1
00:00:52,059 --> 00:00:55,302
هنا خاتم لأسماكي.

2
00:00:55,302 --> 00:00:57,058
سوف تحب ذلك.

3
00:01:04,011 --> 00:01:06,659
حسناً، أين عروستي؟

4
00:01:06,821 --> 00:01:08,935
سمو المياه الخاص بك، هذا هو الحال

5
00:01:09,404 --> 00:01:10,737
أنا لا أسمع.

6
00:01:10,921 --> 00:01:12,219
حسنا، ليس كل شيء سيئا.

7
00:01:12,219 --> 00:01:13,879
ليس الرعب، الرعب، الرعب.

8
00:01:14,223 --> 00:01:15,393
وهي، هي

9
00:01:15,620 --> 00:01:18,479
هل وضعت الماء في فمك؟

10
00:01:32,199 --> 00:01:35,874
أقنعنا يا سمو الماء أنها هربت!

11
00:01:38,010 --> 00:01:39,518
كيف هربت؟

12
00:01:39,939 --> 00:01:46,738
بحث في جميع الآبار والبحيرات والأنهار والمستنقعات!

13
00:01:47,444 --> 00:01:49,056
بحث، شطف!

14
00:02:04,356 --> 00:02:06,213
حان الوقت لركوب التل.

15
00:02:11,588 --> 00:02:13,394
وأبي موجود بالفعل في الصياغة.

16
00:03:08,178 --> 00:03:09,716
هل ذهبت لركوب على التل؟

17
00:03:14,415 --> 00:03:15,415
نعم يا أبي.

18
00:03:15,497 --> 00:03:20,783
حسنًا، هل قمت بتوفير بعض السيلينيوم؟

19
00:03:20,783 --> 00:03:22,157
هل ستساعدين يا إمليوشكا؟

20
00:03:22,937 --> 00:03:24,806
هيا، هيا.

21
00:03:24,806 --> 00:03:27,297
دعونا نرى ما إذا كنت قد نضجت في الحدادة.

22
00:03:37,611 --> 00:03:39,449
أتمنى أن تكبر يا إميليوشكا.

23
00:03:39,490 --> 00:03:41,609
كبيرة بالفعل، ولكنها لا تزال صغيرة بنفس القدر.

24
00:03:43,152 --> 00:03:46,050
حسنًا، اركض إلى النهر.

25
00:03:46,531 --> 00:03:48,050
ربما عليك على الأقل صيد بعض الأسماك.

26
00:03:48,573 --> 00:03:49,880
في المرة القادمة يمكنك المساعدة.

27
00:03:49,880 --> 00:03:50,880
حسنًا يا أبي!

28
00:03:55,015 --> 00:03:56,710
إميليا، إلى أين أنت ذاهب؟

29
00:03:56,830 --> 00:03:58,710
ماك، عزيزي!

30
00:03:58,874 --> 00:04:00,630
إميليا، لا تنزلق عبر النهر!

31
00:04:00,734 --> 00:04:02,058
لا تكسر السمكة!

32
00:04:02,058 --> 00:04:03,253
أقول ابتعد!

33
00:04:03,253 --> 00:04:04,253
أنا منتظر!

34
00:04:14,487 --> 00:04:15,763
لست أنت من يحتاجني للذهاب إلى الجبال!

35
00:04:30,638 --> 00:04:34,157
اه يا سمكة سمكة متى سيتم القبض عليك؟

36
00:05:16,375 --> 00:05:17,375
حاضر.

37
00:05:48,892 --> 00:05:50,349
لا تنسى لافروشكا.

38
00:05:50,393 --> 00:05:51,393
نعم بالضبط.

39
00:05:57,328 --> 00:05:58,328
من قال هذا؟

40
00:05:59,401 --> 00:06:00,401
قلت.

41
00:06:11,669 --> 00:06:12,669
لم تصل.

42
00:06:14,519 --> 00:06:15,709
الحديث بايك.

43
00:06:16,776 --> 00:06:18,430
فكر بسرعة.

44
00:06:24,040 --> 00:06:28,376
في الأساس، خذ الحوض وأعدني إلى الحفرة.

45
00:06:31,472 --> 00:06:32,717
ماذا عن الأذن؟

46
00:06:32,858 --> 00:06:36,117
ولهذا سأحقق أيًا من رغباتك.

47
00:06:37,860 --> 00:06:38,860
خمسة!

48
00:06:42,762 --> 00:06:44,450
وأنت مغرور.

49
00:06:44,450 --> 00:06:45,567
ثلاثة فقط، لا أكثر.

50
00:06:45,567 --> 00:06:46,567
اخفضوا أيديكم.

51
00:06:47,286 --> 00:06:48,836
لذلك، كرر بعدي.

52
00:06:50,138 --> 00:06:51,674
بناء على طلب من الرمح

53
00:06:52,021 --> 00:06:53,179
بناء على طلب من الرمح؟

54
00:06:53,241 --> 00:06:54,790
حسب رغبتي.

55
00:06:54,790 --> 00:06:55,790
حسب رغبتي.

56
00:06:55,823 --> 00:06:56,761
يريد.

57
00:06:56,762 --> 00:06:57,762
يريد.

58
00:06:59,923 --> 00:07:02,180
حسنا، أي ثلاث رغبات.

59
00:07:04,067 --> 00:07:05,067
اه.

60
00:07:11,651 --> 00:07:13,500
لا، لا أستطيع أن أفعل ذلك بهذه السرعة.

61
00:07:14,445 --> 00:07:15,739
حسنا، هذا سوف يستغرق وقتا طويلا.

62
00:07:17,444 --> 00:07:18,863
حسنا، ماذا تفعل الآن؟

63
00:07:18,863 --> 00:07:19,900
هذا هو نفس الشيء.

64
00:07:20,542 --> 00:07:21,660
عليك أن تفكر هناك.

65
00:07:24,699 --> 00:07:29,538
وهذا ضروري بأمر من الرمح حسب رغبتي.

66
00:07:31,518 --> 00:07:35,158
بالطبع، أود أن أرى المدينة.

67
00:07:40,786 --> 00:07:45,598
أنا فقط لا أشعر برغبة في النهوض.

68
00:07:46,621 --> 00:07:49,297
حسنًا، لقد حققت أمنيتك الأولى.

69
00:08:15,353 --> 00:08:16,625
ما هذا؟

70
00:08:16,625 --> 00:08:17,362
ما هو عملك؟

71
00:08:17,363 --> 00:08:18,830
أنا أحقق رغبتي.

72
00:08:19,178 --> 00:08:20,422
ما هي الرغبة؟

73
00:08:20,422 --> 00:08:21,388
كما طلبت.

74
00:08:21,389 --> 00:08:23,451
وشاهد المدينة دون أن تترك الموقد.

75
00:08:32,228 --> 00:08:33,760
هل اعتقدت أنك ستخيفني؟

76
00:08:33,760 --> 00:08:34,760
ليس في الحياة الحقيقية!

77
00:08:34,773 --> 00:08:36,725
من الأفضل أن تذهب إلى الموقد!

78
00:08:36,725 --> 00:08:37,892
امسكها!

79
00:09:02,861 --> 00:09:03,836
من سيذهب إلى هناك؟

80
00:09:03,837 --> 00:09:04,837
من سيذهب إلى هناك؟

81
00:09:41,444 --> 00:09:42,899
عشرين خطوة!

82
00:09:42,945 --> 00:09:44,002
عشرين خطوة!

83
00:10:17,854 --> 00:10:18,988
ستة!

84
00:10:23,755 --> 00:10:25,108
وقضمات الصقيع!

85
00:10:25,693 --> 00:10:27,668
هل كان لديك أي رغبة في الصقيع؟

86
00:10:28,233 --> 00:10:29,233
أليس من الممكن؟

87
00:10:32,741 --> 00:10:34,228
لذلك فإن فصل الشتاء طقطقة

88
00:10:35,360 --> 00:10:36,688
تحولت إلى الصيف

89
00:10:36,958 --> 00:10:39,027
هل فكرت جيدا؟

90
00:10:39,027 --> 00:10:49,277
لذا، حسب أمر الرمح، حسب رغبتي، أريد أن يصبح الشتاء صيفًا

91
00:10:50,082 --> 00:10:52,249
بشجاعة!

92
00:10:52,249 --> 00:10:54,377
حسنا، السيد هو رجل نبيل

93
00:11:20,083 --> 00:11:22,109
حسنًا ، أنتم رائعون يا رفاق.

94
00:11:22,109 --> 00:11:25,542
لقد أفسدت الرغبة الأولى، وأهدرت الثانية.

95
00:11:25,862 --> 00:11:28,388
إذا غرقت، فلن أفعل الثالثة.

96
00:11:28,388 --> 00:11:29,388
سأقول ذلك على الفور.

97
00:11:31,430 --> 00:11:33,362
أوه، ها أنت ذا.

98
00:11:37,750 --> 00:11:39,841
إذا لم تنتظر فسوف أغرق.

99
00:11:52,618 --> 00:11:56,018
لقد أهدرت أمنيتين على مثل هذا الهراء.

100
00:11:59,829 --> 00:12:02,478
لا، حسناً، الناس يفاجئونني في كل مرة.

101
00:12:02,652 --> 00:12:03,652
كيف؟

102
00:12:03,939 --> 00:12:08,698
حسنًا، يمكن تحقيق أي أمنية، لكن الشخص يختار وفقًا لطوله.

103
00:12:08,898 --> 00:12:15,598
إذا كان هو نفسه صغيرًا جدًا، فإن رغباته ليست صغيرة جدًا.

104
00:12:17,056 --> 00:12:18,056
نعم؟

105
00:12:20,970 --> 00:12:21,300
نعم.

106
00:12:21,301 --> 00:12:22,301
ماذا لو كان الأمر كذلك؟

107
00:12:25,177 --> 00:12:25,735
حسنًا؟

108
00:12:25,736 --> 00:12:29,363
أريد أن يقطع الفأس الأشجار نفسها.

109
00:12:31,506 --> 00:12:32,447
أوه لا.

110
00:12:32,448 --> 00:12:37,943
أريد أن تأخذ الدلاء الماء من النهر بنفسها وتحمله إلى الكوخ.

111
00:12:38,184 --> 00:12:40,286
حسنًا يا جيميل، لا تقلق.

112
00:12:40,286 --> 00:12:41,603
كان الأمر على ما يرام بشأن الفأس.

113
00:12:43,379 --> 00:12:44,379
نعم؟

114
00:12:53,401 --> 00:12:56,535
عظيم يا رجل!

115
00:12:56,535 --> 00:12:57,800
منذ متى وأنت تمشي على طول الطريق؟

116
00:12:58,182 --> 00:12:59,640
مرحبا عمي.

117
00:12:59,640 --> 00:13:01,219
لذا ابتعد عن النهر نفسه.

118
00:13:02,462 --> 00:13:03,940
لكن المسار مدفوع.

119
00:13:05,661 --> 00:13:09,180
أوه، انها ليست مكتوبة هناك.

120
00:13:09,902 --> 00:13:11,379
لمن يتم تعليق الطوب؟

121
00:13:12,181 --> 00:13:16,020
لذلك لم يكن هناك لبنة هناك أبدًا.

122
00:13:16,700 --> 00:13:19,740
وغياب القوانين لا يعفي من المسؤولية.

123
00:13:20,366 --> 00:13:21,366
ها ها ها!

124
00:13:24,467 --> 00:13:25,467
ها ها ها!

125
00:13:30,367 --> 00:13:31,367
قفز!

126
00:13:32,787 --> 00:13:33,982
ليس لديها أي شيء.

127
00:13:37,061 --> 00:13:38,061
حسنا،

128
00:13:38,716 --> 00:13:39,716
أنا بعد ذلك

129
00:13:40,257 --> 00:13:41,257
سأذهب.

130
00:13:44,531 --> 00:13:46,189
الروبيخة تطفو في فخذه.

131
00:13:46,998 --> 00:13:48,429
حسنا، أعطها لأذنها.

132
00:13:48,894 --> 00:13:50,480
أي نوع من الأذن يا شباب، ما الذي تتحدثون عنه؟

133
00:13:50,480 --> 00:13:51,965
إنها على قيد الحياة، وأنا الآن

134
00:13:52,238 --> 00:13:53,238
مهلا، إلى أين؟

135
00:13:56,440 --> 00:13:58,090
وأنت أيها الفتى

136
00:13:58,738 --> 00:13:59,808
ليس صحيحا.

137
00:13:59,808 --> 00:14:00,808
يذهب.

138
00:14:15,016 --> 00:14:16,016
يا شباب!

139
00:14:18,997 --> 00:14:21,165
هل تعرف أي نوع من الرمح هذا، هاه؟

140
00:14:22,349 --> 00:14:24,465
وأي نوع من الرمح هذا؟

141
00:14:25,689 --> 00:14:27,404
هذه ليست رمح سهل.

142
00:14:31,175 --> 00:14:35,065
إذا نظرت عن كثب، فإنه يبدو وكأنه عادي، أليس كذلك؟

143
00:14:35,770 --> 00:14:36,770
حسنا، نعم.

144
00:14:37,106 --> 00:14:40,425
والآن يبدو أنها تتناقص.

145
00:14:41,347 --> 00:14:42,424
هل هناك شيء من هذا القبيل؟

146
00:14:45,098 --> 00:14:46,665
الآن يأتي الجزء الأكثر إثارة للاهتمام.

147
00:14:47,426 --> 00:14:48,724
وسوف تختفي تماما.

148
00:14:50,686 --> 00:14:51,510
قبضوا عليه أيها الإخوة!

149
00:14:51,511 --> 00:14:52,511
يمسك!

150
00:15:57,090 --> 00:15:58,077
لماذا استيقظت؟

151
00:15:58,078 --> 00:15:59,127
اهرب أيها الأحمق!

152
00:15:59,150 --> 00:16:00,202
تشغيل نفسك!

153
00:16:03,278 --> 00:16:05,245
هذه هي الحيلة!

154
00:16:06,368 --> 00:16:07,368
شباب!

155
00:16:10,258 --> 00:16:11,706
الآن سيكون لديك التركيز!

156
00:16:31,727 --> 00:16:33,544
امرأة شابة!

157
00:16:33,544 --> 00:16:33,763
امرأة شابة!

158
00:16:33,764 --> 00:16:34,764
يساعد!

159
00:16:36,447 --> 00:16:37,150
أنا أموت!

160
00:16:37,151 --> 00:16:38,151
حكة في الأنف!

161
00:16:40,048 --> 00:16:41,397
اخدشها من فضلك!

162
00:16:42,543 --> 00:16:43,824
أين؟

163
00:16:43,824 --> 00:16:44,824
إلى أين أنت ذاهب؟

164
00:16:46,412 --> 00:16:47,412
امرأة شابة!

165
00:17:02,183 --> 00:17:02,645
امرأة شابة!

166
00:17:02,646 --> 00:17:03,776
هل رأيت أي سمكة هنا؟

167
00:17:04,702 --> 00:17:05,702
أي نوع من الأسماك؟

168
00:17:05,720 --> 00:17:06,720
نعم، مثل هذا.

169
00:17:07,337 --> 00:17:10,716
أوه، هذا هو الذي وعد الرجل الغبي بثلاث أمنيات.

170
00:17:10,716 --> 00:17:12,176
نعم، نعم، نعم، هذا بالضبط.

171
00:17:13,142 --> 00:17:14,235
لا، لم أر ذلك.

172
00:17:27,173 --> 00:17:28,716
اسمي إميليا.

173
00:17:29,443 --> 00:17:30,443
فاسيليسا.

174
00:17:32,013 --> 00:17:33,171
فاسيليسا جميلة؟

175
00:17:34,217 --> 00:17:35,710
رهيب بالنسبة لك.

