1 00:00:01,544 --> 00:00:03,754 Sebelumnya aktif Agen Marvel dari S.H.I.E.L.D.... 2 00:00:06,507 --> 00:00:07,466 Apa kamu? 3 00:00:07,633 --> 00:00:10,845 Wanita inilah yang menyebabkan gangguan tersebut di Chen dan rakyatnya dengan sentuhan? 4 00:00:11,012 --> 00:00:13,764 Ya, sepertinya ada sesuatu hubungannya dengan kontak fisik. 5 00:00:13,931 --> 00:00:15,307 Menjauhlah dariku! 6 00:00:15,474 --> 00:00:17,601 Perawatan apa yang Anda terapkan? Berapa lama... 7 00:00:17,768 --> 00:00:19,103 Hei, hei. Maaf, itu rahasia. 8 00:00:19,270 --> 00:00:21,022 Beberapa dari kami persediaan obat hilang. 9 00:00:21,188 --> 00:00:22,064 Itu Yo-Yo. 10 00:00:22,231 --> 00:00:25,609 Dia mencurinya dan kalian berdua telah berhubungan selama ini. 11 00:00:25,776 --> 00:00:27,236 Ada grup disebut Anjing Penjaga. 12 00:00:27,820 --> 00:00:30,197 Mereka memburu Inhuman dan siapa tahu jenis senjata apa yang mereka curi 13 00:00:30,281 --> 00:00:31,741 dari laboratorium energi di Pasadena. 14 00:00:32,074 --> 00:00:35,077 Anda ingin tahu apa yang menghubungkannya hal-hal ini? Saya pikir itu mungkin saya. 15 00:00:58,768 --> 00:00:59,810 Sekarang Anda melihatnya... 16 00:01:02,021 --> 00:01:04,273 sekarang kamu tidak melakukannya. 17 00:01:07,735 --> 00:01:09,695 Bagaimana kamu melakukan itu? 18 00:01:09,862 --> 00:01:11,363 Saya dilahirkan dengan hadiah. 19 00:01:11,697 --> 00:01:14,950 Nah, bisakah kamu berbalik secara ajaib Pakaian Elena menjadi gaun cantik? 20 00:01:16,786 --> 00:01:18,579 - Berapa lama kamu mengenalku? - Aku tahu. 21 00:01:18,746 --> 00:01:20,790 Sepuluh tahun. Kapan kamu melihatku? mengenakan gaun? 22 00:01:20,956 --> 00:01:22,083 Ya, saya tahu. Tidak pernah... 23 00:01:22,249 --> 00:01:25,795 Saya hanya berpikir L.A. akan hidup selera mode Anda. 24 00:01:25,961 --> 00:01:28,881 Anda tahu, Anda harus memakainya gaun pengiring pengantin di pesta pernikahan. 25 00:01:29,048 --> 00:01:30,424 Saya tahu, saya tahu. 26 00:01:33,302 --> 00:01:34,804 Dia hanya teman kerjaku. 27 00:01:34,970 --> 00:01:36,972 Jenis teman kamu akan membawanya ke pesta pernikahan? 28 00:01:37,139 --> 00:01:38,766 Bukan, Maria, bukan teman seperti itu. 29 00:01:39,058 --> 00:01:41,560 - Kalau begitu aku akan mengundangnya. - Maria, Maria. 30 00:01:43,354 --> 00:01:44,563 - Yo-Yo. - Maria! 31 00:01:44,855 --> 00:01:46,190 - Aku tidak bisa mendengarmu. - Yo-Yo. 32 00:01:46,649 --> 00:01:48,275 Di mana kamu, Yo-Yo, apakah kamu... 33 00:02:00,246 --> 00:02:02,957 Ini pemadaman listrik. Keren sekali ya? 34 00:02:03,624 --> 00:02:07,169 Ini sangat buruk. Tidak ada lagi minuman campuran. 35 00:02:07,336 --> 00:02:09,130 Kalian... 36 00:02:26,689 --> 00:02:28,774 Apakah kami mendapat perhatian Anda sekarang? 37 00:02:29,108 --> 00:02:31,152 Pemadaman listrik di Miami hanyalah yang pertama. 38 00:02:31,402 --> 00:02:32,820 Kami akan terus menyerangmu. 39 00:02:32,987 --> 00:02:36,824 Kota demi kota, jam demi jam sampai suara kami didengar. 40 00:02:36,991 --> 00:02:39,034 Kami adalah perlawanan yang tidak manusiawi 41 00:02:39,201 --> 00:02:43,205 dan kami tidak akan lagi mengizinkan jenis kami diperlakukan sebagai orang aneh dan penjahat 42 00:02:43,873 --> 00:02:46,625 kecuali pemerintah pendaftaran ujung dunia 43 00:02:46,792 --> 00:02:50,588 dan biarkan kami hidup dalam damai, kami akan menggunakan kekuatan kami untuk melawanmu. 44 00:02:53,048 --> 00:02:54,091 Brengsek. 45 00:02:54,592 --> 00:02:57,303 Apakah ini pekerjaan gila yang sendirian atau apakah orang-orang Inhuman benar-benar berorganisasi? 46 00:02:57,469 --> 00:02:59,221 Kami tidak punya informasi sebenarnya, Pak. 47 00:02:59,388 --> 00:03:00,848 Siaran itu tidak dapat dilacak. 48 00:03:01,015 --> 00:03:02,308 Ini cukup canggih, sungguh, 49 00:03:02,474 --> 00:03:06,478 yang mengesampingkan baik "sendirian" dan "pekerjaan gila". 50 00:03:06,645 --> 00:03:10,858 Dan pemadaman listrik itu penyebabnya oleh kekuatan yang tidak manusiawi atau sabotase? 51 00:03:11,025 --> 00:03:14,445 Hanya ada satu Inhuman yang mampu menyebabkan hubungan arus pendek di seluruh kota. 52 00:03:14,612 --> 00:03:16,155 Lincoln Campbell, dia adalah salah satu orang baik. 53 00:03:16,322 --> 00:03:18,949 Saya tahu dan kami berhutang banyak padanya. Tidak ada orang lain yang memiliki kekuatannya? 54 00:03:19,116 --> 00:03:20,284 Bisa jadi ada yang belum kita temukan. 55 00:03:20,451 --> 00:03:21,869 Ya, tapi kemungkinan besar itu adalah perangkat EMP. 56 00:03:22,036 --> 00:03:23,787 Jadi ancamannya bisa dipercaya. Mereka bisa mematikan lebih banyak kota? 57 00:03:23,954 --> 00:03:25,372 Ya, jika ada lebih dari satu perangkat EMP, 58 00:03:25,539 --> 00:03:27,208 - itu lebih dari kredibel. - Ini adalah mimpi buruk PR. 59 00:03:27,333 --> 00:03:29,376 Kita hanya tinggal sebulan lagi memperkenalkan kembali S.H.I.E.L.D. kepada publik. 60 00:03:29,460 --> 00:03:32,213 Nyawa masyarakat bisa menjadi taruhannya. Anda khawatir tentang publisitas buruk? 61 00:03:32,379 --> 00:03:33,380 Siapa kamu sebenarnya? 62 00:03:33,547 --> 00:03:37,509 Itu Burrows dari Hubungan Masyarakat. Tugasnya adalah mengkhawatirkan publisitas buruk. 63 00:03:37,718 --> 00:03:41,096 - Jadi mari kita tunggu dulu... - tenang. 64 00:03:42,348 --> 00:03:45,267 "Sebuah tim terpecah adalah tim yang dikalahkan." Benar? Benar? 65 00:03:46,644 --> 00:03:49,480 Kami memiliki aset yang tidak manusiawi di Miami. Elena Rodriguez. 66 00:03:49,730 --> 00:03:52,733 Saya kehilangan kontak dengannya satu jam yang lalu, sekarang jika hal ini meningkat... 67 00:03:52,900 --> 00:03:54,693 Maka kita harus menurunkannya, segera. 68 00:03:55,361 --> 00:03:58,155 Aku ingin kalian berdua dan Phil di udara dan dalam perjalanan ke Miami dalam waktu satu jam. 69 00:03:58,447 --> 00:04:01,575 Nah, Anda harus menjadi orangnya untuk memberinya perintah itu. 70 00:04:02,493 --> 00:04:04,119 Dia tidak terlalu senang dengan yang terakhir. 71 00:04:04,286 --> 00:04:05,996 - Tolong, aku perlu bicara - Ayolah, Mei. 72 00:04:06,163 --> 00:04:07,957 - dengan seseorang tentang perawatan Agen May. - Lawan ini. 73 00:04:08,123 --> 00:04:10,417 Sebenarnya, saya punya feed jarak jauh dari fasilitas Anda. 74 00:04:10,584 --> 00:04:12,670 Aku sedang memeriksa tanda vitalnya sekarang 75 00:04:12,836 --> 00:04:15,214 dan dia jelas tidak stabil. 76 00:04:15,464 --> 00:04:17,299 Detak jantungnya tidak menentu, 77 00:04:17,466 --> 00:04:20,636 tekanan darahnya terus berlanjut untuk bangkit, adrenalin melonjak. 78 00:04:20,970 --> 00:04:23,055 Siapa yang bertanggung jawab di sana? 79 00:04:23,472 --> 00:04:24,765 Adakah yang tahu apa sebenarnya... 80 00:04:25,641 --> 00:04:28,018 Halo? Halo? 81 00:04:31,230 --> 00:04:33,899 Mereka menutup telepon, mereka tidak mengerti. 82 00:04:34,149 --> 00:04:37,569 Bukannya saya punya solusinya tanpa benar-benar masuk ke dalam otaknya. 83 00:04:37,736 --> 00:04:39,738 Dimana dia? Siapa yang merawatnya? 