1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074


2
00:00:16,099 --> 00:00:28,099
<
3
00:00:29,100 --> 00:00:31,090
لوی دېوال د پیړیو لپاره ولاړ دی

4
00:00:31,170 --> 00:00:34,310
لکه څنګه چې د انسانیت یو له خورا تل پاتې حیرانتیاو څخه دی.

5
00:00:47,180 --> 00:00:49,870
دا د 5500 میلونو څخه ډیر واټن لري

6
00:00:49,950 --> 00:00:52,660
او د جوړولو لپاره یې له 1700 کلونو څخه ډیر وخت واخیست.

7
00:00:57,110 --> 00:01:01,830
دا د ډیرو خطرونو څخه خوندي شوی.
ځینې ​​​​پیژني. ځینې ​​​​یې افسانوي دي.

8
00:01:02,920 --> 00:01:06,610
دا یو له افسانو څخه دی.

9
00:01:18,670 --> 00:01:23,580
لوی دیوال

10
00:02:04,430 --> 00:02:07,090
نجد، آسونه خلاص کړه!

11
00:02:58,410 --> 00:03:00,390
موږ باید بیرته وګرځو.

12
00:03:00,530 --> 00:03:02,650
موږ سپاره یو
د شپږو میاشتو لپاره.

13
00:03:02,750 --> 00:03:05,630
- او موږ شل سړي له لاسه ورکړي دي.
- مګر موږ ژوندي پاتې شو.

14
00:03:05,730 --> 00:03:07,730
هو. لخوا
چانس

15
00:03:07,890 --> 00:03:10,750
زموږ څخه هر یو کولی شي
ورته برخلیک یې ولید.

16
00:03:11,270 --> 00:03:15,270
موږ تر ټولو پیاوړي وو.
په یاد ولرئ چې تاسو ولې دلته یاست.

17
00:03:15,430 --> 00:03:18,470
په لویدیځ کې به موږ دښمنان یو،
او زه باید تا ووژنم.

18
00:03:19,790 --> 00:03:21,750
لږترلږه دلته موږ
ګډ هدف ولري.

19
00:03:21,870 --> 00:03:24,550
هو کنه.
دا تور پوډر.

20
00:03:24,810 --> 00:03:29,450
دا هوا په اور بدلوي.
او په یو وخت کې لسګونه سړي وژني.

21
00:03:29,690 --> 00:03:33,310
- دا زموږ د خوبونو وسله ده.
- که دا یوازې افسانه وي نو څه به وي؟

22
00:03:33,970 --> 00:03:35,790
نارینه پیغام لیږلی دی
چې دا ریښتیا ده.

23
00:03:35,870 --> 00:03:37,370
او هغه سړي مړه دي.

24
00:03:37,790 --> 00:03:39,190
او موږ ورپسې یو.

25
00:03:39,470 --> 00:03:40,930
موږ نقشه نه لرو

26
00:03:41,010 --> 00:03:42,310
هیڅ درمل نشته،

27
00:03:42,390 --> 00:03:43,450
او خواړه نشته.

28
00:03:43,530 --> 00:03:45,430
هیڅوک بیرته نه ځي.

29
00:03:46,210 --> 00:03:48,990
موږ لیست اخلو
د هغه څه څخه چې موږ پریښودل

30
00:03:49,390 --> 00:03:51,310
او هغه څه پای ته ورسوو چې موږ یې پیل کړل.

31
00:03:51,650 --> 00:03:53,310
دلته ډیر څه نشته.

32
00:03:54,550 --> 00:03:57,950
سپوږمۍ قوي ده.
کله چې آس تازه وي، موږ حرکت کوو.

33
00:03:58,070 --> 00:04:00,170
- چيرته؟
- شمال.

34
00:04:00,430 --> 00:04:03,670
که دوی زموږ پسې پاتې شي،
موږ به هغوی په غرونو کې ووژنو.

35
00:04:03,890 --> 00:04:05,130
مقناطیس.

36
00:04:07,170 --> 00:04:08,210
ډیر دروند.

37
00:04:08,770 --> 00:04:10,450
- بې ګټې.
- زه به یې ولرم.

38
00:04:12,370 --> 00:04:13,730
دا ټول ستا دي.

39
00:04:18,190 --> 00:04:21,910
امیګو، یوازې تاسو به یې لیږدئ
د صحرا له لارې یو احمق مقناطیس.

40
00:04:22,430 --> 00:04:24,550
زه کولی شم دا د کمپاس جوړولو لپاره وکاروم.

41
00:04:26,390 --> 00:04:28,210
Rizzeti به دا ونه کړي.

42
00:04:29,290 --> 00:04:31,150
زخم سوړ دی.

43
00:04:31,710 --> 00:04:34,710
- موږ به یو جسد کش کړو.
- ما دا واورېدل.

44
00:04:36,190 --> 00:04:38,530
هغه حق ترلاسه کړ
چې چیرته یې وغواړي مړ شي.

45
00:04:40,270 --> 00:04:42,190
زه دوه ځله د مرګ لپاره پاتې شوی یم.

46
00:04:42,570 --> 00:04:44,270
- دا بد بخته وه.
- د چا لپاره؟

47
00:04:44,350 --> 00:04:45,730
هغه خلک چې ما پریښود.

48
00:05:12,010 --> 00:05:13,190
دوی چیرته دي؟

49
00:05:25,730 --> 00:05:27,210
د غرنۍ قبیلې؟

50
00:05:27,890 --> 00:05:29,230
دا سړی نه دی.

51
00:05:30,410 --> 00:05:31,990
بیا څه شی دی؟

52
00:05:32,470 --> 00:05:34,050
هر څه چې وي...

53
00:05:35,010 --> 00:05:36,570
دا ښکار دی.

54
00:05:46,590 --> 00:05:48,790
- هغه څه وو؟
- زه نه پوهیږم.

55
00:05:49,510 --> 00:05:50,890
ما د هغه لاس واخیست.

56
00:05:51,030 --> 00:05:52,210
موږ باید حرکت وکړو.

57
00:05:52,390 --> 00:05:53,390
موافقه وکړه.

58
00:05:53,570 --> 00:05:54,990
زه به لاسونه له موږ سره واخلم.

59
00:05:55,090 --> 00:05:56,290
د څه لپاره؟

60
00:05:56,830 --> 00:05:58,910
نو یو څوک کولی شي ما ته ووایی چې ما یوازې وژلی دی.

61
00:06:15,770 --> 00:06:17,870
دوامداره بدمعاشان،
ایا دوی نه دي؟

62
00:06:18,650 --> 00:06:21,930
موږ به عروج واخلو،
هلته ولاړ شه.

63
00:06:22,450 --> 00:06:25,030
د مرګ لپاره څومره اوږده لاره ده.

64
00:07:13,130 --> 00:07:14,230
د خدای مور.

65
00:07:14,410 --> 00:07:15,430
اور!

66
00:07:51,070 --> 00:07:53,470
زه اړتیا نه لرم
جنګ ته ښکته شه

67
00:07:54,170 --> 00:07:55,130
موافقه وکړه.

68
00:07:56,630 --> 00:07:59,310
زه وایم چې موږ خپل چتونه واخلو
زموږ په مخ کې د ښاغلو سره.

69
00:07:59,710 --> 00:08:01,750
ما په لږ وخت کې تسلیم نه دی کړی، هو.

70
00:08:04,170 --> 00:08:05,630
دا به بیرته تاسو ته راشي.

71
00:08:13,390 --> 00:08:16,110
زما لارښود تعقیب کړئ.
موږ به ښه شو.

72
00:08:16,570 --> 00:08:18,070
البته، زما ملګري.

73
00:08:18,190 --> 00:08:19,710
چیرته چې ته لاړې، زه یې تعقیبوم.

74
00:08:19,930 --> 00:08:22,270
تاسو داسې کار کوئ
لا دمخه ښه کار.

75
00:08:26,610 --> 00:08:28,630
ټولو قوماندانانو ته
لوی تالار!

76
00:08:28,770 --> 00:08:30,630
ټول قوماندانان راپور ورکوي
جنرال ته!

77
00:08:30,710 --> 00:08:31,710
لاره پیدا کړه!

78
00:08:32,330 --> 00:08:35,870
لاره پیدا کړه!

79
00:08:40,510 --> 00:08:42,790
ټولو قوماندانانو ته
لوی تالار!

80
00:08:42,910 --> 00:08:44,790
لاره پیدا کړه!

81
00:08:44,990 --> 00:08:46,790
قوماندان لین دی
سمدستي اړتیا!

82
00:08:46,890 --> 00:08:49,270
قوماندان لین ته زنګ وهئ!

83
00:08:50,670 --> 00:08:52,690
کمانډر لین سمدستي اړتیا لري!

84
00:09:03,330 --> 00:09:04,930
دوی پوهیږي چې دا څه دي.

85
00:09:05,390 --> 00:09:06,990
او دوی نه ګوري
په لیدلو ډیر خوشحاله شوم.

86
00:09:07,150 --> 00:09:09,370
د ترلاسه کولو لپاره نور ټول دلیلونه
له دې ځایه بهر.

87
00:09:09,770 --> 00:09:11,610
زموږ وسلې په هغه میز کې دي.

88
00:09:13,510 --> 00:09:14,650
ایا تاسو خپل ذهن له لاسه ورکړی؟

89
00:09:14,810 --> 00:09:17,470
زه کولی شم ساتونکي واخلم
زما د رکوع سره احاطه.

90
00:09:17,870 --> 00:09:19,670
تاسو پښې پرې کړئ
د افسرانو لاندې.

91
00:09:19,750 --> 00:09:22,050
زه باید اعتراف وکړم چې دا دی
زما د خوښې پلان نه دی.

