ഞങ്ങൾ പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ തന്നെയാണ് സംരക്ഷിക്കണം. 267 00:18:05,954 --> 00:18:07,705 അതിനാൽ ദയവായി ബന്ധപ്പെടുക 268 00:18:07,706 --> 00:18:09,164 - തീർച്ചയായും എൻ്റെ കൂടെ. - അതെ. 269 00:18:09,165 --> 00:18:11,208 ദയവായി എന്നെ ബന്ധപ്പെടുക! 270 00:18:11,209 --> 00:18:12,910 ക്രമത്തിൽ. 271 00:18:17,549 --> 00:18:19,750 നിന്റെ കാര്യത്തിൽ ശ്രദ്ധപുലർത്തുക. 272 00:18:27,809 --> 00:18:29,893 ക്ഷമിക്കണം, ബോസ്. 273 00:18:29,894 --> 00:18:31,854 നിങ്ങൾക്ക് സാധാരണ ഒന്ന് ഉണ്ടായിരിക്കണം, 274 00:18:31,855 --> 00:18:34,690 സന്തോഷകരമായ ജീവിതം നയിക്കുക. 275 00:18:34,691 --> 00:18:36,609 ഞാൻ ഉത്തരവാദിത്തം ഏറ്റെടുക്കുന്നു 276 00:18:36,610 --> 00:18:39,353 ഞാൻ ആരംഭിച്ചത് പൂർത്തിയാക്കുക. 277 00:18:40,614 --> 00:18:42,323 എന്ത്? നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? 278 00:18:42,324 --> 00:18:43,824 ബൾഗേ? 279 00:18:43,825 --> 00:18:45,659 തികച്ചും. 280 00:18:45,660 --> 00:18:49,204 പത്ത് വർഷം മുമ്പ് ധരിച്ച വസ്ത്രം കടത്തുവള്ളത്തിൽ കൊണ്ടുപോയി, 281 00:18:49,205 --> 00:18:50,414 വീട്ടിൽ കണ്ടെത്തി. 282 00:18:50,415 --> 00:18:52,625 ഒപ്പം ഇനം? സാധനവും അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നോ? 283 00:18:52,626 --> 00:18:55,711 ഞാൻ എല്ലാം അന്വേഷിച്ചു. 284 00:18:55,712 --> 00:18:57,913 [സിഗ്നൽ ഇല്ല] എന്നാൽ റിസീവർ നിരസിക്കുന്നില്ല. 285 00:18:58,632 --> 00:19:01,091 അത് വീട്ടിൽ ഉള്ളതായി തോന്നുന്നില്ല. 286 00:19:01,092 --> 00:19:04,094 [സിഗ്നൽ ഇല്ല] ഒരുപക്ഷേ നമ്മൾ കൂടുതൽ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതുണ്ട് 287 00:19:04,095 --> 00:19:06,096 മറ്റൊരു ദിശയിൽ നിന്ന് അതിനെ സമീപിക്കുക. 288 00:19:06,097 --> 00:19:07,306 W-എന്തുകൊണ്ട്? 289 00:19:07,307 --> 00:19:08,974 എന്തുകൊണ്ട്? എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നമുണ്ടോ? 290 00:19:08,975 --> 00:19:11,143 ബൾഗെ ഒരു സാധാരണക്കാരനാണോ? 291 00:19:11,144 --> 00:19:12,978 പത്തുവർഷമായി അദ്ദേഹം യോങ്‌സിയോണ്ടോയിലാണ് 292 00:19:12,979 --> 00:19:15,314 [ശമ്പളം] ജോലി ചെയ്തു ജീവിച്ചു 293 00:19:15,315 --> 00:19:17,983 ഈ അപ്പൂപ്പൻ്റെ കൂടെ ഇരിക്കാൻ വേണ്ടി മാത്രം അവൻ്റെ പേരക്കുട്ടിയിൽ ഒളിച്ചുകടക്കുക. 294 00:19:17,984 --> 00:19:20,819 - ഇതൊരു കെണിയാകാം. - ഒരു കെണി? 295 00:19:20,820 --> 00:19:22,696 Bulgae ആയിരുന്നില്ല 296 00:19:22,697 --> 00:19:25,399 യോങ്‌സിയോൺ ഫുഡിലെ ഒരേയൊരാൾ. 297 00:19:26,242 --> 00:19:27,785 നെറ്റിയിൽ പാടുള്ള ആൾ, 298 00:19:27,786 --> 00:19:30,162 ഹൈസ്കൂൾ വിദ്യാർത്ഥി, ഈ നാട്ടിൻപുറത്ത്, 299 00:19:30,163 --> 00:19:32,039 ഒപ്പം... 300 00:19:32,040 --> 00:19:34,792 ഞങ്ങളുടെ സ്ഥിരം, പഴയകുട്ടി. 301 00:19:34,793 --> 00:19:38,087 ബൾഗേയ്‌ക്കൊപ്പം അവനെ കാണുമ്പോൾ തോന്നുന്നു വിചിത്രം, ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് എങ്ങനെ ചിന്തിച്ചാലും പ്രശ്നമില്ല. 302 00:19:38,088 --> 00:19:39,797 അത് യാദൃശ്ചികമാകാം. 303 00:19:39,798 --> 00:19:41,382 പത്തുവർഷമായി ആൾ എനിക്ക് ചുറ്റും ഒളിച്ചോടുന്നു, 304 00:19:41,383 --> 00:19:44,218 അന്ന് ബൾഗേയിൽ ആയിരുന്നു, നിങ്ങൾ അതിനെ യാദൃശ്ചികമെന്ന് വിളിക്കുമോ? 305 00:19:44,219 --> 00:19:46,553 നിങ്ങൾക്കും അത് അറിയാം, അല്ലേ? അന്ന്... 306 00:19:46,554 --> 00:19:49,306 മൂന്നാമതൊരാൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. 307 00:19:49,307 --> 00:19:51,558 ഇതിൽ നിന്ന് തുടങ്ങാം, എന്താണ് നമ്മുടെ മുന്നിലുള്ളത്, 308 00:19:51,559 --> 00:19:53,977 അതിലൂടെ പടിപടിയായി പോകുക. 309 00:19:53,978 --> 00:19:57,815 ചോദ്യം ചെയ്യാനായി ഈ പഴയ കുട്ടിയെ ഞാൻ കൂടെ കൊണ്ടുപോകുന്നു. 310 00:19:57,816 --> 00:19:59,525 ശരി, ഹോ മ്യൂങ്. 311 00:19:59,526 --> 00:20:01,694 ഞങ്ങൾ ഏതാണ്ട് അവിടെ എത്തി. ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക. 312 00:20:01,695 --> 00:20:05,489 - 10 വർഷത്തിനിടയിലെ ഞങ്ങളുടെ ആദ്യത്തെ ദൗത്യമാണിത്. - വരൂ, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇങ്ങനെ? 313 00:20:05,490 --> 00:20:07,525 ഞാൻ ആരാണെന്ന് നീ മറന്നോ? 314 00:20:32,104 --> 00:20:34,824 [സെപ്റ്റംബർ 2010] 315 00:22:06,664 --> 00:22:08,028 വരൂ... 316 00:22:08,029 --> 00:22:11,398 നിങ്ങൾ ക്ലാസിക് തന്ത്രങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടോ? 317 00:22:24,616 --> 00:22:26,280 [മിസ്സിസ് ലീ] 318 00:22:27,144 --> 00:22:29,591 എൻ്റെ നന്മ. 319 00:22:29,592 --> 00:22:31,343 - ഹലോ? - മിസ്റ്റർ ബോങ്! 320 00:22:31,344 --> 00:22:34,263 ഒരു വാക്കുപോലും പറയാതെ എങ്ങനെ കഴിയും ജോലിയിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കണോ? 321 00:22:34,264 --> 00:22:36,265 മിസ്. ലീ. 322 00:22:36,266 --> 00:22:39,368 എനിക്ക് ശരിക്കും സുഖമില്ല. 323 00:22:41,062 --> 00:22:44,106 ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, ഞാൻ നിങ്ങളാണെന്ന് ഇനി മറയ്ക്കാൻ കഴിയില്ല. 324 00:22:44,107 --> 00:22:47,442 നാളെ ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ ജോലിയിലേക്ക് വലിച്ചിടും ഈ ഒരിക്കൽ മാത്രം... 325 00:22:47,443 --> 00:22:49,194 നിങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുന്നത് തുടരുകയാണെങ്കിൽ, 326 00:22:49,195 --> 00:22:51,864 നിങ്ങളെ പുറത്താക്കുമെന്ന് അറിയുക. 327 00:22:51,865 --> 00:22:54,149 ഞാൻ വെറുതെ ആഗ്രഹിച്ചു... 328 00:23:04,200 --> 00:23:05,896 എൻ്റെ നന്മ. 329 00:23:53,480 --> 00:23:55,560 [ഓഫീസർ പാർക്ക് മി ക്യോങ്] 330 00:23:57,512 --> 00:24:01,256 [ഓഫീസർ പാർക്ക് മി ക്യോങ്] 331 00:24:18,216 --> 00:24:22,088 [സൗഹൃദ കൺവീനിയൻസ് സ്റ്റോർ] 332 00:24:52,444 --> 00:24:53,443 മിസ്റ്റർ കാങ്! 333 00:24:53,444 --> 00:24:55,396 താത്കാലിക തൊഴിലാളി, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 334 00:24:56,197 --> 00:24:58,023 നിങ്ങൾ ഒരു വിവാഹത്തിന് പോകുകയാണോ? 335 00:25:00,285 --> 00:25:02,327 അതെ... 336 00:25:02,328 --> 00:25:04,279 ഞാൻ ദൂരേക്ക് പോകുന്നു. 337 00:25:05,790 --> 00:25:07,491 മിസ്റ്റർ കാങ്. 338 00:25:08,418 --> 00:25:10,119 എനിക്ക് ഒരുപാട് ഉണ്ട് 339 00:25:11,462 --> 00:25:14,131 നിങ്ങൾക്കായി സിയോരാക്സൻ സിഗരറ്റ് ഓർഡർ ചെയ്തു. 340 00:25:14,132 --> 00:25:15,590 അതുകൊണ്ട് വരൂ 341 00:25:15,591 --> 00:25:17,418 ഭാവിയിൽ ദയവായി 342 00:25:18,052 --> 00:25:20,929 ഞങ്ങളുടെ സ്റ്റോറിലേക്ക് തുടരുക. 343 00:25:20,930 --> 00:25:22,139 അല്ലേ? 344 00:25:22,140 --> 00:25:23,841 എന്തുണ്ട് വിശേഷം? 345 00:25:52,795 --> 00:25:54,129 ആശ്ചര്യം! 346 00:25:54,130 --> 00:25:55,213 നിങ്ങൾ നേരത്തെ എത്തി, മിസ്റ്റർ യൂ. 347 00:25:55,214 --> 00:25:56,214 നിങ്ങൾ നേരത്തെ ആണോ? 348 00:25:56,215 --> 00:25:57,841 നിങ്ങൾ ഉടൻ ആളുകളെ ഓർഡർ ചെയ്യുക അതിരാവിലെ, 349 00:25:57,842 --> 00:25:59,342 നിങ്ങൾ അവിടെ എന്താണ് കഴിക്കുന്നത്? 350 00:25:59,343 --> 00:26:00,677 ഇപ്പോഴും ആ മനോഭാവം, അല്ലേ? 351 00:26:00,678 --> 00:26:02,095 ആളുകൾ മാറുമ്പോൾ മരിക്കുന്നു. 352 00:26:02,096 --> 00:26:04,505 എന്നിട്ട് ഇപ്പോൾ എന്ത്? നിനക്കാവശ്യമുണ്ടോ? ബ്രഞ്ച് അല്ലെങ്കിൽ എന്ത്? 353 00:26:04,506 --> 00:26:07,059 [ഹെവൻ ഹോട്ടലിൻ്റെയും കാസിനോയുടെയും ചെയർമാൻ, ദോ ഹിയോൺ തേ] 354 00:26:07,060 --> 00:26:08,727 അതിൽ ഞാൻ എന്തിന് വിഷമിക്കണം? നിങ്ങളുടെ വയറു നശിപ്പിക്കണോ? 355 00:26:08,728 --> 00:26:11,313 പറയാനുള്ളത് പറഞ്ഞാൽ മതി. 356 00:26:11,314 --> 00:26:12,898 ശരി. 357 00:26:12,899 --> 00:26:14,441 നന്നായി... 358 00:26:14,442 --> 00:26:17,527 സാരമില്ല ഞാൻ നേരെ വരാം പോയിൻ്റിലേക്ക്. ഇരിക്കുക. 359 00:26:17,528 --> 00:26:19,313 എക്‌സിക്യൂട്ടീവ് ഡയറക്ടർ നാം. 360 00:26:20,232 --> 00:26:22,391 ശരി. 361 00:26:27,497 --> 00:26:30,457 [മെഡിക്കൽ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്] കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് നിങ്ങൾ സെക്യൂരിറ്റി ഗാർഡുകളെ മർദ്ദിച്ചു. 362 00:26:30,458 --> 00:26:32,459 വരൂ, നിങ്ങൾക്ക് വെറുതെ കഴിയില്ല സ്ഥിരം ജീവനക്കാരെ തല്ലി, 363 00:26:32,460 --> 00:26:34,961 പൂർണ്ണമായും സാമൂഹികമായി ഇൻഷ്വർ ചെയ്തിട്ടുള്ളവർ, അവർ തെരുവ് കൊള്ളക്കാരെപ്പോലെ. 364 00:26:34,962 --> 00:26:36,880 നിങ്ങൾ നന്നായി അറിയണം. 365 00:26:36,881 --> 00:26:39,875 അത് രമ്യമായി പരിഹരിക്കാൻ ഞാൻ അവരോട് പറഞ്ഞു. 366 00:26:40,676 --> 00:26:42,094 എന്നിട്ട് ഇപ്പോൾ എന്ത്? നിങ്ങൾക്ക് നഷ്ടപരിഹാരം വേണോ? 367 00:26:42,095 --> 00:26:43,095 ഇല്ല. 368 00:26:43,096 --> 00:26:44,429 ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. 369 00:26:44,430 --> 00:26:48,225 മെഡിക്കൽ ബില്ലുകൾ ഞാൻ തന്നെ അടയ്ക്കാം അത് കുഴപ്പമില്ല. 370 00:26:48,226 --> 00:26:51,686 പക്ഷേ ഒരു കാര്യം എന്നെ കൗതുകമുണർത്തുന്നു. 371 00:26:51,687 --> 00:26:53,188 എന്തുകൊണ്ട്? 372 00:26:53,189 --> 00:26:55,941 എനിക്കത് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. എന്തുകൊണ്ട്? 373 00:26:55,942 --> 00:26:58,443 ഇംഗ്ലീഷിൽ നിർത്തുക. നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല ഞങ്ങൾ മര്യാദയുള്ളവരായിരിക്കുമ്പോൾ കൊറിയൻ സംസാരിക്കണോ? 374 00:26:58,444 --> 00:27:01,196 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, എന്തിനാണ് ഇത്രയും ദൂരം പോകുന്നത് സുരക്ഷാ ജീവനക്കാരെ മർദ്ദിക്കാൻ, 375 00:27:01,197 --> 00:27:03,532 സുരക്ഷാ ക്യാമറകൾ പരിശോധിക്കാനാണോ? 