1
00:00:14,632 --> 00:00:18,732
<i>NU EXISTĂ NU EXISTĂ UN SECRET CĂ RĂMÂNĂ ASCUNS,
CARE NU AR ȘTI. (LUC 12.2)</i>

2
00:00:30,822 --> 00:00:32,366
Iată 19-51.

3
00:00:32,549 --> 00:00:34,368
Noi invadăm spațiul. S-a terminat.

4
00:00:35,869 --> 00:00:37,580
l-am cumparat. Așteptăm următoarea aplicație.

5
00:00:37,763 --> 00:00:38,763
Ieși.

6
00:01:30,507 --> 00:01:32,009
1-11. 1-10.

7
00:02:02,099 --> 00:02:05,040
S�T�T WEB - DESCENTE ÎN IAD

8
00:02:12,341 --> 00:02:15,302
<i>Jocurile video nu trebuie ratate!</i>

9
00:02:15,485 --> 00:02:17,930
<i>E chiar nasol!</i>

10
00:02:18,013 --> 00:02:22,059
<i>Totuși, până voi ajunge la nivelul meu
nevoie de... DOES�G.</i>

11
00:02:23,602 --> 00:02:28,440
Mai mult decât uman. zei olimpici!

12
00:02:31,360 --> 00:02:33,112
Dar nu te descuraja!

13
00:02:33,195 --> 00:02:37,992
De aceea sunt aici
ajuta-ma sa ajung la subiect.

14
00:02:38,175 --> 00:02:40,161
Eu sunt Eric Fire

15
00:02:40,344 --> 00:02:43,414
si ajuta-ma
din forme deprimate,

16
00:02:43,497 --> 00:02:47,835
cucerește lumea, totul,
ce este în el.

17
00:02:47,918 --> 00:02:49,920
Pe curând.

18
00:02:52,965 --> 00:02:54,925
Ce se întâmplă, tată?

19
00:02:56,718 --> 00:02:58,345
Crezi că sunt un rege?

20
00:02:58,428 --> 00:03:00,014
Ei bine, mulțumesc, și tu.

21
00:03:00,097 --> 00:03:03,433
Desigur, nu la fel de rege ca �n,
Pentru că sunt... Eric Fire.

22
00:03:08,146 --> 00:03:09,146
Idiotule.

23
00:03:10,941 --> 00:03:11,942
Isuse...

24
00:03:43,765 --> 00:03:44,850
La revedere, prieteni!

25
00:03:45,033 --> 00:03:47,133
Bună, bună, bună...

26
00:03:47,936 --> 00:03:50,564
La revedere, prieteni! Atunci să începem...

27
00:03:50,747 --> 00:03:51,747
si eu...

28
00:03:54,685 --> 00:03:55,818
Salutare tuturor!

29
00:03:55,819 --> 00:03:56,819
Ludovico intră...

30
00:04:21,386 --> 00:04:22,763
Eu sunt Ludovico 122,

31
00:04:22,946 --> 00:04:25,266
și cu ajutorul internetului
O poți vedea.

32
00:04:25,449 --> 00:04:27,549
Așa că astăzi... despre ce vreau să vorbesc,

33
00:04:27,668 --> 00:04:29,111
ce am auzit data trecută, băieți,

34
00:04:29,211 --> 00:04:31,104
acum o săptămână, la abonamentele mele preferate.

35
00:04:31,514 --> 00:04:33,214
Știi, subiectul
care circulă pe internet,

36
00:04:33,332 --> 00:04:34,608
din ce în ce mai puternic

37
00:04:34,791 --> 00:04:37,111
dar doar câțiva îndrăznesc
vorbeste serios despre asta.

38
00:04:37,211 --> 00:04:38,411
Și acesta este „Deep Web”.

39
00:04:39,571 --> 00:04:42,074
Cunoaștem des internetul
hai să-l comparăm cu un aisberg.

40
00:04:42,157 --> 00:04:44,493
Tetina, partea mai mică,
este pe drum.

41
00:04:44,676 --> 00:04:47,538
Acesta este Internetul, oameni buni
Millii sunt în vizită.

42
00:04:47,621 --> 00:04:50,791
Partea ascunsă, pe care o puteți găsi sub ea,
„Deep Web”.

43
00:04:50,974 --> 00:04:53,474
și ce se vede la suprafață,
ca un aisberg,

44
00:04:53,669 --> 00:04:56,338
doar 15 sute, asta e tot ce știm.

45
00:04:56,621 --> 00:04:59,166
Restul, cele 85 la sută, sunt ascunse.

46
00:05:03,720 --> 00:05:07,631
Parole, tranzacții bancare,
baze de date corporative și guvernamentale.

47
00:05:07,808 --> 00:05:11,486
Toate acestea sunt informații confidențiale,
are loc pe Deep Web.

48
00:05:11,603 --> 00:05:13,856
Tocmai din această cauză, această parte a internetului,

49
00:05:14,039 --> 00:05:16,942
hackeri și criminali cibernetici
punctul său țintă.

50
00:05:19,736 --> 00:05:22,156
Dar, ca întotdeauna în viață,

51
00:05:22,339 --> 00:05:24,741
Deep Web are și un site web.

52
00:05:25,659 --> 00:05:27,495
Acolo poți găsi traficanți de droguri,

53
00:05:27,578 --> 00:05:30,039
arme, documente false,

54
00:05:30,222 --> 00:05:31,540
porno infantile,

55
00:05:31,623 --> 00:05:35,252
imagini cu violență reală, crime,
mai mult, videoclipuri.

56
00:05:35,435 --> 00:05:37,880
Încercări medicale oribile,

57
00:05:37,963 --> 00:05:41,509
servere și ce mai mult,
poți chiar să angajezi ucigași.

58
00:05:41,692 --> 00:05:43,845
Adevărul este că petreci timp cu lucruri bune

59
00:05:43,928 --> 00:05:46,430
pe cele mai sălbatice filme de groază,
pe care doar omul a inventat-o.

60
00:05:50,976 --> 00:05:53,354
Putem obține o perspectivă la același nivel

61
00:05:53,537 --> 00:05:55,523
istoria militară este cea mai secretă
în acțiunile sale.

62
00:05:55,706 --> 00:05:59,276
Putem vedea anii ce vor urma
jocuri tehnologice revoluționare,

63
00:05:59,459 --> 00:06:01,445
putem găsi teorii interesante.

64
00:06:01,528 --> 00:06:05,533
Știi, Deep Web-ul este format din șase niveluri,
ca un joc video.

65
00:06:05,616 --> 00:06:06,784
După un nivel, următorul,

66
00:06:06,967 --> 00:06:10,344
e din ce în ce mai greu de întâlnit
si mai periculos, in functie de

67
00:06:10,537 --> 00:06:12,206
ce materiale pot fi găsite acolo.

68
00:06:13,658 --> 00:06:15,584
Voi incerca in cursul saptamanii
te ghideaza

69
00:06:15,667 --> 00:06:17,586
în straturile mai adânci,
și scotocește acolo.

70
00:06:17,769 --> 00:06:20,881
Voi împărtăși informațiile cu tine,
cu toată lumea.

71
00:06:21,064 --> 00:06:24,552
Trebuie să recunosc, la al patrulea nivel
Nu am trecut niciodată peste asta.

72
00:06:24,735 --> 00:06:27,988
Exact de asta am luat totul, amice.
care au mai multă experiență în domeniul Deep Web-ului,

73
00:06:28,071 --> 00:06:29,890
și cei care au jurat asta
vor ajuta.

74
00:06:31,141 --> 00:06:34,728
Voi încerca să o realizez cu ajutorul lui � 
Sionul,

75
00:06:34,811 --> 00:06:37,022
care este cea mai secretă parte a Deep Web-ului.

76
00:06:37,981 --> 00:06:40,533
 �mb�r Sionul, acum mort
a devenit un fel de legendă.

77
00:06:42,069 --> 00:06:44,905
În practică, este aproape imposibil
intra acolo

78
00:06:45,088 --> 00:06:46,866
doar câțiva oameni au reușit.

79
00:06:47,049 --> 00:06:49,410
O altă problemă este cui
a reusit totusi

80
00:06:49,593 --> 00:06:51,954
au fost închise sau au pierdut urma.

81
00:06:53,664 --> 00:06:57,042
Mai este ceva despre care trebuie să te avertizez
tu înainte să intrăm în asta.

82
00:06:57,225 --> 00:07:01,922
Cei care au obținut acces la Deep Web,
au suferit un șoc grav,

83
00:07:02,105 --> 00:07:03,591
a devenit sever deprimat,

84
00:07:03,774 --> 00:07:06,927
bine, au fost și oameni care
au terminat în sfârșit cu ei înșiși.

85
00:07:08,036 --> 00:07:09,805
Știu că sunt lucruri care mi-au scăpat
te iubesc,

86
00:07:09,988 --> 00:07:12,482
dar și unele care nu ar avea
li se permite să existe.

87
00:07:13,892 --> 00:07:18,856
Răutatea umană uneori
fiecare existent cu șase etaje.

88
00:07:44,006 --> 00:07:48,760
Bună, sunt Ludovico 122!
Vă urez bun venit în lumea mea!

89
00:07:59,271 --> 00:08:02,089
Ok, dragii mei abonați,
porniți-le!

90
00:08:02,232 --> 00:08:05,027
A sosit momentul, haideți!

91
00:08:05,210 --> 00:08:09,615
Primul nivel, chiar și deasupra nivelului superior.
Acesta este doar vârful aisbergului.

92
00:08:09,698 --> 00:08:12,243
Internetul obișnuit, care
îl folosim zilnic.

93
00:08:12,426 --> 00:08:14,370
Deloc periculos.

94
00:08:14,553 --> 00:08:19,166
Conținutul său este destul de slab,
dar măcar e ușor să intri aici.

95
00:08:19,249 --> 00:08:21,627
O să văd ce se întâmplă atunci
ceea ce se întâmplă adesea

96
00:08:21,810 --> 00:08:26,087
dacă se scufundă mai adânc
și videoclipurile sunt încărcate,

97
00:08:26,256 --> 00:08:28,968
sau documente găsite pe Deep Web.