84 00:04:41,532 --> 00:04:43,534 Maafkan aku, tapi ini rahasia. 85 00:04:43,909 --> 00:04:45,577 Tanpa izin Direktur, saya tidak bisa... 86 00:04:45,744 --> 00:04:47,329 Dia berada di bagian utara New York. 87 00:04:48,080 --> 00:04:50,708 Agen May adalah salah satu yang terbaik fasilitas CDC di negara ini. 88 00:04:51,292 --> 00:04:53,544 Mengapa merahasiakannya dariku? Saya bisa berada di sana sekarang. 89 00:04:53,711 --> 00:04:54,837 Dan akan menjadi. 90 00:04:55,004 --> 00:04:56,797 Aku tahu betapa kamu menyukainya melakukan perjalanan tanpa izin, 91 00:04:56,964 --> 00:04:59,216 tapi aku membutuhkanmu di sini jika terjadi krisis dan sekarang ada krisis... 92 00:05:01,135 --> 00:05:02,845 Tahan dia, tahan dia. 93 00:05:04,305 --> 00:05:05,723 - Tidak apa-apa. - Menjauh dariku! 94 00:05:05,889 --> 00:05:07,224 Detak jantung tidak menentu. 95 00:05:13,188 --> 00:05:14,189 Dia sudah pergi. 96 00:05:15,816 --> 00:05:16,984 Apa yang baru saja terjadi? 97 00:05:18,652 --> 00:05:21,363 Persis apa yang akan terjadi pada bulan Mei dalam waktu 24 jam ke depan. 98 00:05:21,905 --> 00:05:23,240 CDC berada di jalan buntu 99 00:05:23,407 --> 00:05:25,576 kecuali kita mengambil sejenisnya tindakan drastis... 100 00:05:26,744 --> 00:05:27,745 kita akan kehilangan dia. 101 00:05:29,163 --> 00:05:30,372 Apakah Anda mempunyai sesuatu dalam pikiran Anda? 102 00:05:31,290 --> 00:05:34,626 Ini masih jauh, tapi ya. Mungkin ada seseorang yang... 103 00:05:34,877 --> 00:05:36,879 Apa pun yang Anda butuhkan, mewujudkannya. 104 00:05:38,714 --> 00:05:40,507 - Natanson! Saya butuh data vital terbaru May... - Aku ikut dengannya. 105 00:05:40,591 --> 00:05:41,592 Negatif. 106 00:05:42,176 --> 00:05:43,302 Anda akan pergi ke Miami. 107 00:05:43,469 --> 00:05:45,804 Anda adalah agen terbaik yang saya miliki untuk menghadapi orang-orang Inhuman. 108 00:05:45,971 --> 00:05:47,931 Jika pemadaman ini sah dan masih banyak lagi yang akan datang, 109 00:05:48,098 --> 00:05:50,392 kita bisa mengadakan pertandingan internasional yang besar masalah di tangan kita. 110 00:05:51,977 --> 00:05:54,063 Itu adalah panggilan yang akan Anda buat jika kamu ada di posisiku. 111 00:06:11,372 --> 00:06:14,833 Tunanganku yang malang ada di luar sana dan aku tidak punya cara untuk menghubunginya. 112 00:06:15,084 --> 00:06:17,336 Bagaimana pemadaman listrik mematikan ponsel Anda? 113 00:06:17,795 --> 00:06:19,588 Itu mungkin sebuah EMP. 114 00:06:29,348 --> 00:06:31,058 Kabar dari bawah adalah kita sedang diserang. 115 00:06:31,225 --> 00:06:33,018 Inhumans menyebabkan pemadaman listrik dan orang-orang mulai melakukan kerusuhan. 116 00:06:33,185 --> 00:06:35,396 - Kita harus pergi. - Tidak tidak tidak. Kita lebih aman di sini. 117 00:06:35,562 --> 00:06:37,147 Tidak, kita terjebak di sini. 118 00:06:37,314 --> 00:06:38,690 Kita harus mendapatkannya ke suatu tempat dengan kekuatan. 119 00:06:39,024 --> 00:06:40,609 aku pergi. Aku harus mencari Sammy. 120 00:06:42,778 --> 00:06:43,904 Kita tidak bisa membiarkan dia pergi sendirian. 121 00:06:44,071 --> 00:06:46,824 Tiga puluh anak tangga? Dengan sepatu hak tinggi? Benar-benar? 122 00:06:46,990 --> 00:06:48,200 Itu sebabnya saya tidak memakainya. 123 00:06:52,162 --> 00:06:53,455 Kemana kita akan pergi? 124 00:06:54,832 --> 00:06:57,126 Dengar, aku tahu kamu sedang melakukannya semua hal yang misterius dan sunyi ini 125 00:06:57,376 --> 00:06:59,795 tapi jika kita akan bekerja sama dalam hal ini, kamu harus memberitahuku. 126 00:07:03,424 --> 00:07:05,676 Anda kenal seseorang yang bekerja di fasilitas Momentum itu? 127 00:07:06,427 --> 00:07:07,469 Paman saya. 128 00:07:09,721 --> 00:07:10,889 Kami akan pergi menemuinya. 129 00:07:12,433 --> 00:07:13,434 Paman? 130 00:07:14,560 --> 00:07:16,061 Paman Elias Besok? 131 00:07:16,937 --> 00:07:19,064 Melakukan waktu di Lembaga Pemasyarakatan South Ridge? 132 00:07:22,568 --> 00:07:25,779 Saya suka memeriksa setan pembalasan saya sebelum aku naik mobil bersama mereka. 133 00:07:27,239 --> 00:07:30,117 Dia pria yang baik dan dia melakukan hal yang buruk. 134 00:07:30,284 --> 00:07:32,244 Percobaan pembunuhan, ya, Menurutku begitu. 135 00:07:32,870 --> 00:07:34,163 Apa yang dia lakukan di laboratorium itu? 136 00:07:34,746 --> 00:07:36,123 Dia adalah seorang insinyur listrik. 137 00:07:36,707 --> 00:07:38,083 Pekerjaannya jauh di atas kepalaku, 138 00:07:38,250 --> 00:07:39,877 tapi menurutku ini saatnya kita mencari tahu. 139 00:07:40,002 --> 00:07:41,211 ...tersangka buron. 140 00:07:41,295 --> 00:07:43,964 Kami sekarang mempunyai dua pemadaman listrik yang terkonfirmasi, Miami dan London. 141 00:07:44,131 --> 00:07:45,507 Orang-orang Inhuman mengaku bertanggung jawab 142 00:07:45,799 --> 00:07:48,218 diancam pingsan kota besar setiap jam 143 00:07:48,385 --> 00:07:50,262 jika tuntutan mereka tidak... 144 00:07:50,804 --> 00:07:53,390 - Kamu dengar itu? - Aku tidak percaya. 145 00:07:54,516 --> 00:07:57,394 - Kuharap mereka tidak menyerang L.A. - Kamu takut gelap? 146 00:07:57,686 --> 00:07:59,104 Tidak. Adikku yang mengendarai kereta bawah tanah. 147 00:07:59,271 --> 00:08:01,148 Dia akan terjebak di bagian kota yang buruk. 148 00:08:01,899 --> 00:08:03,525 Anda tahu apa yang terjadi kepada orang-orang saat listrik padam, 149 00:08:03,692 --> 00:08:05,277 mereka pikir mereka bisa lolos dengan apapun yang mereka inginkan. 150 00:08:05,444 --> 00:08:07,070 Tidak ada yang bisa menghentikan mereka. 151 00:08:08,197 --> 00:08:09,948 Jadi kita akan melakukannya tangan kita penuh jika ha... 152 00:08:15,579 --> 00:08:16,830 Apa yang terjadi? 153 00:08:21,752 --> 00:08:22,836 Jika itu terjadi di sini. 154 00:08:26,715 --> 00:08:30,677 Colokkan kabel EEG F-one dan kabel ISO-GND ke mini-MEG 155 00:08:30,844 --> 00:08:32,846 dan memulai urutan CBR, dengan cepat. 156 00:08:36,058 --> 00:08:37,059 Aida? 157 00:08:37,226 --> 00:08:39,520 Saya sedang mencari di ensiklopedia untuk referensi akronim. 158 00:08:39,686 --> 00:08:41,146 Benar. Ambil kabel merah dan kabel hijau, 159 00:08:41,313 --> 00:08:43,982 letakkan di bagian belakang kotak hitam dan tekan semua tombol kecil! 160 00:08:47,528 --> 00:08:48,904 Maaf jika aku menjadi kucing yang tajam. 161 00:08:49,571 --> 00:08:51,406 Saya baru saja tertangkap sedikit tidak siap, itu saja. 162 00:08:51,573 --> 00:08:53,742 Mereka bilang Agen May sakit parah dan itu tidak terlihat bagus. 163 00:08:55,452 --> 00:08:56,995 Definisikan "kucing yang tajam". 164 00:08:57,162 --> 00:09:00,249 Itu... tidak layak untuk didefinisikan. 165 00:09:00,958 --> 00:09:03,627 Anda mungkin sebaiknya tidak pernah menggunakannya. Saya mungkin sebaiknya tidak pernah menggunakannya. 166 00:09:06,046 --> 00:09:07,047 Selesai. 167 00:09:07,214 --> 00:09:09,216 Sayangnya, itu artinya aku akan pergi harus membuatmu tertidur. 168 00:09:09,383 --> 00:09:10,676 Saya mengerti. 169 00:09:17,391 --> 00:09:18,809 Anda sudah sangat membantu. 