376 00:27:03,533 --> 00:27:06,110 റെക്കോർഡിംഗുകളിൽ എന്താണ് കാണാൻ കഴിയുക? 377 00:27:06,994 --> 00:27:07,994 ഏകദേശം... 378 00:27:07,995 --> 00:27:10,413 എന്തെങ്കിലും 379 00:27:10,414 --> 00:27:12,207 സ്വർഗ്ഗ തലസ്ഥാന സംഭവം? 380 00:27:12,208 --> 00:27:13,625 എന്നെ പരീക്ഷിക്കരുത്. 381 00:27:13,626 --> 00:27:14,960 സാമ്പിൾ? 382 00:27:14,961 --> 00:27:18,421 വരൂ, ഞാനെന്തിന്? അത്തരമൊരു സമയത്ത് പരീക്ഷിക്കുമോ? 383 00:27:18,422 --> 00:27:21,758 മിസ്റ്റർ യൂ, നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സിൽ എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നങ്ങളുണ്ടോ? 384 00:27:21,759 --> 00:27:23,760 - വിഡ്ഢി... - നിങ്ങൾ വ്യാജ അമേരിക്കൻ! 385 00:27:23,761 --> 00:27:25,963 കൊറിയൻ സംസാരിക്കുക! 386 00:27:32,395 --> 00:27:34,096 നിങ്ങൾ ശരിക്കും... 387 00:27:35,912 --> 00:27:37,322 നാശം. 388 00:27:41,654 --> 00:27:43,530 എളുപ്പം എടുക്കുക, വിശ്രമിക്കുക, വിശ്രമിക്കുക. 389 00:27:43,531 --> 00:27:45,606 മിസ്റ്റർ നാം. 390 00:27:45,607 --> 00:27:47,325 നശിച്ചു. 391 00:27:47,326 --> 00:27:49,244 നിങ്ങളെല്ലാവരും എന്തിനാ ഇങ്ങനെ വിഷമിക്കുന്നത്? 392 00:27:49,245 --> 00:27:50,829 അല്ലേ? എത്ര പ്രാകൃതം. 393 00:27:50,830 --> 00:27:51,913 ഞാൻ ചോദിച്ചത് കൊണ്ട് മാത്രം... 394 00:27:51,914 --> 00:27:54,458 - ഞാൻ നിങ്ങളെ ഓർത്ത് വിഷമിക്കുന്നു, മിസ്റ്റർ യൂ. - ശ്രദ്ധിക്കണോ? 395 00:27:54,459 --> 00:27:55,584 അതെ. 396 00:27:55,585 --> 00:27:56,793 മിസ്റ്റർ യൂ, 397 00:27:56,794 --> 00:27:59,379 സ്വർഗ്ഗ മൂലധനം നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സാണ്, പക്ഷേ, 398 00:27:59,380 --> 00:28:02,591 ഹെവൻ ഹോട്ടലും കാസിനോയും എൻ്റേതാണ് ബിസിനസ്, അങ്ങനെ... 399 00:28:02,592 --> 00:28:04,593 സ്വർഗ്ഗം എന്ന ഒരേ ബോട്ടിലാണ് ഞങ്ങൾ. 400 00:28:04,594 --> 00:28:07,095 ഒരു കാരണവുമില്ലാതെ നിങ്ങൾ കുഴപ്പമുണ്ടാക്കുകയാണെങ്കിൽ മിസ്റ്റർ ഹാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് കണ്ടെത്തുന്നു, 401 00:28:07,096 --> 00:28:09,639 അത് ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും മോശമായി അവസാനിക്കും. 402 00:28:09,640 --> 00:28:12,350 ഞങ്ങൾ ഒരേ കപ്പലിലെ പങ്കാളികളാണ്, അല്ലേ? 403 00:28:12,351 --> 00:28:14,186 പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടാകുമ്പോൾ, നമ്മൾ ചെയ്യണം പരസ്പരം സഹായിക്കുക, അല്ലേ? 404 00:28:14,187 --> 00:28:15,228 സഹായം? 405 00:28:15,229 --> 00:28:18,648 നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ സഹായിക്കണോ? ശരിക്കും? 406 00:28:18,649 --> 00:28:21,727 എൻ്റെ മുഴുവൻ ബിസിനസ്സും നടത്തുന്ന ആളാണ് നിങ്ങൾ ഞാൻ ഒരു തെറ്റ് ചെയ്യുമ്പോൾ അത് ഏറ്റെടുക്കുന്നു. 407 00:28:23,654 --> 00:28:25,572 ഞാൻ തന്നെ നോക്കിക്കൊള്ളാം, 408 00:28:25,573 --> 00:28:27,824 അപ്പോൾ മിണ്ടാതിരിക്കുക, മനസ്സിലായോ? 409 00:28:27,825 --> 00:28:30,410 ഓ, മിണ്ടാതിരിക്കണോ? 410 00:28:30,411 --> 00:28:31,661 ശരി! 411 00:28:31,662 --> 00:28:33,246 ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല. 412 00:28:33,247 --> 00:28:35,040 വിട. 413 00:28:35,041 --> 00:28:36,825 ഞാൻ സഹായിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ പോലും അവൻ നിരസിക്കുന്നു. 414 00:28:40,840 --> 00:28:42,378 ക്രമത്തിൽ. 415 00:28:44,717 --> 00:28:47,344 മിസ്റ്റർ യൂയുടെ മയക്കുമരുന്ന് ബീഫ് ജെർക്കി കാസിനോയിൽ പ്രചരിക്കുന്നു. 416 00:28:47,345 --> 00:28:49,046 മയക്കുമരുന്ന്? 417 00:28:53,448 --> 00:28:54,851 വൗ. 418 00:28:54,852 --> 00:28:56,228 മിസ്റ്റർ യൂ വളരെ കഠിനാധ്വാനി ആണ്. 419 00:28:56,229 --> 00:28:58,939 അനാവശ്യമായി ഇടപെടാൻ പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കാം. 420 00:28:58,940 --> 00:29:01,057 ഞങ്ങൾ ഇത് മിസ്റ്റർ ഹാനോട് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യണോ? 421 00:29:01,058 --> 00:29:03,419 നന്നായി... 422 00:29:07,281 --> 00:29:08,865 വിഷയം സെറ്റ് ചെയ്യാം 423 00:29:08,866 --> 00:29:11,276 ഇപ്പോൾ ഐസിൽ. 424 00:29:12,954 --> 00:29:14,829 അല്ലെങ്കിൽ പകരം എങ്ങനെ, 425 00:29:14,830 --> 00:29:16,122 നമ്മൾ പരസ്പരം ചെയ്യുമ്പോൾ 426 00:29:16,123 --> 00:29:19,584 ഈ വൃത്തികെട്ട ബിസിനസ്സ് സ്വയം ഒന്ന് സൂക്ഷ്മമായി നോക്കണോ? 427 00:29:19,585 --> 00:29:21,294 പോർട്ട്ഫോളിയോ വാഗ്ദാനമാണെങ്കിൽ, 428 00:29:21,295 --> 00:29:23,630 അതൊരു മോശം ആശയമായിരിക്കില്ലേ അത് സ്വയം ഏറ്റെടുക്കാൻ. 429 00:29:23,631 --> 00:29:25,924 സ്വർഗ്ഗ മൂലധന കേസിൽ തുടരുക. 430 00:29:25,925 --> 00:29:29,252 അതെ, ഞാൻ അന്വേഷിച്ച് റിപ്പോർട്ട് നൽകും. 431 00:29:41,148 --> 00:29:43,358 ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു സുരക്ഷാ സംഘത്തെ നിശബ്ദമാക്കുക. 432 00:29:43,359 --> 00:29:46,027 നിങ്ങൾക്ക് അതിലൊന്ന് പോലും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല ഒരു നിസ്സാര കാര്യം ചെയ്യണോ? 433 00:29:46,028 --> 00:29:47,946 നമുക്കും മണിയടിച്ചേക്കാം ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രശ്നമുണ്ടെന്ന് തൂക്കിക്കൊല്ലുക. 434 00:29:47,947 --> 00:29:49,614 ക്ഷമിക്കണം, മുതലാളി. 435 00:29:49,615 --> 00:29:51,316 ദുഃഖമോ? നീ എന്നെ കളിയാക്കുകയാണോ? അത് പറയുമ്പോൾ നിങ്ങൾ ഗൗരവത്തിലാണോ. 436 00:29:57,748 --> 00:29:59,457 എന്നെ പിന്തുടരുന്നത് നിർത്തി ഓടിക്കുക. 437 00:29:59,458 --> 00:30:01,159 മനസ്സിലായി. 438 00:30:03,816 --> 00:30:06,056 പങ്കെടുക്കുന്നയാൾ താൽക്കാലികമായി ഇല്ല എത്തിച്ചേരാവുന്ന. ദയവായി പോകൂ... 439 00:30:40,374 --> 00:30:42,709 ഇനി മതി... 440 00:30:42,710 --> 00:30:45,512 - നിർത്തൂ. - കുറച്ച് കൂടി എടുക്കൂ! 441 00:31:17,328 --> 00:31:20,121 നീ എവിടെ നിന്ന് വരുന്നു? പത്രത്തിൽ നിന്നോ? 442 00:31:20,122 --> 00:31:21,873 അതോ ടെലിവിഷനിൽ നിന്നോ? 443 00:31:21,874 --> 00:31:23,083 നല്ല ദിവസം. 444 00:31:23,084 --> 00:31:24,626 പരിചയപ്പെടുത്താൻ വൈകിയതിൽ ക്ഷമിക്കണം. 445 00:31:24,627 --> 00:31:25,960 ഞാൻ ഇതിൽ നിന്നാണ് 446 00:31:25,961 --> 00:31:28,755 ക്രിമിനൽ അഫയേഴ്സ് വകുപ്പ് ഇംചിയോൺ പ്രൊക്യുറേറ്ററേറ്റ്. 447 00:31:28,756 --> 00:31:30,832 [കാങ് യോങ് ഏ, അറ്റോർണി ജനറൽ ഓഫീസ്] പ്രോസിക്യൂട്ടർ കാങ് യോങ് എ. 448 00:31:32,426 --> 00:31:34,386 എനിക്ക് നിങ്ങളോട് കുറച്ച് ചോദ്യങ്ങളുണ്ട്. 449 00:31:34,387 --> 00:31:38,515 ഒരു പബ്ലിക് പ്രോസിക്യൂട്ടർക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും? എന്നെപ്പോലെയുള്ള ഒരു വൃദ്ധനെ കൈകാര്യം ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടോ? 450 00:31:38,516 --> 00:31:40,892 ഇത്രയും കാലം ഞാൻ ജയിലിലായിരുന്നു 451 00:31:40,893 --> 00:31:43,895 എനിക്ക് അറിയില്ല എന്ന് പുറത്ത് എന്താണ് നടക്കുന്നത്. 452 00:31:43,896 --> 00:31:45,438 പത്തുവർഷത്തെ കൊലപാതകത്തെക്കുറിച്ചാണ് 453 00:31:45,439 --> 00:31:48,024 ദേശീയ സുരക്ഷാ ഉപദേഷ്ടാവിന് ക്വോൺ സൺ ബോക്ക്, 454 00:31:48,025 --> 00:31:50,693 നിങ്ങളെ ജയിലിലാക്കിയ കേസ്, മിസ്റ്റർ ഹ്വാങ് ഹ്വാ സാൻ. 455 00:31:50,694 --> 00:31:54,815 - ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾക്കത് മറ്റാരെക്കാളും നന്നായി അറിയാം. - കേസ് അവസാനിപ്പിച്ചു. 456 00:31:55,825 --> 00:31:57,492 എന്തിനാണ് ഇതിനെക്കുറിച്ച് ചോദിക്കുന്നത്? 457 00:31:57,493 --> 00:32:00,286 യഥാർത്ഥ കൊലപാതകിയെ പിടികൂടിയില്ലെങ്കിൽ. 458 00:32:00,287 --> 00:32:02,622 കേസ് ഇതുവരെ അവസാനിച്ചിട്ടില്ല, അല്ലേ? 459 00:32:02,623 --> 00:32:05,792 'പ്രതികാര'ത്തിൻ്റെ സംസാരമൊന്നും ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല 460 00:32:05,793 --> 00:32:07,585 അല്ലെങ്കിൽ 'എതിരാളികളുടെ കുതന്ത്രങ്ങൾ'. 461 00:32:07,586 --> 00:32:10,922 ടാബ്ലോയിഡ് പ്രസ്സിൽ നിന്ന് കിംവദന്തികളൊന്നുമില്ല. 462 00:32:10,923 --> 00:32:13,925 എനിക്ക് സത്യം വേണം. 463 00:32:13,926 --> 00:32:15,677 മിസ്റ്റർ ഹ്വാങ് ഹ്വാ സാൻ, 464 00:32:15,678 --> 00:32:19,297 ഇവനാണോ നിന്നെ കൊന്നത് നിന്നെ തടവിലാക്കിയോ? 465 00:32:31,485 --> 00:32:34,688 നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 466 00:32:35,615 --> 00:32:39,993 - മിസ്റ്റർ ഹ്വാങ്. - നിങ്ങൾ ഇതിനകം കിംവദന്തികൾ വിശ്വസിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, 467 00:32:39,994 --> 00:32:42,320 എങ്കിൽ കുറഞ്ഞത് വിശ്വസനീയമായ ഒന്ന്. 468 00:32:43,080 --> 00:32:46,825 ഓ പ്രിയപ്പെട്ടവനേ. നിനക്ക് ഇത്ര പേടിയുണ്ടോ? ഹാൻ ക്യുങ് വൂക്കിന് മുന്നിൽ? 469 00:32:55,259 --> 00:32:56,885 മാഡം പ്രോസിക്യൂട്ടർ, 470 00:32:56,886 --> 00:32:59,596 എനിക്ക് സംഘടന നഷ്ടപ്പെട്ടു എൻ്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഞാൻ നിർമ്മിച്ചത്, 471 00:32:59,597 --> 00:33:02,640 ഇപ്പോൾ ഞാൻ എൻ്റെ സന്ധ്യാവർഷങ്ങൾ ചെലവഴിക്കുന്നു ബാറുകൾക്ക് പിന്നിൽ. 472 00:33:02,641 --> 00:33:04,642 ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്? 473 00:33:04,643 --> 00:33:08,104 ഇനിയും ഭയപ്പെടേണ്ടതുണ്ടോ? 474 00:33:08,105 --> 00:33:11,608 ചൂഷണം ചെയ്യാൻ, 475 00:33:11,609 --> 00:33:15,896 പകരം ഒന്നും സ്വീകരിക്കാതെ, അതാണ് ഞാൻ വെറുക്കുന്നത്. 476 00:33:16,864 --> 00:33:18,990 ഞാൻ നിങ്ങളെ മുതലെടുക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നില്ല. 477 00:33:18,991 --> 00:33:21,284 രണ്ടുപേർക്കും ന്യായമായ ഒരു ഇടപാട് മാത്രമേ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുള്ളൂ. 