1 00:01:03,440 --> 00:01:05,280 отново? 2 00:01:05,440 --> 00:01:07,160 Защо, Гилда? 3 00:01:14,840 --> 00:01:20,000 МЕЧТАНЕ НА ЛЪВОВЕ 4 00:01:54,760 --> 00:01:56,840 да Ето ни! 5 00:01:59,000 --> 00:01:59,920 Ела! 6 00:02:15,760 --> 00:02:16,760 Гилда "Калами". 7 00:02:19,640 --> 00:02:20,560 Калани. 8 00:02:21,040 --> 00:02:23,640 Астроцитом... Колко време имаш? да живея? 9 00:02:24,160 --> 00:02:25,600 Около година и половина. 10 00:02:25,760 --> 00:02:28,680 да бъдеш допуснат, трябва да имате терминална болест 11 00:02:28,840 --> 00:02:30,680 и поне опит за самоубийство. 12 00:02:31,480 --> 00:02:35,080 Виждам, че сте отметнали "повече от три опита". 13 00:02:35,240 --> 00:02:37,320 когато беше най-новото? 14 00:02:37,480 --> 00:02:38,400 Преди два месеца. 15 00:02:39,520 --> 00:02:40,520 Толкова е трудно! 16 00:02:41,200 --> 00:02:42,920 Поздравления, приети сте. 17 00:02:43,600 --> 00:02:44,600 Подпишете тук. 18 00:02:45,880 --> 00:02:47,120 Струва 400 евро. 19 00:02:49,960 --> 00:02:52,280 Имате тук клауза за отказ. 20 00:02:52,840 --> 00:02:54,120 кажи това... 21 00:02:54,280 --> 00:02:59,640 „...не отговаряй за информацията които водят до смъртта на участника..." 22 00:03:00,400 --> 00:03:03,280 Joy Transition International тя е посветена на изпълнението 23 00:03:03,440 --> 00:03:05,120 човешкото същество като цяло 24 00:03:05,600 --> 00:03:07,720 чрез програмата „Радост преход“. 25 00:03:08,440 --> 00:03:12,520 Както гласи слогана: "Нашият живот, нашата смърт." 26 00:03:13,360 --> 00:03:15,840 Не може да се говори за живота без смърт. 27 00:03:16,000 --> 00:03:18,680 Тази клауза дава ни правна защита. 28 00:03:19,160 --> 00:03:21,960 Програмата включва раздел, наречен "Радост", 29 00:03:22,120 --> 00:03:24,520 където можете да влезете към магията на живота, 30 00:03:25,240 --> 00:03:30,120 и раздел "Преход", с техники за безболезнен финален преход. 31 00:03:30,280 --> 00:03:31,320 добре... 32 00:03:31,480 --> 00:03:33,640 Но ме учи да се самоубия без болка? 33 00:03:34,240 --> 00:03:35,160 Абсолютно! 34 00:03:35,680 --> 00:03:36,600 Без съмнение! 35 00:03:39,400 --> 00:03:42,440 Корпорациите са се появили за всичко, дори за смърт. 36 00:03:43,240 --> 00:03:44,520 Какво търся тук? 37 00:03:44,680 --> 00:03:45,880 Това е просто. 38 00:03:46,040 --> 00:03:48,480 Химиотерапията не подейства. Ракът е неоперабилен. 39 00:03:48,720 --> 00:03:50,600 Ще ме убие след година и половина. 40 00:03:51,280 --> 00:03:53,080 Реших се да го вземе от него преди. 41 00:03:56,200 --> 00:03:59,680 Куршумът остана в мозъка ми. Не можех да говоря със седмици. 42 00:04:02,120 --> 00:04:04,600 Избрах себе си преди месец на логопедията 43 00:04:04,760 --> 00:04:07,200 и групова терапия за пациенти с рак. 44 00:04:18,760 --> 00:04:20,120 Все още искам да умра. 45 00:04:23,240 --> 00:04:24,640 Преди да дойдат само по себе си. 46 00:04:24,800 --> 00:04:26,000 очевидно. 47 00:04:31,120 --> 00:04:32,120 Горкият ти! 48 00:04:34,720 --> 00:04:39,120 Ракът и моите опити на самоубийство 49 00:04:42,400 --> 00:04:44,600 много му въздействаха. 50 00:04:49,280 --> 00:04:50,400 както виждате, 51 00:04:50,560 --> 00:04:52,680 групова терапия много ми помогна. 52 00:04:52,840 --> 00:04:54,800 Но не е за първи път когато видя нещо такова. 53 00:04:55,360 --> 00:04:57,840 Умиращите трябва да се грижи повече 54 00:04:58,000 --> 00:05:00,440 на чувствата на другите хора отколкото техните. 55 00:05:01,040 --> 00:05:03,600 Почти е така морално задължение. 56 00:05:04,000 --> 00:05:06,240 Дори и да умираш помислете за това 57 00:05:06,400 --> 00:05:08,640 към другите и на техните добри намерения! 58 00:05:09,040 --> 00:05:12,120 Трябва да кажете: — Съжалявам, че умирам. 59 00:05:19,880 --> 00:05:21,000 баща ми 60 00:05:21,280 --> 00:05:22,360 Рак на панкреаса. 61 00:05:22,520 --> 00:05:26,040 По-често от моето, но почти 100% смъртоносен. 62 00:05:26,200 --> 00:05:27,560 Добрите гени са в семейството! 63 00:05:28,880 --> 00:05:30,000 това съм аз 64 00:05:30,560 --> 00:05:31,600 И семейството ми. 65 00:05:32,200 --> 00:05:34,200 чичо Уилсън, бивш военен 66 00:05:34,360 --> 00:05:36,240 хайде човече! Бъдете силни! 67 00:05:36,400 --> 00:05:38,600 Трябва да си силен! бой! 68 00:05:38,760 --> 00:05:40,320 Молете се на Дева Мария! 69 00:05:40,480 --> 00:05:42,120 Леля Чика. 70 00:05:42,280 --> 00:05:43,520 Вдовица по професия. 71 00:05:45,040 --> 00:05:46,040 Братовчедка Емилия. 72 00:05:47,440 --> 00:05:48,960 нямам представа какво прави той 73 00:05:49,120 --> 00:05:52,400 Знам, че болката е ужасна но остани с нас! 74 00:05:53,400 --> 00:05:54,480 Помислете за нас! 75 00:05:55,400 --> 00:05:57,680 Дори не си забелязал че донесох бисквитки. 76 00:05:58,480 --> 00:06:00,960 Разбирате ли какво имам предвид? Лавина от алтруизъм! 77 00:06:03,080 --> 00:06:05,200 Не ме съжалявай, става ли? 78 00:06:05,360 --> 00:06:06,640 не искам това 79 00:06:11,600 --> 00:06:12,600 обичам те! 80 00:06:15,720 --> 00:06:17,280 Винаги ще бъдем заедно, става ли? 81 00:06:24,200 --> 00:06:25,120 Боли, нали? 82 00:06:26,240 --> 00:06:27,720 Много ме заболя. 83 00:06:28,920 --> 00:06:30,880 Но когато умря Друго разбрах. 84 00:06:31,400 --> 00:06:34,600 Сега е мой ред Ще направя както искам. 85 00:06:36,680 --> 00:06:38,960 Аз съм този, който умира! Това е моята смърт! 86 00:06:39,120 --> 00:06:41,200 Върви по дяволите! чу ли ме 87 00:06:41,360 --> 00:06:42,480 Върви по дяволите! 88 00:07:00,080 --> 00:07:03,120 Уморен от болката? От страх? Измами? 89 00:07:04,160 --> 00:07:07,080 На хора и правителства на които не им пука за твоето достойнство? 90 00:07:07,760 --> 00:07:10,240 Ако сте готови за окончателния преход 91 00:07:10,400 --> 00:07:15,040 и искаш да го направиш по твоя начин, преди да бъдеш победен от болка, 92 00:07:15,440 --> 00:07:18,960 ела да се срещнеш с хора са на същия етап от живота. 93 00:07:19,680 --> 00:07:21,600 Joy Transition International. 94 00:07:22,280 --> 00:07:24,040 Нашият живот, нашата смърт. 95 00:07:25,120 --> 00:07:27,440 Затова дойдох тук с тези паразити. 96 00:07:27,880 --> 00:07:30,800 Ако държавата не ти помогне, умри и те е страх, имаш ли избор? 97 00:07:31,280 --> 00:07:32,280 Колко опита? 98 00:07:32,960 --> 00:07:33,880 един. 99 00:07:34,560 --> 00:07:37,520 Режеш успоредно или перпендикулярно на вените? 100 00:07:38,200 --> 00:07:39,200 Перпендикулярен. 101 00:07:40,040 --> 00:07:41,120 Подпишете, моля. 102 00:07:41,720 --> 00:07:42,800 Струва 400 евро. 103 00:07:43,280 --> 00:07:44,200 Хорхе Коста? 104 00:07:45,040 --> 00:07:45,960 Правилно. 105 00:07:46,880 --> 00:07:47,800 Колко ти остава? 106 00:07:48,440 --> 00:07:50,080 Две години, приблизително. 107 00:07:50,240 --> 00:07:51,520 Много е трудно! 108 00:07:52,600 --> 00:07:54,520 Колко антидепресанти приемам? 109 00:07:54,680 --> 00:07:55,680 нищо не е трудно! 110 00:07:57,400 --> 00:08:01,320 преди да подпиша, бих искал да знам... 111 00:08:01,960 --> 00:08:04,800 ако се самоубия въпреки че така или иначе умирам 112 00:08:04,960 --> 00:08:06,200 грях ли е 113 00:08:08,440 --> 00:08:11,000 Имате ли онлайн опция? Не харесвам групи. 114 00:08:12,040 --> 00:08:13,040 Много добре! 115 00:08:14,800 --> 00:08:17,160 И така! Продължавайте! 116 00:08:20,800 --> 00:08:22,760 Вътрешна усмивка... 117 00:08:23,320 --> 00:08:25,520 Външна усмивка. 118 00:08:26,840 --> 00:08:31,240 вътрешна усмивка, външна усмивка... 119 00:08:32,200 --> 00:08:35,960 Усмивката е радост и радост това е предвестник на прехода. 120 00:08:36,680 --> 00:08:40,080 Животът се състои от преходи, и смъртта е само един от тях! 121 00:08:40,840 --> 00:08:46,320 За да изберете правилния преход, първо трябва да изпитате радост. 