170 00:09:19,268 --> 00:09:21,019 Aku sangat benci melakukan ini. 171 00:09:21,186 --> 00:09:23,272 Tapi kamu belum siap untuk apa yang akan terjadi. 172 00:09:24,565 --> 00:09:25,649 TAMENG. sedang dalam perjalanan. 173 00:09:25,816 --> 00:09:28,735 Saya akan melakukan semua yang saya bisa untuk membantu, Saya harap saya bisa. 174 00:09:28,902 --> 00:09:31,863 Mungkin kemudian, kami tidak perlu menyembunyikanmu. 175 00:09:32,364 --> 00:09:33,574 Mereka di sini. 176 00:09:46,295 --> 00:09:48,422 Menjauhlah dariku! 177 00:09:48,589 --> 00:09:50,340 - Tahan dia. - TIDAK! Aku tahu siapa dirimu! 178 00:09:50,507 --> 00:09:51,842 Tidak apa-apa. 179 00:09:52,009 --> 00:09:53,135 Menjauhlah dariku. 180 00:09:53,302 --> 00:09:56,346 - Oke, tahan dia. - Lepaskan aku! Lolos! 181 00:10:06,773 --> 00:10:08,775 Sudahkah Anda menentukan apakah itu kimia, biologis? 182 00:10:08,942 --> 00:10:10,777 Kami telah tersingkir setiap kemungkinan penyebab. 183 00:10:10,944 --> 00:10:12,904 Kecuali Anda mau untuk mempertimbangkan teori Mack. 184 00:10:13,071 --> 00:10:13,989 Yang? 185 00:10:14,615 --> 00:10:17,576 - Dia disentuh oleh hantu. - Hantu? 186 00:10:17,743 --> 00:10:20,162 Itu pasti sesuatu bersifat inkorporeal. 187 00:10:20,454 --> 00:10:21,747 Ketika Anda menghilangkan hal yang mustahil... 188 00:10:21,913 --> 00:10:23,165 Maka Anda harus mempertimbangkannya hal yang mustahil. 189 00:10:23,332 --> 00:10:25,375 Saya berpikir jika kita menggunakannya alat kepala transkranial 190 00:10:25,542 --> 00:10:27,711 Anda baru saja mengembangkannya, mungkin kami bisa temukan semacam petunjuk bahwa... 191 00:10:27,878 --> 00:10:29,379 Ya, dengan otak besar kita berdua memeriksa miliknya, 192 00:10:29,546 --> 00:10:30,714 Saya yakin kami akan menemukan solusinya. 193 00:10:32,007 --> 00:10:33,550 Tahu berapa banyak waktu yang kita punya? 194 00:10:33,884 --> 00:10:36,303 Berdasarkan kasus lainnya kami telah mengamati, menurut saya... 195 00:10:37,596 --> 00:10:39,431 kurang dari enam jam sampai kematian tertentu. 196 00:10:44,770 --> 00:10:46,855 Itu hanya masalah waktu sebelum ini terjadi. 197 00:10:47,564 --> 00:10:50,484 Kita tidak bisa lagi berpura-pura seperti ancaman yang tidak manusiawi itu tidak ada. 198 00:10:50,651 --> 00:10:52,819 Masing-masing dari mereka adalah senjata yang mematikan. 199 00:10:52,986 --> 00:10:55,364 Dan sekarang senjata-senjata itu ditujukan langsung kepada kami. 200 00:10:55,530 --> 00:10:58,325 Jangan salah, ini adalah tindakan perang. 201 00:10:58,492 --> 00:11:00,869 Kecuali kita mengambil sikap dan melawan sekarang selagi kita bisa, 202 00:11:01,036 --> 00:11:03,038 kami akan terlibat dalam kepunahan kita sendiri. 203 00:11:05,040 --> 00:11:07,084 Mungkin sebaiknya mulai membagikan garpu rumput dan obor. 204 00:11:07,542 --> 00:11:09,252 Empat kota padam dalam lima jam. 205 00:11:09,419 --> 00:11:12,005 London, Los Angeles, Moskow, Miami. Anda tahu kesamaan apa yang mereka miliki? 206 00:11:12,172 --> 00:11:13,757 Ya, kami merelokasi orang-orang Inhuman kepada mereka semua, 207 00:11:13,924 --> 00:11:16,677 tapi apakah menurutmu ini nyata? Mereka mengorganisir pemberontakan? 208 00:11:16,843 --> 00:11:17,969 Kelihatannya tidak bagus. 209 00:11:18,637 --> 00:11:19,888 Tapi rasanya juga tidak benar. 210 00:11:20,055 --> 00:11:22,307 Siapapun itu, kami akan mengusir mereka saat kita menghidupkan kembali Miami. 211 00:11:22,474 --> 00:11:24,351 Mereka pasti menggunakan EMP perangkat. 212 00:11:25,811 --> 00:11:26,812 Zona pemadaman meliputi 213 00:11:26,978 --> 00:11:28,480 jumlah luas yang sama di keempat kota tersebut. 214 00:11:28,647 --> 00:11:30,941 Sekarang, efeknya tersebar secara acak membuatnya sulit 215 00:11:31,108 --> 00:11:34,611 untuk menentukan sumbernya, tapi saya punya semua yang saya perlukan ada di sini untuk menemukannya, 216 00:11:34,778 --> 00:11:36,154 untuk menonaktifkannya dan melacaknya kembali... 217 00:11:36,321 --> 00:11:37,656 Lacak kembali kepada siapa pun yang bertanggung jawab. 218 00:11:37,823 --> 00:11:39,658 Tepat. Jadi itu harus cepat dan mudah. 219 00:11:40,200 --> 00:11:42,661 Sebaiknya begitu. Keadaan di luar sana semakin buruk. 220 00:12:01,346 --> 00:12:02,723 Semua kendaraan lain mati. 221 00:12:04,099 --> 00:12:05,767 Teleponnya juga mati. 222 00:12:06,351 --> 00:12:09,563 Anda beruntung mobil ini sebelum tahun 1980, tidak ada elektronik. 223 00:12:11,273 --> 00:12:12,941 Orang-orang Inhuman tidak akan pernah melakukan ini. 224 00:12:13,108 --> 00:12:14,609 Nah, bukankah kamu memang seperti itu? 225 00:12:15,026 --> 00:12:16,820 Hanya perlu satu untuk memulai revolusi. 226 00:12:20,157 --> 00:12:23,285 Tenanglah sebelum Anda pergi semua wortel-top lagi. 227 00:12:24,077 --> 00:12:25,495 Stres tidak ada hubungannya dengan itu. 228 00:12:25,662 --> 00:12:26,955 Apa sebenarnya "itu"? 229 00:12:27,164 --> 00:12:30,459 Karena saya masih belum membeli keseluruhan cerita "menjual jiwaku". 230 00:12:30,625 --> 00:12:32,043 Yah, aku tidak peduli apa yang kamu beli. 231 00:12:32,502 --> 00:12:33,754 Akulah yang terjebak dengannya. 232 00:12:36,298 --> 00:12:37,549 Jadi, Anda ingin menyingkirkannya? 233 00:12:42,095 --> 00:12:43,930 Saya pikir itu jika aku menyelesaikan skornya, 234 00:12:44,097 --> 00:12:46,558 menjatuhkan geng-banger yang menempatkan Gabe di kursi roda, 235 00:12:46,725 --> 00:12:48,143 itu akan hilang. Tidak terjadi. 236 00:12:49,102 --> 00:12:51,313 Jadi saya mulai menetap skor orang lain. 237 00:12:51,938 --> 00:12:53,356 Tanda X ada di mural. 238 00:12:53,523 --> 00:12:55,192 Ketika itu tidak berhasil juga, 239 00:12:56,276 --> 00:12:57,694 Saya pikir jika saya menetap skor pamanku... 240 00:12:57,861 --> 00:12:59,029 Pamanmu? 241 00:12:59,571 --> 00:13:01,490 Jangan mengira dia adalah korbannya dalam situasi itu. 242 00:13:02,032 --> 00:13:04,326 Dia selalu mengatakan pria yang dia pukuli adalah penjahat sebenarnya. 243 00:13:05,160 --> 00:13:06,495 Jadi menurut Anda jika Anda... 244 00:13:06,953 --> 00:13:09,372 benar apapun yang salah pamanmu sedang mencoba memperbaikinya, 245 00:13:09,539 --> 00:13:14,252 bahwa Anda dapat menyingkirkan... "itu"? 246 00:13:15,378 --> 00:13:17,464 Atau aku harus mengendarainya selamanya. 247 00:13:21,718 --> 00:13:24,513 Keluar dari mobil. Sekarang! 248 00:13:27,307 --> 00:13:28,642 Apa yang kamu lihat, Hot Wheels? 249 00:13:30,352 --> 00:13:33,396 Mobil-mobil ini tidak akan kemana-mana. Mungkin kita harus mengambil rodanya. 250 00:13:41,196 --> 00:13:42,447 Bahkan lebih baik. 251 00:13:45,158 --> 00:13:47,869 Aku tidak akan menyentuhnya jika aku jadi kamu. Pemiliknya agak pemarah. 252 00:13:48,036 --> 00:13:49,621 Sayang sekali melihatnya sesuatu yang bagus ini 253 00:13:49,788 --> 00:13:51,790 di tangan seseorang yang tidak bisa merawatnya. 254 00:13:51,957 --> 00:13:54,251 Hal yang sangat ingin saya lakukan adalah melihat di balik terpal. 255 00:13:54,417 --> 00:13:55,585 Hei, lepas tangan. 