478 00:33:21,285 --> 00:33:22,660 എനിക്ക് ഈ കേസ് പരിഹരിക്കണം, 479 00:33:22,661 --> 00:33:25,822 നിങ്ങൾക്ക് ഒരവസരം ഉണ്ടായിരിക്കണം പുറത്താക്കി, മിസ്റ്റർ ഹ്വാങ്. 480 00:33:28,250 --> 00:33:30,627 അതിനാൽ അത് ന്യായമായ ഒന്നാണ് 481 00:33:30,628 --> 00:33:31,794 ബിസിനസ്സ് ചെയ്യും, 482 00:33:31,795 --> 00:33:36,508 ഞാൻ ആദ്യം ഇവിടെ നിന്ന് പോകേണ്ടേ? 483 00:33:36,509 --> 00:33:41,054 യഥാർത്ഥ കൊലപാതകിയെ എനിക്ക് കൊണ്ടുവരിക ഉപദേഷ്ടാവ് ക്വോൺ സൺ ബോക്ക്, 484 00:33:41,055 --> 00:33:44,925 എന്നിട്ട് ഞാൻ സംസാരിക്കും. 485 00:33:48,562 --> 00:33:50,680 അപ്പോൾ യഥാർത്ഥ കൊലപാതകി ആരാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 486 00:33:53,317 --> 00:33:55,560 ഈ വ്യക്തി ആരാണ്? 487 00:34:00,324 --> 00:34:02,784 ഒന്നുമില്ല 488 00:34:02,785 --> 00:34:05,662 വ്യക്തി. 489 00:34:05,663 --> 00:34:08,657 അത് നായയാണ്, 490 00:34:09,667 --> 00:34:12,661 ഒരിക്കൽ ഞാൻ ഉന്നയിച്ചത്. 491 00:34:20,844 --> 00:34:22,929 അവൾ എല്ലായിടത്തും ചുറ്റിക്കറങ്ങുന്നു. 492 00:34:22,929 --> 00:34:25,223 അവൾ നോങ്കേ അല്ല. വെറുതെ ഒരു വഴിതെറ്റി. 493 00:34:25,224 --> 00:34:27,225 ഞാൻ അത് ഉടൻ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യണോ? 494 00:34:27,226 --> 00:34:28,685 ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ. 495 00:34:28,686 --> 00:34:31,054 അവൾ ആദ്യം എവിടേക്കാണ് പോകുന്നതെന്ന് നോക്കാം. 496 00:34:42,344 --> 00:34:44,391 [അടച്ച സംഖ്യ] 497 00:34:50,623 --> 00:34:51,958 ഹലോ, ഇതാണ് പ്രോസിക്യൂട്ടർ കാങ് യംഗ് എ. 498 00:34:51,958 --> 00:34:53,126 ശ്രീമതി. പബ്ലിക് പ്രോസിക്യൂട്ടർ, 499 00:34:53,127 --> 00:34:55,962 എല്ലായിടത്തും ചുറ്റിക്കറങ്ങുന്നു, ഒന്നും ചെയ്യില്ല. 500 00:34:55,963 --> 00:34:59,132 നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കണം നിങ്ങളുടെ പിന്നിൽ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്. 501 00:34:59,133 --> 00:35:01,926 - ആരാണ് അവിടെ? - എനിക്ക് ഇതുവരെ നിങ്ങളോട് അത് പറയാൻ കഴിയില്ല. 502 00:35:01,927 --> 00:35:04,095 നിങ്ങളുടെ മുന്നിൽ വെളുത്ത കാറിലുള്ള ആളുകൾ, 503 00:35:04,096 --> 00:35:06,089 അവർ പരിചിതരാണെന്ന് തോന്നുന്നില്ലേ? 504 00:35:11,729 --> 00:35:13,187 നിങ്ങൾക്ക് മുന്നിലെ റോഡ് കാണാൻ കഴിയുമോ? 505 00:35:13,188 --> 00:35:15,064 കവലയിൽ നേരെ മുന്നോട്ട് പോകുക. 506 00:35:15,065 --> 00:35:16,691 ബാക്കി ഞാൻ നോക്കിക്കൊള്ളാം. 507 00:35:16,692 --> 00:35:18,560 കാത്തിരിക്കൂ, ഹലോ? 508 00:35:58,859 --> 00:36:00,693 ഓ, നല്ല സ്ത്രീ! 509 00:36:00,694 --> 00:36:02,028 - നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? - ഓ, ഞാൻ ... 510 00:36:02,029 --> 00:36:03,446 പോലീസ്! ഞങ്ങൾ പോലീസാണ്! 511 00:36:03,447 --> 00:36:04,697 - ഹേയ്! - നല്ല സ്ത്രീ! 512 00:36:04,698 --> 00:36:06,783 നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? 513 00:36:06,784 --> 00:36:08,743 - ഹേയ്! ഹേയ്! - നല്ല സ്ത്രീ! 514 00:36:08,744 --> 00:36:10,445 അയ്യോ ഇല്ല. 515 00:36:14,375 --> 00:36:15,541 എന്ത്? ഇവിടെ എന്താണ് നടക്കുന്നത്? 516 00:36:15,542 --> 00:36:17,001 ഈ വ്യക്തി... 517 00:36:17,002 --> 00:36:18,252 സർ! 518 00:36:18,253 --> 00:36:19,996 ഇല്ല... 519 00:36:38,664 --> 00:36:40,013 ഹലോ. 520 00:36:40,014 --> 00:36:41,521 ദീർഘനാളായി കണ്ടിട്ട്. 521 00:36:42,152 --> 00:36:43,478 - ഞാൻ സന്തുഷ്ടനാണ്. - ഹലോ. 522 00:36:44,906 --> 00:36:48,400 അവർക്ക് ഒരു നീണ്ട യാത്ര ഉണ്ടായിരുന്നു. ഞാൻ നിങ്ങളെ അനുഗമിക്കും. 523 00:36:57,160 --> 00:36:59,276 നോക്കാം. 524 00:36:59,277 --> 00:37:01,110 നിങ്ങൾ പുതിയ എന്തെങ്കിലും എഴുതിയിരിക്കുന്നു. 525 00:37:01,111 --> 00:37:05,288 [ടോക്കിയോ Ryusei-gumi, Yakuza ബ്രാഞ്ച്, ടോയോ ഫിനാൻസ് VP, Nakatomo Ryuichi] 526 00:37:09,448 --> 00:37:11,617 [ചൈനീസ് ട്രയാഡ് ഓഫീസർ, ഫ്യൂച്ചർ സ്ട്രാറ്റജി ഓഫീസിൻ്റെ തലവൻ] 527 00:37:11,618 --> 00:37:12,840 [ഹുനാൻ കൺസ്ട്രക്ഷൻ, ലി ഗുവോ ഫെങ്] 528 00:37:13,448 --> 00:37:18,085 അത് ഇതുവരെ തുടങ്ങിയിട്ടില്ല. സത്യമല്ലേ? 529 00:37:18,086 --> 00:37:20,312 നഗരം പരീക്ഷ വൈകുന്നുവെന്ന് കേട്ടു 530 00:37:20,313 --> 00:37:23,143 കുറച്ചു കാലമായി, അതുകൊണ്ടാണ് 531 00:37:23,144 --> 00:37:27,015 ഭൂമിയുടെ പെർമിറ്റ് മാസങ്ങളായി മുടങ്ങിക്കിടക്കുകയാണ് ഒരു പുരോഗതിയും ഇല്ലാതെ. 532 00:37:27,016 --> 00:37:31,240 നീ ആണോ എന്ന് എനിക്ക് സംശയം തുടങ്ങി അത് കൈകാര്യം ചെയ്യാനുള്ള കഴിവുണ്ട്. 533 00:37:34,872 --> 00:37:38,040 പദ്ധതി വൈകുന്നു എന്നത് സത്യമാണ്. 534 00:37:38,041 --> 00:37:40,209 എന്നാൽ ഈ സാഹചര്യം പൂർണ്ണമായും മുൻകൂട്ടി കണ്ടിരുന്നു. 535 00:37:40,210 --> 00:37:42,754 മേയർ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ ഞാൻ വിജയിച്ചാൽ 536 00:37:42,755 --> 00:37:45,548 അംഗീകാരങ്ങൾ ഉടനടി നൽകും. 537 00:37:45,549 --> 00:37:49,427 അതിനു ശേഷമായിരിക്കും പദ്ധതി പൂർണ്ണ വേഗതയിൽ മുന്നോട്ട് തള്ളി. 538 00:37:49,428 --> 00:37:51,429 അതുകൊണ്ട് ക്ഷമയോടെ കാത്തിരിക്കുക 539 00:37:51,430 --> 00:37:53,506 ഒപ്പം വാച്ച്. 540 00:37:54,888 --> 00:37:56,775 തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ ജയിക്കുമോ? 541 00:37:56,776 --> 00:38:03,239 തമ്മിലുള്ള വോട്ടെടുപ്പിലെ വ്യത്യാസം നിങ്ങളും നിങ്ങളുടെ എതിരാളിയും 0.5% മാത്രമാണ്. 542 00:38:03,240 --> 00:38:06,695 ശരിക്കും ഉറപ്പിച്ചു പറയാമോ നീ ജയിക്കുമെന്ന്? 543 00:38:06,696 --> 00:38:12,715 കൂടാതെ, നിങ്ങളുടെ എതിരാളിക്ക് ഇതിനകം ഉണ്ട് ശക്തമായ ഒരു ശൃംഖല നിർമ്മിച്ചു. 544 00:38:13,672 --> 00:38:16,872 ലീഡ് ഉടൻ ലഭിക്കും നശിപ്പിച്ചു, അല്ലേ? 545 00:38:32,888 --> 00:38:35,139 കിം സിയോൺ ജംഗിൻ്റെ കാര്യമോ? 546 00:38:35,140 --> 00:38:36,974 ഇത് പ്രതീക്ഷിച്ചതിലും ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. 547 00:38:36,975 --> 00:38:38,392 നമ്മൾ എത്ര സൂക്ഷ്മത പുലർത്തിയാലും കാര്യമില്ല അവൻ്റെ കണക്കുകൾ പരിശോധിക്കുക, 548 00:38:38,393 --> 00:38:40,761 ഒരു പൊടിപോലും കാണുന്നില്ല. 549 00:38:40,762 --> 00:38:42,146 [സ്ഥാനാർത്ഥി കിം സിയോൺ ജംഗിനെക്കുറിച്ചുള്ള റിപ്പോർട്ട്] 550 00:38:42,147 --> 00:38:44,190 നമുക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല ഒരു അഴിമതിയായി മാറുമോ? 551 00:38:44,191 --> 00:38:46,275 അധ്യാപകനായിരുന്ന കാലം മുതൽ Yeongseondo ദ്വീപിൽ 552 00:38:46,276 --> 00:38:48,027 [കിം സിയോൺ ജംഗിനെക്കുറിച്ചുള്ള അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ] അവൻ അത്രമാത്രം ബഹുമാനിക്കപ്പെട്ടിരുന്നോ? 553 00:38:48,028 --> 00:38:50,404 [സ്ഥാനാർത്ഥി കിമ്മിൻ്റെ നിലവിലെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ] കൈക്കൂലിയുടെ കിംവദന്തികൾ ഒരിക്കലും ഉണ്ടായിട്ടില്ലെന്ന്. 554 00:38:50,405 --> 00:38:51,906 ഞങ്ങൾ അവൻ്റെ കോൺടാക്റ്റുകളും പരിശോധിച്ചു, 555 00:38:51,907 --> 00:38:54,075 എന്നാൽ അവൻ്റെ ഏക കുടുംബം അവൻ്റെ ഭാര്യയാണ്. 556 00:38:54,076 --> 00:38:57,161 ഭാര്യ ഒരു അനാഥാലയം നടത്തുന്നു ജാ-എ-വോൺ എന്ന് പേരിട്ടു 557 00:38:57,162 --> 00:38:59,664 കൂടാതെ മികച്ച പ്രശസ്തിയും ആസ്വദിക്കുന്നു. 558 00:38:59,665 --> 00:39:02,951 അപ്പോൾ അവൻ തൻ്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ കുറ്റമറ്റവനായിരുന്നു? 559 00:39:05,087 --> 00:39:06,754 [കഴിഞ്ഞ വർഷത്തെ സാമ്പത്തിക പ്രവർത്തനങ്ങൾ] കിം സിയോൺ ജംഗ് ആണെന്ന് തോന്നുന്നു 560 00:39:06,755 --> 00:39:08,130 ഒരു ദാതാവായി കൂടി 561 00:39:08,131 --> 00:39:10,583 കൂടാതെ പ്രത്യേക താൽപ്പര്യം കാണിക്കുന്നു ജാ-എ-വോൺ ഓർഫനേജിൽ. 562 00:39:12,719 --> 00:39:14,720 നമുക്ക് ഈ ബന്ധം കൂടുതൽ ആഴത്തിലാക്കേണ്ടതുണ്ടോ? 563 00:39:14,721 --> 00:39:17,048 ഒരു മീറ്റിംഗ് ക്രമീകരിക്കുക. 564 00:39:17,891 --> 00:39:20,643 അവൻ എത്ര വൃത്തികെട്ടവനാണെങ്കിലും, 565 00:39:20,644 --> 00:39:25,273 ചില കൊടുങ്കാറ്റുകൾ ആരെയും കളങ്കപ്പെടുത്തും. 566 00:39:25,274 --> 00:39:27,191 ഒരു മീറ്റിംഗ് സംഘടിപ്പിച്ച് കൊണ്ടുവരിക അവനെ എത്രയും വേഗം ഇവിടെ എത്തിക്കൂ. 567 00:39:27,192 --> 00:39:28,893 അതെ തീർച്ചയായും. 568 00:39:50,674 --> 00:39:51,757 ഹലോ. 569 00:39:51,758 --> 00:39:55,428 നിങ്ങളാണ് മിസ്റ്റർ ജിയോങ്, ഇതിൻ്റെ ഉടമ ചൈനീസ് റെസ്റ്റോറൻ്റുകൾ O Ran, അല്ലേ? 570 00:39:55,429 --> 00:39:59,056 ഞാൻ സന്തുഷ്ടനാണ്. പക്ഷെ ഞാൻ എന്തിനാണ് ഇത്രയധികം ആകർഷിക്കപ്പെടുന്നത്? 571 00:39:59,057 --> 00:40:02,051 “നിങ്ങൾ മിസ്റ്റർ ജിയോങ് ആണ്, ഇതിൻ്റെ ഉടമ ചൈനീസ് റെസ്റ്റോറൻ്റുകൾ ഓ റൺ, അല്ലേ?" 572 00:40:04,521 --> 00:40:09,108 നീ മാത്രമുള്ളപ്പോൾ ഞാൻ അറിയണമായിരുന്നു നിങ്ങൾ ഈ ജനപ്രിയമല്ലാത്ത പറഞ്ഞല്ലോ ഓർഡർ ചെയ്തത്. 573 00:40:09,109 --> 00:40:10,484 ക്ഷമിക്കണം, എന്ത്? 574 00:40:10,485 --> 00:40:12,320 സർ, നിങ്ങൾ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നത്? 575 00:40:12,321 --> 00:40:17,358 എന്തിനാ പത്തു വർഷമായി എൻ്റെ ചുറ്റുപാടിൽ അങ്ങോട്ടുമിങ്ങോട്ടും ഒളിഞ്ഞുനോക്കി അത് മാത്രം കഴിച്ചോ? 576 00:40:18,619 --> 00:40:22,030 നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? കാരണം പറഞ്ഞല്ലോ നല്ല രുചിയാണ്. 577 00:40:23,415 --> 00:40:25,241 - ശരിക്കും? - അതെ! 578 00:40:26,043 --> 00:40:28,745 അതെ, അതാണ് ശരിയായ ഉത്തരം. 579 00:40:29,796 --> 00:40:31,505 ഇത് ഇവിടെ... 