176
00:17:40,667 --> 00:17:41,667
شيء بالنسبة لي

177
00:17:42,706 --> 00:17:43,706
صوتك

178
00:17:44,226 --> 00:17:45,226
مألوفة.

179
00:17:52,447 --> 00:17:54,091
ماذا كنت تقول عن كونك غبيا؟

180
00:17:54,957 --> 00:17:56,190
غبي ولكن ليس غبيا.

181
00:17:56,753 --> 00:17:58,171
لقد أخذت قاتلك بالفعل

182
00:17:59,744 --> 00:18:00,744
بالمناسبة،

183
00:18:03,109 --> 00:18:05,468
لدي أمنية واحدة متبقية.

184
00:18:05,471 --> 00:18:07,047
أوه، لم أستطع معرفة ذلك.

185
00:18:07,532 --> 00:18:08,804
وبينما كنت معلقاً من رأسي،

186
00:18:08,804 --> 00:18:09,387
توصلت إلى ذلك.

187
00:18:09,388 --> 00:18:10,880
حسنا، بالطبع، هذا صحيح.

188
00:18:10,880 --> 00:18:12,068
هل اندفع الدم إلى رأسك؟

189
00:18:13,676 --> 00:18:14,686
أريد أن أتزوج.

190
00:18:15,817 --> 00:18:17,067
على ابنة القيصر.

191
00:18:20,555 --> 00:18:22,048
حسنا، جوبا، أنت لست غبيا.

192
00:18:27,086 --> 00:18:28,086
وإلا...

193
00:18:30,746 --> 00:18:31,746
خلفي؟

194
00:18:48,233 --> 00:18:50,410
كم أنت أخرق يا ليوسكا.

195
00:18:51,032 --> 00:18:55,091
لقد أمروني هم أنفسهم بارتداء أحذية أجنبية.

196
00:18:55,694 --> 00:18:57,230
مع هذه الكعب.

197
00:18:58,311 --> 00:19:00,274
السفير الأجنبي قادم إلى هنا.

198
00:19:00,274 --> 00:19:01,370
اللورد روثمان.

199
00:19:02,132 --> 00:19:03,777
فلماذا أنت صامت؟

200
00:19:03,777 --> 00:19:07,029
ادفع لي بسرعة مقابل الكتاب والسماور!

201
00:19:07,029 --> 00:19:08,029
اخرج من هنا!

202
00:19:44,275 --> 00:19:46,408
يا رب، هذا أنت!

203
00:19:47,992 --> 00:19:51,528
لقد كنت منهمكًا في كتاب ولم ألاحظ مظهرك.

204
00:19:54,321 --> 00:19:55,329
عزيزي.

205
00:19:56,791 --> 00:20:00,129
آه، أنا فقط قلقة قليلا.

206
00:20:02,090 --> 00:20:04,128
ولدي مفاجأة لك.

207
00:20:04,855 --> 00:20:06,488
من فضلك اضغط.

208
00:20:07,395 --> 00:20:08,395
حسنًا؟

209
00:20:14,377 --> 00:20:16,637
يا لها من معجزة!

210
00:20:16,637 --> 00:20:17,852
مدهش!

211
00:20:19,476 --> 00:20:25,513
لو كان لدي سلطة والدي، كنت سأعطي نصف مملكتي مقابل شيء من هذا القبيل.

212
00:20:26,457 --> 00:20:27,472
حسنا، حسنا!

213
00:20:30,126 --> 00:20:31,433
حسنا، حسنا!

214
00:20:31,855 --> 00:20:32,855
جلالتك!

215
00:20:33,433 --> 00:20:36,526
إيه، يا له من تافه!

216
00:20:36,526 --> 00:20:38,153
ولكننا رأينا شيئا مختلفا.

217
00:20:38,926 --> 00:20:39,552
أب!

218
00:20:39,553 --> 00:20:40,553
ما هو أبي؟

219
00:20:44,381 --> 00:20:45,837
السيد السفير!

220
00:20:47,022 --> 00:20:49,318
بالمناسبة، أي نوع من السفير أنت؟

221
00:20:50,026 --> 00:20:51,026
حار؟

222
00:20:52,290 --> 00:20:53,598
أو مخلل؟

223
00:20:53,703 --> 00:20:55,209
أيها الملك العظيم!

224
00:20:55,209 --> 00:20:56,397
كيف حالك؟

225
00:20:57,162 --> 00:20:59,198
طيب كيف أقول لك كيف حالك؟

226
00:21:00,021 --> 00:21:01,657
الآفات في كل مكان!

227
00:21:02,362 --> 00:21:04,998
صاحب الجلالة، ماذا ستفعل؟

228
00:21:05,240 --> 00:21:06,957
السم بالخل!

229
00:21:07,969 --> 00:21:08,997
هارايدا!

230
00:21:10,229 --> 00:21:12,683
وهم يبحثون عن جذوع من الأرانب والنجم،

231
00:21:12,683 --> 00:21:13,527
وهم يبحثون عن نجم!

232
00:21:13,528 --> 00:21:16,268
بناءً على جوهرك، لا أعرف سبب وجود علامة النجمة، لا تفعل ذلك!

233
00:21:16,990 --> 00:21:21,888
لقد اخترعنا هنا في إنجلترا علاجًا ممتازًا للأرانب البرية.

234
00:21:21,908 --> 00:21:25,708
لم تر أرانبنا البرية، ما نوع الملابس التي لدينا؟

235
00:21:26,328 --> 00:21:30,368
علاجك الإنجليزي لن يأخذ أرانبنا!

236
00:21:30,670 --> 00:21:31,706
جلالتك!

237
00:21:33,935 --> 00:21:37,033
وعندي لك هدية

238
00:21:37,575 --> 00:21:42,215
وأنا متأكد من أنه سيغير موقفك تجاه وطننا الأم.

239
00:21:42,215 --> 00:21:43,001
أرجوك.

240
00:21:43,002 --> 00:21:44,002
حسنا، حسنا.

241
00:21:46,101 --> 00:21:47,353
أنا أحب الهدايا.

242
00:21:48,620 --> 00:21:49,620
أرجوك.

243
00:21:52,157 --> 00:21:53,766
يمكن التعامل معها.

244
00:22:03,083 --> 00:22:04,083
رائع!

245
00:22:05,342 --> 00:22:06,797
أي نوع من القمة؟

246
00:22:06,797 --> 00:22:07,797
مخيف؟

247
00:22:09,894 --> 00:22:11,040
لا يوجد شيء مخيف.

248
00:22:12,360 --> 00:22:15,080
أصبحت العاصمة أجمل في عهد القيصر الأب.

249
00:22:26,457 --> 00:22:28,380
الجهاز الميكانيكي.

250
00:22:30,409 --> 00:22:31,700
أنابيب الرياح.

251
00:22:32,160 --> 00:22:33,833
باللغة الإنجليزية - الأنابيب.

252
00:22:35,039 --> 00:22:40,339
مدعوم من مائة وعشرين نوابض فولاذية.

253
00:22:42,141 --> 00:22:45,099
صاحب الجلالة، إجلسوا في مقاعدكم.

254
00:22:46,760 --> 00:22:49,019
أي نوع من باندورا هذا؟

255
00:22:49,642 --> 00:22:50,438
أنا لا أعرف نفسي.

256
00:22:50,439 --> 00:22:51,439
لذا

257
00:23:12,815 --> 00:23:16,755
حسنًا يا إميل، لن تحصل على ابنة القيصر دون أمنية ثالثة.

258
00:23:20,641 --> 00:23:25,175
إيه، لا، أريد الحب، لكني سأحجم عن أمنيتي في الوقت الحالي.

259
00:23:30,776 --> 00:23:35,555
آي ياي ياي، سأطلب تثبيته حتى لا يتجول الناس هنا.

260
00:23:36,576 --> 00:23:37,914
سأقوم بترتيب الأمور هنا

261
00:23:45,612 --> 00:23:46,890
كيف حالك، هاه؟

262
00:23:48,278 --> 00:23:49,991
أنا متأكد من أنك المناسب لها، أليس كذلك؟

263
00:23:52,055 --> 00:23:57,152
لست متأكدًا، لكن لا بأس، سنرفعها إلى مستواي.

264
00:24:01,283 --> 00:24:04,852
أي نوع من الهراء عالق في خطيبتي، هاه؟

265
00:24:05,134 --> 00:24:07,172
أو ربما لا يعلم أنها خطيبتك؟

266
00:24:08,945 --> 00:24:09,945
سوف يكتشف ذلك.

267
00:24:15,455 --> 00:24:18,971
وماذا في ذلك؟

268
00:24:18,971 --> 00:24:20,055
ماذا تعتقد؟

269
00:24:20,382 --> 00:24:21,154
نعم.

270
00:24:21,155 --> 00:24:23,341
تشو!

271
00:24:23,341 --> 00:24:24,341
الجهاز.

272
00:24:29,862 --> 00:24:39,975
لدينا زر الأكورديون، لدينا اللعب الذاتي.

273
00:24:44,308 --> 00:24:46,813
نعم، هذا ما أفهمه

274
00:24:46,813 --> 00:24:57,008
ومن سمعه بدأت رجلاه ترقصان من تلقاء نفسها، فهذا لا يحتسب.

275
00:24:57,631 --> 00:25:03,128
من فضلك أرني الأمر يا صاحب الجلالة، فأنا لا أصدق ذلك حقًا.

276
00:25:03,671 --> 00:25:06,623
حسنًا، سيكون لديك شيء ما.

277
00:25:06,623 --> 00:25:07,948
أفاناسي يا عزيزي.

278
00:25:09,478 --> 00:25:14,595
أرسل شخصًا ما إلى المستودع ودعه يحضر الأكورديون Samoigran هنا.

279
00:25:15,240 --> 00:25:16,240
وعلى قيد الحياة.

280
00:25:17,039 --> 00:25:19,538
ومن ثم يشكك البعض في ذلك.

281
00:25:23,804 --> 00:25:25,571
فاسكا، لا تبالغي في التعامل معي.

282
00:25:25,571 --> 00:25:27,330
لا، لم يكن لدينا هذا الزر الأكورديون من قبل.

283
00:25:27,330 --> 00:25:28,330
أنا أعرف.

284
00:25:28,647 --> 00:25:29,729
أين يمكنني الحصول عليه؟

285
00:25:29,729 --> 00:25:30,837
لا أعرف.

286
00:25:31,122 --> 00:25:32,122
حسنًا إذن

287
00:25:32,377 --> 00:25:35,525
صاحب الجلالة،

288
00:25:35,525 --> 00:25:39,085
هل لديك زر الأكورديون هذا أم أنك تؤلف القليل؟

289
00:25:39,085 --> 00:25:40,313
يرجى إظهاره.

290
00:25:43,219 --> 00:25:45,695
قف!

291
00:25:45,715 --> 00:25:46,715
قف!

292
00:25:47,458 --> 00:25:48,512
الأب القيصر!

293
00:25:52,191 --> 00:25:53,191
الأب القيصر!

294
00:25:54,943 --> 00:25:56,754
سأجد زر الأكورديون الذي يعمل ذاتيًا.

295
00:25:58,694 --> 00:25:59,907
من سمح للناس بالدخول؟

296
00:26:00,150 --> 00:26:01,386
من سمح للناس بالدخول؟

297
00:26:01,386 --> 00:26:02,586
الأشخاص الذين سمحوا لك بالدخول؟

298
00:26:05,076 --> 00:26:06,586
من أجلك أيتها الأميرة، سأجدك.

299
00:26:09,554 --> 00:26:12,206
من يوفر هذا الرجل؟

300
00:26:12,409 --> 00:26:14,287
خذ المسواك الخاص بك.

301
00:26:14,287 --> 00:26:15,186
ماذا، ألا ترى؟

302
00:26:15,187 --> 00:26:17,137
شخصان جميلان يتحدثان.

303
00:26:17,137 --> 00:26:18,886
هذا أمر شائن.

304
00:26:23,200 --> 00:26:24,767
ألقي نظرة فاحصة علي، الأميرة.

305
00:26:25,151 --> 00:26:26,325
ربما هذا هو مصيرك أيضا؟

306
00:26:26,371 --> 00:26:27,447
خذله!

307
00:26:34,252 --> 00:26:36,344
ماذا يحدث، هاه؟

308
00:26:38,016 --> 00:26:39,504
ما الذي يجري عمله؟

309
00:26:40,366 --> 00:26:42,763
يا لها من فضيحة، إيه!

310
00:26:43,769 --> 00:26:46,065
ماذا تفعل، هاه؟

311
00:26:46,746 --> 00:26:50,024
سفير دولة أجنبية

312
00:26:50,772 --> 00:26:53,216
سقط على الأرض!

313
00:26:53,216 --> 00:26:54,642
أحسنت يا رجل!

314
00:26:55,207 --> 00:26:56,741
دافع عن الوطن!

315
00:26:57,907 --> 00:26:58,907
حر!

316
00:27:00,683 --> 00:27:01,683
حسنًا؟

317
00:27:01,952 --> 00:27:03,489
عذرا السفير!

318
00:27:05,255 --> 00:27:10,430
لا أعرف، بالطبع، كيف هو الحال في ديمقراطياتكم الأجنبية،

319
00:27:11,151 --> 00:27:15,369
لكننا ما زلنا معتادين على إعطاء الفرصة للمواطن العادي.

320
00:27:16,311 --> 00:27:19,790
نعم لتحقيق الذات والنمو الوظيفي.

321
00:27:20,952 --> 00:27:24,910
فليكن يا رجل، هيا، ابحث عن زر الأكورديون، اللعب الذاتي.

322
00:27:25,231 --> 00:27:27,390
نعم، يجب أن أبصق هذا، الأب القيصر.

323
00:27:28,171 --> 00:27:30,089
سوف تجد اللعب الذاتي.

324
00:27:30,602 --> 00:27:32,380
اطلب ما تريد.

325
00:27:34,124 --> 00:27:36,873
وهل ستعطيني ابنتك أيها الأب القيصر؟

326
00:27:36,873 --> 00:27:37,873
حسنا، نعم.

327
00:27:40,470 --> 00:27:42,201
دعونا نفكر في السؤال.

328
00:27:43,462 --> 00:27:45,359
لذلك أعطها للشاب.

329
00:27:46,462 --> 00:27:48,973
أحذية جيدة وتوفر برافيانت.

330
00:27:48,973 --> 00:27:49,973
لكن!

331
00:27:50,042 --> 00:27:55,121
إذا لم تنفذ إرادة القيصر، فسوف يقوم والد القيصر بإعدامك.

332
00:27:59,591 --> 00:28:00,591
آسف.

333
00:28:05,624 --> 00:28:08,342
حتى أعرف مكاني يا رجل؟

334
00:28:08,904 --> 00:28:09,959
رجل قذر.

335
00:28:21,094 --> 00:28:25,903
لكن تم تكليفك بمهمة مستحيلة.

336
00:28:26,164 --> 00:28:27,563
بيانا تعرف من هنا؟

337
00:28:27,688 --> 00:28:28,576
من من؟

338
00:28:28,577 --> 00:28:29,577
من من؟

339
00:28:29,624 --> 00:28:30,821
القطة تستمتع.

340
00:28:31,264 --> 00:28:32,309
لماذا انا؟

341
00:28:34,799 --> 00:28:36,237
لا أستطيع التعامل مع القطة؟

342
00:28:36,740 --> 00:28:38,236
هذه القطة ليست سهلة.

343
00:28:38,577 --> 00:28:41,237
سوف يقابلك ويسألك عن الأغنية التي ستعزفها.