256 00:13:55,752 --> 00:13:57,170 Hanya mengaguminya, rumah. 257 00:13:57,337 --> 00:13:58,672 Tidak ada yang salah dengan itu, kan? 258 00:14:03,552 --> 00:14:05,512 - Dia menjadi sedikit panas. - Tangkap dia! 259 00:14:43,174 --> 00:14:44,175 Apakah... 260 00:14:44,843 --> 00:14:49,180 - Apakah itu "itu"? - Tidak, itu aku. 261 00:14:51,641 --> 00:14:53,894 - Kamu baik-baik saja? - Masih berdiri, kan? 262 00:14:54,644 --> 00:14:55,896 Sinar matahari dan pelangi. 263 00:14:56,062 --> 00:14:57,188 Kamu pasti Gabe. 264 00:14:58,106 --> 00:14:59,524 Gabe, ini Daisy. 265 00:15:00,025 --> 00:15:01,026 Ayo. 266 00:15:01,735 --> 00:15:03,194 Mari kita mengantarmu pulang sebelum hari menjadi gelap. 267 00:15:10,493 --> 00:15:12,078 Saya pikir kita harus tetap di sini. 268 00:15:12,245 --> 00:15:13,705 Sammy tidak akan menginginkanmu pergi ke luar 269 00:15:13,872 --> 00:15:15,290 dan kekuatan akan segera kembali aktif. 270 00:15:15,457 --> 00:15:16,458 Saya tidak menunggu. 271 00:15:18,084 --> 00:15:19,210 Mundur. 272 00:15:21,338 --> 00:15:22,839 Semuanya, kembali. 273 00:15:23,715 --> 00:15:24,925 Kamu dan kamu, ayolah! 274 00:15:25,008 --> 00:15:27,218 Tetap tenang dan tidak ada yang akan terluka. 275 00:15:27,969 --> 00:15:30,597 Ambillah dan aku akan berangkat. Hanya saja, aku akan berada di... 276 00:15:30,764 --> 00:15:32,390 Kami di sini bukan demi uang Anda. 277 00:15:35,268 --> 00:15:36,394 Kami di sini untuk yang tidak manusiawi. 278 00:15:44,152 --> 00:15:46,529 Kerangka kerja tersebut dapat tercipta pemandangan pastoral yang bagus untuk membantunya rileks, 279 00:15:46,613 --> 00:15:48,448 tapi entah apa otaknya akan berhasil sekarang. 280 00:15:48,531 --> 00:15:50,575 Bisa saja berakhir menjadi Negeri Dinosaurus. 281 00:15:50,867 --> 00:15:52,786 Jadi kita hanya akan menggunakannya untuk umpan balik. 282 00:15:54,204 --> 00:15:56,414 Sempurna. 283 00:15:56,831 --> 00:15:59,292 Anda tahu, itu hanya mitos bahwa kita hanya menggunakan 10 persen otak kita. 284 00:15:59,584 --> 00:16:02,462 Namun, itu benar bahwa itu hanya beberapa neuron 285 00:16:02,629 --> 00:16:03,880 yang membuat semua kebisingan. 286 00:16:04,589 --> 00:16:07,050 Sisanya diam. Lihat ini di sini. 287 00:16:14,557 --> 00:16:16,393 Sistem pengaktifan retikuler. 288 00:16:16,977 --> 00:16:19,729 Terutama terlibat dalam transisi tidur-bangun. 289 00:16:22,732 --> 00:16:24,526 Sangat hiperaktif. 290 00:16:26,194 --> 00:16:30,281 Saya curiga inilah penyebabnya halusinasinya. 291 00:16:30,448 --> 00:16:33,994 Mimpi buruk saat bangun tidur yang dikirimkan sistem adrenalnya menjadi overdrive, 292 00:16:34,411 --> 00:16:36,913 menempatkannya dalam keadaan pertarungan atau pelarian yang ekstrim. 293 00:16:41,668 --> 00:16:44,337 - Mereka semua ketakutan setengah mati. - Mm. Dengan tepat. 294 00:16:44,921 --> 00:16:46,297 Nah, bagaimana kita menghentikannya? 295 00:16:47,549 --> 00:16:48,633 Bagaimana cara menyembuhkan rasa takut? 296 00:16:53,471 --> 00:16:55,265 Kita dua menit dari zona pemadaman 297 00:16:55,432 --> 00:16:57,976 dan 10 menit dari hotel Agen Rodriguez meneleponmu dari. 298 00:16:58,768 --> 00:17:00,520 Kami akan menangkapnya dulu, lalu Fitz bisa melakukan tugasnya. 299 00:17:00,895 --> 00:17:02,230 Itu tidak masuk akal. 300 00:17:02,480 --> 00:17:04,107 EMP hanya elektronik hubung singkat 301 00:17:04,274 --> 00:17:05,942 yang telah dihidupkan pada saat itu. 302 00:17:06,109 --> 00:17:08,278 - Maksudmu? - Yah, aku belum mendengar kabar darinya sejak itu. 303 00:17:08,445 --> 00:17:10,113 Maksudku, dia tidak dapat menemukan telepon itu dimatikan? 304 00:17:10,530 --> 00:17:12,991 Apakah ilmu kursi belakang departemen perawatan untuk mempertimbangkan hal ini? 305 00:17:13,742 --> 00:17:16,036 Dia ada di pesta lajang. Dia mungkin sedang bersenang-senang, 306 00:17:16,202 --> 00:17:18,788 menari dan minum dengan semua pria Latin seksi itu. 307 00:17:18,955 --> 00:17:20,874 Tidak, aku tidak akan mengambil umpan itu. 308 00:17:22,917 --> 00:17:24,169 Kami di sini untuk melindungi Anda. 309 00:17:24,753 --> 00:17:28,840 Inhumans menyerang kota kita, tapi kita harus melawan. 310 00:17:29,340 --> 00:17:31,760 Kami memiliki informasi yang dapat dipercaya ada yang tidak manusiawi di sini 311 00:17:32,093 --> 00:17:34,137 di hotel ini, sekarang. 312 00:17:34,304 --> 00:17:38,641 Kalau ada yang tahu siapa orangnya, itu tugasmu untuk menyerahkannya. 313 00:17:41,644 --> 00:17:44,064 Jika salah satu dari orang-orang aneh itu ada di sini, kita akan tahu. 314 00:17:44,939 --> 00:17:46,441 Mereka juga manusia. 315 00:17:46,608 --> 00:17:48,318 Mereka layak berada di sini sebanyak yang kita lakukan. 316 00:17:48,693 --> 00:17:51,613 Apakah kamu serius? Inikah yang dilakukan L.A padamu? 317 00:17:52,113 --> 00:17:53,823 Tolong jangan beri tahu aku kamu juga seorang vegan. 318 00:17:54,949 --> 00:18:00,038 Hei, aku di pihakmu, saudaraku, dan sepertinya aku tahu siapa orangnya. 319 00:18:00,288 --> 00:18:02,040 Dia menyebut dirinya The Amazing Mertz. 320 00:18:02,207 --> 00:18:04,375 Dia melakukan segala macam hal hal-hal aneh sebelumnya. 321 00:18:04,542 --> 00:18:05,668 Dia mengklaim itu adalah hadiah. 322 00:18:08,046 --> 00:18:09,255 Apa yang sedang kamu lakukan? 323 00:18:09,589 --> 00:18:11,216 Tolong, itu bukan aku. 324 00:18:12,008 --> 00:18:13,384 Aku bersumpah aku bukan salah satu dari mereka. 325 00:18:14,177 --> 00:18:16,054 - Beritahu kami sejujurnya! - Aku bersumpah! aku bersumpah. 326 00:18:16,221 --> 00:18:19,307 Mereka sudah menyerang enam kota sekarang. Ini semakin berantakan. 327 00:18:19,474 --> 00:18:22,268 Ada kerusuhan, penjarahan. Masyarakat menuntut tindakan. 328 00:18:22,435 --> 00:18:24,562 Aku punya agen yang menuju ke setiap lokasi. 329 00:18:24,729 --> 00:18:26,189 Kami baru saja masuk zona pemadaman sekarang. 330 00:18:26,356 --> 00:18:27,941 - Beri kami waktu untuk... - Aku butuh kemenangan, Phil. 331 00:18:28,566 --> 00:18:29,776 Modal "W." 332 00:18:30,068 --> 00:18:32,570 Telah menelepon Presiden dan dia bilang kalau kita tidak punya jawaban segera, 333 00:18:32,779 --> 00:18:33,863 dia akan melakukan beberapa... 334 00:18:41,162 --> 00:18:42,247 Apa yang terjadi? 335 00:18:42,413 --> 00:18:44,707 Kita pasti tertembak dengan pulsa EMP lainnya 336 00:18:44,874 --> 00:18:46,292 ketika kami menyeberang ke dalam zona pemadaman listrik. 337 00:18:47,127 --> 00:18:49,963 - Entah itu atau... - Tidak, itu saja. 338 00:18:52,882 --> 00:18:54,175 Bisakah saya mendapatkan bantuan di sini? 339 00:18:56,177 --> 00:18:57,428 Itu tidak ada gunanya. 340 00:18:57,804 --> 00:18:58,805 Itu tidak ada gunanya. 341 00:18:58,972 --> 00:19:01,683 Tidak berharga, tidak berharga, itu semua tidak ada gunanya, semuanya! 342 00:19:02,016 --> 00:19:03,059 Apa yang terjadi, Fitz? 343 00:19:03,309 --> 00:19:05,311 Bukan denyut kedua, ini adalah rangkaian yang berkelanjutan, 344 00:19:05,478 --> 00:19:07,564 yang artinya itu adalah EMP pulsa terus menerus, 345 00:19:07,730 --> 00:19:08,773 yang sangat maju, 346 00:19:08,940 --> 00:19:10,650 yang berarti tidak ada teknologi kami akan berhasil. 