98
00:08:29,151 --> 00:08:33,722
Aceste fire se răspândesc ca fulgerul,
și să începem o serie de argumente,

99
00:08:33,905 --> 00:08:36,350
indiferent dacă este adevărat sau fals
ce este în noi

100
00:08:36,433 --> 00:08:40,352
pentru că, după cum voi explica mai târziu,
nu doar de pe Deep Web

101
00:08:40,604 --> 00:08:42,981
descărca materiale.

102
00:08:48,820 --> 00:08:54,034
Ei bine, după cum puteți vedea,
au apărut alte 100 de rezultate,

103
00:08:54,217 --> 00:08:58,044
dar trebuie să spun, marea majoritate
este de fapt fals.

104
00:08:58,288 --> 00:09:02,251
Ok, să începem cu această poză,
care s-a răspândit ca focul,

105
00:09:02,434 --> 00:09:04,712
Și a avut argumente grele.

106
00:09:04,895 --> 00:09:06,863
Știi despre ce vorbesc
ce credeau mulți oameni

107
00:09:06,997 --> 00:09:08,949
că Hitler cu străinii
intr-o relatie

108
00:09:09,149 --> 00:09:13,869
prin urmare, tehnologia străină a femeilor
au fost folosite pentru a cuceri Europa,

109
00:09:14,087 --> 00:09:18,142
și din cauza acelor lucruri
a discutat teoria Ærja.

110
00:09:18,325 --> 00:09:23,063
O serie de experți profesioniști,
că femeile din II. În timpul războiului mondial

111
00:09:23,246 --> 00:09:25,775
seamănă în secret cu fundul unei căni
au fost proiectate avioanele.

112
00:09:25,958 --> 00:09:31,113
Aceste poziții sunt de fapt verificate
relatările piloților aliaților,

113
00:09:31,296 --> 00:09:33,291
care îmi spun asta
erau atât de fierbinți

114
00:09:33,474 --> 00:09:35,634
fenomene aluminiu carbon,
care le conduceau mașinile.

115
00:09:35,717 --> 00:09:38,370
Au fost numiți luptători FU.

116
00:09:38,453 --> 00:09:41,499
Ok, hai să aruncăm o privire
la fotografia din gură.

117
00:09:41,582 --> 00:09:45,252
Am menționat deja că această imagine
a scăpat cu asta,

118
00:09:45,335 --> 00:09:47,963
și a alergat în jurul lumii în câteva minute,

119
00:09:48,046 --> 00:09:51,341
că este cu siguranță de pe Deep Web
iese.

120
00:09:55,179 --> 00:09:56,388
Bine, deci...

121
00:09:56,571 --> 00:10:01,102
Pare fals la prima vedere,
dar înainte să-i eliminăm adversarul,

122
00:10:01,285 --> 00:10:04,271
uita-te la poza cu atentie.

123
00:10:04,454 --> 00:10:06,482
Am făcut asta pentru mine.

124
00:10:06,665 --> 00:10:10,444
Știi, hainele lui uzate
dau impresia ca este cu adevarat veche.

125
00:10:10,527 --> 00:10:13,364
Dar pentru mine, aspectul lui Hitler
a aparut.

126
00:10:13,547 --> 00:10:17,493
El nu se uită la străin,
dar aparent mai sus.

127
00:10:17,676 --> 00:10:23,624
Apropo, după multe cercetări
Am citit o veche revistă germană,

128
00:10:23,707 --> 00:10:27,628
cu care Hitler va da clar mâna
cu nimeni altul decât Mussolini.

129
00:10:27,711 --> 00:10:31,632
Puteți vedea că această imagine
folosit pentru a tăia falsul.

130
00:10:32,549 --> 00:10:35,052
Fotografie falsă, dublu ștearsă.

131
00:10:35,135 --> 00:10:39,849
Nu numai că fotografia este falsă,
De asemenea, venirea din Deep Web nu este adevărată.

132
00:10:39,932 --> 00:10:42,685
și acum vă voi arăta un videoclip

133
00:10:42,768 --> 00:10:46,355
pe care le poți găsi singur
la primul nivel.

134
00:11:11,296 --> 00:11:14,258
Aș dori să vă anunț
pe care le puteți vedea în acest film

135
00:11:14,341 --> 00:11:19,304
unele încercări de fapt

136
00:11:20,430 --> 00:11:23,184
un vechi „Congres fiziologic rus”
îndepărtat din material.

137
00:11:23,367 --> 00:11:24,635
a fost cu mult timp în urmă

138
00:11:24,735 --> 00:11:27,146
că oamenii de știință au descoperit că
dintr-o organizație vie

139
00:11:27,329 --> 00:11:29,899
organe și țesuturi îndepărtate

140
00:11:30,082 --> 00:11:32,401
pot fi ținute în viață.

141
00:11:32,484 --> 00:11:37,490
pentru a realiza acest lucru
trebuie create cereri speciale.

142
00:11:37,673 --> 00:11:40,075
Organele recoltate pot fi prelucrate în continuare
a lucra

143
00:11:40,258 --> 00:11:41,602
chiar dacă sunt

144
00:11:41,785 --> 00:11:44,371
nu departe de corpurile animalelor
au fost îndepărtați după ce peștele murise.

145
00:11:44,571 --> 00:11:45,590
eu, gura unui câine.

146
00:11:46,373 --> 00:11:50,669
De asemenea, printre aplicațiile artizanale
capabil să funcționeze ca un organ viu.

147
00:11:50,752 --> 00:11:54,715
În acest scop
sângele trebuie livrat în vene.

148
00:11:55,966 --> 00:11:58,094
Urechea îndepărtată continuă să bată,

149
00:11:58,177 --> 00:12:00,554
dar nu este încă acolo
într-un câine.

150
00:12:01,763 --> 00:12:04,225
Arterele pompează mereu
sângele

151
00:12:04,408 --> 00:12:06,185
mai departe, spre cap,

152
00:12:06,268 --> 00:12:08,896
chiar bătrânii o conduc
sângele folosit.

153
00:12:10,272 --> 00:12:13,317
Sângele este în castron
va deveni arterială,

154
00:12:13,400 --> 00:12:15,652
deoarece acolo este oxigen constant
sunt aduse.

155
00:12:17,529 --> 00:12:20,908
Circulația sângelui artizanal
capabil să asigure

156
00:12:21,091 --> 00:12:23,661
menținând capul în viață.

157
00:12:23,844 --> 00:12:28,665
Capul tăiat trăiește pentru totdeauna,
și reacționează la stimuli externi.

158
00:12:30,459 --> 00:12:35,256
Capul detașat este mare
Pentru a observa lumina și sunetul.

159
00:12:35,439 --> 00:12:38,551
Separarea automată a pieselor separate

160
00:12:38,734 --> 00:12:42,805
oferă oamenilor de știință o oportunitate
pentru a stimula întregul organism.

161
00:12:42,888 --> 00:12:45,599
Exercitarea întregului corp
se poate ajunge cu un instrument,

162
00:12:45,782 --> 00:12:48,519
care se numește autoinjector.

163
00:12:49,728 --> 00:12:53,965
Autoinjectorul o ia
funcțiile urechii și plămânilor.

164
00:12:54,942 --> 00:12:56,860
Vom începe încercarea de configurare.

165
00:12:58,028 --> 00:13:00,197
Subiectul testului este un câine.

166
00:13:02,908 --> 00:13:06,620
Obțineți un cheag de sânge
sunt dozate în sângele parfumului.

167
00:13:08,038 --> 00:13:11,959
Câinele este sub anestezie.
Nu simte nicio durere.

168
00:13:13,168 --> 00:13:16,964
Mirosul nu mai este un corp,
dar apar funcţiile normale.

169
00:13:17,047 --> 00:13:20,634
Câinele reacționează la atingere,
mișcările lui oculare sunt normale.

170
00:13:22,094 --> 00:13:23,720
Un dispozitiv special de măsurare,
kimograful,

171
00:13:25,180 --> 00:13:28,559
atașați-l de sângele câinelui
și semnele vărsării de sânge.

172
00:13:36,650 --> 00:13:39,736
Câinele este slab, incapabil să se miște.

173
00:13:43,826 --> 00:13:45,326
VINERI ZI MAI TÂRPIU

174
00:13:51,516 --> 00:13:52,916
ESTE Același câine?

175
00:14:09,906 --> 00:14:11,506
ALELUIA, FRATII MEI,
DUMNEZEU ESTE PUTERNIC!

176
00:14:12,006 --> 00:14:16,398
Câinele este 10-12 zile mai târziu
e ca pe vremuri.

177
00:14:22,779 --> 00:14:25,189
Hi-he-tet-len...

178
00:14:26,200 --> 00:14:27,368
stiu, stiu...

179
00:14:27,551 --> 00:14:30,496
sunt uimit
ca atunci când te-am văzut înainte.

180
00:14:30,579 --> 00:14:34,708
Și știu la ce te gândești.
Un „video fals mai rău”. Adevărat?

181
00:14:34,791 --> 00:14:39,547
Ei bine, trebuie să spun, chestia...
adevărat.

182
00:14:39,730 --> 00:14:42,550
Da, doamnelor și domnilor,
acesta este într-adevăr primul astfel de videoclip

183
00:14:42,733 --> 00:14:48,464
care provine din Deep Web,
Și conținutul său este fidel la 100%.

184
00:14:49,973 --> 00:14:51,517
Sfârșitul anilor 1920

185
00:14:51,700 --> 00:14:54,270
Sergey Brukhonenko este un câine
capul în jos

186
00:14:54,353 --> 00:14:58,399
l-a ținut în viață cu succes
190 de minute.

187
00:14:58,582 --> 00:15:00,776
A atașat capul câinelui
la un dispozitiv gura-plămân,

188
00:15:00,859 --> 00:15:03,737
care � numit autoinjector.

189
00:15:03,920 --> 00:15:06,656
Dispozitivele teoretic fac totul
dat la cap să

190
00:15:06,756 --> 00:15:08,075
să rămână în viață.

