1 00:00:07,480 --> 00:00:09,360 -Anterior la „Trădătorii”, 2 00:00:09,400 --> 00:00:12,360 patru credincioși au căzut -- doi să ucidă... 3 00:00:12,400 --> 00:00:14,680 -Aș vrea să mă ucid dacă eu aș fi trădătorii. 4 00:00:14,720 --> 00:00:17,760 - Oricine poate fi înjunghiat în spate. În mod clar, am făcut-o. 5 00:00:17,800 --> 00:00:19,400 -...și doi la alungare. 6 00:00:19,440 --> 00:00:21,400 -Sunt un credincios. -Cred că Chris este un trădător. 7 00:00:21,440 --> 00:00:23,320 -Brandi, te-am votat. 8 00:00:23,359 --> 00:00:24,519 - Brandi. - Brandi. 9 00:00:24,559 --> 00:00:26,759 -Sunt un credincios [Bleep]. [Tunete clopote] 10 00:00:26,800 --> 00:00:29,960 -Cu fondurile pentru premii acum la 75.000 de dolari... 11 00:00:30,000 --> 00:00:32,560 -Nu vreau să fac propriul meu corn, dar toot-toot. 12 00:00:32,600 --> 00:00:35,440 -Can Cody, Christian și Cirie 13 00:00:35,479 --> 00:00:37,519 continua domnia lor de teroare... 14 00:00:37,560 --> 00:00:40,960 -Asta e bine. Asta va fi provoacă atâta paranoia. 15 00:00:41,000 --> 00:00:42,560 -...și furați toți banii... 16 00:00:42,600 --> 00:00:45,840 - Crearea haosului este în cele din urmă ne va aduce cei 250.000 de dolari. 17 00:00:45,880 --> 00:00:49,000 -Să numim, cum ar fi, de care nu suntem siguri. 18 00:00:49,039 --> 00:00:50,919 -...si cu o descoperire dramatica... 19 00:00:50,960 --> 00:00:54,280 -Kate se ridică și ceva ii cade din fusta. 20 00:00:54,320 --> 00:00:56,600 -...dai jocul pe cap? 21 00:01:00,560 --> 00:01:04,200 -Acesta joacă drept în mâna mea, și abia aștept. 22 00:01:04,239 --> 00:01:06,999 [Se joacă muzică dramatică] 23 00:01:07,040 --> 00:01:09,760 [ Tunetul bubuie ] 24 00:01:09,799 --> 00:01:18,479 ** 25 00:01:18,519 --> 00:01:27,079 ** 26 00:01:27,120 --> 00:01:29,520 - Echipa de vis. 27 00:01:29,560 --> 00:01:31,600 -Ce zi. 28 00:01:31,640 --> 00:01:32,880 -Ce zi. 29 00:01:32,920 --> 00:01:38,520 -Ascultă, sunt în extaz că Brandi a fost alungat. 30 00:01:38,560 --> 00:01:40,320 Ea mi-a aruncat numele acolo. 31 00:01:40,359 --> 00:01:42,679 Nu am nevoie de răspândirea ei că în jur mai. 32 00:01:42,719 --> 00:01:43,999 -Exact. 33 00:01:44,040 --> 00:01:45,640 ** 34 00:01:45,680 --> 00:01:47,200 Brandi era pe mine. 35 00:01:47,239 --> 00:01:49,439 Ea începea să devină un cancer al zvonurilor. 36 00:01:49,480 --> 00:01:52,040 Așa că mă bucur a ieșit din castel. 37 00:01:52,079 --> 00:01:54,399 ** 38 00:01:54,439 --> 00:01:56,519 -Deci, Stephenie a venit la mine și ea era ca, 39 00:01:56,560 --> 00:01:58,360 — O, Dumnezeule, o, Dumnezeule. Eu zic: „Ce? 40 00:01:58,400 --> 00:01:59,520 — Ce se întâmplă? -Da, hărțuiește. 41 00:01:59,560 --> 00:02:02,280 - Deci, se pare, Kate mergea 42 00:02:02,319 --> 00:02:05,199 iar ea a căzut o bucata de hartie, 43 00:02:05,239 --> 00:02:06,719 și pe acea bucată de hârtie 44 00:02:06,760 --> 00:02:10,400 l-a ucis pe trădătorul ei nominalizări pe el. 45 00:02:10,439 --> 00:02:11,599 -Uau. 46 00:02:11,639 --> 00:02:16,439 ** 47 00:02:16,479 --> 00:02:21,719 -Și pe acea hârtie era Shelbe în primul rând, tăiat, 48 00:02:21,759 --> 00:02:24,119 iar apoi Amanda. 49 00:02:24,159 --> 00:02:27,199 Deci am putea să ne uităm la el ca o oportunitate 50 00:02:27,240 --> 00:02:31,240 să-l încadreze pe Kate pentru că a urmat haosul. 51 00:02:31,280 --> 00:02:33,200 - Răstignește-o. -Exact. 52 00:02:33,240 --> 00:02:34,400 -Da. - Și scapă 53 00:02:34,439 --> 00:02:36,919 a lui Shelbe sau Amanda. 54 00:02:36,960 --> 00:02:38,240 - Kate este pe mine. 55 00:02:38,280 --> 00:02:41,400 Dacă o omorăm pe Shelbe sau pe Amanda, 56 00:02:41,439 --> 00:02:46,239 o putem incadra perfect pentru a-i face pe toți să vorbească. 57 00:02:46,280 --> 00:02:53,400 -Este o nebunie. Sincer cred că este genial. 58 00:02:53,439 --> 00:02:55,799 - Sau putem arunca alte nume. 59 00:02:55,840 --> 00:02:58,760 ** 60 00:02:58,800 --> 00:03:00,320 -Am un nume. 61 00:03:00,360 --> 00:03:04,040 Ce sa întâmplat în seara asta între Azra și Kyle? 62 00:03:04,080 --> 00:03:05,440 -Oh! 63 00:03:05,479 --> 00:03:09,319 - Avem nevoie de oameni care sunt dispus să vorbească. 64 00:03:09,360 --> 00:03:11,320 Sunt mulți oameni care sunt rezervate. 65 00:03:11,360 --> 00:03:13,640 -Da, având oameni cu opinii este important, 66 00:03:13,680 --> 00:03:16,400 dar uneori cele rezervate poate sta de fapt 67 00:03:16,439 --> 00:03:17,999 și au conversații inteligente. 68 00:03:18,039 --> 00:03:20,799 - Scăpăm de Azra, 69 00:03:20,840 --> 00:03:22,760 toată lumea spune „Uau,” pentru că Kyle a făcut acel comentariu. 70 00:03:22,800 --> 00:03:25,600 - Toată lumea ar fi aproape asemănător cu Bam. 71 00:03:25,639 --> 00:03:26,679 -Da. -De ce? 72 00:03:26,719 --> 00:03:30,599 - Da, cred ori este Azra... 73 00:03:30,639 --> 00:03:32,399 Amanda... 74 00:03:32,439 --> 00:03:34,559 sau Shelbe. 75 00:03:34,599 --> 00:03:36,399 [Lupul urlă] 76 00:03:36,439 --> 00:03:38,839 - Deci, aceasta este alegerea corectă? -Ne-am păstrat armele 77 00:03:38,879 --> 00:03:39,999 de fiecare dată... -Mm-hmm. 78 00:03:40,039 --> 00:03:41,399 -...creând haos în castel. 79 00:03:41,439 --> 00:03:44,199 Să nu ghicim noi înșine. 80 00:03:44,240 --> 00:03:47,080 Este decizia corectă. Suntem de acord? 81 00:03:47,120 --> 00:03:48,960 -Suntem de acord. Hai să o facem. 82 00:03:49,000 --> 00:03:56,760 ** 83 00:03:56,800 --> 00:04:00,160 [Lupul urlă] 84 00:04:00,199 --> 00:04:04,199 ** 85 00:04:04,240 --> 00:04:07,960 -Aseară, trădătorii a comis a treia crimă. 86 00:04:08,000 --> 00:04:12,160 Dar suspiciunile credincioşilor se apropie tot mai mult. 87 00:04:12,199 --> 00:04:17,959 ** 88 00:04:18,000 --> 00:04:19,440 -Suntem primii. -Oh. 89 00:04:19,480 --> 00:04:21,360 -Păi, măcar suntem cu toții aici. 90 00:04:21,399 --> 00:04:23,279 - Ăsta e un oftat de uşurare. -[ Oftă] 91 00:04:23,319 --> 00:04:25,719 Sunt recunoscător că sunt aici astăzi. 92 00:04:25,759 --> 00:04:27,839 Un astfel de joc mental, omule. 93 00:04:27,879 --> 00:04:29,479 Dar cred că este imperativ 94 00:04:29,519 --> 00:04:30,919 că începem scoaterea pe tradători, 95 00:04:30,959 --> 00:04:34,239 pentru că ei ne aleg credincioșii unul câte unul. 96 00:04:34,279 --> 00:04:35,479 Patru credincioși au plecat, 97 00:04:35,519 --> 00:04:37,719 iar acum vom pierde o cincime, nu? 98 00:04:37,759 --> 00:04:40,999 -Ma simt ca, când găsim unul, 99 00:04:41,040 --> 00:04:43,800 Simt că vom vedea un pic de efect de domino, 100 00:04:43,839 --> 00:04:45,119 pentru că voi fi ca, 101 00:04:45,160 --> 00:04:48,320 „Cine garantează pentru această persoană? Cine nu este?" 102 00:04:48,360 --> 00:04:50,080 [Bate ritmic la usa] 103 00:04:50,120 --> 00:04:51,800 -Hm... 104 00:04:51,839 --> 00:04:54,599 ** 105 00:04:54,639 --> 00:04:56,639 -Hei! -Yay! 106 00:04:56,680 --> 00:04:58,880 -[ Râde ] Da! 107 00:04:58,920 --> 00:05:00,800 -Uf. -Uf. [Chicoteli] 108 00:05:00,839 --> 00:05:03,079 [Râde] 109 00:05:03,120 --> 00:05:05,400 -Fericiți că sunteți aici. 110 00:05:05,439 --> 00:05:07,479 -Tactic, suntem intr-un loc grozav. 111 00:05:07,519 --> 00:05:09,559 Am atât de multă încredere si credinta 112 00:05:09,600 --> 00:05:12,200 în ceilalţi doi trădători asta, da, 113 00:05:12,240 --> 00:05:14,040 Simt că știm exact ceea ce facem. 114 00:05:14,079 --> 00:05:15,719 Nu aș putea fi mai fericit. 115 00:05:15,759 --> 00:05:17,279 Andie, ce crezi? 116 00:05:17,319 --> 00:05:19,079 -Sincer, nu am... 117 00:05:19,120 --> 00:05:20,640 Încerc să-l păstrez din creierul meu. 118 00:05:20,680 --> 00:05:24,200 Din punct de vedere mental, ajung punctul în care sunt atins. 119 00:05:24,240 --> 00:05:25,600 Sunt un introvertit. 120 00:05:25,639 --> 00:05:28,479 Deci când în sfârșit încep să te deschizi oamenilor, 121 00:05:28,519 --> 00:05:31,999 știind că toată lumea se mint unul pe altul 122 00:05:32,040 --> 00:05:33,960 se simte atât de personal. 123 00:05:34,000 --> 00:05:35,720 [ Conversații neclare ] 124 00:05:35,759 --> 00:05:38,039 -Da! [Râde] 125 00:05:38,079 --> 00:05:40,119 [Râsete] 126 00:05:40,160 --> 00:05:42,560 Da. -Da. [Râde] 127 00:05:42,600 --> 00:05:43,680 - Păi! 128 00:05:43,720 --> 00:05:45,400 - Ori de câte ori merg in sala de mic dejun, 129 00:05:45,439 --> 00:05:46,719 Mă uit în jur. 130 00:05:46,759 --> 00:05:49,399 Încerc să văd dacă stările de spirit ale oamenilor sunt diferite. 131 00:05:49,439 --> 00:05:52,439 Dar să fiu sincer, chiar nu sunt. 132 00:05:52,480 --> 00:05:54,960 Trădătorii sunt se amestecă foarte bine. 133 00:05:55,000 --> 00:05:57,000 - La cine credeți? 134 00:05:57,040 --> 00:05:59,080 -Literal, nu am putut chiar imaginați-vă. 135 00:05:59,120 --> 00:06:01,680 [Bate la usa] 136 00:06:01,720 --> 00:06:04,040 ** 137 00:06:04,079 --> 00:06:06,439 -Dimineata. [ Aplauze si aplauze ] 138 00:06:06,480 --> 00:06:08,000 -[Râde] 139 00:06:08,040 --> 00:06:09,600 -Ce se întâmplă? 140 00:06:09,639 --> 00:06:11,359 [Chicoteli] 141 00:06:11,399 --> 00:06:14,399 - Mă bucur să te văd din nou. [Râde] 142 00:06:14,439 --> 00:06:15,999 - Pe cine avem aici? 143 00:06:16,040 --> 00:06:18,200 După pielea dinților mei, Sunt încă aici. 144 00:06:18,240 --> 00:06:19,560 Dar nu prea cred 145 00:06:19,600 --> 00:06:20,880 trădătorii aveau să scape de mine, 146 00:06:20,920 --> 00:06:22,720 pentru că trebuia să fii destul de prost dacă ești, 147 00:06:22,759 --> 00:06:25,119 pentru că sunt destul de bun scut pentru ei chiar acum. 148 00:06:33,680 --> 00:06:36,240 ** 149 00:06:36,279 --> 00:06:39,239 [ Aplauze si aplauze ] 150 00:06:39,279 --> 00:06:41,199 -Nu te-am văzut azi dimineață. 151 00:06:41,240 --> 00:06:42,640 [ Conversații neclare ] 152 00:06:42,680 --> 00:06:45,040 -Bine. [Râde] 153 00:06:46,000 --> 00:06:48,360 -De ce? Ce s-a întâmplat? 154 00:06:48,399 --> 00:06:50,879 -M-am chinuit azi dimineata. 155 00:06:50,920 --> 00:06:52,520 În fiecare zi, trădez oameni 156 00:06:52,560 --> 00:06:54,200 pe care l-am construit relatii cu. 157 00:06:54,240 --> 00:06:55,560 Și ca trădător, 158 00:06:55,600 --> 00:06:58,440 mă apasă foarte mult. 159 00:06:59,639 --> 00:07:01,959 Shelbe, Kate, Azra. -Nu va fi Kate. 160 00:07:02,000 --> 00:07:03,640 -Nu. -E o trădătoare. 