347 00:19:10,817 --> 00:19:13,111 Oke, jadi bagaimana kita bisa menemukannya sumbernya tanpa mainanmu? 348 00:19:14,654 --> 00:19:15,655 Kami melakukannya dengan gaya kuno. 349 00:19:20,910 --> 00:19:24,330 Jadi, tidak ada teknologi, tidak ada transpo, tidak ada senjata 350 00:19:24,497 --> 00:19:27,333 dan satu-satunya harapan kami apakah mistar hitung profesor? 351 00:19:27,917 --> 00:19:29,669 Ya, itu ringkasannya. 352 00:19:34,048 --> 00:19:37,677 Anda tahu apa sumber cahaya yang bagus? Seorang pria dengan kepala menyala-nyala. 353 00:19:38,344 --> 00:19:39,721 Aku benar-benar kecewa aku melewatkannya. 354 00:19:39,929 --> 00:19:41,723 - Tidak, kamu tidak. - Tuan... 355 00:19:42,891 --> 00:19:44,142 itu cukup meresahkan. 356 00:19:49,314 --> 00:19:51,232 Kita perlu melakukan sesuatu tentang lenganmu. 357 00:19:52,066 --> 00:19:53,151 Aku mendengarnya patah. 358 00:19:54,736 --> 00:19:56,362 Saya tidak percaya kamu belum pingsan. 359 00:19:56,529 --> 00:19:57,864 Saya tidak bisa pergi ke rumah sakit. 360 00:19:59,032 --> 00:20:00,700 Ya, baiklah, aku sudah menduganya. 361 00:20:02,035 --> 00:20:04,495 Apa yang kamu lakukan? ketika kamu terluka saat... 362 00:20:06,122 --> 00:20:07,207 pekerjaan malam? 363 00:20:07,540 --> 00:20:09,167 Apakah kamu punya seorang pria siapa yang mengurusnya? 364 00:20:09,500 --> 00:20:11,961 Seorang pria? Tidak. 365 00:20:13,588 --> 00:20:14,923 Tidak, aku tidak terluka. 366 00:20:17,383 --> 00:20:19,469 Kamu memberiku luka yang cukup parah di tempat barang rongsokan... 367 00:20:22,013 --> 00:20:23,097 sekarang? 368 00:20:24,265 --> 00:20:25,266 Bukan goresan? 369 00:20:25,558 --> 00:20:30,855 Saya telah ditusuk, ditembak, terlindas, dua kali. 370 00:20:32,690 --> 00:20:33,983 Keesokan harinya, aku baik-baik saja seperti baru. 371 00:20:34,901 --> 00:20:35,985 Beruntungnya kamu. 372 00:20:38,571 --> 00:20:39,572 Beruntungnya saya. 373 00:20:40,156 --> 00:20:41,991 Intinya, saya tidak tahu bagaimana membantu Anda. 374 00:20:42,617 --> 00:20:44,702 Aku bisa memberimu obat, beberapa perbekalan. 375 00:20:45,745 --> 00:20:47,580 Sebaiknya manfaatkan saja dari kegelapan. 376 00:21:02,762 --> 00:21:05,098 Pria di semua gambar, apakah itu ayahmu? 377 00:21:05,265 --> 00:21:07,600 Paman Eli, dia membesarkan kita. 378 00:21:08,184 --> 00:21:09,519 Yo, aku harus pergi ke rumah Canelo. 379 00:21:10,061 --> 00:21:11,688 Selarut ini? Mengapa? 380 00:21:12,063 --> 00:21:13,815 Dengan seluruh kekuatan padam, akan terjadi penjarahan. 381 00:21:16,985 --> 00:21:18,861 Gabe tidak tahu tentang pekerjaan malam 382 00:21:19,112 --> 00:21:20,822 dan dia tidak akan pernah melakukannya, mengerti? 383 00:21:25,827 --> 00:21:27,912 Piring ada di lemari, garpu ada di laci. 384 00:21:28,538 --> 00:21:29,622 Jika Anda menginginkannya. 385 00:21:33,001 --> 00:21:35,878 - Beritahu kami sejujurnya! - Saya. Saya bukan salah satu dari mereka. 386 00:21:36,045 --> 00:21:39,632 - Aku tidak punya kekuatan. - Dia berbohong. Kami semua melihatnya. 387 00:21:39,882 --> 00:21:41,301 Itu sulap, bodoh. 388 00:21:41,801 --> 00:21:43,594 Bukan negara adidaya. 389 00:21:46,097 --> 00:21:47,807 Mari kita lihat apakah Anda bisa membuatnya sebuah peluru menghilang. 390 00:21:50,852 --> 00:21:52,145 Anda ingin melakukan kehormatan? 391 00:21:57,442 --> 00:21:59,527 - Dimana itu? Siapa yang mengambilnya? - Itu dia! 392 00:21:59,694 --> 00:22:03,031 - Sudah kubilang dia menghilangkannya. - Aku tidak melakukan apa pun. 393 00:22:03,323 --> 00:22:04,365 aku bersumpah. 394 00:22:05,325 --> 00:22:06,743 Sekarang Anda melihatnya... 395 00:22:12,874 --> 00:22:15,793 Tidak. Elena, bagaimana kabarmu? 396 00:22:15,960 --> 00:22:17,337 - Maria. - Pergi. 397 00:22:17,837 --> 00:22:18,796 Maria. 398 00:22:19,172 --> 00:22:21,799 Itu dia, dia punya pistolnya. Dia yang Tidak Manusiawi! 399 00:22:54,540 --> 00:22:55,750 Berhenti atau dia mati! 400 00:23:08,096 --> 00:23:10,306 Anda lihat? Anda tidak perlu takut. 401 00:23:11,015 --> 00:23:12,392 Menjauhlah dariku. 402 00:23:13,059 --> 00:23:15,603 Maria, ini masih aku, Aku masih sama. 403 00:23:16,312 --> 00:23:18,523 Tidak, kamu salah satunya. 404 00:23:18,689 --> 00:23:21,317 Ya, tapi aku tetap Elena, temanmu. 405 00:23:25,238 --> 00:23:26,364 Tidak. 406 00:23:32,662 --> 00:23:33,746 Kamu baik-baik saja? 407 00:23:35,331 --> 00:23:37,250 Setidaknya aku tidak perlu memakainya gaun yang bodoh. 408 00:23:38,292 --> 00:23:39,710 Tahu siapa mereka? 409 00:23:41,337 --> 00:23:43,798 - Mengapa mereka ada di sini? - Mereka ada di sini untukku. 410 00:23:43,965 --> 00:23:46,134 Mereka tahu saya berada di Miami di hotel ini. 411 00:23:46,467 --> 00:23:47,677 Bagaimana mungkin? 412 00:23:47,844 --> 00:23:50,054 Saya pikir kami mendaftarkan orang dilindungi. 413 00:23:50,346 --> 00:23:51,639 Cari orang-orang ini. 414 00:23:51,806 --> 00:23:54,225 Saya pikir mimpi terburuk saya mungkin baru saja menjadi kenyataan. 415 00:23:54,392 --> 00:23:56,310 Tidak, biarkan... Menjauhlah dariku! 416 00:23:56,477 --> 00:23:59,188 Kita kehabisan waktu! Kita perlu melakukan sesuatu! Apa pun! 417 00:23:59,355 --> 00:24:00,523 Tidak apa-apa, tidak apa-apa. 418 00:24:04,110 --> 00:24:05,820 Saya rasa saya tahu bagaimana menyelesaikan semua masalah kita. 419 00:24:05,987 --> 00:24:07,155 Bagaimana? Apa itu? 420 00:24:08,698 --> 00:24:10,158 Kita harus membunuhnya. 421 00:24:14,412 --> 00:24:17,790 Satu simpanse, dua simpanse. 422 00:24:18,624 --> 00:24:21,252 Satu simpanse, dua simpanse. 423 00:24:21,419 --> 00:24:23,129 Bagaimana kamu tahu ada yang tidak manusiawi di sini? 424 00:24:23,504 --> 00:24:26,340 - Untuk siapa kamu bekerja? - Saya hanya warga negara yang peduli. 425 00:24:27,008 --> 00:24:28,342 Lalu kita memiliki kesamaan. 426 00:24:28,509 --> 00:24:30,553 Karena saat ini, Saya prihatin dengan warga yang main hakim sendiri 427 00:24:30,720 --> 00:24:32,555 yang menargetkan Inhuman selama pemadaman listrik. 428 00:24:32,847 --> 00:24:35,099 - Kamu berada di pihak siapa? - Bukan milikmu. 429 00:24:35,266 --> 00:24:37,018 Apa yang kamu lakukan? 430 00:24:41,314 --> 00:24:43,858 Warga yang peduli tidak berjalan-jalan memakai perlengkapan perang. 431 00:24:44,525 --> 00:24:46,486 Ini bukan akhir pekan biasa rompi prajurit. 432 00:24:46,652 --> 00:24:48,237 Ini adalah teknologi militer canggih. 433 00:24:48,404 --> 00:24:49,780 Sama seperti EMP. 434 00:24:50,406 --> 00:24:53,367 Ini bukan Inhumans, ini sebuah jebakan. Mereka sedang diburu. 435 00:24:56,871 --> 00:24:58,247 Dan tebak siapa yang berburu. 436 00:25:05,338 --> 00:25:07,673 Jadi, bagaimana kamu bisa mengenal Robbie? 437 00:25:08,174 --> 00:25:10,134 Aku tidak melakukannya, dia memberiku tumpangan. 