92
00:09:22,130 --> 00:09:23,930
دا چیرته وموندل شو؟

93
00:09:27,250 --> 00:09:28,770
تاسو په انګلیسي خبرې کوئ.

94
00:09:29,390 --> 00:09:30,790
په زړه پورې.

95
00:09:33,530 --> 00:09:35,590
دا چیرته وموندل شو؟

96
00:09:36,370 --> 00:09:38,050
دا ونه موندل شو.

97
00:09:38,750 --> 00:09:40,050
واخستل شو.

98
00:09:40,330 --> 00:09:42,750
دې کار درې تنه ووژل
مخکې لدې چې موږ یې ښکته کړو.

99
00:09:42,830 --> 00:09:43,790
چیرته؟

100
00:09:44,510 --> 00:09:45,950
دوه ورځې سفر.

101
00:09:46,150 --> 00:09:48,090
شمال، په غرونو کې.

102
00:09:48,950 --> 00:09:51,510
هغه وايي چې دوه ورځې شمال ته ځي
په غرونو کې

103
00:09:51,590 --> 00:09:55,310
- دوی ادعا کوي چې دا یې وژلي دي.
- دوه ورځې؟

104
00:09:55,850 --> 00:09:58,270
مخکې له دې چې موږ تمه درلوده.

105
00:09:58,490 --> 00:09:59,870
ستراتیژیست وانګ!

106
00:10:00,170 --> 00:10:02,350
زه اورم، جنرال.

107
00:10:02,930 --> 00:10:04,550
دا دواړه یې ووژل؟

108
00:10:05,310 --> 00:10:08,510
- تاسو دوه، تاسو دا وکړل؟
- ښه...

109
00:10:09,550 --> 00:10:12,330
- ما یې وواژه.
- یوازې؟

110
00:10:15,990 --> 00:10:18,450
- هغه ادعا کوي چې یوازې یې وژلی دی.
- پخپله؟

111
00:10:18,650 --> 00:10:20,210
ناممکنه.

112
00:10:21,710 --> 00:10:23,370
راته ووایه چې څنګه.

113
00:10:24,430 --> 00:10:26,070
د تورې یوه څپه.

114
00:10:26,210 --> 00:10:27,950
لاس یې پاک شو.

115
00:10:28,270 --> 00:10:30,190
حیوان راښکته شو
بیرته په یوه ناورین کې

116
00:10:31,470 --> 00:10:34,710
- ته ولې دلته یې؟
- موږ تجارت ته راغلي یو.

117
00:10:35,170 --> 00:10:36,750
موږ په نښه شوي وو.

118
00:10:38,330 --> 00:10:39,630
ساتونکو!

119
00:10:51,030 --> 00:10:52,510
تاسو سرتیري یاست.

120
00:10:55,530 --> 00:10:56,770
قوماندان لین.

121
00:10:57,750 --> 00:10:58,910
انتظار وکړئ.

122
00:11:09,250 --> 00:11:10,130
جنرال.

123
00:11:10,270 --> 00:11:13,030
دوی ادعا کوي چې سوداګر دي
څوک چې په نښه شوي وو.

124
00:11:13,970 --> 00:11:16,170
دا وحشيان دروغجن دي.

125
00:11:16,730 --> 00:11:17,770
شاید نه.

126
00:11:18,730 --> 00:11:20,530
دوی دلته پنجره راوړه.

127
00:11:20,810 --> 00:11:22,670
زخم تازه دی.

128
00:11:23,170 --> 00:11:25,870
شنه وینه شتون لري
په توره

129
00:11:26,190 --> 00:11:27,750
دا د هغه کیسه ثابتوي.

130
00:11:31,430 --> 00:11:34,890
زموږ د راز ساتلو لپاره،
موږ باید دوی ووژنو.

131
00:11:34,970 --> 00:11:38,230
- د ستونزو احتمال له منځه یوسي.
- زه همغږی یم.

132
00:11:38,550 --> 00:11:39,890
موږ باید دوی ووژنو!

133
00:11:42,010 --> 00:11:43,150
جنرال.

134
00:11:43,630 --> 00:11:46,170
تر څو چې حقیقت ونه موندل شي،

135
00:11:46,710 --> 00:11:50,490
- زه مشوره ورکوم چې دوی ژوندي وساتو.
- خبرتیا!

136
00:11:53,090 --> 00:11:55,470
له عمومي، نښې نښانې
د لوګي برجونه!

137
00:11:55,550 --> 00:11:56,410
موږ تر برید لاندې یو!

138
00:11:56,510 --> 00:11:58,590
دوی ذخیره ته راوړو.

139
00:11:58,730 --> 00:12:03,250
- ټول سټیشنونه په بشپړ خبرتیا کې!
- هو! ټول سټیشنونه په بشپړ خبرتیا کې!

140
00:12:23,610 --> 00:12:25,650
ایا ته موږ وژني، خور؟

141
00:12:25,970 --> 00:12:27,870
دوه ورک شوي مسافر؟

142
00:12:28,770 --> 00:12:30,670
دلته څه روان دي؟

143
00:12:30,790 --> 00:12:33,070
ایا دا کوچی به موږ ووژني؟

144
00:12:33,230 --> 00:12:34,790
زه فکر کوم چې هغه به دا خوښ کړي.

145
00:12:35,690 --> 00:12:37,590
که مرګ وي ګرانه

146
00:12:38,010 --> 00:12:39,730
موږ د لمانځه لپاره وخت ته اړتیا لرو.

147
00:12:40,730 --> 00:12:41,950
زه دلته هڅه کوم.

148
00:12:43,070 --> 00:12:45,610
خور، زه یو محاصره پیژنم کله چې زه یو ګورم.

149
00:12:46,590 --> 00:12:49,310
هغه څه چې تاسو ته ډیر سخت راځي
تاسو داسې دیوال ته اړتیا لرئ؟

150
00:12:49,390 --> 00:12:52,290
- موږ هلته څه ووژل؟
- تاو تای.

151
00:12:53,250 --> 00:12:55,150
تاسو د تاو تی سکاوټ وژلی دی.

152
00:12:55,610 --> 00:12:57,330
تاسو دا یوازې ووژل.

153
00:12:57,930 --> 00:13:00,610
تاسو صحیح یاست.
موږ د محاصرې لاندې یو.

154
00:13:01,090 --> 00:13:04,230
مګر موږ تمه نه درلوده
د نورو نهو ورځو لپاره برید.

155
00:13:04,310 --> 00:13:05,190
برید؟

156
00:13:05,330 --> 00:13:08,510
- تاو تای؟
- تاو تای څه شی دی؟

157
00:13:08,590 --> 00:13:11,330
ستاسو په اړه ډیری شیان
کیسه اهمیت لري.

158
00:13:11,410 --> 00:13:13,070
تاسو نن نه مړ کیږئ.

159
00:13:18,730 --> 00:13:19,770
بیړه وکړه!

160
00:13:20,170 --> 00:13:22,930
زه بخښنه غواړم، صاحب.
زه کلیدی نشم موندلی.

161
00:13:23,010 --> 00:13:23,670
هېر یې کړه!

162
00:13:23,830 --> 00:13:26,550
دیوال ته یې راوړه.
دوی ته پام وکړئ!

163
00:13:33,850 --> 00:13:34,950
جنرال.

164
00:13:35,150 --> 00:13:36,610
دا په پای کې پیښیږي.

165
00:13:37,470 --> 00:13:38,490
هو.

166
00:13:39,730 --> 00:13:41,710
د دې شیبې لپاره شپیته کاله چمتووالی.

167
00:13:55,630 --> 00:13:57,210
ودریږه! ودریږه!

168
00:14:01,410 --> 00:14:02,870
لاړ شه. لاړ شه!

169
00:14:04,570 --> 00:14:06,250
دننه!

170
00:14:43,190 --> 00:14:45,450
ولاړ شه!

171
00:15:09,650 --> 00:15:12,250
ښکته شه! ښکته شه!

172
00:15:57,710 --> 00:15:59,550
تور پوستي سرتیري دي.

173
00:16:00,510 --> 00:16:02,730
- او سور؟
- هغه تیران دي.

174
00:16:19,330 --> 00:16:22,980
- او نیلي؟ - دوی ټولې ښځې دي.
- دوی څه کوي؟

175
00:16:38,170 --> 00:16:39,810
دې پوځ ته وګوره.

176
00:16:41,190 --> 00:16:44,270
- ایا تاسو کله هم داسې څه لیدلي دي؟
- د نه منلو وړ.

177
00:16:49,870 --> 00:16:51,170
ونیسه!

178
00:17:04,510 --> 00:17:06,030
دوی عصبي ښکاري.

179
00:17:07,870 --> 00:17:09,910
دا یو لوی دیوال دی چې دومره نازولي وي.

180
00:17:28,490 --> 00:17:29,850
ایا تاسو یې اورئ؟

181
00:17:37,550 --> 00:17:40,690
- د لرې واټن وسلې!
- هو! ډرمونه د لرې واټن وسلو سیګنال کوي!

182
00:17:53,610 --> 00:17:54,910
را واخله!

183
00:17:59,070 --> 00:18:00,610
رڼا یې کړه!

184
00:18:36,010 --> 00:18:39,430
د سترګو لپاره هدف! د سترګو لپاره هدف!

185
00:18:58,790 --> 00:19:00,310
په کرین قول اردو برید!

186
00:20:03,190 --> 00:20:05,470
ویلیم، هلته.

187
00:20:07,070 --> 00:20:08,650
هغه ولې نه تړل کیږي؟

188
00:20:10,770 --> 00:20:12,410
دلته زموږ د تیښتې لاره ده.