161 00:07:03,680 --> 00:07:07,680 -Dacă ar fi să ghicesc, aș spune Kate va trece pe ușă 162 00:07:07,720 --> 00:07:09,520 pentru că ea avea o mică suspiciune asupra ei. 163 00:07:09,560 --> 00:07:11,120 Ei țin în jur oamenii 164 00:07:11,160 --> 00:07:13,080 care au unele suspiciuni asupra lor. 165 00:07:13,120 --> 00:07:14,320 -Mm. -Ştii ce vreau să spun? 166 00:07:14,360 --> 00:07:16,400 Ei țin mirosul departe de ei. 167 00:07:16,439 --> 00:07:18,239 -Mm. 168 00:07:18,279 --> 00:07:19,959 -Este un punct bun. 169 00:07:20,000 --> 00:07:22,120 ** 170 00:07:22,160 --> 00:07:24,040 [Bate la usa] 171 00:07:24,079 --> 00:07:32,799 ** 172 00:07:32,839 --> 00:07:34,999 -Cum merge? - Este, uh... 173 00:07:35,040 --> 00:07:38,200 [ Conversații neclare ] 174 00:07:38,240 --> 00:07:41,160 -Sunt atât de șocată că Sunt chiar la acest mic dejun. 175 00:07:41,199 --> 00:07:43,559 Dar nu cred că e lung până voi fi ucis. 176 00:07:43,600 --> 00:07:46,240 Cred că a fost ca, „Kate ar fi prea evidentă. 177 00:07:46,279 --> 00:07:48,879 Deci să nu o omorăm pe Kate imediat. 178 00:07:48,920 --> 00:07:51,040 O vom păstra pentru mâine.” 179 00:07:51,079 --> 00:07:53,599 care este un mod distractiv de a trăi. Ştii? 180 00:07:53,639 --> 00:07:58,519 ** 181 00:07:58,560 --> 00:08:00,160 -Kate este umbrită. 182 00:08:00,199 --> 00:08:02,319 Nota ea a picat ieri... 183 00:08:02,360 --> 00:08:04,280 ea încearcă să se încurce cu noi. 184 00:08:04,319 --> 00:08:06,479 Ea încearcă să facă ravagii sau fă ceva aici. 185 00:08:06,519 --> 00:08:10,199 -Da. - Încă superb. 186 00:08:10,240 --> 00:08:12,720 -Azra sau Shelbe. Wow. 187 00:08:12,759 --> 00:08:15,599 ** 188 00:08:15,639 --> 00:08:18,399 -Sunt extrem de ingrijorat că Azra a plecat. 189 00:08:18,439 --> 00:08:21,599 Ea este singura persoană în care am 100% încredere. 190 00:08:21,639 --> 00:08:24,199 A, ca, sora mai mare, soră mai mică, cam. 191 00:08:24,240 --> 00:08:26,000 [Bate la usa] 192 00:08:26,040 --> 00:08:28,280 - La naiba, la naiba, rahat sfânt. 193 00:08:28,319 --> 00:08:30,999 [ Conversații neclare ] 194 00:08:31,040 --> 00:08:33,880 ** 195 00:08:33,919 --> 00:08:37,879 -Awww. -Awww. 196 00:08:37,919 --> 00:08:40,919 -Sunt eu. Sunt -- sunt ultimul. 197 00:08:40,960 --> 00:08:43,720 Sunt eu. [Aplauze] 198 00:08:43,759 --> 00:08:46,599 ** 199 00:08:46,639 --> 00:08:49,879 - Deci, suntem siguri că Azra este alegerea potrivită? 200 00:08:49,919 --> 00:08:51,799 - Genial pentru că ar fi fă pe toți să fie ca, 201 00:08:51,840 --> 00:08:54,040 "Stai. Ce?" - Kyle a făcut comentariul azi 202 00:08:54,080 --> 00:08:56,280 la masa despre persoanele rezervate. 203 00:08:56,320 --> 00:09:01,400 Scăpăm de Azra, asta arată rău pentru Kyle. 204 00:09:01,440 --> 00:09:03,480 -Lăsăm pionii în castel 205 00:09:03,519 --> 00:09:05,159 care vor crea haos. 206 00:09:05,200 --> 00:09:07,040 Sunt mulți oameni sceptic față de Kate, 207 00:09:07,080 --> 00:09:09,520 și sunt mulți oameni sceptic faţă de Michael. 208 00:09:09,559 --> 00:09:11,599 - Să rămânem la tema noastră, „Haos în castel”. 209 00:09:11,639 --> 00:09:13,439 Ce crezi? -Haos în castel. 210 00:09:13,480 --> 00:09:14,680 Hai să o facem. 211 00:09:14,720 --> 00:09:16,320 - Sunteți gata de căldură? 212 00:09:16,360 --> 00:09:18,080 -Adu căldură, iubito. 213 00:09:18,120 --> 00:09:20,560 -[ Oftă] 214 00:09:20,600 --> 00:09:26,600 ** 215 00:09:26,639 --> 00:09:28,759 -[ Oftă ] La naiba. 216 00:09:28,799 --> 00:09:38,039 ** 217 00:09:38,080 --> 00:09:42,080 Speram să dureze [Chicote] încă câteva zile, 218 00:09:42,120 --> 00:09:44,200 dar nu am putut s-o scot. 219 00:09:44,240 --> 00:09:46,680 ** 220 00:09:46,720 --> 00:09:50,320 Cred că am fost ucis pentru că în sfârșit am vorbit 221 00:09:50,360 --> 00:09:54,800 și a spus ceva la masă, deci este doar o distragere perfectă 222 00:09:54,840 --> 00:09:58,240 a... 223 00:09:58,279 --> 00:10:01,759 face oamenii să se întrebe cine ar putea fi trădătorii. 224 00:10:01,799 --> 00:10:04,959 ** 225 00:10:05,000 --> 00:10:07,320 -Încă o zi în paradis. 226 00:10:07,360 --> 00:10:12,160 -Urăsc că Azra a fost ucisă, pentru că pur și simplu simt că 227 00:10:12,200 --> 00:10:15,520 credincioşii primesc scos, unul câte unul. 228 00:10:15,559 --> 00:10:18,119 Și Azra a fost persoana mea în acest joc. 229 00:10:18,159 --> 00:10:19,399 Ca, într-adevăr, prin si prin, 230 00:10:19,440 --> 00:10:21,960 singura persoană în care am avut încredere. 231 00:10:22,000 --> 00:10:24,880 [Supine] 232 00:10:24,919 --> 00:10:27,119 Trădătorii doar provoacă 233 00:10:27,159 --> 00:10:29,239 haos pur și confuzie in acest moment, 234 00:10:29,279 --> 00:10:31,599 și ei fac o treabă atât de bună. 235 00:10:31,639 --> 00:10:34,439 [ Plante ] 236 00:10:38,919 --> 00:10:40,679 [Se joacă muzică dramatică] 237 00:10:40,720 --> 00:10:42,880 [ Păsări căucătură ] 238 00:10:42,919 --> 00:10:51,919 ** 239 00:10:51,960 --> 00:11:00,960 ** 240 00:11:01,000 --> 00:11:03,000 -După cuvintele lui Macbeth, 241 00:11:03,039 --> 00:11:05,679 „A fost o noapte grea” 242 00:11:05,720 --> 00:11:08,520 mai ales pentru Azra, 243 00:11:08,559 --> 00:11:10,839 care a devenit a treia victimă 244 00:11:10,879 --> 00:11:13,519 să fie ofensat cu brutalitate sub acoperirea întunericului 245 00:11:13,559 --> 00:11:17,279 de cei perfid, trădători trădători. 246 00:11:17,320 --> 00:11:21,200 Anjelica. -Hi. 247 00:11:21,240 --> 00:11:23,480 -Ești bine? -Da. 248 00:11:23,519 --> 00:11:25,479 Sunt trist. 249 00:11:25,519 --> 00:11:28,159 -De ce? -Uh... 250 00:11:28,200 --> 00:11:29,560 Azra a fost o persoană incredibilă, 251 00:11:29,600 --> 00:11:31,320 iar ea a vorbit pentru prima data aseara, 252 00:11:31,360 --> 00:11:34,360 și acum am plecat acasă azi dimineață, deci... 253 00:11:34,399 --> 00:11:36,799 - Crezi că a fost ucisă pentru a vorbi? 254 00:11:36,840 --> 00:11:40,560 ** 255 00:11:40,600 --> 00:11:43,320 Ei bine, cred că ne-am plâns suficient de lung. 256 00:11:43,360 --> 00:11:46,080 E timpul să-ți continui viața, 257 00:11:46,120 --> 00:11:48,080 oricât de mult vor dura. 258 00:11:48,120 --> 00:11:49,800 -[ Chicoti ] 259 00:11:49,840 --> 00:11:51,600 -Și îți voi lua rămas-bun. 260 00:11:51,639 --> 00:11:54,039 Ne vedem pe lunca de est pentru o misiune. 261 00:11:54,080 --> 00:11:56,280 [ Conversații neclare ] 262 00:11:56,320 --> 00:11:59,280 -Nu plânge. -[ Chicoti ] 263 00:11:59,320 --> 00:12:01,960 Va fi atât de dur. [Chicoteli] 264 00:12:02,000 --> 00:12:03,560 [ Sniffles ] 265 00:12:03,600 --> 00:12:07,880 - Ca trădător, micul dejun este cam mult acum. 266 00:12:07,919 --> 00:12:10,359 pentru că toți ochii sunt asupra tuturor. 267 00:12:10,399 --> 00:12:12,919 Este destul de stresant. 268 00:12:12,960 --> 00:12:14,160 Este destul de stresant, 269 00:12:14,200 --> 00:12:16,280 dar nu le lași niciodată văd cum transpiri. 270 00:12:16,320 --> 00:12:20,800 ** 271 00:12:20,840 --> 00:12:23,880 Ah, uită-te la această vedere. Uită-te la asta. 272 00:12:23,919 --> 00:12:26,799 [ Ciripit de păsări ] 273 00:12:26,840 --> 00:12:29,760 -Hei, tocmai am observat, buzele tale se potrivesc cu pantalonii tăi. 274 00:12:29,799 --> 00:12:33,039 -Se potrivește cu pantalonii mei, Ryan. Întotdeauna fac retușuri bune. 275 00:12:33,080 --> 00:12:34,560 Am făcut-o intenționat, da. 276 00:12:34,600 --> 00:12:36,720 -Ooh, îmi place. Imi place. 277 00:12:36,759 --> 00:12:38,159 -Multumesc, Ryan. 278 00:12:38,200 --> 00:12:41,000 -Nu știu dacă vreau ieși afară cu acești oameni. 279 00:12:41,039 --> 00:12:42,199 S-ar putea să mă întorc. 280 00:12:42,240 --> 00:12:47,880 ** 281 00:12:47,919 --> 00:12:51,879 -Nu cred că există vreun tip de, cum ar fi, logica supremă 282 00:12:51,919 --> 00:12:55,039 asta va fi neapărat scoate un tradator. 283 00:12:55,080 --> 00:12:58,280 Cred că avem nevoie a pleca de la dovezi concrete. 284 00:12:58,320 --> 00:12:59,480 -Cred că ar trebui păstrați găuri de vierme 285 00:12:59,519 --> 00:13:01,079 pana gasesti unul care functioneaza. 286 00:13:01,120 --> 00:13:03,080 ** 287 00:13:03,120 --> 00:13:04,960 - Chiar o voi face trebuie sa fie atent 288 00:13:05,000 --> 00:13:06,520 ce spun despre acest bilet, 289 00:13:06,559 --> 00:13:09,399 pentru că vreau să demonstrez că este un trădător. 290 00:13:09,440 --> 00:13:12,080 -Odată ce descoperim un trădător, 291 00:13:12,120 --> 00:13:14,240 se va face începe să aibă sens. 292 00:13:14,279 --> 00:13:15,599 Cred că este doar cu adevărat important 293 00:13:15,639 --> 00:13:16,879 că împărtășim informații astăzi. 294 00:13:16,919 --> 00:13:18,759 -Înțeleg. Dar când suntem în grupuri mai mari 295 00:13:18,799 --> 00:13:20,839 și s-ar putea să ai câteva lucruri sau poate nu vrei să spun, 296 00:13:20,879 --> 00:13:23,079 Cred că e inteligent din punct de vedere tactic ca să nu spun asta unui grup mare, 297 00:13:23,120 --> 00:13:24,400 pentru ca -- -Ei bine, hai sa ne ramificam 298 00:13:24,440 --> 00:13:25,920 și faceți grupuri mici. -Asta spun eu. 299 00:13:25,960 --> 00:13:28,360 Statistic, probabil că există niște trădători aici, așa că... 300 00:13:28,399 --> 00:13:32,439 Tactic, nu am vrut credincioşii să capete avânt. 301 00:13:32,480 --> 00:13:35,840 Deci încerc să mă despart trădătorii sus era mai bine 302 00:13:35,879 --> 00:13:39,759 pentru că facem păpuși restul credincioşilor. 303 00:13:39,799 --> 00:13:41,959 -Sper că au luat un incendiu în sala de biliard, 304 00:13:42,000 --> 00:13:44,400 pentru că îngheț. -Da. 305 00:13:44,440 --> 00:13:46,880 - Fii atent la ce spui despre cine, 306 00:13:46,919 --> 00:13:49,799 este singurul meu sfat. 307 00:13:49,840 --> 00:13:52,480 -Ascultă, sunt aici să găsesc trădătorii. 308 00:13:52,519 --> 00:13:53,679 -Bun. -Corect? 309 00:13:53,720 --> 00:13:55,600 Pentru că sunt un credincios. -Da. 310 00:13:55,639 --> 00:13:58,319 -Aș putea greși. Nu cred că este Michael. 311 00:13:58,360 --> 00:14:01,400 Sunt atât de mulți oameni suspicios de Michael. 312 00:14:01,440 --> 00:14:04,240 Deci, ca trădător, Aș vrea să-l țin în preajmă 313 00:14:04,279 --> 00:14:06,079 pentru că Michael este un scut perfect. 314 00:14:06,120 --> 00:14:07,880 -De ce nu crezi este Michael? 315 00:14:07,919 --> 00:14:11,479 -Dacă se comportă ca victima și el este un trădător, 316 00:14:11,519 --> 00:14:15,879 știi cât de priceput să fie atât de sofisticat 317 00:14:15,919 --> 00:14:18,319 și jocul a fi amandoi? 318 00:14:18,360 --> 00:14:20,800 -Nu cred că este atât de priceput. 319 00:14:20,840 --> 00:14:24,480 Cred că suntem acela plin de empatie. 