191
00:15:08,258 --> 00:15:11,579
Ascundere deliberată
Și împotriva ispitei bizare

192
00:15:11,662 --> 00:15:14,623
Sergej primul aparat de sunet cu tuburi
în scop de cercetare

193
00:15:14,706 --> 00:15:16,417
Și dezvoltă o minte.

194
00:15:16,500 --> 00:15:19,503
Masina a devenit importanta mai tarziu
din organe.

195
00:15:22,130 --> 00:15:23,841
Dar nu a fost doar Bruhonenko,

196
00:15:24,024 --> 00:15:26,218
cineva cu un caine ca asta
a încercat.

197
00:15:26,401 --> 00:15:29,597
Anii 1950 sunt o știință rusă,
Vladimir Demikhov,

198
00:15:29,780 --> 00:15:31,640
a surprins lumea spunând că
pentru un câine

199
00:15:31,823 --> 00:15:34,059
altul l-a ucis.

200
00:15:37,479 --> 00:15:40,858
Mirosul cu două capete timp de o lună
A făcut încercarea.

201
00:15:41,041 --> 00:15:42,818
Scopul său, ca întotdeauna cu sovieticii,

202
00:15:43,001 --> 00:15:45,070
a fost dezvoltarea armei perfecte.

203
00:15:45,253 --> 00:15:48,032
Folosirea maimuțelor în acest scop
de asemenea eliberat,

204
00:15:48,215 --> 00:15:49,666
dar până la urmă s-au hotărât în favoarea câinilor,

205
00:15:49,866 --> 00:15:52,786
deoarece sunt mai ușor accesibile
iar ei erau mai ascultători.

206
00:15:55,706 --> 00:15:59,460
A fost aleasă rasa collie,
pentru că au crezut că este cel mai deștept.

207
00:15:59,543 --> 00:16:02,797
Așa a început proiectul „Collie 5K”.

208
00:16:02,980 --> 00:16:06,050
Ce face, din mai multe motive,
eliminat.

209
00:16:06,233 --> 00:16:08,135
Printre ei a fost motivul cruzimii,

210
00:16:08,318 --> 00:16:13,891
Și faptul că rușii, totuși
a dezvoltat o serie de tehnici de sunet,

211
00:16:14,074 --> 00:16:16,977
și au obținut multe rezultate
în umpluturi,

212
00:16:17,160 --> 00:16:19,237
scopul lor final, transplantul de creier,
credea el.

213
00:16:22,357 --> 00:16:24,735
Ei bine, prietenii mei,
am ajuns la finalul primului videoclip.

214
00:16:24,818 --> 00:16:26,821
Sper că toată lumea s-a distrat bine.

215
00:16:27,004 --> 00:16:28,489
Știi, comentariile pot veni,

216
00:16:28,672 --> 00:16:30,649
distribuie si daca iti place
plătește-mă în avans.

217
00:16:30,849 --> 00:16:32,293
Ludovico 122 este alăturat.

218
00:16:33,176 --> 00:16:35,121
Mult succes tuturor. BINE?

219
00:16:35,304 --> 00:16:37,748
Dar ne vedem mâine
din al doilea videoclip,

220
00:16:37,831 --> 00:16:40,834
și intrăm în Deep Web
la al doilea nivel.

221
00:18:27,858 --> 00:18:30,444
<i>O �MUZICĂ �COMPUSĂ</i>

222
00:18:30,627 --> 00:18:33,823
<i>Daniel, știu că ești acasă.</i>

223
00:18:34,006 --> 00:18:36,033
<i>De ce nu mă suni?</i>

224
00:18:36,216 --> 00:18:38,661
<i>Nu intri zile întregi.</i>

225
00:18:38,844 --> 00:18:40,195
<i>Sună-mă, te rog!</i>

226
00:18:43,040 --> 00:18:44,208
<i>Tu minți, fiule.</i>

227
00:18:46,668 --> 00:18:48,212
<i>�Sfârșitul muzicii</i>

228
00:19:06,480 --> 00:19:11,902
<i>Mai repede decât un glonț tras,
este mai puternică decât locomotiva,</i>

229
00:19:11,985 --> 00:19:14,321
<i>capabil de vânzări uriașe
a pulveriza.</i>

230
00:19:14,404 --> 00:19:17,199
<i>Acesta este un străin ciudat
venit de pe planeta Krypton.</i>

231
00:19:17,282 --> 00:19:18,700
<i>� este „Ac�man!”</i>

232
00:19:20,244 --> 00:19:21,244
<i>Superman!</i>

233
00:19:23,413 --> 00:19:27,084
<i>Tăiat în ochi cu un fascicul laser,
puterea lui fizică este extraordinară.</i>

234
00:19:27,267 --> 00:19:31,005
<i>Superman nu vede sfârșitul
lupta pentru înțelepciune și adevăr!</i>

235
00:19:31,088 --> 00:19:34,675
<i>Toate acestea sunt o persoană obișnuită,
În „tânărul” al lui Clark Kent.</i>

236
00:20:11,753 --> 00:20:13,339
<i>Lois, ce cauți aici?</i>

237
00:20:13,422 --> 00:20:16,466
<i>�, încerc doar aspectul feminin
adu-l în istorie!</i>

238
00:20:29,146 --> 00:20:32,482
<i>Hai, prostule!
Vrei să se aplatizeze?</i>

239
00:20:41,825 --> 00:20:44,286
<i>Așteptați aici, apoi voi face aranjamente.</i>

240
00:20:50,974 --> 00:20:53,174
Băieți, verificați asta!
Ludovico, ar putea fi bine și pentru tine.</i>

241
00:21:02,555 --> 00:21:05,308
<i>Da.
Fn�k, mai multe despre detalii.</i>

242
00:21:06,351 --> 00:21:08,502
<i>Bine, Lois, putem merge!</i>

243
00:21:08,645 --> 00:21:09,645
<i>Lois!</i>

244
00:21:18,608 --> 00:21:20,608
<i>Uite asta, l-am găsit pe Darknet!</i>

245
00:21:20,883 --> 00:21:22,883
Dezgust! Stomacul mi se întoarce...</i>

246
00:21:23,378 --> 00:21:25,178
<i>Pentru că ești un iepuraș! LOL</i>

247
00:22:16,474 --> 00:22:19,063
<i>Nu fi prost! Acesta este filmul lui Stephen Biro,
„Cobaiul american.”</i>

248
00:22:19,080 --> 00:22:20,470
<i>Nu măsura... La naiba...</i>

249
00:22:20,494 --> 00:22:21,694
<i>Știam asta!</i>

250
00:22:24,581 --> 00:22:25,581
Haide!

251
00:23:02,812 --> 00:23:04,812
<i>Cum a decurs?</i>

252
00:23:14,253 --> 00:23:16,253
A fost corect. Al doilea nivel poate veni.

253
00:23:16,770 --> 00:23:18,870
<i>Nu uitați de materialul pe care l-am trimis.
Ne vedem mâine!</i>

254
00:24:56,994 --> 00:24:58,037
Surprins, nu?

255
00:24:59,371 --> 00:25:01,958
Acest film, cu imaginile sale emoționante,

256
00:25:02,141 --> 00:25:05,503
a devenit foarte popular,
și s-a răspândit ca fulgerul.

257
00:25:05,686 --> 00:25:07,672
Au crezut că este de pe Deep Web
a iesit

258
00:25:07,755 --> 00:25:11,175
și un experiment pe o persoană
spectacole

259
00:25:11,358 --> 00:25:14,345
Unele femei sunt atât de șocante,
li s-a părut atât de supărător,

260
00:25:14,528 --> 00:25:16,931
că se îndoiau de autenticitatea ei.

261
00:25:17,114 --> 00:25:18,424
trebuie sa spun

262
00:25:18,524 --> 00:25:21,226
materialul pe care tocmai l-am văzut este cu adevărat
adevărul

263
00:25:22,436 --> 00:25:24,564
Și este legat de un caz tragic.

264
00:25:24,647 --> 00:25:28,192
Știu ce ai în minte.
Ce sa întâmplat cu acel bărbat?

265
00:25:28,275 --> 00:25:30,945
Cum ar putea să fie așa ceva acolo
subiectul unei crude ispite?

266
00:25:31,128 --> 00:25:32,572
si cine?

267
00:25:32,655 --> 00:25:33,948
Ei bine, doamnelor și domnilor,

268
00:25:34,031 --> 00:25:36,992
trebuie să-l întâlnim pe Cao Ba Quat
cu o poveste.

269
00:25:38,118 --> 00:25:40,788
Cao Ba Quat era de origine vietnameză.
47 de ani din film.

270
00:25:40,871 --> 00:25:42,582
De la vârsta de patru ani,

271
00:25:42,665 --> 00:25:45,960
foarte diferită şi degenerată
început cu boală.

272
00:25:46,143 --> 00:25:49,755
De-a lungul vieții, este cerebral și cerebral
cauzate de paralizie.

273
00:25:51,215 --> 00:25:53,926
Să începem cu boala
considerat necolectabil.

274
00:25:55,094 --> 00:25:56,888
S-a născut într-o familie foarte săracă,

275
00:25:57,071 --> 00:26:00,308
Și îl puteți vedea într-o stare defectă pe videoclip
și-a câștigat existența

276
00:26:00,491 --> 00:26:04,270
cu dureri extraordinare, care
a provocat moartea membrelor sale.

277
00:26:05,396 --> 00:26:08,365
Dragi abonati,
Ne vedem la al doilea nivel!

278
00:26:08,465 --> 00:26:09,565
Acesta este „nivelul Mumus”.

279
00:26:11,202 --> 00:26:12,695
Încă doar zgâriem suprafața,

280
00:26:12,878 --> 00:26:15,281
ci de la nivel individual
cu cât mai adânc.

281
00:26:15,464 --> 00:26:17,591
Vom lua site-uri web mai puțin cunoscute
pentru a găsi în ea

282
00:26:17,691 --> 00:26:20,494
servere FTP, forumuri,
companii,

283
00:26:20,877 --> 00:26:22,955
și materiale pornografice interzise.