122 00:08:46,960 --> 00:08:48,560 Радостта от живота! 123 00:08:48,880 --> 00:08:52,600 Радост за хората които се усмихват около теб... 124 00:08:52,760 --> 00:08:53,760 Много добре! 125 00:08:53,920 --> 00:08:56,920 Не спирай, продължавай! 126 00:08:57,080 --> 00:08:59,040 Вътрешна усмивка... 127 00:08:59,200 --> 00:09:01,560 Външна усмивка! 128 00:09:01,720 --> 00:09:04,400 Следва съществена част на нашата работилница. 129 00:09:05,360 --> 00:09:07,680 Сред любимите ми е. 130 00:09:07,840 --> 00:09:09,440 Партньорска система! 131 00:09:10,240 --> 00:09:13,640 Изправи се и се прегърни човека до теб 132 00:09:14,080 --> 00:09:15,480 и кажи името си. 133 00:09:18,560 --> 00:09:19,880 Не бой се! 134 00:09:21,080 --> 00:09:23,360 Това е просто прегръдка. 135 00:09:23,840 --> 00:09:25,160 Много добре! 136 00:09:29,840 --> 00:09:31,360 Тук Амадеу се появява в пейзажа. 137 00:09:34,040 --> 00:09:36,320 като мен той загуби родителите си, когато беше малък. 138 00:09:37,240 --> 00:09:38,400 Той беше на осем години. 139 00:09:42,920 --> 00:09:44,520 Те паднаха по време на снимки. 140 00:09:46,040 --> 00:09:48,200 Това беше смъртта на годината причинени от селфито. 141 00:09:55,040 --> 00:09:57,000 Молим се като Бог да се смили над нас 142 00:09:57,520 --> 00:09:59,000 чрез Дева Мария... 143 00:10:00,160 --> 00:10:04,600 Оттогава той има мания и афинитет към смъртта. 144 00:10:06,800 --> 00:10:12,480 Когато завърши на балсамирането и психологията на болката, 145 00:10:14,680 --> 00:10:18,200 Амадеу намери работа близо до смъртта 146 00:10:21,880 --> 00:10:24,840 и се надяваше да изживее живота си в неизвестност. 147 00:10:30,160 --> 00:10:32,240 Но неизвестността му убягваше. 148 00:10:34,120 --> 00:10:36,360 Амадеу не е спал от пет години. 149 00:10:37,120 --> 00:10:39,560 Взе антидепресанти, хапчета за сън, за нищо. 150 00:10:40,600 --> 00:10:42,600 Тогава се замисли че е нещо по-сериозно. 151 00:10:47,720 --> 00:10:49,920 Бруно ще ви раздава викторини, 152 00:10:50,080 --> 00:10:51,600 да се познаваме по-добре 153 00:10:51,760 --> 00:10:56,280 в сесиите с вашите партньори от тук и от дома. 154 00:10:58,040 --> 00:10:59,040 Можете да ги споделите. 155 00:11:01,360 --> 00:11:06,960 Вашият партньор ще ви осигури безусловна подкрепа в програмата. 156 00:11:09,440 --> 00:11:12,640 Добре дошли в нашата стая посветен на партньорската система. 157 00:11:12,800 --> 00:11:14,720 Можете да започнете първата си сесия. 158 00:11:15,400 --> 00:11:17,840 Не яжте всички закуски наведнъж! 159 00:11:18,680 --> 00:11:19,600 добре ли 160 00:11:42,080 --> 00:11:43,000 Аз съм Амадеус. 161 00:11:43,720 --> 00:11:44,640 Знам, ти ми каза. 162 00:11:47,560 --> 00:11:48,920 Не си каза името. 163 00:11:49,840 --> 00:11:50,760 Гилдия. 164 00:11:53,840 --> 00:11:55,200 Гилда и как? 165 00:11:56,960 --> 00:11:57,960 Джилда Джилда. 166 00:12:02,920 --> 00:12:04,160 Отряза ли ги и двете? 167 00:12:05,840 --> 00:12:06,760 да 168 00:12:07,320 --> 00:12:09,440 Перпендикулярно или успоредно с вените? 169 00:12:10,000 --> 00:12:10,920 Перпендикулярен. 170 00:12:11,960 --> 00:12:14,800 Това ме попитаха и в интервюто за подбор. 171 00:12:14,960 --> 00:12:17,240 Така издържа по-дълго. Умирайте по-трудно. 172 00:12:17,920 --> 00:12:21,240 По-скоро е вик за помощ отколкото сериозен опит. 173 00:12:22,480 --> 00:12:24,480 Много болеше. Не издържам на болката. 174 00:12:24,640 --> 00:12:27,200 Това е проблемът на всички тук. 175 00:12:30,400 --> 00:12:31,560 какво имаш 176 00:12:32,680 --> 00:12:33,720 Каква болест? 177 00:12:33,880 --> 00:12:36,000 Злокачествен тумор в мозъка. 178 00:12:37,360 --> 00:12:38,400 ами ти 179 00:12:38,560 --> 00:12:40,840 Тумор на гръбначния стълб интрамедуларен, неоперабилен. 180 00:12:41,800 --> 00:12:42,840 колко ти остава 181 00:12:43,000 --> 00:12:44,160 Година и половина. 182 00:12:44,320 --> 00:12:46,320 Но с парализа и голяма болка. 183 00:12:47,440 --> 00:12:48,360 ами ти 184 00:12:48,760 --> 00:12:51,360 Просто така. Лекарите искат да направят още изследвания. 185 00:13:05,560 --> 00:13:07,480 - Какво има? - Какво? 186 00:13:07,640 --> 00:13:08,920 защо изглеждаш така 187 00:13:09,080 --> 00:13:10,000 как? 188 00:13:10,160 --> 00:13:11,160 С лице на кученце. 189 00:13:11,320 --> 00:13:12,440 Искаш ли да те съжалявам? 190 00:13:12,600 --> 00:13:13,960 - не - Не ми се иска. 191 00:13:14,120 --> 00:13:15,240 Не те съжалявам. 192 00:13:15,400 --> 00:13:18,640 Може би си копеле и светът би бил по-добър без теб 193 00:13:18,800 --> 00:13:20,400 за предпочитане възможно най-скоро. 194 00:13:20,560 --> 00:13:21,720 Защо да те съжалявам? 195 00:13:21,880 --> 00:13:24,320 съжалявам те абсолютно никак. 196 00:13:33,760 --> 00:13:35,040 Ядете ли краставици? 197 00:13:57,040 --> 00:13:58,280 какво правиш 198 00:13:59,440 --> 00:14:01,560 каква работа имаш Това е първият въпрос. 199 00:14:03,560 --> 00:14:06,120 Аз съм учител и преводачи. 200 00:14:07,120 --> 00:14:11,360 Бях, докато не се разболях и се пенсионирах рано. 201 00:14:12,520 --> 00:14:13,880 аз работя в погребални домове. 202 00:14:20,920 --> 00:14:22,840 MEMENTO MORI ОЧАКВАМЕ ВИ ПО ВСЯКО ВРЕМЕ! 203 00:14:23,840 --> 00:14:24,840 По-полезно е! 204 00:14:35,840 --> 00:14:36,840 Амадеус! 205 00:14:37,600 --> 00:14:38,720 Спрете да вдигате шум! 206 00:14:39,880 --> 00:14:41,280 Не и когато спортувам! 207 00:14:42,160 --> 00:14:44,720 Баща ти каза бдението започва в 15:00ч. 208 00:15:06,440 --> 00:15:08,480 Направи ми масаж! 209 00:15:10,240 --> 00:15:11,720 Рамото ме боли. 210 00:15:14,120 --> 00:15:16,040 - Снимката стана страхотна! - Страхотно. 211 00:15:17,200 --> 00:15:18,920 За фирмената страница. 212 00:15:20,680 --> 00:15:21,800 Продължи. 213 00:15:23,920 --> 00:15:27,080 „Не пренебрегвайте здравето си! 214 00:15:32,800 --> 00:15:34,680 Някакви новини от лекарите? 215 00:15:35,080 --> 00:15:39,760 Правя още анализи. Единият ме попита дали имам херофобия. 216 00:15:39,920 --> 00:15:41,040 какво е това 217 00:15:41,200 --> 00:15:42,600 Страх от щастие. 218 00:15:42,760 --> 00:15:44,720 Щастливата смърт помага ли ти 219 00:15:45,160 --> 00:15:46,880 Joy Transition International. 220 00:15:47,560 --> 00:15:49,440 Не знам, току що започнах. 221 00:16:37,240 --> 00:16:38,920 Супер! Наслаждавах се на шоуто. 222 00:16:41,080 --> 00:16:43,680 Но хайде малко по-бързо. Малко бързам. 223 00:16:43,840 --> 00:16:45,360 Да разбира се извинявам се 224 00:16:45,520 --> 00:16:47,600 Негодниците ме възкресиха седем пъти! 225 00:16:48,080 --> 00:16:51,320 Сега гледайте, погребение... Вече не свършва! 226 00:16:51,760 --> 00:16:52,680 хайде де! 227 00:16:53,200 --> 00:16:55,760 Винаги си толкова бързам... 228 00:16:57,280 --> 00:16:58,800 Толкова е красиво къде отиваш 229 00:16:58,960 --> 00:17:00,800 Не може да бъде по-зле от тук. 230 00:17:01,280 --> 00:17:02,360 точно така 231 00:17:05,800 --> 00:17:08,560 Режеш перпендикулярно или успоредно на вените? 232 00:17:08,720 --> 00:17:11,400 Ако режете перпендикулярно, по-скоро е... 233 00:17:11,560 --> 00:17:15,160 Вик за помощ отколкото сериозен опит, знам. 234 00:17:15,880 --> 00:17:17,120 Не е лесно, хлапе. 235 00:17:19,520 --> 00:17:21,840 - Искаш ли да говорим? - не 236 00:17:28,840 --> 00:17:30,480 как е 237 00:17:31,520 --> 00:17:32,440 Да бъда мъртъв? 238 00:17:33,800 --> 00:17:39,480 Това е като много стар спомен което изведнъж се връща при вас. 239 00:17:40,000 --> 00:17:41,280 Стар спомен, който... 