320 00:14:24,519 --> 00:14:27,879 Oameni care sunt manipulatori, ei stiu 321 00:14:27,919 --> 00:14:32,079 că empatia este o modalitate a scăpa cu lucruri. 322 00:14:32,120 --> 00:14:35,160 -[ Oftă] 323 00:14:35,200 --> 00:14:36,480 -Cirie pare să se gândească că ar fi nevoie 324 00:14:36,519 --> 00:14:40,319 un adevărat sociopat pentru ca oricine să le folosească 325 00:14:40,360 --> 00:14:42,880 cardul de victimă sau cartea de milă 326 00:14:42,919 --> 00:14:44,239 ca un trădător. 327 00:14:44,279 --> 00:14:46,839 Exact asta ce ar face un trădător. 328 00:14:46,879 --> 00:14:48,519 [Tictarea ceasului] 329 00:14:48,559 --> 00:14:54,839 ** 330 00:14:54,879 --> 00:14:57,599 -Asta e frumos. 331 00:14:57,639 --> 00:14:59,679 - Vorbind despre situația lui Michael, 332 00:14:59,720 --> 00:15:01,360 si pentru mine, ar fi, parcă, frumos 333 00:15:01,399 --> 00:15:03,079 să-ți placă, să-ți dai seama. 334 00:15:03,120 --> 00:15:07,880 -Dacă îmi poți da ABC-urile despre de ce este un trădător, 335 00:15:07,919 --> 00:15:10,239 Am să votez în seara asta. 336 00:15:10,279 --> 00:15:11,919 Dar dacă nu poți, Nu-l voi vota 337 00:15:11,960 --> 00:15:15,960 de dragul de a-l vota, pentru a elimina problema. 338 00:15:16,000 --> 00:15:17,280 Nu o fac. -Da. 339 00:15:17,320 --> 00:15:19,240 -Dacă Michael este un credincios, 340 00:15:19,279 --> 00:15:21,599 Nu am încredere în nimeni, într-adevăr. 341 00:15:21,639 --> 00:15:23,279 -100%, Kate. 342 00:15:23,320 --> 00:15:26,520 Nu am vrut să vorbesc cu Kate despre nota. 343 00:15:26,559 --> 00:15:29,159 Am vrut să vorbesc cu alții și vezi unde s-au gândit. 344 00:15:29,200 --> 00:15:31,040 Și am vrut și eu pentru a folosi nota 345 00:15:31,080 --> 00:15:32,440 să spun câtorva oameni 346 00:15:32,480 --> 00:15:34,800 așa credeau ei Eram de încredere. 347 00:15:34,840 --> 00:15:36,720 aseară, după masa rotundă, 348 00:15:36,759 --> 00:15:37,839 O văd ridicându-se, 349 00:15:37,879 --> 00:15:39,919 si ceva ii cade din fusta. 350 00:15:39,960 --> 00:15:42,080 ** 351 00:15:42,120 --> 00:15:44,280 Pe bilet, scria: „Uciderea lui Shelbe”. 352 00:15:44,320 --> 00:15:47,280 Și apoi scria „Amanda”. 353 00:15:47,320 --> 00:15:48,800 -Unde este nota? 354 00:15:48,840 --> 00:15:51,720 -Hm, Cirie o are acum. 355 00:15:51,759 --> 00:15:53,359 -Asta e prea mult! 356 00:15:53,399 --> 00:15:56,359 Kate a lăsat un bilet din fusta ei, magic, 357 00:15:56,399 --> 00:15:58,399 — Ucide-o pe Shelbe, Amanda. 358 00:15:58,440 --> 00:16:01,040 Cum ar fi, ce se întâmplă? 359 00:16:01,080 --> 00:16:03,240 -De ce ar face cineva scrie asta? 360 00:16:03,279 --> 00:16:04,839 Și parcă se încurcă cu oamenii. 361 00:16:04,879 --> 00:16:06,639 -Dacă ești un credincios, nu este scopul, 362 00:16:06,679 --> 00:16:08,079 parcă, încercăm să vină împreună? 363 00:16:08,120 --> 00:16:10,040 -Da. - E peste tot. 364 00:16:10,080 --> 00:16:12,960 -Vreau să o confrunt cu Kate la masa rotunda in seara asta, 365 00:16:13,000 --> 00:16:15,440 știi, să-i vezi reacția. 366 00:16:15,480 --> 00:16:19,320 - Aceasta este nota pe care l-au găsit, Kate a scăpat. 367 00:16:19,360 --> 00:16:22,000 -Această notă -- asta nici nu are sens. 368 00:16:22,039 --> 00:16:24,279 De ce ai face vreodată scrie ceva de genul asta 369 00:16:24,320 --> 00:16:26,160 și poartă-l prin castel cu tine? 370 00:16:26,200 --> 00:16:28,360 -Notegate. 371 00:16:28,399 --> 00:16:31,839 -Am un indiciu. [Chicoteli] 372 00:16:31,879 --> 00:16:33,959 Este scrisul lui Kate. 373 00:16:34,000 --> 00:16:35,440 Nu știu ce face Kate 374 00:16:35,480 --> 00:16:38,520 notând orice în acest joc. 375 00:16:38,559 --> 00:16:40,239 Nu știu dacă asta a fost, de genul, 376 00:16:40,279 --> 00:16:44,479 un plasament strategic, știi, sau ce. 377 00:16:44,519 --> 00:16:47,079 Să sperăm, știi, până la vreme ajungem la masa rotunda, 378 00:16:47,120 --> 00:16:49,880 există un consens real. 379 00:16:49,919 --> 00:16:52,639 [ Țipete de păsări ] 380 00:16:52,679 --> 00:16:54,839 -Jucători, este timpul pentru misiunea ta. 381 00:16:54,879 --> 00:16:57,479 Întâlnește-mă la lunca răsăriteană deodată. 382 00:16:57,519 --> 00:16:59,519 - Aici nimic. 383 00:16:59,559 --> 00:17:01,999 -Sunt super entuziasmat despre misiunea de azi, 384 00:17:02,039 --> 00:17:04,159 pentru că sunt doar obosită de lupta de jos 385 00:17:04,200 --> 00:17:05,880 în fiecare noapte la această masă rotundă. 386 00:17:05,920 --> 00:17:09,080 Deci, dacă pot, să mă dovedesc unor oameni din această misiune, 387 00:17:09,119 --> 00:17:11,079 va fi o zi glorioasă. [Chicoteli] 388 00:17:11,119 --> 00:17:13,879 -Sunt entuziasmat misiunea de azi. 389 00:17:13,920 --> 00:17:16,480 Va fi o oportunitate bună pentru a vedea comportamentul uman. 390 00:17:16,519 --> 00:17:18,679 Dacă cineva nu merge asa de bine? 391 00:17:18,720 --> 00:17:20,480 Cum reacţionează ei la acea presiune? 392 00:17:20,519 --> 00:17:24,039 Pentru că asta îți arată ce este cu adevărat într-o persoană 393 00:17:24,079 --> 00:17:25,479 când sunt jos și afară, 394 00:17:25,519 --> 00:17:27,119 sau când sunt cu adevărat sus. 395 00:17:27,160 --> 00:17:29,600 -Aah! -Ui! 396 00:17:29,640 --> 00:17:31,520 ** 397 00:17:31,559 --> 00:17:35,679 ** 398 00:17:35,720 --> 00:17:38,080 -O, Doamne. -Carnaval schițat. 399 00:17:38,119 --> 00:17:39,919 - Hai, acum. 400 00:17:39,960 --> 00:17:44,120 ** 401 00:17:44,160 --> 00:17:48,600 -Carnavalul înfiorător nu este de obicei tema mea preferată a unei petreceri. 402 00:17:48,640 --> 00:17:50,800 -Oh, Doamne! 403 00:17:50,839 --> 00:17:53,959 -Ui! 404 00:17:54,000 --> 00:17:55,600 -O, Doamne. Unde e clovnul? 405 00:17:55,640 --> 00:17:57,160 Da, nu sunt... Nu am de-a face cu asta. 406 00:17:57,200 --> 00:17:59,960 Bun venit la carnavalul haosului. 407 00:18:00,000 --> 00:18:01,400 -[ Râzând rău ] 408 00:18:01,440 --> 00:18:03,320 -Ce crezi? -Este terifiant? 409 00:18:03,359 --> 00:18:05,679 - Cauți la Jack și Chester? 410 00:18:05,720 --> 00:18:07,480 [Râsete] 411 00:18:07,519 --> 00:18:09,839 Nu-ți face griji. Au murit făcând ceea ce le-a plăcut, 412 00:18:09,880 --> 00:18:12,480 chiar înainte au fost legați cu forța 413 00:18:12,519 --> 00:18:14,639 într-o roată arhaică. 414 00:18:14,680 --> 00:18:16,280 [Râsete] 415 00:18:16,319 --> 00:18:18,359 Astăzi voi încă o dată da-ti sansa 416 00:18:18,400 --> 00:18:20,200 pentru a adăuga mai mulți bani la potul cu premii, 417 00:18:20,240 --> 00:18:23,880 care stă în prezent la 75.000 USD. 418 00:18:23,920 --> 00:18:25,400 [ Aplauze si aplauze ] 419 00:18:25,440 --> 00:18:29,600 Într-o clipă, cinci jucători va fi selectat aleatoriu 420 00:18:29,640 --> 00:18:32,360 să merg pe roata morții mele -- Destin, scuze... 421 00:18:32,400 --> 00:18:33,560 Roata mea a destinului... [Râsete] 422 00:18:33,599 --> 00:18:35,239 ...unde vom afla 423 00:18:35,279 --> 00:18:38,159 ceea ce toată lumea chiar se gândește la ei. 424 00:18:38,200 --> 00:18:41,320 Asta va fi distractiv. 425 00:18:41,359 --> 00:18:42,879 [Râsete] 426 00:18:42,920 --> 00:18:45,520 Fergus apucă tombola! 427 00:18:45,559 --> 00:18:47,719 - Tot ce mi-a spus mama a fost 428 00:18:47,759 --> 00:18:51,119 să nu te bagi în chestii care arăta la fel de sketch ca asta. 429 00:18:51,160 --> 00:18:53,080 -Iată cum va funcționa. 430 00:18:53,119 --> 00:18:56,279 O să aleg cinci nume din tombola asta 431 00:18:56,319 --> 00:18:58,839 a merge la volan. - Bine, bine. 432 00:18:58,880 --> 00:19:01,240 -Acum, pentru cei dintre voi lăsat pe pământ, 433 00:19:01,279 --> 00:19:05,399 Îți voi pune o întrebare despre jucătorii de la volan. 434 00:19:05,440 --> 00:19:08,920 Aceeași întrebare va fi pusă către călăreții de roată. 435 00:19:08,960 --> 00:19:10,600 Pentru fiecare răspuns care se potrivește, 436 00:19:10,640 --> 00:19:13,360 Se vor adăuga 300 USD la potul cu premii. 437 00:19:13,400 --> 00:19:15,120 -Da! - Nu numai atât, 438 00:19:15,160 --> 00:19:16,960 dacă ați reuși cu toții să rămâneți pe roată 439 00:19:17,000 --> 00:19:18,360 pentru călătoria de cinci minute, 440 00:19:18,400 --> 00:19:21,280 iti dau încă 5.000 USD. 441 00:19:21,319 --> 00:19:23,639 Dacă nu strig numele tău, 442 00:19:23,680 --> 00:19:26,160 nu te simți prea confortabil, pentru că noi vom alege 443 00:19:26,200 --> 00:19:28,640 încă cinci pentru runda a doua. 444 00:19:28,680 --> 00:19:31,480 Ce vei invata de la colegii tăi jucători? 445 00:19:31,519 --> 00:19:35,319 Și cine va folosi ceea ce învăţat în avantajul lor? 446 00:19:35,359 --> 00:19:38,719 -Această misiune este foarte, foarte important pentru mine. 447 00:19:38,759 --> 00:19:40,559 Acest lucru va pune totul acolo pe masă 448 00:19:40,599 --> 00:19:42,359 si afla ce se întâmplă cu adevărat. 449 00:19:42,400 --> 00:19:44,520 O să fie mult dincolo de interesant 450 00:19:44,559 --> 00:19:46,879 și un sfert până la exploziv. 451 00:19:46,920 --> 00:19:50,480 -Să vedem cine va fi primii cinci 452 00:19:50,519 --> 00:19:52,879 să-mi călăresc Roata Destinului. 453 00:19:52,920 --> 00:19:55,080 [Râsete] 454 00:19:55,119 --> 00:20:03,199 ** 455 00:20:03,240 --> 00:20:05,280 - Kate. -Oh! 456 00:20:05,319 --> 00:20:07,279 -[Râde] 457 00:20:07,319 --> 00:20:09,079 -Asta este la ce speram... 458 00:20:09,119 --> 00:20:11,079 Kate pe scaunul fierbinte. 459 00:20:11,119 --> 00:20:13,279 ** 460 00:20:13,319 --> 00:20:16,359 - Crestina! [Râsete] 461 00:20:16,400 --> 00:20:19,280 - Va fi greu, 462 00:20:19,319 --> 00:20:21,039 dar sunt dornic să văd 463 00:20:21,079 --> 00:20:24,079 ce alte persoane se gândesc la mine până acum. 464 00:20:24,119 --> 00:20:27,359 -Anjelica! -Oh! 465 00:20:27,400 --> 00:20:31,160 -[Râde] -Shelbe! 466 00:20:31,200 --> 00:20:33,800 - Bine, bine. -[Râde] 467 00:20:33,839 --> 00:20:35,719 - Încă una, încă una. 468 00:20:35,759 --> 00:20:37,839 - Și în sfârșit... 469 00:20:37,880 --> 00:20:40,440 - Am fost exact ca, „Te rog, nu-mi alege numele, 470 00:20:40,480 --> 00:20:42,760 te rog nu-mi alege numele, te rog nu-mi alege numele. 471 00:20:42,799 --> 00:20:46,319 -Andie. -Oh! 472 00:20:46,359 --> 00:20:48,279 -[Râde] 473 00:20:48,319 --> 00:20:50,519 E timpul să fii legat. 474 00:20:50,559 --> 00:20:56,279 ** 475 00:20:56,319 --> 00:20:59,639 -Aceasta este una dintre cele mai mari temeri ale mele a unei misiuni. 