580 00:40:31,506 --> 00:40:34,792 കുറച്ചു നാളായി, അതുകൊണ്ട് എനിക്കറിയാം അത് സുഗമമായി പ്രവർത്തിക്കുമോ എന്ന് ഉറപ്പില്ല. 581 00:40:35,844 --> 00:40:39,972 അത് എന്താണെന്ന് അറിയാമോ? അതാണ് CIA ആളുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 582 00:40:39,973 --> 00:40:41,641 അവർ അതിനെ സത്യ സെറം എന്ന് വിളിക്കുന്നു. 583 00:40:41,642 --> 00:40:45,428 ഒരിക്കൽ കുത്തിവച്ചാൽ നിങ്ങൾ അതെല്ലാം തുപ്പും, നിങ്ങൾക്ക് അറിയാവുന്നത് - നിങ്ങൾക്ക് അറിയാത്തത് പോലും. 584 00:40:46,229 --> 00:40:47,813 അവർ അത് രഹസ്യമായി വികസിപ്പിച്ചെടുത്തു. 585 00:40:47,814 --> 00:40:51,442 കാരണം മിണ്ടാതിരിക്കാനുള്ള അവകാശമുള്ള കുറ്റവാളികൾ എപ്പോഴും എല്ലാം വൈകിപ്പിച്ചു. 586 00:40:51,443 --> 00:40:53,986 ഇത് അവിശ്വസനീയമാംവിധം നന്നായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. 587 00:40:53,987 --> 00:40:57,273 ഒരേയൊരു ക്യാച്ച് പാർശ്വഫലങ്ങൾ ആണ്. 588 00:40:58,992 --> 00:41:00,952 നിങ്ങൾക്ക് ഭാഗ്യമില്ലെങ്കിൽ, 589 00:41:00,953 --> 00:41:05,782 50 ശതമാനം സാധ്യതയുണ്ട്... 590 00:41:09,294 --> 00:41:11,879 - ഞാൻ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? - എനിക്ക് തലകറക്കം തോന്നുന്നുണ്ടോ? 591 00:41:11,880 --> 00:41:14,666 ജീവിതകാലം മുഴുവൻ നീ നനഞ്ഞുകൊണ്ടിരിക്കും. 592 00:41:15,717 --> 00:41:17,843 ഇല്ല! 593 00:41:17,844 --> 00:41:20,012 മാറി നിൽക്കൂ! ഇനി അടുത്ത് വരരുത്, മോനേ! 594 00:41:20,013 --> 00:41:22,515 മോനേ, നിർത്തൂ! 595 00:41:22,516 --> 00:41:23,683 അത് ചെയ്യരുത്! 596 00:41:23,684 --> 00:41:25,259 ഹേയ്, ഹേയ്! അത് ചെയ്യരുത്! 597 00:41:26,395 --> 00:41:28,596 ഞാൻ ഏതാണ്ട് മരിച്ചു, ഗുരുതരമായി! 598 00:41:30,899 --> 00:41:32,358 അത് ചെയ്യരുത്, അത് ചെയ്യരുത്! 599 00:41:32,359 --> 00:41:33,985 അത് ചെയ്യരുത്! നിങ്ങൾ അത് എനിക്ക് തരും ശരിക്കും ചീറ്റുന്നില്ല, അല്ലേ? 600 00:41:33,986 --> 00:41:35,486 ഞാൻ നിങ്ങളോട് അവസാനമായി ഒരിക്കൽ കൂടി ചോദിക്കുന്നു. 601 00:41:35,487 --> 00:41:36,988 ഇത് എന്നെ ഭ്രാന്തനാക്കുന്നു! 602 00:41:36,989 --> 00:41:38,030 നിങ്ങൾ ശരിക്കും ആരാണ്? 603 00:41:38,031 --> 00:41:40,858 ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, ഞാൻ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു കാരണം പറഞ്ഞല്ലോ വളരെ നല്ലതാണ്! 604 00:41:41,660 --> 00:41:43,619 പറഞ്ഞല്ലോ നല്ലതാണോ? 605 00:41:43,620 --> 00:41:46,872 നിങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്ന പറഞ്ഞല്ലോ പത്തുവർഷമായി ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നു, 606 00:41:46,873 --> 00:41:50,710 അവ മരവിച്ച ഫാക്ടറി സാധനങ്ങളാണ്, വിഡ്ഢി. 607 00:41:50,711 --> 00:41:53,379 ശീതീകരിച്ച പറഞ്ഞല്ലോ എനിക്ക് ശരിക്കും ഇഷ്ടമാണ്! 608 00:41:53,380 --> 00:41:55,172 ഇത് അൽപ്പം കത്തിച്ചേക്കാം. ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക. 609 00:41:55,173 --> 00:41:57,091 - അത് ചെയ്യരുത്, അത് ചെയ്യരുത്! - വരൂ, നിശ്ചലമായി നിൽക്കൂ. 610 00:41:57,092 --> 00:41:58,843 - അത് ചെയ്യരുത്! - അൽപ്പം, ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ. 611 00:41:58,844 --> 00:42:00,261 ഇത് ഒന്നുമില്ല. 612 00:42:00,262 --> 00:42:02,129 അത് ചെയ്യരുത്! നിർത്തുക, നിർത്തുക! 613 00:42:02,130 --> 00:42:04,181 ഇല്ല, കാത്തിരിക്കൂ! 614 00:42:04,182 --> 00:42:05,182 ഹ്വാസൻ വിഭാഗം! ഹ്വാസൻ വിഭാഗം! 615 00:42:05,183 --> 00:42:07,727 ഹ്വാസൻ... ഓഹ്, അത് കത്തുന്നു! ഹ്വാസൻ വിഭാഗം! ഹ്വാസൻ വിഭാഗം! 616 00:42:07,728 --> 00:42:09,353 - ഹ്വാസൻ വിഭാഗം! ഹ്വാസൻ വിഭാഗം! - ഹ്വാസൻ വിഭാഗം? 617 00:42:09,354 --> 00:42:11,605 ഹ്വാങ് ഹ്വാ സൻ്റെ ഹ്വാസൻ വിഭാഗം, 618 00:42:11,606 --> 00:42:12,648 കൊലപാതകത്തിന് വേണ്ടിയുള്ളവർ ഉപദേഷ്ടാവ് ക്വോൺ അറസ്റ്റിലായോ? 619 00:42:12,649 --> 00:42:13,983 അതൊരു കെണിയായിരുന്നു! 620 00:42:13,984 --> 00:42:17,228 ഹാൻ ക്യുങ് വുക്ക് ഞങ്ങളെയും കബളിപ്പിച്ചു! 621 00:42:19,031 --> 00:42:21,032 കുറ്റിക്കാട്ടിൽ അടിക്കരുത് സത്യം പറയുകയും ചെയ്യുക. 622 00:42:21,033 --> 00:42:24,777 പത്ത് വർഷം മുമ്പ്, നിങ്ങൾ എഴുന്നേറ്റപ്പോൾ നിങ്ങൾ കടത്തുവള്ളത്തിൽ ഡ്യൂട്ടിയിലായിരുന്നു, 623 00:42:30,792 --> 00:42:32,626 ഹാൻ ക്യുങ് വുക്ക് ഞങ്ങൾക്ക് ഓർഡർ നൽകി, 624 00:42:32,627 --> 00:42:34,462 ഒരു വസ്തുവിനെ സുരക്ഷിതമാക്കുക. 625 00:42:34,463 --> 00:42:36,589 അതിനാൽ നിങ്ങൾ തന്നെയായിരുന്നു അന്ന് ആരാണ് ഇടപെട്ടത്? 626 00:42:36,590 --> 00:42:38,090 അതെ! 627 00:42:38,091 --> 00:42:40,960 പക്ഷെ എല്ലാം തെറ്റിപ്പോയി, ശരിക്കും... 628 00:42:41,928 --> 00:42:46,265 ഈ ബൾഗേ പയ്യൻ വസ്തു മോഷ്ടിച്ചു, 629 00:42:46,266 --> 00:42:50,595 ഹാൻ ക്യുങ് വൂക്ക് അതിനുള്ള പണം നൽകണമെന്ന് ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു അവൻ ചെയ്തത് ഞങ്ങളുടെ മുതലാളിക്ക് വിട്ടേക്കുക! 630 00:42:55,192 --> 00:42:56,692 ഞങ്ങളും 631 00:42:56,693 --> 00:42:59,612 ഹാൻ ക്യുങ് വൂക്കിൻ്റെ യാഗം. 632 00:42:59,613 --> 00:43:01,405 ഞങ്ങളുടെ കാര്യം എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? ഹ്വാസൻ വിഭാഗം സംഭവിച്ചു, 633 00:43:01,406 --> 00:43:03,157 പത്ത് വർഷം മുമ്പുള്ള സംഭവത്തിന് ശേഷം? 634 00:43:03,158 --> 00:43:04,859 - ജാഗ്രത! - നിശ്ചലമായി നിൽക്കുക! 635 00:43:07,208 --> 00:43:08,784 നശിച്ചു. 636 00:43:13,543 --> 00:43:16,253 ബോസ്! 637 00:43:16,254 --> 00:43:18,881 ആ തെണ്ടി ഹാൻ ക്യുങ് വൂക്കിന് സ്വന്തമായുണ്ട് 638 00:43:18,882 --> 00:43:20,925 യൂ ഇൻ ഗൂവുമായി സഖ്യത്തിലേർപ്പെട്ടു ഒപ്പം ഒരു തികഞ്ഞ കെണി സെറ്റും! 639 00:43:20,926 --> 00:43:22,760 അതും ആണെന്ന് തോന്നുന്നു ഹ്വാസൻ വിഭാഗത്തിൻ്റെ അവസാനം. 640 00:43:22,761 --> 00:43:24,929 ഇത് ഇതുവരെ അവസാനിച്ചിട്ടില്ല! 641 00:43:24,930 --> 00:43:27,556 ഞങ്ങളുടെ വഴിക്ക് വന്ന NIS കാരൻ 642 00:43:27,557 --> 00:43:29,225 - നിലവിൽ യോങ്‌സിയോണ്ടോ ദ്വീപിലാണ്! - എൻ്റെ നന്മ. 643 00:43:29,226 --> 00:43:30,684 - യോങ്‌സിയോണ്ടോ ദ്വീപ്? - അതെ. 644 00:43:30,685 --> 00:43:33,229 ഞാനത് സ്വന്തം കണ്ണുകൊണ്ട് കണ്ടു. 645 00:43:33,230 --> 00:43:34,605 കാര്യം എടുക്കാൻ അവൻ ഉണ്ട്, 646 00:43:34,606 --> 00:43:36,440 ഈ ബൾഗേ പയ്യൻ അന്വേഷിച്ചത്! 647 00:43:36,441 --> 00:43:38,943 ഹാൻ ക്യുങ് വൂക്കിന് ശേഷമുള്ള കാര്യം വളരെ നിരാശയോടെ നോക്കുന്നു 648 00:43:38,944 --> 00:43:41,145 നമുക്ക് അത് ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ മാത്രം... 649 00:43:44,991 --> 00:43:46,408 നിങ്ങൾ ഡ്രൈവ് ചെയ്യുക 650 00:43:46,409 --> 00:43:50,329 യോങ്‌സിയോണ്ടോയിലേക്ക് പോയി അത് കണ്ടെത്തുന്നു ഒബ്ജക്റ്റ്, എങ്ങനെയായാലും മനസ്സിലായോ? 651 00:43:50,330 --> 00:43:52,081 പിന്നെ കാണാം. 652 00:43:52,082 --> 00:43:54,312 പോകൂ പോകൂ! 653 00:43:55,460 --> 00:43:57,294 - അവരെ പിടിക്കൂ! വേഗം! -ബോസ്! 654 00:43:57,295 --> 00:44:00,199 - വേഗത്തിലാക്കുക! - അതെ, മനസ്സിലായി! 655 00:44:00,200 --> 00:44:01,671 - നമുക്ക് പോകണം! - അന്ന് 656 00:44:01,672 --> 00:44:03,342 ഈ ഇനം ഞങ്ങളുടെ ഏക പ്രതീക്ഷയായിരുന്നു, 657 00:44:03,343 --> 00:44:05,219 ഞങ്ങളുടെ ബോസിൻ്റെ പേര് മായ്‌ക്കുന്നു 658 00:44:05,220 --> 00:44:08,297 ഹ്വാസൻ വിഭാഗത്തെ പുനർനിർമ്മിക്കുക! 659 00:44:09,808 --> 00:44:12,560 [O Ran ചൈനീസ് റെസ്റ്റോറൻ്റ്] അത് ശരിയാണ്, ജിയോങ് ഹോ മ്യുങ്. 660 00:44:12,561 --> 00:44:15,729 ജിയോങ് ഹോ മ്യുങ് ആണ് NIS-ൻ്റെ പ്രധാന ഏജൻ്റ്, 661 00:44:15,730 --> 00:44:17,815 അതിനാൽ അയാൾക്ക് അവനെ കണ്ടെത്താനാകും, ഇല്ല... 662 00:44:17,816 --> 00:44:19,525 അവൻ നമുക്കായി കണ്ടെത്തും. 663 00:44:19,526 --> 00:44:21,227 നന്ദി! 664 00:44:21,862 --> 00:44:23,563 നിർത്തൂ! 665 00:44:25,240 --> 00:44:26,490 ബോസ്. 666 00:44:26,491 --> 00:44:28,284 ഇതിനകം മൂന്ന് മാസം കഴിഞ്ഞു! 667 00:44:28,285 --> 00:44:31,412 എത്ര നാളായി നമുക്ക് ഈ ആളെ വേണം അവർ വിഡ്ഢികളാകുന്നത് ഇപ്പോഴും നിരീക്ഷിക്കുന്നുണ്ടോ? 668 00:44:31,413 --> 00:44:33,164 നമ്മൾ തിരക്കിട്ട് അകത്ത് കടന്നാൽ കഴിഞ്ഞ തവണത്തെപ്പോലെ വീണ്ടും സ്ക്രൂ ചെയ്യുക 669 00:44:33,165 --> 00:44:35,241 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഉത്തരവാദിത്തം ഏറ്റെടുക്കുന്നുണ്ടോ? 670 00:44:36,126 --> 00:44:37,918 ആൾ നോക്കില്ലായിരിക്കാം 671 00:44:37,919 --> 00:44:40,129 എന്നാൽ അദ്ദേഹം NIS-ൻ്റെ ഏറ്റവും വലിയ ബ്ലാക്ക് ഓപ്‌സ് ഏജൻ്റാണ്. 672 00:44:40,130 --> 00:44:43,457 അയാൾക്ക് തീർച്ചയായും ഒരു കാരണമുണ്ട് ഈ ചൈനീസ് റെസ്റ്റോറൻ്റിലേക്ക് നുഴഞ്ഞുകയറി. 673 00:44:44,176 --> 00:44:48,296 അപ്പോൾ തന്നെ സമരം ചെയ്യണം അയാൾക്ക് സാധനമുണ്ടെങ്കിൽ. 674 00:44:50,682 --> 00:44:53,225 അതെ, ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കേണ്ടിയിരിക്കുന്നു. 675 00:44:53,226 --> 00:44:54,518 ചൈനീസ് റെസ്റ്റോറൻ്റിൽ നിന്നുള്ള ഈ വിതരണക്കാരൻ 676 00:44:54,519 --> 00:44:57,313 ഇതുപോലെ പെരുമാറണം കാരണം അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു വലിയ പദ്ധതിയുണ്ട്. 677 00:44:57,314 --> 00:44:59,940 അവൻ വെറുതെ ഇരിക്കില്ല. 678 00:44:59,941 --> 00:45:03,861 ഇതിലുള്ളതുകൊണ്ടാണ് അവൻ ഇങ്ങനെ പെരുമാറുന്നത് ചൈനീസ് റെസ്റ്റോറൻ്റ് എന്തെങ്കിലും നൽകണം, 679 00:45:03,862 --> 00:45:06,572 അത് അവനെ സഹായിക്കുന്നു ഇനം കണ്ടെത്താൻ. 680 00:45:06,573 --> 00:45:09,116 ഒരു വർഷം മുഴുവൻ ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ എല്ലാ ദിവസവും അനന്തമായി കാത്തിരുന്നു, 681 00:45:09,117 --> 00:45:11,118 ഞങ്ങൾ പ്രാർത്ഥിച്ചു, പ്രാർത്ഥിച്ചു. 