240 00:17:41,440 --> 00:17:43,400 правиш ли ми услуга 241 00:17:43,960 --> 00:17:45,400 За племенника ми е. 242 00:17:45,560 --> 00:17:51,200 Бяхме близки. исках да му оставя нещо, но не успях. 243 00:17:52,600 --> 00:17:54,200 Запишете адреса. 244 00:17:56,200 --> 00:18:00,080 Знам, изглежда странно. Той има мания и афинитет към смъртта. 245 00:18:09,680 --> 00:18:12,080 добре дошли към първия елемент на прехода. 246 00:18:12,560 --> 00:18:15,880 Това е неформална дискусия и напълно спонтанно 247 00:18:16,040 --> 00:18:19,680 за най-често срещаните, но болезнени методи за самопрекратяване 248 00:18:19,840 --> 00:18:23,720 и шансовете им са големи на отказ, над 85%. 249 00:18:24,760 --> 00:18:26,160 Накратко, те включват 250 00:18:26,760 --> 00:18:29,600 използване на самоубийство ножове или огнестрелни оръжия. 251 00:18:31,040 --> 00:18:31,960 Бруно? 252 00:18:32,360 --> 00:18:33,320 Огнестрелни оръжия. 253 00:18:34,880 --> 00:18:37,000 Самоубийство чрез смъртоносен удар. 254 00:18:37,160 --> 00:18:38,640 Имаме подкатегории: 255 00:18:38,800 --> 00:18:40,480 кола, влак, лодка, 256 00:18:41,320 --> 00:18:42,560 говеда или др. 257 00:18:43,280 --> 00:18:44,520 Самоубийство чрез падане. 258 00:18:44,680 --> 00:18:46,120 Подкатегориите са: 259 00:18:46,280 --> 00:18:49,440 твърди или меки повърхности, като вода. 260 00:18:49,600 --> 00:18:54,000 Самоубийство чрез отравяне с домакински продукти. 261 00:18:57,760 --> 00:18:59,720 Самоубийство чрез обесване. 262 00:19:15,320 --> 00:19:16,240 можеш ли да ми помогнеш 263 00:19:24,800 --> 00:19:27,080 Вие не сте сами който умира, Джилда. 264 00:19:27,760 --> 00:19:30,680 точно така Чух, че е така универсален проблем. 265 00:19:31,520 --> 00:19:34,520 знаеш какво имам предвид и аз умирам. 266 00:19:35,560 --> 00:19:38,920 Не умирай! имаш проблем лек сърдечен, добре си. 267 00:19:39,080 --> 00:19:40,120 Това не е състезание. 268 00:19:40,280 --> 00:19:41,200 Достигнете! 269 00:19:43,720 --> 00:19:44,640 Може да се влоши. 270 00:19:50,200 --> 00:19:51,320 имам нужда от теб 271 00:19:53,720 --> 00:19:56,040 И ти имаш нужда от мен. 272 00:20:10,360 --> 00:20:11,760 не нося нещо такова на лицето! 273 00:20:12,520 --> 00:20:13,760 Всички го направиха. 274 00:20:19,360 --> 00:20:21,960 Понякога трябва да носите Маска на щастието. 275 00:20:22,120 --> 00:20:23,040 защо 276 00:20:23,440 --> 00:20:24,440 Защото по този начин 277 00:20:24,600 --> 00:20:26,640 дори да чуеш тъжни неща, 278 00:20:26,800 --> 00:20:29,040 ще бъдете заобиколени от усмивки. 279 00:20:29,200 --> 00:20:30,360 По правни причини. 280 00:20:31,120 --> 00:20:34,360 Ако ни хванат, ще разберем че е театър или игра. 281 00:20:34,520 --> 00:20:35,720 Млъкни, Бруно! 282 00:20:37,200 --> 00:20:40,400 Изборът е ваш. Сложете си маската на щастието или си тръгвайте. 283 00:20:46,560 --> 00:20:47,920 прекрасно! 284 00:20:48,400 --> 00:20:49,920 Бурни аплодисменти за Джилда! 285 00:20:50,400 --> 00:20:52,040 Не беше толкова трудно, нали? 286 00:20:54,120 --> 00:20:56,840 Преди да те напусна с шефката Ева, 287 00:20:57,000 --> 00:20:59,800 нека поговорим за компонента Радост от следващата седмица. 288 00:21:00,960 --> 00:21:04,120 Радост от раждане, радостта от раждането. 289 00:21:09,360 --> 00:21:13,040 Честит рожден ден, да живееш! 290 00:21:16,000 --> 00:21:18,800 Честит рожден ден, да живееш! 291 00:21:19,560 --> 00:21:20,680 благодаря 292 00:21:21,840 --> 00:21:23,120 Обожавам тортата! 293 00:21:24,600 --> 00:21:25,880 благодаря ви 294 00:21:27,240 --> 00:21:28,360 - Какво има? - Отвори го! 295 00:21:29,520 --> 00:21:34,000 Ваучер за пътуване за всеки погребален панаир в Европа. 296 00:21:35,280 --> 00:21:37,640 Отне ми време да вървя на погребални панаири! 297 00:21:37,800 --> 00:21:39,080 Тръгваме заедно! 298 00:21:39,240 --> 00:21:40,520 Изгодно е. 299 00:21:41,280 --> 00:21:43,760 Правите връзки, разширявате се... Как да не отида? 300 00:21:43,920 --> 00:21:44,840 не! 301 00:21:45,360 --> 00:21:46,280 не искам! 302 00:21:47,440 --> 00:21:50,360 Искам да правя секс, това е, което искам. 303 00:21:51,000 --> 00:21:54,440 Никога не съм виждал гола жена жива, освен майка ти. 304 00:21:54,600 --> 00:21:55,520 Ето за това мечтая. 305 00:21:59,760 --> 00:22:00,760 Честит рожден ден, татко! 306 00:22:02,280 --> 00:22:03,760 Снимка за фирмената страница? 307 00:22:06,880 --> 00:22:10,840 Ето най-използваното вещество за безболезнено самоубийство. 308 00:22:11,400 --> 00:22:12,440 Нембутал 309 00:22:12,600 --> 00:22:15,800 или натриев пентобарбитал. 310 00:22:16,440 --> 00:22:18,680 Много е трудно да се намери особено в Европа, 311 00:22:18,840 --> 00:22:21,400 където е разрешено само за ветеринарна употреба. 312 00:22:22,080 --> 00:22:23,600 Но в тези страни 313 00:22:23,760 --> 00:22:25,160 Мексико, Перу и Тайланд, 314 00:22:25,320 --> 00:22:28,360 има черен пазар за Нембутал. 315 00:22:28,520 --> 00:22:31,600 за да ти помогна, предлагаме помощ при пътуване 316 00:22:32,040 --> 00:22:34,640 на много разумни цени. 317 00:22:35,800 --> 00:22:39,640 Ако има време, когато трябва нека бъдем равни, това е смърт. 318 00:22:40,200 --> 00:22:43,200 Но ако си богат дори смъртта е различна. 319 00:22:43,360 --> 00:22:44,720 Получаваш луксозна смърт! 320 00:22:46,080 --> 00:22:47,360 знам какво си мислиш 321 00:22:47,520 --> 00:22:52,160 „Наистина ли е толкова трудно да се самоубиеш? Не бих се занимавал с тези глупости!" 322 00:22:52,320 --> 00:22:54,920 Но това, което знам всички тук, а ти не 323 00:22:55,440 --> 00:22:58,640 това е като 80% от хората които се опитват да се самоубият се провалят. 324 00:22:58,800 --> 00:23:02,200 65% се провалят на втори или трети опит. 325 00:23:03,600 --> 00:23:05,320 аз например Имам четири опита. 326 00:23:05,920 --> 00:23:09,520 Първият път беше, когато разбрах че имам нелечим рак. 327 00:23:10,520 --> 00:23:12,520 Опитах се както в древен Рим. 328 00:23:13,080 --> 00:23:16,000 Не е точно идеално. ако не можеш да понесеш болката и кръвта. 329 00:23:20,160 --> 00:23:22,720 Вероятно ще пристигнете в болнична стая 330 00:23:23,160 --> 00:23:24,680 и кой те намери той ще те намрази 331 00:23:24,840 --> 00:23:27,880 Самоубийство чрез токов удар във ваната, като по филмите? 332 00:23:28,600 --> 00:23:29,960 Работи много рядко. 333 00:23:32,280 --> 00:23:35,320 Избрах шест месеца на физиотерапията 334 00:23:35,760 --> 00:23:37,840 и с трайно увреждане на нервите. 335 00:23:38,920 --> 00:23:40,880 Тогава опитах без насилие. 336 00:23:41,040 --> 00:23:43,160 Можете да го намерите в интернет натриев пентобарбитал 337 00:23:44,920 --> 00:23:47,080 и други смъртоносни лекарства. 338 00:23:50,160 --> 00:23:51,240 Те са фалшиви. 339 00:23:51,400 --> 00:23:54,400 Пристигнах отново в болницата, за стомашна промивка. 340 00:23:55,320 --> 00:23:57,760 По-сложно е отколкото изглежда. 341 00:23:58,320 --> 00:24:00,040 Не само защото страхуваш се от болка 342 00:24:00,720 --> 00:24:04,320 или те е страх да си тръгнеш този жалък, но красив свят. 343 00:24:04,480 --> 00:24:07,640 Но защото се страхувате от провал и защо след това. 344 00:24:07,800 --> 00:24:09,440 Как можете да се мотивирате 345 00:24:09,600 --> 00:24:12,440 когато успехът те плаши толкова, колкото провал? 346 00:24:12,600 --> 00:24:14,160 Сега ще кажете: 347 00:24:14,320 --> 00:24:16,520 „Защо не скочи? извън сграда?" 348 00:24:17,200 --> 00:24:21,560 Буца плът и кости удря се в цимента със 100 км/ч. 349 00:24:21,720 --> 00:24:24,680 Спрете да играете, свърши. 