284
00:26:24,415 --> 00:26:25,875
Știi, cu un astfel de conținut,

285
00:26:26,058 --> 00:26:29,169
unde personajele sunt în exterior
par să aibă vârsta potrivită.

286
00:26:30,921 --> 00:26:34,926
Acest conținut este moralisan
poți să mă întrebi,

287
00:26:35,109 --> 00:26:37,386
Și nu este pentru cei slabi de inimă.

288
00:26:37,569 --> 00:26:40,473
Morbiditatea este tema constantă.

289
00:26:40,656 --> 00:26:44,018
Revenind la cazul Cao Ba Quat,
este necesar să concluzionăm că

290
00:26:44,201 --> 00:26:46,646
Deși acest videoclip este pe Deep Web
răspândit

291
00:26:46,829 --> 00:26:49,190
prima dată este de obicei
a fost împărtășită mai sus.

292
00:26:49,373 --> 00:26:52,985
Problema este conținutul său
atât de înfricoșător

293
00:26:53,168 --> 00:26:55,129
că utilizatorii în serie
cer plata

294
00:26:55,312 --> 00:26:57,514
din acele celule
pe care o vizităm în zilele lucrătoare.

295
00:26:57,714 --> 00:26:59,884
Și apoi la al doilea nivel
mai usor de gasit.

296
00:27:07,499 --> 00:27:09,877
Așa-numitele „Creepypastas”
de asemenea

297
00:27:09,960 --> 00:27:12,588
de pe forumurile de al doilea nivel
și ies din mâinile lui.

298
00:27:12,771 --> 00:27:15,424
Aceste povești de groază sunt similare
la "legendele marilor orașe",

299
00:27:15,607 --> 00:27:18,052
Și în viitorul apropiat e bine
au devenit populare.

300
00:27:18,235 --> 00:27:20,387
Este în cea mai tare dimensiune
aparține personajelor

301
00:27:20,587 --> 00:27:22,941
de exemplu „Slenderman” s
„Ucigașul de după”.

302
00:27:24,767 --> 00:27:29,939
Am o poveste de groază „creepypasta”,
care iese în evidență de departe,

303
00:27:30,122 --> 00:27:34,151
atât de mult încât mulți oameni cred
chiar s-a întâmplat.

304
00:27:34,334 --> 00:27:36,237
și există chiar și acelea

305
00:27:36,420 --> 00:27:38,781
cei cu „dovezi” clare
îndrăznesc să reziste.

306
00:27:38,864 --> 00:27:40,575
Cazul este „Încercarea rusă de somn”
după nume

307
00:27:40,858 --> 00:27:42,993
sunt amintite în zilele noastre în cercurile lor.

308
00:27:59,093 --> 00:28:01,429
Potrivit poveștii, în anii 1940

309
00:28:01,612 --> 00:28:03,514
cercetători ruși
15 zile

310
00:28:03,597 --> 00:28:07,685
M-au ținut treaz tot timpul,
cu un stimulent pe bază de gaz.

311
00:28:07,868 --> 00:28:09,845
Într-un mediu închis ermetic
le ținea

312
00:28:10,045 --> 00:28:12,047
în care se verifică constant
nivelul de oxigen,

313
00:28:12,247 --> 00:28:13,507
ca nu cumva gazul să-i distrugă.

314
00:28:13,607 --> 00:28:15,502
Subiectele testului sunt politice
și au fost prizonieri de război,

315
00:28:15,985 --> 00:28:19,238
al II-lea. Oficial în timpul celui de-al Doilea Război Mondial
dușmani declarați ai statului,

316
00:28:19,421 --> 00:28:21,199
iar pentru cei care au vrut eliberare,

317
00:28:21,382 --> 00:28:23,326
dacă fac afaceri ca atare
la invitație.

318
00:28:23,509 --> 00:28:26,454
În prima zi
totul a mers fara probleme.

319
00:28:26,637 --> 00:28:28,956
Activitățile au fost observate,
conversațiile lor,

320
00:28:29,139 --> 00:28:31,626
Și oamenii de știință au înregistrat asta
pe masura ce timpul trecea,

321
00:28:31,809 --> 00:28:34,837
sunt din ce în ce mai îndrăgostiți
au fost implicate evenimente traumatice.

322
00:28:35,020 --> 00:28:36,314
după o zi

323
00:28:36,414 --> 00:28:39,383
subiectii dau semne de paranoia
au început să-mi arate.

324
00:28:39,466 --> 00:28:42,720
Conversațiile s-au oprit,
și au căzut într-un mormăit separat.

325
00:28:43,887 --> 00:28:45,989
Din a douăsprezecea zi
s-au oprit și șoaptele.

326
00:28:47,057 --> 00:28:49,310
În dimineața zilei a 14-a

327
00:28:49,393 --> 00:28:52,146
cercetatorii sunt activati in interiorul camerei
instrument, sperăm

328
00:28:52,329 --> 00:28:54,106
că pot provoca un răspuns
de la prizonieri

329
00:28:54,206 --> 00:28:56,434
pentru că ei credeau că m�r
ei nu trăiesc.

330
00:28:58,235 --> 00:28:59,520
S-au ocupat de:

331
00:28:59,903 --> 00:29:03,658
„Hai să deschidem camera
Verific microfoanele.”

332
00:29:03,841 --> 00:29:06,160
„Toată lumea sta deoparte de uşă,
intinsa pe podea

333
00:29:06,343 --> 00:29:07,703
cu mâna făcută pe săptămână.”

334
00:29:07,886 --> 00:29:09,705
„Oricine nu o face va fi împușcat”.

335
00:29:09,788 --> 00:29:12,541
„Dacă o fac, unul dintre ei va fi liber
o garantăm.”

336
00:29:13,542 --> 00:29:14,919
Spre surprinderea oamenilor de știință

337
00:29:15,002 --> 00:29:18,714
spuse el cu o voce unică, calmă
răspunsul a fost o propoziție.

338
00:29:20,341 --> 00:29:22,510
— Nu vrem să plecăm.

339
00:29:22,593 --> 00:29:24,637
Între cercetători a apărut o dezbatere serioasă

340
00:29:24,720 --> 00:29:27,431
iar încercarea este finanțată
între militari.

341
00:29:27,514 --> 00:29:29,684
Decizia a fost luată în sfârșit,

342
00:29:29,767 --> 00:29:32,436
că în a 15-a zi, la ora
hai sa deschidem camera.

343
00:29:33,404 --> 00:29:35,189
Au început să scoată gazul
din camera

344
00:29:35,372 --> 00:29:37,024
și lăsați să intre aer proaspăt.

345
00:29:37,107 --> 00:29:39,235
El imploră instrumentele
au venit voci

346
00:29:39,318 --> 00:29:41,737
pentru a lua din nou gaz.

347
00:29:43,155 --> 00:29:46,158
Soldații intră în cameră
A fost întâmpinat de o prezență ciudată.

348
00:29:46,241 --> 00:29:49,662
Erau patru subiecți în viață.

349
00:29:49,745 --> 00:29:53,082
Porțiunile din ultimele două zile
Erau curați.

350
00:29:53,165 --> 00:29:57,378
Cu toate acestea, din stomacul celui de-al cincilea subiect mort
au fost găsite bucăți de coaste și picioare.

351
00:29:59,296 --> 00:30:04,385
La nivelul celor patru paltoane de iarnă
au văzut tăieturi și bucăți de carne.

352
00:30:04,468 --> 00:30:07,763
Prizonierii își fac singuri brânza
consumat.

353
00:30:07,946 --> 00:30:12,560
Un soldat rus a murit.
iar un altul a fost grav rănit

354
00:30:12,643 --> 00:30:15,145
prizonierii o atârnau de gât
din cauza unei răni.

355
00:30:16,563 --> 00:30:18,149
Această fotografie este naturală

356
00:30:18,332 --> 00:30:20,735
unul dintre ei era în cameră
înfățișează un soldat rus.

357
00:30:20,818 --> 00:30:26,115
Prizonierii aveau un rânjet distorsionat pe față,
întrucât cerșeau în mod repetat gazul.

358
00:30:27,032 --> 00:30:28,451
După lungi cercetări

359
00:30:28,534 --> 00:30:30,703
Cred ca am reusit
povestea încercării rusești de adormire

360
00:30:30,886 --> 00:30:33,581
a început de la firul „4Chan”,

361
00:30:33,664 --> 00:30:35,917
În 2010, de la al doilea nivel web.

362
00:30:36,000 --> 00:30:39,504
Apariția acestuia
răspândit ca fulgerul,

363
00:30:39,587 --> 00:30:43,508
Și de la ficțiune la legendă urbană
a sărit la nivelul lui.

364
00:30:43,591 --> 00:30:45,676
Cazul tentativei ruse
este un exemplu de

365
00:30:45,859 --> 00:30:48,137
cum funcționează ficțiunile.

366
00:30:48,320 --> 00:30:51,057
Conținut și consumatori
in functie de naivitate,

367
00:30:51,240 --> 00:30:55,102
așa cum poate o simplă poveste
pentru a ajunge la nivelul a ceea ce credea că este adevărat.

368
00:30:55,285 --> 00:30:57,313
Este ușor de înțeles
utilizatorii de internet

369
00:30:57,496 --> 00:30:59,023
de ce se ceartă despre asta
iar si iar

370
00:30:59,206 --> 00:31:00,775
dacă acesta este cazul
sau nu.

371
00:31:00,958 --> 00:31:03,444
În ciuda faptului că evenimentul
invata-ne sa

372
00:31:03,627 --> 00:31:05,947
că este mult mai rău decât asta,
s�t, mai crud,

373
00:31:06,030 --> 00:31:07,823
sunt si cazuri de tremuraturi.