682 00:45:11,119 --> 00:45:13,287 ഞങ്ങൾ ജിയോങ് ഹോ മ്യുങ്ങിന് വേണ്ടി പ്രാർത്ഥിച്ചു ഒടുവിൽ സജീവമാകുന്നു. 683 00:45:13,288 --> 00:45:16,457 ഈ നരകത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ ഞങ്ങൾ പ്രാർത്ഥിച്ചു. 684 00:45:16,458 --> 00:45:18,125 എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് തോന്നി 685 00:45:18,126 --> 00:45:21,462 മകളുടെ കൂടെയുള്ള തിരക്കിലാണ് ഉടമയെ വഞ്ചിക്കാൻ 686 00:45:21,463 --> 00:45:23,005 ഇനത്തിനായി തിരയുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക. 687 00:45:23,006 --> 00:45:25,791 [വാടകയ്ക്ക്] നിങ്ങളും വളരെ സന്തോഷവാനായിരുന്നു. 688 00:45:27,427 --> 00:45:30,387 ഞങ്ങൾ സ്വമേധയാ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ ഒരു കൺവീനിയൻസ് സ്റ്റോറിൽ? 689 00:45:30,388 --> 00:45:32,640 ഞങ്ങൾ എങ്ങനെയെങ്കിലും പിടിച്ചുനിൽക്കണം, നമ്മൾ അത് ചെയ്യേണ്ടി വന്നാലും. 690 00:45:32,641 --> 00:45:34,141 ഇതാണ് 691 00:45:34,142 --> 00:45:37,608 - എല്ലാം നിങ്ങളുടെ തെറ്റാണ്, ജിയോങ് ഹോ മ്യുങ്! - മനുഷ്യാ, ഇപ്പോൾ നിർത്തുക! 692 00:45:44,277 --> 00:45:45,653 - നിങ്ങളുടെ മനസ്സ് നഷ്ടപ്പെട്ടോ? - നല്ല കൃപ. 693 00:45:45,654 --> 00:45:48,030 നിങ്ങൾ തികച്ചും അസംബന്ധമാണ് പറയുന്നത്. 694 00:45:48,031 --> 00:45:50,115 നമുക്ക് സത്യസന്ധമായി പറയാം, ഏതുതരം ഗുണ്ടാസംഘങ്ങളാണ് ചെയ്യുന്നത് എല്ലാം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ദയവായി 695 00:45:50,116 --> 00:45:51,655 പത്ത് വർഷത്തേക്ക് ഒരു കൺവീനിയൻസ് സ്റ്റോർ? 696 00:45:51,656 --> 00:45:52,711 പിന്നെ നിങ്ങളുടെ കാര്യമോ? 697 00:45:52,712 --> 00:45:53,953 എൻഐഎസിൻ്റെ ടോപ്പ് എയ്സ് 698 00:45:53,954 --> 00:45:55,829 - ഒരു ചൈനീസ് റെസ്റ്റോറൻ്റ് നടത്തുന്നുണ്ടോ? - എന്ത്? 699 00:45:55,830 --> 00:45:57,081 പിന്നെ അതെങ്ങനെ ഞാൻ അറിയണം? 700 00:45:57,082 --> 00:45:59,124 പത്തു വർഷമായി ഞാൻ മിനി മാർക്കറ്റിൽ താൽക്കാലിക തൊഴിലാളിയായി. 701 00:45:59,125 --> 00:46:01,794 ജിയോങ് ഹോ മ്യുങ്, നിങ്ങൾ NIS എയ്‌സ് ആയിരുന്നില്ലേ? 702 00:46:01,795 --> 00:46:04,421 നിങ്ങൾ യഥാസമയം ഇനം കണ്ടെത്തിയിരുന്നെങ്കിൽ, ഇതെല്ലാം സംഭവിക്കുമായിരുന്നില്ല! 703 00:46:04,422 --> 00:46:05,589 ചെറിയ തെണ്ടി! 704 00:46:05,590 --> 00:46:06,924 നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്തുകയാണോ? 705 00:46:06,925 --> 00:46:08,217 എനിക്ക് ഈ ജീവിതം ഇഷ്ടപ്പെട്ടുവെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 706 00:46:08,218 --> 00:46:09,426 തീർച്ചയായും അത് പോലെ കാണപ്പെട്ടു. 707 00:46:09,427 --> 00:46:10,886 നീ മരുമകനായി ഈ പ്രശസ്ത റസ്റ്റോറൻ്റ് ഉടമ, 708 00:46:10,887 --> 00:46:12,096 വിവാഹം കഴിച്ചു ഒരു കുട്ടിയുണ്ടായിരുന്നു. 709 00:46:12,097 --> 00:46:13,430 നിങ്ങൾ വളരെ സന്തോഷവതിയായി കാണപ്പെട്ടു. 710 00:46:13,431 --> 00:46:16,392 എൻ്റെ 12 മണിക്കൂർ ഷിഫ്റ്റുകളുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ അത് പറുദീസ പോലെ തോന്നുന്നു. 711 00:46:16,393 --> 00:46:18,519 സത്യമല്ലേ? 712 00:46:18,520 --> 00:46:19,520 ചെറിയ തെണ്ടി! 713 00:46:19,521 --> 00:46:20,813 നിങ്ങൾ ജനിച്ചത് 92-ലാണ്, അല്ലേ? കുരങ്ങൻ വർഷത്തിൽ ജനിച്ചു. 714 00:46:20,814 --> 00:46:23,349 - എന്തിനാണ് എന്നെ ചവിട്ടിയത്? - നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ സംസാരിക്കാൻ പോകുകയാണോ? 715 00:46:24,484 --> 00:46:26,435 ദയവായി എന്നെ ഒഴിവാക്കൂ... 716 00:46:31,408 --> 00:46:34,193 പ്ലീസ്...ഞാൻ നിങ്ങളോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു. 717 00:46:49,718 --> 00:46:52,594 നീ എങ്ങനെയെന്നു ചിന്തിച്ചു... പത്ത് വർഷം മുമ്പ് നിങ്ങൾ ശസ്ത്രക്രിയ നടത്തി, 718 00:46:52,595 --> 00:46:54,805 ഇത് എൻ്റെ രക്തം തിളപ്പിക്കുന്നു. 719 00:46:54,806 --> 00:46:59,143 പക്ഷേ, എനിക്കിപ്പോൾ ഒരെണ്ണം ഉണ്ടെങ്കിൽ എന്ത് പ്രയോജനം? നിങ്ങളെപ്പോലെ ഉപയോഗശൂന്യമായ ചെറിയ മീൻ പിടിക്കുമോ? 720 00:46:59,144 --> 00:47:01,895 ഞാൻ നിങ്ങളെ ഒരു ഭോഗമായി ഉപയോഗിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്, 721 00:47:01,896 --> 00:47:03,689 ഒരു വലിയ മീൻ പിടിക്കാൻ. 722 00:47:03,690 --> 00:47:05,190 എന്ത്? ചൂണ്ട? 723 00:47:05,191 --> 00:47:07,818 ഇനി മുതൽ നീ ഞാൻ പറയുന്നതു തന്നെ ചെയ്യണം. 724 00:47:07,819 --> 00:47:09,361 എനിക്ക് ഭ്രാന്താണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 725 00:47:09,362 --> 00:47:12,398 ഞാൻ പറഞ്ഞാൽ മതി. മോനേ, നീ എന്തിനാണ് ഇത്രയധികം സംസാരിക്കുന്നത്? 726 00:47:13,320 --> 00:47:15,492 ഗൗരവമായി... 727 00:47:15,493 --> 00:47:17,411 ഇരിക്കൂ. 728 00:47:17,412 --> 00:47:18,829 ഞാൻ പറഞ്ഞു ഇരിക്കൂ! 729 00:47:18,830 --> 00:47:20,573 മനുഷ്യൻ. 730 00:47:23,960 --> 00:47:27,838 ഇന്നലെ നിങ്ങളോടൊപ്പമുള്ള രണ്ടുപേർ പിടിക്കപ്പെട്ടു, ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? 731 00:47:27,839 --> 00:47:31,592 മുറിവേറ്റ മുഖമുള്ളവൻ ഇതാണ് ബൾഗേ. 732 00:47:31,593 --> 00:47:33,927 എന്ത്? ബൾഗേ? അവൻ? 733 00:47:33,928 --> 00:47:35,346 പിന്നെ ഇനത്തിൻ്റെ കാര്യമോ? നിങ്ങൾക്കത് ഉണ്ടോ? 734 00:47:35,347 --> 00:47:36,430 ഇല്ല, 735 00:47:36,431 --> 00:47:39,058 നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ കണ്ടെത്തും. 736 00:47:39,059 --> 00:47:42,519 നിങ്ങൾ ബൾഗയെ തണലാക്കി കണ്ടെത്തുക ഈ ഇനം, എന്തായാലും. 737 00:47:42,520 --> 00:47:44,521 എനിക്ക് ഭ്രാന്തില്ല. 738 00:47:44,522 --> 00:47:45,773 ഞാൻ അത് ചെയ്യുമെന്ന് നിങ്ങൾ ശരിക്കും കരുതുന്നുണ്ടോ? 739 00:47:45,774 --> 00:47:47,725 നിങ്ങളുടെ ജോലിക്കാരനായ ആൺകുട്ടിയായിരിക്കുക? 740 00:47:49,027 --> 00:47:50,728 ഓ അതെ? 741 00:47:52,322 --> 00:47:54,857 ഇപ്പോഴും അത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, നിങ്ങൾ ഇത് കാണുമ്പോൾ? 742 00:47:58,495 --> 00:48:00,279 നാശം! 743 00:48:03,958 --> 00:48:05,292 ഞാൻ ഈ വീഡിയോ കാണണോ? 744 00:48:05,293 --> 00:48:08,462 എല്ലാ ഗ്യാങ്സ്റ്റർ ഗ്രൂപ്പ് ചാറ്റിലേക്കും അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യണോ? 745 00:48:08,463 --> 00:48:10,589 ദയവായി, ഞാൻ നിങ്ങളോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു. 746 00:48:10,590 --> 00:48:12,049 ദയവായി അങ്ങനെ ചെയ്യരുത്. 747 00:48:12,050 --> 00:48:14,343 - അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഞാൻ പറയുന്നത് ചെയ്യുമോ? - അതെ. 748 00:48:14,344 --> 00:48:16,470 അപ്പോൾ ഞാൻ വഴിയൊരുക്കും 749 00:48:16,471 --> 00:48:19,223 ചുവന്ന പരവതാനി വിരിച്ച നിങ്ങളുടെ പ്രതികാരത്തിന്. 750 00:48:19,224 --> 00:48:22,551 അവയും എനിക്കിപ്പോഴും ഉണ്ട് കുടിശ്ശികയുള്ള ഒരു ഇൻവോയ്സ്. 751 00:48:28,358 --> 00:48:31,693 ഞാൻ മാത്രമേ നിന്നെ വിളിക്കൂ, അതുകൊണ്ട് പത്ത് സെക്കൻഡിനുള്ളിൽ ഉത്തരം നൽകുക. 752 00:48:31,694 --> 00:48:34,154 നിങ്ങൾ ഒരു നിമിഷം വൈകിയാൽ, 753 00:48:34,155 --> 00:48:35,856 എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അല്ലേ? 754 00:48:47,252 --> 00:48:49,745 നാം ഇൽ, നിങ്ങൾ പാക്കിംഗ് പൂർത്തിയാക്കിയോ? 755 00:48:50,505 --> 00:48:51,797 എന്താണ്, രാത്രിയിലും മൂടൽമഞ്ഞിലും നമ്മൾ ഓടിപ്പോകുന്നത്? 756 00:48:51,798 --> 00:48:53,799 എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് എല്ലാം പാക്ക് ചെയ്യുന്നത്? 757 00:48:53,800 --> 00:48:56,009 നിങ്ങൾക്ക് വീണ്ടും തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ ഒപ്പം പകുതി അടിച്ചു കൊല്ലുമോ? 758 00:48:56,010 --> 00:48:57,719 സംസാരം നിർത്തി പാക്ക് ചെയ്യൂ. 759 00:48:57,720 --> 00:48:58,929 അവർ മൂന്നു ദിവസം പറഞ്ഞു. 760 00:48:58,930 --> 00:49:00,973 പക്ഷേ എപ്പോൾ വരുമെന്ന് ആർക്കറിയാം വീണ്ടും ഇങ്ങോട്ട് ഓടുക. 761 00:49:00,974 --> 00:49:02,057 നമ്മൾ പോലും എവിടേക്കാണ് പോകുന്നത്? 762 00:49:02,058 --> 00:49:04,844 നിനക്ക് പണവും സുഹൃത്തുക്കളും ഇല്ല അങ്കിൾ. 763 00:49:08,606 --> 00:49:10,307 ഓ, വരൂ! 764 00:49:11,359 --> 00:49:13,861 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ധാരണയുമില്ല. പല സ്ഥലങ്ങളും എനിക്കായി മുറവിളി കൂട്ടുന്നു. 765 00:49:13,862 --> 00:49:16,327 എന്നിട്ട് അവർ നിങ്ങളെ വിളിക്കുന്നിടത്തേക്ക് പോകുക. 766 00:49:16,328 --> 00:49:18,532 - ഞാൻ ഒരു സുഹൃത്തിൻ്റെ കൂടെയാണ് താമസിക്കുന്നത്. - നിങ്ങൾക്ക് വീട് നഷ്ടപ്പെട്ടു, 767 00:49:18,533 --> 00:49:20,826 കാരണം നിങ്ങൾ ഈ "സുഹൃത്തുക്കളുടെ" പിന്നാലെ ഓടുകയായിരുന്നു ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ അവരുടെ അടുത്തേക്ക് മടങ്ങാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 768 00:49:20,827 --> 00:49:22,286 അസംബന്ധങ്ങൾ നിർത്തി പാക്ക് അപ്പ്! 769 00:49:22,287 --> 00:49:25,322 അധികം വൈകുന്നതിന് മുമ്പ് നമുക്ക് പോകണം. 770 00:49:29,252 --> 00:49:30,961 അമ്മാവൻ. 771 00:49:30,962 --> 00:49:32,788 നമ്മൾ എങ്ങോട്ടാണ് പോകുന്നത്? 772 00:49:43,683 --> 00:49:45,384 ഇവിടെ. 773 00:49:51,609 --> 00:49:55,311 ലഗേജ് അവിടെ വെക്കുക. അങ്ങനെ ശ്രദ്ധിച്ചു ഞങ്ങൾ വരുന്നതും പോകുന്നതും പോലെ ആരും ഇല്ല. 774 00:49:57,780 --> 00:50:01,325 കഫറ്റീരിയയിലെ ഈ ചെറിയ മുറി നമുക്കുള്ള ഒരേയൊരു സ്ഥലമാണോ? 775 00:50:01,326 --> 00:50:02,826 എന്ത്? 776 00:50:02,827 --> 00:50:04,995 ഇത് സുഖകരവും മനോഹരവുമാണ്. 