350 00:24:25,440 --> 00:24:26,360 Просто е, нали? 351 00:24:26,760 --> 00:24:30,440 Но когато стигнеш до момента в който да сложиш край на живота си, 352 00:24:30,600 --> 00:24:33,320 всяка клетка в тялото ви ще извика: 353 00:24:33,720 --> 00:24:34,680 — Спри! 354 00:24:36,400 --> 00:24:37,720 бихте ли скочили 355 00:24:40,200 --> 00:24:42,200 Ти ги видя дъщеря ми и съпругът й? 356 00:24:43,200 --> 00:24:44,840 Само сълзи и ридания! 357 00:24:45,960 --> 00:24:47,120 Какви лицемери! 358 00:24:47,280 --> 00:24:48,440 Не мърдайте, моля. 359 00:24:50,160 --> 00:24:52,960 Държаха се ужасно с мен, преди да умра 360 00:24:54,120 --> 00:24:57,560 Сега казвам: „Липсва ни!“ и "Горката тя!" 361 00:24:57,720 --> 00:24:59,360 Но преди 362 00:24:59,520 --> 00:25:02,200 те просто казаха "Млъкни!" и "Не мога да те понасям повече!" 363 00:25:03,000 --> 00:25:05,600 Като смъртта щеше да е моя вина. 364 00:25:06,960 --> 00:25:09,880 знаеш понякога хората, които идват тук 365 00:25:10,320 --> 00:25:14,200 те са по-щастливи ако имат малко... 366 00:25:14,680 --> 00:25:16,040 Малко какво? 367 00:25:16,800 --> 00:25:18,680 Отмъщение. 368 00:25:18,840 --> 00:25:21,320 например, някои грешки на погребението. 369 00:25:21,480 --> 00:25:24,080 Или неочаквани разходи. 370 00:25:24,240 --> 00:25:27,040 Харесвам идеята! 371 00:25:29,880 --> 00:25:31,280 Какво е да си мъртъв? 372 00:25:32,760 --> 00:25:37,040 Сякаш някой ще бъде до ухото ви 373 00:25:37,200 --> 00:25:40,160 и ще прошепнат името ви заедно. 374 00:25:43,720 --> 00:25:45,080 Тук ще бъде бдението. 375 00:25:46,920 --> 00:25:50,080 не се притеснявай Ние ще се погрижим за майка ти. 376 00:25:50,640 --> 00:25:53,680 Тук можете да намерите информация относно пакетите услуги. 377 00:25:54,280 --> 00:25:58,240 Предлагаме атрактивни отстъпки и още забавни опции. 378 00:25:58,800 --> 00:26:00,760 Можем да направим диамант от нейната пепел. 379 00:26:01,920 --> 00:26:02,880 Или фойерверки. 380 00:26:04,760 --> 00:26:07,120 добре... Ела във втората стая. 381 00:26:15,880 --> 00:26:18,680 Проблемът със смъртта от хипоксия има логистичен характер. 382 00:26:18,840 --> 00:26:19,760 номер едно, 383 00:26:20,400 --> 00:26:22,400 качеството на пластмасовата торбичка. 384 00:26:22,880 --> 00:26:27,440 Повечето от тях се чупят лесно когато настъпи хипоксия и паника. 385 00:26:29,360 --> 00:26:31,720 Очевидно решение би било... 386 00:26:32,320 --> 00:26:33,280 Номер две. 387 00:26:33,680 --> 00:26:34,600 Връзването на ръцете. 388 00:26:36,360 --> 00:26:37,600 проблемът е, 389 00:26:38,200 --> 00:26:39,520 как си връзваш втората ръка? 390 00:26:40,320 --> 00:26:43,360 Това означава, че имате нужда от него с чужда помощ, 391 00:26:43,840 --> 00:26:46,920 който се включва в случай на убийство 392 00:26:47,080 --> 00:26:48,400 или асистирано самоубийство. 393 00:26:49,920 --> 00:26:53,200 Или поставяте себе си на първо място торба на главата 394 00:26:58,920 --> 00:27:01,160 и след това използвайте белезници. 395 00:27:02,640 --> 00:27:04,040 Сега, най-важното 396 00:27:04,200 --> 00:27:08,880 е да се определи кои отрови или лекарства, които можете да приемате, 397 00:27:09,040 --> 00:27:14,920 за да бъде преживяването по-малко болезнено и плашещо. 398 00:27:15,880 --> 00:27:19,720 По този начин няма да загубите решимостта си по средата на процеса. 399 00:27:20,400 --> 00:27:26,000 Има натриев азид... 400 00:27:26,160 --> 00:27:27,640 Забележете, не повтарям! 401 00:27:28,680 --> 00:27:30,200 - Варфарин... - Д-р Ева? 402 00:27:30,360 --> 00:27:31,520 Варфарин. 403 00:27:31,960 --> 00:27:32,920 Д-р Ив? 404 00:27:33,080 --> 00:27:35,600 Класическият цианид... 405 00:27:37,200 --> 00:27:38,120 Д-р Ив? 406 00:27:38,720 --> 00:27:39,720 Д-р Ив? 407 00:27:40,800 --> 00:27:42,400 Д-р Ив? 408 00:27:43,600 --> 00:27:45,320 Доктор Ева! 409 00:27:53,760 --> 00:27:56,440 Да продължим. Брометалин... 410 00:28:18,000 --> 00:28:18,920 Гилдия? 411 00:28:19,320 --> 00:28:20,800 у дома ли си 412 00:28:24,480 --> 00:28:25,400 Гилдия? 413 00:28:28,560 --> 00:28:29,480 Гилдия? 414 00:28:31,520 --> 00:28:33,680 Какво правиш, Джилда? 415 00:28:33,840 --> 00:28:35,920 - Успокой се, Лусио. - Ами чантата? 416 00:28:36,440 --> 00:28:37,560 Би трябвало да бъде! 417 00:28:37,720 --> 00:28:40,320 - Нямаше да го правя! - Фър-ар! 418 00:28:40,480 --> 00:28:41,800 аз просто... 419 00:28:42,360 --> 00:28:44,960 Не издържам вече! 420 00:28:45,120 --> 00:28:46,480 Не правех нищо, Лусио. 421 00:28:48,600 --> 00:28:50,520 Лусио, не правех нищо! 422 00:29:30,160 --> 00:29:33,520 Мислете за щастливи неща. 423 00:29:34,960 --> 00:29:37,400 Концентрирайте се изключително 424 00:29:37,560 --> 00:29:40,560 за щастливи неща. 425 00:29:41,440 --> 00:29:44,880 Мисля, че го правиш едно просто нещо 426 00:29:45,360 --> 00:29:48,320 нещо, което винаги те развеселява. 427 00:29:50,560 --> 00:29:52,400 И дишайте. 428 00:29:52,800 --> 00:29:54,160 Дишайте. 429 00:29:57,520 --> 00:30:00,520 Щастливи мисли. 430 00:30:00,680 --> 00:30:01,880 Нашият живот. 431 00:30:02,040 --> 00:30:04,880 Нашата смърт. 432 00:30:05,400 --> 00:30:08,720 Много добре! не забравяйте от сесиите с вашите партньори 433 00:30:08,880 --> 00:30:12,320 този уикенд във вашия дом. 434 00:30:12,480 --> 00:30:13,400 добре? 435 00:30:14,160 --> 00:30:15,080 Много добре! 436 00:30:29,880 --> 00:30:30,800 Гилдия? 437 00:30:40,560 --> 00:30:41,480 мога ли да вляза 438 00:30:47,280 --> 00:30:48,200 Гилдия? 439 00:30:54,480 --> 00:30:55,400 Гилдия? 440 00:31:03,480 --> 00:31:04,520 можеш ли да ми помогнеш 441 00:31:05,040 --> 00:31:06,640 Разбира се. Мислех, че... 442 00:31:07,560 --> 00:31:10,360 - Мислеше, че съм мъртъв? - да 443 00:31:11,320 --> 00:31:13,480 ти се нарече "късметлия" или "беден"? 444 00:31:14,160 --> 00:31:17,200 Или "какво става, друг клиент"? 445 00:31:17,640 --> 00:31:20,560 какво стана Не можеш ли да се движиш? 446 00:31:22,440 --> 00:31:24,280 Искаш ли да извикам спасителя? 447 00:31:24,880 --> 00:31:28,640 Лекарите казаха пълна парализа ще бъде най-сериозният симптом. 448 00:31:29,320 --> 00:31:31,480 Започнете постепенно крак, ръка... 449 00:31:32,160 --> 00:31:36,640 От няколко часа съм парализиран. След това минава. 450 00:31:38,560 --> 00:31:40,960 Това означава, че ракът ми се влошава бързо. 451 00:31:44,760 --> 00:31:47,000 Исках да видя как се чувства пълна парализа. 452 00:31:55,120 --> 00:31:56,400 И какво е чувството? 453 00:31:56,880 --> 00:31:58,240 Мъртъв е по-добре. 454 00:32:01,080 --> 00:32:02,360 къде се движиш 455 00:32:02,520 --> 00:32:03,440 Никъде. 456 00:32:04,200 --> 00:32:05,560 Опитвам се да събера пари 457 00:32:06,480 --> 00:32:09,400 за клиника на асистирано самоубийство в Швейцария. 458 00:32:10,800 --> 00:32:13,720 Струва 15 000 евро. Можете ли да получите толкова много пари? 459 00:32:13,880 --> 00:32:17,080 Швейцарците ви помагат ако докажеш, че имаш нужда. 460 00:32:17,640 --> 00:32:18,560 Записах се. 461 00:32:22,000 --> 00:32:23,240 Опитайте и вие! 462 00:32:25,320 --> 00:32:28,040 Не е нужно да попълваме този глупав тест? 463 00:32:39,160 --> 00:32:40,080 Нека започваме. 464 00:32:41,400 --> 00:32:44,120 Какво бихте искали да ви напишат? на надгробната плоча? 465 00:32:44,640 --> 00:32:47,600 „Някой си почива тук който желае да остане анонимен." 466 00:32:48,480 --> 00:32:49,600 На твоята ще се казва... 467 00:32:50,920 --> 00:32:53,920 „Кръстове с 25% намаление за закупуване на ковчег." 468 00:32:55,440 --> 00:32:56,560 Шегуваш ли се с нещо? 469 00:32:58,800 --> 00:32:59,960 Имаш предвид клишето 470 00:33:00,120 --> 00:33:02,480 "дръж хората далеч чрез хумор" 471 00:33:02,640 --> 00:33:04,400 "страх от личното пространство"... 472 00:33:04,560 --> 00:33:05,760 Нещо такова. 473 00:33:07,200 --> 00:33:08,880 Да, точно това правя. 