1
00:00:00,180 --> 00:00:29,780
Tradução e ajuste
 ((Ziad Al-Issa)) </fonte>
tradutor acústico
((Nota: o filme apenas para adultos))

2
00:03:01,020 --> 00:03:06,280
massacre na selva vermelha

3
00:03:52,140 --> 00:03:53,830
Não, não se preocupe

4
00:03:56,130 --> 00:03:58,720
... acho que devemos esperar para ver

5
00:04:12,750 --> 00:04:16,590
Delicadamente, com essas sacolas, tenha coisas onde
caro

6
00:04:16,700 --> 00:04:21,290
locaste Tem certeza que não quer
passar o fim de semana no hotel cinco estrelas

7
00:04:21,320 --> 00:04:24,670
lembre-se que isso foi ideia sua
não é minha ideia ..?

8
00:04:24,720 --> 00:04:31,590
Passe o fim de semana com ex-namorado
não é divertido para mim, assim como para Wallis

9
00:04:31,630 --> 00:04:37,810
Acredite, este é um dos finais de semana que não
Tenseeha em sua vida, então eu prometo

10
00:04:39,640 --> 00:04:42,770
Isto é o que eu temo,

11
00:04:42,800 --> 00:04:46,420
Espero que os sinais estejam de uma maneira melhor
que estão escritos no mapa

12
00:04:46,450 --> 00:04:50,290
caminharei quilômetros e a estrada estará cheia de monumentos
não é difícil identificá-los

13
00:04:50,320 --> 00:04:57,040
Tqkulai e não se esqueça da dor nos pés
e tenho certeza que vamos encontrá-lo

14
00:04:57,270 --> 00:05:02,220
Obrigado por ter vindo para a viagem
Eu não sei se você é capaz de fazer isso sem você

15
00:05:02,220 --> 00:05:08,670
Tão difícil e sei que você tem a presença do Mark aí -
Não, não, estou feliz explicitamente Bddoumi -

16
00:05:08,700 --> 00:05:18,160
De qualquer forma, gosto de esperar para ver a expressão no rosto de Chrissy
Sngem quando você sabe que estamos na grande selva vermelha

17
00:05:18,160 --> 00:05:22,600
Até onde você sabe, nenhum sexo será praticado nesta viagem

18
00:05:22,630 --> 00:05:25,060
vai ver

19
00:05:25,170 --> 00:05:27,580
Venha -
Eu estou chegando -

20
00:05:27,620 --> 00:05:28,920
olá

21
00:05:28,960 --> 00:05:32,780
verdade, estamos no meio de um lugar desconhecido, então não ouviríamos um

22
00:05:32,840 --> 00:05:38,310
Tenho certeza do meu plano
continue andando e me diga que nós Metin

23
00:05:38,370 --> 00:05:40,500
Eu acho que sim

24
00:05:40,560 --> 00:05:43,200
olá

25
00:05:43,310 --> 00:05:48,850
Eu acho estúpido perder o mapa antigo -
Sim, era para estar aqui agora -

26
00:05:48,850 --> 00:05:52,160
Você já tentou contatá-lo -
não atende o telefone -

27
00:05:52,160 --> 00:05:55,730
E o menino amado - Jéssica
o suficiente -

28
00:05:55,790 --> 00:05:59,560
Eu nem o amava mais - verdade
-

29
00:05:59,580 --> 00:06:01,860
ficou evidente em sua aparência ele

30
00:06:01,880 --> 00:06:04,190
ficou bem claro aí

31
00:06:04,320 --> 00:06:12,510
Talvez você devesse ter certeza de que está tudo bem -
O serviço Asudaina não tem a pretensão de babar ali -

32
00:06:12,860 --> 00:06:15,400
olá - olá
onde você está -

33
00:06:15,420 --> 00:06:22,170
Diga aos seus amigos que marcar o mapa é obsoleto
Eu perdi meia hora da longa estrada

34
00:06:22,200 --> 00:06:25,780
Ele diz que estava perdido.. Quer que voltemos para Nltqtk

35
00:06:25,880 --> 00:06:33,170
me encontrarei em um acampamento, seguirei meu caminho -
Tem certeza que não quer se perder?