438 00:25:12,345 --> 00:25:13,846 Dia tidak pernah memberi tumpangan kepada siapa pun 439 00:25:14,138 --> 00:25:15,598 dan kamu pastinya tidak dari tudung ini. 440 00:25:16,682 --> 00:25:18,601 Saya tidak tahu, mungkin dia kasihan padaku. 441 00:25:19,852 --> 00:25:20,937 Gadis dalam kesusahan. 442 00:25:21,979 --> 00:25:24,565 - Bagaimana lenganmu terluka? - Ditabrak mobil. 443 00:25:24,732 --> 00:25:26,108 Bagaimana kamu bisa sampai di kursi roda? 444 00:25:28,110 --> 00:25:30,988 Tempat yang salah, waktu yang salah, bertahun-tahun yang lalu. 445 00:25:31,989 --> 00:25:33,282 Tapi aku berdamai dengannya. 446 00:25:35,326 --> 00:25:36,744 Dan Robbie menjagamu? 447 00:25:37,495 --> 00:25:39,080 Merawatku? Aku menjaga pantatnya. 448 00:25:39,705 --> 00:25:41,624 Apakah itu lucu? 449 00:25:42,166 --> 00:25:43,834 Aku hanya ingin tahu apa yang akan dia katakan tentang itu. 450 00:25:44,168 --> 00:25:45,503 Sepertinya dia tidak membutuhkannya. 451 00:25:46,837 --> 00:25:50,216 Nah, tanpa aku, rodanya, mereka akan lepas. 452 00:25:51,050 --> 00:25:53,135 Kau tahu, dia selalu keluar pada malam hari, selalu sendirian. 453 00:25:54,387 --> 00:25:56,514 Kukira itu perjudian, mungkin balapan lagi, 454 00:25:56,681 --> 00:25:57,848 mungkin narkoba, saya tidak tahu. 455 00:26:00,434 --> 00:26:03,521 Saya tahu hal-hal buruk akan datang dari orang jahat. 456 00:26:05,565 --> 00:26:06,941 Dan kamu pikir aku salah satunya? 457 00:26:15,283 --> 00:26:17,743 - The Watchdogs berada dibalik semua ini? - Atau seseorang di belakang mereka. 458 00:26:17,910 --> 00:26:20,079 Ini sudah diatur serangan di seluruh dunia. 459 00:26:20,454 --> 00:26:21,747 Wilayah mereka selalu bersifat domestik. 460 00:26:22,498 --> 00:26:23,624 Menemukan sesuatu. 461 00:26:29,422 --> 00:26:30,965 Nomor dan alamat aset. 462 00:26:31,841 --> 00:26:33,092 Inilah yang saya takutkan. 463 00:26:33,259 --> 00:26:34,760 Ini adalah dari daftar Pendaftaran Tidak Manusiawi. 464 00:26:34,927 --> 00:26:37,263 Dan setiap kali suatu aset bergerak, itu diperbarui secara otomatis. 465 00:26:37,430 --> 00:26:39,265 - Begitulah cara mereka tahu dia ada di sini. - Bagaimana mereka mendapatkannya? 466 00:26:39,432 --> 00:26:40,891 Saya cukup yakin itu tidak keluar dari S.H.I.E.L.D., 467 00:26:40,975 --> 00:26:42,476 tapi kami bukan satu-satunya agensi yang memilikinya. 468 00:26:42,643 --> 00:26:44,729 Belum lagi setiap bangsa yang menandatangani Perjanjian tersebut. 469 00:26:44,895 --> 00:26:47,148 Ya, betapapun ketatnya keamanan, segala sesuatu punya cara untuk menghilang. 470 00:26:47,940 --> 00:26:50,693 Daftar, senjata, obat-obatan. 471 00:26:51,068 --> 00:26:54,071 Dan jika mereka memburu Inhuman di sini, mereka memburunya di kota lain. 472 00:26:54,238 --> 00:26:56,407 Dengan komunikasi terputus, kami tidak punya cara untuk memperingatkan mereka. 473 00:26:56,574 --> 00:26:59,493 Ya, mungkin tidak akan turun lebih lama lagi karena menurutku aku bisa menyelesaikannya. 474 00:27:01,537 --> 00:27:04,332 - Dengan mabuk? - Apa? Tidak, aku hanya perlu gabusnya 475 00:27:04,624 --> 00:27:07,209 dan aku juga akan membutuhkan beberapa jarum dan beberapa mangkuk air. 476 00:27:09,295 --> 00:27:11,714 Apa, tidak ada di antara kalian pergi ke Pramuka? Kami membuat kompas. 477 00:27:13,174 --> 00:27:16,135 Ayolah, ini ilmu pengetahuan yang belum sempurna. Ya, bukan masalah besar. 478 00:27:16,302 --> 00:27:18,137 Hanya ilmu dasar, mungkin menyelamatkan hari itu. 479 00:27:18,596 --> 00:27:20,306 Pikirkan otaknya 480 00:27:20,473 --> 00:27:23,559 sebagai komputer yang telah disusupi oleh bug dan gangguan. 481 00:27:23,726 --> 00:27:25,519 Jika kita mematikannya dan menyalakannya kembali, 482 00:27:25,686 --> 00:27:28,564 lalu bagian otaknya yang telah hiperaktif 483 00:27:28,898 --> 00:27:30,566 harus direset kembali ke default. 484 00:27:30,733 --> 00:27:31,734 Ini gila. 485 00:27:31,901 --> 00:27:34,236 Tanpa ragu, tapi kami keluar waktu dan kehabisan pilihan. 486 00:27:34,403 --> 00:27:38,240 Oke. Nah, begitu jantungnya berhenti, 487 00:27:38,824 --> 00:27:42,286 kita punya waktu sekitar tujuh menit sebelum dia mengalami kerusakan otak yang tidak dapat diperbaiki 488 00:27:42,453 --> 00:27:43,537 dan tidak bisa dikembalikan sama sekali. 489 00:27:43,704 --> 00:27:45,247 Selama waktu tersebut, kami memantau aktivitas otaknya 490 00:27:45,414 --> 00:27:46,707 dan sekali itu mencapai ambang batas minimum... 491 00:27:46,874 --> 00:27:49,710 Kami akan menyetrumnya kembali dan berharap teori Anda benar. 492 00:27:49,877 --> 00:27:51,712 Tepat. Mungkin kita semua akan pergi dan minum banyak. 493 00:27:51,879 --> 00:27:52,922 Benar, kamu siap? 494 00:27:54,090 --> 00:27:57,134 Tidak, aku belum siap. Kami akan membunuh May! 495 00:27:58,302 --> 00:28:00,221 Kami akan menyelamatkan May. 496 00:28:09,897 --> 00:28:12,191 Tidak apa-apa. Saya sangat menyesal. 497 00:28:31,919 --> 00:28:34,880 EMP melepaskan denyut nadi setiap dua detik 498 00:28:35,047 --> 00:28:37,216 dan untuk sesaat itu, itu menjadi utara magnetis, 499 00:28:37,383 --> 00:28:39,301 menyebabkan jarum Anda bergerak beberapa derajat ke arah itu. 500 00:28:39,468 --> 00:28:41,929 Sekarang, berdasarkan berapa banyak mereka bergerak setiap saat, 501 00:28:42,096 --> 00:28:45,099 Saya harus bisa melakukan pelacakan sumber EMP 502 00:28:45,266 --> 00:28:47,476 atau setidaknya menjadi kasarnya. 503 00:28:47,727 --> 00:28:50,563 - Siap kapan pun Anda siap, Aturan Geser. - Ya baiklah. 504 00:28:50,730 --> 00:28:52,148 Oke. Panggil mereka saat mereka bergerak. 505 00:28:52,314 --> 00:28:53,649 Tiga puluh lima derajat timur. 506 00:28:53,816 --> 00:28:55,693 - Lima derajat barat. - Sepuluh derajat timur. 507 00:28:55,776 --> 00:28:57,570 Oke, ini dia lagi. Terlihat hidup! 508 00:29:00,322 --> 00:29:03,033 - Kita punya waktu kurang dari dua menit. - Oke. 509 00:29:03,576 --> 00:29:05,911 Kita sedang mendekati otak minimum ambang batas aktivitas. 510 00:29:06,495 --> 00:29:08,038 Bersiap. 511 00:29:13,377 --> 00:29:16,422 Satu, dua... 512 00:29:19,508 --> 00:29:21,510 - Apa yang terjadi? - Aku tidak tahu, kita kehilangan tenaga. 513 00:29:21,677 --> 00:29:23,846 Tidak di sini, tidak sekarang. 514 00:29:24,013 --> 00:29:25,014 Saya tidak mengerti. 515 00:29:25,181 --> 00:29:26,432 Generator cadangan seharusnya sudah mulai masuk. 516 00:29:27,850 --> 00:29:30,144 - Ayolah, Mei! - Ya Tuhan, itu tidak baik. 517 00:29:30,311 --> 00:29:31,562 Ayo. 518 00:29:34,732 --> 00:29:37,067 Ayolah, Mei. 519 00:29:39,612 --> 00:29:40,696 Ayo. 520 00:29:41,363 --> 00:29:43,616 saya tidak mengerti, apa yang terjadi dengan kekuatan berdarah itu? 521 00:29:46,577 --> 00:29:47,953 Kami baru saja kehilangan sebagian DC. 522 00:29:52,583 --> 00:29:53,918 Ya, Tuan Presiden. 523 00:29:57,379 --> 00:29:58,756 Eh, tonton sekarang, Pak. 524 00:30:00,132 --> 00:30:01,717 Kami sekarang mengendalikan tujuh kota. 525 00:30:02,134 --> 00:30:06,138 Jika Anda tidak mengakhiri pendaftaran Inhumans dalam 24 jam, 526 00:30:06,430 --> 00:30:08,182 kita akan mematikan tujuh lagi. 527 00:30:08,974 --> 00:30:10,601 Ya, Tuan Presiden. 