474 00:33:21,960 --> 00:33:26,760 Следващ въпрос: кой би искал да посети гроба ти? 475 00:33:27,440 --> 00:33:29,320 Приемам всеки. 476 00:33:29,480 --> 00:33:31,480 Просто ми го донеси вино и цигара. 477 00:33:33,200 --> 00:33:34,120 Красиви мъже. 478 00:33:34,920 --> 00:33:35,840 жени. 479 00:33:37,280 --> 00:33:38,440 имаш ли някой 480 00:33:42,240 --> 00:33:43,360 Има ли го в анкетата? 481 00:33:46,880 --> 00:33:48,840 Видях мъжки дрехи. 482 00:33:52,160 --> 00:33:53,080 Имах някой. 483 00:33:53,240 --> 00:33:54,160 Имах много. 484 00:33:54,320 --> 00:33:57,160 Последният ме упрекна че са в култ към самоубийци. 485 00:33:57,320 --> 00:34:00,320 Но ти не отговори. Кой ще посети гроба ти? 486 00:34:00,480 --> 00:34:02,880 Разбира се, вашите колеги ще правят купон на гробищата! 487 00:34:03,320 --> 00:34:04,320 не. 488 00:34:11,720 --> 00:34:13,840 Нямам жалост. разбрахте ли 489 00:34:14,880 --> 00:34:15,800 Без милост. 490 00:34:18,240 --> 00:34:19,200 Смях един! 491 00:34:20,840 --> 00:34:22,120 Смях втори! 492 00:34:23,840 --> 00:34:25,560 Смях един! 493 00:34:27,440 --> 00:34:30,160 Смях три! 494 00:34:30,800 --> 00:34:32,440 Смях един! 495 00:34:34,520 --> 00:34:36,160 Смях втори! 496 00:34:37,760 --> 00:34:39,240 Смях три! 497 00:34:40,520 --> 00:34:41,800 Смях един! 498 00:34:43,400 --> 00:34:44,640 Смях втори! 499 00:34:46,400 --> 00:34:47,640 Смях три! 500 00:34:49,560 --> 00:34:50,760 Смях втори! 501 00:34:52,600 --> 00:34:53,800 Смях един! 502 00:34:55,840 --> 00:34:56,840 Смях три! 503 00:35:43,520 --> 00:35:44,440 Гилдия? 504 00:35:47,720 --> 00:35:49,000 Бруно! 505 00:35:51,560 --> 00:35:52,680 Обадете се на спасителя! 506 00:36:03,680 --> 00:36:05,480 къде отиваш 507 00:36:05,640 --> 00:36:06,560 върни се! 508 00:36:07,280 --> 00:36:09,000 Не искате да виждате това повече, нали? 509 00:36:09,440 --> 00:36:11,240 Искаш ли да ме игнорираш? 510 00:36:11,400 --> 00:36:15,120 Вижте! Разгледайте добре всичко! 511 00:36:20,880 --> 00:36:24,040 Цветята са красиви. Откраднал ли си ги от фирмата? 512 00:36:24,200 --> 00:36:25,920 Право от ръцете на мъртвите. 513 00:36:26,880 --> 00:36:28,360 Няма ли друг тук? 514 00:36:29,840 --> 00:36:34,080 Неизлечимо болни пациенти те получават резервно копие само на тях. 515 00:36:40,400 --> 00:36:41,320 позволете ми да ви помогна 516 00:36:43,440 --> 00:36:45,360 аз съм по добре но не усещам ръката си. 517 00:36:57,320 --> 00:36:58,440 Не искаш ли вече? 518 00:37:02,760 --> 00:37:03,680 ходихте ли днес 519 00:37:04,760 --> 00:37:05,800 Модул Бенелюкс. 520 00:37:06,920 --> 00:37:09,280 - И? - Говореха за Холандия и Белгия. 521 00:37:10,040 --> 00:37:11,320 Трудно им е на чужденците. 522 00:37:12,200 --> 00:37:14,800 Само след една година престой можете да поискате евтаназия. 523 00:37:15,440 --> 00:37:16,800 Убиват те с бюрокрацията! 524 00:37:23,960 --> 00:37:26,200 Не го получих финансиране от Швейцария. 525 00:37:26,360 --> 00:37:27,400 кандидатствахте ли 526 00:37:28,280 --> 00:37:30,040 Да, но и аз не го разбрах. 527 00:37:34,280 --> 00:37:35,520 искаш ли да опиташ отново 528 00:37:36,440 --> 00:37:40,360 - Последния път бях твърде уплашен. - Аз също. 529 00:37:41,480 --> 00:37:43,600 Не мога да понеса тази мисъл да се провали отново. 530 00:37:46,640 --> 00:37:48,600 искам да отида докато съм неподвижен 531 00:37:49,800 --> 00:37:50,760 преди... 532 00:37:51,720 --> 00:37:53,280 ...да се превърне в чувал с месо 533 00:37:54,320 --> 00:37:55,680 който вие и страда. 534 00:38:49,400 --> 00:38:50,320 заспах. 535 00:38:51,320 --> 00:38:52,800 А ти хъркаше като прасе. 536 00:38:56,400 --> 00:38:57,360 Невероятно! 537 00:38:59,120 --> 00:39:00,240 Че си хъркал? 538 00:39:02,000 --> 00:39:02,920 мога ли 539 00:39:04,640 --> 00:39:05,560 Разбира се. 540 00:39:13,280 --> 00:39:14,920 Не мога да продължавам така. 541 00:39:15,840 --> 00:39:16,960 какво имаш предвид 542 00:39:17,120 --> 00:39:19,800 Всички работилници и фалшиви решения 543 00:39:20,600 --> 00:39:22,200 които не дават резултат. 544 00:39:24,680 --> 00:39:26,440 Ще го направя сам. 545 00:39:27,600 --> 00:39:28,520 как? 546 00:39:30,680 --> 00:39:32,200 Можете да го направите с кола? 547 00:39:49,040 --> 00:39:50,200 какво правим тук 548 00:39:50,600 --> 00:39:52,000 Това е приют за животни. 549 00:39:53,520 --> 00:39:54,440 и? 550 00:39:56,160 --> 00:39:59,360 В Португалия само ветеринари имат натриев пентобарбитал. 551 00:39:59,520 --> 00:40:01,440 Задържа се в приюти за животни. 552 00:40:02,760 --> 00:40:04,000 Ще го откраднем. 553 00:40:04,160 --> 00:40:05,200 Крадем ли го? 554 00:40:05,640 --> 00:40:07,000 Джилда, не може да бъде! 555 00:40:07,160 --> 00:40:09,120 - Не е нужно да идваш. - Разбира се, че идвам! 556 00:40:14,720 --> 00:40:16,560 Да изчакаме да затвори. 557 00:40:17,720 --> 00:40:18,960 По-добре да останем отзад. 558 00:40:23,840 --> 00:40:24,960 какво ти говоря 559 00:40:26,520 --> 00:40:28,440 Мнозина ги съжаляват от останалите. 560 00:40:30,120 --> 00:40:32,040 Някои са ядосани. 561 00:40:33,200 --> 00:40:34,360 Други са щастливи. 562 00:40:35,480 --> 00:40:37,440 Но всички бързат. 563 00:40:38,360 --> 00:40:39,280 защо 564 00:40:40,200 --> 00:40:41,800 аз не знам 565 00:40:41,960 --> 00:40:44,640 Питам ги всеки път, но не ми отговарят ясно. 566 00:40:48,080 --> 00:40:49,000 Какъв срам! 567 00:40:50,840 --> 00:40:52,160 Би било добре да се знае. 568 00:40:52,320 --> 00:40:53,240 точно така 569 00:40:55,080 --> 00:40:56,880 Започна се когато моята умря 570 00:40:58,440 --> 00:41:00,120 След това всичко потъмня. 571 00:41:03,560 --> 00:41:08,080 Бих искал хората да кажат: — Всичко е наред, разбирам. 572 00:41:08,240 --> 00:41:11,160 Вместо винаги да опитвате кара ме да се чувствам по-добре 573 00:41:14,520 --> 00:41:16,080 Всичко е наред, разбирам. 574 00:41:20,480 --> 00:41:22,720 И не е нужно да се чувствам по-добре. 575 00:41:24,480 --> 00:41:25,480 Без милост. 576 00:41:26,480 --> 00:41:27,400 Без милост. 577 00:41:44,040 --> 00:41:46,080 говорете по-късно А сега да вървим! 578 00:41:47,360 --> 00:41:48,280 хайде де! 579 00:42:15,920 --> 00:42:16,840 Ела! 580 00:42:27,800 --> 00:42:28,720 бързо! 581 00:43:20,280 --> 00:43:21,280 Гилдия! 582 00:43:21,440 --> 00:43:22,520 Той е пазач! 583 00:43:22,680 --> 00:43:23,680 - Къде? - Там. 584 00:43:23,840 --> 00:43:25,520 Той спи. да тръгваме! 585 00:43:25,680 --> 00:43:28,360 Нямам представа! Спри да вдигаш шум. 586 00:43:28,520 --> 00:43:29,440 млъкни! 587 00:44:01,280 --> 00:44:03,400 Търсите натриев пентобарбитал? 588 00:44:03,560 --> 00:44:04,560 прав ли съм 589 00:44:05,120 --> 00:44:06,480 да откъде знаеш 590 00:44:06,920 --> 00:44:07,840 Ясно е. 591 00:44:08,240 --> 00:44:09,840 Всички сте еднакви. 592 00:44:10,800 --> 00:44:11,840 "Всички"? 593 00:44:12,000 --> 00:44:14,800 Хората. Когато вече не те устройва, спрете да бягате. 594 00:44:15,560 --> 00:44:16,720 Виждал съм много като теб. 595 00:44:16,880 --> 00:44:19,840 Затова вече нямат Нембутал. Дадоха ми последната доза. 596 00:44:20,000 --> 00:44:21,800 Имах нещо в ръкава си, отвратително... 597 00:44:22,400 --> 00:44:25,240 Но ти, когато страдаш, вие сте евтаназирани. 598 00:44:25,600 --> 00:44:27,400 Защо да не може а при нас? 599 00:44:27,560 --> 00:44:29,360 Вкопчваш се твърде много в живота. 600 00:44:31,200 --> 00:44:33,200 - А ти, нали? - Шегуваш ли се с мен? 601 00:44:33,360 --> 00:44:34,360 Все още е дявол. 602 00:44:34,520 --> 00:44:37,920 Обзалагам се, че ще бъда на каишката и консервирани лайна и отвъд. 603 00:44:41,480 --> 00:44:42,520 Какво е да си мъртъв? 604 00:44:43,880 --> 00:44:46,640 Като ядене на стара бисквита когато сте гладни 605 00:44:48,480 --> 00:44:50,680 Братко, животът започва и тогава свършва. 