36
00:06:33,210 --> 00:06:42,050
Não se preocupe comigo, estarei completamente ao seu lado
Bem, até mais tarde -

37
00:06:44,620 --> 00:06:49,300
Bem, oficialmente está chegando

38
00:06:56,360 --> 00:07:01,140
Bem, encontrei um caminho, é desta direção

39
00:07:01,140 --> 00:07:04,260
Você realmente vai fazer isso

40
00:07:04,350 --> 00:07:08,130
Não diga que está com medo, é apenas uma noite

41
00:07:08,130 --> 00:07:12,150
não tem problema, é possível ser um lugar cheio de
Palmatohan neste feriado

42
00:07:12,150 --> 00:07:19,570
Por que você não volta alguns dias depois -
e Tadhaaan é o melhor show deste ano, na verdade -

43
00:07:19,570 --> 00:07:23,730
não o assassinato de Narafan que ocorreu em tal viagem
Há vinte anos

44
00:07:23,730 --> 00:07:25,860
Estas são as verdadeiras razões

45
00:07:25,860 --> 00:07:29,460
Venha, não são pequenos estúpidos

46
00:07:29,600 --> 00:07:35,790
Eu acho que será uma noite para ver
outros covardes - especificamente -

47
00:07:40,460 --> 00:07:43,940
Onde aquele lugar é o temido

48
00:07:51,360 --> 00:07:53,330
mais rápido ..?

49
00:08:16,080 --> 00:08:20,980
Tenho muito Tokhrtm
Você sabe há quanto tempo e estamos esperando por você aqui

50
00:08:20,980 --> 00:08:24,640
Tivemos muita sorte em nossa chegada

51
00:08:24,650 --> 00:08:29,290
Tem certeza de que trouxe ajuda suficiente?
você é engraçado -

52
00:08:29,310 --> 00:08:33,500
Estou feliz em conhecê-lo depois, até esperar

53
00:08:33,550 --> 00:08:39,010
Você tem certeza do que está fazendo?
Por que você não me ajuda -

54
00:08:39,050 --> 00:08:44,180
Está tudo bem -
para não se preocupar, eles ficarão bem -

55
00:08:44,230 --> 00:08:47,940
seu direito deve me ajudar um pouco de esperança

56
00:08:48,360 --> 00:08:52,040
Parece um feriado prolongado

57
00:08:54,220 --> 00:08:56,900
coisa distinta o que ele viu onde -

58
00:08:56,920 --> 00:08:59,210
Use sapatos que vão te levar

59
00:08:59,270 --> 00:09:03,720
Eu realmente não sei -

60
00:09:12,500 --> 00:09:15,430
vou gastar uma necessidade

61
00:09:15,440 --> 00:09:18,900
Traga mais cerveja ..?

62
00:09:43,340 --> 00:09:46,930
O que você

63
00:10:07,590 --> 00:10:09,720
! Margarida ..

64
00:10:11,070 --> 00:10:13,720
! Margarida ..

65
00:10:25,400 --> 00:10:28,640
Pare de brincar, Daisy

66
00:10:31,190 --> 00:10:37,680
Quero dizer que isso não é algo engraçado

67
00:10:41,690 --> 00:10:47,330
Irá puni-lo severamente por isso

68
00:11:05,700 --> 00:11:12,980
pessoal possível para preservar o mínimo
noite do álcool, temos uma grande viagem amanhã

69
00:11:13,050 --> 00:11:15,650
SALVE suas dicas para você, Marc

70
00:11:15,780 --> 00:11:19,800
Talvez você devesse entrar em contato com Bruce quando a escuridão caiu

71
00:11:19,830 --> 00:11:22,110
Provavelmente terá que esperar

72
00:11:22,160 --> 00:11:24,820
deveria estar aqui

73
00:11:24,830 --> 00:11:31,560
certamente não há rede aqui
O que devo fazer nos próximos três dias

74
00:11:31,600 --> 00:11:37,490
Como entro em contato com o papiro agora -
nunca aceite, eu não o convidei para este show -

75
00:11:37,520 --> 00:11:43,880
Tenho que esperar aqui é chato -
parece que seu namorado não gosta de acampar no deserto, Mark -