189
00:20:33,570 --> 00:20:36,430
جنرال. هلته ملکه ده.
هغه هغوی ته امر کوي.

190
00:20:36,510 --> 00:20:38,190
په ملکه حمله وکړه!

191
00:21:15,930 --> 00:21:18,210
- جګړه بنده کړه!
- هو! جګړه بنده کړه!

192
00:21:18,310 --> 00:21:20,010
ډرمونه د نږدې جګړې نښه کوي.

193
00:21:43,170 --> 00:21:46,090
موږ باید حرکت وکړو!
موږ باید حرکت وکړو یا موږ مړه کیږو!

194
00:22:03,830 --> 00:22:05,410
لاړ شه!

195
00:22:06,510 --> 00:22:07,850
لاړ شه او جګړه وکړه!

196
00:22:15,250 --> 00:22:16,530
ما خلاص کړه!

197
00:22:19,590 --> 00:22:20,750
- جګړه یا منډه؟
- چیرته منډه کړه؟

198
00:22:28,090 --> 00:22:29,650
د سترګو لپاره هدف!

199
00:23:09,290 --> 00:23:10,190
ویلیم!

200
00:23:36,370 --> 00:23:37,610
اې! کوچی!

201
00:23:54,150 --> 00:23:57,190
- ویلیم.
- زه یو شاټ ته اړتیا لرم.

202
00:24:44,490 --> 00:24:46,290
کوم خدای دا شیان جوړ کړل؟

203
00:24:47,690 --> 00:24:49,310
هیڅ یو چې موږ پوهیږو.

204
00:25:07,430 --> 00:25:11,230
- فکر کوې چې دوی به اوس موږ ځړوي؟
- زه کولی شم پاتې نور وکاروم.

205
00:25:36,790 --> 00:25:41,030
- تاسو نن ښه جګړه وکړه.
- تاسو د جنرال شاو ستاینه ترلاسه کړې ده.

206
00:25:41,410 --> 00:25:43,890
- دوی به بیرته راشي؟
- هو.

207
00:25:44,130 --> 00:25:46,590
ټول هغه څه چې موږ یې کولی شو چمتو کول دي.

208
00:25:48,230 --> 00:25:49,510
بارکونو ته يې بوځئ.

209
00:25:49,610 --> 00:25:51,830
- دوی آرام ته اړتیا لري.
- هو!

210
00:26:20,230 --> 00:26:21,670
مننه چې زما ژوند وژغوره.

211
00:26:45,430 --> 00:26:46,990
قوماندان لین.

212
00:26:48,290 --> 00:26:50,570
تاسو په کې لوی شوي یاست
بې نومه نظم.

213
00:26:51,130 --> 00:26:53,410
ما تاسو ته ډیر شیان زده کړل،

214
00:26:53,970 --> 00:26:56,050
او تاسو زده کړل،

215
00:26:57,090 --> 00:26:58,890
خو دوی هم زده کړه کوي.

216
00:27:00,050 --> 00:27:02,350
ستراتیژیست وانګ خبرداری ورکړ
دوی وده کوي.

217
00:27:03,450 --> 00:27:05,170
هیچا غوږ ونه نیوه.

218
00:27:05,830 --> 00:27:08,030
هغه دښمنان چې موږ نن ورځ ورسره مخ یو

219
00:27:08,110 --> 00:27:10,450
د 60 کلونو دمخه ډیر هوښیار دي.

220
00:27:13,490 --> 00:27:15,090
بهرنیان له نږدې څارئ.

221
00:27:15,170 --> 00:27:16,810
دوی هیڅکله نه پریږدي.

222
00:27:16,970 --> 00:27:19,650
- موږ باید د دیوال رازونه وساتو.
– هو صاحب!

223
00:27:21,070 --> 00:27:22,710
تاسې څوک یاست؟

224
00:27:27,130 --> 00:27:28,150
اسانه.

225
00:27:32,670 --> 00:27:33,910
زه بالارډ یم

226
00:27:35,990 --> 00:27:37,070
ویلیم.

227
00:27:38,170 --> 00:27:39,550
دا Tovar دی.

228
00:27:40,750 --> 00:27:42,290
ته دلته څه کوې؟

229
00:27:43,530 --> 00:27:47,370
- موږ د تور پوډر په لټه کې راغلي یو.
- زه شرط لرم چې تاسو وکړل.

230
00:27:47,850 --> 00:27:50,610
زه د همدې کار لپاره اجیرانو سره راغلی یم

231
00:27:51,050 --> 00:27:52,650
۲۵ کاله وړاندې.

232
00:27:53,210 --> 00:27:54,410
او تاسو یې موندلی؟

233
00:27:54,490 --> 00:27:58,030
د هغه موندل او له هغې سره پریږده
ژوندي دوه مختلف شیان دي.

234
00:28:01,310 --> 00:28:04,650
تاسو د لویدیځ برج وژغوره.
دا خورا ډیپلوماتیکه وه.

235
00:28:04,730 --> 00:28:06,570
موږ ډیپلوماتیک نه وو.

236
00:28:06,830 --> 00:28:08,490
موږ هڅه کوله چې ژوندي پاتې شو.

237
00:28:10,850 --> 00:28:14,090
- تاسو د څارویو په څیر بوی کوئ.
- له تاسو مننه.

238
00:28:19,270 --> 00:28:23,030
پاک کړئ او دوی به تاسو ته خواړه درکړي.

239
00:28:26,570 --> 00:28:28,130
هغه پوهیږي چې پوډر چیرته دی.

240
00:28:29,270 --> 00:28:30,990
نو بیا ولې هغه دلته دی؟

241
00:28:31,850 --> 00:28:33,310
هغه د وتلو لپاره مرستې ته اړتیا لري؟

242
00:28:34,270 --> 00:28:35,150
سمه ده.

243
00:28:35,850 --> 00:28:37,250
موږ خپله ونډه ادا کوو،

244
00:28:37,590 --> 00:28:40,950
پوډر واخلئ او کور ته لاړ شئ.

245
00:28:41,490 --> 00:28:44,430
- ما د دې لپاره لاسلیک نه دی کړی.
- کومه برخه؟

246
00:28:44,690 --> 00:28:49,190
ښه ... دا ټول.
مګر اکثره راکشسونه.

247
00:28:49,610 --> 00:28:51,130
د دوی ډیری شتون لري.

248
00:28:54,450 --> 00:28:55,910
موږ واقعیا بوی کوو.

249
00:29:28,650 --> 00:29:31,430
جنرال شاو ښه راغلاست
تاسو د قدرمنو میلمنو په توګه

250
00:29:31,510 --> 00:29:33,430
د بې نومه حکم،

251
00:29:33,630 --> 00:29:36,650
او ستاسو د مهارت او زړورتیا څخه مننه.

252
00:29:38,070 --> 00:29:42,070
موږ ویاړو چې ویاړو.

253
00:29:43,490 --> 00:29:45,370
ایا دا غوره ده چې تاسو یې لرئ؟

254
00:29:49,830 --> 00:29:50,790
جنرال.

255
00:29:52,950 --> 00:29:54,630
ما د حیرانتیا سره مرسته ونشوه کولی

256
00:29:54,770 --> 00:29:57,370
ولې داسې یو
تکړه تیراندو

257
00:29:57,630 --> 00:30:00,210
داسې یو ابتدايي کمان کارول.

258
00:30:02,110 --> 00:30:06,230
قوماندان چن ستاسو کمان فکر کوي
ستاسو د مهارت وړ نه دی.

259
00:30:06,510 --> 00:30:08,670
ورته ووایه چې دلته ښه وسله نشته.

260
00:30:08,950 --> 00:30:12,690
هغه ادعا کوي چې د هغه وسله له هیڅ څخه وروسته نه ده.

261
00:30:16,410 --> 00:30:20,070
اجازه راکړئ هغه موږ ته وښيي.
هغه ته یو څه ځای ورکړئ!

262
00:30:27,050 --> 00:30:30,030
- دوی غواړي چې تاسو ډزې وکړي.
- دلته؟

263
00:30:30,110 --> 00:30:33,970
پرته لدې چې هغه ډاریږي.
دا یو لوی لیدونکي دي.

264
00:30:34,210 --> 00:30:37,110
- هغه څه وو؟
- هغه فکر کوي چې تاسو ویره لرئ.

265
00:30:37,970 --> 00:30:39,370
ډیر خلک.

266
00:30:42,970 --> 00:30:44,690
- یو پیال واخلئ.
- اوس؟

267
00:30:44,770 --> 00:30:46,830
- یو پیال واخلئ.
- زه غواړم وخورم.

268
00:30:54,790 --> 00:30:57,210
تاسو په یاد ولرئ چې دا څنګه ترسره کړئ؟
تېر ځل دومره ښه نه و.

269
00:30:57,290 --> 00:30:59,530
- موږ نشه وو.
- څومره لوړ؟

270
00:30:59,610 --> 00:31:02,770
لس ګزه. شپږ لاسونه
ښي خوا ته

271
00:31:02,970 --> 00:31:05,790
- شاته وګرځئ.
- نه. زه به دا کار وکړم.

272
00:31:06,070 --> 00:31:07,870
- زما په حساب.
- امیګو...

273
00:31:07,950 --> 00:31:08,750
یو.

274
00:31:09,750 --> 00:31:10,650
دوه.

275
00:31:11,770 --> 00:31:12,710
درې.

276
00:31:14,630 --> 00:31:15,710
کش کول.

277
00:31:51,050 --> 00:31:54,070
د دې سره ښه بخت.
زه خواړه غواړم

278
00:31:54,830 --> 00:31:57,930
- چا درته انګلیسي ښوولې؟
- سر بالارډ.