344
00:28:41,237 --> 00:28:42,676
سعيدة أم حزينة؟

345
00:28:42,676 --> 00:28:43,877
أي واحد سوف تختار؟

346
00:28:44,221 --> 00:28:45,221
وحزين.

347
00:28:45,924 --> 00:28:49,616
عندما تبدأ قطة بغناء أغنية حزينة، ينام الناس.

348
00:28:49,679 --> 00:28:50,679
ويأكلهم.

349
00:28:53,795 --> 00:28:54,518
يأكل؟

350
00:28:54,519 --> 00:28:56,217
نعم، صحيح مع العظام.

351
00:28:57,741 --> 00:28:59,120
هل قلت حزينة؟

352
00:28:59,842 --> 00:29:01,990
أوه، لا، مضحك.

353
00:29:01,990 --> 00:29:07,980
نعم، ولكن عندما يتم تشغيل أغنية مضحكة، لا يستطيع الناس التوقف، فهم يرقصون حتى يموتوا.

354
00:29:08,082 --> 00:29:09,159
ويأكل مرة أخرى.

355
00:29:11,042 --> 00:29:13,411
لماذا هو شرس جدا معك؟

356
00:29:15,621 --> 00:29:18,639
إنها حقيقة معروفة: يعيش المرء، ويعيش الآخر.

357
00:29:46,503 --> 00:29:48,781
أوه، هناك قطتك تقتل.

358
00:29:56,456 --> 00:29:58,922
ألا تأتي معي؟

359
00:29:59,752 --> 00:30:00,752
لماذا؟

360
00:30:00,763 --> 00:30:03,981
لمشاهدة القطة تأكلك على العشاء.

361
00:30:05,444 --> 00:30:06,444
نعم.

362
00:30:08,557 --> 00:30:09,557
حسنا، نعم.

363
00:30:13,014 --> 00:30:15,102
حسنًا، هل يجب أن أذهب إذن؟

364
00:30:18,208 --> 00:30:19,354
ألا تشعر بالملل هنا؟

365
00:30:19,354 --> 00:30:20,354
لا.

366
00:30:32,726 --> 00:30:33,888
قابلني هنا.

367
00:31:07,824 --> 00:31:09,555
وسأصنع القطة بيد واحدة يسرى.

368
00:31:10,056 --> 00:31:12,094
مجرد التفكير، القطة خفيفة.

369
00:31:22,658 --> 00:31:23,658
من هنا؟

370
00:31:27,329 --> 00:31:28,456
يبدو.

371
00:31:33,844 --> 00:31:34,844
لا، لا يبدو الأمر كذلك.

372
00:31:39,768 --> 00:31:41,515
جئت من أجل زر الأكورديون.

373
00:31:42,439 --> 00:31:43,439
سوف تمزيقه.

374
00:31:46,709 --> 00:31:48,217
نعم، أنا بحاجة إلى زر الأكورديون الخاص بك!

375
00:31:50,334 --> 00:31:51,334
لذا!

376
00:31:51,821 --> 00:31:52,859
أنا أمشي فقط.

377
00:31:54,708 --> 00:31:55,739
لا أستطيع النوم.

378
00:31:56,162 --> 00:31:58,079
حسنًا، سنساعدك في ذلك.

379
00:31:58,141 --> 00:32:00,358
أولاً، أخبرني باسمك.

380
00:32:00,482 --> 00:32:01,819
لماذا تحتاج اسمي؟

381
00:32:02,762 --> 00:32:04,638
الكتابة على الآثار.

382
00:32:05,403 --> 00:32:06,880
فماذا عن الآثار على الفور؟

383
00:32:08,935 --> 00:32:09,935
حسنا، كيف؟

384
00:32:10,802 --> 00:32:13,079
ألعب، أنت تنام، أنا آكلك.

385
00:32:13,821 --> 00:32:15,619
لن تغفو يا أكورديون.

386
00:32:22,932 --> 00:32:24,150
اسمي إميليا.

387
00:32:33,840 --> 00:32:35,714
حسناً، أيها الرجل الميت.

388
00:32:35,714 --> 00:32:38,910
اختر أغنية - سعيدة أو حزينة.

389
00:32:39,998 --> 00:32:40,998
نعم.

390
00:32:44,965 --> 00:32:46,150
دعنا نذهب حزينا.

391
00:32:51,144 --> 00:32:58,582
تشاجرت قطتان صغيرتان في الزاوية.

392
00:33:00,725 --> 00:33:07,182
أخذت ربة المنزل الغاضبة معدنها

393
00:33:08,486 --> 00:33:15,421
واكتسحت القطط المقاتلة خارج المطبخ.

394
00:33:17,024 --> 00:33:20,442
إذا لم تتمكن من التأقلم، فلنذهب.

395
00:33:21,277 --> 00:33:24,594
من هو على حق ومن هو على خطأ.

396
00:33:37,732 --> 00:33:40,976
أتمنى لو كان ذلك في الليل،

397
00:33:43,566 --> 00:33:45,074
في الشتاء في ليدمار،

398
00:33:46,098 --> 00:33:49,636
قطتان صغيرتان

399
00:33:51,741 --> 00:33:53,394
سقطت الريح على الأرض.

400
00:33:55,079 --> 00:33:57,317
كيف تعرف الكلمات؟

401
00:33:58,259 --> 00:33:59,516
هذه أغنيتي.

402
00:34:00,398 --> 00:34:02,894
أنا قطة بالشر.

403
00:34:03,999 --> 00:34:06,396
وكانت أمي تغنيها لي عندما كنت طفلاً،

404
00:34:07,380 --> 00:34:08,396
بينما كانت على قيد الحياة.

405
00:34:09,802 --> 00:34:11,716
لهذا السبب لا يعمل.

406
00:34:13,643 --> 00:34:17,017
اتضح أنه سيتعين عليهم إعادتها.

407
00:34:21,372 --> 00:34:26,867
إنه يحتوي على حياتي كلها وطعامي والروح بشكل عام.

408
00:34:29,914 --> 00:34:36,711
كانوا يرقدون على الشرفة الحجرية.

409
00:34:38,032 --> 00:34:45,391
دفنوا أنوفهم في أقدامهم وبدأوا في انتظار النهاية.

410
00:34:47,518 --> 00:34:48,891
مهلا، توقف، السيارة!

411
00:35:20,476 --> 00:35:22,334
هنا، تناول بعض الحليب.

412
00:35:24,002 --> 00:35:25,654
إيه، أين أنت؟

413
00:35:28,598 --> 00:35:30,650
ها، حسنًا، أنت ذكي.

414
00:35:39,727 --> 00:35:44,315
الحليب لذيذ، ولكن ليس بما فيه الكفاية.

415
00:35:45,157 --> 00:35:47,193
لذا فإن صندوقي مليء بالطعام.

416
00:35:55,155 --> 00:35:55,763
لذا.

417
00:35:55,764 --> 00:35:59,275
أنت رجل طيب، وسأكون صديقًا لك.

418
00:36:01,721 --> 00:36:03,495
الجبن!

419
00:36:03,658 --> 00:36:04,176
الجبن!

420
00:36:04,177 --> 00:36:05,177
سمكة!

421
00:36:08,300 --> 00:36:11,914
وإذا كنت صديقًا لشخص ما، فهذا إلى الأبد.

422
00:36:11,995 --> 00:36:12,995
هل تفهمني؟

423
00:36:14,055 --> 00:36:15,055
بشكل عام، نعم.

424
00:36:15,919 --> 00:36:16,919
سأذهب معك.

425
00:36:17,098 --> 00:36:18,098
وسوف آخذ زر الأكورديون.

426
00:36:20,802 --> 00:36:21,919
أنا لا أفهم شيئا واحدا.

427
00:36:22,183 --> 00:36:23,979
هذا هو تكويني للأغنية.

428
00:36:27,293 --> 00:36:28,700
اتضح أن الناس قد غادروا.

429
00:36:30,601 --> 00:36:34,579
يرسل القيصر فودوفيك الأخبار.

430
00:36:35,101 --> 00:36:37,839
كل شيء جاهز لحفل الزفاف.

431
00:36:38,162 --> 00:36:39,489
اختر فستانًا.

432
00:36:43,411 --> 00:36:44,416
أسماك بلدي.

433
00:36:47,982 --> 00:36:50,620
أخبر ملك تحت الماء أنني لم أعطي موافقتي بعد.

434
00:36:51,729 --> 00:36:53,307
لا يزال هناك وقت للتفكير.

435
00:36:53,429 --> 00:36:55,402
فكر بشكل أسرع!

436
00:36:55,402 --> 00:36:56,402
قلق!

437
00:36:56,550 --> 00:36:58,948
أنظر، سوف يأتي خلفك!

438
00:37:04,120 --> 00:37:07,648
طب يا جميلة هل تمكنت من دون أمنية ثالثة؟

439
00:37:08,736 --> 00:37:08,996
أ؟

440
00:37:08,997 --> 00:37:10,008
كما أحضر صديقا.

441
00:37:10,549 --> 00:37:12,647
تعرف على القطة بايون.

442
00:37:14,413 --> 00:37:15,667
هل هذه ربما ابنة الأميرة؟

443
00:37:16,354 --> 00:37:17,968
لا، هذه سمكتي.

444
00:37:20,191 --> 00:37:22,208
جميل جدا يا فاسيليسا.

445
00:37:22,730 --> 00:37:23,730
مرحبًا.

446
00:37:26,584 --> 00:37:27,728
السمكة ليست لك.

447
00:37:29,414 --> 00:37:30,908
أرى أنها ليست لي.

448
00:37:32,137 --> 00:37:34,089
ملك تحت الماء يا عروس.

449
00:37:36,539 --> 00:37:37,848
إذن أنت منه

450
00:37:38,478 --> 00:37:39,989
قفز من الحفرة.

451
00:37:40,410 --> 00:37:42,260
إنه يدعوني للزواج، لكني لا أريد ذلك.

452
00:37:42,260 --> 00:37:43,788
لا يمكنك الزواج بدون حب.

453
00:37:44,129 --> 00:37:46,289
الحب هو الشيء الأكثر أهمية.

454
00:37:46,410 --> 00:37:48,209
لذلك لا تريد ذلك

455
00:37:48,705 --> 00:37:49,705
لا تخرج.

456
00:37:49,763 --> 00:37:51,062
أنا مدين له.

457
00:37:53,519 --> 00:37:54,519
لماذا؟

458
00:37:55,990 --> 00:37:58,022
لقد علقت في الشبكة، فأخرجني منها.

459
00:37:58,408 --> 00:37:59,408
أين انتهى بك الأمر؟

460
00:38:00,244 --> 00:38:01,842
لقد خسرت في لعبة الشطرنج.

461
00:38:02,911 --> 00:38:03,911
نعم.

462
00:38:04,226 --> 00:38:05,902
ولن أخسر أبدًا.

463
00:38:08,055 --> 00:38:09,342
ماذا يمكنك أن تفعل؟

464
00:38:09,906 --> 00:38:10,981
ماذا يمكنك أن تفعل هنا؟

465
00:38:11,724 --> 00:38:14,222
أنا الأول في القرية في المدن،

466
00:38:14,482 --> 00:38:16,642
وها أنت تخبرني عن نوع من الشطرنج.

467
00:38:17,697 --> 00:38:19,736
المدن الصغيرة ليست لعبة شطرنج بالنسبة لك.

468
00:38:21,898 --> 00:38:23,271
يتطلب الأمر براعة.

469
00:38:32,448 --> 00:38:35,272
سفير صاحب الجلالة هنري 128 يا رب!

470
00:38:48,272 --> 00:38:49,272
أين هو؟

471
00:38:51,054 --> 00:38:52,054
أين؟

472
00:38:53,529 --> 00:38:54,529
لذا!

473
00:38:54,735 --> 00:38:55,771
أخيراً!

474
00:38:55,771 --> 00:38:57,192
وبعد ذلك بدأت أشعر بالملل!

475
00:38:57,192 --> 00:38:58,969
دعني أعانقك!

476
00:39:00,914 --> 00:39:02,931
أنا أرسم الجدران هنا!

477
00:39:07,646 --> 00:39:08,646
كيف يتم ذلك؟

478
00:39:11,400 --> 00:39:14,272
شكرا لك يا صاحب الجلالة!

479
00:39:14,333 --> 00:39:15,971
حسنا، الجميع موضع ترحيب!

480
00:39:20,211 --> 00:39:28,628
صاحب الجلالة، أود أن أقدم اقتراحًا رسميًا.

481
00:39:33,442 --> 00:39:34,442
هل رأيت ذلك؟

482
00:39:35,612 --> 00:39:41,508
صاحب الجلالة، اسمح لي أن أطلب يدك للزواج

483
00:39:51,127 --> 00:39:55,019
عام من القتال، وبيان هو الأعظم!

484
00:39:56,988 --> 00:39:59,127
أوه، حسنا، من هو المنافس هنا؟

485
00:40:07,284 --> 00:40:08,527
إنجليزي أم ماذا؟

486
00:40:22,492 --> 00:40:23,146
أقصى!

487
00:40:23,147 --> 00:40:24,147
أقصى!

488
00:40:55,526 --> 00:40:56,894
تبادل لاطلاق النار!

489
00:40:56,894 --> 00:40:57,165
تبادل لاطلاق النار!

490
00:40:57,166 --> 00:40:58,766
الكفاح من أجل الشعب!

491
00:40:58,766 --> 00:40:59,219
تبادل لاطلاق النار!

492
00:40:59,220 --> 00:41:00,220
قف!

493
00:41:01,688 --> 00:41:04,666
تبادل لاطلاق النار!

494
00:41:04,666 --> 00:41:04,966
تبادل لاطلاق النار!

495
00:41:04,967 --> 00:41:08,097
قف!

496
00:41:08,097 --> 00:41:09,123
هيا، إميليا!

497
00:41:43,834 --> 00:41:44,507
اركضي، إيميليا، اركضي!

498
00:41:44,508 --> 00:41:45,508
دعونا!

499
00:41:51,444 --> 00:41:53,590
أوه، ليس لدي قوة!

500
00:41:54,912 --> 00:42:00,429
حسنًا يا رب، هل تؤمن بمعجزاتنا الآن؟

501
00:42:02,460 --> 00:42:03,430
أفاناسي!

502
00:42:03,431 --> 00:42:04,431
أنا هنا.

503
00:42:04,711 --> 00:42:12,211
بيان سامويغران، سلموا الخزينة وأعلنوها كنزاً وطنياً!

504
00:42:12,211 --> 00:42:13,211
دعونا نفعل ذلك.

505
00:42:14,362 --> 00:42:19,662
لكن ضع هذه القطة من أجل المتعة والتكليف

506
00:42:19,662 --> 00:42:23,461
قطتي الحرس الملكي.

507
00:42:23,688 --> 00:42:24,688
ماذا؟

508
00:42:25,205 --> 00:42:26,400
أي نوع من الحراسة؟

509
00:42:27,594 --> 00:42:28,782
هل أنا كلب أم ماذا؟

510
00:42:29,224 --> 00:42:31,102
نعم، بالطبع، كيتي، أنت على حق.

511
00:42:31,306 --> 00:42:32,221
بخير.

512
00:42:32,222 --> 00:42:36,357
لذلك، سوف تكون قطتي المعركة الملكية.

513
00:42:37,562 --> 00:42:38,562
باهِر.

514
00:42:38,667 --> 00:42:39,802
شيء آخر.

515
00:42:41,878 --> 00:42:42,871
إميل، هذا هو الحظ!

516
00:42:42,872 --> 00:42:43,998
يا له من رجل عظيم!

517
00:42:43,998 --> 00:42:45,956
أحسنت!

518
00:42:46,598 --> 00:42:50,317
يا لها من مهمة تم إنجازها بمكر وحكمة!