476 00:21:05,359 --> 00:21:06,799 -Oh, Doamne. 477 00:21:06,839 --> 00:21:15,519 ** 478 00:21:15,559 --> 00:21:19,999 -Kate, o să ai călătoria vieții tale. 479 00:21:20,039 --> 00:21:21,279 -Da. -[ Chicoti ] 480 00:21:21,319 --> 00:21:23,119 - Ai înțeles asta, Kate! 481 00:21:23,160 --> 00:21:26,960 -Tar ea sufla. -Ohhh! 482 00:21:27,000 --> 00:21:28,920 - Ce timp să fii în viață. 483 00:21:28,960 --> 00:21:32,320 Vreau să-mi petrec ultimele zile, înainte să fiu ucis, 484 00:21:32,359 --> 00:21:34,279 cu capul în jos pe roțile morții... 485 00:21:34,319 --> 00:21:35,839 -Aici sufli! -Ui! 486 00:21:35,880 --> 00:21:38,080 -...să câștigi bani pentru oameni care mă vor ucide. 487 00:21:38,119 --> 00:21:39,959 [ Sarcastic ] Asta e grozav. 488 00:21:40,000 --> 00:21:44,240 ** 489 00:21:44,279 --> 00:21:46,279 -[ Râde ] Bravo! [Aplauze] 490 00:21:46,319 --> 00:21:47,679 Acum este timpul să ne jucăm 491 00:21:47,720 --> 00:21:50,240 a tradatorilor Roata destinului. 492 00:21:50,279 --> 00:21:52,079 - M-a luat aici bine. 493 00:21:52,119 --> 00:21:57,039 -A fost extrem de inconfortabil. A fost atât de dezorientator. 494 00:21:57,079 --> 00:22:01,319 Și apoi frica asta era doar in corpul meu 495 00:22:01,359 --> 00:22:04,079 de a nu fi în controlul situaţiei 496 00:22:04,119 --> 00:22:07,839 sincer este un combustibil de coșmar la mine. 497 00:22:14,200 --> 00:22:16,520 -Acum e timpul să ne jucăm roata destinului a tradatorilor. 498 00:22:16,559 --> 00:22:18,839 - M-a luat aici bine. 499 00:22:18,880 --> 00:22:21,520 ** 500 00:22:21,559 --> 00:22:24,359 -Oh! -O, Doamne. [Chicoteli] 501 00:22:24,400 --> 00:22:27,440 - Vom începe frumos si usor. 502 00:22:27,480 --> 00:22:29,320 „Pe cine ți-ar plăcea cel mai mult 503 00:22:29,359 --> 00:22:31,799 a fi blocat pe o insulă pustie cu?" 504 00:22:31,839 --> 00:22:35,399 Și amintiți-vă, puteți doar alege un jucător de la volan. 505 00:22:35,440 --> 00:22:36,920 -Creştin? -[Râde] Nu. 506 00:22:36,960 --> 00:22:39,720 -Oh,hoaaaaa. [Bleep] 507 00:22:39,759 --> 00:22:43,759 -Aș spune Andie. -Da, aș spune Andie. 508 00:22:43,799 --> 00:22:46,079 - Călăreți, avem nevoie de tine pentru a vă bloca răspunsul 509 00:22:46,119 --> 00:22:48,519 înaintea grupului pot dezvălui alegerea lor. 510 00:22:48,559 --> 00:22:50,079 -Ma doare, cu capul in jos, pe mine. 511 00:22:50,119 --> 00:22:52,919 - Blocați-vă răspunsurile. Stau, echipă. 512 00:22:52,960 --> 00:22:54,400 „Pe cine ți-ar plăcea cel mai mult 513 00:22:54,440 --> 00:22:56,760 a fi blocat pe o insulă pustie cu?" 514 00:22:56,799 --> 00:22:58,119 -Andie. 515 00:22:58,160 --> 00:23:01,840 -Deci, pentru fiecare jucător pe roata care se potrivește cu Andie, 516 00:23:01,880 --> 00:23:03,480 este 300$. 517 00:23:03,519 --> 00:23:04,919 Care este răspunsul tău, Andie? 518 00:23:04,960 --> 00:23:07,800 [ Clopoțelul sună ] [ Aplauze si aplauze ] 519 00:23:07,839 --> 00:23:09,919 300$! 520 00:23:09,960 --> 00:23:11,920 Kate, arată-ne. 521 00:23:11,960 --> 00:23:13,320 [ Clopoțelul sună ] 522 00:23:13,359 --> 00:23:15,759 Anjelica? -Ui! 523 00:23:15,799 --> 00:23:17,399 -Shelbe? [ Buzzer ] 524 00:23:17,440 --> 00:23:19,760 - Creștină? - E minunat. 525 00:23:19,799 --> 00:23:22,959 -Și, Christian, arată-ne. [ Buzzer ] 526 00:23:23,000 --> 00:23:24,480 -[Râde] - Scuze. 527 00:23:24,519 --> 00:23:26,319 -[ Râde ] Ești distractiv. 528 00:23:26,359 --> 00:23:28,439 - Primiți înapoi 900 USD. 529 00:23:28,480 --> 00:23:32,240 -Andie -- țin o anumită cantitate de putere. 530 00:23:32,279 --> 00:23:34,719 Dacă Andie te sprijină, 531 00:23:34,759 --> 00:23:38,639 și majoritatea oamenilor din jur Ai încredere în Andie, 532 00:23:38,680 --> 00:23:43,160 Cred că îți oferă o anumită siguranță. 533 00:23:43,200 --> 00:23:47,960 Și încerc să obțin la fel de mult siguranță și sprijin cât pot. 534 00:23:48,000 --> 00:23:50,360 - „Cine ar putea câștiga un premiu 535 00:23:50,400 --> 00:23:52,960 pentru cei mai emotionati performanță?" 536 00:23:53,000 --> 00:23:55,080 [Râsete] -Nu! 537 00:23:55,119 --> 00:23:56,999 [Râsete] 538 00:23:57,039 --> 00:23:58,319 -Anjelica. -Anjelica. 539 00:23:58,359 --> 00:24:00,559 Ce surpriză. -[ Râde ] Oh. 540 00:24:00,599 --> 00:24:03,519 -Cred că e o iubită. Dar e foarte emoționată. 541 00:24:03,559 --> 00:24:06,199 - Călăreț cu roți, arata-ne raspunsul tau. 542 00:24:06,240 --> 00:24:08,640 Anjelica! [ Clopoțelul sună ] 543 00:24:08,680 --> 00:24:11,680 Sunt 2.400 de dolari până acum. 544 00:24:11,720 --> 00:24:13,680 - Îmi port inima pe mâneca mea, 545 00:24:13,720 --> 00:24:15,360 dar nu vreau ca oamenii să gândească 546 00:24:15,400 --> 00:24:17,440 asta e tot, cum ar fi, o fatada, aproape. 547 00:24:17,480 --> 00:24:19,080 -2 minute mai sunt. 548 00:24:19,119 --> 00:24:23,359 Amintiți-vă, fiecare călăreț pe roți poate adăuga 1.000 USD la potul cu premii 549 00:24:23,400 --> 00:24:25,360 dacă poți să-l scoți până la sfârșitul călătoriei. 550 00:24:25,400 --> 00:24:28,480 -Aw, umerii mei! -Ține-o așa. 551 00:24:28,519 --> 00:24:32,079 - Corpul meu a intrat într-un fel modul de luptă sau de zbor. 552 00:24:32,119 --> 00:24:33,759 îmi spuneam, 553 00:24:33,799 --> 00:24:36,559 „Ești pe cale să crești ca om în acest moment.” 554 00:24:36,599 --> 00:24:39,959 - „Cine crezi a spus cele mai multe minciuni?" 555 00:24:40,000 --> 00:24:41,720 -Oh. -Oh. 556 00:24:41,759 --> 00:24:44,519 -La naiba. 557 00:24:44,559 --> 00:24:46,719 -Acest lucru ar putea aduce lucruri pe care le pot folosi 558 00:24:46,759 --> 00:24:48,639 împotriva restul credincioşilor. 559 00:24:48,680 --> 00:24:52,240 - Cine nu a spus minciuni? Kate. -Da, din 10. 560 00:24:52,279 --> 00:24:54,959 -Serios, echipa, Trebuie să te grăbesc. 561 00:24:55,000 --> 00:24:57,240 -O, nu stiu. 562 00:25:00,200 --> 00:25:01,600 -Uh... 563 00:25:01,640 --> 00:25:03,800 Sunt pe roata asta. Sângele îmi curge pe față. 564 00:25:03,839 --> 00:25:05,359 Ochii mei vor iese din capul meu. 565 00:25:05,400 --> 00:25:07,720 Și ei deliberează pe ce nume să scrie. 566 00:25:07,759 --> 00:25:09,359 Doar, chiar acum, orice nume în acest moment! 567 00:25:09,400 --> 00:25:11,480 - Băieți, trebuie scrie ceva. 568 00:25:11,519 --> 00:25:13,839 - Timpul se va împlini în curând daca nu imi dai un raspuns. 569 00:25:13,880 --> 00:25:15,240 Dă-mi un nume. 570 00:25:15,279 --> 00:25:17,959 ** 571 00:25:18,000 --> 00:25:20,480 - Băieți, nu sunt... 572 00:25:20,519 --> 00:25:22,159 - Adică, Kate a spus multe, 573 00:25:22,200 --> 00:25:24,960 și nu a avut chiar s-a dovedit a fi asta. 574 00:25:25,000 --> 00:25:27,280 Deci cum am putea greși? 575 00:25:27,319 --> 00:25:29,559 -S-a votat pentru ea însăși? Kate? 576 00:25:29,599 --> 00:25:33,079 [ Buzzer ] creştină. Ce interesant. 577 00:25:33,119 --> 00:25:34,279 Mâncare de gândit pentru aceasta seara. 578 00:25:34,319 --> 00:25:36,479 -Sunt jignit. -[Râde] 579 00:25:36,519 --> 00:25:38,359 [ Clopoțelul sună ] - Kate! 580 00:25:38,400 --> 00:25:40,040 [Râsete] -Nimic împotriva lui Kate 581 00:25:40,079 --> 00:25:42,759 personal, dar ea este un scut fenomenal. 582 00:25:42,799 --> 00:25:44,279 -Andie? 583 00:25:44,319 --> 00:25:45,679 Kate. [Râsete] 584 00:25:45,720 --> 00:25:48,920 -Acesta este literalmente iadul. -Anjelica? 585 00:25:48,960 --> 00:25:50,600 [ Clopoțelul sună ] Kate! 586 00:25:50,640 --> 00:25:51,960 Shelbe? [ Clopoțelul sună ] 587 00:25:52,000 --> 00:25:53,800 Patru oameni. 588 00:25:53,839 --> 00:25:55,719 -Heyyy! -Wow! 589 00:25:55,759 --> 00:25:58,439 - Timpul a trecut. [ Clicurile de viteză ] 590 00:25:58,480 --> 00:26:01,840 -Sunt uluit. 591 00:26:01,880 --> 00:26:03,720 Eu doar chiar... Nici măcar nu mă pot gândi la o minciună. 592 00:26:03,759 --> 00:26:05,759 Nu am mințit despre nimic. -Mm-hmm. 593 00:26:05,799 --> 00:26:07,239 -Oh. [Râde] 594 00:26:07,279 --> 00:26:10,879 -A fost frumos ca alti oameni am simțit asemănător cu cum m-am simțit eu. 595 00:26:10,920 --> 00:26:14,240 Kate, ești cea mai mare mincinoasă aici chiar acum. 596 00:26:14,279 --> 00:26:17,319 -Oh da! -Da! 597 00:26:17,359 --> 00:26:19,159 [ Aplauze si aplauze ] - Bună treabă. 598 00:26:19,200 --> 00:26:22,680 - Când am coborât de pe roata aia, a fost doar emoție pură. 599 00:26:22,720 --> 00:26:24,400 - Uită-te la asta. 600 00:26:24,440 --> 00:26:26,360 A face totul. 601 00:26:26,400 --> 00:26:27,960 Da, treabă bună. 602 00:26:28,000 --> 00:26:29,760 Uită-te la asta. Vezi cât de mai liber este acum. 603 00:26:29,799 --> 00:26:33,479 - Soția mea are un copil pe drum, deci dacă pot să-mi dau copilului meu 604 00:26:33,519 --> 00:26:36,039 ceva de privit, in viitor, 605 00:26:36,079 --> 00:26:38,879 să știi că orice treci prin, 606 00:26:38,920 --> 00:26:43,080 esti suficient de puternic mental pentru a trece prin ea. 607 00:26:43,119 --> 00:26:45,919 ** 608 00:26:45,960 --> 00:26:50,360 -Ai raspuns la intrebari oferindu-ți un total de 3.600 USD. 609 00:26:50,400 --> 00:26:51,720 [ Aplauze si aplauze ] 610 00:26:51,759 --> 00:26:54,639 Și pentru că acestea au durat cinci viteji 611 00:26:54,680 --> 00:26:58,280 până la sfârșitul turei, mai primești 5.000 de dolari, 612 00:26:58,319 --> 00:27:01,519 aducând totalul tău la 8.600 USD! 613 00:27:01,559 --> 00:27:02,959 [ Aplauze si aplauze ] - Bine, bine. 614 00:27:03,000 --> 00:27:05,440 - Bine, încă o rundă! 615 00:27:05,480 --> 00:27:07,280 -Da! -Da! 616 00:27:07,319 --> 00:27:09,639 ** 617 00:27:09,680 --> 00:27:13,560 -Lângă să mergi la volan este Cody, Ryan, Kyle... 618 00:27:13,599 --> 00:27:16,399 - Se simte că sângele curge destul de -- destul de bine. 619 00:27:16,440 --> 00:27:18,960 -Arata ca o rosie. -Atât de vibrant. 620 00:27:19,000 --> 00:27:21,560 -...Amanda și Michael. 621 00:27:21,599 --> 00:27:24,119 -Doamne ajuta-ma. Nu mă lăsa să cad, Doamne Isuse. 622 00:27:24,160 --> 00:27:27,240 [Râsete] -Ui! 623 00:27:27,279 --> 00:27:29,439 -Începem. -Ui! 624 00:27:29,480 --> 00:27:31,440 -O, Isuse, milă. 625 00:27:31,480 --> 00:27:35,640 - „În cine ai avea cea mai mare încredere cu viața ta?" 626 00:27:35,680 --> 00:27:37,400 -Oh. -Amanda. Ea este asistentă medicală de urgență. 627 00:27:37,440 --> 00:27:40,160 -100%. -E asistentă medicală, băieți. 628 00:27:40,200 --> 00:27:41,480 - Ar trebui să fie asistenta E.R. 629 00:27:41,519 --> 00:27:43,159 Adică, asta face ea. Ea salvează vieți. 