279
00:31:59,430 --> 00:32:00,990
انګلیسي او لاتیني.

280
00:32:02,030 --> 00:32:04,230
اوریدلي چې هغه دلته راغلی دی
د پنځه ویشت کلونو لپاره.

281
00:32:04,650 --> 00:32:05,950
تاسو به هغه ته اجازه ورنکړي.

282
00:32:07,060 --> 00:32:08,580
هغه باید دلته پاتې شي.

283
00:32:09,190 --> 00:32:10,470
زموږ په اړه څه؟

284
00:32:13,230 --> 00:32:16,530
خپل ځان ګړندی کړئ.
دلته خواړه منظم دي.

285
00:32:17,130 --> 00:32:18,930
زه هیله لرم چې دومره اوږد پاتې نه شم.

286
00:32:19,050 --> 00:32:20,630
ستا فکر مې خوښېږي

287
00:32:20,730 --> 00:32:23,610
مګر زه وړاندیز کوم چې تاسو خپل پلانونه شخصي وساتئ.

288
00:32:23,890 --> 00:32:27,310
تاسو لومړی لویدیځوال نه یاست چې
دلته د تور پوډر په لټه کې راشئ.

289
00:32:28,310 --> 00:32:31,330
موږ به نن شپه بحث وکړو.
خپل ملګری راوړئ.

290
00:32:31,770 --> 00:32:34,550
- ته دلته له څومره وخته وې؟
- تل.

291
00:32:34,880 --> 00:32:37,570
زه پنځه کاله نه وم
زوړ کله چې زه دلته راغلم.

292
00:32:37,790 --> 00:32:39,610
زه بله کورنۍ نه لرم.

293
00:32:39,770 --> 00:32:41,010
موږ همداسې یو.

294
00:32:41,850 --> 00:32:44,470
زه یو پوځ ته ورکړم
مخکې لدې چې زه یاد کړم.

295
00:32:44,810 --> 00:32:48,650
- د عسکر په توګه؟
- بدتر. د ګلینر په توګه.

296
00:32:49,350 --> 00:32:51,770
د ماشومانو کڅوړه،
موږ به د جګړې ډګرونه پاک کړو.

297
00:32:52,150 --> 00:32:55,630
وروسته، کله چې جګړه پای ته ورسیده،
زه یوه پاڼه شوم.

298
00:32:56,280 --> 00:32:59,190
- د پیک مین هلک.
- د خپل هیواد لپاره؟

299
00:32:59,490 --> 00:33:02,170
نه. ما د خواړو لپاره جګړه وکړه.

300
00:33:03,370 --> 00:33:04,550
تاسو د خوړلو لپاره جګړه کوئ.

301
00:33:05,910 --> 00:33:07,670
تاسو ډیر اوږد ژوند کوئ،
تاسو د پیسو لپاره جګړه کوئ.

302
00:33:08,550 --> 00:33:10,850
تاسو د څو بیرغونو لپاره جنګ کوئ؟

303
00:33:12,190 --> 00:33:13,310
زه نه پوهیږم.

304
00:33:15,890 --> 00:33:18,250
ما د هارولډ لپاره د ډینانو په وړاندې جګړه وکړه.

305
00:33:18,490 --> 00:33:21,610
ما د ډیوک ژوند وژغوره.
ما د هغه لپاره تر هغه پورې جنګ وکړ چې هغه مړ شو.

306
00:33:22,090 --> 00:33:24,570
د هسپانیې لپاره جګړه وکړه
د فرانکس په وړاندې.

307
00:33:25,350 --> 00:33:27,170
د فرانک لپاره جګړه وکړه
د بولون په وړاندې.

308
00:33:27,370 --> 00:33:28,730
ما د پاپ لپاره جګړه وکړه.

309
00:33:30,850 --> 00:33:32,170
ډیری بیرغونه.

310
00:33:36,150 --> 00:33:37,810
موږ یو شان نه یو.

311
00:33:44,390 --> 00:33:47,330
ما سره په دیوال کې ولیدل.
زه تاسو ته د ښودلو لپاره یو څه لرم.

312
00:33:51,140 --> 00:33:52,930
هغه باید د هغې سره محتاط وي.

313
00:33:53,750 --> 00:33:55,570
هغه دلته ډیره پیاوړې ده.

314
00:33:55,670 --> 00:33:57,850
بیا دا یو عادلانه سیالي ده.

315
00:34:07,650 --> 00:34:08,610
راځه.

316
00:34:21,750 --> 00:34:23,130
تاسو غواړئ هڅه وکړئ؟

317
00:34:27,510 --> 00:34:29,470
نارینه ډیر دروند دي.
ایا تاسو فکر کوئ چې موږ کولی شو هغه پورته کړو؟

318
00:34:32,170 --> 00:34:35,180
هغه وايي نارینه موږ ته د زده کړې لپاره ډیر څه لري.

319
00:34:41,550 --> 00:34:43,490
زه فکر نه کوم
دا هغه څه دي چې هغې وویل.

320
00:34:43,630 --> 00:34:45,090
تاسو پوهیږئ چې زه څه فکر کوم؟

321
00:34:46,450 --> 00:34:47,910
زه فکر کوم چې تاسو ویره لرئ.

322
00:34:49,950 --> 00:34:51,530
تاسو نن سهار وویل.

323
00:34:52,450 --> 00:34:53,550
او بیا هم،

324
00:34:55,010 --> 00:34:56,010
زه دلته یم

325
00:34:56,190 --> 00:34:56,970
هو.

326
00:34:57,610 --> 00:34:58,650
دلته تاسو یاست.

327
00:35:14,770 --> 00:35:17,210
ته به ټوپ وهي؟
که نه؟

328
00:35:20,430 --> 00:35:24,010
- دا سړي پوهیږي چې دوی څه کوي؟
- ناسمه پوښتنه.

329
00:35:27,790 --> 00:35:32,830
که کیبل وصل دی یا نه،
دا پوښتنه ده.

330
00:35:35,970 --> 00:35:38,630
- او ځواب؟
- Xin ren.

331
00:35:40,070 --> 00:35:41,210
ژین رین؟

332
00:35:42,830 --> 00:35:46,330
ژین رین د باور معنی لري.
باور ولري.

333
00:35:47,350 --> 00:35:52,770
دلته، په دې پوځ کې،
موږ د خوړو یا پیسو څخه ډیر جنګ کوو.

334
00:35:53,590 --> 00:35:56,340
موږ خپل ژوند یو څه ته ورکوو.

335
00:35:57,450 --> 00:36:02,310
ژین رین زموږ بیرغ دی.
په یو بل باور وکړئ.

336
00:36:02,850 --> 00:36:06,450
په ټولو لارو، هر وخت کې.

337
00:36:20,730 --> 00:36:23,250
ښه، دا ټول ښه او ښه دي،
مګر زه ټوپ نه کوم.

338
00:36:23,490 --> 00:36:26,140
زه نن ژوندی یم ځکه زه په هیچا باور نه لرم.

339
00:36:27,890 --> 00:36:31,690
یو سړی باید باور زده کړي
مخکې له دې چې باور وشي.

340
00:36:32,670 --> 00:36:33,910
بیا تاسو سم وو.

341
00:36:35,590 --> 00:36:37,010
موږ یو شان نه یو.

342
00:36:43,130 --> 00:36:45,550
هوښیار اوسئ!
راتلونکی برید راځي!

343
00:36:50,900 --> 00:36:52,250
زما خدايه!

344
00:36:53,670 --> 00:36:55,410
یو خوند، یو نظر،

345
00:36:55,490 --> 00:36:57,250
یو څو غلې دانې

346
00:36:57,330 --> 00:37:00,390
د ستراتیژیست وانګ څخه
د تور پوډر عرضه.

347
00:37:01,450 --> 00:37:05,770
هغه په لیږد کې مهارت لري
د دغو عناصرو څخه.

348
00:37:05,930 --> 00:37:07,430
خلک د وسلو خبرې کوي.

349
00:37:07,510 --> 00:37:09,250
دلته ډیری وسلې شتون لري.

350
00:37:09,450 --> 00:37:10,610
ولې موږ دوی نه دي لیدلي؟

351
00:37:10,690 --> 00:37:13,450
ډیری شیان شتون لري چې تاسو یې ندي لیدلي.

352
00:37:14,190 --> 00:37:16,410
او ډیری شیان چې تاسو باید دعا وکړئ

353
00:37:16,490 --> 00:37:19,490
اړتیا به نه وي
مخکې له دې چې محاصره پای ته ورسیږي.

354
00:37:22,530 --> 00:37:24,730
تاو تای به بیرته راشي.

355
00:37:25,450 --> 00:37:27,410
کله چې ډرم جنګ ته غږ کوي،

356
00:37:28,010 --> 00:37:31,890
ساتونکي خپله پوسته پریږدي او
په دیوال کې خپل ځایونه ونیسي.

357
00:37:31,980 --> 00:37:34,810
دا زموږ شیبه ده.

358
00:37:35,750 --> 00:37:39,650
موږ غواړو چې لیرې واوسو
لکه څنګه چې جګړه روانه ده.

359
00:37:41,860 --> 00:37:43,470
او د وسلو دروازې؟

360
00:37:43,910 --> 00:37:47,050
- ته کیلي لرې؟
- زه تور پوډر لرم،

361
00:37:47,150 --> 00:37:49,350
د څو دروازو لپاره کافي.

362
00:37:49,430 --> 00:37:51,290
هغه موږ ته راوړي.
موږ موږ بهر وباسو.

363
00:37:52,330 --> 00:37:54,410
ستراتیژیست وانګ ستاسو د شتون غوښتنه کوي.