528 00:30:10,768 --> 00:30:12,853 Saya memahami gravitasi situasi. 529 00:30:13,020 --> 00:30:14,730 Beri aku satu jam lagi. 530 00:30:14,897 --> 00:30:16,690 Agen Coulson dan timnya sedang menangani kasus ini. 531 00:30:17,817 --> 00:30:18,818 Terima kasih tuan. 532 00:30:22,196 --> 00:30:24,949 Presiden ingin mengirim pasukan ke dalam zona pemadaman listrik. 533 00:30:25,115 --> 00:30:27,952 Kalahkan para Inhuman dengan cara apa pun yang diperlukan. 534 00:30:30,538 --> 00:30:34,083 Ayo, Coulson, berikan aku kemenangan itu. 535 00:30:35,334 --> 00:30:37,253 - Tiga puluh derajat timur. - Sepuluh derajat barat. 536 00:30:37,419 --> 00:30:39,672 - Sepuluh derajat timur. - Oke, mengerti. 537 00:30:46,720 --> 00:30:47,721 Di sana. 538 00:30:49,139 --> 00:30:50,140 X menandai tempatnya. 539 00:30:52,560 --> 00:30:53,727 Baiklah, ayo pergi. 540 00:30:54,520 --> 00:30:55,980 Anda harus kembali. 541 00:30:57,815 --> 00:30:59,149 Aku tidak akan kehilanganmu. 542 00:31:00,359 --> 00:31:01,485 saya berjanji. 543 00:31:02,027 --> 00:31:04,446 Apakah kamu mendengarku, Agen May? Anda harus kembali! 544 00:31:05,322 --> 00:31:06,365 Itu perintah! 545 00:31:08,617 --> 00:31:10,536 Kami membutuhkan es, kita harus membuatnya tetap dingin. 546 00:31:10,995 --> 00:31:14,039 Itu benar-benar tidak... Maksudku, pada titik ini... 547 00:31:15,374 --> 00:31:17,543 Jika saja kita bisa memulainya, baterai atau... 548 00:31:36,770 --> 00:31:38,063 aku minta maaf. 549 00:31:43,485 --> 00:31:45,613 - Apa itu? - Ini adalah upaya mandiri, 550 00:31:45,779 --> 00:31:47,323 terlindung secara magnetis perangkat energi bersih. 551 00:31:47,489 --> 00:31:48,949 Itu adalah prototipe dari sesuatu Saya sedang mengerjakannya 552 00:31:49,116 --> 00:31:51,368 di waktu luangku. Mungkin bisa melakukan triknya. 553 00:31:54,788 --> 00:31:56,498 - Pergi. - Ayolah, Mei. 554 00:31:56,665 --> 00:31:57,875 Lawan! 555 00:31:59,043 --> 00:32:02,421 - Lagi. - Bangun! Ayolah, Mei. Bertarung! 556 00:32:03,797 --> 00:32:06,550 Bangun! Bangun! Bangun! 557 00:32:08,802 --> 00:32:11,680 Dimana saya? 558 00:32:13,015 --> 00:32:15,476 Singkirkan aku dari omong kosong ini. 559 00:32:17,895 --> 00:32:19,563 Selamat datang kembali, Agen May. 560 00:32:21,941 --> 00:32:23,359 Apakah saya melewatkan sesuatu? 561 00:32:31,283 --> 00:32:33,410 Tampak kosong, Anda tentu ini tempat yang tepat? 562 00:32:33,577 --> 00:32:35,663 Aku bilang aku akan membawa kita ke kasarnya. 563 00:32:35,829 --> 00:32:37,164 Aku tidak tahu, Turbo. 564 00:32:41,794 --> 00:32:42,795 Berhenti. 565 00:32:57,309 --> 00:33:00,604 Ya ampun. Ya, Fitz benar, EMP ada di sini. 566 00:33:00,771 --> 00:33:02,898 Ya, kabar buruknya apakah kita kalah persenjataan. 567 00:33:04,024 --> 00:33:05,109 Ada saran? 568 00:33:12,116 --> 00:33:13,242 Apa itu? 569 00:33:16,870 --> 00:33:17,871 Hai! 570 00:33:33,470 --> 00:33:34,805 - Hei, senjataku! - Senjataku hilang! 571 00:33:34,972 --> 00:33:35,973 Orang-orang Inhuman! 572 00:34:05,002 --> 00:34:07,379 Oke, semuanya sudah siap. Biarlah ada terang. 573 00:34:14,928 --> 00:34:17,848 Selamat datang kembali, kawan. 574 00:34:21,518 --> 00:34:23,771 Begitu banyak orang yang mencari sebagai alasan untuk membenci. 575 00:34:24,271 --> 00:34:25,439 Ini menyebar. 576 00:34:25,606 --> 00:34:26,940 Paspor, visa. 577 00:34:27,107 --> 00:34:29,026 Ada yang mengambilnya Pengawas global. 578 00:34:31,236 --> 00:34:32,279 Ya, ini Agen Coulson. 579 00:34:32,446 --> 00:34:34,823 Hubungi saya Direktur. Kami punya solusinya. 580 00:34:40,079 --> 00:34:42,915 Mereka mengatakannya di berita sebelumnya bahwa orang-orang Inhuman menyebabkan pemadaman listrik. 581 00:34:43,957 --> 00:34:45,876 - Menurutmu itu benar? - Tidak tahu. 582 00:34:47,127 --> 00:34:48,420 Saya belum pernah bertemu satu pun. 583 00:34:49,671 --> 00:34:52,716 Ketahuilah orang-orang itu tidak menyukai mereka karena mereka berbeda. 584 00:34:53,509 --> 00:34:54,760 Saya pernah ke sana. 585 00:34:56,053 --> 00:34:57,679 Kelihatannya tidak terlalu bagus. 586 00:34:58,764 --> 00:35:00,140 Saya tidak tahu kenapa kamu tidak di UGD. 587 00:35:00,307 --> 00:35:02,226 Itu tidak akan ada gunanya. Tidak ada kekuatan. 588 00:35:04,436 --> 00:35:07,022 Sepertinya seseorang sedang mengawasimu. 589 00:35:07,189 --> 00:35:09,149 Alasan itu tidak akan berfungsi lagi, Daisy, 590 00:35:10,234 --> 00:35:11,527 jika itu nama aslimu. 591 00:35:12,736 --> 00:35:13,737 Saya sudah punya beberapa. 592 00:35:15,531 --> 00:35:16,615 Ya? 593 00:35:17,741 --> 00:35:18,909 Salah satunya "Gempa"? 594 00:35:21,495 --> 00:35:24,039 Lihat, pria yang membawa pistol itu ke kepalaku terbang. 595 00:35:25,207 --> 00:35:26,792 Bagaimana hal itu bisa terjadi? 596 00:35:27,459 --> 00:35:29,044 Saya merasakan bumi bergemuruh. 597 00:35:29,837 --> 00:35:32,339 Tidak ada apa pun di sana kecuali kamu dalam kesakitan yang sangat. 598 00:35:33,048 --> 00:35:34,758 Tapi jadi takut ke rumah sakit. 599 00:35:37,845 --> 00:35:39,263 Hei, jangan khawatir, 600 00:35:40,889 --> 00:35:42,349 rahasiamu aman bersamaku. 601 00:35:45,435 --> 00:35:46,937 Terima kasih, Gabe. 602 00:35:47,479 --> 00:35:48,730 Selama kamu pergi 603 00:35:49,648 --> 00:35:51,650 dan jangan pernah mendekat saudaraku lagi. 604 00:35:51,817 --> 00:35:53,777 Robbie membutuhkan orang-orang baik di sekitarnya 605 00:35:55,988 --> 00:35:57,114 dan itu bukan kamu. 606 00:36:01,368 --> 00:36:03,912 Pria dengan daftar itu dan orang-orang yang menjaga EMP, 607 00:36:04,079 --> 00:36:05,622 mereka semua memiliki tato Watchdog. 608 00:36:06,039 --> 00:36:07,624 Dan beberapa perangkat keras yang serius. 609 00:36:07,791 --> 00:36:09,209 Seseorang mendukung mereka. 610 00:36:09,376 --> 00:36:11,753 Dengan sumber daya yang besar dan keterlibatan asing. 611 00:36:12,087 --> 00:36:14,173 Siapapun itu, mereka telah menyatakan perang pada orang-orang Inhuman. 612 00:36:14,339 --> 00:36:15,549 Ya, itu berhasil. 613 00:36:15,716 --> 00:36:17,509 Ketakutan menyebar seperti api di luar sana. 614 00:36:17,676 --> 00:36:19,761 - Bagaimana kita mengatasinya? - Mungkin sudah waktunya. 615 00:36:20,387 --> 00:36:23,682 Tidak, ini terlalu cepat, Phil. Kami memiliki rencana khusus untuk peluncurannya. 616 00:36:25,434 --> 00:36:26,727 Bolehkah saya memberi Anda nasihat? 617 00:36:27,811 --> 00:36:29,229 Sesuatu yang saya pelajari dari Fury. 618 00:36:30,564 --> 00:36:32,608 Penting untuk diketahui kapan harus membatalkan rencana itu. 619 00:36:34,067 --> 00:36:35,652 Dan menurut Anda ini adalah salah satunya momen-momen itu? 620 00:36:35,986 --> 00:36:37,654 Itu terserah Anda, Direktur. 621 00:36:50,167 --> 00:36:53,128 TIDAK? Oke. 622 00:36:55,339 --> 00:36:56,924 Saya berharap Daisy ada di sini untuk melihat ini. 623 00:37:00,677 --> 00:37:01,678 Tidak ada apa-apa? 624 00:37:04,389 --> 00:37:05,599 Jadi kamu tidak akan berterus terang? 