76
00:11:43,960 --> 00:11:49,800
Você provavelmente demora para se mover na lama
Jessica, mas um pouco rápido

77
00:11:50,080 --> 00:11:54,730
tive que perguntar ao seu amante que tipo de pessoas Stkablinhm

78
00:11:54,730 --> 00:12:01,430
não quero começar isso deve
encontramos Bruce antes de escurecer

79
00:12:21,200 --> 00:12:24,740
Você está tentando me matar

80
00:12:42,930 --> 00:12:44,930
olá

81
00:12:46,990 --> 00:12:50,010
olá

82
00:13:23,390 --> 00:13:25,750
caramba

83
00:13:42,840 --> 00:13:48,360
Algum de vocês tem uma conexão -
Eu disse que não há rede aqui -

84
00:13:48,400 --> 00:13:52,930
Bem, eu tenho que ir para o Alto
local para captar o sinal

85
00:13:52,930 --> 00:13:58,300
Você realmente quer apenas o turco neste caso -
Tenho certeza de que você está lidando com esse Tsttiein -

86
00:13:58,340 --> 00:14:03,240
não me deixa com essas duas pessoas -
Nós ouvimos você -

87
00:14:03,300 --> 00:14:06,430
Sim, estou falando sobre isso

88
00:14:06,460 --> 00:14:10,690
Olha vai voltar rápido

89
00:14:43,020 --> 00:14:45,170
Bruce

90
00:14:49,530 --> 00:14:54,830
Bruce, era sua voz

91
00:15:40,660 --> 00:15:44,410
os caras devem realmente ter que pensar no passado

92
00:15:44,590 --> 00:15:47,050
O que aconteceu

93
00:15:47,130 --> 00:15:52,740
Eu vi Bruce telefonar na floresta -
Esta foi a história que senti falta do telefone dele -

94
00:15:52,740 --> 00:15:55,430
Ele está agora em algum lugar

95
00:15:55,480 --> 00:15:58,690
Leve isso a sério Marc
pode ter sido um acidente ou odiou o que

96
00:15:58,700 --> 00:16:03,680
Não pense que eu odiava lesões
certeza de que ele deixou cair o telefone quando estava nos olhando

97
00:16:03,690 --> 00:16:12,180
Não vou ficar sentado aqui até escurecer
deve ser encontrado ou pelo menos fazer alguma coisa

98
00:16:13,680 --> 00:16:17,280
Não olhe para mim, eu não me moveria

99
00:16:17,300 --> 00:16:19,450
Bruce

100
00:16:19,590 --> 00:16:24,690
Você acabou de Fkadih provavelmente foi para casa

101
00:16:24,700 --> 00:16:28,190
Provavelmente está esperando por nós lá -
nenhum defeito o que -

102
00:16:28,330 --> 00:16:30,960
Talvez você devesse voltar mais tarde

103
00:16:30,990 --> 00:16:34,600
mas farei o meu melhor pela manhã, então prometo

104
00:16:34,600 --> 00:16:38,860
Espero estar bem -
vai ficar bem -

105
00:16:39,540 --> 00:16:43,530
Quão longe é casa por aqui

106
00:16:43,590 --> 00:16:47,440
Deve ser uma hora
em direção direta

107
00:16:48,780 --> 00:16:53,770
Você sabe que estou surpreso porque não encontramos nenhum
outros turistas

108
00:16:53,810 --> 00:16:57,950
provavelmente sequestrado por espíritos malignos Selva

109
00:16:57,960 --> 00:17:03,470
de volta dos mortos para matar uma última missão

110
00:17:08,170 --> 00:17:11,980
Vocês conhecem a verdadeira história que aconteceu aqui

111
00:17:12,050 --> 00:17:16,270
ou estou tentando contar a história para pessoas que eles conhecem

112
00:17:16,290 --> 00:17:20,210
Acho que todos conhecemos a história da selva vermelha. Obrigado

113
00:17:20,240 --> 00:17:25,480
É algo que não é fácil de esquecer
especialmente a das vítimas eram crianças

114
00:17:25,550 --> 00:17:31,530
Eu não estou falando sobre o que eles dizem para você e seus pais
sobre o que aconteceu nesta floresta