519
00:42:51,419 --> 00:42:58,177
حسنًا أيها الأب القيصر، هل أنت الآن مستعد لإعطاء ابنتك أنفيسا من أجلي؟

520
00:43:05,686 --> 00:43:08,539
أوه، ولكن في الحقيقة، أنت عظيم!

521
00:43:08,539 --> 00:43:09,945
أحسنت يا ابن الحداد!

522
00:43:10,246 --> 00:43:11,000
أحسنت، أليس كذلك؟

523
00:43:11,001 --> 00:43:11,566
أحسنت، أليس كذلك؟

524
00:43:11,567 --> 00:43:12,567
نعم؟

525
00:43:16,116 --> 00:43:19,185
هناك صيد واحد فقط.

526
00:43:20,648 --> 00:43:23,624
ما مدى تقديرك لي يا إميليان؟

527
00:43:25,033 --> 00:43:26,033
عالية جدا.

528
00:43:26,967 --> 00:43:27,587
حسنا،

529
00:43:27,588 --> 00:43:31,923
هل هذا يعني أن مهمة واحدة لا تكفي لكسب يدي وقلبي؟

530
00:43:31,923 --> 00:43:32,737
يوافق؟

531
00:43:32,738 --> 00:43:34,181
ولم لا؟

532
00:43:34,181 --> 00:43:35,133
يوافق.

533
00:43:35,134 --> 00:43:40,777
حسنًا، هذا أنا فقط، لقد قمت بالإحماء للتو، ويمكنني عمومًا التعامل مع أي مهمة.

534
00:43:44,206 --> 00:43:47,195
ثم انتظر وصيتي الملكية يا رجل.

535
00:43:47,195 --> 00:43:48,318
سيكون لديك مهمة.

536
00:43:55,593 --> 00:43:57,778
تماما مثل والدتها.

537
00:44:00,161 --> 00:44:01,552
أوه، هذا السفير ماسو!

538
00:44:03,246 --> 00:44:04,331
أنا مثل ذلك بالنسبة له

539
00:44:07,929 --> 00:44:09,414
لذا أعطها لي!

540
00:44:09,755 --> 00:44:12,134
لقد أذهل الملك ببساطة من الفرح.

541
00:44:12,775 --> 00:44:13,775
وأنفيسا

542
00:44:15,583 --> 00:44:17,474
أنفيسا لم ترفع عينيها عني.

543
00:44:17,875 --> 00:44:19,633
لذلك فهمت على الفور من هو.

544
00:44:20,268 --> 00:44:21,268
نعم.

545
00:44:23,389 --> 00:44:24,414
دخلت فيه.

546
00:44:25,756 --> 00:44:27,354
هل حددت موعد الزفاف بالفعل؟

547
00:44:28,210 --> 00:44:29,210
ليس حقيقيًا.

548
00:44:31,981 --> 00:44:33,680
سيكون هناك اختبار آخر.

549
00:44:34,421 --> 00:44:37,619
لقد فحصني، حسنًا، هذا للعرض فقط.

550
00:44:39,225 --> 00:44:42,840
هذا هو مدى تعاطفي الشديد.

551
00:44:44,181 --> 00:44:45,760
ربما قبلوا.

552
00:44:47,227 --> 00:44:48,227
نعم.

553
00:44:49,430 --> 00:44:50,430
على مسافة.

554
00:44:50,940 --> 00:44:51,940
مثله.

555
00:44:55,146 --> 00:44:56,146
التهم؟

556
00:44:56,327 --> 00:44:57,701
بالطبع هذا مهم.

557
00:44:59,748 --> 00:45:02,447
حسنا، أنت، إميليا القلب!

558
00:45:02,447 --> 00:45:03,982
حسنًا، خذ الثور من قرنيه!

559
00:45:06,088 --> 00:45:09,103
حسنا، نعم، لدي ذلك.

560
00:45:37,758 --> 00:45:38,758
تظهر!

561
00:45:39,964 --> 00:45:40,964
تظهر!

562
00:45:45,811 --> 00:45:47,757
تذكرت والدتي العزيزة.

563
00:45:48,619 --> 00:45:50,738
أفتقدك يا ​​صغيري.

564
00:45:50,738 --> 00:45:52,498
أمي وحيدة في العالم الآخر.

565
00:45:52,525 --> 00:45:53,287
أمي، هذا كل شيء.

566
00:45:53,288 --> 00:45:55,378
وابنتي لم تزرها منذ فترة طويلة.

567
00:45:55,939 --> 00:45:57,423
أمي، توقفي عن ذلك.

568
00:45:57,423 --> 00:45:58,423
أنا في العمل.

569
00:45:58,943 --> 00:46:00,317
اشرح يا عزيزي الدم.

570
00:46:01,132 --> 00:46:01,422
لذا.

571
00:46:01,423 --> 00:46:03,110
المشكلة هي هذه.

572
00:46:03,110 --> 00:46:06,112
أنا في الشهر الثاني من تدريب اللورد الإنجليزي.

573
00:46:07,557 --> 00:46:11,752
يريد والدي أن يزوجني من إميليا، ابن حداد.

574
00:46:15,418 --> 00:46:21,252
مهما كانت المهمة التي يمكن أن يأتي بها فيذهب لإنجازها ولا يعود.

575
00:46:21,373 --> 00:46:23,692
الزواج من رجل بطريقة ما لا يبتسم على الإطلاق.

576
00:46:23,814 --> 00:46:24,871
من يبتسم؟

577
00:46:26,700 --> 00:46:28,192
متزوج لا يبتسم.

578
00:46:29,735 --> 00:46:30,885
ما الذي لا يبتسم؟

579
00:46:30,885 --> 00:46:32,092
أمي، بدوره، إيه!

580
00:46:32,257 --> 00:46:33,257
ماذا علي أن أفعل؟

581
00:46:34,256 --> 00:46:35,353
لذا، نعم.

582
00:46:39,250 --> 00:46:40,346
هناك فكرة واحدة.

583
00:46:40,346 --> 00:46:41,346
الجميع.

584
00:46:42,276 --> 00:46:46,474
هذا هو المكان الذي نضع فيه الخضار.

585
00:46:47,816 --> 00:46:51,294
نحصل على السلطة النهائية.

586
00:46:52,496 --> 00:46:53,843
وأين السلطة؟

587
00:46:58,186 --> 00:47:00,023
سلطة جاهزة!

588
00:47:03,844 --> 00:47:07,171
نضع الفاكهة هنا

589
00:47:15,832 --> 00:47:19,741
ونصل إلى الإخراج

590
00:47:25,621 --> 00:47:26,621
عصير!

591
00:47:29,255 --> 00:47:30,755
رائع!

592
00:47:31,269 --> 00:47:32,269
عصير!

593
00:47:32,918 --> 00:47:37,415
هذه عصارة إنجليزية، خطها يعمل بالبخار.

594
00:47:37,436 --> 00:47:42,254
وهنا، من فضلك، تعليمات وضمان مدى الحياة.

595
00:47:42,715 --> 00:47:43,947
نعم، نعم، نعم.

596
00:47:46,935 --> 00:47:48,161
أرجوك.

597
00:47:50,477 --> 00:47:52,754
نعم، أنا أفهم التعليمات!

598
00:47:59,559 --> 00:48:01,050
إنها بالفعل فوضى!

599
00:48:07,705 --> 00:48:10,272
حسنا، تعليماتك جاءت في متناول اليدين.

600
00:48:10,372 --> 00:48:12,435
أبي، ماذا يحدث؟

601
00:48:12,435 --> 00:48:13,732
هل الأجانب أفضل مرة أخرى؟

602
00:48:14,161 --> 00:48:15,072
أحسن!

603
00:48:15,073 --> 00:48:16,992
ولكن ماذا عن تلك المحلية لدينا؟

604
00:48:18,358 --> 00:48:19,912
مفرش المائدة المجمعة ذاتيا!

605
00:48:21,720 --> 00:48:23,065
ابنة، أحسنت!

606
00:48:25,761 --> 00:48:26,761
أنت تنمو!

607
00:48:27,519 --> 00:48:28,519
حسنًا، دقيقة واحدة فقط!

608
00:48:29,989 --> 00:48:32,587
حسنًا يا رب، سأخبرك!

609
00:48:33,670 --> 00:48:35,600
فاجأ!

610
00:48:35,600 --> 00:48:37,128
نعم لقد تفاجأت!

611
00:48:39,159 --> 00:48:40,828
استلقي أيها الضفدع!

612
00:48:42,048 --> 00:48:46,848
كما تعلمون، كان لدينا أيضًا معجزات مذهلة!

613
00:48:47,611 --> 00:48:52,348
وهنا، على سبيل المثال، سكوديلتسا من موبرانكو!

614
00:48:53,955 --> 00:48:54,585
ها ها ها!

615
00:48:54,586 --> 00:48:58,945
هذا مضحك جدًا، هذه أشياءك المضحكة أيها الملك!

616
00:48:58,945 --> 00:49:00,254
لكننا سوف نثبت ذلك!

617
00:49:02,003 --> 00:49:03,003
كيف؟

618
00:49:03,757 --> 00:49:05,273
إميليا دامكولت!

619
00:49:07,069 --> 00:49:08,069
اكتب هنا!

620
00:49:10,920 --> 00:49:16,034
ومتى سيتم وضع مفرش المائدة هذا؟

621
00:49:16,601 --> 00:49:17,601
سوف ينتشرون

622
00:49:18,416 --> 00:49:19,467
سوف ينتشرون

623
00:49:21,104 --> 00:49:22,913
وسوف تظهر عليه

624
00:49:24,135 --> 00:49:25,832
طعام

625
00:49:26,258 --> 00:49:29,433
بكثرة هائلة.

626
00:49:30,839 --> 00:49:32,373
بوفرة.

627
00:49:32,881 --> 00:49:33,840
هل كتبته؟

628
00:49:33,841 --> 00:49:34,841
نعم.

629
00:49:35,217 --> 00:49:36,411
وأنا آمر

630
00:49:37,461 --> 00:49:40,992
أحسنت إميليا في العثور على مفرش المائدة هذا

631
00:49:41,680 --> 00:49:44,113
وتسليمها إلى القصر.

632
00:49:45,209 --> 00:49:46,209
تاتا

633
00:49:46,520 --> 00:49:49,034
وتوقيع القيصر ثيوفانيس.

634
00:49:55,306 --> 00:49:56,528
يتنفس.

635
00:49:56,528 --> 00:49:57,528
لا تتنفس.

636
00:50:02,134 --> 00:50:05,305
مفرش المائدة هذا ينتمي إلى شقيقين.

637
00:50:05,586 --> 00:50:07,765
فأكلوا وشربوا.

638
00:50:08,486 --> 00:50:11,285
لكنهم لن يتخلوا عنها أبدا.

639
00:50:11,668 --> 00:50:13,724
لأن كل ما لا يريدون

640
00:50:14,505 --> 00:50:16,645
it appears right there on the tablecloth.

641
00:50:17,630 --> 00:50:19,525
And a printed gingerbread.

642
00:50:19,974 --> 00:50:22,051
وأوزة مشوية.

643
00:50:22,572 --> 00:50:27,171
واستقروا بهذه الثروة في الخارج في مدينة حجرية.

644
00:50:28,559 --> 00:50:30,471
Something began to growl in my stomach.

645
00:50:31,715 --> 00:50:32,890
I would like to refresh myself.

646
00:50:38,478 --> 00:50:43,092
Previously, we would have fed you heartily.

647
00:50:44,274 --> 00:50:47,412
والآن هذا ما تبقى.

648
00:50:48,196 --> 00:50:49,511
كل ما هو.

649
00:50:51,850 --> 00:50:57,130
It's all his fault, damn it.

650
00:50:57,971 --> 00:51:00,690
جدي من تجرأ على الإساءة إليك؟

651
00:51:01,132 --> 00:51:03,488
Show me, I’ll teach him a lesson in a moment.

652
00:51:04,191 --> 00:51:05,514
على من يقع اللوم؟

653
00:51:05,514 --> 00:51:06,514
ليشي.

654
00:51:06,631 --> 00:51:09,229
فأخذه وابتلع الينبوع.

655
00:51:09,710 --> 00:51:12,770
في منتصف الشتاء، وصل الصيف.

656
00:51:13,790 --> 00:51:16,070
And they plant everything in the spring.

657
00:51:16,734 --> 00:51:18,249
وبالتالي فإن الحقول فارغة.

658
00:51:19,671 --> 00:51:22,070
حسنًا يا إيميل، هل ستلقين ليشي هذا درسًا؟

659
00:51:24,533 --> 00:51:29,511
لا يوجد جزر أو ملفوف في الحدائق.

660
00:51:29,951 --> 00:51:32,970
توافد الشباب إلى المدينة لكسب المال،

661
00:51:34,411 --> 00:51:39,511
وأنا والمرأة العجوز ننتهي من تجهيزات العام الماضي.

662
00:51:44,701 --> 00:51:49,031
إنها جيدة مثل الخيط والإبرة.

663
00:51:51,558 --> 00:51:53,837
وسيكون الأمر نفسه معي ومع أنفيسا.

664
00:51:54,737 --> 00:51:58,582
هل تتذكر كيف نظرت إليّ للمرة الأولى؟

665
00:51:58,582 --> 00:51:59,917
أكلتها صح بعيني.

666
00:52:00,423 --> 00:52:02,697
والمرة الثانية لماذا تحتاج إلى الزواج؟

667
00:52:05,081 --> 00:52:06,852
فكيف؟

668
00:52:06,852 --> 00:52:07,852
ماذا تفعل بدون عائلة؟

669
00:52:09,680 --> 00:52:16,977
سأعمل في الصياغة، وسيذهب الأطفال، وستعبث بهم أنفيسا.

670
00:52:18,280 --> 00:52:20,116
مهلا، طهي البرش.

671
00:52:21,274 --> 00:52:22,274
حساء بورشت؟

672
00:52:22,894 --> 00:52:23,894
نعم.

673
00:52:36,705 --> 00:52:39,229
آه، عزيزتي، يمكننا أن نتناول بعض الحساء.

674
00:52:40,051 --> 00:52:41,672
حساء؟

675
00:52:41,672 --> 00:52:42,889
سيكون هناك حساء لك.

676
00:52:46,578 --> 00:52:48,289
ماذا اكتشفت مكانك؟

677
00:52:48,611 --> 00:52:49,611
رجل.

678
00:52:52,507 --> 00:52:55,068
لماذا أحتاج شيبورشي؟

679
00:52:55,068 --> 00:52:57,107
أنا أطبخ جيدًا بنفسي.

680
00:53:19,517 --> 00:53:21,237
نهاية اللاعبين الروس.

681
00:53:29,433 --> 00:53:31,467
واو، أنا لا أحب هذا البلد الأجنبي.

682
00:53:31,467 --> 00:53:33,717
العشب هنا مختلف نوعًا ما.

683
00:53:36,382 --> 00:53:40,575
والسماء وحتى الهواء.

684
00:53:40,575 --> 00:53:41,575
هل تشعر بأنك مختلف؟

685
00:53:41,578 --> 00:53:42,835
نعم.

686
00:53:42,835 --> 00:53:44,937
ويقولون أيضًا من سيعبر هذا الجسر،

687
00:53:45,338 --> 00:53:47,737
لن يكون قادرًا بعد الآن على التحدث بلغته الأم.

688
00:53:48,230 --> 00:53:49,507
فقط في رطانة.

689
00:53:49,849 --> 00:53:51,128
أوه، لا بأس لإخافتك!

690
00:54:07,011 --> 00:54:08,409
حسنًا ، هل كوردين بوشلير؟

691
00:54:11,320 --> 00:54:12,748
الأوزبكية كورليك بورليك!