374
00:31:08,991 --> 00:31:11,577
Cel al II-lea. În timpul războiului mondial
unitatea 731,

375
00:31:11,760 --> 00:31:13,829
care era doctorul general Siro Ishii
condus

376
00:31:14,012 --> 00:31:15,957
în armata imperială japoneză,

377
00:31:16,140 --> 00:31:17,992
cele mai sălbatice încercări
în cele din urmă condus

378
00:31:18,192 --> 00:31:20,837
care au fost odată efectuate asupra oamenilor.

379
00:31:20,920 --> 00:31:22,922
Șase prizonieri de război au fost autopsiați.

380
00:31:23,105 --> 00:31:27,885
Toate fără înregistrare
subiectii au fost dezmembrati.

381
00:31:28,068 --> 00:31:29,887
Alții au fost înghețați,
apoi dezghețat

382
00:31:30,070 --> 00:31:31,806
și-au îndepărtat organele interne,

383
00:31:31,889 --> 00:31:34,392
că procesul penuriei
a analiza

384
00:31:34,475 --> 00:31:36,894
sau dacă se dizolvă, tratați cu căldură.

385
00:31:38,395 --> 00:31:43,025
Aceasta este povestea încercării rusești de somn
își pierde credibilitatea și devine falsă

386
00:31:43,208 --> 00:31:45,277
folosind doar dovezi foto.

387
00:31:50,032 --> 00:31:51,158
eu!

388
00:31:51,241 --> 00:31:52,618
Puteți cumpăra acest truc de Halloween

389
00:31:52,701 --> 00:31:57,165
pentru un solid de 115 USD,
pe pagina de lansare.

390
00:31:57,248 --> 00:31:59,208
Evident, faptul de a înșela.

391
00:32:03,837 --> 00:32:05,173
Ei bine, prietenii mei,

392
00:32:05,356 --> 00:32:07,884
am putut vedea legendele a două niveluri web,
si adevarul

393
00:32:08,067 --> 00:32:10,970
și că conținutul de căldură
cum se numeste el insusi.

394
00:32:11,153 --> 00:32:14,015
Asta e tot pentru videoclip.
Sper să te distrezi bine.

395
00:32:14,198 --> 00:32:16,008
Prin urmare, vă rugăm să comentați,
împărtășește-l

396
00:32:16,108 --> 00:32:17,909
și dacă ai chef, să fie
plata mea.

397
00:32:18,009 --> 00:32:19,287
Ludovico 122 pleacă prin prezenta,

398
00:32:19,487 --> 00:32:21,772
Și, ca întotdeauna, ți-l trimit
o viață virtuală.

399
00:32:21,955 --> 00:32:24,358
Dar ține-l cu noi mâine,

400
00:32:24,541 --> 00:32:27,403
când intrăm în Deep Web
la al treilea nivel!

401
00:34:21,016 --> 00:34:22,310
Vico!

402
00:34:22,411 --> 00:34:24,044
Bună, Electra! Cum și cum?

403
00:34:24,144 --> 00:34:25,496
gura ta ar fi pe jumătate uscată,

404
00:34:25,596 --> 00:34:29,150
pentru că primul videoclip este mai mult decât
7000 de vizualizări.

405
00:34:29,291 --> 00:34:30,391
Da, este rege.

406
00:34:30,491 --> 00:34:33,752
Sper sa fie al doilea
Ajunge la un milion. Cel puţin.

407
00:34:33,862 --> 00:34:35,031
Nu te stresa!

408
00:34:35,114 --> 00:34:38,375
Pe măsură ce avansați de niveluri,
cu cât atragi mai bine femeile,

409
00:34:38,575 --> 00:34:40,828
Și zdrobești spectacolul lui Eric Fire.

410
00:34:41,011 --> 00:34:42,705
Inca nu stiu cum
rahatul acela

411
00:34:42,888 --> 00:34:44,790
asa cum poti in fiecare zi
Vreau să atrag femeile acolo.

412
00:34:44,973 --> 00:34:46,857
Ascultă, nu te abate de la subiect!

413
00:34:46,959 --> 00:34:48,836
Să ținem legătura, bine?

414
00:34:48,919 --> 00:34:50,963
Cum a decurs al doilea videoclip?

415
00:34:51,046 --> 00:34:53,765
- Ai folosit ceea ce ti-am sugerat?
- Da, desigur.

416
00:34:53,882 --> 00:34:55,101
Aş.

417
00:34:55,384 --> 00:34:58,804
Ți-am spus despre experimentul rusesc despre somn,
de unde a pornit.

418
00:35:00,264 --> 00:35:02,517
Apoi am dat link-ul la topic,
despre ce mi-ai spus

419
00:35:02,700 --> 00:35:06,062
ca il poti cumpara de acolo
trucul de Halloween.

420
00:35:06,245 --> 00:35:08,940
Am vrut să întreb și cum
ai gasit acel link?

421
00:35:09,023 --> 00:35:11,776
A fost odata.
Am folosit o aplicație de recunoaștere a imaginii.

422
00:35:11,859 --> 00:35:14,362
Am făcut fotografia trimisă mie,
am scanat

423
00:35:14,445 --> 00:35:17,573
și imediat a aruncat în sus poza prostului.

424
00:35:17,756 --> 00:35:21,702
Este într-adevăr foarte diferit.
Foarte, foarte inteligent...

425
00:35:23,621 --> 00:35:29,436
Îmi pare rău, dar eram pe cale să mă culc.
Sunt obosit, sunt epuizat.

426
00:35:30,019 --> 00:35:32,963
În general vorbind, deocamdată
Nu dorm suficient.

427
00:35:34,465 --> 00:35:36,509
Știi, o să încerc azi
a aduce mai mult pentru că

428
00:35:36,592 --> 00:35:39,762
mâine la nivelul trei
Trebuie să fac tot posibilul.

429
00:35:39,945 --> 00:35:42,890
Somptuos. Exact asta am vrut să sugerez.

430
00:35:43,073 --> 00:35:45,893
Și nu uitați mai profund
pătrunzi

431
00:35:45,976 --> 00:35:48,688
cu atât mai bine trebuie să auzi asta
nu descărcați material care

432
00:35:48,871 --> 00:35:52,233
in care nu esti 100 la suta
sigur ca nu este adevarat.

433
00:35:52,374 --> 00:35:53,374
L-ai cumpărat?

434
00:35:53,474 --> 00:35:55,503
 �și când spun asta
100%, asta-i tot.

435
00:35:55,703 --> 00:35:57,072
Nu 99 la sută. faci?

436
00:35:57,731 --> 00:36:00,700
haide...
Doar nu-ți face griji.

437
00:36:00,817 --> 00:36:02,117
Totul va fi ok.

438
00:36:02,217 --> 00:36:03,619
Nu fac nimic rău.
BINE?

439
00:36:04,662 --> 00:36:07,630
Ei bine, mă duc să dorm acum.
Sunt gata, Electra.

440
00:36:07,730 --> 00:36:08,875
Tot.

441
00:36:08,958 --> 00:36:12,253
Spune-mi cum merge
al doilea videoclip. Ce?

442
00:36:12,436 --> 00:36:13,504
J�.

443
00:36:13,587 --> 00:36:15,855
Voi fi cu ochii pe încărcare.
Hai, Vico!

444
00:36:17,049 --> 00:36:18,049
Te văd!

445
00:37:02,678 --> 00:37:05,973
Vico!
Știu că ești acolo.</i>

446
00:37:06,056 --> 00:37:08,892
<i>Nu aplicați. Sună-mă!</i>

447
00:37:33,459 --> 00:37:35,336
Ce naiba ai taxat?

448
00:37:35,519 --> 00:37:38,631
Ce mai faci, Electra? Am dormit.

449
00:37:38,814 --> 00:37:40,675
Intră și vezi singur
rahatul acela!

450
00:37:40,858 --> 00:37:41,858
Ce?

451
00:38:22,216 --> 00:38:23,342
Ce dracu este asta?

452
00:38:28,706 --> 00:38:30,349
Ei bine, nu știu cum
s-ar fi putut întâmpla.

453
00:38:30,432 --> 00:38:33,227
L-am încărcat înainte de a merge la culcare
cele două videoclipuri de nivelul doi,

454
00:38:33,410 --> 00:38:35,271
apoi m-am dus să trag un pui de somn.

455
00:38:35,454 --> 00:38:37,023
Habar n-am ce sa întâmplat.

456
00:38:37,206 --> 00:38:40,260
Deci nu știi ce s-a întâmplat?
Că te înșeli complet.

457
00:38:40,943 --> 00:38:42,445
Serios, Vico.

458
00:38:42,528 --> 00:38:44,906
Nu ți-am spus să fii nepoliticos
pe Deep Web?

459
00:38:44,989 --> 00:38:48,159
Cineva ți-a spart computerul.

460
00:38:48,342 --> 00:38:49,342
Da, ei bine...

461
00:38:49,735 --> 00:38:52,679
Nicio problemă.
O repar, vom fi bine.

462
00:38:52,780 --> 00:38:54,054
Nu fuma!

463
00:38:54,154 --> 00:38:55,356
Aveţi dreptate.

464
00:38:55,456 --> 00:38:57,018
Mereu mă scoți din necaz, te iubesc.

465
00:38:57,118 --> 00:39:00,421
De aceea ai o astfel de listă de redare,
pentru că îți protejez fundul.

466
00:39:00,504 --> 00:39:03,132
Serios, fiecare este diferit
ar fi fost concediat cu mult timp în urmă.

467
00:39:04,592 --> 00:39:08,930
Trimit câteva informații de la nivelul trei.

468
00:39:09,013 --> 00:39:12,766
și apoi... iată.

469
00:39:14,685 --> 00:39:17,855
 �, �și sunt într-o relație
cu un hacker...

470
00:39:18,038 --> 00:39:19,440
Unul dintre cei mai buni din profesie.

471
00:39:19,523 --> 00:39:21,984
Vă trimiteți câteva informații de pe Deep Web,

472
00:39:22,067 --> 00:39:24,904
Și niște încurcături tehnice
capabil să o repare.

473
00:39:25,087 --> 00:39:26,447
Știi ce urmează?