630 00:27:43,200 --> 00:27:46,960 -Yay! -Amanda! Fascinant. 631 00:27:47,000 --> 00:27:50,280 Călăreți pe roți? -Amanda! 632 00:27:50,319 --> 00:27:51,519 - Kyle? - Îmi pare rău, omule, 633 00:27:51,559 --> 00:27:53,479 dar am mers cu Ryan. -Ryan! 634 00:27:53,519 --> 00:27:55,959 -Cody. -Am fost și eu cu băiatul meu. 635 00:27:56,000 --> 00:27:57,360 -Oh! -Oh! 636 00:27:57,400 --> 00:28:00,200 - Ai până la 9.500 USD. 637 00:28:01,480 --> 00:28:03,760 -Ești băiatul meu! -Atenție. 638 00:28:03,799 --> 00:28:07,159 - S-ar putea să trebuiască să încep să caut la Cody și Ryan. 639 00:28:07,200 --> 00:28:09,720 Este clubul băieților buni, nu? 640 00:28:09,759 --> 00:28:12,799 Nu vreau să primească Cody prea aproape de credincioşi. 641 00:28:12,839 --> 00:28:17,679 Asta i-ar putea tulbura judecata, si nu vreau asta. 642 00:28:17,720 --> 00:28:18,960 [ Ofta ] 643 00:28:19,000 --> 00:28:21,720 - „Cine este cel mai probabil pe Google ei înșiși?" 644 00:28:21,759 --> 00:28:24,919 „Cine este cel mai probabil pe Google ei înșiși?" 645 00:28:24,960 --> 00:28:26,840 -O, omule, nu stiu. 646 00:28:26,880 --> 00:28:28,920 - Kyle. [Râsete] 647 00:28:28,960 --> 00:28:30,240 -O, băiete. 648 00:28:30,279 --> 00:28:31,639 - Călăreți pe roți? 649 00:28:31,680 --> 00:28:34,320 Kyle este alegerea populară! 650 00:28:34,359 --> 00:28:35,559 [ Aplauze si aplauze ] 651 00:28:35,599 --> 00:28:38,319 Lui Michael. Arată-ne răspunsul tău. [ Buzzer ] 652 00:28:38,359 --> 00:28:39,639 -Oh! -Ce?! 653 00:28:39,680 --> 00:28:41,160 -Am nevoie să mă ajuți, Doamne. 654 00:28:41,200 --> 00:28:43,400 -Amanda? - Scuze, băieți. 655 00:28:43,440 --> 00:28:45,480 M-am gândit că Ryan. [ Buzzer ] 656 00:28:45,519 --> 00:28:47,399 -Ryan, este un compliment. 657 00:28:47,440 --> 00:28:50,000 -Ai băgat 10.400 USD până acum. 658 00:28:50,039 --> 00:28:51,679 Să ne grăbim, 659 00:28:51,720 --> 00:28:54,080 pentru că Kyle trebuie să coboare și Google însuși din nou, așa că... 660 00:28:54,119 --> 00:28:55,679 [Râsete] 661 00:28:55,720 --> 00:28:58,560 - Adică, mă distrez de minune. Aceasta este o misiune cu adevărat distractivă. 662 00:28:58,599 --> 00:29:01,559 Dar a devenit mult mai personal. 663 00:29:01,599 --> 00:29:05,479 -"Cine este cel mai cu două feţe 664 00:29:05,519 --> 00:29:08,479 pe roata asta?" 665 00:29:08,519 --> 00:29:09,959 -Este brutal. 666 00:29:10,000 --> 00:29:12,920 - A fi cu două fețe, trebuie să spui niște minciuni, așa că... 667 00:29:12,960 --> 00:29:14,760 -Oh! - Bine. 668 00:29:14,799 --> 00:29:16,319 - Pierdem timpul, pierdem timpul. 669 00:29:16,359 --> 00:29:18,999 - Am nevoie de un răspuns. 670 00:29:19,039 --> 00:29:21,079 Mihai. Foarte interesant. 671 00:29:21,119 --> 00:29:22,439 Michael, ce ai spune? 672 00:29:22,480 --> 00:29:24,000 -Cred că o să-mi spună. [ Clopoțelul sună ] 673 00:29:24,039 --> 00:29:26,679 -Hei, hai să o luăm! O vom lua, da. 674 00:29:26,720 --> 00:29:29,320 -Da. - Călăreți, dezvăluie. 675 00:29:29,359 --> 00:29:31,559 -5 pentru 5, iubito! Whoo! [ Clopoțelul sună ] 676 00:29:31,599 --> 00:29:34,959 -Sunt 11.900$ în pot. -Da, amice! 677 00:29:35,000 --> 00:29:37,160 -Știu unde stau pe mine. 678 00:29:37,200 --> 00:29:38,680 Sunt deja o afacere umbră oricum, 679 00:29:38,720 --> 00:29:41,240 așa că am mers împreună cu grupul și mi-a spus. 680 00:29:41,279 --> 00:29:42,879 Dar, da, nu, nu sunt eu 681 00:29:42,920 --> 00:29:46,840 - „Al cărui comportament s-a schimbat cel mai mult de la sosire?" 682 00:29:46,880 --> 00:29:49,120 -Oh. -Michael, Michael, da, da. 683 00:29:49,160 --> 00:29:52,360 - Întrebările au fost perfecte. 684 00:29:52,400 --> 00:29:55,200 Toată lumea este atât de sigură că Michael e un trădător. 685 00:29:55,240 --> 00:29:56,520 -[Râde] [ Clopoțelul sună ] 686 00:29:56,559 --> 00:29:58,759 -300$! -Ui! 687 00:29:58,799 --> 00:30:03,319 -Michael! Adică 13.400 în potul cu premii. 688 00:30:03,359 --> 00:30:04,919 Michael, ai nevoie o perioadă cam grea 689 00:30:04,960 --> 00:30:06,080 azi la volan. 690 00:30:06,119 --> 00:30:07,439 - O perioadă absolut grea, frate. 691 00:30:07,480 --> 00:30:09,840 [Râsete] Am un wedgie, pe cale să vomit. 692 00:30:09,880 --> 00:30:14,360 - „Cine este cel mai puțin probabil pentru a câștiga un Premiu Nobel pentru Pace?" 693 00:30:16,400 --> 00:30:18,760 - O să iau, o să iau. Uf. 694 00:30:18,799 --> 00:30:20,959 - O parte din asta este încercând să ajungem la un consens 695 00:30:21,000 --> 00:30:23,640 și anticipează cine va vota ce. 696 00:30:23,680 --> 00:30:27,640 Și o parte din asta a fost Michael fiind destul de binevoitor. 697 00:30:27,680 --> 00:30:29,760 De exemplu, „Hei, băieți, hai să câștigăm acești bani.” 698 00:30:29,799 --> 00:30:31,919 Dar încă mă gândesc este un trădător. 699 00:30:31,960 --> 00:30:33,400 - Kyle, va fi o casă plină? 700 00:30:33,440 --> 00:30:35,640 -O, dragă Doamne Isuse, este Michael. 701 00:30:35,680 --> 00:30:37,560 [Râsete] -Totul e bine. 702 00:30:37,599 --> 00:30:39,639 Bani în oală, iubito, bani în oală. 703 00:30:39,680 --> 00:30:41,080 [Râde] - Respectă asta. 704 00:30:41,119 --> 00:30:43,359 -Timpul s-a terminat. Opriți roata! 705 00:30:43,400 --> 00:30:45,760 [ Aplauze si aplauze ] - Bună treabă! 706 00:30:45,799 --> 00:30:47,639 ** 707 00:30:47,680 --> 00:30:49,880 -Michael, Michael, Michael. 708 00:30:49,920 --> 00:30:51,840 Trădător, trădător, trădător. 709 00:30:51,880 --> 00:30:56,200 ** 710 00:30:56,240 --> 00:30:58,520 - Fair play pentru voi toți, căutători de senzații tari. 711 00:30:58,559 --> 00:31:05,039 Dintr-un potențial 22.000 USD, ai câștigat 19.900 de dolari! 712 00:31:05,079 --> 00:31:07,159 [ Aplauze si aplauze ] -Da! 713 00:31:07,200 --> 00:31:11,520 -Dar acest joc nu a fost totul despre bani, totuși, nu-i așa? 714 00:31:11,559 --> 00:31:14,159 Are roata te-a făcut să bănuiești 715 00:31:14,200 --> 00:31:15,760 în cine poți avea încredere? 716 00:31:15,799 --> 00:31:20,839 Va fi foarte, masa rotunda foarte interesanta, 717 00:31:20,880 --> 00:31:22,840 Simt. 718 00:31:22,880 --> 00:31:25,000 Toodle-pip. 719 00:31:25,039 --> 00:31:31,039 ** 720 00:31:31,079 --> 00:31:33,239 [ zdrăngănit roată ] 721 00:31:37,400 --> 00:31:39,360 [Se joacă muzică dramatică] 722 00:31:39,400 --> 00:31:41,240 ** 723 00:31:41,279 --> 00:31:43,759 -Urăsc să o spun, într-un mod ciudat, pentru că a fost un joc, 724 00:31:43,799 --> 00:31:46,599 dar a și confirmat multe lucruri. 725 00:31:46,640 --> 00:31:48,240 Adică, cine este cel mai cu două fețe? 726 00:31:48,279 --> 00:31:49,879 -Da. -Michael. 727 00:31:49,920 --> 00:31:52,680 Și tipul a făcut un 180 de mai multe ori. 728 00:31:52,720 --> 00:31:56,640 -Ești un trădător? -Nu, nu sunt un trădător. 729 00:31:56,680 --> 00:31:59,640 -Sunt dispus să am orice conversație 730 00:31:59,680 --> 00:32:02,120 să încerce să dovedească asta pentru voi băieți. 731 00:32:02,160 --> 00:32:03,680 -Cine a spus cele mai multe minciuni? Kate. 732 00:32:03,720 --> 00:32:07,000 Deci, mă simt ca a lui Kate încercând doar să răscolesc rahatul. 733 00:32:07,039 --> 00:32:08,319 -Ea este. 734 00:32:08,359 --> 00:32:11,599 -Oh, casă dulce casă! 735 00:32:11,640 --> 00:32:13,240 -Casa frumoasa. -Mâncare! 736 00:32:13,279 --> 00:32:15,039 -M-am săturat să lupt. Eu sunt. 737 00:32:15,079 --> 00:32:16,599 -Nu cred că ești un trădător fie. 738 00:32:16,640 --> 00:32:17,960 -Nu sunt, nu sunt. 739 00:32:18,000 --> 00:32:20,040 -Cred că toată lumea vrea sa te scot afara. 740 00:32:20,079 --> 00:32:21,679 -Știu. Și pot să o spun... 741 00:32:21,720 --> 00:32:23,840 Mi-a plăcut cu adevărat toată lumea. M-am săturat să lupt. 742 00:32:23,880 --> 00:32:26,040 Aș prefera să fiu alungat și ucis, totuși, 743 00:32:26,079 --> 00:32:28,879 doar ca să le pot vedea pe ale tuturor reacție când află. 744 00:32:28,920 --> 00:32:30,760 ** 745 00:32:30,799 --> 00:32:34,039 - Mică schimbare rapidă a -- pantofilor. 746 00:32:34,079 --> 00:32:37,439 -Asta e mâncare? Whoo-hoo-hoo! Whoo-hoo-hoo! 747 00:32:37,480 --> 00:32:39,360 Chinez? -Da. 748 00:32:39,400 --> 00:32:42,400 -Oh! Ah! -E bine. 749 00:32:42,440 --> 00:32:44,840 -Dacă mă duc acasă pentru că Mă înșel în privința lui Michael, 750 00:32:44,880 --> 00:32:46,480 bine, merita. 751 00:32:46,519 --> 00:32:48,839 -Nota de la mine... Sunt puțin confuz de asta. 752 00:32:48,880 --> 00:32:51,120 - Crezi că al cuiva o vei aduce în discuție în seara asta? 753 00:32:51,160 --> 00:32:53,040 -Uh-huh. -Oh, la naiba, da. 754 00:32:53,079 --> 00:32:57,039 -Sunt mai multe înjunghiere în spate în acest loc 755 00:32:57,079 --> 00:32:58,999 decât într-o tragedie shakespeariană. 756 00:32:59,039 --> 00:33:03,879 Și toți jucătorii mei se pașnesc și mă îngrijorează magnific, 757 00:33:03,920 --> 00:33:07,880 deși în seara asta doi dintre ei va ieși din faza dreapta. 758 00:33:07,920 --> 00:33:15,280 ** 759 00:33:26,119 --> 00:33:27,239 -Mm-hmm. 760 00:33:27,279 --> 00:33:28,719 -Corect. 761 00:33:32,359 --> 00:33:33,919 -Michael a fost o mare distragere a atenției, 762 00:33:33,960 --> 00:33:36,640 și apoi oamenii sunt suspicioși față de Kate. 763 00:33:36,680 --> 00:33:39,320 Dar pur și simplu nu înțeleg de ce ar fi făcut-o Kate 764 00:33:39,359 --> 00:33:40,799 s-a instalat astfel. 765 00:33:40,839 --> 00:33:43,039 În culise, Încerc să-mi dau seama 766 00:33:43,079 --> 00:33:45,639 ce se întâmplă cu Stephenie si ce se intampla cu Cirie. 767 00:33:45,680 --> 00:33:49,360 Am sa te anunt, Îmi place de voi băieți. 768 00:33:57,559 --> 00:33:59,799 Nu știu, nu știu. -Nici eu nu stiu. 769 00:33:59,839 --> 00:34:01,359 -Așa cred. 770 00:34:01,400 --> 00:34:03,480 - Avem mâncare chinezească. -Dulce și acru? 771 00:34:03,519 --> 00:34:05,599 -Da. -O, Doamne, ce emotionant! 772 00:34:05,640 --> 00:34:07,880 [ Gâfâituri ] - Kyle este foarte vocal, 773 00:34:07,920 --> 00:34:10,240 si el incearca pentru a pune alte nume acolo. 774 00:34:10,280 --> 00:34:11,880 Dar o iubesc pe Cirie. 775 00:34:11,920 --> 00:34:14,600 Cirie și cu mine am avut o alianță din prima zi, 776 00:34:14,639 --> 00:34:17,559 asa ca vreau sa demonstrez Sunt de încredere. 777 00:34:20,280 --> 00:34:22,320 -Nu cred că este. -Mnh-mnh. 778 00:34:22,360 --> 00:34:24,240 -Mnh-mnh. -Ce? 779 00:34:24,280 --> 00:34:26,360 ** 780 00:34:26,400 --> 00:34:27,840 -Nu cred că este... -Tu. 781 00:34:27,880 --> 00:34:30,080 -[Râde] Mai bine spui asta. 782 00:34:30,119 --> 00:34:32,439 - Trebuie să existe o femelă puternică în amestec. 