692
00:54:16,771 --> 00:54:18,169
سانداريس، سيدي كاوندو!

693
00:54:19,892 --> 00:54:21,670
توتو والماء والباراسي!

694
00:54:21,670 --> 00:54:23,849
هيا، أنا ذاهب إلى الخارج!

695
00:54:27,040 --> 00:54:28,768
مرة واحدة!

696
00:54:28,768 --> 00:54:29,768
واحد اثنان!

697
00:54:30,251 --> 00:54:32,653
اه اه اه!

698
00:54:32,653 --> 00:54:34,089
لا، حسنًا، هذا كثير جدًا بالفعل!

699
00:54:35,590 --> 00:54:37,403
لا يمكنك إساءة معاملة شخص مثل هذا!

700
00:54:37,403 --> 00:54:38,403
لقد صدقتك!

701
00:54:40,386 --> 00:54:41,386
دعنا نذهب.

702
00:54:45,866 --> 00:54:47,270
سترة سترة، تقول؟

703
00:55:07,429 --> 00:55:09,102
ها هي المدينة الحجرية.

704
00:55:15,434 --> 00:55:16,748
حسنا، أين هو؟

705
00:55:16,748 --> 00:55:18,283
التهمت وغنت مراسم الجنازة.

706
00:55:25,735 --> 00:55:28,371
حسنًا، يبدو أننا تناولنا الإفطار.

707
00:55:28,371 --> 00:55:29,583
حسنا، حسنا.

708
00:55:29,944 --> 00:55:33,528
نعم، حان وقت تناول الغداء.

709
00:55:33,528 --> 00:55:34,783
مالح وحلو.

710
00:55:38,042 --> 00:55:39,476
تحديث، ربط حزام الأمان!

711
00:55:42,521 --> 00:55:49,917
لقد التقطت وارتدت ملابسها!

712
00:55:57,248 --> 00:56:01,980
يا أخي، لم أعد أستطيع الأكل.

713
00:56:02,790 --> 00:56:06,249
من الصعب أن أتنفس، ملفوفتي تتدحرج.

714
00:56:06,370 --> 00:56:09,968
أوه، لا أستطيع مواصلة المشي على طول الخبز إلى سابشيك.

715
00:56:14,459 --> 00:56:17,689
من سيأخذ مفرش المائدة اللعين هذا منا؟

716
00:56:19,834 --> 00:56:23,509
يا شباب، اسمحوا لي أن ألتقطها.

717
00:56:24,716 --> 00:56:27,109
الآن سأقوم بتوضيح الأمر هنا بسرعة.

718
00:56:27,411 --> 00:56:29,688
من سيأخذ الشمندر؟

719
00:56:30,832 --> 00:56:32,172
ماذا سيأخذ؟

720
00:56:32,172 --> 00:56:33,271
البيض المخفوق دهني؟

721
00:56:33,271 --> 00:56:35,109
مفرش المائدة الخاص بك اللعينة.

722
00:56:35,837 --> 00:56:36,837
اه اه اه.

723
00:56:37,899 --> 00:56:38,899
حسنا، نعم.

724
00:56:39,032 --> 00:56:41,109
قالوا هم أنفسهم أنه ليست هناك حاجة لذلك.

725
00:56:41,155 --> 00:56:42,050
جوزة الهند؟

726
00:56:42,051 --> 00:56:43,889
وهي هدية لي للعروس.

727
00:56:45,037 --> 00:56:46,228
هذه هدية.

728
00:56:47,192 --> 00:56:48,949
أنا لست لنفسي.

729
00:56:54,382 --> 00:56:56,910
الأم الآن خلودنيكوفا.

730
00:56:57,313 --> 00:56:58,313
بخير.

731
00:56:59,835 --> 00:57:00,835
يأخذها.

732
00:57:07,851 --> 00:57:09,154
من أنت؟

733
00:57:10,241 --> 00:57:11,241
فاسيليسا.

734
00:57:12,602 --> 00:57:14,274
هل أتيت بالقارب أيضاً؟

735
00:57:14,355 --> 00:57:15,825
إليك المزيد.

736
00:57:15,825 --> 00:57:17,214
إنها لا تجلب السعادة.

737
00:57:18,628 --> 00:57:19,263
كيف هذا؟

738
00:57:19,264 --> 00:57:20,264
لا يجلب ذلك.

739
00:57:22,264 --> 00:57:23,373
جربه.

740
00:57:24,663 --> 00:57:25,710
ماذا تريد؟

741
00:57:25,710 --> 00:57:26,710
بسأل.

742
00:57:30,241 --> 00:57:31,297
مياه الينابيع.

743
00:57:32,951 --> 00:57:34,158
مياه الينابيع.

744
00:57:35,763 --> 00:57:37,517
هنا، انظر.

745
00:57:40,028 --> 00:57:41,426
إنه أنت.

746
00:57:41,426 --> 00:57:42,426
ينظر.

747
00:57:46,066 --> 00:57:49,638
حسنا، هل تحب نفسك؟

748
00:57:51,282 --> 00:57:52,598
إلى من تحولوا؟

749
00:58:07,641 --> 00:58:11,681
أنت على حق يا فتاة، مفرش المائدة هذا لا يجلب السعادة.

750
00:58:12,521 --> 00:58:15,200
كنا ذات يوم براهمي القوزاق.

751
00:58:15,581 --> 00:58:19,680
لقد حصلوا على مفرش المائدة هذا من السلطان التركي، والآن من الأمم المتحدة.

752
00:58:20,183 --> 00:58:21,781
ولا يمكننا الخروج من هنا.

753
00:58:22,922 --> 00:58:28,381
وأود، كما كان من قبل، القفز على الحصان والركض عبر السهوب.

754
00:58:29,322 --> 00:58:32,681
نعم، الحصان الأسود لا يستطيع أن يتحمل ذلك.

755
00:58:35,394 --> 00:58:37,101
وافتقدت والدتي.

756
00:58:38,648 --> 00:58:40,066
نرجو ألا تتعرف عليك.

757
00:58:46,039 --> 00:58:48,827
يا فتاة، ساعدينا.

758
00:58:50,408 --> 00:58:51,464
اجمعها.

759
00:58:53,030 --> 00:58:56,427
فقط اجمعوا الأمور بسرعة، الآن، وإلا أخشى أننا سنغير رأينا.

760
00:59:15,652 --> 00:59:17,523
حسنًا، فليكن.

761
00:59:17,523 --> 00:59:18,523
سأساعدك.

762
00:59:22,637 --> 00:59:23,784
قم بتحديث نفسك!

763
00:59:23,784 --> 00:59:24,784
اغسل نفسك!

764
00:59:45,537 --> 00:59:46,795
ويبدو أن ترك.

765
00:59:48,017 --> 00:59:50,521
أشعر بذلك أيضا.

766
00:59:50,521 --> 00:59:51,265
لا يدوم بعد الآن.

767
00:59:51,266 --> 00:59:55,156
لديها كعك الجبن والخبز وكعك الزنجبيل.

768
00:59:59,208 --> 01:00:00,836
ودعنا نمارس الرياضة؟

769
01:00:01,217 --> 01:00:02,271
نعم.

770
01:00:02,271 --> 01:00:03,271
وشرب الماء.

771
01:00:04,474 --> 01:00:05,474
والماء.

772
01:00:07,963 --> 01:00:10,116
فاسيليسا، انتظر لحظة، هاه؟

773
01:00:10,812 --> 01:00:11,727
لقد شعرنا بالإثارة!

774
01:00:11,728 --> 01:00:13,551
لقد غيرنا رأينا!

775
01:00:13,693 --> 01:00:14,388
إعادته!

776
01:00:14,389 --> 01:00:15,389
إعادته!

777
01:00:15,613 --> 01:00:16,167
عد!

778
01:00:16,168 --> 01:00:17,168
ماذا قلت؟

779
01:00:18,036 --> 01:00:18,769
إعادته!

780
01:00:18,770 --> 01:00:20,492
أعطها لنا!

781
01:00:22,606 --> 01:00:23,606
عد!

782
01:00:25,158 --> 01:00:26,964
سوف نموت من الجوع!

783
01:00:26,964 --> 01:00:28,510
نريدها!

784
01:00:30,294 --> 01:00:31,800
هنا.

785
01:00:31,800 --> 01:00:34,412
بشكل عام، لقد هرعت إليهم، وتشتتهم.

786
01:00:34,892 --> 01:00:38,252
حسنًا، لقد هربوا من القارب وتركوك وراءهم.

787
01:00:39,556 --> 01:00:41,609
لدي هذا.

788
01:00:41,609 --> 01:00:42,609
لذلك أستطيع.

789
01:00:55,548 --> 01:01:02,315
أوه، هذه هي تقاليدك الأصلية، قطف الزهور.

790
01:01:05,515 --> 01:01:06,755
نعم.

791
01:01:07,122 --> 01:01:09,514
قل لي يا سيدي العزيز

792
01:01:10,962 --> 01:01:12,138
عن لندن.

793
01:01:24,090 --> 01:01:30,600
لندن هي عاصمة بريطانيا العظمى.

794
01:01:32,043 --> 01:01:33,867
عاصمة.

795
01:01:33,867 --> 01:01:38,329
هناك الكثير من المباني المختلفة هناك.

796
01:01:38,329 --> 01:01:39,329
كيف الحال بالنسبة لك؟

797
01:01:40,358 --> 01:01:45,437
باللغة الروسية، ضخم، باي كبير، تاو.

798
01:01:46,278 --> 01:01:48,439
ولكن معنا كل شيء بالطريقة القديمة.

799
01:01:48,439 --> 01:01:50,036
لا، بأسلوب أجنبي.

800
01:01:50,361 --> 01:01:52,553
سأريكم هذه المدينة الرائعة.

801
01:01:52,553 --> 01:01:53,553
قلب العالم!

802
01:01:55,302 --> 01:01:59,357
قصتك تركت انطباعا إيجابيا بالنسبة لي.

803
01:02:01,703 --> 01:02:06,117
لذلك أسمح لك بتقبيلي.

804
01:02:07,190 --> 01:02:08,217
خمسة عشر مرة.

805
01:02:09,821 --> 01:02:10,821
لا أكثر.

806
01:02:14,946 --> 01:02:15,946
اه اه اه!

807
01:02:17,261 --> 01:02:19,335
الأميرة تحتاج إلى اختيار الزهور!

808
01:02:27,113 --> 01:02:28,115
لماذا الزهور؟

809
01:02:28,116 --> 01:02:29,994
لقد أعطيتها بالفعل مفرش المائدة.

810
01:02:31,426 --> 01:02:32,655
أنت لا تفهم!

811
01:02:33,656 --> 01:02:34,954
مفرش المائدة هو من هذا القبيل.

812
01:02:35,907 --> 01:02:36,907
للعمل.

813
01:02:39,568 --> 01:02:42,247
وزهور من القلب .

814
01:02:42,950 --> 01:02:44,207
إميليا، إميليا.

815
01:02:46,673 --> 01:02:50,328
إنها تريد تدميرك، ولهذا السبب تعطيك مثل هذه المهام المستحيلة.

816
01:02:53,666 --> 01:02:54,666
هل هذا صحيح؟

817
01:02:54,889 --> 01:02:55,889
نعم.

818
01:02:57,110 --> 01:02:58,110
ليس حقيقيًا.

819
01:02:59,851 --> 01:03:04,488
نظرت في عينيها بلا مأوى،

820
01:03:05,309 --> 01:03:09,307
ورأيت الحب المتبادل فيهم.

821
01:03:10,061 --> 01:03:14,321
عندما أعود مع مفرش المائدة، سوف ينفد لي أنفيسا.

822
01:03:15,182 --> 01:03:17,738
سوف أعتبر مثل هذا.

823
01:03:19,992 --> 01:03:21,461
هذا كل شيء، ممسكين بأيديهم.

824
01:03:23,865 --> 01:03:26,861
وسأقول، سفيتا، من نحن؟

825
01:03:29,644 --> 01:03:32,301
هل توافق على أن تصبح لي؟

826
01:03:37,078 --> 01:03:38,078
يوافق.

827
01:03:40,739 --> 01:03:43,577
حسنًا، أي أنها هي التي وافقت، وليس أنا.

828
01:03:45,741 --> 01:03:47,437
هذا ما أقوله.

829
01:03:49,251 --> 01:03:50,251
يوافق.

830
01:03:52,328 --> 01:03:53,328
أنفيسا.

831
01:03:55,512 --> 01:03:56,518
باقة جميلة.

832
01:03:57,827 --> 01:03:58,998
أنفيسا سوف ترغب في ذلك.

833
01:04:01,743 --> 01:04:03,077
انتظر، إلى أين أنت ذاهب؟

834
01:04:04,420 --> 01:04:06,217
سبينكورن إلى مورلوك.

835
01:04:13,571 --> 01:04:14,365
عشرة!

836
01:04:14,366 --> 01:04:15,616
صاحب السمو!

837
01:04:15,616 --> 01:04:16,616
صاحب السمو!

838
01:04:17,550 --> 01:04:18,582
ماذا تريدين يا مادلين؟

839
01:04:19,553 --> 01:04:20,553
ماذا مادلين؟

840
01:04:20,624 --> 01:04:22,303
أنت، مادلين، توبينا!

841
01:04:22,303 --> 01:04:24,143
أنت لست ماروسيا الآن، ولكنك مادلين بطريقة أجنبية!

842
01:04:24,566 --> 01:04:26,209
لا يزال يتعين علي القيام بذلك!

843
01:04:26,209 --> 01:04:27,209
شميجسين!

844
01:04:27,444 --> 01:04:28,665
بوكسين، مادلين!

845
01:04:28,665 --> 01:04:29,665
كتب!

846
01:04:29,944 --> 01:04:31,804
هناك إميليا في الساحة!

847
01:04:31,804 --> 01:04:33,523
لقد عاد بهذا التجميع الذاتي!

848
01:04:39,152 --> 01:04:41,872
لذا، اهدأوا جميعًا، أيها النقانق الصغيرة، جميعًا!

849
01:04:42,299 --> 01:04:43,299
من يريد الملفوف؟

850
01:04:43,393 --> 01:04:44,760
من فضلك تعال هنا!

851
01:04:44,760 --> 01:04:46,126
لذا، واحد آخر، من فضلك، هنا!

852
01:04:46,912 --> 01:04:48,412
اهدأ أيها النقانق!

853
01:04:48,412 --> 01:04:55,632
أنفيسوشكا، يا ابنتي، ربما كان علينا أن ننظر إليه بعيون مختلفة؟

854
01:04:55,632 --> 01:04:56,632
نعم.

855
01:04:58,526 --> 01:04:59,851
ما العيون الأخرى؟

856
01:05:01,714 --> 01:05:04,804
من خلال عيون امرأة في الحب.

857
01:05:04,804 --> 01:05:07,112
حسنًا، انظر، أنت رجل مميز!

858
01:05:07,564 --> 01:05:08,564
سجق!

859
01:05:09,841 --> 01:05:11,398
ألا تريد عجلة قيادة؟

860
01:05:12,259 --> 01:05:13,796
حسنا، أحسنت، إيه؟

861
01:05:14,478 --> 01:05:20,158
حسنًا، يا له من رجل عظيم، انظر كم حصلت من الطعام في سنة عجاف!

862
01:05:20,660 --> 01:05:23,238
هذا كل شيء، أقول، أنفيسا، هذا كل شيء!

863
01:05:24,279 --> 01:05:28,277
هذا هو عريسك، وليس هناك ما يمكن مناقشته هنا!

864
01:05:33,449 --> 01:05:35,747
بعض الملفوف أيها الشرفاء!

865
01:05:35,747 --> 01:05:36,994
لذلك كان أصدقاء!

