1
00:00:05,650 --> 00:00:08,050
Hoofverpleegster, wat is die saak?

2
00:00:09,350 --> 00:00:13,050
Dokter Lin, dit is so laat, werk jy nog?

3
00:00:13,790 --> 00:00:19,190
Dit sal binnekort verby wees. Moenie te moeg wees nie. Kom ons drink 'n koppie koffie. .

4
00:00:20,230 --> 00:00:21,230
Dankie. .

5
00:00:22,130 --> 00:00:23,270
Dis oukei, ek gaan eers weg. .

6
00:00:45,700 --> 00:00:46,700
Wat het jy my gevoer?

7
00:00:46,900 --> 00:00:47,900
Laat my gaan!

8
00:00:48,280 --> 00:00:52,100
Moenie bekommerd wees nie, klein baba, jy sal na 'n rukkie nie wil weggaan nie. .

9
00:00:54,000 --> 00:00:58,180
Dit is lanklaas dat ek so 'n jong lyf gesien het. .

10
00:01:04,440 --> 00:01:05,800
Hoekom... hoekom?

11
00:01:07,340 --> 00:01:09,620
Dit is my spesiale medisyne. .

12
00:02:03,670 --> 00:02:06,570
Ek gaan kom!

13
00:02:32,740 --> 00:02:36,440
Jammer, Dr. Lin, is jy oukei?

14
00:02:37,820 --> 00:02:43,560
Ek het dit nie bedoel nie. Dis oukei, dis oukei, ek het nog iets om te doen, so ek gaan eers. .

15
00:03:38,390 --> 00:03:44,510
Dit lyk of die pasiënt in saal 123 nie goed voel nie. Kan die hoofverpleegster asseblief kyk? .

16
00:03:48,930 --> 00:03:51,670
Het jy die goed gekry?

17
00:03:52,350 --> 00:03:53,450
Het dit. .

18
00:03:57,930 --> 00:03:58,930
Ek het eerste teruggegaan. .