783 00:34:35,039 --> 00:34:36,319 -Mm-hmm. 784 00:34:36,360 --> 00:34:37,840 - Și oamenii încep pentru a fi suspect, băieți, 785 00:34:37,880 --> 00:34:39,440 că va fi, ca unul dintre noi 786 00:34:39,480 --> 00:34:41,520 dacă nu este Kate. Sunt doar sincer cu tine. 787 00:34:41,559 --> 00:34:43,279 Tocmai am avut această conversație. 788 00:34:44,519 --> 00:34:46,239 -Da. - Kyle și Ryan -- 789 00:34:46,280 --> 00:34:48,440 a afirmat că trebuie să existe o femeie, 790 00:34:48,480 --> 00:34:50,720 și par să gândească această femeie 791 00:34:50,760 --> 00:34:54,680 trebuie să fie o celebritate, așa că... si evident, au dreptate. 792 00:34:59,559 --> 00:35:01,959 -Ar putea fi o problemă mai târziu, pe linie. 793 00:35:02,000 --> 00:35:03,560 Unde e fum, e foc. 794 00:35:03,599 --> 00:35:06,479 Deci, dacă continuați să aduceți în discuție numele meu, știi, 795 00:35:06,519 --> 00:35:09,439 ai putea incepe ceva care ar putea prinde. 796 00:35:09,480 --> 00:35:12,040 [ Lup urlă ] 797 00:35:12,079 --> 00:35:13,559 - Pot să-ți pun o întrebare? 798 00:35:13,599 --> 00:35:16,799 Dacă ai de gând să mă votezi, îmi spui doar 799 00:35:16,840 --> 00:35:18,360 ca sa ma pot bucura restul noptii mele. 800 00:35:18,400 --> 00:35:19,680 Este doar epuizant. - Am înțeles, omule. 801 00:35:19,719 --> 00:35:21,239 -Mi-am schimbat votul de două ori. 802 00:35:21,280 --> 00:35:23,160 Kate nu e afară a scaunului fierbinte, de asemenea. 803 00:35:23,199 --> 00:35:24,439 -Voi spune Kate. 804 00:35:24,480 --> 00:35:25,920 Dacă credeți că sunt eu, Mă duc Kate. 805 00:35:25,960 --> 00:35:28,320 -Dar asta nu va ajuta oferi oamenilor încredere. 806 00:35:28,360 --> 00:35:30,240 -Știu. Îți spuneam azi dimineață, 807 00:35:30,280 --> 00:35:31,440 Am sentimente instinctive, 808 00:35:31,480 --> 00:35:33,520 dar intestinul meu nu sa te convinga de nimic. 809 00:35:33,559 --> 00:35:34,919 La fel ca intestinul tău nu ma convinge. 810 00:35:34,960 --> 00:35:36,840 Am nevoie de beton, si nu am asta. 811 00:35:36,880 --> 00:35:42,200 -Nu sunt 100% sigur că este Michael, dar pur și simplu e incapabil 812 00:35:42,239 --> 00:35:45,559 de a păstra o poveste consistentă, 813 00:35:45,599 --> 00:35:49,199 și răspândirea un fel de teorii incomplete 814 00:35:49,239 --> 00:35:50,999 cu zero dovezi justificative. 815 00:35:51,039 --> 00:35:53,919 -Bănuiesc că Quentin pentru că este atât de elocvent vorbit. 816 00:35:53,960 --> 00:35:55,560 Nu a făcut nimic. 817 00:35:55,599 --> 00:35:57,919 El este doar un om bun din toate punctele de vedere. 818 00:35:57,960 --> 00:36:00,840 Toată lumea îl iubește. E un vorbitor atât de bun. 819 00:36:00,880 --> 00:36:04,320 -S-a dus să bată pentru tine și a schimbat întreaga conversație. 820 00:36:04,360 --> 00:36:05,840 - Știu asta, știu asta. 821 00:36:05,880 --> 00:36:07,960 Și apreciez asta. Și nu i-am spus numele. 822 00:36:08,000 --> 00:36:09,840 Cum am spus, Nu stiu ce sa fac. 823 00:36:09,880 --> 00:36:12,520 Fiecare aspect al meu este suspect oricum tuturor, 824 00:36:12,559 --> 00:36:14,679 deci nu e nimic pe care o pot face. 825 00:36:14,719 --> 00:36:16,439 -Vreau doar scoate un trădător afară 826 00:36:16,480 --> 00:36:18,040 și să fii de genul „[Opină]. 827 00:36:18,079 --> 00:36:20,239 [Chicotește] Bine.” 828 00:36:20,280 --> 00:36:22,400 ** 829 00:36:22,440 --> 00:36:24,440 -O să mergem masă rotundă, cum ar fi „acum” acum? 830 00:36:24,480 --> 00:36:30,040 ** 831 00:36:30,079 --> 00:36:32,199 [Tictarea ceasului] 832 00:36:32,239 --> 00:36:36,439 ** 833 00:36:36,480 --> 00:36:38,560 -Intru la masa rotunda in seara asta, 834 00:36:38,599 --> 00:36:42,359 e multă căldură pe Kate și Michael 835 00:36:42,400 --> 00:36:44,560 pentru ca asta vrem. 836 00:36:44,599 --> 00:36:46,639 Exact asta ne dorim. 837 00:36:46,679 --> 00:36:49,639 -Sunt supărat că oamenii mă uit la 838 00:36:49,679 --> 00:36:52,439 și petrece timp cu fiecare zi ma mint in fata, 839 00:36:52,480 --> 00:36:54,800 și le vreau afară. 840 00:36:54,840 --> 00:36:56,600 - Trebuie scapă de un trădător, 841 00:36:56,639 --> 00:36:58,359 si avem nevoie să scap acum de un trădător. 842 00:36:58,400 --> 00:37:01,480 ** 843 00:37:07,480 --> 00:37:10,400 [Se joacă muzică dramatică] 844 00:37:10,440 --> 00:37:13,680 ** 845 00:37:13,719 --> 00:37:16,159 -Bună, dragi inimi. 846 00:37:16,199 --> 00:37:17,519 Ne întâlnim din nou. 847 00:37:17,559 --> 00:37:19,999 ** 848 00:37:20,039 --> 00:37:22,999 Ei bine... 849 00:37:23,039 --> 00:37:25,519 lucrurile au luat o întorsătură astăzi. 850 00:37:25,559 --> 00:37:28,239 Și nu mă refer doar roata Ferris. 851 00:37:28,280 --> 00:37:31,000 Ați lucrat bine împreună, 852 00:37:31,039 --> 00:37:35,719 și premiul tău acum se ridică la 94.900 USD. 853 00:37:35,760 --> 00:37:37,760 Dar... 854 00:37:37,800 --> 00:37:41,720 în prezent, trădătorul stă să fure deloc. 855 00:37:41,760 --> 00:37:44,240 Nu e nicio înjunghiere în spate aici, desigur. 856 00:37:44,280 --> 00:37:46,520 Nu. 857 00:37:46,559 --> 00:37:50,359 Aici, te uiți direct în ochiul persoanei 858 00:37:50,400 --> 00:37:53,240 căruia îi dai lovitura finală. 859 00:37:53,280 --> 00:37:55,920 ** 860 00:37:55,960 --> 00:37:57,720 Aici și acum, 861 00:37:57,760 --> 00:38:00,520 începe următoarea exilare. 862 00:38:00,559 --> 00:38:03,279 ** 863 00:38:03,320 --> 00:38:04,720 -Cred că, înainte să începem, 864 00:38:04,760 --> 00:38:07,520 trebuie să ne dăm seama chestia asta, știi 865 00:38:07,559 --> 00:38:11,599 care avea numele lui Shelbe și al meu pe ea. 866 00:38:11,639 --> 00:38:14,999 Cred că asta e important. Deci putem începe cu asta? 867 00:38:15,039 --> 00:38:17,039 -Sigur. 868 00:38:17,079 --> 00:38:20,039 -Bună, Kate. -Hi. 869 00:38:20,079 --> 00:38:21,759 - Deci, aseară, te-ai trezit, 870 00:38:21,800 --> 00:38:24,360 și o bucată de hârtie ți-a căzut din fustă. 871 00:38:24,400 --> 00:38:25,880 -Așa că l-am adus, 872 00:38:25,920 --> 00:38:29,960 doar pentru oameni care nu l-a văzut. 873 00:38:30,000 --> 00:38:32,080 Deci... - Și vreau să spun, nu... 874 00:38:32,119 --> 00:38:35,239 -Da, arata rau. Brandi și cu mine ne-am întâlnit în bar, 875 00:38:35,280 --> 00:38:39,680 și apoi treceam prin care credeam că era în pericol 876 00:38:39,719 --> 00:38:41,719 de a fi ucis în acea noapte. 877 00:38:41,760 --> 00:38:44,840 Și apoi am fost chemați la cină. 878 00:38:44,880 --> 00:38:47,400 -Brandi și tu? 879 00:38:47,440 --> 00:38:50,240 -Da. Nu sunt un trădător. 880 00:38:50,280 --> 00:38:56,240 ** 881 00:38:56,280 --> 00:38:59,880 -Ma simt ca tine continua să încerci să provoci dramă. 882 00:38:59,920 --> 00:39:03,800 Adică, roata Ferris? — Cine a spus acele minciuni? Kate. 883 00:39:03,840 --> 00:39:05,600 -Bine. 884 00:39:05,639 --> 00:39:09,639 -Kate este foarte magistral în abatere. 885 00:39:09,679 --> 00:39:12,319 Ea este foarte magistrală în convingerea oamenilor. 886 00:39:12,360 --> 00:39:13,720 Dar știu ce știu, 887 00:39:13,760 --> 00:39:15,960 și simt că am văzut tot ce am nevoie să văd. 888 00:39:16,000 --> 00:39:19,440 Kate, continui să arunci murdărie și noroi la perete. 889 00:39:19,480 --> 00:39:20,840 L-ai împins pe Michael 890 00:39:20,880 --> 00:39:22,480 și împingându-l pe Michael și împingându-l pe Michael. 891 00:39:22,519 --> 00:39:24,519 Dar matematica nu este matematică pentru mine, surioara. 892 00:39:24,559 --> 00:39:26,719 Cred că Michael este un credincios, 893 00:39:26,760 --> 00:39:28,880 și voi continua să mă ridic pentru cineva 894 00:39:28,920 --> 00:39:32,000 într-o situație atât de oribilă. 895 00:39:32,039 --> 00:39:35,479 Cred că ești un trădător. 896 00:39:35,519 --> 00:39:37,559 -[ Chicotind ] Oh. 897 00:39:37,599 --> 00:39:40,119 -Aici este problema. 898 00:39:40,159 --> 00:39:44,119 Pierdem atât de mult timp 899 00:39:44,159 --> 00:39:46,999 concentrarea asupra lucrurilor greșite. 900 00:39:47,039 --> 00:39:48,839 ** 901 00:39:48,880 --> 00:39:52,600 Cred că este treaba tuturor să te uiți la modele. 902 00:39:52,639 --> 00:39:55,559 Michael, um, doua nopti la rand, 903 00:39:55,599 --> 00:39:58,119 a fost cuvântul tău față de Geraldine. 904 00:39:58,159 --> 00:40:01,519 Și apoi, aseară, a fost cuvântul tău împotriva lui Brandi. 905 00:40:01,559 --> 00:40:03,679 Din păcate, există o singură concluzie logică 906 00:40:03,719 --> 00:40:07,119 Pot desprinde din, cum ar fi, știi, ultimele două nopți. 907 00:40:07,159 --> 00:40:09,599 - Și eu sunt... Tu ești îndreptățit la acea opinie. 908 00:40:09,639 --> 00:40:12,919 Dar am chef sunt multe deformari. 909 00:40:12,960 --> 00:40:14,920 Oricine ar fi acești trădători este ca "Bine, 910 00:40:14,960 --> 00:40:18,000 Mike a fost o țintă, în prima zi; Mike a fost o țintă, ziua a doua; 911 00:40:18,039 --> 00:40:19,799 Mark a fost o țintă ușoară, ziua trei. 912 00:40:19,840 --> 00:40:23,680 Michael este un scut pentru mine pentru că nimeni nu mă bănuiește”. 913 00:40:23,719 --> 00:40:26,159 Pot să-ți spun chiar acum, Nu sunt un trădător. 914 00:40:26,199 --> 00:40:30,239 Sper că nu mă duc acasă. Dar dacă mă duc acasă diseară, 915 00:40:30,280 --> 00:40:34,120 Quentin, vreau să știi pe care o voi aprecia pentru totdeauna 916 00:40:34,159 --> 00:40:36,519 ești pentru mine. Ai crezut în mine, 917 00:40:36,559 --> 00:40:38,519 și asta înseamnă lumea absolută pentru mine. 918 00:40:38,559 --> 00:40:41,119 -Multumesc. - Pentru înregistrare, Michael, 919 00:40:41,159 --> 00:40:45,079 chiar înainte să intrăm aici, crezut că ai putea fi un trădător. 920 00:40:45,119 --> 00:40:47,599 ** 921 00:40:47,639 --> 00:40:49,919 Între timp, el doar a dat tot discursul. 922 00:40:49,960 --> 00:40:52,080 Este dispus să arunce numele oricui acolo. 923 00:40:52,119 --> 00:40:54,159 Si am spus, "S-a dus la bataie pentru tine" 924 00:40:54,199 --> 00:40:56,519 si ai spus... -Da, nu, nu, nu, nu, nu, 925 00:40:56,559 --> 00:40:57,719 Îmi amintesc despre ce vorbesti. 926 00:40:57,760 --> 00:40:59,320 Nu, am făcut-o. Am spus, la un moment dat, 927 00:40:59,360 --> 00:41:02,560 L-am bănuit pe Quentin pentru că este atât de bine vorbit. 