364
00:37:56,380 --> 00:38:00,070
لکه څنګه چې تاسو جګړه کوله، دا ډبره چیرته وه؟

365
00:38:00,430 --> 00:38:02,130
زما په کڅوړه کې.

366
00:38:04,550 --> 00:38:06,570
د هغه ناڅرګند ځواک پیاوړی دی.

367
00:38:06,910 --> 00:38:09,670
زه دا عجیب باور لرم
ډبره کولی شي زموږ سره مرسته وکړي.

368
00:38:11,430 --> 00:38:12,890
موږ هرڅه هڅه کوو.

369
00:38:14,610 --> 00:38:19,510
- تاو تای اوس چیرته دی؟
- غرونه، بیا تنظیمول.

370
00:38:20,410 --> 00:38:22,060
دوی له کوم ځای څخه راځي؟

371
00:38:23,390 --> 00:38:25,330
شاوخوا شل پېړۍ وړاندې

372
00:38:25,780 --> 00:38:30,290
یو امپراتور و چې حرص یې درلود
ټول چین ته ژور غمونه راوړي.

373
00:38:30,370 --> 00:38:33,840
آسمان یوه الکا راولېږله
چې د ګوو غره سره ټکر وکړ

374
00:38:33,920 --> 00:38:36,690
شنه کول او
Tao Tei خوشې کول.

375
00:38:37,370 --> 00:38:41,450
له هغې ورځې څخه،
تاو تای هر شپېته کاله لوړیږي

376
00:38:41,530 --> 00:38:43,750
د چین په شمال کې د چړو وهلو لپاره.

377
00:38:44,430 --> 00:38:49,270
دوی راځي چې موږ ته یادونه وکړي چې څه پیښیږي
کله چې لالچ بې کنټروله وي.

378
00:38:50,130 --> 00:38:53,330
دوی هر څه خوري، ژوندي یا مړه،

379
00:38:53,790 --> 00:38:59,210
او خپلې ملکې ته یې خواړه راوړ.
هغه د هغې د تغذیه کولو لپاره په خپلو سرتیرو پورې اړه لري.

380
00:38:59,480 --> 00:39:04,150
یوازې د خواړو سره
که هغه د ضرب کولو توان ولري.

381
00:39:06,240 --> 00:39:09,010
پلازمینه او د هغې 2 ملیون خلک،

382
00:39:09,310 --> 00:39:12,150
یوازې 800 لیرې لرې دی.

383
00:39:12,450 --> 00:39:15,470
که تاو تای کله هم درلود
دومره تغذیه

384
00:39:15,550 --> 00:39:18,670
د نړۍ هیڅ کونج به خوندي نه وي.

385
00:39:19,570 --> 00:39:24,150
- تاسو د دوی ښکار نه شئ کولی؟
- نارینه هڅه کوي. دوی ورک شي.

386
00:39:24,260 --> 00:39:26,190
موږ هیڅکله د دوی هډوکي نه موندلو.

387
00:39:26,670 --> 00:39:31,770
په لویدیځ برج کې بې حسابه سرتیري!

388
00:39:48,550 --> 00:39:50,890
ولې يې مړي پرېښودل؟

389
00:39:52,910 --> 00:39:54,090
ښکته کول!

390
00:39:55,810 --> 00:39:57,230
تشکیل!

391
00:40:25,290 --> 00:40:26,330
پرمختگ!

392
00:41:26,730 --> 00:41:27,890
ودریږئ.

393
00:41:36,190 --> 00:41:37,830
قوماندان لین.

394
00:41:39,470 --> 00:41:40,510
جنرال...

395
00:41:42,310 --> 00:41:44,270
دوی موږ په جال کې واچول.

396
00:41:44,950 --> 00:41:47,890
موږ د دوی هوښیارتیا کمه ارزوله.

397
00:42:01,510 --> 00:42:03,050
بې نومه حکم...

398
00:42:05,550 --> 00:42:08,570
- امر یې ستا دی.
- جنرال...

399
00:42:09,390 --> 00:42:11,530
قوماندانانو، دا دی
زما وروستی حکم ...

400
00:42:14,410 --> 00:42:15,890
له دې ورځې څخه مخکې،

401
00:42:17,350 --> 00:42:22,290
قوماندان لین به تاسو رهبري کړي.

402
00:42:24,270 --> 00:42:28,350
د بې نومه نظم سرتیري
ټینګ ودریږي.

403
00:42:28,430 --> 00:42:31,370
دیوال باید ونړیږي!
موږ به تاو تای ته ماتې ورکړو!

404
00:42:32,090 --> 00:42:37,470
- آرام اوسئ.
- آرام اوسئ!

405
00:44:14,970 --> 00:44:17,190
دا د ماڼۍ څخه سفیر شین دی.

406
00:44:17,330 --> 00:44:20,970
هغه مهم ریکارډونه راوړي دي
د راتلونکي جګړې سره د مرستې لپاره.

407
00:44:22,790 --> 00:44:27,410
- دا د 900 کلن بیټ راپور دی.
- د 900 کلن جنګ راپور.

408
00:44:29,150 --> 00:44:33,210
د هانس په دروازه کې،
درې ځناورو په دیوال کې ایښودل.

409
00:44:33,930 --> 00:44:37,630
دوی ډیری سړي ووژل کله چې دوی مخکې لاړل.

410
00:44:37,750 --> 00:44:41,270
بیا، د پخوانیو خدایانو په فضل سره،

411
00:44:41,470 --> 00:44:44,170
حیوانات ودریدل

412
00:44:46,790 --> 00:44:49,880
او په ارامه ناست وو
لکه څنګه چې موږ دوی حلال کړل.

413
00:44:49,960 --> 00:44:53,250
هلته یو مقناطیس پروت و
سایټ د دې په څیر.

414
00:44:53,330 --> 00:44:57,070
د هانس په دروازه کې،
د دې په څیر یو مقناطیس و.

415
00:44:57,630 --> 00:45:02,550
زه باور لرم چې مقناطیس و
دلیل یې تاسو دواړه لویدیځوال یاست

416
00:45:02,630 --> 00:45:04,990
تاو تای په اسانۍ سره ووژل شو.

417
00:45:05,390 --> 00:45:09,650
زه په مقناطیس باور لرم
تاو تای کاڼه جوړوي.

418
00:45:09,810 --> 00:45:12,110
پرته له لارښوونې،
دوی چپه کیږي.

419
00:45:15,490 --> 00:45:18,590
- دا څنګه ثابت کړم؟
- څنګه ډاډه شو؟

420
00:45:19,710 --> 00:45:21,070
ولې دا هڅه نه کوئ؟

421
00:45:22,510 --> 00:45:25,010
Tao Tei نیول.
وګورئ چې دا کار کوي.

422
00:45:25,130 --> 00:45:28,650
- هغه غواړي هڅه وکړي. هغه غواړي یو یې ونیسي.
- هغه څنګه؟

423
00:45:28,870 --> 00:45:30,790
هیڅ جال دومره قوي ندي.

424
00:45:30,870 --> 00:45:34,910
د هغوی ښکار. د ویلو په څیر.
تاسو پوهیږئ چې دا څه دي.

425
00:45:35,490 --> 00:45:39,850
د اوبو یو حیوان.
د تاو تای اندازه سل ځله.

426
00:45:40,170 --> 00:45:42,910
یو ږیره چې ګیر کوي.
هډوکي وخورئ.

427
00:45:43,240 --> 00:45:44,130
پورته یې کړل.

428
00:45:44,210 --> 00:45:48,010
یو ږیره وکاروئ، دوی یې وخورئ.
نو موږ کولی شو دوی ونیسو.

429
00:45:48,610 --> 00:45:50,690
ما دا په هسپانیه کې لیدلی دی.

430
00:45:50,870 --> 00:45:53,610
هغه ادعا کوي چې لیدلي دي
دا په هسپانیه کې ترسره شوی.

431
00:45:55,570 --> 00:45:57,330
ته څه کوې؟

432
00:45:57,870 --> 00:45:59,490
موږ اړتیا لرو کله چې آزاد شو
برید راځي.

433
00:45:59,570 --> 00:46:01,430
تاسو فکر کوئ چې موږ به څومره چانسونه ترلاسه کړو؟

434
00:46:03,810 --> 00:46:06,950
ټپي شي. ورک وي.
بزدل اوسئ.

435
00:46:07,470 --> 00:46:09,030
له دې څخه بهر شه.

436
00:46:10,470 --> 00:46:11,890
موږ کافي وکړل.

437
00:46:21,490 --> 00:46:24,570
مخلوط باید قوي وي
ترڅو مخلوق خوب ته واچوي.

438
00:46:30,910 --> 00:46:33,350
- په مساوي ډول یې وویشئ.
- هو، قومندان صاحب!

439
00:47:08,890 --> 00:47:09,950
له دې څخه واخله!

440
00:47:27,960 --> 00:47:30,350
بې ګټې احمقه! پخلنځي ته راپور ورکړئ
تاسو چیرته یاست!

441
00:47:30,750 --> 00:47:32,330
- هو، قوماندان.
- لاړ شه!

442
00:48:04,890 --> 00:48:08,390
- هغه به دلته وي.
- کله؟ کله ختم شو؟

443
00:48:08,470 --> 00:48:11,230
- موږ به پیل وکړو او هغه به موږ ومومي.
- پیل؟

444
00:48:11,550 --> 00:48:15,130
موږ دلته له یوې کلا څخه کودتا کوو.
زه هرڅه لرم.

445
00:48:15,210 --> 00:48:16,410
پوډر، اوزار، نقشه.