625 00:37:07,267 --> 00:37:09,645 Kami tahu Anda telah berkomunikasi bersamanya, Yo-Yo. 626 00:37:13,398 --> 00:37:16,360 - Aku sudah berjanji padanya. - Apa, kamu berbohong? 627 00:37:16,860 --> 00:37:18,695 Anda tahu kami ada di luar sana mencarinya. 628 00:37:18,862 --> 00:37:21,323 Anda bisa membantu kami, Anda bisa saja melakukan kontak. 629 00:37:21,490 --> 00:37:24,409 Tapi sebaliknya, kamu memanfaatkanku untuk mendapatkan obat untuknya. 630 00:37:24,701 --> 00:37:26,370 Dialah yang melakukan kontak. 631 00:37:26,828 --> 00:37:29,623 Dan Daisy tidak ingin ditemukan, jadi kamu harus menghormatinya. 632 00:37:29,831 --> 00:37:32,626 Lihat, dia terluka dan dia dalam bahaya dan dia terlibat dengan itu... 633 00:37:33,418 --> 00:37:35,254 Aku tidak tahu apa-apaan ini memang benar, tapi itu tidak bagus. 634 00:37:36,588 --> 00:37:37,923 Pria yang terbakar? 635 00:37:45,347 --> 00:37:46,348 Anda tahu tentang ini? 636 00:37:51,937 --> 00:37:54,523 - Marah terlihat bagus untukmu, Mack. - Jangan lakukan itu. 637 00:37:54,982 --> 00:37:56,149 Jangan mengabaikan hal ini. 638 00:37:56,316 --> 00:37:58,318 Seharusnya tidak ada rahasia apa pun di antara kita. 639 00:37:58,610 --> 00:38:01,571 Mengapa tidak? Tidak ada hal lain di antara kita. 640 00:38:04,032 --> 00:38:06,618 Baiklah, apakah semua orang sudah melihatnya orang ini selain aku? 641 00:38:07,869 --> 00:38:10,747 Aku hanya mendengar pembicaraan, dia seorang legenda di luar sana. 642 00:38:12,374 --> 00:38:15,585 Itu, uh... Ghost Rider. 643 00:38:16,128 --> 00:38:17,879 Kebanyakan orang mengira itu cerita rakyat. 644 00:38:18,130 --> 00:38:19,548 Tidak, dia nyata. 645 00:38:20,048 --> 00:38:22,175 - Kami menemukan hal lain? - Tidak, bukan pada dia. 646 00:38:22,759 --> 00:38:23,969 Saya memang mendapatkan daftar fakultas 647 00:38:24,136 --> 00:38:26,513 yang bekerja di Momentum Energy Labs kembali ketika sudah beroperasi. 648 00:38:26,763 --> 00:38:29,725 - Mungkin ada sesuatu yang perlu diperhatikan. - Oh, hei, itu dia. 649 00:38:31,476 --> 00:38:33,395 Halo semuanya, saya Jeffrey Mace 650 00:38:33,562 --> 00:38:37,149 dan presiden bertanya padaku untuk mengatasi kejadian terkini 651 00:38:37,316 --> 00:38:38,817 yang membuat banyak dari Anda khawatir. 652 00:38:39,484 --> 00:38:42,112 Kalian semua tahu siapa aku, kalian tahu pekerjaanku dengan urusan internasional. 653 00:38:42,279 --> 00:38:43,530 Tapi yang paling penting, 654 00:38:44,448 --> 00:38:48,493 kamu tahu aku orang yang jujur, jadi mari kita luruskan. 655 00:38:49,286 --> 00:38:52,789 Orang-orang Inhuman tidak bertanggung jawab untuk pemadaman listrik baru-baru ini. 656 00:38:53,165 --> 00:38:58,587 Mereka disebabkan oleh ekstremis manusia sangat ingin menyebarkan ketakutan. 657 00:38:58,920 --> 00:39:01,923 Takut pada anggota baru ini komunitas kami. 658 00:39:03,383 --> 00:39:05,260 Mereka ingin mengubah kita terhadap satu sama lain. 659 00:39:06,261 --> 00:39:07,554 Tapi aku di sini untuk memberitahumu, 660 00:39:10,265 --> 00:39:11,391 itu tidak akan berhasil. 661 00:39:12,976 --> 00:39:14,061 Di mana Daisy? 662 00:39:14,269 --> 00:39:17,272 Aku tidak tahu. Tertidur. Ketika saya bangun, dia sudah pergi. 663 00:39:20,692 --> 00:39:21,777 Dan itu tidak akan berhasil 664 00:39:22,444 --> 00:39:24,529 karena ada teman lama kembali ke kota, 665 00:39:24,696 --> 00:39:26,073 di sini untuk menghadapi ancaman ini 666 00:39:26,239 --> 00:39:28,116 dan ancaman lainnya itu menghampiri kami. 667 00:39:28,784 --> 00:39:30,410 Dan tadi malam, teman lama itu 668 00:39:30,952 --> 00:39:35,082 menyalakan kembali semua lampu, menyelamatkan banyak nyawa. 669 00:39:36,541 --> 00:39:37,584 Dan teman lama itu 670 00:39:39,503 --> 00:39:40,837 adalah S.H.I.E.L.D. 671 00:39:47,344 --> 00:39:48,804 Semoga kita melakukan hal yang benar. 672 00:39:49,346 --> 00:39:50,806 Saya suka bekerja dalam bayang-bayang. 673 00:39:52,057 --> 00:39:54,434 Yah, setidaknya kamu tidak akan memilikinya untuk tinggal di dalamnya lagi. 674 00:39:54,935 --> 00:39:57,020 Permisi. 675 00:39:57,604 --> 00:39:59,272 ...pikiran paling cerdas Saya merasa senang mengetahui... 676 00:40:00,690 --> 00:40:03,402 Hei, kudengar kamu sedikit lebih dirimu sendiri. 677 00:40:04,361 --> 00:40:06,571 - Aku merasa rewel. - Seperti yang kubilang. 678 00:40:08,156 --> 00:40:09,533 Seharusnya itu kamu yang di atas sana. 679 00:40:10,700 --> 00:40:13,745 Tidak, aku berada di tempat yang seharusnya. 680 00:40:14,746 --> 00:40:17,624 ...kami kembali dan kami di sini untuk melindungi Anda. 681 00:40:18,041 --> 00:40:22,003 Kalian semua. Manusia dan Tidak Manusiawi. 682 00:40:23,088 --> 00:40:27,008 Saat orang lain mencoba memisahkan kita, itu hanya menyatukan kita. 683 00:40:29,553 --> 00:40:30,637 Kita semua berada di tim yang sama 684 00:40:32,222 --> 00:40:35,350 karena tim yang percaya adalah tim yang... 685 00:40:44,317 --> 00:40:47,070 S.H.I.E.L.D. adalah boneka HYDRA 686 00:40:47,237 --> 00:40:49,239 dan sekarang mereka akan menjadi boneka dari Inhuman. 687 00:40:49,906 --> 00:40:52,659 Saya punya sumber yang sangat kredibel yang memberitahuku 688 00:40:52,826 --> 00:40:54,870 orang-orang Inhuman bertanggung jawab untuk pemadaman 689 00:40:55,036 --> 00:40:57,080 terlepas dari apa yang mungkin dikatakan Jeffrey Mace. 690 00:40:57,205 --> 00:40:58,707 Itu Senator Nadeer, 691 00:40:58,832 --> 00:41:00,250 menimbang atas pengumuman pemerintah 692 00:41:00,417 --> 00:41:01,918 kembalinya Strategis... 693 00:41:02,085 --> 00:41:03,336 Beri aku kabar baik. 694 00:41:03,587 --> 00:41:05,213 Meskipun S.H.I.E.L.D. dikelola 695 00:41:05,380 --> 00:41:06,423 untuk menghidupkan semua daya, 696 00:41:06,590 --> 00:41:09,050 kami mampu melenyapkannya 17 Inhumans di seluruh dunia. 697 00:41:09,217 --> 00:41:11,052 Bagus. Awal yang bagus. 698 00:41:11,720 --> 00:41:13,430 Aku di tempat saudaraku, tapi aku akan keluar sekarang. 699 00:41:13,597 --> 00:41:15,348 Aku akan meneleponmu dari mobil untuk permainan demi permainan. 700 00:41:18,518 --> 00:41:21,021 ...dalam jumlah banyak kota-kota besar di seluruh dunia. 701 00:41:21,188 --> 00:41:24,107 Di bawah kepemimpinan baru-baru ini ditunjuk sebagai Direktur Jeffrey Mace, 702 00:41:24,274 --> 00:41:26,610 S.H.I.E.L.D. telah berkomitmen kembali sesuai janjinya... 703 00:41:26,776 --> 00:41:28,069 Anda ingin saya mematikannya? 704 00:41:29,029 --> 00:41:31,323 Anda tahu apa? Aku akan membiarkannya, menemanimu. 705 00:41:32,782 --> 00:41:34,618 Saya akan kembali dalam beberapa hari untuk check-in. 706 00:41:36,453 --> 00:41:38,914 ...Senator Nadeer telah menyatakan keraguan terus-menerus... 707 00:41:40,165 --> 00:41:41,166 Aku cinta kamu. 708 00:41:42,125 --> 00:41:43,960 ...Sutradara Jeffrey Mace 709 00:41:44,169 --> 00:41:46,421 bahwa tidak ada yang perlu ditakutkan dari Inhumans 710 00:41:46,588 --> 00:41:48,423 hidup diam-diam di antara kita.