474
00:39:26,530 --> 00:39:29,325
Am o întâlnire într-o zi
a inchide

475
00:39:29,408 --> 00:39:31,744
Și voi vedea dacă pot să te bag înăuntru
mai jos.

476
00:39:31,827 --> 00:39:34,330
Vico, ajungi încet la final
la lucru

477
00:39:34,413 --> 00:39:37,374
nu face mai multe probleme cu cuvintele tale
la capul tău, ok?

478
00:39:39,919 --> 00:39:41,838
Știu că nu-ți place să vorbești despre asta,

479
00:39:41,921 --> 00:39:44,548
Și cine sunt eu să te învăț?
da-mi CV-ul tau.

480
00:39:46,133 --> 00:39:48,386
Dar, Vico, e prea vechi
ia-o pe aia.

481
00:39:48,569 --> 00:39:49,903
Trebuie să calci pe el.

482
00:39:50,763 --> 00:39:52,640
Eu doar... nu stiu...

483
00:39:52,723 --> 00:39:54,642
Poate dacă termini asta,

484
00:39:54,725 --> 00:39:56,978
și părăsește casa aceea,

485
00:39:57,061 --> 00:39:58,562
poți fi din nou vechiul tău sine.

486
00:39:59,813 --> 00:40:01,407
Da... desigur.

487
00:40:01,590 --> 00:40:03,590
Sunt gata. Promit că o voi încerca.

488
00:40:04,735 --> 00:40:05,735
Sper.

489
00:40:07,830 --> 00:40:08,990
Ok�.

490
00:40:09,173 --> 00:40:10,441
Te văd! inca aplic.

491
00:40:10,724 --> 00:40:11,824
Te văd!

492
00:40:28,384 --> 00:40:30,135
<i>Procesul de colectare începe.</i>

493
00:40:31,470 --> 00:40:33,014
Z�r... unu... doi...

494
00:40:33,197 --> 00:40:34,255
Trei...

495
00:40:34,355 --> 00:40:35,424
 �dv la al treilea nivel!

496
00:40:36,433 --> 00:40:38,853
Lucrurile încep de aici
se schimba radical,

497
00:40:38,953 --> 00:40:41,606
pentru că Deep Web-ul este o lume întunecată

498
00:40:41,689 --> 00:40:43,107
inclusiv site-uri web, în Italia

499
00:40:43,290 --> 00:40:45,493
se bazează pe aleatoriu,
de persoane anonime.

500
00:40:45,593 --> 00:40:48,621
Cu programele obișnuite de căutare,
precum Google și Yahoo,

501
00:40:48,821 --> 00:40:51,032
nu primim nimic din adevar.

502
00:40:51,215 --> 00:40:54,619
Puteți căuta cu ei, de asemenea, cu Bing,
și orice obișnuit.

503
00:40:54,802 --> 00:40:57,770
Îl poți introduce în căutarea ta
linkul complet către pagină,

504
00:40:57,955 --> 00:41:00,333
nu vei face pe internetul obișnuit
a găsi

505
00:41:00,416 --> 00:41:01,918
Deoarece URL-urile Deep Web

506
00:41:02,001 --> 00:41:04,378
nu se termină în „in.com”,
sau la „.org”,

507
00:41:05,462 --> 00:41:09,383
dar mai ales pentru „in.ceapa”.

508
00:41:09,566 --> 00:41:14,430
Da, ceapă, ca în „ceapă”,
deoarece spre deosebire de

509
00:41:14,613 --> 00:41:16,849
sau ca Deep Web-ul,
Au straturi diferite.

510
00:41:18,267 --> 00:41:20,269
Ei bine, acum te întrebi
întrebarea

511
00:41:20,452 --> 00:41:22,855
atunci cum naiba poți ajunge acolo
intra?

512
00:41:23,038 --> 00:41:27,318
Oferta speciala.
Răspunsul: Tor.

513
00:41:27,401 --> 00:41:28,861
Nu Thor!

514
00:41:28,944 --> 00:41:31,822
Ceea ce avem nevoie nu este un lucru
împușcat de un australian.

515
00:41:31,905 --> 00:41:33,407
Pumnal. PUMNAL.

516
00:41:33,590 --> 00:41:34,942
Sau un router care

517
00:41:35,042 --> 00:41:37,495
care este programat pentru
Am fost excavat online,

518
00:41:37,578 --> 00:41:39,413
pentru a accesa Deep Web-ul,

519
00:41:39,496 --> 00:41:42,625
utilizatorul ar trebui să aibă mai multă grijă
despre anonimat.

520
00:41:42,708 --> 00:41:44,877
După cum știți
acesta este „internetul invizibil”

521
00:41:45,060 --> 00:41:49,757
este amenințată de trei puncte de vulnerabilitate
Sună la clopoțel pentru a intra.

522
00:41:49,940 --> 00:41:53,219
Primele două: virușii informatici,
și furtul de IP,

523
00:41:53,402 --> 00:41:55,930
cu care se săvârşesc chiar şi păcate grave
poate fi urmarit.

524
00:41:56,013 --> 00:41:58,558
Un exemplu este internetul
rețeaua de trafic de persoane.

525
00:41:58,641 --> 00:42:02,144
Al treilea pericol este FBI.

526
00:42:02,327 --> 00:42:05,831
Cunosc oameni
inutil sa spun,

527
00:42:05,931 --> 00:42:09,193
Nu-mi place ideea FBI-ului
bate-ți la ușă din cauza Deep Web-ului.

528
00:42:10,486 --> 00:42:12,655
Știi, păcate și „zaruri”

529
00:42:12,738 --> 00:42:15,950
sau doar curios
pot accesa Deep Web-ul,

530
00:42:16,133 --> 00:42:18,219
și diferite tranzacții acolo
poate fi efectuată

531
00:42:18,319 --> 00:42:20,621
precum înregistrările muzicale
pot face schimb

532
00:42:20,804 --> 00:42:23,416
armele sunt cumpărate și vândute online
sau organe,

533
00:42:23,599 --> 00:42:27,086
poate droguri sau ceva,
orice iti vine in minte.

534
00:42:27,269 --> 00:42:28,579
S-ar putea să vă întrebați:

535
00:42:28,679 --> 00:42:31,257
Atunci cum poți plăti
pentru Deep Web?

536
00:42:31,440 --> 00:42:33,885
Răspunsul: cu Bitcoin.

537
00:42:33,968 --> 00:42:37,972
Știați că Bitcoin este o monedă virtuală,
care a fost solicitat de anumite persoane

538
00:42:38,055 --> 00:42:40,391
sub nume precum
„Satoshi Nakamoto”.

539
00:42:40,474 --> 00:42:43,603
Pentru acești bani virtuali
are un raport diferit,

540
00:42:43,686 --> 00:42:47,732
Între 200-300 de dolari per Bitcoin.

541
00:42:47,815 --> 00:42:50,985
Cum nu este pe web
lege și ordine

542
00:42:51,168 --> 00:42:55,156
si nimeni nu stie
de unde provin materialele.

543
00:42:55,239 --> 00:42:57,858
Pai baieti,
asta a fost tot emisiunea de azi.

544
00:42:57,958 --> 00:42:59,166
Sper că v-a plăcut.

545
00:42:59,267 --> 00:43:01,184
Astept aprecierile, comentariile voastre,
acțiuni.

546
00:43:01,284 --> 00:43:04,582
O sa las cateva link-uri pe care
puteți afla mai multe despre al treilea nivel,

547
00:43:04,765 --> 00:43:06,350
cum să-l găsiți pe Deep Web.

548
00:43:06,433 --> 00:43:09,670
Dar oricine face clic pe ele,
pune brânza în pericol. Luminos?

549
00:43:09,853 --> 00:43:12,548
Eram încă Ludovico 122.

550
00:43:12,731 --> 00:43:14,342
Îți trimit realitatea mea virtuală, bine?

551
00:43:14,525 --> 00:43:18,345
te voi astepta maine
cu al patrulea nivel al Deep Web-ului.

552
00:43:35,279 --> 00:43:36,322
<i>Auzi�?</i>

553
00:43:36,505 --> 00:43:37,657
<i>Daniel?</i>

554
00:43:37,658 --> 00:43:39,733
- Bună, mamă!
- Daniel!

555
00:43:39,867 --> 00:43:41,827
Sunt atât de fericit că
Te-am prins, fiule!

556
00:43:42,010 --> 00:43:44,079
În sfârșit ai luat telefonul.
ce mai faci

557
00:43:44,463 --> 00:43:45,665
Sunt aici

558
00:43:45,748 --> 00:43:48,825
Acesta este răspunsul tău? Ce mai faci?

559
00:43:49,627 --> 00:43:51,170
Ce este în el?

560
00:43:51,353 --> 00:43:53,047
Încă pe fata aceea
ești în mintea ta?

561
00:43:53,130 --> 00:43:55,049
Îți iei medicamentele?

562
00:43:55,232 --> 00:43:57,593
Da, le iau.

563
00:43:57,776 --> 00:44:01,989
Când vrei să vii?
sunt atat de singur...

564
00:44:02,089 --> 00:44:04,225
Tatăl tău te-a părăsit înainte,
la fel si tu.

565
00:44:04,508 --> 00:44:06,894
Știi, casa asta e prea mare
unui om

566
00:44:07,077 --> 00:44:08,529
și nu mă pot abține.

567
00:44:08,629 --> 00:44:09,904
Sunt gata!

568
00:44:10,004 --> 00:44:12,221
Nu începe asta, nu?
Uite, am de lucru acum.

569
00:44:13,651 --> 00:44:16,863
Încă acele videoclipuri locale
esti gata, nu-i asa?

570
00:44:16,946 --> 00:44:18,906
Când vei crește, Daniel?

571
00:44:18,989 --> 00:44:21,492
Găsiți un loc de muncă normal,
Și lupta cu mama ta.

572
00:44:21,675 --> 00:44:23,544
Așa cum am fost cu tine când eram nemișcat
era un copil.

573
00:44:23,744 --> 00:44:24,846
Ai multe de ce să-ți faci griji, nu?

574
00:44:25,929 --> 00:44:27,771
Când, Daniel? Cand te trezesti?