446
00:48:16,490 --> 00:48:19,310
دا ټول پټ دي او
د لارې په اوږدو کې تنظیم شوي.

447
00:48:19,450 --> 00:48:22,350
یوځل چې موږ پیل کړو، هیڅ شی بیرته نه ځي.

448
00:49:09,730 --> 00:49:12,550
- د مرګ ډله چمتو ده!
- هو! د مرګ ډله لاړه!

449
00:49:16,410 --> 00:49:17,610
تیغونه چمتو دي!

450
00:49:23,900 --> 00:49:27,950
بلیډ مخ په وړاندې!

451
00:49:28,030 --> 00:49:29,410
- برید!
- لاړ شه!

452
00:49:35,030 --> 00:49:38,310
کیڼ اړخه! سمه ده!

453
00:50:07,950 --> 00:50:09,330
- زه به یې پیدا کړم.
- هغه هېر کړه.

454
00:50:09,510 --> 00:50:12,390
هغه به په هڅه کې مړ شي
ترڅو نوی جنرال متاثره کړی

455
00:50:12,470 --> 00:50:16,910
د هرې شمېرنې خونې ته کیلي ونیسئ
او په نړۍ کې فاحشه.

456
00:50:17,750 --> 00:50:21,390
ښه خدای، سړی. اوس وخت دی.
زه له هغه پرته نه شم تللای.

457
00:50:21,870 --> 00:50:24,690
- زموږ لپاره نور تاوان!
- موږ د هغه کمان ته اړتیا لرو!

458
00:50:28,700 --> 00:50:29,670
هارپون!

459
00:50:29,910 --> 00:50:32,950
- هارپون، اوس!
- هو! هارپون، اور!

460
00:50:36,930 --> 00:50:38,050
اور!

461
00:51:18,830 --> 00:51:19,770
هلته!

462
00:51:19,850 --> 00:51:21,990
- حرکت وکړئ!
- دا وروستی دی!

463
00:51:48,330 --> 00:51:50,530
- کش کړه!
- نه، نه، نه. ودریږه!

464
00:51:50,670 --> 00:51:50,930
ونیسه!

465
00:51:51,010 --> 00:51:53,990
ډیر فشار دی!
زنځیر به مات شي.

466
00:51:54,410 --> 00:51:56,750
- په دې لاره. هغه لاره.
- پرېږده چې منډې وکړي!

467
00:52:00,910 --> 00:52:04,870
ودریږه! ودریږه! موږ اوږد ته اړتیا لرو
د خوب کولو درمل د کار کولو لپاره.

468
00:52:09,830 --> 00:52:11,230
هغه لاره. هغه لاره.

469
00:52:12,270 --> 00:52:15,190
موږ باید دا جلا کړو.
له نورو څخه یې جلا کړئ.

470
00:52:15,430 --> 00:52:18,150
- د اور حلقه!
- هو! د اور حلقه!

471
00:52:32,370 --> 00:52:38,430
- زنځیر به ډیر اوږد نه وي!
- موږ هغه له لاسه ورکوو!

472
00:52:45,790 --> 00:52:49,950
- ویلیم، صبر وکړه. چیغې وهلې تیرې!
- هو! چیغې وهلې تیرې!

473
00:52:51,030 --> 00:52:53,810
دا تیر به چیغې وهي
لکه څنګه چې تاو تای چلیږي.

474
00:52:55,750 --> 00:52:57,150
د غږ لپاره هدف.

475
00:53:08,330 --> 00:53:11,950
د دایرې دننه هدف وکړئ.
ټوله سیمه پټه کړئ.

476
00:53:16,390 --> 00:53:17,470
اور!

477
00:53:58,590 --> 00:53:59,690
کش کړه!

478
00:54:21,670 --> 00:54:24,830
زه یوازې تاسو ژغورم
نو زه کولی شم تاسو پخپله ووژنم.

479
00:54:26,670 --> 00:54:28,350
تبر را واخله، موږ ړانده جګړه کوو.

480
00:54:37,610 --> 00:54:39,750
- تر اوسه نه!
- زه پوهیږم چې څه وکړم!

481
00:55:09,990 --> 00:55:13,610
- اور دلته دوی بیرته نه ساتي.
- ښه مړ شه وروره.

482
00:55:20,350 --> 00:55:23,190
- ته څه کوې؟
- هغه اوري.

483
00:55:25,630 --> 00:55:29,630
- د تور پوډر وسله چمتو کړئ!
- د تور پوډر وسله چمتو کړئ!

484
00:55:36,350 --> 00:55:37,750
د فیوزونو د رڼا کولو لپاره چمتو کړئ!

485
00:55:37,830 --> 00:55:39,430
هو!
د فیوزونو د رڼا کولو لپاره چمتو کړئ!

486
00:57:03,750 --> 00:57:06,510
- دا کار وکړ؟
- هو.

487
00:57:06,670 --> 00:57:08,450
حیوان ونیول شو.

488
00:57:09,310 --> 00:57:12,950
- زما ملګری...
- هغه بې ضرر و.

489
00:57:23,750 --> 00:57:25,650
ته ولې له دیواله تېرې شوې؟

490
00:57:31,390 --> 00:57:36,050
Xin ren.
ایا ما دا سمه وویل؟

491
00:57:39,910 --> 00:57:41,210
له تاسو مننه.

492
00:57:47,790 --> 00:57:49,310
تور پوډر.

493
00:57:51,230 --> 00:57:53,010
دا یوه خطرناکه وسله ده.

494
00:57:54,370 --> 00:57:58,030
دا به ښه وي که تاسو هیڅکله نه وی لیدلی.

495
00:58:02,450 --> 00:58:05,470
زه د بهرنۍ نړۍ په اړه ډیر لږ پوهیږم.

496
00:58:06,170 --> 00:58:11,330
مګر دا ماته د نارینه وو لالچ ښکاري
دا د تاو تای څخه توپیر نلري.

497
00:58:12,090 --> 00:58:13,430
ایا دا ریښتیا ده؟

498
00:58:14,870 --> 00:58:16,890
ځواکمن هغه څه اخلي چې دوی یې غواړي.

499
00:58:28,470 --> 00:58:30,450
هغه څه هېر کړئ چې تاسو یې لیدلي دي.

500
00:59:20,060 --> 00:59:23,310
عالي! ته یې واستوئ
پلازمینه سمدستي.

501
00:59:23,390 --> 00:59:25,930
نه! موږ باید دلته مطالعه وکړو.

502
00:59:26,230 --> 00:59:28,930
که تاو تای ژوندی ونیول شي،
دا باید امپراتور ته واستول شي.

503
00:59:29,050 --> 00:59:32,490
دا یو امپراطوري امر دی.

504
00:59:55,670 --> 00:59:57,390
تاسو د دوی فکر کولو په پرتله ډیر زړور یاست.

505
01:00:26,070 --> 01:00:27,490
ته زخمي يې؟

506
01:00:30,530 --> 01:00:31,930
زه ستا په لټه کې وم.

507
01:00:33,590 --> 01:00:34,750
د ویلو لپاره مننه.

508
01:00:40,290 --> 01:00:44,610
تاسو ښه احساس کوئ، هو؟
شاید تاسو یوه کوچنۍ سندره واورئ، هو؟

509
01:00:46,460 --> 01:00:47,550
زه به درسره یو ځای شم.

510
01:00:48,470 --> 01:00:51,330
موږ کولی شو یوځای سندرې ووایو
تاسو څنګه مننه چینوس وژغورئ.

511
01:00:51,660 --> 01:00:53,770
تاسو ولیدل چې هلته څه پیښ شوي،
او دا هغه څه دي چې تاسو یې وایئ؟

512
01:00:53,850 --> 01:00:55,190
زه تور پوډر ګورم.

513
01:00:56,590 --> 01:01:00,650
- ګورم چې یو سړی خپل ملګري هېروي.
- تور پوډر هیڅ ځای نه ځي.

514
01:01:00,730 --> 01:01:02,810
هغه څه چې هیڅ ځای ته نه ځي.

515
01:01:06,710 --> 01:01:08,690
تاسو به هیڅکله هغه څه ترلاسه نه کړئ
تاسو له دې څخه غواړئ.

516
01:01:10,010 --> 01:01:12,350
تاسو فکر کوئ چې دوی تاسو ګوري
د یو ډول اتل په توګه؟

517
01:01:12,830 --> 01:01:16,710
د فضیلت سړی؟
شاید تاسو دوی غولولای شئ،

518
01:01:17,650 --> 01:01:19,490
مګر زه پوهیږم چې تاسو څه یاست.

519
01:01:20,630 --> 01:01:23,250
تاسو پوهیږئ چې تاسو څه یاست.

520
01:01:24,350 --> 01:01:27,450
غل، دروغجن،

521
01:01:29,850 --> 01:01:31,270
او یو قاتل.

522
01:01:33,950 --> 01:01:36,050
تاسو هیڅکله نشئ کولی هغه شیان بیرته راوباسئ چې تاسو یې کړي دي.

523
01:01:36,630 --> 01:01:38,770
او تاسو به هیڅکله هیڅ شی نه وي.

524
01:01:46,670 --> 01:01:48,550
ښه راغلاست چې تاسو بیا وګورم، امیګو.

525
01:01:58,990 --> 01:02:03,270
د تاو تای غورځنګ!

526
01:02:03,370 --> 01:02:07,230
ټول ځواکونه دېوال ته!

527
01:02:09,770 --> 01:02:11,530
- هیڅ نه؟
- نه.

528
01:02:11,630 --> 01:02:13,670
- ته څنګه پوهېږې چې هغه به له موږ سره خیانت نه کوي؟
- زه نه.