115
00:17:31,550 --> 00:17:36,570
Estou falando da Virgem que sabe o que realmente aconteceu

116
00:17:55,440 --> 00:17:58,880
Por favor, mate mamãe, papai

117
00:18:27,310 --> 00:18:31,480
Advenhm Advenhm fora

118
00:18:34,530 --> 00:18:36,970
agir como quiserem, papai

119
00:18:37,030 --> 00:18:43,040
Se você me disser por que isso foi comandado pelos sons
Poltergeist o que

120
00:18:43,100 --> 00:18:45,230
km são reais

121
00:18:45,280 --> 00:18:49,070
Mas este não é o fim da história, ó
tratamento espiritual

122
00:18:49,110 --> 00:18:54,450
não penso assim residentes desta área

123
00:19:21,170 --> 00:19:27,760
Bem, atacou sua esposa com um machado -
tudo isso faz parte da história real -

124
00:19:27,820 --> 00:19:37,800
Mas o que você não sabe então é que ele começou a comer a esposa
que ainda estava vivo

125
00:19:54,220 --> 00:19:58,860
Sim, é verdade -
não apenas matou sua esposa -

126
00:19:59,020 --> 00:20:05,210
mas seu filho foi testemunha de tudo o que aconteceu

127
00:20:15,930 --> 00:20:18,840
sem esperança

128
00:20:31,850 --> 00:20:37,600
Eu sei que ele matou a filha, mas a esposa dele
coma isso nojento

129
00:20:37,740 --> 00:20:41,710
fazer muito as coisas

130
00:20:43,900 --> 00:20:51,740
pior Segundo relatórios oficiais constatou-se que o filho do agricultor
morto vários esfaqueados consecutivos

131
00:20:51,740 --> 00:20:59,780
Na verdade, o agricultor encontrou-se morto
se esfaqueou e depois se enforcou

132
00:20:59,810 --> 00:21:09,150
Você sabia que tudo o que aconteceu no
em algum lugar por aqui fez isso..

133
00:21:09,650 --> 00:21:14,790
De qualquer forma, essas teorias
não os colocou para entrevista na noite de segunda-feira

134
00:21:14,880 --> 00:21:24,800
Mas você não sabe por que não encontraram os corpos dos meninos e
sepulturas estavam completamente vazias

135
00:21:26,420 --> 00:21:32,840
Diz a lenda que o espírito atormentava
voltou dos mortos

136
00:21:32,990 --> 00:21:44,340
Entidade satânica que é capaz de comer ou matar qualquer pessoa
viagens ou algo assim como sua família foi morta

137
00:21:51,060 --> 00:21:56,700
deveria estar com aquela expressão no rosto, Tri -
Amadgon vocês -

138
00:21:56,730 --> 00:22:03,430
Provocante Você é patético, vocês dois -
Você inventou essa história -

139
00:22:03,440 --> 00:22:07,860
o que estava me dizendo
minha mãe em memória desses crimes

140
00:22:07,890 --> 00:22:14,580
é apenas uma história se eu te contasse sua mãe
então para não ir para a selva

141
00:22:16,460 --> 00:22:21,280
Proponho um brinde ao massacre da selva vermelha

142
00:22:21,680 --> 00:22:27,330
Portanto o diabo, que ainda vive nesta floresta

143
00:22:27,360 --> 00:22:29,360
sua saúde

144
00:22:29,360 --> 00:22:33,960
Eu também vou.. Vamos Jess

145
00:22:36,020 --> 00:22:40,290
massacre saudável na selva vermelha

146
00:23:03,200 --> 00:23:05,620
vocês

147
00:23:07,040 --> 00:23:08,690
olá

148
00:23:37,520 --> 00:23:39,520
Vocês

149
00:23:55,180 --> 00:23:59,170
Se isso é uma piada não tem graça ..?