606 00:44:50,840 --> 00:44:53,160 Няма никаква философия. Не е трудно за разбиране. 607 00:44:54,520 --> 00:44:56,400 Ами евтаназията при хората? 608 00:44:57,320 --> 00:44:59,440 Не се намесвам. Аз не обсъждам политика. 609 00:45:03,040 --> 00:45:05,440 Някой счупи нещо. Всички ще лаят... 610 00:45:05,600 --> 00:45:08,200 Каква неприятност! 611 00:45:12,480 --> 00:45:13,440 Падна! 612 00:45:13,920 --> 00:45:15,240 Да се ​​скрием! 613 00:46:29,360 --> 00:46:31,080 чакай! 614 00:46:48,560 --> 00:46:50,720 - Отвори го! - Не мога да намеря ключа! 615 00:46:52,480 --> 00:46:54,080 Опитайте отзад. 616 00:46:57,080 --> 00:46:58,160 хайде де! 617 00:47:07,360 --> 00:47:09,000 Качвай се горе! 618 00:47:18,800 --> 00:47:20,600 Никой не идва. 619 00:47:22,360 --> 00:47:24,680 как тръгваме ако нямаме ключове? 620 00:47:26,920 --> 00:47:28,280 Приемайте проблемите един по един. 621 00:47:34,240 --> 00:47:38,120 Свърши се. Те спечелиха. Ще умра както искат. 622 00:48:13,400 --> 00:48:15,960 Играта е най-вълшебната страна на детството. 623 00:48:17,320 --> 00:48:18,760 Помнете това щастие, 624 00:48:20,920 --> 00:48:21,840 тази енергия. 625 00:48:22,720 --> 00:48:23,640 Поиграйте си. 626 00:48:24,880 --> 00:48:25,800 Играй го! 627 00:48:27,640 --> 00:48:29,280 Каква приятна изненада! 628 00:48:29,440 --> 00:48:32,160 Притеснихме се за теб, Джилда. по добре ли си 629 00:48:33,880 --> 00:48:34,880 Достигнете! 630 00:48:35,040 --> 00:48:37,520 Не си учтив но можете да се присъедините към нас. 631 00:48:37,680 --> 00:48:39,280 Достигнете! Стига глупости! 632 00:48:39,440 --> 00:48:43,080 - Как смееш? - Как смея? 633 00:48:43,240 --> 00:48:46,160 Дадох ти последните си пари, но никога не е достатъчно! 634 00:48:46,320 --> 00:48:49,080 Само богатите имат право да умра без болка? 635 00:48:49,240 --> 00:48:50,680 Гнусно е как ни мамите! 636 00:48:50,840 --> 00:48:52,400 Кажете ни какво искаме да знаем! 637 00:48:52,560 --> 00:48:54,840 Без измами, без "Joy Transition"! 638 00:48:55,000 --> 00:48:57,120 Кажете ни как да умрем без болка! 639 00:48:57,280 --> 00:48:59,840 Как да умра без болка? Моля те! 640 00:49:00,680 --> 00:49:01,600 прекъсване! 641 00:49:03,200 --> 00:49:04,120 прекъсване! 642 00:49:04,840 --> 00:49:09,000 Правим почивка. Бруно ще ви изведе навън да играете. 643 00:49:10,240 --> 00:49:12,120 Бруно? тръгвай! 644 00:49:14,920 --> 00:49:15,840 мога ли да взема топката 645 00:49:16,000 --> 00:49:16,920 да 646 00:49:18,800 --> 00:49:19,800 добре съм 647 00:49:19,960 --> 00:49:21,240 - Да се обадя ли на спасителите? - да 648 00:49:21,400 --> 00:49:23,040 - Не, добре съм - сигурен ли си 649 00:49:35,320 --> 00:49:36,240 съжалявам 650 00:49:39,280 --> 00:49:42,200 Не се извинявай. Всичко е един голям лайно. Искаш ли цигара? 651 00:49:43,960 --> 00:49:45,880 - Може ли да пушим тук? - Не. По дяволите! 652 00:49:46,280 --> 00:49:47,320 Те са едни свине. 653 00:49:47,480 --> 00:49:50,360 Страни против евтаназията и печеливши корпорации. 654 00:49:52,360 --> 00:49:53,400 защо правиш това 655 00:49:54,400 --> 00:49:56,880 По същата причина като тях. За пари. 656 00:49:57,040 --> 00:49:59,720 Ако нямате висше образование, нямаш много възможности. 657 00:50:00,760 --> 00:50:02,760 Горкият ти! Вие също печелите хляб. 658 00:50:03,200 --> 00:50:06,240 Нямам нищо против да се възползваме на страданието на другите. 659 00:50:06,400 --> 00:50:08,320 Всеки прави каквото може. 660 00:50:08,480 --> 00:50:10,680 Но не се преструвай че ти спасяваш света 661 00:50:10,840 --> 00:50:11,920 Това е неудобно. 662 00:50:13,960 --> 00:50:16,440 Вашата почтеност ме вдъхновява. 663 00:50:17,920 --> 00:50:18,840 аз те харесвам 664 00:50:19,840 --> 00:50:20,760 искам да ти помогна 665 00:50:21,760 --> 00:50:24,400 Тя е лекар в Испания, в истинска Майорка. 666 00:50:24,560 --> 00:50:27,000 Спешна евтаназия за нерезиденти. 667 00:50:27,160 --> 00:50:30,240 От няколко години чакане на всеки две седмици. 668 00:50:30,680 --> 00:50:33,160 Защо в Майорка? Не може ли да е в Ибиса или Капри? 669 00:50:35,680 --> 00:50:37,480 Не искаш ли да умреш без болка? 670 00:50:38,080 --> 00:50:39,000 ти сериозно ли 671 00:50:39,920 --> 00:50:40,920 Приемам, благодаря. 672 00:50:43,120 --> 00:50:45,800 благодаря са добри но предпочитам пари. 673 00:50:46,480 --> 00:50:48,800 Най-ниската цена това е 5000 евро за двамата. 674 00:50:49,960 --> 00:50:51,080 Ние нямаме толкова много. 675 00:50:51,800 --> 00:50:52,720 Но колко? 676 00:50:53,240 --> 00:50:54,160 800. 677 00:50:55,720 --> 00:50:56,800 900. 678 00:50:56,960 --> 00:50:57,880 Би! 679 00:50:59,920 --> 00:51:01,280 В какво се забърквам... 680 00:51:01,760 --> 00:51:02,760 Можете ли да съберете 3000? 681 00:51:04,120 --> 00:51:05,240 3000? 682 00:51:06,560 --> 00:51:07,800 може би 683 00:51:07,960 --> 00:51:10,640 Има допълнителна такса за трупове. 684 00:51:19,480 --> 00:51:20,400 Добре, готово е. 685 00:51:21,200 --> 00:51:22,400 Ние намираме решение. 686 00:51:23,200 --> 00:51:24,120 Супер! 687 00:51:25,120 --> 00:51:26,680 Внимавайте, важно е. 688 00:51:26,840 --> 00:51:29,160 Медицинска история 100% истинско е, нали? 689 00:51:29,320 --> 00:51:30,360 Доклади, анализи... 690 00:51:30,520 --> 00:51:32,400 разбира се да. 691 00:51:32,560 --> 00:51:34,240 Лекарят не го приема фалшиви пациенти. 692 00:51:34,960 --> 00:51:38,280 Не разбирам етичната разлика, но за нея е важно. 693 00:51:38,440 --> 00:51:41,000 накратко и двамата умирате, нали? 694 00:51:42,160 --> 00:51:43,080 Абсолютно. 695 00:51:45,680 --> 00:51:46,600 Супер! 696 00:51:47,320 --> 00:51:48,240 прекрасно! 697 00:51:49,120 --> 00:51:50,880 Донесете парите след два дни. 698 00:51:56,400 --> 00:52:00,520 В най-добрия случай можем да платим първата вноска и част от втората. 699 00:52:00,680 --> 00:52:03,120 Но нямаме достатъчно, камо ли да остане един месец. 700 00:52:03,280 --> 00:52:04,640 Оставете го! 701 00:52:05,080 --> 00:52:06,720 Нито дори за погребения. 702 00:52:06,880 --> 00:52:09,160 Това е ясно и без компютър. 703 00:52:09,320 --> 00:52:10,880 Не трябва ли да се откажем? 704 00:52:11,040 --> 00:52:13,800 - Ами ако е измама? - Измамата е да живееш така! 705 00:52:14,800 --> 00:52:17,520 Точно като проклетите работилници! аз отивам 706 00:52:17,680 --> 00:52:20,560 каквото и да е Аз ще платя първата вноска 707 00:52:20,720 --> 00:52:22,800 и виждам как го правя да плати и второто. 708 00:52:22,960 --> 00:52:25,400 И глупавия данък върху труповете. 709 00:52:42,320 --> 00:52:44,480 Хората вече чакат отвън. 710 00:52:49,600 --> 00:52:50,840 добре ли си момче 711 00:52:52,960 --> 00:52:55,880 Можеш да говориш с мен по всяко време, разбираш ли? 712 00:52:56,800 --> 00:52:58,920 отвори вратата 713 00:52:59,080 --> 00:53:00,000 чакай! 714 00:53:00,560 --> 00:53:01,480 чакай! 715 00:53:14,560 --> 00:53:15,720 Пусни ги да влязат. 716 00:53:37,280 --> 00:53:39,160 Две нощувки в мотел. 717 00:53:39,320 --> 00:53:41,000 Три, ако не ядем много. 718 00:53:41,160 --> 00:53:43,200 След това спим в чували, в паркове. 719 00:53:43,360 --> 00:53:46,320 Намерих добри места за автостоп, 720 00:53:46,480 --> 00:53:48,560 но ще бъдем по-лесно се разделят. 721 00:53:49,000 --> 00:53:50,520 От Лисабон до Мадрид... 722 00:53:50,680 --> 00:53:54,680 Ако сме платили целия полет и хотел? 723 00:53:59,080 --> 00:54:00,560 Ваучер за пътуване? 724 00:54:04,240 --> 00:54:05,240 От къде го взе? 725 00:54:07,960 --> 00:54:09,480 Откраднах го от работа. 726 00:54:12,040 --> 00:54:13,560 Ти ми повлия негативно. 