529
01:02:14,050 --> 01:02:16,190
دوی به هغه ووژني.
دوی به هغه ووژني که څه هم.

530
01:02:16,270 --> 01:02:17,870
هغه وخت چې دوی یې په وژلو کې مصرفوي

531
01:02:18,970 --> 01:02:21,070
هغه وخت دی چې دوی موږ نه تعقیبوي.

532
01:03:03,370 --> 01:03:06,210
له دې سره احتیاط وکړئ.
دلته پوډر شته.

533
01:03:18,570 --> 01:03:19,510
Tovar.

534
01:03:51,250 --> 01:03:54,290
جنرال، دا په ټوله لاره ځي.
تاو تای دیوال مات کړی دی.

535
01:03:54,370 --> 01:03:56,230
دوی تر هغه ډیر هوښیار دي چې موږ فکر کاوه.

536
01:03:56,450 --> 01:03:59,270
- سمدلاسه زما قوماندانان راوغواړئ!
- هو، جنرال!

537
01:04:19,750 --> 01:04:22,150
یو نظر ولرئ.
وګورئ چې دا بهر وتلی دی.

538
01:04:22,790 --> 01:04:25,350
- ایا دا خوندي دی؟
- البته دا ده.

539
01:04:54,030 --> 01:04:56,990
دا وخورئ، سړی.
د کار کولو لپاره.

540
01:04:59,990 --> 01:05:01,930
ما فکر کاوه چې تاسو وویل چې دا خوندي دی؟

541
01:05:03,130 --> 01:05:04,670
موږ دننه یو، ایا موږ نه یو؟

542
01:05:16,730 --> 01:05:20,570
- تاسو دلته یاست.
- موږ هوش ته راغلي یو، هو؟

543
01:05:20,910 --> 01:05:23,650
بالارډ ښه پلان جوړ کړی دی.
وتل اسانه دي.

544
01:05:24,190 --> 01:05:28,130
یوه دروازه ده. شل میله لویدیځ.
موږ د غونډۍ قومونو ته مخه کوو.

545
01:05:29,870 --> 01:05:32,830
- موږ یې کولی شو.
- دوی دلته موږ ته اړتیا لري.

546
01:05:32,910 --> 01:05:34,230
دوی زموږ څخه ډیر اړتیا لري.

547
01:05:35,960 --> 01:05:38,150
- دا خلک تباه شوي دي.
- احمق مه کیږه.

548
01:05:38,330 --> 01:05:39,570
زه یو احمق شوی یم.

549
01:05:39,730 --> 01:05:40,950
ما ورسره پوره کړه.

550
01:05:41,890 --> 01:05:43,130
وروره، مهرباني وکړه.

551
01:05:44,570 --> 01:05:46,110
موږ د هیڅ شی لپاره جګړه نه ده کړې.

552
01:05:47,290 --> 01:05:48,530
د لالچ لپاره.

553
01:05:48,830 --> 01:05:54,730
امیګو، د ټولو وینو وروسته،
یخ او درد،

554
01:05:55,210 --> 01:05:58,710
د دې تور پوډر سره
زموږ د سیډل کڅوړو کې، موږ وګټو.

555
01:06:00,270 --> 01:06:01,310
ته زما سره راشه.

556
01:06:03,570 --> 01:06:05,030
زه اوس دا نشم کولی.

557
01:06:06,790 --> 01:06:10,010
- پاتې شه او جګړه وکړه.
- ویلیم...

558
01:06:14,810 --> 01:06:18,030
- فکر کوې چې مړ دی؟
- دا به له دې څخه ډیر څه واخلي.

559
01:06:22,110 --> 01:06:26,290
ټول بریدونه یو انحراف وو،
پداسې حال کې چې دوی دا تونل کیندل.

560
01:06:26,730 --> 01:06:28,150
دوی دیوال مات کړی دی.

561
01:06:28,530 --> 01:06:33,650
کله چې دوی پلازمینې ته ورسیږي،
په نړۍ کې هیڅ شی نشي کولی د دوی مخه ونیسي.

562
01:06:34,150 --> 01:06:37,870
په پوره سرعت سره،
پلازمینې ته دوه ورځې پاتې دي.

563
01:06:38,210 --> 01:06:42,190
- هیڅ لاره نشته چې موږ یې ونیسو.
- باد اوس قوي دی.

564
01:06:42,730 --> 01:06:47,490
دا سبا ټوله ورځ له شمال څخه اوریږي.
موږ باید بالون وکاروو.

565
01:06:47,930 --> 01:06:51,710
- که دا کار وکړي، څومره وخت Bianliang ته؟
- شپږ ساعته که باد ودریږي.

566
01:06:51,790 --> 01:06:53,250
که موږ دا ژوندی کړو.

567
01:06:54,350 --> 01:06:57,350
جنرال، هیڅ یو ازموینې کار نه دی کړی.

568
01:06:59,270 --> 01:07:00,490
چمتو اوسئ!

569
01:07:10,650 --> 01:07:11,930
زه نو!

570
01:07:22,440 --> 01:07:27,620
پلازمینه
BIANLIANG

571
01:08:01,570 --> 01:08:04,590
- څنګه دې ونیول؟
– جلالتمآب!

572
01:08:04,670 --> 01:08:09,850
جلالتمآب، دا مقناطیس دی.
دا حیوان تر کنټرول لاندې ساتي.

573
01:08:10,070 --> 01:08:14,590
دا تر ټولو مهم کشف دی
د تاو تای په تاریخ کې.

574
01:08:14,730 --> 01:08:18,970
- موږ به سمدستي تحقیق وکړو.
- هغه دلته راوړه!

575
01:08:36,450 --> 01:08:39,130
- ما هڅه وکړه چې ودروم ...
- ته له ما سره د خبرو جرات لري؟

576
01:08:41,350 --> 01:08:45,190
- ما دا نه دي کړي.
- او ته دلته د تجارت لپاره راغلی یې.

577
01:08:46,130 --> 01:08:48,550
او تاسو د تور پوډر هیڅ نه پوهیږئ.

578
01:08:49,950 --> 01:08:52,250
تاسو باید فکر وکړئ چې زه څومره احمق یم.

579
01:08:52,990 --> 01:08:56,270
که زه له دوی سره وم، نو ولې به دلته وم؟
ما هڅه وکړه چې دوی ودروم.

580
01:08:56,450 --> 01:08:57,450
درواغجن!

581
01:08:58,930 --> 01:09:00,130
ته دروغ وایې.

582
01:09:02,050 --> 01:09:06,370
- ستاسو ځینې برخې پوهیږي چې دا ریښتیا ندي.
- که زه جنرال نه وای

583
01:09:07,010 --> 01:09:08,790
زه به تا پخپله ووژنم.

584
01:09:11,070 --> 01:09:12,030
جنراله!

585
01:09:16,830 --> 01:09:19,830
- جنرال.
- خبره وکړه.

586
01:09:21,690 --> 01:09:26,150
زه هلته وم کله چې دا پیښ شو.
ما ولیدل چې هغه هڅه وکړه چې دوی ودروي.

587
01:09:34,930 --> 01:09:36,430
ایا تاسو ډاډه یاست؟

588
01:09:39,370 --> 01:09:41,890
که ته دروغ وایې، زه به ستا سر وخورم!

589
01:09:42,430 --> 01:09:45,450
قسم خورم زما د بې نامه حکم!

590
01:09:59,760 --> 01:10:00,770
هغه بند کړئ.

591
01:10:00,950 --> 01:10:03,090
سپوږمۍ راولېږه.
د هغو دوو پسې لاړ شه چې وتښتېدل.

592
01:10:03,170 --> 01:10:03,950
هو، جنرال.

593
01:10:28,400 --> 01:10:29,770
کومه لاره، چپه یا ښي؟

594
01:10:30,570 --> 01:10:33,030
پورته لاړ شه او یو نظر وګورئ
له لوړې ځمکې څخه

595
01:10:49,730 --> 01:10:52,490
نه! باستره!

596
01:11:34,490 --> 01:11:36,750
- دا ثابت وساتئ!
- هو، جنرال!

597
01:11:36,830 --> 01:11:39,250
- پوډر وګورئ!
- هو، جنرال!

598
01:12:13,790 --> 01:12:15,010
څه شوي دي؟

599
01:12:18,330 --> 01:12:20,730
څه شوي دي؟
موږ ناکام شوي یو.

600
01:12:21,510 --> 01:12:23,570
تاو تای په سلطنت کې دي.

601
01:12:24,590 --> 01:12:27,870
تاسو د وتلو لپاره وړیا یاست.
هغه څه واخلئ چې تاسو یې غواړئ او لاړ شئ.

602
01:12:28,210 --> 01:12:31,510
- دا د جنرال وروستی امر و.
- هغه چیرته ده؟

603
01:12:36,130 --> 01:12:38,490
د څه کولو لپاره؟ جګړه کول؟

604
01:12:38,730 --> 01:12:41,390
- ایا چانس شته؟
- یوازې یو دی.

605
01:12:41,690 --> 01:12:46,770
ملکه ووژنه.
ملکه ووژنه، که موږ ټول مړه شو.

606
01:12:47,950 --> 01:12:51,350
پریږده.
نړۍ ته ووایه چې تا څه لیدلي دي

607
01:12:51,610 --> 01:12:53,990
او هغوی ته ووایاست چې څه راځي.

608
01:13:17,010 --> 01:13:18,410
زه خپل کمان ته اړتیا لرم.

609
01:13:22,430 --> 01:13:24,470
که زه تاسو سره یوځای شم، زه به خپل کمان ته اړتیا لرم.

610
01:13:30,830 --> 01:13:35,430
ستراتیژیست وانګ!
مهرباني وکړئ ما له ځانه سره بوځه.