150
00:24:02,140 --> 00:24:04,590
Onde você está

151
00:24:05,820 --> 00:24:08,260
Onde você está

152
00:24:09,900 --> 00:24:11,810
que gritaria toda

153
00:24:11,930 --> 00:24:15,340
ah, estou feliz em ver você onde você está

154
00:24:16,320 --> 00:24:20,580
Água doce pensei que ninguém poderia trazer
então eu fui

155
00:24:20,630 --> 00:24:24,860
e onde Marc e Jessica -
O que você quer dizer com onde Mark e Jessica -

156
00:24:24,890 --> 00:24:28,080
Eles não estão na tenda - se
onde eles estão -

157
00:24:28,080 --> 00:24:29,840
Eu pensei que eles estavam com você

158
00:24:29,880 --> 00:24:36,120
Tanto quando acordei ele tinha ido lavar o rosto

159
00:24:36,140 --> 00:24:38,210
ah, droga

160
00:24:38,260 --> 00:24:40,570
o quanto eu sou estúpido

161
00:24:40,670 --> 00:24:45,640
Não vamos tirar conclusões precipitadas
Talvez eles tenham ido procurar por você

162
00:24:45,760 --> 00:24:54,590
Sim, um belo piquenique romântico com sua ex-namorada vai matá-lo

163
00:26:47,840 --> 00:26:49,670
Ajude-me

164
00:27:04,970 --> 00:27:09,510
não esvazie o mapa -
e o que faremos agora -

165
00:27:09,550 --> 00:27:12,130
Você sabe o caminho de volta

166
00:27:14,510 --> 00:27:18,390
Marc disse que o caminho de volta é -
uma hora
a mesma direção e significado -

167
00:27:18,390 --> 00:27:23,910
Você se lembra na celebração que disse se pudéssemos chegar em casa
Talvez alguém possa nos contar no caminho de volta

168
00:27:23,920 --> 00:27:26,620
E quanto a Mark e caindo

169
00:27:26,690 --> 00:27:29,940
Seus itens pessoais ainda estão aqui
Eles certamente não voltaram para casa

170
00:27:29,970 --> 00:27:34,810
provavelmente encontrou outra pessoa para inspecionar o lugar
e tenho certeza de que não são um engano profissional

171
00:27:34,820 --> 00:27:39,170
namorada você confia em você mas eu não

172
00:29:21,400 --> 00:29:23,630
Por favor

173
00:29:28,700 --> 00:29:32,220
Por favor, por favor..

174
00:30:24,400 --> 00:30:26,660
Por favor

175
00:30:43,230 --> 00:30:48,750
Você sabe que deixei muitas coisas
caro lá

176
00:30:48,760 --> 00:30:52,280
Sim, podemos voltar a ser restaurados a qualquer momento, Christine

177
00:30:52,340 --> 00:30:57,600
Sim, não se preocupe, mando Jessica Ahatrh

178
00:30:58,820 --> 00:31:00,760
Isso é ridículo

179
00:31:00,790 --> 00:31:07,930
nem sabemos para onde estamos indo talvez estejamos presos em um loop
Você sabe onde fica aquela casa

180
00:31:07,930 --> 00:31:16,770
O que você quer dizer que eu estava fazendo mágica
para descobrir onde fica aquela casa porque não consigo

181
00:31:17,440 --> 00:31:19,510
está claro

182
00:31:19,630 --> 00:31:23,390
Não preciso de ajuda muito obrigado

183
00:31:23,410 --> 00:31:29,500
Tudo isso porque Jéssica
Isso é tudo o que eu estava dizendo desde o começo

184
00:31:30,860 --> 00:31:34,740
Mesmo com três amigos desaparecidos

185
00:31:35,160 --> 00:31:38,950
Isso é algo que me assusta porque

186
00:33:48,900 --> 00:33:52,440
Por favor, não

187
00:35:49,830 --> 00:35:52,000
Se

188
00:35:52,430 --> 00:35:57,500
Uma das belas paisagens raras

189
00:36:04,590 --> 00:36:07,930
O que é maravilhoso se o seu plano agora

190
00:36:08,540 --> 00:36:11,520
continuaremos indo

191
00:36:12,870 --> 00:36:15,750
continuaremos indo

192
00:36:15,940 --> 00:36:18,780
continuaremos indo

193
00:36:19,560 --> 00:36:22,240
Você sabia que a estupidez de deixar alguém sozinho