727 00:54:15,400 --> 00:54:16,560 копеле! истинско ли е 728 00:54:17,000 --> 00:54:18,120 да 729 00:54:21,960 --> 00:54:23,040 Не мога да повярвам! 730 00:54:24,160 --> 00:54:25,080 Нито аз! 731 00:54:48,040 --> 00:54:49,000 какво е това 732 00:54:49,960 --> 00:54:52,320 Това е адресът на мотел и погребален дом. 733 00:54:53,000 --> 00:54:56,520 В Майорка кажете, че сте приятели с Монсе Арабал. 734 00:54:56,680 --> 00:54:58,160 - Монсе какво? - Арабал. 735 00:54:58,320 --> 00:54:59,320 Това е фалшиво име. 736 00:54:59,480 --> 00:55:01,800 Ще получите мобилен телефон която тя ще ви нарече. 737 00:55:01,960 --> 00:55:03,800 Погребалният дом това е най-евтиното. 738 00:55:04,240 --> 00:55:05,200 И ако не звъни? 739 00:55:05,720 --> 00:55:08,760 Ако все още е лъжа същото като Joy Transition? 740 00:55:09,320 --> 00:55:10,240 казах ти 741 00:55:11,080 --> 00:55:14,160 Не съм като лицемерите от Joy Transition. 742 00:55:16,400 --> 00:55:19,560 Това, което ви предлагам това е 100% незаконно. 743 00:55:20,480 --> 00:55:21,400 Той ще ви се обади. 744 00:55:22,120 --> 00:55:25,280 Но ако не ми вярвате, вземете парите си обратно. 745 00:55:28,160 --> 00:55:29,080 добре 746 00:55:37,520 --> 00:55:38,440 Успех! 747 00:55:38,960 --> 00:55:39,960 Целувки! 748 00:56:13,240 --> 00:56:15,120 Стая 12, там. 749 00:56:19,280 --> 00:56:20,640 Стая, моля. 750 00:56:23,200 --> 00:56:25,400 ние сме приятели с Монсе Арабал. 751 00:56:36,640 --> 00:56:38,240 Тя ще ти се обади. 752 00:56:56,800 --> 00:56:58,080 Първата ни стая! 753 00:56:59,440 --> 00:57:00,360 И последното. 754 00:57:20,960 --> 00:57:21,880 какво правиш 755 00:57:23,320 --> 00:57:24,240 Отивам да плувам. 756 00:57:25,520 --> 00:57:26,440 идваш ли 757 00:57:27,160 --> 00:57:30,720 - Умеете ли да плувате? - Мога всичко. 758 00:57:38,960 --> 00:57:39,880 хайде де! 759 00:57:53,600 --> 00:57:57,560 Той ще ме заведе на Маракангала 760 00:57:58,000 --> 00:58:00,760 той ще ме вземе 761 00:58:01,480 --> 00:58:05,160 Той ще ме вземе облечен в бяло 762 00:58:05,320 --> 00:58:08,160 той ще ме вземе 763 00:58:10,400 --> 00:58:13,840 Ще ме носи като сламена шапка 764 00:58:14,000 --> 00:58:16,160 той ще ме вземе 765 00:58:17,320 --> 00:58:20,880 Той ще ме вземе с Anália 766 00:58:21,040 --> 00:58:22,800 той ще ме вземе 767 00:58:23,480 --> 00:58:26,120 Ако Аналия не дойде 768 00:58:26,560 --> 00:58:28,520 Тя ще ме вземе сама 769 00:58:29,200 --> 00:58:31,560 Тя ще ме вземе сама 770 00:58:32,240 --> 00:58:35,480 Тя ще ме вземе сама 771 00:58:40,360 --> 00:58:42,560 Почти през целия си живот изглежда мъгливо. 772 00:58:44,560 --> 00:58:45,920 Като чар. 773 00:58:47,200 --> 00:58:48,120 И моя. 774 00:58:49,840 --> 00:58:51,040 Помня само лошото. 775 00:58:51,840 --> 00:58:54,680 Каква добра фраза! Значи си се справил добре. 776 00:59:00,280 --> 00:59:01,200 благодаря 777 00:59:08,000 --> 00:59:08,960 Бъдете спокойни. 778 00:59:09,120 --> 00:59:10,040 По-малко боли. 779 00:59:10,520 --> 00:59:12,640 Влошава се по-бързо. заведи ме в леглото 780 00:59:32,880 --> 00:59:34,160 какво има в кутията 781 00:59:35,880 --> 00:59:37,160 Грим за погребение. 782 00:59:37,320 --> 00:59:38,240 Защо го доведе? 783 00:59:38,800 --> 00:59:39,720 аз не знам 784 00:59:40,320 --> 00:59:41,360 Нямам много неща. 785 00:59:43,800 --> 00:59:44,720 Така ми дойде. 786 00:59:45,600 --> 00:59:47,080 Ружове за мъртви ли са? 787 00:59:48,760 --> 00:59:49,680 ти ли ме гримираш 788 00:59:51,240 --> 00:59:52,280 не. 789 00:59:52,440 --> 00:59:53,360 хайде де! 790 00:59:53,760 --> 00:59:54,680 Моля те! 791 01:00:06,000 --> 01:00:07,040 хайде де! 792 01:00:07,200 --> 01:00:08,560 Накарай ме да изглеждам смешен. 793 01:00:09,040 --> 01:00:10,120 Като сорбе! 794 01:00:10,720 --> 01:00:11,680 Не е в моя стил. 795 01:00:13,080 --> 01:00:14,080 Каква дива! 796 01:00:31,600 --> 01:00:38,480 Странно е! част от мен дълбоко в себе си той има съмнения. 797 01:00:42,000 --> 01:00:43,840 Тогава нека не го правим. 798 01:00:44,520 --> 01:00:46,680 Изхвърляме телефона. 799 01:00:47,560 --> 01:00:52,040 Казах, че умът ми има съмнения. Аз, не. 800 01:00:56,800 --> 01:01:02,000 какво значи това защо ми казваш сега 801 01:01:03,400 --> 01:01:05,760 На кого друг да кажа? 802 01:01:05,920 --> 01:01:07,720 Останахме само ние двамата. 803 01:01:09,840 --> 01:01:14,080 Ако се съмнявате, можем да почакаме. 804 01:01:18,640 --> 01:01:20,080 Просто времето ни изтича. 805 01:01:39,600 --> 01:01:40,760 Какви са нашите? 806 01:01:42,520 --> 01:01:46,120 аз платих за чекмеджета 370 и 372. 807 01:01:47,400 --> 01:01:48,560 Аз съм по-нататък. 808 01:01:52,120 --> 01:01:55,840 370 и 372. 809 01:01:56,400 --> 01:01:57,680 Един до друг. 810 01:01:59,440 --> 01:02:00,560 Но аз искам горе. 811 01:02:02,280 --> 01:02:03,560 Гледката е по-добра. 812 01:02:20,320 --> 01:02:22,360 "Спрете да мечтаете за бури," 813 01:02:22,920 --> 01:02:23,960 "дори и при жените", 814 01:02:24,480 --> 01:02:26,440 "дори и на важни събития," 815 01:02:27,000 --> 01:02:28,480 "дори и в големите риби," 816 01:02:28,920 --> 01:02:29,920 "дори в битки," 817 01:02:30,480 --> 01:02:32,040 "дори в лапите," 818 01:02:32,200 --> 01:02:33,520 "нито на жена си." 819 01:02:34,720 --> 01:02:36,200 "Сега не мечтай повече" 820 01:02:36,360 --> 01:02:38,840 „отколкото на места и на лъвовете на плажа." 821 01:02:39,840 --> 01:02:42,520 „Играеха си като котенца по здрач" 822 01:02:43,360 --> 01:02:44,600 "и той ги обичаше," 823 01:02:45,000 --> 01:02:46,480 "както обичаше момчето." 824 01:02:58,840 --> 01:02:59,760 здравей 825 01:03:00,160 --> 01:03:01,080 Гилдия? 826 01:03:01,480 --> 01:03:02,680 Да, аз съм. 827 01:03:03,240 --> 01:03:04,400 Това е Монтсе Арабал. 828 01:03:06,120 --> 01:03:09,320 Предлагам да се срещнем следобед, ако сте на разположение? 829 01:03:09,840 --> 01:03:11,200 Да, ние сме. 830 01:03:11,880 --> 01:03:14,880 Улица Алваро Кампанер, номер 25. 831 01:03:15,040 --> 01:03:16,720 В 17:30ч. 832 01:03:44,880 --> 01:03:45,920 Планината Арабал? 833 01:03:47,000 --> 01:03:47,920 да 834 01:03:48,360 --> 01:03:49,560 Седнете, моля. 835 01:03:56,040 --> 01:03:57,080 Поръчвате ли нещо? 836 01:03:57,720 --> 01:03:59,360 Кафе, моля. 837 01:03:59,880 --> 01:04:00,800 вода. 838 01:04:00,960 --> 01:04:02,840 Едно кафе, вода и друг чай. 839 01:04:03,000 --> 01:04:03,920 благодаря 840 01:04:05,800 --> 01:04:06,840 Медицинска история. 841 01:04:16,200 --> 01:04:17,440 Не мога да повярвам! 842 01:04:19,440 --> 01:04:21,040 Забравих документите! 843 01:04:21,560 --> 01:04:22,480 как? 844 01:04:22,640 --> 01:04:24,760 Оставих ги в мотела. 845 01:04:25,720 --> 01:04:26,720 съжалявам 846 01:04:26,880 --> 01:04:29,120 Забравих да го донеса медицински документи. 847 01:04:29,280 --> 01:04:30,680 Не говориш сериозно. 848 01:04:30,840 --> 01:04:32,360 Това не е забавно! 849 01:04:36,240 --> 01:04:37,280 благодаря 850 01:04:40,400 --> 01:04:41,360 благодаря 851 01:04:43,320 --> 01:04:47,520 Разбирам много добре, че преминавате чрез особено трудна ситуация. 852 01:04:47,680 --> 01:04:50,000 Имах роднини във вашата ситуация. 853 01:04:50,480 --> 01:04:52,960 искам да ти помогна само ако си готов. 854 01:04:53,120 --> 01:04:54,680 Ние сме! 855 01:04:54,840 --> 01:04:57,560 Съжалявам, беше просто глупава грешка. 856 01:04:57,720 --> 01:04:58,640 А парите? 857 01:05:03,120 --> 01:05:05,600 Казаха ни че това е само аванс 858 01:05:05,760 --> 01:05:08,040 и че ние ще платим останалото във въпросния ден? 859 01:05:08,200 --> 01:05:09,160 Да точно така. 860 01:05:10,440 --> 01:05:14,560 Срещаме се още веднъж, като г-н Амадеу да донесе медицинската история. 