866
01:05:40,469 --> 01:05:41,648
أمي، ماذا علي أن أفعل؟

867
01:05:42,896 --> 01:05:43,967
يوافق.

868
01:05:47,005 --> 01:05:48,005
كيف هذا؟

869
01:05:48,913 --> 01:05:49,913
حسنا، كيف؟

870
01:05:52,334 --> 01:05:54,948
الرجل رجل بارز وعريس يحسد عليه.

871
01:05:56,960 --> 01:05:57,987
حسنا، اذهب وأخبرني.

872
01:06:44,789 --> 01:06:47,701
حسنا، إميليان، أنت عظيم.

873
01:06:47,701 --> 01:06:49,428
وأكملت المهمة الثانية.

874
01:06:50,628 --> 01:06:52,827
أنا أنفذ أوامر أبي

875
01:06:54,810 --> 01:06:57,147
أنا أوافق على الزواج.

876
01:06:58,910 --> 01:06:59,910
حسنًا؟

877
01:07:12,319 --> 01:07:13,927
كيف تتزوج؟

878
01:07:14,466 --> 01:07:16,165
بدون نعمة أمي.

879
01:07:18,289 --> 01:07:22,085
لذلك اذهب يا إميليان إلى العالم الآخر

880
01:07:22,468 --> 01:07:26,485
وأحضر لي أخبارًا من والدتي الراحلة أجريبينا.

881
01:07:33,082 --> 01:07:34,285
هل أخذت قياسات العريس؟

882
01:07:35,997 --> 01:07:37,245
أخبر الصياد.

883
01:07:42,729 --> 01:07:44,344
لماذا أنتم جميعا مكتئبون؟

884
01:07:45,090 --> 01:07:47,373
سأحصل على هذا الخبر.

885
01:07:47,373 --> 01:07:48,670
نعم يا أبا القيصر؟

886
01:07:57,082 --> 01:08:01,150
هنا قريتك إميليا، هنا الغابة المحمية، نهر سمورودينا.

887
01:08:01,730 --> 01:08:03,549
وخلفها يبدأ ذلك النور.

888
01:08:04,659 --> 01:08:06,070
مملكة كاششيف.

889
01:08:07,671 --> 01:08:10,470
إذا كنت تريد البقاء هناك إلى الأبد، فمرحبا بك.

890
01:08:10,530 --> 01:08:13,550
من المستحيل أن يذهب الأشخاص الأحياء إلى عالم إميليا التالي، فلا عودة من هناك.

891
01:08:15,435 --> 01:08:17,048
أحتاج إلى الاستلقاء.

892
01:08:17,048 --> 01:08:18,048
يغطون في الليل.

893
01:08:20,760 --> 01:08:21,760
الجميع.

894
01:08:22,559 --> 01:08:23,559
ماذا بعد؟

895
01:08:31,266 --> 01:08:34,314
لم تهرب إميليا من أي شخص من قبل.

896
01:08:39,410 --> 01:08:40,634
ماذا سيقول الناس؟

897
01:08:44,194 --> 01:08:46,144
أن إيميليا كانت هناك، لكنه خرج جميعا.

898
01:08:59,064 --> 01:09:00,064
استمع،

899
01:09:02,992 --> 01:09:07,425
ولكن لا يزال لدي أمنية ثالثة، أليس كذلك؟

900
01:09:13,771 --> 01:09:20,851
عندما أصل إلى الحافة، أستخدمه.

901
01:09:23,622 --> 01:09:25,071
لهذا السبب قمت بحفظه.

902
01:10:04,075 --> 01:10:15,395
أخبرني بذلك، أخبر إميليا، إذا هرب فجأة، سأغمض عيني على هذا الأمر.

903
01:10:17,285 --> 01:10:18,135
يهرب؟

904
01:10:18,136 --> 01:10:19,136
بالتأكيد.

905
01:10:20,915 --> 01:10:24,393
الهروب أمر ذكي، ولكن بعد فوات الأوان.

906
01:10:25,125 --> 01:10:25,615
كيف؟

907
01:10:25,616 --> 01:10:26,794
غادرت إميليا.

908
01:10:28,125 --> 01:10:29,125
كيف غادرت؟

909
01:10:30,563 --> 01:10:32,054
لذلك، غادر في الليل.

910
01:10:32,438 --> 01:10:33,854
لذلك سوف تختفي.

911
01:10:35,015 --> 01:10:41,075
إيميليا الخاص بنا ليس مخبأً للتبغ، سوف يضيع!

912
01:10:52,854 --> 01:10:53,995
منزلي قريب.

913
01:10:56,661 --> 01:11:01,235
إذا لم أعود من مملكة كوشاييف، فلن أرى والدي مرة أخرى.

914
01:11:01,236 --> 01:11:02,994
حسنًا، فمن الأفضل العودة إلى المنزل.

915
01:11:03,924 --> 01:11:04,924
لا.

916
01:11:05,674 --> 01:11:06,991
هربت ياشا من المنزل.

917
01:11:08,453 --> 01:11:09,891
أبي لن يغفر لي.

918
01:11:15,599 --> 01:11:19,100
وركب عبر القرية على الموقد.

919
01:11:19,100 --> 01:11:20,100
وهكذا كان.

920
01:11:22,117 --> 01:11:24,432
لا أعلم، ربما الجيران يكذبون.

921
01:11:25,414 --> 01:11:27,072
لم أره منذ ذلك الحين.

922
01:11:29,217 --> 01:11:31,812
إذا رأيته مرة أخرى، أخبره.

923
01:11:32,394 --> 01:11:33,792
عندي كل شيء والحمد لله

924
01:11:34,192 --> 01:11:35,909
نعم لن أضيع

925
01:11:37,992 --> 01:11:39,429
ولا أحمله ضده.

926
01:11:40,592 --> 01:11:42,851
عليه أن يصوغ حياته الخاصة.

927
01:11:43,433 --> 01:11:44,551
إنه رجل جيد

928
01:11:45,857 --> 01:11:48,831
إنها صغيرة فقط ولن تنمو.

929
01:11:50,258 --> 01:11:51,771
سأذهب لصب المزيد من الماء.

930
01:11:51,771 --> 01:11:52,930
نعم، اجلس، سأذهب.

931
01:12:13,593 --> 01:12:14,486
ماذا؟

932
01:12:14,487 --> 01:12:16,248
هل تعتقد أنني لم أتعرف على ابني؟

933
01:12:18,014 --> 01:12:20,248
لا أستطيع رؤيتك بعيني يا إمليوشكا.

934
01:12:21,949 --> 01:12:22,949
أبي

935
01:12:29,401 --> 01:12:31,496
أبي، لم أكن أريد أن.

936
01:12:31,496 --> 01:12:32,568
لقد حدث ذلك بالصدفة.

937
01:12:33,390 --> 01:12:35,328
اجلس، دعنا نتناول بعض الشاي.

938
01:12:39,338 --> 01:12:40,427
من الأفضل أن تخبرني.

939
01:12:41,696 --> 01:12:43,174
أين وضعت الموقد؟

940
01:12:44,198 --> 01:12:46,073
نعم، هناك، عند المنعطف.

941
01:12:50,250 --> 01:12:51,434
إلى أين تتجه؟

942
01:12:54,531 --> 01:12:55,531
أبي،

943
01:12:58,521 --> 01:13:02,994
سأذهب لرؤية والدة خطيبتي.

944
01:13:03,095 --> 01:13:05,854
انظر، لقد قررت الزواج.

945
01:13:06,676 --> 01:13:08,394
لا يعني ذلك أنني كبرت أخيرًا.

946
01:13:15,171 --> 01:13:20,131
أبي، أرجوك سامحني.

947
01:13:22,801 --> 01:13:24,111
لقد كبرت منذ وقت طويل.

948
01:13:25,431 --> 01:13:32,391
لقد كان مجرد ماكر ومراوغ.

949
01:13:34,071 --> 01:13:38,151
بني، لقد كبرت حقا.

950
01:13:48,460 --> 01:13:50,118
لك بعد قلبي، فاسيليسا.

951
01:14:28,287 --> 01:14:32,406
كنت أفكر في نفسي فقط، وأختلق أمنية.

952
01:14:34,170 --> 01:14:36,087
لم أفكر حتى في أبسط شيء.

953
01:14:49,780 --> 01:14:55,627
فاسيليسا، أريد أن أقضي أمنيتي الأخيرة الآن.

954
01:15:00,753 --> 01:15:01,991
رغبة جميلة.

955
01:15:09,130 --> 01:15:10,132
فليكن.

956
01:16:02,150 --> 01:16:02,580
امرأة شابة.

957
01:16:02,581 --> 01:16:03,581
ابن.

958
01:16:21,850 --> 01:16:24,290
حسنا، كل الرغبات تتحقق.

959
01:16:25,551 --> 01:16:27,770
لذا، حان الوقت لنقول وداعا.

960
01:16:29,652 --> 01:16:31,910
شكرا لمساعدتكم، يا أسماك.

961
01:16:33,192 --> 01:16:35,606
نعم، أعلم، أعلم أنه ليس لي.

962
01:16:35,606 --> 01:16:36,606
أنا فقط أمزح.

963
01:16:37,410 --> 01:16:41,270
سامحني إذا كان هناك خطأ ما.

964
01:16:44,566 --> 01:16:45,566
انتهى؟

965
01:17:02,053 --> 01:17:03,053
هل تسبح؟

966
01:17:03,393 --> 01:17:04,488
ماذا عنك؟

967
01:17:04,488 --> 01:17:06,567
أنت

968
01:17:07,216 --> 01:17:08,392
هل ما زلت لا تفهم؟

969
01:17:12,040 --> 01:17:14,392
إبرة هنا، وخيط هناك.

970
01:17:15,534 --> 01:17:17,332
ما الذي تتحدث عنه؟

971
01:17:21,465 --> 01:17:23,252
حول التطريز، إميل.

972
01:18:30,167 --> 01:18:32,946
ها هي مملكة كوششيفو.

973
01:18:58,856 --> 01:19:00,395
أصبح من الصعب صف شيء ما.

974
01:19:01,561 --> 01:19:02,894
لا يتم الافراج عن الروح.

975
01:19:36,085 --> 01:19:37,085
لا يسخن.

976
01:19:38,964 --> 01:19:41,152
ماذا أردت يا عزيزي؟

977
01:19:41,152 --> 01:19:42,697
هذا هو مسكن الحزن.

978
01:19:44,338 --> 01:19:46,976
أوه، هذا ما أنت عليه، كاششي.

979
01:19:47,418 --> 01:19:48,321
أنا؟

980
01:19:48,322 --> 01:19:49,670
لا.

981
01:19:49,670 --> 01:19:51,016
كاشي إنه لزج.

982
01:19:52,606 --> 01:19:53,864
حسنًا، في الواقع، أنا كوشي.

983
01:19:55,549 --> 01:19:56,984
ومن ستكون؟

984
01:19:57,487 --> 01:19:58,738
إميليا.

985
01:19:58,738 --> 01:19:59,738
ابن الحداد.

986
01:19:59,805 --> 01:20:01,824
مرحبا يا أبي.

987
01:20:06,079 --> 01:20:07,185
ما هذا يا والدك؟

988
01:20:09,035 --> 01:20:10,645
لماذا لم تخبريه؟

989
01:20:12,630 --> 01:20:14,025
هل أنت محرج بشأن المجلد؟

990
01:20:15,407 --> 01:20:18,645
كما تعلمون، هو الذي حولني إلى رمح.

991
01:20:19,322 --> 01:20:20,801
حسنا، مؤقتا.

992
01:20:20,801 --> 01:20:22,241
للأغراض التعليمية.

993
01:20:22,601 --> 01:20:24,209
لأنني لم أستمع

994
01:20:24,209 --> 01:20:26,621
لقد تشاجرت مع والدي وكنت بشكل عام مراهقًا صعبًا.

995
01:20:26,621 --> 01:20:28,060
وكنت أبًا صعبًا.

996
01:20:31,785 --> 01:20:32,785
هناك حالة.

997
01:20:33,522 --> 01:20:35,361
نحن نبحث عن الملكة أجريبينا.

998
01:20:41,718 --> 01:20:42,780
نعم

999
01:20:44,924 --> 01:20:48,423
أجريبينا إيجوروفنا من الفلاحين.

1000
01:20:48,683 --> 01:20:51,742
لقد خدعت الملك وتزوجت

1001
01:20:52,063 --> 01:20:53,876
استولى على السلطة

1002
01:20:56,030 --> 01:20:57,942
لقد حرمت رعاياها.

1003
01:20:58,864 --> 01:21:01,242
ولهذا فإن عقابها هو الجوع الأبدي.

1004
01:21:09,938 --> 01:21:11,883
لقد ظهرت دون أن تغبر.

1005
01:21:13,692 --> 01:21:17,732
أطلب مباركة أمك لزواج ابنتك أنفيسا.

1006
01:21:19,815 --> 01:21:20,871
أعني معي.

1007
01:21:21,773 --> 01:21:24,108
إذن ماذا، هل تفعل ذلك من أجله؟

1008
01:21:24,108 --> 01:21:25,108
ليس لنفسك؟

1009
01:21:26,013 --> 01:21:30,229
إميليا، لقد اخترق أخيرا، هاه؟

1010
01:21:30,229 --> 01:21:31,229
ينظر.

1011
01:21:31,734 --> 01:21:33,531
وأخيرا حققت هدفي.

1012
01:21:35,046 --> 01:21:36,046
لا.

1013
01:21:37,599 --> 01:21:38,651
لا لا.

1014
01:21:40,041 --> 01:21:41,151
إذن يا رجل.

1015
01:21:41,861 --> 01:21:43,742
وهذا لن يحدث لابنتي.

1016
01:21:43,742 --> 01:21:44,899
هيا وداعا.

1017
01:21:48,778 --> 01:21:49,778
أب.

1018
01:21:51,147 --> 01:21:52,147
لا.

1019
01:21:53,022 --> 01:21:54,799
الأمور لن تسير بهذه الطريقة.

1020
01:21:56,209 --> 01:21:57,259
أجريبينا.

1021
01:21:57,501 --> 01:21:58,840
ما الفطائر.

1022
01:21:58,941 --> 01:22:00,439
أجريبينا.

1023
01:22:02,085 --> 01:22:04,238
أوه، كيف رائحة.

1024
01:22:05,859 --> 01:22:07,073
شمها.

1025
01:22:07,073 --> 01:22:12,319
ماذا، تريد أن ترفع عنك لعنة الجوع الأبدي، هاه؟

1026
01:22:12,785 --> 01:22:13,785
يريد.

1027
01:22:15,585 --> 01:22:17,338
أنا حقا أريد ذلك، كوشا إيفانوفيتش.

1028
01:22:18,863 --> 01:22:19,762
أباركك.

1029
01:22:19,763 --> 01:22:20,258
هيا الشورى.

1030
01:22:20,259 --> 01:22:21,578
هذا هذا هذا.

1031
01:22:21,578 --> 01:22:23,198
أحسنت، أحسنت.

1032
01:22:23,519 --> 01:22:28,319
والآن نحتاج إلى تكرار ذلك لعائلتنا وأصدقائنا.

1033
01:22:31,765 --> 01:22:33,396
أي نوع من الأنبوب لديك؟

1034
01:22:41,221 --> 01:22:42,135
محبوب.

1035
01:22:42,136 --> 01:22:44,881
ربما اختفت إميليا لدينا بالفعل.

1036
01:22:46,449 --> 01:22:47,881
لا حاجة لقول ذلك، الأب.

1037
01:22:48,001 --> 01:22:50,340
أشعر بقلبي، إميليا لدينا على قيد الحياة.