194
00:37:23,570 --> 00:37:29,890
Impossível ter isso -
deve ter é que não há mais nada na vizinhança -

195
00:37:29,970 --> 00:37:33,610
esta famosa casa na selva vermelha

196
00:37:33,680 --> 00:37:37,950
que acidente foi esse

197
00:37:50,170 --> 00:37:54,640
Você realmente vai passar férias aqui

198
00:37:54,990 --> 00:38:00,550
O que é essa estupidez -
Cale a boca, por favor -

199
00:38:07,250 --> 00:38:12,660
Não parece nada como eu imaginava

200
00:38:13,720 --> 00:38:19,470
então não parece a casa certa
realmente, o que eu não acho que ele seja

201
00:38:19,510 --> 00:38:23,600
É a opinião de Twafiqina

202
00:38:41,980 --> 00:38:44,470
Pâmela

203
00:38:46,690 --> 00:38:48,730
= Cristina =

204
00:38:48,920 --> 00:38:51,890
Onde você

205
00:38:52,740 --> 00:38:55,030
Cristina

206
00:38:55,360 --> 00:38:58,530
Pâmela

207
00:39:01,470 --> 00:39:04,530
Qual é o problema

208
00:39:04,830 --> 00:39:08,570
que coisa é essa

209
00:39:08,590 --> 00:39:11,260
O que

210
00:39:11,440 --> 00:39:14,770
então

211
00:39:25,160 --> 00:39:28,360
Que diabos

212
00:39:29,280 --> 00:39:32,660
É apenas uma raposa morta

213
00:39:33,400 --> 00:39:41,340
não é naturalmente -
talvez outros animais não o preocupassem assim -

214
00:39:42,730 --> 00:39:48,530
não consigo acompanhar mais

215
00:41:48,200 --> 00:41:52,940
Por favor, não

216
00:44:54,710 --> 00:44:56,990
caramba

217
00:45:48,650 --> 00:45:52,110
Eles estão aqui

218
00:45:52,800 --> 00:45:55,620
Talvez esta não seja a casa certa

219
00:45:55,730 --> 00:45:59,140
talvez tenhamos andado no caminho errado

220
00:45:59,770 --> 00:46:04,310
Você sabia que eu sei que ele ainda a ama

221
00:46:04,630 --> 00:46:08,550
Isso estava claro - certamente não
-

222
00:46:08,740 --> 00:46:11,620
Eu não sou estúpido

223
00:46:11,920 --> 00:46:15,700
você eu posso ver uma maneira de monitorá-la

224
00:46:16,330 --> 00:46:21,330
Eu gostaria de não ter vindo para essa viagem estúpida

225
00:46:22,690 --> 00:46:25,510
e eu também

226
00:46:26,470 --> 00:46:34,910
Juro por Deus que não irei a nenhum acampamento
mais

227
00:46:46,790 --> 00:46:49,860
Parece que vamos passar a noite aqui né

228
00:46:50,080 --> 00:46:53,170
Temos outras opções

229
00:46:53,540 --> 00:46:59,480
O que vamos comer -
Desejo que você ame carne de raposa -

230
00:46:59,520 --> 00:47:02,320
engraçado mesmo

231
00:47:06,540 --> 00:47:10,310
Vou tentar conseguir cobertura para a rede telefônica

232
00:47:10,760 --> 00:47:13,930
Não vá embora

233
00:47:14,270 --> 00:47:18,790
você acha que não se importa comigo - não estou interessado
-

234
00:47:19,780 --> 00:47:22,430
simplesmente não vai embora

235
00:48:02,920 --> 00:48:04,920
caramba

236
00:48:57,260 --> 00:48:59,970
olá

237
00:49:24,240 --> 00:49:26,760
Marcos

238
00:49:30,970 --> 00:49:33,180
Marca

239
00:49:43,150 --> 00:49:45,290
Olá

240
00:50:42,890 --> 00:50:45,270
de lá

241
00:50:51,070 --> 00:50:53,060
olá

242
00:51:15,820 --> 00:51:17,720
Jéssica

243
00:52:39,110 --> 00:52:42,070
olá Jéssica

244
00:53:12,230 --> 00:53:14,510
Pâmela

245
00:54:00,620 --> 00:54:02,880
Cristina

246
00:54:13,780 --> 00:54:16,360
Cristina

247
00:55:45,950 --> 00:55:49,520
Tsdra não faz barulho

248
00:55:51,050 --> 00:55:55,840
nunca aceite a maldição, nunca aceite

249
00:56:01,670 --> 00:56:05,730
Olhe para frente e cale a boca Ivey

250
00:56:06,670 --> 00:56:11,050
Quando eu digo que você move a locomotiva, você entende