777 00:50:04,996 --> 00:50:08,712 ഇവിടെ ഒന്ന് ഉറങ്ങിയാൽ, നിങ്ങൾ ഒരു തടി പോലെ ഉറങ്ങുന്നു. 778 00:50:12,008 --> 00:50:14,838 നമ്മൾ എന്താണ്, പരാന്നഭോജികൾ? 779 00:50:14,839 --> 00:50:17,288 - നമുക്ക് ഒരു മോട്ടലിൽ പോകണം! - ശ്ശ്! 780 00:50:18,259 --> 00:50:20,177 കരയുന്നത് നിർത്തുക. 781 00:50:20,178 --> 00:50:24,048 ഇത് ചെയ്യുന്നതിന് ഓരോ പൈസയും നമ്മൾ ലാഭിക്കണം വീട് തിരിച്ചെടുക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 782 00:50:26,392 --> 00:50:29,520 നമ്മൾ പിടിക്കപ്പെട്ടാലോ? അപ്പോൾ നിങ്ങളെ പുറത്താക്കില്ലേ? 783 00:50:29,521 --> 00:50:33,565 ഞാനാണെങ്കിൽ എന്ത് വ്യത്യാസമാണ് നാളെ വരണോ അതോ ഇന്ന് ഇവിടെ കിടക്കണോ? 784 00:50:33,566 --> 00:50:36,602 പരാതിപ്പെടുന്നത് നിർത്തുക, ഇതിനകം തന്നെ പോകൂ! 785 00:50:38,568 --> 00:50:40,136 ശ്ശ്! 786 00:51:11,521 --> 00:51:13,639 ഇന്നത്തേക്കുള്ള ചേരുവകളെല്ലാം ഞാൻ തയ്യാറാക്കിയിട്ടുണ്ട്. 787 00:51:13,640 --> 00:51:16,650 - അപ്പോൾ ഞാൻ ഉച്ചഭക്ഷണം നിങ്ങൾക്ക് വിട്ടുതരാം. - W-എന്ത്... 788 00:51:16,651 --> 00:51:17,693 നിങ്ങൾ എനിക്ക് എന്താണ് വിട്ടുപോകുന്നത്? 789 00:51:17,694 --> 00:51:20,445 ആദ്യം രണ്ട് ലക്ഷ്യങ്ങൾ, നമ്മൾ നിരീക്ഷിക്കേണ്ടതുണ്ടെന്ന്. 790 00:51:20,446 --> 00:51:23,490 യൂ ഇൻ ഗൂ ഉണ്ട്, ഇപ്പോൾ അത് ഹാൻ ക്യുങ് വൂക്കിൻ്റെ വലതു കൈ. 791 00:51:23,491 --> 00:51:27,411 അദ്ദേഹം ഇൻ-ഗൂ വിഭാഗത്തെ നയിക്കുന്നു ഹെവൻ ക്യാപിറ്റലിൻ്റെ പ്രസിഡൻ്റ്. 792 00:51:27,412 --> 00:51:29,371 ഒരു കാരണം ഉണ്ടായിരിക്കണം 793 00:51:29,372 --> 00:51:31,957 എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ യോങ്‌സിയോണ്ടോയിൽ വന്നത് ഒരു ലോൺ ഷാർക്ക് ആയി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. 794 00:51:31,958 --> 00:51:35,210 ഞാൻ അവൻ്റെ ഭൂതകാലം പരിശോധിക്കും അവൻ്റെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ കണ്ടെത്തുക. 795 00:51:35,211 --> 00:51:36,545 അടുത്തത്: ബൾഗേ. 796 00:51:36,546 --> 00:51:38,338 മുൻ ഉത്തര കൊറിയൻ പ്രത്യേക ഏജൻ്റ്. 797 00:51:38,339 --> 00:51:39,965 ഇപ്പോഴത്തെ പേര്: ബോങ് ജേ സൂൺ. 798 00:51:39,966 --> 00:51:42,759 ഞങ്ങളുടെ അന്വേഷണത്തിൽ അവൻ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട് പത്ത് വർഷമായി യോങ്‌സിയോണ്ടോയിൽ, 799 00:51:42,760 --> 00:51:45,262 Heo Bong Pil എന്നയാൾക്കൊപ്പം അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ചെറുമകൻ ഹിയോ നാം ഇൽ. 800 00:51:45,263 --> 00:51:46,597 മിസ്റ്റർ ഹിയോ ബോങ് പിൽ അന്തരിച്ചു. 801 00:51:46,598 --> 00:51:49,391 ഇപ്പോൾ അവനോടൊപ്പം തനിച്ചാണ് താമസിക്കുന്നത് വിദ്യാർത്ഥി ഹിയോ നാം ഇൽ ഒരുമിച്ച്. 802 00:51:49,392 --> 00:51:50,851 അവൻ ഇപ്പോൾ ജോലി ചെയ്യുന്നു 803 00:51:50,852 --> 00:51:54,813 യോങ്‌സിയോൺ സ്റ്റീലിൽ ഒരു ഫോർമാൻ എന്ന നിലയിൽ, ഒരു ഉറപ്പിക്കുന്ന ഉരുക്ക് ഫാക്ടറി. 804 00:51:54,814 --> 00:51:56,106 ഇപ്പോൾ ഈ വ്യക്തിയെക്കുറിച്ച്. 805 00:51:56,107 --> 00:51:58,025 മാ ഗോങ് ബോക്ക്, നിങ്ങൾ അതിൽ മിടുക്കനാണ്, ആളുകളെ സ്‌ക്രീൻ ചെയ്യാൻ 806 00:51:58,026 --> 00:51:59,852 അതിനാൽ നിങ്ങൾ അത് ഏറ്റെടുക്കുക. 807 00:52:00,570 --> 00:52:01,695 എൻ്റെ നന്മ. 808 00:52:01,696 --> 00:52:04,573 അവൻ ചുറ്റുമുള്ളവരോട് പറയുന്നു അയാൾക്ക് ഓർമ്മക്കുറവ് ഉണ്ടെന്ന്, 809 00:52:04,574 --> 00:52:07,117 എന്നാൽ അത് വളരെ സാധ്യതയാണ് അവൻ അത് വ്യാജമാക്കുകയാണെന്ന്. 810 00:52:07,118 --> 00:52:09,244 അവൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് കൃത്യമായി കണ്ടെത്തുക. 811 00:52:09,245 --> 00:52:12,289 ഇനം കണ്ടെത്തുക എന്നതാണ് ഞങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം. 812 00:52:12,290 --> 00:52:14,249 ദയവായി എനിക്ക് പത്തു ദിവസം തരൂ. 813 00:52:14,250 --> 00:52:16,744 അപ്പോൾ ഞാൻ എല്ലാം തിരികെ നൽകും! 814 00:52:17,879 --> 00:52:19,755 ദയവായി! 815 00:52:19,756 --> 00:52:21,548 ഇല്ല, ദയവായി ചെയ്യരുത്! 816 00:52:21,549 --> 00:52:23,917 അയ്യോ വേണ്ടാ... 817 00:52:25,929 --> 00:52:26,928 നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ, 818 00:52:26,929 --> 00:52:29,256 - ഉടൻ എന്നെ വിളിക്കൂ. - ശ്രദ്ധപുലർത്തുക. 819 00:52:33,061 --> 00:52:34,728 - ഗോങ് ബോക്ക്! - ഓ, നിങ്ങൾ ഇതിനകം അവിടെ ഉണ്ടോ? 820 00:52:34,729 --> 00:52:37,939 - ഞാൻ നമ്പറുകൾ പരിശോധിച്ചു, ഇന്നലെ ... - അതെ, നന്ദി. 821 00:52:37,940 --> 00:52:40,392 യു-ഞങ്ങൾക്ക് 300 വിജയങ്ങൾ നഷ്‌ടമായി! 822 00:52:48,743 --> 00:52:51,119 - ഞങ്ങൾ അവളെ പുറത്താക്കാം, ബോസ്. - ദയവായി! 823 00:52:51,120 --> 00:52:52,663 നിധി! 824 00:52:52,664 --> 00:52:55,240 നമുക്ക് ഒറ്റയടിക്ക് ചെയ്യാം, അല്ലേ? 825 00:52:56,456 --> 00:52:59,495 ഇവിടെ അമർത്തിയാൽ മതി. മതി, പോകട്ടെ. 826 00:53:00,296 --> 00:53:02,673 വളരെ ശാന്തം, വളരെ ശാന്തം. 827 00:53:02,674 --> 00:53:05,084 അതുപോലെ. 828 00:53:10,807 --> 00:53:12,474 ഈ തെണ്ടികൾ ആളുകളെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു 829 00:53:12,475 --> 00:53:15,018 വായ്പാ സ്രാവുകളോട് ചൂതാട്ട കടങ്ങൾ ഉള്ളവർ, 830 00:53:15,019 --> 00:53:18,730 എല്ലാ ഭൂമിയും പിടിച്ചെടുക്കുക നഖത്തിൻ കീഴിൽ Yeongseondo ന്. 831 00:53:18,731 --> 00:53:19,856 ഹേയ്, ഗുണ്ടാസംഘങ്ങൾ, 832 00:53:19,857 --> 00:53:21,108 ഒരു കാരണം ഉണ്ടായിരിക്കണം 833 00:53:21,109 --> 00:53:23,751 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ആളുകളെ ഇങ്ങനെ ഞെരുക്കുന്നത്, അല്ലേ? 834 00:53:23,752 --> 00:53:26,029 - എന്നോട് പറയൂ. - ഓ, ഗൗരവമായി ... 835 00:53:26,030 --> 00:53:28,281 ഞങ്ങളുടെ നേരെ ചീത്ത എറിയരുത് ഒരു കലത്തിൽ യൂ ഇൻ ഗൂ പോലെ. 836 00:53:28,282 --> 00:53:29,658 ഞങ്ങളുടെ പ്രധാന ബിസിനസ്സ് വിനോദമായിരുന്നു. 837 00:53:29,659 --> 00:53:31,618 ഞങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും അങ്ങനെയൊന്നില്ല വൃത്തികെട്ട ബിസിനസ്സ് ചെയ്തു. 838 00:53:31,619 --> 00:53:34,413 വ്യത്യസ്ത ബിസിനസ്സ്, ഒരേ തരത്തിലുള്ള വഞ്ചകൻ. നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും അറിഞ്ഞിരിക്കണം. 839 00:53:34,414 --> 00:53:36,415 - എന്തുണ്ട് വിശേഷം? - നിങ്ങൾ അത് കാണുന്നില്ലേ? 840 00:53:36,416 --> 00:53:39,292 ഇതൊരു സാധാരണ ഭൂമി കൈയേറ്റമാണ് പുനർവികസന മേഖലകളിൽ. 841 00:53:39,293 --> 00:53:41,628 അവർ പരിഹാസ്യമായ വിലയ്ക്ക് ഭൂമി വാങ്ങുന്നു, 842 00:53:41,629 --> 00:53:43,296 നവീകരണ അനുമതിക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു 843 00:53:43,297 --> 00:53:45,841 പണം നൽകുകയും അപ്രത്യക്ഷമാവുകയും ചെയ്യുക. ഒരു ക്ലാസിക് ഊഹക്കച്ചവടം. 844 00:53:45,842 --> 00:53:47,592 ഇവർ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത് 845 00:53:47,593 --> 00:53:49,511 അപ്പോൾ ഇതൊരു ലളിതമായ പുനർനിർമ്മാണ പദ്ധതി മാത്രമാണോ? 846 00:53:49,512 --> 00:53:51,304 എന്നിരുന്നാലും, 847 00:53:51,305 --> 00:53:53,473 ഇവിടെ എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്. 848 00:53:53,474 --> 00:53:55,183 അത് ഗംഗാനത്തിലെ ഭൂമിയായിരുന്നെങ്കിൽ, ഒരുപക്ഷേ. 849 00:53:55,184 --> 00:53:57,728 എന്നാൽ ഇവിടുത്തെ ഭൂമിക്ക് ഒരു വിലയുമില്ല. പിന്നെ എന്തിനാണ് എല്ലാ ശ്രമവും? 850 00:53:57,729 --> 00:53:59,896 അത് പോലെ തോന്നുന്നില്ല ഒരുപാട് നേടാനുണ്ടെന്ന മട്ടിൽ. 851 00:53:59,897 --> 00:54:01,732 ഹാൻ ക്യുങ് വൂക്കിൻ്റെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട പ്രചാരണ വാഗ്ദാനമാണ് 852 00:54:01,733 --> 00:54:04,192 യോങ്‌സിയോണ്ടോയുടെ വികസനമാണോ? 853 00:54:04,193 --> 00:54:07,229 നിങ്ങൾ ആരംഭിക്കുകയാണ്, വികസന ബിസിനസ്സിൽ ഏർപ്പെടാൻ. 854 00:54:07,905 --> 00:54:10,315 ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ തെറ്റായ പാതയിലായിരിക്കാം. 855 00:54:11,409 --> 00:54:14,327 അറിയാത്തത് കൊണ്ടാണോ നീ അങ്ങനെ പറയുന്നത് ഹാൻ ക്യുങ് വുക്ക് എങ്ങനെയുള്ള വ്യക്തിയാണ്? 856 00:54:14,328 --> 00:54:17,748 അവൻ അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ ശരിക്കും കരുതുന്നുണ്ടോ? Yeongseondo വികസിപ്പിക്കാൻ? 857 00:54:17,749 --> 00:54:19,450 എനിക്കറിയില്ല. 858 00:54:21,002 --> 00:54:23,787 എന്തായാലും, 859 00:54:35,683 --> 00:54:37,184 അത് എന്താണ്? 860 00:54:37,185 --> 00:54:39,811 നാശം, ആരു പറഞ്ഞു നിങ്ങൾ ഇതുപോലെയുള്ള ഫോട്ടോകൾ എടുക്കേണ്ടതുണ്ടോ? 861 00:54:39,812 --> 00:54:42,272 അതിൻ്റെ അർത്ഥമെന്താണ്? എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് അവനെ ഉള്ളത്? റാമിയോൺ കഴിക്കുന്നത് ഫോട്ടോയെടുത്തു? 862 00:54:42,273 --> 00:54:43,655 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഈ ഫോട്ടോകൾ എടുത്തത്? 863 00:54:43,656 --> 00:54:46,985 അവൻ മുഴുവൻ സമയവും കമ്പനിയിൽ ഇരിക്കുന്നു, ഞാൻ മറ്റെന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്? 864 00:54:46,986 --> 00:54:48,361 യൂ ഇൻ ഗൂവിന് തൻ്റെ വീട് നഷ്ടപ്പെട്ടതിന് ശേഷം, 865 00:54:48,362 --> 00:54:50,530 അവൻ ഇപ്പോൾ പ്രായോഗികമായി ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു കമ്പനിയിൽ ഒളിപ്പിച്ചു. 866 00:54:50,531 --> 00:54:52,908 അവൻ ഒരിക്കലും പുറത്തു വരുന്നില്ല! 867 00:54:52,909 --> 00:54:54,576 നീ... 868 00:54:54,577 --> 00:54:56,286 കൊള്ളാം, അത് നോക്കൂ. 869 00:54:56,287 --> 00:54:59,156 ഈ വീഡിയോ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണ്... 