928 00:41:02,599 --> 00:41:03,999 Iar tu ai spus, — S-a dus să bată pentru tine. 929 00:41:04,039 --> 00:41:06,319 Și am spus: „Da, știu că a făcut-o, și sunt veșnic recunoscător 930 00:41:06,360 --> 00:41:07,960 pentru asta," dar asta nu schimbă faptul 931 00:41:08,000 --> 00:41:09,920 pe care l-am bănuit a fost un trădător pentru că... 932 00:41:09,960 --> 00:41:11,920 - Nu a fost „bănuit”, era „suspect”. 933 00:41:11,960 --> 00:41:14,000 - Lasă-mă să termin! 934 00:41:14,039 --> 00:41:15,919 ** 935 00:41:15,960 --> 00:41:17,720 - Am spus, nu -- -Te-am auzit vorbind mult. 936 00:41:17,760 --> 00:41:19,160 -Ei bine, te-am auzit vorbesc mult. 937 00:41:19,199 --> 00:41:21,239 - Și nu era nicăieri în afară de votarea credincioșilor. 938 00:41:21,280 --> 00:41:23,720 ** 939 00:41:23,760 --> 00:41:26,160 - Adevărul este că, decizia pentru mine chiar acum -- 940 00:41:26,199 --> 00:41:27,839 si evident ca voi toti poti sa faci singur alegerea -- 941 00:41:27,880 --> 00:41:29,880 fie te votează, sau te votează, Kate, 942 00:41:29,920 --> 00:41:32,720 pentru că este singura piesă care Cred că avem, ca credincioși. 943 00:41:32,760 --> 00:41:35,880 -Cred că, după punctul tău, 944 00:41:35,920 --> 00:41:37,600 trebuie să ne uităm la un model. 945 00:41:37,639 --> 00:41:39,759 Michael a fost acum pe blocul de tocat de două ori. 946 00:41:39,800 --> 00:41:43,360 Deci asta ne dă o cale clară de a vota pe Michael. 947 00:41:43,400 --> 00:41:44,960 Dacă el este un credincios, 948 00:41:45,000 --> 00:41:46,760 apoi ne uităm înăuntru o altă direcție, 949 00:41:46,800 --> 00:41:49,240 pe baza cine a arătat degetul spre el. 950 00:41:49,280 --> 00:41:51,800 -Mă simt încrezător în Michael, și voi spune asta liber. 951 00:41:51,840 --> 00:41:54,400 Îmi voi lua vina dacă este un credincios... 952 00:41:54,440 --> 00:41:57,520 dispus să facă asta, pentru că Nu cred că este, dar... 953 00:41:57,559 --> 00:42:01,679 ** 954 00:42:01,719 --> 00:42:05,399 - Timpul să vorbim s-a terminat. 955 00:42:05,440 --> 00:42:07,520 Acum e timpul pentru a vă plasa voturile. 956 00:42:07,559 --> 00:42:14,399 ** 957 00:42:14,440 --> 00:42:21,120 ** 958 00:42:21,159 --> 00:42:23,479 -Ma mai gandesc ar putea fi un trădător. 959 00:42:23,519 --> 00:42:26,319 Dar acum se gândesc Michael este și un trădător. 960 00:42:26,360 --> 00:42:28,080 Doar că nu știu 961 00:42:28,119 --> 00:42:32,119 dacă-l alunga în seara asta este cea mai buna idee. 962 00:42:32,159 --> 00:42:37,919 ** 963 00:42:37,960 --> 00:42:40,920 -Nu stiu care este cea mai bună strategie. 964 00:42:40,960 --> 00:42:42,520 Alungarea lui Michael din castel 965 00:42:42,559 --> 00:42:44,119 nu este ceva pe care vreau sa fac, 966 00:42:44,159 --> 00:42:47,359 dar nu știu dacă avem voturile pentru a o scoate pe Kate. 967 00:42:47,400 --> 00:42:49,320 ** 968 00:42:49,360 --> 00:42:51,520 -Jucători, 969 00:42:51,559 --> 00:42:54,519 este timpul să-ți dezvălui voturile. 970 00:42:54,559 --> 00:42:57,319 Vom începe cu Rachel. 971 00:42:57,360 --> 00:43:01,480 -Michael, îmi pare rău. Te-am votat. 972 00:43:01,519 --> 00:43:04,439 Cred că ai avut două lovituri a sta in. 973 00:43:04,480 --> 00:43:06,120 Și sincer nu știu 974 00:43:06,159 --> 00:43:08,039 dacă ești sau nu trădător. 975 00:43:08,079 --> 00:43:10,399 Deci... -Quentin? 976 00:43:10,440 --> 00:43:12,520 -Kate, te-am votat. 977 00:43:12,559 --> 00:43:14,919 ** 978 00:43:14,960 --> 00:43:17,280 Cred că ești un trădător. 979 00:43:17,320 --> 00:43:18,480 -Cirie? 980 00:43:18,519 --> 00:43:20,719 -Deci, am venit aici în seara asta, 981 00:43:20,760 --> 00:43:23,120 gata să te votez, Michael, 982 00:43:23,159 --> 00:43:26,559 doar ca să o putem pune în pat. 983 00:43:26,599 --> 00:43:30,279 Dar niciodată, niciodată fost un adept. 984 00:43:30,320 --> 00:43:32,520 nu cred Michael este un trădător. 985 00:43:32,559 --> 00:43:34,439 Așa că am votat-o ​​pe Kate. 986 00:43:34,480 --> 00:43:37,240 Și vom vedea. 987 00:43:37,280 --> 00:43:39,200 -Amanda? 988 00:43:39,239 --> 00:43:41,439 -Michael, te-am votat. 989 00:43:41,480 --> 00:43:43,080 Nu am simțit niciodată că ai fost un trădător. 990 00:43:43,119 --> 00:43:47,119 Hm, dar ascult la ceea ce Kyle avea de spus 991 00:43:47,159 --> 00:43:50,639 și ce a avut de spus Arie, Sar în vagon. 992 00:43:50,679 --> 00:43:52,519 Și bănuiesc vom afla. 993 00:43:52,559 --> 00:43:55,359 - Kate? -Michael, te-am votat. 994 00:43:55,400 --> 00:43:57,000 Cred că ești un mare trădător. 995 00:43:57,039 --> 00:43:59,959 -Andie? -Michael, te-am votat. 996 00:44:00,000 --> 00:44:01,720 Nimic împotriva ta. 997 00:44:01,760 --> 00:44:04,480 Cred doar că a existat prea multe steaguri roșii. 998 00:44:04,519 --> 00:44:05,839 -Arie? 999 00:44:05,880 --> 00:44:08,040 -Michael, te-am votat, de asemenea. 1000 00:44:08,079 --> 00:44:13,839 - Sunt cinci voturi pentru Michael și două pentru Kate. 1001 00:44:13,880 --> 00:44:15,640 Creştin? 1002 00:44:15,679 --> 00:44:18,119 -Uh, am votat pentru Kate. 1003 00:44:18,159 --> 00:44:22,519 Michael, tocmai ai fost peste tot naibii de loc. 1004 00:44:22,559 --> 00:44:25,199 Îndepărtând, de asemenea, senzația intestinală. 1005 00:44:25,239 --> 00:44:27,959 Dar aceasta este ultima dată Mă duc să mă bat pentru tine. 1006 00:44:28,000 --> 00:44:29,400 -Michael? 1007 00:44:29,440 --> 00:44:31,720 -Votul meu este pentru Kate. 1008 00:44:31,760 --> 00:44:35,920 Nu cred că ești un trădător. Nu am deloc, de fapt. 1009 00:44:35,960 --> 00:44:37,920 Și cu atât mai mult doar ca să mă salvez. 1010 00:44:37,960 --> 00:44:43,280 -Cinci voturi pentru Michael. Patru voturi pentru Kate. 1011 00:44:43,320 --> 00:44:44,840 Pare să fie în balanță, 1012 00:44:44,880 --> 00:44:49,480 dar pe ce cale va înspăimântător leagăn al pendulului? 1013 00:44:49,519 --> 00:44:51,479 Cody? 1014 00:44:51,519 --> 00:44:54,039 -[ Își dresează glasul] 1015 00:44:54,079 --> 00:44:56,959 ** 1016 00:44:57,000 --> 00:44:58,960 Mihai. Scuze, amice. 1017 00:44:59,000 --> 00:45:01,920 ** 1018 00:45:01,960 --> 00:45:03,520 -Shelbe? 1019 00:45:03,559 --> 00:45:06,599 -Michael, te-am votat. 1020 00:45:06,639 --> 00:45:09,479 Dacă nu te scoatem în seara asta, 1021 00:45:09,519 --> 00:45:11,679 si pot sa fiu la următoarea exilare de mâine, 1022 00:45:11,719 --> 00:45:13,919 Trec la alți suspecți pentru că, în mod clar, 1023 00:45:13,960 --> 00:45:15,440 nu cred destui oameni esti un tradator, 1024 00:45:15,480 --> 00:45:17,880 deci prefer doar trece mai departe de ea. 1025 00:45:17,920 --> 00:45:21,520 -Michael, dacă primești inca un vot, 1026 00:45:21,559 --> 00:45:23,959 vei fi alungat. 1027 00:45:24,000 --> 00:45:30,880 ** 1028 00:45:30,920 --> 00:45:37,560 ** 1029 00:45:37,599 --> 00:45:41,119 -Michael, te-am votat. Nimic personal. 1030 00:45:41,159 --> 00:45:47,559 ** 1031 00:45:47,599 --> 00:45:49,959 - Michael, uh... 1032 00:45:50,000 --> 00:45:54,520 ** 1033 00:45:54,559 --> 00:45:56,599 -Îmi pare rău că trebuia să fii sacrificiul. 1034 00:45:56,639 --> 00:45:57,999 Dacă ești cu adevărat un credincios, 1035 00:45:58,039 --> 00:45:59,919 avem unele serioase arătând cu degetul de făcut, 1036 00:45:59,960 --> 00:46:03,000 deci sunt dispus să-mi asum șansele. 1037 00:46:03,039 --> 00:46:05,519 ** 1038 00:46:05,559 --> 00:46:07,559 - Michael, um, 1039 00:46:07,599 --> 00:46:10,959 Nu am 100% convingere că ești un trădător. 1040 00:46:11,000 --> 00:46:14,160 Am cam simțit că un vot pentru Kate în seara asta 1041 00:46:14,199 --> 00:46:17,119 ar fi ca și cum ai face, ca, acelasi lucru de doua ori. 1042 00:46:17,159 --> 00:46:21,039 -Michael, ai primit cele mai multe voturi 1043 00:46:21,079 --> 00:46:23,279 și au fost alungați din joc. 1044 00:46:23,320 --> 00:46:26,920 ** 1045 00:46:26,960 --> 00:46:29,520 Vă rog să veniți înainte spre Cercul Adevărului. 1046 00:46:29,559 --> 00:46:31,279 -O, băiete. Începem. 1047 00:46:31,320 --> 00:46:37,720 ** 1048 00:46:37,760 --> 00:46:43,760 ** 1049 00:46:43,800 --> 00:46:48,280 -Michael, înainte să pleci castelul meu pentru totdeauna, 1050 00:46:48,320 --> 00:46:52,040 vă rugăm să dezvăluiți grupului 1051 00:46:52,079 --> 00:46:56,119 fie că ești un credincios sau un trădător. 1052 00:46:56,159 --> 00:47:00,199 ** 1053 00:47:00,239 --> 00:47:02,959 -Kate, vei fi bucuros sa stiu... 1054 00:47:03,000 --> 00:47:06,520 ** 1055 00:47:06,559 --> 00:47:09,079 ... că, da, sunt... 1056 00:47:09,119 --> 00:47:10,719 -Ui! -Aah! 1057 00:47:10,760 --> 00:47:12,920 -Ui! -Ui! 1058 00:47:12,960 --> 00:47:14,800 -L-am prins. -...un credincios. 1059 00:47:14,840 --> 00:47:17,800 Pa, tuturor. Nu am mințit, toți. 1060 00:47:17,840 --> 00:47:19,640 ** 1061 00:47:19,679 --> 00:47:21,479 Vă iubesc pe toți. 1062 00:47:21,519 --> 00:47:28,119 ** 1063 00:47:28,159 --> 00:47:30,679 -Oh, Doamne. [ Conversații neclare ] 1064 00:47:30,719 --> 00:47:32,719 -Dar tu doar ca, a manipulat asta. 1065 00:47:32,760 --> 00:47:35,320 -Nu, chiar am crezut că este. 1066 00:47:35,360 --> 00:47:37,800 Nu l-am manipulat. 1067 00:47:37,840 --> 00:47:40,520 ** 1068 00:47:40,559 --> 00:47:42,239 Si eu sunt surprins. 1069 00:47:42,280 --> 00:47:45,920 ** 1070 00:47:49,719 --> 00:47:51,999 [Se joacă muzică dramatică] 1071 00:47:52,039 --> 00:47:55,599 ** 1072 00:47:55,639 --> 00:47:57,999 -Ai alungat-o pe Geraldine. 1073 00:47:58,039 --> 00:48:00,159 L-ai alungat pe Brandi. 1074 00:48:00,199 --> 00:48:03,559 Acum l-ai alungat pe Michael. 1075 00:48:03,599 --> 00:48:07,639 Ai putea spune că planul tău nu funcționează. 1076 00:48:07,679 --> 00:48:12,399 Poți spune planul tradatorilor este. 1077 00:48:12,440 --> 00:48:14,560 ** 1078 00:48:14,599 --> 00:48:16,799 -Asta e o nebunie. 1079 00:48:16,840 --> 00:48:21,760 ** 1080 00:48:21,800 --> 00:48:24,400 - Michael a trecut prin atât de mult, 1081 00:48:24,440 --> 00:48:26,560 și este doar ca, este un credincios. 1082 00:48:26,599 --> 00:48:29,839 Acești trădători... ei omoară acest joc. 1083 00:48:29,880 --> 00:48:32,320 -Nu stiu cine sunt tradatorii, nu? 1084 00:48:32,360 --> 00:48:35,600 Adică, am o idee. Dar m-am înșelat în privința lui Michael. 1085 00:48:35,639 --> 00:48:36,879 -Da, ai fost. 1086 00:48:36,920 --> 00:48:39,120 -Ne-am înşelat despre toate. 1087 00:48:39,159 --> 00:48:45,759 ** 1088 00:48:45,800 --> 00:48:48,600 -Nu îmi venea să cred că era, cum ar fi, răsturnând nume, 1089 00:48:48,639 --> 00:48:49,999 chiar până la sfârșit, la mine. 1090 00:48:50,039 --> 00:48:54,159 Și s-a simțit ca... - Misiunea este, 1091 00:48:54,199 --> 00:48:57,079 oameni suspectați de a fi trădători pe baza comportamentului lor. 1092 00:48:57,119 --> 00:48:59,599 Adică, asta-i tot... găsiți trădătorii. 