251
00:56:11,990 --> 00:56:16,350
nem Taatfatta Você ouviu falar de você

252
00:56:17,980 --> 00:56:21,840
nunca retire

253
00:56:22,930 --> 00:56:26,020
Agora locomotiva

254
00:56:49,570 --> 00:56:52,460
vocês pessoas

255
00:56:52,590 --> 00:56:56,330
acho que esse jogo

256
00:56:56,510 --> 00:57:02,690
Não tenho ideia do que é essa coisa

257
00:57:03,410 --> 00:57:10,690
não termina aí, mas isso é apenas o começo

258
00:57:14,470 --> 00:57:16,990
Agora

259
00:57:17,190 --> 00:57:19,740
silenciosamente

260
00:57:19,790 --> 00:57:22,140
assistindo

261
00:57:22,740 --> 00:57:25,190
esperando

262
00:57:25,260 --> 00:57:27,730
filha

263
00:57:27,810 --> 00:57:30,560
tinha sua idade

264
00:57:30,630 --> 00:57:35,090
jovem O jovem

265
00:57:35,480 --> 00:57:40,080
ouvi histórias e mitos

266
00:57:42,220 --> 00:57:45,810
Aquela noite não é mais absoluta

267
00:57:45,930 --> 00:57:49,010
Em casa ela tinha nove anos de idade

268
00:57:49,080 --> 00:57:51,630
dez anos

269
00:57:51,680 --> 00:57:54,260
dez longos anos

270
00:57:54,300 --> 00:57:56,850
você está aqui

271
00:57:56,910 --> 00:57:58,990
olhando

272
00:57:59,020 --> 00:58:04,830
por alguma coisa .. qualquer coisa

273
00:58:08,450 --> 00:58:12,730
Ouça meu conselho para você

274
00:58:14,060 --> 00:58:19,890
Basta ir a este lugar agora enquanto você ainda puder

275
00:58:20,120 --> 00:58:26,660
Arkda e continuará correndo atrás e nunca olhará para o positivo

276
00:58:27,300 --> 00:58:30,810
nunca retire nunca

277
00:58:35,570 --> 00:58:41,720
minha filha, não importa o quanto essa coisa tenha matado

278
00:58:42,820 --> 00:58:47,100
e agora ele quer te matar

279
00:58:51,170 --> 00:58:55,090
Talvez meus amigos ainda estejam aqui

280
00:58:59,520 --> 00:59:02,110
seus amigos

281
00:59:03,210 --> 00:59:06,680
morreu

282
00:59:10,140 --> 00:59:13,530
Sim, é verdade

283
00:59:14,350 --> 00:59:19,590
certamente verdadeira lenda

284
00:59:20,020 --> 00:59:23,920
É a opinião de Twafiqina

285
00:59:29,040 --> 00:59:33,170
você está na barraca certo

286
00:59:38,950 --> 00:59:41,060
verdade

287
00:59:41,170 --> 00:59:44,900
viemos aqui juntos

288
00:59:48,130 --> 00:59:50,290
Por favor

289
00:59:50,290 --> 00:59:54,000
não iria embora sem eles

290
00:59:54,460 --> 00:59:58,020
Por favor

291
01:00:10,370 --> 01:00:14,560
se seus amigos estiverem vivos

292
01:00:14,760 --> 01:00:20,020
você deveria começar a pesquisar aqui

293
01:00:35,480 --> 01:00:40,580
Ao longo dos anos este lugar
examinado cuidadosamente em casa e no exterior

294
01:00:41,030 --> 01:00:43,730
mudar alguma coisa

295
01:00:44,490 --> 01:00:54,460
Não sei porque mas essa coisa e voltou
Use este lugar amaldiçoado Kalmusharhh

296
01:01:01,750 --> 01:01:05,090
uma elétrica uma elétrica..