575
00:44:30,284 --> 00:44:33,187
Iartă-mă, fiule!
Nu asta am vrut să spun...

576
00:44:33,287 --> 00:44:36,999
Te rog nu mă lăsa în pace!
Nu... Nu mă lăsa în pace!

577
00:44:38,425 --> 00:44:39,425
Daniel?

578
00:44:51,021 --> 00:44:52,756
<i>Hei, să mergem, Barb!</i>

579
00:44:52,856 --> 00:44:54,099
<i>Liturghia de dimineață s-a terminat, nu?</i>

580
00:45:02,866 --> 00:45:05,536
<i>Vin să mă ia, Barbara!</i>

581
00:45:06,437 --> 00:45:07,622
<i>Oprește-te!</i>

582
00:45:07,805 --> 00:45:09,098
Ești <i>incontrolabil</i>

583
00:45:09,198 --> 00:45:11,292
<i>Ei vin, Barbara!</i>

584
00:45:11,475 --> 00:45:12,793
<i>�și începe...</i>

585
00:45:12,976 --> 00:45:14,169
<i>Plec!</i>

586
00:45:20,175 --> 00:45:22,886
<i>Johnny, ajutor!</i>

587
00:45:54,702 --> 00:45:55,902
<i>Iartă-mă, fiule!</i>

588
00:45:55,920 --> 00:45:57,463
<i>Nu la asta am vrut să spun.</i>

589
00:45:57,646 --> 00:45:59,757
<i>Te rog, nu mă lăsa în pace!</i>

590
00:45:59,840 --> 00:46:01,592
<i>Nu... Nu mă lăsa în pace!</i>

591
00:46:02,760 --> 00:46:03,760
<i>Daniel?</i>

592
00:46:41,150 --> 00:46:42,950
Ce este acest videoclip? De asemenea, fals?</i>

593
00:46:42,974 --> 00:46:44,616
<i>Cu toate acestea, publicul dvs. ar fi surprins.</i>

594
00:46:44,640 --> 00:46:46,840
<i>Periculos. Nu aș face-o.
Sălile de așteptare sunt periculoase.</i>

595
00:46:47,342 --> 00:46:49,942
<i>Descărcați-l și încărcați-l pentru dvs.!
Ne vom ruga pentru abonații tăi!</i>

596
00:47:03,362 --> 00:47:05,362
<i>Dacă vă place fata, plătiți cu Bitcoin!</i>

597
00:47:06,452 --> 00:47:08,828
<i>Dacă te uiți la ceea ce face
pentru plăcerea ta, doar 0,25 Bitcoin/min.</i>

598
00:47:08,928 --> 00:47:12,189
<i>- Va fi un spectacol? - Taci, idiotule!
- Mă va plăti cineva? - Mama ta!</i>

599
00:47:37,033 --> 00:47:38,433
<i>0,25 Bitcoin pe minut</i>

600
00:47:43,445 --> 00:47:44,745
<i>Ne distrăm plăcut...</i>

601
00:47:55,640 --> 00:47:56,640
<i>Îți place?</i>

602
00:48:04,357 --> 00:48:08,493
<i>Voi vorbi doar în engleză, bine?
Trebuie să exersez.</i>

603
00:48:12,949 --> 00:48:15,451
<i>Mi-am dorit să fiu vedetă de când eram mică,</i>

604
00:48:16,661 --> 00:48:19,539
<i>și l-am postat aici, în această poziție,</i>

605
00:48:19,722 --> 00:48:22,709
<i>iar acum sunt un personaj special
în filmul tău.</i>

606
00:48:22,892 --> 00:48:24,294
<i>Sunt foarte fericit.</i>

607
00:48:34,637 --> 00:48:36,347
<i>Vremea este frumoasă...</i>

608
00:48:39,934 --> 00:48:41,311
<i>Cum vă place?</i>

609
00:49:03,037 --> 00:49:05,037
<i>Plătește dacă vrei să-l vezi live!
Faceți clic!</i>

610
00:49:10,319 --> 00:49:12,219
<i>- Cameră cu sânge, nu?
- Am plătit pentru rahatul asta?</i>

611
00:49:55,454 --> 00:49:57,154
<i>- Scoate-ți hainele, târfă!
- Prietena ta este însărcinată?</i>

612
00:50:48,214 --> 00:50:49,314
Nu... nu...

613
00:50:58,558 --> 00:50:59,558
Nu!

614
00:52:16,344 --> 00:52:19,806
Ajutor...

615
00:53:15,862 --> 00:53:20,575
Ce dracu este asta?! Ce se întâmplă acolo?

616
00:54:08,465 --> 00:54:09,865
<i>Plătiți dacă doriți să vizionați!</i>

617
00:54:14,888 --> 00:54:16,130
La naiba!

618
00:54:20,593 --> 00:54:22,679
Presa!

619
00:54:22,962 --> 00:54:24,281
Măsoară-l!

620
00:54:24,664 --> 00:54:25,764
Fă-o!

621
00:54:26,766 --> 00:54:27,809
Ce este asta?!

622
00:54:30,770 --> 00:54:31,973
Dă-mi naibii!

623
00:54:51,563 --> 00:54:54,063
sunt <i>Ludovico 122. spuse Electra
că pot apela la tine.</i>

624
00:54:57,563 --> 00:54:59,063
<i>Știu cine ești. Deep Web, nu?</i>

625
00:55:03,953 --> 00:55:06,553
<i>Am căutat material pentru spectacolul meu,
Și am născut un copil nedorit.</i>

626
00:55:10,923 --> 00:55:13,323
<i>Ai cerut ce e mai bun. Nu o opri
masina ta! Plec de aici.</i>

627
00:55:25,513 --> 00:55:26,613
Asta...

628
00:55:32,303 --> 00:55:34,403
<i>- Cum ai făcut asta?
- Ți-am spus, ești unul dintre cei mai buni.</i>

629
00:55:34,793 --> 00:55:40,593
<i>Trebuie să fii online pe Deep Web.
Nu știi niciodată ce va apărea�.</i>

630
00:55:43,533 --> 00:55:44,733
<i>Altceva?</i>

631
00:55:49,899 --> 00:55:52,499
<i>Ei bine, ar fi fost... Un astfel de material ar fi avut
cu care îl suprim pe Eric Fire.</i>

632
00:55:57,878 --> 00:55:59,178
<i>Ok. Voi vedea ce pot face.</i>

633
00:58:18,203 --> 00:58:19,621
Bună, Electra!

634
00:58:20,876 --> 00:58:23,363
Opt milioane de priviri,
si asta e tot ce spui?

635
00:58:23,911 --> 00:58:25,203
Ce vrei sa spui?

636
00:58:25,303 --> 00:58:27,532
Nu te înțeleg, dar cu mult noroc
Mă bat cu piciorul pentru asta.

637
00:58:27,632 --> 00:58:28,632
Ce este?

638
00:58:28,765 --> 00:58:30,326
Intră pe canal și vezi singur!

639
00:58:30,509 --> 00:58:31,609
Lacewing.

640
00:58:45,633 --> 00:58:46,843
Este generos!

641
00:58:47,026 --> 00:58:50,153
În ultimul moment nu am pace,
Sponsorii sunt bineveniți.

642
00:58:50,321 --> 00:58:51,473
Serios.

643
00:58:51,556 --> 00:58:53,516
Ai devenit primul dintre câinii mari,

644
00:58:53,799 --> 00:58:57,312
Și asta înseamnă un teanc imens de săgeți.

645
00:58:57,495 --> 00:58:58,795
Ok, Doamne...

646
00:58:58,895 --> 00:59:00,273
E cald.

647
00:59:00,456 --> 00:59:01,875
Îți datorez toate acestea, Electra.

648
00:59:02,058 --> 00:59:04,284
De la persoana recomandată de compania dumneavoastră
au fugit înăuntru

649
00:59:04,418 --> 00:59:06,863
din „Deusdarknet” sau orice altceva.
Dă-i ajutorul meu.

650
00:59:06,963 --> 00:59:08,156
Cineva mă va ucide.

651
00:59:08,339 --> 00:59:09,522
ce-i treaba

652
00:59:09,622 --> 00:59:11,840
Nu te aud... Linia miroase.

653
00:59:13,928 --> 00:59:17,080
Plec acum, am o întâlnire
cu cineva într-o cameră.

654
00:59:17,180 --> 00:59:18,583
 �, nu te aud deloc...

655
00:59:20,243 --> 00:59:21,376
Ok, ok...

656
00:59:22,387 --> 00:59:23,963
Sună-mă când ai terminat.

657
00:59:24,246 --> 00:59:25,965
Ei bine, o să vorbesc cu tine mai târziu.

658
00:59:26,148 --> 00:59:27,148
Sunt gata!

659
00:59:29,677 --> 00:59:30,938
Asta este!

660
01:00:30,363 --> 01:00:32,323
Hei, băiete Bucky!

661
01:00:32,506 --> 01:00:33,883
Plec de acasă pentru o vreme,

662
01:00:33,983 --> 01:00:36,119
dar vă las mâncare.
Nu voi întârzia mult.

663
01:00:36,302 --> 01:00:37,912
Vei fi bine. vrei sa spui

664
01:00:38,963 --> 01:00:40,163
La revedere, amice!

665
01:00:53,253 --> 01:00:56,253
<i>- Asta e, Eric Fire!
- Ai pierdut! - a apăsat Ludovico.</i>

666
01:01:01,983 --> 01:01:03,983
ERIC FIRE E MORT

667
01:01:06,777 --> 01:01:10,131
LA MIC DEJUN �R�K
Sunați la 911 CU UN APEL ANONIM

668
01:01:10,214 --> 01:01:12,133
ERIC FIRE, CELEMOSUL YOUTUBE,

669
01:01:12,216 --> 01:01:14,719
GĂSIT MOART ÎN CASĂ.

670
01:01:14,802 --> 01:01:18,347
PE CADAVUL ÎN FAȚA aparatului cu raze X
AU GĂSIT-O ÎN ARME.