1093 00:48:59,639 --> 00:49:02,999 Nu văd o lume în care Kate nu este o trădătoare. 1094 00:49:03,039 --> 00:49:04,679 Ea este trăgând toate sforile 1095 00:49:04,719 --> 00:49:06,679 ca și cum ar fi un păpușar. 1096 00:49:06,719 --> 00:49:08,399 -Ultimele doua zile, 1097 00:49:08,440 --> 00:49:13,080 a fost atât de puțin din care să plece. 1098 00:49:13,119 --> 00:49:17,839 Michael a fost, de fapt, fiind sincer și autentic. 1099 00:49:17,880 --> 00:49:20,400 Am jucat un rol trimițându-l acasă, 1100 00:49:20,440 --> 00:49:24,400 și, um, este oribil. 1101 00:49:24,440 --> 00:49:28,400 Doar că... E nasol. 1102 00:49:28,440 --> 00:49:31,240 ** 1103 00:49:31,280 --> 00:49:34,720 -In seara asta, nu am observat care o susţinea pe Kate. 1104 00:49:34,760 --> 00:49:36,600 -Mnh-mnh. Ei nu se ridică. -Da. 1105 00:49:36,639 --> 00:49:37,959 - Doar schimbă subiectul. 1106 00:49:38,000 --> 00:49:41,920 - Kyle era o singură persoană care schimbă subiectele, 1107 00:49:41,960 --> 00:49:43,960 dar tinde să facă asta foarte mult. -Mm-hmm. 1108 00:49:44,000 --> 00:49:46,520 - L-a deviat de pe Kate? 1109 00:49:46,559 --> 00:49:48,799 -Mm-hmm. 1110 00:49:48,840 --> 00:49:50,800 Întrebarea mea este: „De ce?” 1111 00:49:50,840 --> 00:49:54,840 Kyle a adunat trupele pe lângă oferind comentarii la nivel înalt, 1112 00:49:54,880 --> 00:49:56,400 cum ar fi, „Băieți, trebuie face asta corect. 1113 00:49:56,440 --> 00:49:57,800 Trebuie să găsim acești trădători”, 1114 00:49:57,840 --> 00:50:01,200 care deviază şi schimbă atenția oamenilor. 1115 00:50:01,239 --> 00:50:03,199 Și la acea masă rotundă, 1116 00:50:03,239 --> 00:50:05,559 el avea să devieze mereu de la Kate, de asemenea. 1117 00:50:05,599 --> 00:50:07,599 Cred că Kyle este și un trădător. 1118 00:50:07,639 --> 00:50:09,999 Dacă plec în seara asta... -Da. 1119 00:50:10,039 --> 00:50:11,999 -... dacă -- dacă sunt ucis dimineata... 1120 00:50:12,039 --> 00:50:13,439 -[ Chicoti ] 1121 00:50:13,480 --> 00:50:16,280 -...să fie cuvintele mele de despărțire: „Cred că este Kate. 1122 00:50:16,320 --> 00:50:18,200 Și cred că este Kyle. 1123 00:50:18,239 --> 00:50:21,519 Și nu am prins al treilea”. 1124 00:50:21,559 --> 00:50:23,879 - Bine, cred că e timpul 1125 00:50:23,920 --> 00:50:25,960 pentru ca toți să obțină un somn bun 1126 00:50:26,000 --> 00:50:28,080 înainte să fiu ucis. -[Râde] 1127 00:50:28,119 --> 00:50:30,799 -Da, corect. Hei. -[Râde] 1128 00:50:30,840 --> 00:50:33,200 -Hei, pot fi lingura mare în seara asta? 1129 00:50:33,239 --> 00:50:35,599 -Da. În regulă. 1130 00:50:35,639 --> 00:50:38,399 - Noaptea noapte. Nu-i lăsa pe trădători să muște. 1131 00:50:38,440 --> 00:50:40,640 [Râsete] 1132 00:50:40,679 --> 00:50:44,759 -* Fugi în lumină* 1133 00:50:44,800 --> 00:50:48,640 * Din întuneric * 1134 00:50:48,679 --> 00:50:51,679 * Fugi pentru viața ta * 1135 00:50:51,719 --> 00:50:55,639 *Mă strecur în întuneric* 1136 00:50:55,679 --> 00:50:59,399 -Nu sunt convins pe cine vreau a ucide personal. 1137 00:50:59,440 --> 00:51:02,600 Trebuie să ascult celorlalţi trădători. 1138 00:51:02,639 --> 00:51:04,999 Dar avem opțiuni pentru zile întregi. 1139 00:51:05,039 --> 00:51:07,759 Adică, e ca și cum ai merge la un bufet frickin. 1140 00:51:07,800 --> 00:51:11,440 -* Fug la salvare * 1141 00:51:11,480 --> 00:51:14,240 * Ma intreb ce este nevoie* 1142 00:51:14,280 --> 00:51:16,200 *Fără griji pentru tine* 1143 00:51:16,239 --> 00:51:17,799 *Acum vei ști* 1144 00:51:17,840 --> 00:51:23,280 * Acum vei face stiu numele meu * 1145 00:51:23,320 --> 00:51:26,600 -O, wow. 1146 00:51:26,639 --> 00:51:28,319 Echipa de vis a fost bine. 1147 00:51:28,360 --> 00:51:29,600 -[ Chicoti ] 1148 00:51:29,639 --> 00:51:31,039 -Devine foarte intens. 1149 00:51:31,079 --> 00:51:32,799 -Da. pot vedea treci prin asta. 1150 00:51:32,840 --> 00:51:34,520 -Da, este devenind cu adevărat dur. 1151 00:51:34,559 --> 00:51:36,439 -Mm-hmm. -Michael în seara asta a fost mult. 1152 00:51:36,480 --> 00:51:38,000 simt ca, știind asta tot timpul, 1153 00:51:38,039 --> 00:51:41,999 întrucât se luptă atât de rău la masa... 1154 00:51:42,039 --> 00:51:43,559 - Lasă-mă să termin. 1155 00:51:43,599 --> 00:51:45,919 -...ca, asta a fost greu. -Corect. 1156 00:51:45,960 --> 00:51:47,880 - Doar știind asta aceşti oameni sunt credincioşi. 1157 00:51:47,920 --> 00:51:50,400 -O, sigur. Totuși, când tu, 1158 00:51:50,440 --> 00:51:52,800 eu însumi și Quentin toți au votat-o pe Kate, 1159 00:51:52,840 --> 00:51:55,200 Am spus: „Nu se poate fii mai perfect.” 1160 00:51:55,239 --> 00:51:56,799 Ai avut tot discursul. 1161 00:51:56,840 --> 00:51:59,400 - În acest joc în care sunt aici 1162 00:51:59,440 --> 00:52:02,560 trădând oamenii pe care îi iubesc, care sunt credincioși, 1163 00:52:02,599 --> 00:52:04,399 și mă lupt prin toată treaba asta, 1164 00:52:04,440 --> 00:52:05,600 Christian, simt că, lupte 1165 00:52:05,639 --> 00:52:06,999 pentru că știe că ar trebui, 1166 00:52:07,039 --> 00:52:09,759 dar, parcă, nu este cu adevărat luptându-se atât de rău. 1167 00:52:09,800 --> 00:52:11,080 -Micul dejun... -Da. 1168 00:52:11,119 --> 00:52:13,999 -...ce frumos este în fiecare dimineață, trezindu-mă 1169 00:52:14,039 --> 00:52:16,679 și știind că mergem în acea sală de mic dejun. 1170 00:52:16,719 --> 00:52:18,879 Pentru mine, m-am simțit grozav. - Am să-ți spun, 1171 00:52:18,920 --> 00:52:20,920 Am avut un sentiment opus la micul dejun. 1172 00:52:20,960 --> 00:52:24,200 Arie gura literalmente exact motivul 1173 00:52:24,239 --> 00:52:26,999 de ce am luat acea decizie întregului grup. 1174 00:52:27,039 --> 00:52:28,999 -Gândeşte-te doar că sunt ținând în preajma oamenilor 1175 00:52:29,039 --> 00:52:30,999 care au unele suspiciuni asupra lor. 1176 00:52:31,039 --> 00:52:33,399 Ştii ce vreau să spun? Pentru a le feri de miros. 1177 00:52:33,440 --> 00:52:35,240 -Asta nu-mi place deloc. 1178 00:52:35,280 --> 00:52:38,080 Faptul că sunt pe raționamentul pentru care am făcut-o, 1179 00:52:38,119 --> 00:52:40,399 pe care a spus-o pe cuvânt... -Asta e înfricoșător. 1180 00:52:40,440 --> 00:52:43,360 Ca și cum ar fi... - Înțeleg prea multe. 1181 00:52:43,400 --> 00:52:46,000 -Da, deci acum noi trebuie să fac un drastic -- 1182 00:52:46,039 --> 00:52:47,799 -Trebuie să facem o mare ajustare. 1183 00:52:47,840 --> 00:52:49,360 -180. - Trebuie doar 1184 00:52:49,400 --> 00:52:52,600 ține cont de cine putem folosește seara asta pentru a ucide. 1185 00:52:52,639 --> 00:52:54,719 - Misiunea -- 1186 00:52:54,760 --> 00:52:57,600 -Misiunea tocmai ne-a spus exact unde era castelul. 1187 00:52:57,639 --> 00:52:58,799 -Mm-hmm. -A fost că există 1188 00:52:58,840 --> 00:53:00,720 multă lume sceptic față de Kate 1189 00:53:00,760 --> 00:53:03,000 și sunt mulți oameni sceptic faţă de Michael. 1190 00:53:03,039 --> 00:53:05,799 Asta speram. Perfect. 1191 00:53:05,840 --> 00:53:08,480 În seara asta, aud că sunt multe, cum ar fi, 1192 00:53:08,519 --> 00:53:11,879 neîncrederea în Kyle. 1193 00:53:11,920 --> 00:53:15,400 -Cred că Kyle trebuie să plece. Devine inteligent. 1194 00:53:15,440 --> 00:53:17,120 El este cel care vorbește cel mai mult. -Dar el devine inteligent 1195 00:53:17,159 --> 00:53:19,079 in legatura cu cine? 1196 00:53:19,119 --> 00:53:22,439 -Spun Kyle și Ryan 1197 00:53:22,480 --> 00:53:25,400 că trebuie să fie o femeie puternică, 1198 00:53:25,440 --> 00:53:27,320 implică o femeie de realitate... -Oh. 1199 00:53:27,360 --> 00:53:30,760 -...și s-ar putea să fiu eu, Stephenie sau Rachel. 1200 00:53:35,239 --> 00:53:36,719 -Nu stiu,nu stiu. 1201 00:53:36,760 --> 00:53:39,400 -Deci, iată propunerea mea. 1202 00:53:39,440 --> 00:53:43,880 Dacă ar fi să facem Ryan sau Kyle, 1203 00:53:43,920 --> 00:53:45,960 în special Kyle, pentru că asta poate arunca... 1204 00:53:46,000 --> 00:53:47,480 -Cred, Kyle. - Kyle. 1205 00:53:47,519 --> 00:53:50,119 - Dacă îl trimitem pe Kyle, îi aruncă pe toată lumea. 1206 00:53:50,159 --> 00:53:51,319 -Mm-hmm. 1207 00:53:51,360 --> 00:53:53,520 De ce nu ar face Ryan acelasi lucru, totusi? 1208 00:53:53,559 --> 00:53:55,799 Știu că e bărbatul tău. 1209 00:53:55,840 --> 00:53:58,600 Tu și Ryan aveți o relație afară de aici. 1210 00:53:58,639 --> 00:54:01,119 Și nu-mi spune nu, pentru că știu deja. 1211 00:54:01,159 --> 00:54:02,999 Deci nu lăsa -- Noi -- Suntem aici împreună. 1212 00:54:03,039 --> 00:54:05,119 - Îți lași capul ajunge la tine chiar acum. 1213 00:54:05,159 --> 00:54:07,359 Nu l-am întâlnit niciodată o dată în viața mea. 1214 00:54:07,400 --> 00:54:09,440 -Serios? Bine, atunci hai să-l aruncăm pe Ryan. 1215 00:54:09,480 --> 00:54:13,520 Eu merg împreună cu votul de până acum. 1216 00:54:13,559 --> 00:54:15,759 Am fost foarte pasiv. 1217 00:54:15,800 --> 00:54:19,000 Dar în seara asta se va vota felul în care vreau să meargă. 1218 00:54:19,039 --> 00:54:21,679 trebuie să pot pentru a aduce asta în discuție. 1219 00:54:21,719 --> 00:54:23,079 - Ți-am adus-o în atenție. -Nu l-ai adus 1220 00:54:23,119 --> 00:54:24,879 în atenția mea. Asta a fost o acuzație. 1221 00:54:24,920 --> 00:54:27,800 Faptul că ești acuzându-mă că îl cunosc pe Ryan, 1222 00:54:27,840 --> 00:54:29,840 Bine, Ryan pleacă chiar jos așa. 1223 00:54:29,880 --> 00:54:32,000 ** 1224 00:54:32,039 --> 00:54:34,399 -Să nu ne emoționăm. Să ne aducem cu toții, 1225 00:54:34,440 --> 00:54:36,040 pentru că suntem... Hei, suntem echipa de vis. 1226 00:54:36,079 --> 00:54:37,759 Știu. - Lasă-mă să vorbesc cu el. 1227 00:54:37,800 --> 00:54:39,480 - Vă las să vorbiți, bine. -Pentru că e plin de putere. 1228 00:54:39,519 --> 00:54:42,199 Trebuie să te calmezi. 1229 00:54:42,239 --> 00:54:43,879 Deci, de ce nu Ryan, atunci? 1230 00:54:43,920 --> 00:54:46,160 -Pentru că am chef te duci mai personal 1231 00:54:46,199 --> 00:54:47,799 pentru că crezi că îl cunosc din afara casei. 1232 00:54:47,840 --> 00:54:49,600 -Nu-l cunoști pe Ryan afară? -O, nu, 1233 00:54:49,639 --> 00:54:52,559 Nu l-am întâlnit niciodată pe Ryan, asupra vietii mele. 1234 00:54:52,599 --> 00:54:54,919 -Păi, ești un trădător, așa că... 1235 00:54:54,960 --> 00:55:01,840 **