297
01:01:07,920 --> 01:01:10,330
locomotiva

298
01:01:23,840 --> 01:01:29,660
Khvea me ajude .. Tome Veneza

299
01:01:29,850 --> 01:01:32,570
Eu não posso agradar

300
01:01:32,580 --> 01:01:35,960
Khvea

301
01:01:40,870 --> 01:01:43,940
'Vá

302
01:01:48,110 --> 01:01:50,540
Vá contar

303
01:01:51,840 --> 01:01:53,750
Vá contar

304
01:02:02,220 --> 01:02:05,880
onde uma bala

305
01:02:06,440 --> 01:02:10,630
tiro Cuidado com o desperdício

306
01:03:09,140 --> 01:03:12,190
não representaria nenhuma diferença para mim

307
01:03:12,290 --> 01:03:18,050
Se você vai morrer ou continuar vivo

308
01:03:18,450 --> 01:03:22,270
a morte não faz diferença no inferno
que me colocou onde

309
01:03:22,350 --> 01:03:24,460
Por uma razão

310
01:03:24,710 --> 01:03:28,300
filha

311
01:03:28,970 --> 01:03:34,220
matei, estou morto há muito tempo

312
01:03:35,460 --> 01:03:41,020
Dia após dia esperei fortemente por esse momento

313
01:03:41,800 --> 01:03:45,170
por que você não olha nos meus olhos

314
01:03:45,260 --> 01:03:52,170
Ó coisa covarde e desprezível
Por que você não me mostra o que virou

315
01:03:54,100 --> 01:03:56,680
Vamos fazer isso

316
01:03:57,280 --> 01:04:00,680
Faça isso, droga

317
01:04:01,680 --> 01:04:03,860
Haya

318
01:04:04,450 --> 01:04:06,800
Haya

319
01:04:14,340 --> 01:04:16,870
Faça isso, faça isso

320
01:04:43,810 --> 01:04:46,710
concluído

321
01:06:11,200 --> 01:06:13,830
me desculpe

322
01:06:22,330 --> 01:06:24,230
Por favor

323
01:06:28,380 --> 01:06:30,520
Por favor

324
01:08:31,980 --> 01:08:34,510
Vá contar

325
01:08:35,910 --> 01:08:38,030
não

326
01:09:04,960 --> 01:09:06,540
Seu maldito

327
01:09:44,550 --> 01:09:46,540
Jessé

328
01:13:05,190 --> 01:13:07,900
isso eu

329
01:13:13,000 --> 01:13:15,270
não quero que você se preocupe

330
01:13:15,370 --> 01:13:18,190
mas acho que segui a direção errada

331
01:13:18,450 --> 01:13:22,740
O que você quer dizer com seguir a direção errada

332
01:13:23,100 --> 01:13:28,450
Tudo o que sei é que estávamos num círculo de dinheiro

333
01:13:28,800 --> 01:13:31,660
E onde estamos agora

334
01:13:31,710 --> 01:13:34,900
eu não sei

335
01:13:40,510 --> 01:13:44,540
Espere onde você está indo

336
01:13:44,630 --> 01:13:50,520
Eu vi a casa desde poucos
irei pedir ajuda

337
01:13:51,340 --> 01:13:54,820
você com segurança

338
01:14:28,930 --> 01:14:32,140
Qual é o problema

339
01:14:33,830 --> 01:14:37,630
O que você quer dizer com que éramos dinheiro em círculos

340
01:14:38,060 --> 01:14:45,360
Não se preocupe a esse respeito
a casa fica a apenas dois minutos, vou voltar

341
01:14:46,340 --> 01:14:51,110
Mas não há casas nesta região

342
01:14:53,320 --> 01:14:56,030
O que acontece

343
01:14:56,120 --> 01:14:59,240
Não Não

344
01:15:01,020 --> 01:15:03,460
Não

345
01:20:19,090 --> 01:20:21,830
Ó fazendas desprezíveis

346
01:20:22,550 --> 01:20:38,160
Saudações ao tradutor, Ziad Al-Essa