870 00:55:01,709 --> 00:55:03,543 നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചതെല്ലാം ഞാൻ ചെയ്തു. അത് ന്യായമല്ല! 871 00:55:03,544 --> 00:55:06,421 അത്രയേ ഉള്ളൂ നിങ്ങൾ ശരിയായി അന്വേഷിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ. 872 00:55:06,422 --> 00:55:08,679 വെറുംകൈയോടെ തിരിച്ചുവന്നാൽ 873 00:55:08,680 --> 00:55:10,542 ഈ വീഡിയോ നേരിട്ട് ഇറങ്ങുന്നു NewTube-ൽ, മനസ്സിലായോ? 874 00:55:12,929 --> 00:55:14,805 ശരിക്കും നമ്മൾ ഇവിടെ ഇത് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടോ? 875 00:55:14,806 --> 00:55:18,258 ഞാൻ അടിസ്ഥാനപരമായി കഴുകുന്നതിൽ ഒരു സെമി-പ്രൊഫഷണലാണ് ആളുകളുടെ. ഇവിടെ വരിക. 876 00:55:25,288 --> 00:55:26,728 വരിക! 877 00:55:27,860 --> 00:55:29,361 അത് ശരിയല്ല, ഒട്ടും ശരിയല്ല. 878 00:55:29,362 --> 00:55:30,529 അങ്കിൾ! ആദ്യം സ്വയം കഴുകുക. 879 00:55:30,530 --> 00:55:32,197 നിങ്ങൾ നാറുന്നു, നാറുന്നു, നാറുന്നു! 880 00:55:32,198 --> 00:55:34,449 നിങ്ങളുടെ ശരീരം മുഴുവൻ മണക്കുന്നു, ശരിയാണോ? 881 00:55:34,450 --> 00:55:36,743 എനിക്ക് ഉറങ്ങാൻ കഴിയുന്നില്ല, കാരണം നിങ്ങൾ വളരെ മോശം മണമാണ്. 882 00:55:36,744 --> 00:55:37,828 എന്ത് മണം? 883 00:55:37,829 --> 00:55:40,614 ഞാൻ ഒരാഴ്ച മുമ്പ് സ്വയം കഴുകി! 884 00:55:42,959 --> 00:55:44,660 കുനിയുക. 885 00:55:56,639 --> 00:55:59,424 നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 886 00:56:02,813 --> 00:56:03,812 അതിനാൽ, 887 00:56:03,813 --> 00:56:06,106 നിങ്ങളുടെ അനന്തരവൻ്റെ ചൂതാട്ട കടങ്ങൾ കാരണം 888 00:56:06,107 --> 00:56:08,441 സ്വർഗ്ഗ തലസ്ഥാനം നിങ്ങളുടെ വീട് പിടിച്ചെടുത്തു, 889 00:56:08,442 --> 00:56:10,193 ഇപ്പോൾ 890 00:56:10,194 --> 00:56:13,063 നിങ്ങൾ കമ്പനിയിൽ രഹസ്യമായി താമസിക്കുന്നുണ്ടോ? 891 00:56:14,407 --> 00:56:16,741 ഗൗരവമായി, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്? 892 00:56:16,742 --> 00:56:20,412 നിങ്ങൾ ഒരു പുതിയ വഴി പരീക്ഷിക്കുകയാണോ പുറത്താക്കാൻ കണ്ടുപിടിക്കാൻ? 893 00:56:20,413 --> 00:56:21,989 മിസ് ലീ... 894 00:56:23,332 --> 00:56:25,458 ദയവായി ഇത് കടന്നുപോകാൻ അനുവദിക്കൂ. 895 00:56:25,459 --> 00:56:27,836 ഞാൻ അത് ചെയ്യുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ, എനിക്ക് ഒരു തിരഞ്ഞെടുപ്പുണ്ടെങ്കിൽ? 896 00:56:27,837 --> 00:56:29,629 കുറച്ചു നേരം മാത്രം. 897 00:56:29,630 --> 00:56:31,756 ഞാൻ വേണ്ടത്ര ലാഭിക്കുന്നതുവരെ, വീട് തിരികെ കിട്ടാൻ. 898 00:56:31,757 --> 00:56:33,959 ഇത് എനിക്ക് തിരിച്ചടിയായാലോ? 899 00:56:39,891 --> 00:56:42,759 പിടിക്കപ്പെട്ടാൽ, എനിക്കൊന്നും അറിയില്ല. 900 00:56:44,145 --> 00:56:45,896 മിസ് ലീ, 901 00:56:45,897 --> 00:56:47,397 ഞാൻ ഇത് എങ്ങനെയെങ്കിലും പരിഹരിക്കും. 902 00:56:47,398 --> 00:56:48,690 ഞാൻ എന്തെങ്കിലും ആലോചിക്കാം. 903 00:56:48,691 --> 00:56:50,726 നന്ദി, മിസ് ലീ, ശരിക്കും. 904 00:57:00,745 --> 00:57:02,495 തുക ശരിയാണ്, അല്ലേ? 905 00:57:02,496 --> 00:57:04,615 അതെ, ഞാൻ അത് ഏകദേശം സമനിലയിലാക്കി. 906 00:57:05,666 --> 00:57:07,751 പക്ഷേ മുതലാളി, 907 00:57:07,752 --> 00:57:10,128 അത് ശരിയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? 908 00:57:10,129 --> 00:57:12,005 ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, മൂലധനത്തിൻ്റെ എല്ലാ പണവും 909 00:57:12,006 --> 00:57:14,758 ഇൻ-ഗൂ വിഭാഗം ഈ സേഫിലാണ്. 910 00:57:14,759 --> 00:57:15,926 അത് തെറ്റിയാൽ, 911 00:57:15,927 --> 00:57:18,053 ഞങ്ങളുടെ കൈയിൽ ഇപ്പോൾ പണമില്ല കടം കൊടുക്കാൻ വിട്ടു, മുതലാളി. 912 00:57:18,054 --> 00:57:19,095 വിഡ്ഢി, 913 00:57:19,096 --> 00:57:21,556 നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഭയപ്പെടുത്തുന്ന പൂച്ചയാണ്. 914 00:57:21,557 --> 00:57:23,892 'ഹൈ റിസ്ക്, ഹൈ റിട്ടേൺ' നിങ്ങൾക്ക് അറിയില്ലേ? 915 00:57:23,893 --> 00:57:27,729 ഈ കരാർ പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്യും പത്തിരട്ടിയോ അതിലധികമോ ലാഭം. 916 00:57:27,730 --> 00:57:32,484 ഞാൻ ചെയ്‌തതുപോലെ സൂക്ഷ്മമായി നിരീക്ഷിക്കുകയും പഠിക്കുകയും ചെയ്യുക ഇൻ-ഗൂ വിഭാഗത്തെ വലുതാക്കുക. 917 00:57:32,485 --> 00:57:33,526 നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്, മുതലാളി. 918 00:57:33,527 --> 00:57:35,228 ഓ. 919 00:57:35,863 --> 00:57:37,656 നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്, മുതലാളി. 920 00:57:37,657 --> 00:57:38,782 ചൈനക്കാരുടെ കാര്യമോ? 921 00:57:38,783 --> 00:57:40,692 അവർ അകത്ത് കാത്തിരിക്കുന്നു. 922 00:58:01,597 --> 00:58:03,682 പ്രതീക്ഷിച്ചതുപോലെ, മിസ്റ്റർ യൂ. 923 00:58:03,683 --> 00:58:06,093 നിങ്ങളുടെ നിശ്ചയദാർഢ്യമുള്ള സ്വഭാവം ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 924 00:58:07,770 --> 00:58:09,396 മെയിൻലാൻഡിൽ നിന്നുള്ള ആളുകൾ വളരെ വിചിത്രമായിരുന്നു, 925 00:58:09,397 --> 00:58:11,807 അതിനാൽ കരാർ ഒപ്പിടുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു. 926 00:58:13,860 --> 00:58:16,361 - ബാക്കി ഡെലിവറിയുടെ കാര്യമോ? - ഡെലിവറി വളരെ വലുതാണ്, 927 00:58:16,362 --> 00:58:18,196 ഞങ്ങൾ ഭ്രാന്തന്മാരെപ്പോലെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു, അവ ഇപ്പോൾ ഉത്പാദിപ്പിക്കാൻ. 928 00:58:18,197 --> 00:58:20,824 അടുത്ത തവണ മുഴുവൻ ലോഡും ഞങ്ങൾ കൊണ്ടുവരും. 929 00:58:20,825 --> 00:58:23,368 ഈ ഗുണം കൊണ്ട് അത് ചെയ്യും ഗംഗാനത്തിൽ സംവേദനം ഉണ്ടാക്കുന്നു. 930 00:58:23,369 --> 00:58:24,828 ഗംഗനം ഒന്നുമല്ല. 931 00:58:24,829 --> 00:58:28,373 ഇനി മുതൽ ഇൻ-ഗൂ വിഭാഗത്തിൻ്റെ സമയമാണ് വലിയ പണത്തിന് മാത്രം. 932 00:58:28,374 --> 00:58:30,792 നല്ല ജോലി, മിസ്റ്റർ ചോയി. 933 00:58:30,793 --> 00:58:34,254 ഒരു നല്ല തുടക്കം നേടുക ഒപ്പം മെയിൻലാൻഡ് ആൺകുട്ടികളെ നിയന്ത്രണത്തിലാക്കുക. 934 00:58:34,255 --> 00:58:36,214 അയ്യോ, ഇതൊരു മൂലക്കടയല്ല. 935 00:58:36,215 --> 00:58:37,841 ഏറ്റവും മികച്ച മരുന്ന് ഉൽപ്പാദന ലൈനാണിത് പ്രധാന ഭൂപ്രദേശത്ത്. 936 00:58:37,842 --> 00:58:40,260 എനിക്ക് അവരെ നിയന്ത്രിക്കേണ്ടതില്ല. ഡീലുകളുടെ കാര്യത്തിൽ അവർ പ്രൊഫഷണലുകളാണ്. 937 00:58:40,261 --> 00:58:43,054 മിസ്റ്റർ യൂ, ഏകാഗ്രമാക്കുക ഡെലിവറി തീയതിയിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക. 938 00:58:43,055 --> 00:58:45,265 നിങ്ങൾ ഒന്നിനും വിഷമിക്കരുത്. 939 00:58:45,266 --> 00:58:48,226 എന്നിട്ടും, എന്തോ ശരിയല്ല. എനിക്ക് ഒരു ഫ്യൂസ് മണക്കുന്നു. 940 00:58:48,227 --> 00:58:49,894 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, അതിനെക്കുറിച്ച് യുക്തിസഹമായി ചിന്തിക്കുക. 941 00:58:49,895 --> 00:58:52,897 മൂലധനത്തിൽ നിന്ന് അവർ എന്താണ് കുറയ്ക്കുന്നത് ഇതിനകം മതിയായ സംശയാസ്പദമാണ് 942 00:58:52,898 --> 00:58:55,183 ഇപ്പോൾ അവർ ഒരു ഫാക്ടറി നടത്തുന്നു ഉണങ്ങിയ മാംസത്തിന്? 943 00:58:55,943 --> 00:58:58,862 അവർ എന്ത് പറ്റി? 944 00:58:58,863 --> 00:59:01,448 ഫാക്‌ടറി ഒരു മുൻഭാഗം മാത്രമല്ലേ? 945 00:59:01,449 --> 00:59:02,907 ആളുകളെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി തല്ലാൻ? 946 00:59:02,908 --> 00:59:06,453 ഞാനും അങ്ങനെ വിചാരിച്ചു, പക്ഷേ അവൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ യഥാർത്ഥ ജെർക്കി ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നു. 947 00:59:06,454 --> 00:59:08,329 യൂ ഇൻ ഗൂ ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു ഹ്വാസൻ വിഭാഗം ഏറ്റെടുത്തു 948 00:59:08,330 --> 00:59:10,790 ഒപ്പം ഹാൻ ക്യുങ് വൂക്കുമായി സഖ്യമുണ്ടാക്കി, അതെ? 949 00:59:10,791 --> 00:59:11,875 അപ്പോൾ അവൻ വ്യക്തമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു 950 00:59:11,876 --> 00:59:14,661 ഹാൻ ക്യുങ് വൂക്കിൻ്റെ ഉത്തരവുകൾ പ്രകാരം. 951 00:59:15,546 --> 00:59:19,257 അപ്പോൾ അവർ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? Yeongseondo ദ്വീപിൽ? 952 00:59:19,258 --> 00:59:21,426 മറ്റൊരു ഹ്വാസൻ പയ്യൻ്റെ കാര്യമോ? 953 00:59:21,427 --> 00:59:23,553 ഈ മാ ഗോങ് ബോക്ക്, അവൻ നല്ലവനാണോ? 954 00:59:23,554 --> 00:59:25,472 എനിക്ക് സ്റ്റാഫ് കുറവായതിനാൽ മാത്രമാണ് ഞാൻ ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. 955 00:59:25,473 --> 00:59:28,759 ഞാൻ എങ്ങനെ ഒരു ചെറുക്കനെ തരും മുൻ ഗുണ്ടാസംഘങ്ങളെ വിശ്വസിക്കണോ? 956 00:59:30,227 --> 00:59:32,979 ബൾഗേ ആയാലും യൂ ഇൻ ഗൂ ആയാലും, 957 00:59:32,980 --> 00:59:34,189 എനിക്ക് കാര്യം ചെയ്യണം 958 00:59:34,190 --> 00:59:35,899 തീർച്ചയായും വ്യക്തമാക്കുക. 959 00:59:35,900 --> 00:59:37,476 മായ്‌ക്കണോ? 960 00:59:39,278 --> 00:59:41,563 നീ എന്തെടുക്കുന്നു? 961 00:59:43,115 --> 00:59:44,741 എനിക്ക് വല്ലാത്തൊരു വികാരമുണ്ട്. 962 00:59:44,742 --> 00:59:47,327 അഭിനയിക്കാൻ സമയമായി. 963 00:59:47,328 --> 00:59:48,661 ഇല്ല, ഹോ മ്യുങ്! അത് ചെയ്യരുത്! 964 00:59:48,662 --> 00:59:50,413 സ്ഥിതി ഇപ്പോഴും വളരെ അവ്യക്തമാണ്. 965 00:59:50,414 --> 00:59:52,832 കൂടുതൽ അറിയുന്നത് വരെ നമുക്ക് കാത്തിരിക്കാം. 966 00:59:52,833 --> 00:59:55,293 ഇല്ല, അത് അർത്ഥശൂന്യമാണ്. 967 00:59:55,294 --> 00:59:56,920 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്? 968 00:59:56,921 --> 00:59:58,880 ഇത് ഇതുപോലെ കാണപ്പെടുന്നു 969 00:59:58,881 --> 01:00:00,590 എനിക്ക് ഒരു നിമിഷം എടുക്കേണ്ടതുപോലെ 970 01:00:00,591 --> 01:00:02,175 യൂ ഇൻ ഗൂയുമായി ചാറ്റ് ചെയ്യുന്നു. 971 01:00:02,176 --> 01:00:03,384 ഒരു മീറ്റിംഗ്? 972 01:00:03,385 --> 01:00:05,011 തനിച്ചാണോ? 