1038
01:22:50,541 --> 01:22:55,280
عندما يعود، سأعانقه وأقبله وأتحرك على الفور.

1039
01:23:12,885 --> 01:23:13,518
مرحبًا.

1040
01:23:13,519 --> 01:23:15,053
يرونني، يسمعونني، أليس كذلك؟

1041
01:23:15,920 --> 01:23:16,897
أستطيع أن أبدأ بالفعل.

1042
01:23:16,898 --> 01:23:17,898
من هذا؟

1043
01:23:17,917 --> 01:23:18,902
ابدأ، ابدأ.

1044
01:23:18,903 --> 01:23:19,754
أجريبينا؟

1045
01:23:19,755 --> 01:23:21,204
زهرتي الصغيرة!

1046
01:23:21,204 --> 01:23:22,214
أهلا بالجميع.

1047
01:23:24,342 --> 01:23:26,375
أنا الملكة الراحلة أجريبينا.

1048
01:23:27,500 --> 01:23:30,545
أعلن رسميًا أنني أعطي موافقتي.

1049
01:23:30,545 --> 01:23:34,475
لزواج الرجل إميليا من ابنتي أنفيسا فيوفانوفنا.

1050
01:23:34,901 --> 01:23:36,653
أوه، إنه فيلم، إيه!

1051
01:23:37,056 --> 01:23:39,955
لقد تزوجت، إيميلكا تستطيع التعامل مع الأمر!

1052
01:23:40,994 --> 01:23:43,144
أنت على حق يا ابنة!

1053
01:23:43,144 --> 01:23:45,434
والحق في أسفل الممر!

1054
01:23:47,884 --> 01:23:50,034
سيكون هناك حفل زفاف!

1055
01:23:54,311 --> 01:23:55,311
الخلابة!

1056
01:23:59,521 --> 01:24:01,468
دعنا نذهب هنا لتناول الإفطار!

1057
01:24:01,468 --> 01:24:03,233
أحضره لي يا فتى!

1058
01:24:05,183 --> 01:24:06,183
ماذا؟

1059
01:24:06,576 --> 01:24:07,576
ولد!

1060
01:24:12,858 --> 01:24:14,124
شكرا لك يا أبي.

1061
01:24:17,747 --> 01:24:19,777
هل أخبرته أنه سوف ينساك؟

1062
01:24:23,514 --> 01:24:24,514
ليس بعد.

1063
01:24:36,196 --> 01:24:37,196
مع السلامة.

1064
01:24:46,219 --> 01:24:47,219
أحبك يا بافل.

1065
01:25:08,765 --> 01:25:10,505
أنا سعيد جدًا من أجلك يا إيميليا.

1066
01:25:10,565 --> 01:25:13,325
الآن سوف تصبح زوج أنفيسا فيوفانوفنا.

1067
01:25:13,968 --> 01:25:15,885
ولا أحد يستطيع أن يمنعك.

1068
01:25:16,786 --> 01:25:20,445
هل تتذكر كيف قلت ذات مرة أن الإنسان لا يستطيع القفز أعلى من نفسه؟

1069
01:25:21,094 --> 01:25:21,638
أ؟

1070
01:25:21,639 --> 01:25:22,639
هل قفزت؟

1071
01:25:23,494 --> 01:25:23,774
نعم.

1072
01:25:23,775 --> 01:25:25,395
بالمناسبة، أنا آسف لأنني لم أخبرك على الفور.

1073
01:25:25,395 --> 01:25:28,159
كنت لا أزال أحاول العثور على الكلمات.

1074
01:25:28,159 --> 01:25:29,045
نعم.

1075
01:25:29,046 --> 01:25:32,063
بشكل عام، من يريد أن يترك مملكة الموتى حيا؟

1076
01:25:33,804 --> 01:25:36,022
سيدفع ثمن ذلك بذاكرته.

1077
01:25:36,543 --> 01:25:38,803
سوف تنسى كل من رأيته هنا.

1078
01:25:39,524 --> 01:25:41,283
وسوف تنساني يا إميليا.

1079
01:25:41,283 --> 01:25:43,618
كل شيء من لقائنا الأول

1080
01:25:44,691 --> 01:25:46,482
حتى هذا اليوم الأخير.

1081
01:25:50,095 --> 01:25:51,095
هذه هي الطريقة

1082
01:25:52,313 --> 01:25:53,322
اليوم الأخير؟

1083
01:25:56,477 --> 01:25:57,923
ماذا تقول؟

1084
01:25:58,306 --> 01:25:59,224
نعم هو كذلك

1085
01:25:59,225 --> 01:26:00,502
للأفضل، إيميليا.

1086
01:26:02,816 --> 01:26:05,508
«من احتاج إلى أحد ذكره».

1087
01:26:07,102 --> 01:26:08,436
وهذا هو، تريد أن تقول

1088
01:26:09,682 --> 01:26:12,336
وكيف مشينا عبر الحقول، هل نسيت أيضًا؟

1089
01:26:13,185 --> 01:26:14,996
وكيف تعرفت على القطة.

1090
01:26:18,066 --> 01:26:19,676
وكيف ذهبوا إلى الخارج.

1091
01:26:26,308 --> 01:26:29,016
وكيف أعطاني باقة زهور في مرج الزهور.

1092
01:26:50,650 --> 01:26:52,229
ماذا لو كنت لا أريد أن أنسى؟

1093
01:26:56,383 --> 01:26:57,669
وأنا لا أريد أن أنسى.

1094
01:26:59,365 --> 01:27:00,365
هل تسمع؟

1095
01:27:03,279 --> 01:27:05,849
هل تسمع أيها الوحش!

1096
01:27:06,430 --> 01:27:08,356
وأنا لن أنسى!

1097
01:27:08,356 --> 01:27:09,356
واضح؟

1098
01:27:09,609 --> 01:27:12,328
بأمر صريح حسب رغبتي!

1099
01:27:13,761 --> 01:27:14,761
لن أنسى!

1100
01:27:15,590 --> 01:27:20,049
حسنًا، وفقًا لأوامر واضحة، حسب رغبتي!

1101
01:27:24,777 --> 01:27:28,159
سآخذ شيئًا واحدًا مثل هذا.

1102
01:27:28,159 --> 01:27:29,765
هل تسمع؟

1103
01:27:29,765 --> 01:27:30,765
وسوف أتذكر.

1104
01:27:35,695 --> 01:27:36,695
هل تستطيع السماع؟

1105
01:27:49,175 --> 01:27:51,086
ما آخر ما توصلت اليه؟

1106
01:27:51,387 --> 01:27:53,407
سنقول وداعا يا أمي.

1107
01:27:53,747 --> 01:27:56,467
أنا أفكر في تهوية العلية.

1108
01:27:56,830 --> 01:27:58,465
لقد أجبروني يا ابنتي.

1109
01:28:00,313 --> 01:28:02,066
سأطردك إلى الأبد.

1110
01:28:05,055 --> 01:28:07,957
لقد انتزعت موافقة البجعة مباشرة من صدري.

1111
01:28:07,957 --> 01:28:11,666
لن أسامح حتى والدتي على هذا الإذلال.

1112
01:28:13,601 --> 01:28:14,601
انتظر!

1113
01:28:15,274 --> 01:28:18,254
هل تعتقد أن التلال تعامل مع هذه المهمة الصعبة بمفرده؟

1114
01:28:18,615 --> 01:28:21,308
مساعده سحري.

1115
01:28:21,308 --> 01:28:22,574
تم تحقيق رغبته.

1116
01:28:22,894 --> 01:28:27,414
تتعامل ابنة Koshcheev مع الرمح ويمكنها أن تفعل كل أنواع المعجزات.

1117
01:28:28,574 --> 01:28:31,534
لذا.

1118
01:28:31,534 --> 01:28:33,693
وبالمناسبة، فهي لا ترفع عينيها عن عينيك.

1119
01:28:34,317 --> 01:28:35,980
و؟

1120
01:28:35,980 --> 01:28:36,980
وماذا في ذلك؟

1121
01:28:37,415 --> 01:28:43,014
وحقيقة أنه حصل على موافقتي بمساعدة السحر.

1122
01:28:44,150 --> 01:28:47,949
ولهذا لدينا عقوبة الإعدام.

1123
01:28:51,364 --> 01:28:51,754
اه اه اه.

1124
01:28:51,755 --> 01:28:52,755
ساحرة، وهذا هو.

1125
01:28:54,692 --> 01:28:56,469
وهي واقعة في حب إميليا المجنونة.

1126
01:28:57,631 --> 01:28:59,291
ماذا؟

1127
01:28:59,291 --> 01:29:00,870
سايروس، إلى إميليا الخاص بك.

1128
01:29:01,991 --> 01:29:04,790
إميليا، جودجون.

1129
01:29:04,790 --> 01:29:07,930
ثم يأتي الرمح نفسه في يدي.

1130
01:29:38,822 --> 01:29:42,238
فتاة، من أنت؟

1131
01:29:42,238 --> 01:29:43,238
ماذا أفعل هنا؟

1132
01:29:44,666 --> 01:29:47,061
لقد طلب مني أن آخذك إلى هذا الشاطئ.

1133
01:29:54,199 --> 01:29:55,342
لا أتذكر أي شيء.

1134
01:29:59,811 --> 01:30:01,738
ما أنا؟

1135
01:30:01,738 --> 01:30:02,802
أنفيسا تنتظرني.

1136
01:30:18,983 --> 01:30:19,983
شكرًا لك.

1137
01:30:49,628 --> 01:30:53,225
كيف هي في فستان الزفاف؟

1138
01:30:53,388 --> 01:30:54,579
رائع!

1139
01:30:55,007 --> 01:30:56,185
بطريقة سحرية!

1140
01:30:56,185 --> 01:30:57,459
لا تضاهى!

1141
01:30:57,745 --> 01:31:04,124
هي فقط اختبأت ولا نعلم أين هي يا سمو الماء لديك!

1142
01:31:04,385 --> 01:31:08,762
إنها تلعب دور الصياد وتصطاد معي!

1143
01:31:11,671 --> 01:31:14,284
لكن هذه المرة سأجدها!

1144
01:31:14,808 --> 01:31:18,105
سأجدك من تحت الماء!

1145
01:31:41,925 --> 01:31:45,344
هذا وضع غير مريح يا أنفيسا فيوفانوفنا.

1146
01:31:47,067 --> 01:31:49,785
يبدو أنني وقعت في حب شخص آخر.

1147
01:31:50,771 --> 01:31:51,804
أي واحد آخر؟

1148
01:31:52,446 --> 01:31:55,008
أنا لا أعرف نفسي.

1149
01:31:55,008 --> 01:31:56,645
لا أستطيع أن أتذكر.

1150
01:31:57,026 --> 01:31:59,725
واعتقدت أنك قمت بكل هذه الأعمال البطولية من أجلي.

1151
01:32:00,805 --> 01:32:04,684
ابن حداد بسيط، دون أي مساعدة خارجية.

1152
01:32:06,547 --> 01:32:09,911
لم أستطع أن أفعل ذلك بنفسي.

1153
01:32:09,911 --> 01:32:11,025
شخص ما ساعدني.

1154
01:32:16,591 --> 01:32:17,729
لا أستطيع أن أتذكر.

1155
01:32:19,610 --> 01:32:20,909
نوع من السحر.

1156
01:32:21,051 --> 01:32:22,456
نعم!

1157
01:32:22,456 --> 01:32:23,470
السحر!

1158
01:32:23,470 --> 01:32:24,122
حراس!

1159
01:32:24,123 --> 01:32:24,835
هل سمعتم جميعا؟

1160
01:32:24,836 --> 01:32:25,836
السحر!

1161
01:32:27,611 --> 01:32:32,190
كل مآثره كانت من قبل ابن جميل الفلاح

1162
01:32:32,714 --> 01:32:35,929
تم بمساعدة السحر!

1163
01:32:36,512 --> 01:32:43,230
ولذلك تم إلغاء الزواج بينه وبين الابنة الملكية أنفيسا!

1164
01:32:44,231 --> 01:32:49,571
حكم على ابن الحداد إميليا بتهمة الاتصال بالأرواح الشريرة

1165
01:32:50,194 --> 01:32:56,531
إلى الحرمان من الحياة من خلال وابل من arquebuses!

1166
01:32:57,091 --> 01:33:00,250
القيصر الأب لديه كلمته!

1167
01:33:08,405 --> 01:33:09,407
كاي

1168
01:33:11,926 --> 01:33:12,926
خطوات!

1169
01:33:13,487 --> 01:33:14,487
يمشي!

1170
01:33:14,772 --> 01:33:16,429
واحد اثنين ثلاثة!

1171
01:33:17,734 --> 01:33:18,734
يقطع!

1172
01:33:20,672 --> 01:33:24,610
هل لديك ما تقوله ككلمة أخيرة؟

1173
01:33:33,208 --> 01:33:34,270
الحياة بالطبع

1174
01:33:36,071 --> 01:33:37,769
حصلت على واحدة قصيرة.

1175
01:33:40,255 --> 01:33:41,930
ولكن كان هناك أيضًا الكثير من الأشياء الجيدة.

1176
01:33:46,064 --> 01:33:54,824
في الحمام، سوف يقوم والدك بالبخار بالمضرب، ويلفك بملاءة،

1177
01:33:57,905 --> 01:34:01,724
ثم سيحملك إلى الكوخ بين ذراعيه.

1178
01:34:03,164 --> 01:34:10,804
وأنت صغير جدًا، وهو كبير جدًا، مثل البطل.

1179
01:34:19,734 --> 01:34:21,841
أطلقوا النار أيها الإخوة!

1180
01:34:21,841 --> 01:34:22,652
لا تهتم!

1181
01:34:22,653 --> 01:34:24,831
أنا أفهم كل شيء.

1182
01:34:24,831 --> 01:34:25,994
هذه هي وظيفتك.

1183
01:34:28,162 --> 01:34:29,573
أنا نادم على شيء واحد فقط.

1184
01:34:33,480 --> 01:34:36,299
نسيت.

1185
01:34:36,299 --> 01:34:37,673
لقد نسيت شيئًا مهمًا جدًا.

1186
01:34:39,456 --> 01:34:40,456
أفاناسي!

1187
01:34:56,845 --> 01:34:58,042
دعه يذهب!

1188
01:35:06,939 --> 01:35:09,025
يا له من فستان رائع!

1189
01:35:09,507 --> 01:35:10,664
دع إميليا تذهب.

1190
01:35:10,906 --> 01:35:13,544
لقد أنجز مآثره بمفرده، دون قوة سحرية.

1191
01:35:14,047 --> 01:35:15,764
لماذا أحتاج إلى ابن هذا الحداد؟

1192
01:35:16,168 --> 01:35:18,045
وحتى بدون قوة سحرية؟

1193
01:35:19,431 --> 01:35:22,665
لقد ذهب ابن الحداد هذا إلى الموت المحقق من أجلك.

1194
01:35:23,288 --> 01:35:24,665
وأنا لم أخاف أبدا.

1195
01:35:25,479 --> 01:35:29,417
لكنني أعتقد أنه أراد فقط أن يصبح أميرًا.

1196
01:35:30,279 --> 01:35:31,518
أفاناسي!

1197
01:35:33,267 --> 01:35:34,417
سوف أخدمك.

1198
01:35:35,480 --> 01:35:36,480
دعه يذهب.

1199
01:35:40,462 --> 01:35:44,277
حقا، الحب يصنع العجائب.

1200
01:35:53,436 --> 01:35:54,538
أفاناسي!

1201
01:35:55,581 --> 01:35:57,280
إلغاء التنفيذ.

1202
01:35:57,280 --> 01:35:58,280
وهذا

1203
01:35:59,766 --> 01:36:02,920
أرسلهم خارج المدينة ولا تدعهم يفلتون برصاصة.