861 01:05:15,160 --> 01:05:16,720 Тук утре в 18:00ч. 862 01:05:18,000 --> 01:05:21,840 ще проверя вашите медицински досиета. 863 01:05:22,000 --> 01:05:25,040 След като бъдат въведени в испанската система, 864 01:05:25,200 --> 01:05:27,720 Ще се свържа отново с вас 865 01:05:27,880 --> 01:05:29,440 да се установи дата и място. 866 01:05:30,280 --> 01:05:33,640 Няма да общуваме повече до деня на процедурата. 867 01:05:34,680 --> 01:05:36,080 Ще получите две инжекции. 868 01:05:36,240 --> 01:05:40,160 Първият е успокоително, което ще ви индуцира дълбока анестезия. 869 01:05:40,320 --> 01:05:43,640 ще припаднеш, и малко след това 870 01:05:43,800 --> 01:05:45,680 ние ще администрираме смъртоносна инжекция, 871 01:05:46,440 --> 01:05:48,520 което причинява смърт след десет минути. 872 01:05:50,480 --> 01:05:51,560 Имате ли въпроси 873 01:05:53,800 --> 01:05:54,840 не. 874 01:05:55,000 --> 01:05:56,680 Много важно нещо 875 01:05:57,360 --> 01:06:00,520 е, че по време на проекта, до последния момент 876 01:06:01,240 --> 01:06:05,640 когато се постави инжекцията, можете да промените решението си. 877 01:06:05,800 --> 01:06:07,880 Няма да се разстройвам напротив! 878 01:06:08,560 --> 01:06:09,840 Ще се радвам да знам 879 01:06:10,320 --> 01:06:12,520 че знаеш какво искаш и това по някакъв начин 880 01:06:12,960 --> 01:06:14,200 Успях да ти помогна. 881 01:06:15,280 --> 01:06:16,200 разбрахте ли 882 01:06:24,240 --> 01:06:25,480 Поддържаме връзка. 883 01:06:28,240 --> 01:06:29,160 благодаря 884 01:06:43,600 --> 01:06:44,600 А сега? 885 01:06:44,760 --> 01:06:45,680 какво правим 886 01:06:50,160 --> 01:06:52,920 Две бири и два шота, моля! 887 01:07:11,480 --> 01:07:12,640 Никога не се предавай! 888 01:07:32,160 --> 01:07:33,080 уморен съм 889 01:07:33,840 --> 01:07:34,760 искаш ли да се прибереш 890 01:07:38,440 --> 01:07:40,040 Не това имам предвид. 891 01:07:41,400 --> 01:07:42,320 уморен съм 892 01:07:42,720 --> 01:07:44,080 Писна ми от всичко. 893 01:07:45,400 --> 01:07:47,920 Омръзна ми да се нуждая с такава сила. 894 01:07:48,720 --> 01:07:49,800 да живеят 895 01:07:49,960 --> 01:07:51,280 до края 896 01:07:51,440 --> 01:07:52,840 да спра да живея... 897 01:07:53,880 --> 01:07:55,640 Имате нужда от сила за каквото и да било. 898 01:07:58,440 --> 01:07:59,800 изтощен съм 899 01:08:08,640 --> 01:08:12,160 Не разбирам как след няколко дни, няма да съм тук повече 900 01:08:13,720 --> 01:08:15,640 Няма да остана повече на този кей. 901 01:08:17,280 --> 01:08:18,560 На никакъв кей. 902 01:08:19,680 --> 01:08:20,600 Никога. 903 01:08:22,680 --> 01:08:25,520 И светът ще продължи без мен все едно ме нямаше. 904 01:08:30,720 --> 01:08:33,200 Но вие не усещате това, нали? 905 01:08:34,320 --> 01:08:38,840 Изглеждаш в мир с тази мисъл че ще изчезнеш от ден на ден. 906 01:08:45,600 --> 01:08:47,800 Може би защото никога Нищо не съм пипал. 907 01:08:48,960 --> 01:08:50,560 От малък. 908 01:08:51,280 --> 01:08:54,160 Винаги имаше огромна празнота между мен и света. 909 01:09:24,480 --> 01:09:25,840 аз не умирам 910 01:09:31,680 --> 01:09:33,240 нямам нищо 911 01:09:33,400 --> 01:09:35,160 Няма болест, няма тумор. 912 01:09:38,200 --> 01:09:42,040 Затова дойдох днес без медицинска история. 913 01:09:45,760 --> 01:09:46,680 Негодник! 914 01:09:49,080 --> 01:09:50,080 Нека обясня! 915 01:09:51,000 --> 01:09:52,200 убивам те! 916 01:09:52,360 --> 01:09:53,600 Нека обясня! 917 01:09:53,760 --> 01:09:54,680 ела тук! 918 01:09:55,080 --> 01:09:56,760 да не умреш Ще видим пак! 919 01:09:56,920 --> 01:09:58,040 ще те убия! 920 01:09:58,200 --> 01:09:59,160 убивам те! 921 01:10:03,480 --> 01:10:05,840 Кажете: "Не искам да умра, искам да живея!" 922 01:10:06,000 --> 01:10:07,240 кажи! 923 01:10:07,400 --> 01:10:09,640 кажи, че искам да живея или ще те удавя! 924 01:10:09,800 --> 01:10:10,880 кажи! 925 01:10:11,640 --> 01:10:13,040 — Искам да живея. 926 01:10:13,200 --> 01:10:14,840 кажи! — Искам да живея! 927 01:10:15,000 --> 01:10:16,360 искам да живея 928 01:10:16,800 --> 01:10:18,080 искам да живея 929 01:10:19,200 --> 01:10:20,480 искам да живея 930 01:10:38,800 --> 01:10:39,920 аз не искам 931 01:10:41,200 --> 01:10:42,160 не искам да живея 932 01:10:42,320 --> 01:10:43,840 Не съм искал от години. 933 01:10:44,520 --> 01:10:46,120 Защо да продължим? 934 01:10:47,400 --> 01:10:49,760 Опитах се да сложа край, Не успях. 935 01:10:49,920 --> 01:10:51,440 Нямам сили, слаб съм... 936 01:10:53,200 --> 01:10:54,320 Но исках да умра. 937 01:10:54,480 --> 01:10:56,080 Отидох до работилницата и тогава... 938 01:10:57,640 --> 01:11:00,280 - И после какво? - Срещнах те. 939 01:11:01,600 --> 01:11:02,720 И какво каза? 940 01:11:04,200 --> 01:11:05,600 Как си мислеше, че ще свърши? 941 01:11:05,760 --> 01:11:07,960 Не мислех. Не очаквах да... 942 01:11:13,840 --> 01:11:18,080 - Джилда, чакай! - Остави ме на мира! отвратен съм! 943 01:11:18,840 --> 01:11:20,200 Не ме докосвай! 944 01:11:21,240 --> 01:11:22,160 остави ме 945 01:11:23,800 --> 01:11:25,240 Не ме следвай! 946 01:12:10,520 --> 01:12:11,440 Джилда, прости ми! 947 01:12:13,520 --> 01:12:14,920 не казвай нищо 948 01:12:16,160 --> 01:12:17,080 всичко е наред 949 01:12:20,640 --> 01:12:21,560 Отидох до работилницата 950 01:12:23,400 --> 01:12:25,480 защото животът изглежда по-лесно 951 01:12:26,480 --> 01:12:28,840 ако знам, че съществува безболезнен край. 952 01:12:32,000 --> 01:12:33,200 Ако не трябва да избирам. 953 01:12:38,120 --> 01:12:41,560 - Тогава те срещнах. - Знам. 954 01:12:44,120 --> 01:12:45,120 разбирам 955 01:12:46,040 --> 01:12:46,960 наистина разбирам. 956 01:12:50,720 --> 01:12:52,320 Но трябва да избера. 957 01:13:16,760 --> 01:13:17,720 Гилдия? 958 01:13:20,120 --> 01:13:21,040 Гилдия? 959 01:13:25,640 --> 01:13:26,760 къде е приятелката ми 960 01:13:26,920 --> 01:13:28,040 нямам представа 961 01:13:28,200 --> 01:13:30,920 Да, знаеш. Той си тръгна с д-р Монсе Арабал. 962 01:13:31,080 --> 01:13:32,080 Къде отиде? 963 01:13:32,240 --> 01:13:34,600 - Не знам за кого говориш. - Кажи ми! 964 01:13:34,760 --> 01:13:36,040 кажи ми! 965 01:13:36,200 --> 01:13:37,360 Моля те! 966 01:13:38,120 --> 01:13:39,200 Къде отиде? 967 01:13:49,520 --> 01:13:50,440 влизай! 968 01:15:01,760 --> 01:15:02,680 Гилдия! 969 01:16:44,640 --> 01:16:45,560 Гилдия! 970 01:16:46,760 --> 01:16:47,680 Гилдия! 971 01:16:51,320 --> 01:16:54,600 Той ще ме заведе на Маракангала 972 01:16:55,160 --> 01:16:57,400 той ще ме вземе 973 01:16:58,560 --> 01:17:01,920 Той ще ме вземе облечен в бяло 974 01:17:02,400 --> 01:17:05,080 той ще ме вземе 975 01:17:05,960 --> 01:17:09,520 Ще ме носи като сламена шапка 976 01:17:09,680 --> 01:17:11,760 той ще ме вземе 977 01:17:12,840 --> 01:17:16,560 Той ще ме вземе с Anália 978 01:17:17,120 --> 01:17:19,560 той ще ме вземе 979 01:17:20,520 --> 01:17:23,040 Ако Аналия не дойде 980 01:17:23,200 --> 01:17:26,120 Тя ще ме вземе сама 981 01:17:26,280 --> 01:17:28,760 Тя ще ме вземе сама 982 01:17:28,920 --> 01:17:31,320 Тя ще ме вземе сама 983 01:17:32,480 --> 01:17:34,840 Ако Аналия не дойде 984 01:17:35,000 --> 01:17:37,240 Тя ще ме вземе сама 985 01:17:37,920 --> 01:17:41,280 Сама, тя сама ще ме вземе 986 01:17:43,440 --> 01:17:45,960 Какъв Господ, Амадеу! Спрете да се гърчите! 987 01:17:49,760 --> 01:17:52,440 Нито пък ти! Да, „възкръснах от мъртвите“. 988 01:17:53,280 --> 01:17:54,200 и какво? 989 01:17:55,880 --> 01:17:56,800 Спри да плачеш! 990 01:17:57,200 --> 01:17:59,040 Това беше идеята, да умра, нали? 991 01:18:09,360 --> 01:18:10,800 Без милост, разбираш ли? 992 01:18:14,360 --> 01:18:15,360 Без милост.