973 01:00:05,012 --> 01:00:07,297 എപ്പോൾ മുതൽ ഞാൻ പങ്കാളികളുമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു? 974 01:00:09,892 --> 01:00:12,727 കൊള്ളാം, പൊടി എത്ര വെളുത്തതാണെന്ന് നോക്കൂ. 975 01:00:12,728 --> 01:00:16,064 കൊള്ളാം, അത് തീർച്ചയായും മികച്ചതാണ്, ബോസ്. 976 01:00:16,065 --> 01:00:17,315 ഹേയ്, 977 01:00:17,316 --> 01:00:20,777 ഞങ്ങൾ അടുത്ത കരാർ ചെയ്യുമ്പോൾ ഈ ഗുണം വീണ്ടും നേടുക 978 01:00:20,778 --> 01:00:23,154 അത് ഉടനെ വിറ്റു 979 01:00:23,155 --> 01:00:25,323 കൽക്കരി അനന്തമായി ഒഴുകുകയും ചെയ്യുന്നു. 980 01:00:25,324 --> 01:00:26,407 പിന്നെ 981 01:00:26,408 --> 01:00:31,454 ഞങ്ങൾ ഇനി ചെയ്യേണ്ടതില്ല മിസ്റ്റർ ഹാൻ്റെ മെസ് വൃത്തിയാക്കുക. 982 01:00:31,455 --> 01:00:33,164 നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്, ബോസ്. 983 01:00:33,165 --> 01:00:34,457 -കാങ് സിക്ക്. - അതെ? 984 01:00:34,458 --> 01:00:37,702 അത് ഇന്ന് നല്ലൊരു ഇടപാടായിരുന്നു. നമുക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള സ്ഥലത്തേക്ക് പോകാം. 985 01:00:41,674 --> 01:00:44,175 ഞാൻ പുറത്തുകടക്കാൻ പോകുന്നു. എല്ലാവരും സജ്ജരായി ഇരിക്കുക. 986 01:00:44,176 --> 01:00:46,211 മനസ്സിലായി. മുന്നോട്ട് പോകൂ, മുതലാളി. 987 01:00:51,642 --> 01:00:54,311 - ഉടൻ കാണാം, ബോസ്. - അതെ. 988 01:00:54,312 --> 01:00:57,288 വരൂ, ആൺകുട്ടികളേ. 989 01:01:19,420 --> 01:01:22,172 നിങ്ങളുടെ ബീം വളരെ ആരോഗ്യകരമല്ല. 990 01:01:22,173 --> 01:01:24,507 എനിക്ക് ഒരു നല്ല പ്രോസ്റ്റേറ്റ് ക്ലിനിക്ക് അറിയാം. 991 01:01:24,508 --> 01:01:25,925 എനിക്ക് നിന്നെ വേണോ? 992 01:01:25,926 --> 01:01:28,761 അവിടെ സങ്കൽപ്പിക്കുക? 993 01:01:28,762 --> 01:01:30,672 മിസ്റ്റർ യൂ ഇൻ ഗൂ? 994 01:01:32,224 --> 01:01:34,259 നിനക്കെന്താ പറ്റിയത് മോനേ... 995 01:01:51,035 --> 01:01:52,827 ഷിറ്റ്, ഇപ്പോൾ എനിക്ക് എന്നോട് ദേഷ്യം ഉണ്ട്. 996 01:01:52,828 --> 01:01:54,529 നിങ്ങൾ മരിച്ചു! 997 01:02:01,879 --> 01:02:04,005 ആരാ നീ? ആരാണ് നിങ്ങളെ അയച്ചത്? 998 01:02:04,006 --> 01:02:05,548 നിങ്ങൾ അത് കാണുന്നില്ലേ? 999 01:02:05,549 --> 01:02:08,092 ഞാൻ മാസ്ക്ഡ് റേസർ ആണ്! 1000 01:02:08,093 --> 01:02:10,553 നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള തെമ്മാടികളെ ഞാൻ ശിക്ഷിക്കുന്നു! 1001 01:02:10,554 --> 01:02:12,797 മുഖംമൂടി ധരിച്ച റേസർ! 1002 01:02:14,475 --> 01:02:17,344 ഈ വിചിത്രം അവൻ്റെ മനസ്സിൽ നിന്ന് പൂർണ്ണമായും വിട്ടുപോയി? 1003 01:02:18,312 --> 01:02:19,395 കേൾക്കുക. 1004 01:02:19,396 --> 01:02:20,563 എനിക്ക് എല്ലാ വിഡ്ഢിത്തവും ഉണ്ട് 1005 01:02:20,564 --> 01:02:23,358 കഴിഞ്ഞ കുറച്ച് ദിവസങ്ങളായി നിങ്ങൾ കുറയ്ക്കുന്നത്, കൂടെ വീക്ഷിച്ചു. 1006 01:02:23,359 --> 01:02:26,861 പക്ഷെ എത്ര ആലോചിച്ചിട്ടും കാര്യമില്ല. എനിക്ക് മനസ്സിലാകാത്ത ഒരു കാര്യമുണ്ട്. 1007 01:02:26,862 --> 01:02:28,196 അതിനാൽ ഞാൻ നിങ്ങളോട് കുറച്ച് ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കും. 1008 01:02:28,197 --> 01:02:31,912 ഇതെല്ലാം എങ്ങനെ നികത്താൻ പോകുന്നു? നാശം! 1009 01:02:39,875 --> 01:02:41,251 പ്രസംഗം. 1010 01:02:41,252 --> 01:02:43,628 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇൻ-ഗൂ വിഭാഗത്തിൽ നിന്ന് വരുന്നത് 1011 01:02:43,629 --> 01:02:46,214 യോങ്‌സിയോണ്ടോ ദ്വീപിൽ പ്രശ്‌നമുണ്ടോ? 1012 01:02:46,215 --> 01:02:49,927 എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ ആളുകളെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തി അവരിൽ നിന്ന് അകറ്റുന്നത് അവരുടെ വീടും സ്ഥലവും പോയോ? 1013 01:02:49,928 --> 01:02:51,678 നാശം, 1014 01:02:51,679 --> 01:02:53,922 നിങ്ങൾ ഒരുപാട് ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നു. 1015 01:03:06,694 --> 01:03:08,194 വിശ്വസിച്ചാലും ഇല്ലെങ്കിലും, 1016 01:03:08,195 --> 01:03:10,571 ഞാൻ ഒരു മനുഷ്യസ്‌നേഹിയാണ്, 1017 01:03:10,572 --> 01:03:13,984 അതുകൊണ്ട് ഞാൻ ആളുകളെ അടിച്ചു ഏകപക്ഷീയത ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല. 1018 01:03:16,787 --> 01:03:17,787 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 1019 01:03:17,788 --> 01:03:19,489 അത് എടുക്കുക. 1020 01:03:22,459 --> 01:03:25,417 നീ മരിച്ചുപോയി, നീ! 1021 01:03:25,418 --> 01:03:27,557 എൻ്റെ നന്മ. 1022 01:03:30,551 --> 01:03:32,552 നന്നായി... 1023 01:03:32,553 --> 01:03:36,047 ഇത് വളരെയധികം സമയമെടുക്കുന്നു, അല്ലേ? 1024 01:03:36,890 --> 01:03:38,758 ഞാൻ ഒന്ന് നോക്കണോ? 1025 01:03:41,186 --> 01:03:43,604 ബം, കുറച്ച് ബഹുമാനം കാണിക്കൂ. 1026 01:03:43,605 --> 01:03:46,558 അവൻ ടോയ്‌ലറ്റിൽ ആണ് അവൻ്റെ ബിസിനസ്സ് ചെയ്യുന്നു. 1027 01:04:00,205 --> 01:04:02,081 അവസാനമായി ഒരു ചോദ്യം. 1028 01:04:02,082 --> 01:04:04,125 യോങ്‌സിയോണ്ടോയിലെ നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം എന്താണ്? 1029 01:04:04,126 --> 01:04:07,328 എനിക്കറിയില്ല, മോനേ! 1030 01:04:15,846 --> 01:04:17,221 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, 1031 01:04:17,222 --> 01:04:20,725 ആളുകൾ ഏറ്റവും സത്യസന്ധരായിരിക്കുമ്പോൾ? 1032 01:04:20,726 --> 01:04:22,927 അവർ വേദനിക്കുമ്പോൾ. 1033 01:04:23,812 --> 01:04:25,021 ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നു! ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നു! 1034 01:04:25,022 --> 01:04:26,189 ഞാൻ ഇതിനകം സംസാരിക്കുന്നു ... 1035 01:04:26,190 --> 01:04:27,891 ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു... 1036 01:04:29,026 --> 01:04:30,852 കാരണം നമ്മൾ 1037 01:04:31,695 --> 01:04:34,856 യോങ്‌സിയോണ്ടോയിൽ എത്തി... 1038 01:04:37,224 --> 01:04:39,208 ചങ്കൂറ്റം! 1039 01:04:52,966 --> 01:04:54,626 അത് എന്നെ ഭയപ്പെടുത്തി! 1040 01:04:55,848 --> 01:04:57,883 നശിച്ചു. 1041 01:05:05,479 --> 01:05:07,347 ഇതിനകം ഉത്തരം നൽകുക! 1042 01:05:10,484 --> 01:05:12,443 - അതെ, ബോസ്! - കാങ് സിക്ക്! 1043 01:05:12,444 --> 01:05:14,695 - അതെ, ബോസ്! - കാങ് സിക്ക്, ടോയ്‌ലറ്റ്! വേഗം ടോയ്‌ലറ്റിലേക്ക്! 1044 01:05:14,696 --> 01:05:17,115 - അതെ, ബോസ്? - ഉടൻ ടോയ്‌ലറ്റിൽ പോകൂ! 1045 01:05:17,116 --> 01:05:20,076 ഹേയ്, ചെറിയ പുഴു! ടോയ്‌ലറ്റിലേക്ക്! 1046 01:05:20,077 --> 01:05:21,911 ഹേയ്! ടോയ്‌ലറ്റിലേക്ക്, ടോയ്‌ലറ്റിലേക്ക്! 1047 01:05:21,912 --> 01:05:24,038 ടോയ്‌ലറ്റിലേക്ക് വേഗം പോകൂ, ബമ്മേ! 1048 01:05:24,039 --> 01:05:26,407 അതെ, ബോസ്! അതെ! 1049 01:05:34,174 --> 01:05:35,425 നിങ്ങൾ ആരാണെന്ന് എനിക്കറിയാം. 1050 01:05:35,426 --> 01:05:37,677 നിങ്ങൾ അവൻ്റെ രാജ്യത്തിൻ്റെ ഉടമസ്ഥനാണ് എനിക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ടു, അല്ലേ? 1051 01:05:37,678 --> 01:05:40,221 ആയോധന കലയുടെ മാസ്റ്റർ, അല്ലേ? 1052 01:05:40,222 --> 01:05:41,764 ഞാൻ ഇവിടെ ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നു. 1053 01:05:41,765 --> 01:05:44,425 എന്താണ് നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം? 1054 01:05:50,274 --> 01:05:52,150 ആയോധന കലയുടെ മാസ്റ്റർ! 1055 01:05:52,151 --> 01:05:54,477 നിങ്ങൾ ഇവിടെ വരുമെന്ന് കരുതുന്നുണ്ടോ? മുറിവേറ്റില്ലേ? 1056 01:05:57,239 --> 01:05:58,982 ബോസ്! 1057 01:06:01,118 --> 01:06:02,118 ബോസ്! 1058 01:06:02,119 --> 01:06:03,820 ഞങ്ങൾ... എന്ത്? 1059 01:06:06,290 --> 01:06:08,082 ഇത് എന്താണ്? 1060 01:06:08,083 --> 01:06:09,909 അവൻ സ്വയം പ്രധാന കഥാപാത്രമായി കരുതുന്നുണ്ടോ? 1061 01:06:10,586 --> 01:06:14,038 ഹേയ്, നിങ്ങൾ മുഖംമൂടി ധരിച്ച ബം! ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ നൽകേണ്ടതുണ്ട്! 1062 01:06:40,648 --> 01:06:42,759 ഗൂവിൻ്റെ കൈയ്യിൽ ഒരു പയ്യൻ ഉണ്ടായിരിക്കണം തകർന്നിട്ടുണ്ടോ? 1063 01:06:42,760 --> 01:06:44,552 അവൻ ഒരു സാധാരണക്കാരനെപ്പോലെ തോന്നുന്നില്ല. 1064 01:06:45,352 --> 01:06:46,439 മുഖംമൂടി ധരിച്ച ആളെ പിടിക്കുക. 1065 01:06:46,440 --> 01:06:48,124 അവനെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവരിക! 1066 01:06:48,125 --> 01:06:49,383 നമുക്ക് പോകാം! 1067 01:06:49,384 --> 01:06:52,039 നിങ്ങളെ പിടിക്കാൻ കള്ളന്മാർ വരുന്നു! 1068 01:06:52,040 --> 01:06:53,443 വേഗം, അവനെ പിടിക്കൂ! 1069 01:06:53,444 --> 01:06:55,719 - അതിസമ്പന്നൻ? - നമുക്ക് ഒരു കാവൽക്കാരനെ നിയമിക്കാം. 1070 01:06:55,720 --> 01:06:57,799 - അതെ, ഞാൻ തീർച്ചയായും ചെയ്യും. - ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്? 1071 01:06:57,800 --> 01:06:59,783 [ദിവസം X] 10 വർഷം മുമ്പ് കടത്തുവള്ളത്തിൽ ചാരവൃത്തി നടന്ന സംഭവം. 1072 01:06:59,784 --> 01:07:02,599 - അത് ആരാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം, അല്ലേ? - ഒരു പ്രോസിക്യൂട്ടർ വന്നു. ഒരു പ്രോസിക്യൂട്ടർ. 1073 01:07:02,600 --> 01:07:04,775 - നമുക്ക് അവനെ അടക്കം ചെയ്യാം. - എന്നെ ബന്ധപ്പെടുക. 1074 01:07:04,776 --> 01:07:08,039 - ഇത് അവസാനിപ്പിക്കാൻ സമയമായി. - ഞാൻ ആ കടത്തുവള്ളത്തിലായിരുന്നു. 1075 01:07:08,040 --> 01:07:09,991 നിങ്ങൾ ഇതുപോലെ തുടരുകയാണെങ്കിൽ, നീ ശരിക്കും മരിക്കുമോ? 1076 01:07:09,992 --> 01:07:11,687 നിങ്ങൾ ശരിക്കും അവിടെ പോകേണ്ടതുണ്ടോ? 1077 01:07:11,688 --> 01:07:14,178 അത് കുടുംബത്തിന് വേണ്ടിയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ ചെയ്യാത്തതായി ഒന്നുമില്ല.