1204
01:36:34,982 --> 01:36:36,142
أولاً.

1205
01:36:36,303 --> 01:36:37,205
أنت تفهم

1206
01:36:37,206 --> 01:36:43,602
لقد حلمت طوال حياتي أنني سأجالس أحفادي في المنزل، كما تعلمون، نقار الخشب.

1207
01:36:45,289 --> 01:36:48,622
ماذا تفعل؟

1208
01:36:56,153 --> 01:37:00,562
هيا، هل تم إرجاع رمز القوة إلى مكانه؟

1209
01:37:01,695 --> 01:37:02,831
لقد تغيرت الحكومة.

1210
01:37:04,073 --> 01:37:07,032
أرسلتك الملكة أنفيسا إلى التقاعد.

1211
01:37:28,481 --> 01:37:29,680
ملكة.

1212
01:37:29,680 --> 01:37:30,900
الرغبة الثانية.

1213
01:37:33,885 --> 01:37:39,180
بناء على طلب من الرمح، في إرادتي، أتمنى،

1214
01:37:39,820 --> 01:37:43,379
حتى يصبح ملك إنجلترا عريسًا لي.

1215
01:37:44,928 --> 01:37:46,896
ممتاز.

1216
01:37:46,896 --> 01:37:47,896
مدهش.

1217
01:38:05,747 --> 01:38:09,476
سيدتي، ملكنا يريد أن يطلب يدك للزواج.

1218
01:38:09,476 --> 01:38:11,466
إنه مستعد لمغادرة لندن في هذه اللحظة.

1219
01:38:16,199 --> 01:38:16,800
الذي

1220
01:38:16,801 --> 01:38:17,801
ملك؟

1221
01:38:19,470 --> 01:38:21,024
أعطيه موافقتي.

1222
01:38:22,629 --> 01:38:22,938
ماذا عني؟

1223
01:38:22,939 --> 01:38:23,939
ماذا عني؟

1224
01:38:25,847 --> 01:38:30,026
تعريف أنفسهم في غسالة الصحون.

1225
01:38:30,467 --> 01:38:31,485
إلى المطبخ!

1226
01:38:33,037 --> 01:38:34,037
قف!

1227
01:38:35,370 --> 01:38:36,388
هذا أمر شائن!

1228
01:38:36,388 --> 01:38:37,388
أنا سفير!

1229
01:38:37,469 --> 01:38:38,864
الوجه حرمة!

1230
01:38:39,028 --> 01:38:40,648
لذلك نحن لا نلمس وجوهنا.

1231
01:38:40,714 --> 01:38:41,723
آه، والجسد أيضا!

1232
01:38:42,070 --> 01:38:43,147
الرغبة الثالثة.

1233
01:38:45,219 --> 01:38:46,443
بعد كل شيء، لدي 343 منهم.

1234
01:38:56,706 --> 01:38:58,168
سأفكر في شيء ما.

1235
01:39:56,683 --> 01:39:59,393
وكنا ذاهبين إلى حفل الزفاف.

1236
01:39:59,393 --> 01:40:01,431
لقد ظنوا أن كل شيء قد نجح بالنسبة لهم.

1237
01:40:01,431 --> 01:40:02,431
ثم هناك هذا.

1238
01:40:06,570 --> 01:40:07,802
استمع يا إميليوشكا

1239
01:40:10,603 --> 01:40:14,463
ولكنك وفاسيليسا أتيتما لزيارتي، ألا تتذكرين ذلك أيضًا؟

1240
01:40:17,411 --> 01:40:18,583
أتذكرك يا أبي.

1241
01:40:22,438 --> 01:40:23,723
ولا أحد آخر.

1242
01:40:25,253 --> 01:40:27,553
هل من الممكن حقا أن ننسى مثل هذه الفتاة يا إميل؟

1243
01:40:28,315 --> 01:40:31,053
من خلالها، يمكن القول أن حياتنا تغيرت.

1244
01:40:31,134 --> 01:40:32,352
انظر إلى مقدار الوزن الذي فقدته، هاه؟

1245
01:40:32,774 --> 01:40:34,913
ظننا أننا سنحدث بعض الضجيج في حفل زفافك.

1246
01:40:35,254 --> 01:40:36,292
هل حقا لن ينجح؟

1247
01:40:36,534 --> 01:40:38,595
لن ينجح الأمر.

1248
01:40:38,595 --> 01:40:39,872
أنفيسا لن تسمح لها بالرحيل.

1249
01:40:43,225 --> 01:40:44,513
توقف عن الخياطة على نفسك.

1250
01:40:46,443 --> 01:40:47,593
سوف تقوم بخياطة الذاكرة.

1251
01:41:09,339 --> 01:41:10,339
ما هذا؟

1252
01:41:14,330 --> 01:41:16,137
ما هذا، أسألك؟

1253
01:41:16,679 --> 01:41:17,976
إبرة وخيط.

1254
01:41:18,763 --> 01:41:19,957
إبرة وخيط.

1255
01:41:25,914 --> 01:41:27,157
إبرة وخيط.

1256
01:41:32,672 --> 01:41:34,437
حيثما توجد إبرة، يوجد خيط.

1257
01:41:37,608 --> 01:41:38,797
أين الإبرة؟

1258
01:41:41,379 --> 01:41:44,536
هناك خيط هناك.

1259
01:41:44,536 --> 01:41:45,536
تذكرت.

1260
01:41:46,684 --> 01:41:49,699
من يحتاجها يتذكره.

1261
01:41:50,002 --> 01:41:50,978
إميليا، إلى أين أنت ذاهب؟

1262
01:41:50,979 --> 01:41:52,477
تذكرت معركة فاسيليسا.

1263
01:42:00,057 --> 01:42:01,159
نحن بحاجة لإنقاذها.

1264
01:42:02,519 --> 01:42:06,685
نعم إلى أين أنت ذاهب بناديك ضد الرماة؟

1265
01:42:06,685 --> 01:42:07,685
من

1266
01:42:19,568 --> 01:42:20,568
سوف تفعل.

1267
01:42:25,386 --> 01:42:26,948
هل يمكنك أن تعطيني توصيلة إلى المدينة؟

1268
01:42:29,120 --> 01:42:30,120
ابن!

1269
01:42:39,358 --> 01:42:41,557
ومع التكنولوجيا أصبح الأمر أكثر ملاءمة لك.

1270
01:42:54,597 --> 01:42:55,597
سوف يخترق.

1271
01:42:55,779 --> 01:42:57,007
لن يخترق.

1272
01:42:57,007 --> 01:42:58,577
بنى الأب القيصر البوابات.

1273
01:43:29,996 --> 01:43:30,607
تعال الى هنا!

1274
01:43:30,608 --> 01:43:32,026
هيا، حسنا، كيريل!

1275
01:43:33,803 --> 01:43:34,803
فاسيليسا!

1276
01:43:39,944 --> 01:43:41,388
هل تذكرتني؟

1277
01:43:43,178 --> 01:43:44,447
وكيف لي أن أنسى؟

1278
01:43:46,752 --> 01:43:48,667
افرحوا مبكرًا يا طيور الحب.

1279
01:43:51,328 --> 01:43:54,867
فاسيليسا سيكون عبدي بقدر ما أريد،

1280
01:43:55,028 --> 01:43:57,248
حتى أتوصل إلى أمنية ثالثة.

1281
01:43:57,654 --> 01:43:58,654
عن!

1282
01:43:59,029 --> 01:44:01,128
ما زلت لم تقرر على الثالث؟

1283
01:44:01,589 --> 01:44:03,307
حسنًا، لقد عانيت معه أيضًا.

1284
01:44:03,609 --> 01:44:07,188
لكني أرى أنني قضيت الأولين بشكل مفيد.

1285
01:44:07,689 --> 01:44:10,287
ولن أفوت الثالثة أيضًا.

1286
01:44:11,429 --> 01:44:15,047
سأحولك إلى نملة.

1287
01:44:15,413 --> 01:44:16,878
ومع كعب مثل هذا.

1288
01:44:16,878 --> 01:44:18,187
الحمد، استعد، استعد!

1289
01:44:18,409 --> 01:44:20,148
تحويله إلى من تريد!

1290
01:44:20,149 --> 01:44:21,034
إميليا، لا!

1291
01:44:21,035 --> 01:44:22,609
أنت لا تعرف ماذا يمكنها أن تفعل!

1292
01:44:22,609 --> 01:44:24,667
ماذا ستفعل لأصدقائي؟

1293
01:44:25,609 --> 01:44:28,208
متى سيقضي أمنيته الأخيرة علي؟

1294
01:44:29,816 --> 01:44:33,216
هل لديك المزيد أيتها الساحرة البائسة؟

1295
01:44:33,837 --> 01:44:37,935
لكنني سألوي رقاب جميع زملائك الرماة.

1296
01:44:38,277 --> 01:44:40,516
لذا من الأفضل أن تعطيني النملة.

1297
01:44:41,537 --> 01:44:43,793
لا يا أخي.

1298
01:44:43,793 --> 01:44:46,672
دعونا نمضي قدمًا ونضرب النملة معي.

1299
01:44:46,672 --> 01:44:48,036
وإلا فلا أستطيع أن أضمن لك.

1300
01:44:53,546 --> 01:44:58,016
حسنًا، يا أبطال المعجزات، لقد أقنعتموني.

1301
01:44:59,303 --> 01:45:01,852
أنا أحرر فاسيليسا.

1302
01:45:01,852 --> 01:45:04,743
يأخذها بعيدا آمنة وسليمة.

1303
01:45:05,745 --> 01:45:08,603
لقد توصلت إلى أمنية أخيرة.

1304
01:45:16,951 --> 01:45:24,223
بناءً على طلب الرمح، بناءً على رغبتي، أريد أن أصبح ساحرة بنفسي،

1305
01:45:24,463 --> 01:45:27,422
لتحقيق أي رغبات، مثلها.

1306
01:45:28,021 --> 01:45:29,659
شكرا لهذه المعلومة.

1307
01:45:51,965 --> 01:45:58,581
والآن أريد أن أتحول إيميليا وجميع أصدقائه

1308
01:46:00,189 --> 01:46:00,499
آه!

1309
01:46:00,500 --> 01:46:01,555
لقد نسيت تقريبا!

1310
01:46:01,555 --> 01:46:03,443
وفاسيليسا أيضا!

1311
01:46:04,184 --> 01:46:06,462
في النمل مثير للشفقة!

1312
01:46:12,186 --> 01:46:13,422
يا!

1313
01:46:13,422 --> 01:46:14,771
لماذا لا يحدث أي شيء؟

1314
01:46:14,771 --> 01:46:15,771
لماذا لا يتحقق؟

1315
01:46:16,166 --> 01:46:19,545
يمكن للرمح أن يحقق رغبات الآخرين فقط، ولكن ليس رغباته.

1316
01:46:19,666 --> 01:46:21,085
هذه هي الطريقة التي تعمل بها.

1317
01:46:21,226 --> 01:46:22,545
ألم أخبرك؟

1318
01:46:25,338 --> 01:46:26,542
هل تعتقد أن هذا هو أذكى شيء؟

1319
01:46:29,737 --> 01:46:30,822
يا هذا!

1320
01:46:30,822 --> 01:46:31,822
تعال الى هنا!

1321
01:46:34,315 --> 01:46:36,625
كرر بعدي أيها العبد!

1322
01:46:37,823 --> 01:46:39,680
بأمر الرمح.

1323
01:46:40,571 --> 01:46:41,981
بأمر الرمح.

1324
01:46:42,445 --> 01:46:44,300
حسب رغبتي.

1325
01:46:44,303 --> 01:46:45,374
حسب رغبتي.

1326
01:46:45,502 --> 01:46:47,001
هل أستطيع الحصول على بعض الكفاس البارد، هاه؟

1327
01:46:47,848 --> 01:46:48,952
سوف تحضره!

1328
01:46:48,952 --> 01:46:50,781
لقد تغلبت على الخوف.

1329
01:46:50,905 --> 01:46:51,905
ماذا؟

1330
01:46:54,778 --> 01:46:55,778
سيري!

1331
01:46:57,191 --> 01:46:58,191
سيري!

1332
01:46:58,704 --> 01:47:00,660
كيف تجرؤ أيها العبد!

1333
01:47:01,142 --> 01:47:03,197
لم تتحقق أمنياتك!

1334
01:47:09,068 --> 01:47:10,748
زوج!

1335
01:47:10,748 --> 01:47:12,608
سيتم تحقيق رغباتك!

1336
01:47:18,582 --> 01:47:21,268
وبشكل عام، أنا لست عبدا!

1337
01:47:36,393 --> 01:47:37,931
كم أنتم جميعاً أشرار!

1338
01:47:39,016 --> 01:47:39,266
أ؟

1339
01:47:39,267 --> 01:47:40,452
من أنت؟

1340
01:47:44,648 --> 01:47:45,648
أسماك بلدي!

1341
01:47:46,516 --> 01:47:47,516
سيء!

1342
01:47:48,358 --> 01:47:49,791
اهرب من العريس!

1343
01:47:50,073 --> 01:47:51,831
يا لك من عريس!

1344
01:47:52,734 --> 01:47:53,734
تعال!

1345
01:47:53,734 --> 01:47:54,734
ارفعوا أيديكم!

1346
01:47:56,022 --> 01:47:57,650
ليست جيدة على الاطلاق!

1347
01:47:59,632 --> 01:48:00,972
مهلا، في وقت متأخر لمقعدك!

1348
01:48:01,963 --> 01:48:03,051
دعني أذهب!

1349
01:48:14,611 --> 01:48:15,823
هل أنت حقا ملك؟

1350
01:48:15,906 --> 01:48:18,504
أنت تسيء إلي يا سمكتي!

1351
01:48:18,626 --> 01:48:20,015
هل لديك الكثير من اللؤلؤ؟

1352
01:48:20,015 --> 01:48:21,622
بقدر ما تريد!

1353
01:48:21,906 --> 01:48:23,834
حسنًا، دعني أقبلك.

1354
01:48:23,834 --> 01:48:25,404
ولكن ليس أكثر من خمسة عشر مرة!

1355
01:48:46,444 --> 01:48:48,383
لذلك كسر تعويذتي.

1356
01:49:23,647 --> 01:49:25,304
الروح تريد أن تسأل.

1357
01:49:27,209 --> 01:49:29,665
شيء من هذا القبيل، فاسيليسا غاشيفنا،

1358
01:49:30,226 --> 01:49:32,105
كيف يمكنني أن أقول هذا؟

1359
01:49:34,146 --> 01:49:39,765
ماذا لو أنا، نحن؟

1360
01:49:42,918 --> 01:49:44,285
كيف يمكنني اختيار الكلمات؟

1361
01:49:46,610 --> 01:49:48,384
دعونا نتجنب ذلك، الجناح الخرخرة.

1362
01:49:54,801 --> 01:49:55,801
أنا موافق.

1363
01:50:20,497 --> 01:50:21,497
هنا؟

1364
01:50:21,639 --> 01:50:22,639
لا.

1365
01:50:25,926 --> 01:50:29,617
لا بأس، أنا قوي جدًا.

1366
01:50:38,731 --> 01:50:43,642
إذن، أنت تعرف ماذا يا عزيزي، اخرج وساعد.

1367
01:50:47,067 --> 01:50:48,224
بالضربة القاضية يا سيدي.

1368
01:50:49,216 --> 01:50:50,216
مستعد.

1369
01:50:52,171 --> 01:50:53,905
الرجل الإنجليزي سيئ الحظ.

1370
01:50:55,287 --> 01:50:59,945
فكيف؟

1371
01:51:01,159 --> 01:51:01,824
القيصر.