671
01:01:19,231 --> 01:01:22,101
GY T�NIK, TANARUL
S-A SCOAT CU BENZINĂ,

672
01:01:22,301 --> 01:01:24,312
APOI SI-A StrânS HAINE.

673
01:01:24,495 --> 01:01:26,405
S-A DETERMINAT CĂ ESTE CU P�R� 
ÎNAINTE DE MOARTE

674
01:01:26,505 --> 01:01:27,915
VICIMA și-a ucis câinele,

675
01:01:28,198 --> 01:01:32,653
CATA, DUPA VECINI
Mormăia propoziții de neînțeles.

676
01:01:32,836 --> 01:01:37,408
DUPĂ UNOR SURSE, YOUTUBER
CU PROBLEME DE CONȘTIINȚĂ.

677
01:01:43,580 --> 01:01:44,724
Woah...

678
01:01:45,107 --> 01:01:46,207
E acolo...?

679
01:02:20,784 --> 01:02:22,036
Nu aud nimic.

680
01:02:22,119 --> 01:02:24,580
Nu aud absolut nimic.

681
01:02:32,254 --> 01:02:34,257
<i>Sunt Ana Novak.</i>

682
01:02:34,340 --> 01:02:35,883
Ce a spus?

683
01:02:38,844 --> 01:02:40,137
<i>Sunt Ana Novak.</i>

684
01:02:49,316 --> 01:02:52,316
ANA NOVAK 9 FEBRUARIE-N. 2008
PIERDUT ÎN PĂDURILE SLAVEI.

685
01:02:55,003 --> 01:02:57,803
POLIȚIA N-A GĂSIT NU URME.
SZ�LEI CAUT DOUA CAZURI...

686
01:03:00,576 --> 01:03:03,076
<i>Muzica binaurală mp3 este un drog
numită și ``sinucidere...</i>

687
01:03:03,528 --> 01:03:06,328
<i>Ana a ascultat adesea acest gen de muzică,
Iar comportamentul lui devine din ce în ce mai ciudat...</i>

688
01:03:12,727 --> 01:03:15,927
Se pare că îți conduci canalul.
Eric Fire este aproape aici...</i>

689
01:03:20,428 --> 01:03:21,728
<i>Ești acolo?</i>

690
01:03:25,718 --> 01:03:27,218
<i>Nu știu ce sa întâmplat cu el.</i>

691
01:03:27,408 --> 01:03:29,708
<i>Te enervez. am facut-o
ce întreabă.</i>

692
01:03:30,739 --> 01:03:32,239
<i>Nu am cerut așa ceva. Cine ești tu?</i>

693
01:03:32,339 --> 01:03:33,639
<i>Mă cauți, nu-i așa?</i>

694
01:03:44,171 --> 01:03:45,371
La naiba!

695
01:03:49,093 --> 01:03:51,679
Acesta este 911. De ce suni?

696
01:03:51,762 --> 01:03:52,930
Auzi?

697
01:03:53,113 --> 01:03:54,740
Cred că casa mea este goală
sunt aproape.

698
01:03:54,840 --> 01:03:56,041
Ei încearcă să supraviețuiască.

699
01:03:56,141 --> 01:03:58,085
Nu am timp să vorbesc.
Ai putea trimite pe cineva aici, te rog?

700
01:03:58,185 --> 01:03:59,285
Titlul meu este...

701
01:03:59,812 --> 01:04:01,014
Auzi?

702
01:04:01,297 --> 01:04:02,397
Auzi?

703
01:04:05,467 --> 01:04:06,567
Curva...!

704
01:04:28,007 --> 01:04:30,801
<i>�dv, Ludovico 122!</i>

705
01:04:33,387 --> 01:04:34,805
Despre ce este vorba?

706
01:04:34,988 --> 01:04:36,182
ce vrei

707
01:04:36,365 --> 01:04:38,726
<i>Pentru a-mi întoarce dragostea.</i>

708
01:04:38,909 --> 01:04:40,478
<i>Ar putea fi foarte frumos.</i>

709
01:04:40,561 --> 01:04:42,146
Du-te la mână! Eu nu fac nimic.

710
01:04:42,229 --> 01:04:44,273
<i>Cred că vei face asta.</i>

711
01:05:21,636 --> 01:05:22,636
Ellie!

712
01:05:30,645 --> 01:05:32,773
<i>Deci, mă ajuți atunci?</i>

713
01:05:32,889 --> 01:05:33,989
Da. Spune-mi!

714
01:05:34,089 --> 01:05:35,483
OK, lasă-mă să aud! Afară cu el!

715
01:05:35,583 --> 01:05:37,235
spune-mi ce vrei

716
01:05:37,418 --> 01:05:39,237
cât de ocupați am fi.

717
01:05:39,420 --> 01:05:43,237
Ei bine, atunci poate să începem
cu ceva simplu.

718
01:05:43,537 --> 01:05:46,034
Știu că ai un favorit
în peștele meu.

719
01:05:46,235 --> 01:05:48,955
Trebuie să mă înregistrezi cât mai curând posibil
înghiți

720
01:05:50,415 --> 01:05:52,125
Haide... nu pot.

721
01:05:52,308 --> 01:05:55,418
Acest lucru nu funcționează. Eu nu o fac.
Cere altceva.

722
01:05:55,603 --> 01:05:56,703
Vico! Vico!

723
01:05:57,797 --> 01:06:00,092
Vico, ce faci?

724
01:06:00,275 --> 01:06:01,968
Vico, ce se întâmplă?

725
01:06:02,151 --> 01:06:03,451
Vico, despre ce este vorba?

726
01:06:04,804 --> 01:06:06,139
Suficient! Opreste-te!

727
01:06:06,322 --> 01:06:07,849
Ellie, stai, te rog!

728
01:06:07,932 --> 01:06:09,434
Stai... Ajutor!

729
01:06:09,617 --> 01:06:10,917
Ok, lasa...

730
01:06:11,811 --> 01:06:13,605
mai gandesti
cum nu e adevarat?

731
01:06:13,688 --> 01:06:15,774
Nimeni nu vine să te ajute.

732
01:06:15,957 --> 01:06:17,083
Încearcă!

733
01:06:17,283 --> 01:06:19,778
Prietenul tău pare puțin nervos.

734
01:06:19,861 --> 01:06:21,863
Nu, nu...

735
01:06:25,825 --> 01:06:28,453
Vico!

736
01:06:33,708 --> 01:06:34,709
Ok, oprește-te!

737
01:06:34,792 --> 01:06:36,169
Nu-l învinovăți... Nu...

738
01:06:36,352 --> 01:06:37,921
Te rog lasa...

739
01:06:38,104 --> 01:06:40,799
Ok, voi face ce vrei tu.

740
01:06:40,982 --> 01:06:41,982
într-adevăr.

741
01:06:42,082 --> 01:06:45,083
Ce-ai făcut? Ți-am spus asta
ia-o foarte bine!

742
01:06:45,236 --> 01:06:46,513
Ţi-am spus!

743
01:06:46,796 --> 01:06:50,684
Ai o jumătate de minut să o înghiți
preferata ta.

744
01:06:50,867 --> 01:06:52,811
Pentru ce este asta?

745
01:06:52,994 --> 01:06:54,229
ascultă... ascultă...

746
01:06:54,412 --> 01:06:55,989
Am putea vorbi...

747
01:06:56,172 --> 01:06:57,482
Suntem de acord.

748
01:06:57,665 --> 01:06:59,776
Vico, trebuie să faci totul
orice vrei tu!

749
01:06:59,959 --> 01:07:00,959
vrei sa spui

750
01:07:02,946 --> 01:07:06,283
Coboara! pleacă de aici
la naiba!

751
01:07:06,466 --> 01:07:07,507
nu...

752
01:07:07,607 --> 01:07:08,607
Vico!

753
01:07:16,376 --> 01:07:17,919
Ellie, va fi bine...
auzi tu

754
01:07:18,236 --> 01:07:19,336
Stai bine!

755
01:07:24,759 --> 01:07:26,427
OK... o voi face...

756
01:10:43,249 --> 01:10:44,459
Cum naiba...?

757
01:11:43,501 --> 01:11:44,765
Nu!

758
01:11:49,716 --> 01:11:50,716
Nu...

759
01:13:15,706 --> 01:13:20,106
<i>- Dragă, mai ești cu laserul ăla?
- E doar distractiv, nu-ți fie teamă!</i>

760
01:13:23,796 --> 01:13:27,896
<i>- Ce vis frumos. Dar sunt entuziasmat.
- Lasă laserul și revino, iubito!</i>

761
01:15:19,300 --> 01:15:21,870
Politie! Poliţie!

762
01:15:53,739 --> 01:15:54,949
Hei, hai să mergem!

763
01:16:28,900 --> 01:16:30,777
<i>Daniel, de ce m-ai lăsat în pace?</i>

764
01:16:30,960 --> 01:16:34,572
<i>De ce m-ai lăsat să mor aici
noaptea, singur?</i>

765
01:16:36,449 --> 01:16:41,287
<i>Iartă-mă, fiule!</i>

766
01:16:43,197 --> 01:16:44,757
Da, l-am cumpărat. Da.

767
01:17:29,752 --> 01:17:31,095
<i>Daniel!</i>

768
01:17:35,285 --> 01:17:39,185
Regizat de Diego Savignano

769
01:17:39,375 --> 01:17:42,675
În rolurile principale:
Ludovico 122: Lucas Sarquiz

770
01:18:05,365 --> 01:18:09,365
Erica: Jimena Frontera
Eric Fire: James Wright

771
01:18:09,655 --> 01:18:12,655
Maszkos gyilkos: Chucha Fernandez
Ludovico bar�tn�je: Nadia Ozan

772
01:18:13,935 --> 01:18:16,835
Forgat�k�nyv:
Diego Savignano ca Nicolas Onetti

773
01:18:17,225 --> 01:18:21,225
Operator: Carlos Goitia
Zene: Diego Savignano

774
01:18:24,315 --> 01:18:28,315
V�GE
Ford: Oldfan