611
01:13:36,470 --> 01:13:38,290
هغه غواړي له موږ سره یوځای شي.

612
01:14:00,870 --> 01:14:02,180
فاصله کلیدي ده.

613
01:14:02,260 --> 01:14:05,290
مقناطیس یوازې اغیزمن دی
کله چې حیوان ته نږدې وي.

614
01:14:05,670 --> 01:14:10,310
له همدې امله، اغیز
کمزوری کیږي لکه څنګه چې دا نور لرې کیږي.

615
01:14:11,090 --> 01:14:13,310
تاسو ګورئ چې زه یې لرم
د بشپړ کنټرول لاندې.

616
01:14:17,210 --> 01:14:18,430
نهه فوټه ولیکئ.

617
01:16:06,950 --> 01:16:10,170
- د ماڼۍ شاته خوا ته ولاړ شه.
- هو! د ماڼۍ شاته!

618
01:17:10,750 --> 01:17:12,010
پورته تاسو!

619
01:17:20,790 --> 01:17:23,030
- لاسي بم وغورځوئ!
- هو صاحب!

620
01:17:26,110 --> 01:17:27,430
ستا تر شا!

621
01:17:40,210 --> 01:17:41,890
ما تاسو آزاد کړل.

622
01:17:42,790 --> 01:17:44,190
او زه دلته یم.

623
01:17:45,850 --> 01:17:47,150
هلته ملکه ده!

624
01:17:51,850 --> 01:17:54,350
دوی به په داسې حال کې برید ونه کړي
ملکه تغذیه کوي.

625
01:17:54,450 --> 01:17:58,170
موږ یو چانس لرو!
ودرېږه!

626
01:18:11,990 --> 01:18:13,370
خپل هدف بیان کړئ!

627
01:18:28,250 --> 01:18:30,950
جنرال لین ما د بې نومه امر څخه.
ستاسو په خدمت کې!

628
01:18:39,370 --> 01:18:41,030
دومره وخت مو څه وکړ؟

629
01:18:41,250 --> 01:18:43,430
تاو تای ښار ونیوه!

630
01:18:43,590 --> 01:18:47,230
په زرگونو عسکر
او بې ګناه وژل کیږي.

631
01:18:47,490 --> 01:18:49,230
تاسو ډیر ناوخته یاست!

632
01:18:49,310 --> 01:18:51,470
نیول شوی تاو تای چیرته دی؟

633
01:18:51,650 --> 01:18:54,410
- په کوټه کې!
- موږ دې ته اړتیا لرو چې ملکه ووژنو.

634
01:18:54,550 --> 01:18:56,450
کله چې هغه مړ شي،
Tao Tei فعالیت نشي کولی.

635
01:18:56,570 --> 01:18:59,370
د هغې سیګنال پرته، د دوی
ټول پوځ به کنګل شي.

636
01:19:19,330 --> 01:19:21,490
دلته د ځمکې لاندې کانال شتون لري.

637
01:19:21,570 --> 01:19:22,870
آیا سرغړونه شوې ده؟

638
01:19:23,010 --> 01:19:25,490
تاو تای باید ټول د ځمکې څخه پورته وي.

639
01:19:25,750 --> 01:19:27,110
او هغه څوک چې موږ ونیول؟

640
01:19:27,390 --> 01:19:28,590
موږ یې پورته کوو.

641
01:19:29,500 --> 01:19:32,710
موږ هغه ته خواړه ورکوو.
او دا به خپلې ملکې ته راستانه شي.

642
01:19:33,240 --> 01:19:34,170
ښه.

643
01:20:43,320 --> 01:20:44,870
تاسو به یو دوزخي داغ ولرئ

644
01:20:44,990 --> 01:20:48,070
- خو ته به ژوندې شې.
- هغه وايي چې تاسو به ژوند وکړئ.

645
01:20:48,790 --> 01:20:50,050
موږ به د هغه لپاره بیرته راشو.

646
01:21:08,680 --> 01:21:10,040
دوی مات شوي دي!

647
01:22:32,390 --> 01:22:35,080
صبر، ویلیم.

648
01:22:51,910 --> 01:22:54,710
او دا به ملکې ته لاړ شي کله چې دا ترسره شي؟

649
01:22:55,720 --> 01:22:56,760
دا باید.

650
01:22:59,310 --> 01:23:00,310
دا به.

651
01:23:12,270 --> 01:23:13,670
پرېږدئ چې دننه شي.

652
01:23:37,070 --> 01:23:38,530
زه کولی شم له پورته څخه یو شاټ ترلاسه کړم.

653
01:23:43,870 --> 01:23:45,820
لاړ شه!
زه به یې بیرته ونیسم.

654
01:24:08,920 --> 01:24:10,720
انتظار وکړئ. تر اوسه نه.

655
01:24:18,840 --> 01:24:19,750
مار.

656
01:24:29,190 --> 01:24:31,560
پورته لاړ شه.
زه به یو ښه شاټ ترلاسه کړم.

657
01:24:44,640 --> 01:24:47,400
جنراله! دا اوس تاسو پورې اړه لري!

658
01:25:40,080 --> 01:25:43,350
موږ سره یو تور پوډر وسله پاتې ده.
سپینه ماته راکړه.

659
01:25:45,400 --> 01:25:47,250
ما خپل ټول ژوند د دې لپاره روزلی دی.

660
01:25:49,170 --> 01:25:50,080
باور.

661
01:25:54,490 --> 01:25:55,880
زه به تاسو ته ډزې وکړم.

662
01:26:41,430 --> 01:26:42,630
ما تاسو ترلاسه کړي دي.

663
01:28:00,690 --> 01:28:03,010
نو زما پرته ژوند څنګه دی؟

664
01:28:04,040 --> 01:28:05,030
یو څه ورو.

665
01:28:08,600 --> 01:28:11,880
- ته په پای کې یو اتل یې.
- هو، داسې ښکاري.

666
01:28:12,080 --> 01:28:13,840
ته له ځانه راضي ښکاري..

667
01:28:14,390 --> 01:28:16,350
او دوی تاسو ته څه درکوي
ستاسو د ټولو ستونزو لپاره؟

668
01:28:17,430 --> 01:28:18,650
د سرو زرو یوه کڅوړه؟

669
01:28:18,760 --> 01:28:21,330
د دیوال په سر کې د بریا پریډ؟

670
01:28:21,410 --> 01:28:23,200
ټول تور پوډر چې زه یې لیږدولی شم.

671
01:28:23,950 --> 01:28:26,520
او د سپرلۍ سپرلۍ
ترڅو زه په خوندي توګه کور ته راشم.

672
01:28:27,960 --> 01:28:29,730
- ښه، مبارک شه.
- له تاسو مننه.

673
01:28:31,280 --> 01:28:32,440
نو دا څه شی دی؟

674
01:28:32,830 --> 01:28:35,970
- ته دلته راغلی یې چې زما پوزه په کې ومینځو؟
- ښه، ته به ما ملامتوې؟

675
01:28:36,400 --> 01:28:38,520
وروستی ځل چې ما ولیدل،
تاسو ما د مرګ لپاره پریښود.

676
01:28:38,630 --> 01:28:40,410
او وخت مخکې، ما ستاسو ژوند وژغوره.

677
01:28:40,840 --> 01:28:41,630
رښتیا.

678
01:28:44,280 --> 01:28:46,400
تاسو پوهیږئ، امپراتور ماته یو انتخاب راکړ.

679
01:28:47,070 --> 01:28:50,520
زه کولی شم تور پوډر واخلم
یا زه کولی شم تاسو واخلم.

680
01:28:53,680 --> 01:28:55,440
مهرباني وکړئ ما ته ووایاست چې تاسو پوډر غوره کړی.

681
01:29:02,710 --> 01:29:04,400
زه نور تاسو هم نه پیژنم.

682
01:29:07,150 --> 01:29:10,470
اسونه په زینه او انتظار کې دي.
دا غوره ده چې موږ د شپې له تیریدو دمخه سواری وکړو.

683
01:29:16,760 --> 01:29:17,790
زه به دننه شم.

684
01:29:18,400 --> 01:29:19,650
زما پرته مه پریږده.

685
01:29:30,840 --> 01:29:32,290
زه راغلم چې الوداع ووایم.

686
01:29:34,530 --> 01:29:37,160
زه پوهیږم چې مبارکي په ترتیب سره ده.

687
01:29:37,890 --> 01:29:40,000
د شمال لویدیځې سیمې جنرال.

688
01:29:41,290 --> 01:29:42,190
بلکل افتخار.

689
01:29:44,600 --> 01:29:46,330
داسې ښکاري چې تاسو خپله انتخاب کړی دی.

690
01:29:46,570 --> 01:29:50,890
او هغه؟ باور وکړه، زه لا دمخه فکر کوم
د پوډر لپاره د هغه د بیرته سوداګرۍ په اړه.

691
01:29:51,330 --> 01:29:52,630
ما دا واورېدل.

692
01:29:58,830 --> 01:30:00,830
شاید موږ دواړه غلط وو.

693
01:30:02,410 --> 01:30:04,400
موږ د هغه څه څخه ډیر ورته یو چې ما فکر کاوه.

694
01:30:10,750 --> 01:30:11,880
مننه جنرال صاحب.

695
01:30:38,450 --> 01:30:42,250
- ایا تاسو ډاډه یاست چې تاسو نه غواړئ بیرته لاړ شئ؟
- البته زه یې کوم.

696
01:30:42,850 --> 01:30:45,330
زه یوازې په تاسو باور نه لرم
تر څو دا یوازې له دې ځایه وباسي.

696
01:30:46,305 --> 01:31:46,500