1
00:01:37,870 --> 00:01:40,830
أنا لا أحاول أن أرسمك في
الزاوية، فيليسيتي.

2
00:01:41,830 --> 00:01:42,830
هنا،

3
00:01:46,090 --> 00:01:48,550
اسمحوا لي أن أحصل على هذا لك. لا، شكرا لك.
سأفعل ذلك.

4
00:01:50,610 --> 00:01:55,210
كنت أتساءل فقط... حسنًا، الآن
لم تعد تفكر في العلاج

5
00:01:55,210 --> 00:02:01,350
المدرسة كجزء من الصورة، هل لديك
نظرا لأي تفكير في ما هو عليه بالضبط

6
00:02:01,350 --> 00:02:02,490
هل تريد أن تفعل؟

7
00:02:03,290 --> 00:02:06,890
حسنا، لقد فكرت في ذلك. أنا فقط
لم نتوصل إلى أي استنتاجات.

8
00:02:07,660 --> 00:02:08,660
حسنًا، لا أحد يستعجلك.

9
00:02:08,840 --> 00:02:11,760
ليس هناك نقطة في الوقوع
أي شيء بيل ميل.

10
00:02:12,000 --> 00:02:13,380
أنت فقط تأخذ وقتك.

11
00:02:14,200 --> 00:02:15,200
هذا صحيح يا عزيزي.

12
00:02:15,440 --> 00:02:19,560
لدينا كل الثقة بأنك ستفعل ذلك
العثور على شيء يناسبك.

13
00:02:20,400 --> 00:02:21,400
عاجلا أو آجلا.

14
00:02:23,360 --> 00:02:24,860
ماذا في العالم، فيليكس؟

15
00:02:25,260 --> 00:02:26,700
ما هذا يا عزيزي؟ ماذا جرى؟

16
00:02:26,960 --> 00:02:31,180
مكالمة هاتفية. مسافة طويلة
جاءت مكالمة هاتفية على الجنرال

17
00:02:31,520 --> 00:02:33,360
سوف يتصلون مرة أخرى خلال نصف دقيقة
ساعة.

18
00:02:34,420 --> 00:02:35,860
إنها في المصحة الصحية

19
00:02:36,380 --> 00:02:37,380
هذا سخيف.

20
00:02:37,680 --> 00:02:38,680
يا عزيزي الرب، لا.

21
00:02:48,160 --> 00:02:52,440
يمكنني أن أعد بعض الشاي إذا كان أي شخص...
جانيت؟

22
00:02:57,460 --> 00:02:58,960
لقد مضى أكثر من نصف ساعة.

23
00:03:00,120 --> 00:03:01,160
أوه، لا أتذكر.

24
00:03:02,860 --> 00:03:04,180
بعيدا جدا.

25
00:03:05,710 --> 00:03:08,310
إنها بمفردها عندما تكون بعيدة جدًا
بعيدا.

26
00:03:09,430 --> 00:03:10,710
حاول ألا تقلق.

27
00:03:16,490 --> 00:03:17,490
متجر أفونليا العام؟

28
00:03:19,030 --> 00:03:20,910
نعم، عامل الهاتف، إنه هنا.

29
00:03:21,550 --> 00:03:22,550
أليك.

30
00:03:24,450 --> 00:03:25,450
مرحبًا؟

31
00:03:26,910 --> 00:03:28,530
نعم، نعم، هذا هو.

32
00:03:30,950 --> 00:03:31,950
أرى.

33
00:03:34,960 --> 00:03:38,540
نعم، أعرف ما هي الأشعة السينية يا دكتور.

34
00:03:40,800 --> 00:03:41,980
هي ماذا؟

35
00:03:44,840 --> 00:03:45,840
هذا رائع.

36
00:03:46,200 --> 00:03:47,200
إنها قادمة إلى المنزل.

37
00:03:48,140 --> 00:03:50,380
هل أنت متأكد من أنها بخير بما فيه الكفاية،
دكتور؟

38
00:03:51,400 --> 00:03:53,880
حسنًا، سأكون في القطار التالي.
شكرا لك يا دكتور.

39
00:03:54,820 --> 00:03:55,920
إنها قادمة إلى المنزل.

40
00:04:09,620 --> 00:04:11,120
حبيب. يا أمي.

41
00:04:12,700 --> 00:04:14,460
أنا أفضل بكثير. أنا بصراحة.

42
00:04:14,740 --> 00:04:17,200
العقل، سيسيلي. لا تحتاج إلى المبالغة في ذلك.

43
00:04:17,800 --> 00:04:19,300
يسعدني رؤيتك يا سيد كينج.

44
00:04:19,760 --> 00:04:20,760
السيدة كينغ.

45
00:04:21,500 --> 00:04:23,900
الدكتور سبارو يود أن يكون لديه كلمة
معك.

46
00:04:24,340 --> 00:04:25,740
من هنا. سأريكم.

47
00:04:29,100 --> 00:04:31,560
هذه هي رئتي ابنتك.

48
00:04:31,940 --> 00:04:32,940
انظر بنفسك.

49
00:04:33,200 --> 00:04:34,200
واضح تماما.

50
00:04:35,420 --> 00:04:37,100
فهل هذا يعني أنها شفيت؟

51
00:04:37,790 --> 00:04:39,910
وهذا يعني أن المرض خامل في الوقت الحالي.

52
00:04:40,490 --> 00:04:41,490
في الوقت الراهن؟

53
00:04:41,690 --> 00:04:43,970
ومع الاهتمام المناسب، قد يبقى
بهذه الطريقة.

54
00:04:44,750 --> 00:04:45,750
أوه.

55
00:04:45,870 --> 00:04:48,170
تقصد أنها لم تشفى حقا؟

56
00:04:53,710 --> 00:04:58,290
آه، عندما تكون مستعدًا، سيد كينج، أنا فقط
لديك بعض الأوراق لتتمكن من التوقيع عليها. أوه،

57
00:04:58,410 --> 00:04:59,410
بالتأكيد.

58
00:05:06,730 --> 00:05:07,970
هل أنت قادمة، سيسيلي؟

59
00:05:08,510 --> 00:05:09,510
سحر حظي السعيد.

60
00:05:10,610 --> 00:05:13,150
آخر فتاة حصلت على هذا السرير تركته
هنا عندما عادت إلى المنزل.

61
00:05:13,550 --> 00:05:15,210
نعم، المسكينة جاني ماكولي.

62
00:05:16,350 --> 00:05:17,930
حسنًا، ستكون سعيدة برؤيته مرة أخرى.

63
00:05:19,810 --> 00:05:20,810
ماذا تقصد، مرة أخرى؟

64
00:05:22,250 --> 00:05:24,490
تعرض الطفل للانتكاسة.

65
00:05:24,810 --> 00:05:25,809
انتكاسة؟

66
00:05:25,810 --> 00:05:28,190
لا يجب أن يحدث هذا أبدًا لسيسيلي.

67
00:05:29,130 --> 00:05:31,330
فقط تأكد يا عزيزي، أن تأخذ ما يكفي
رعاية.

68
00:05:32,130 --> 00:05:34,110
عش كل يوم على أكمل وجه، أليس كذلك؟

69
00:05:35,370 --> 00:05:39,130
لكن انتبه إلى دكتور سبارو
التعليمات ولا تبالغ

70
00:05:55,870 --> 00:06:01,870
لا تقلقي يا سيدة ماكولاي. سوف تفعل
يستقر في أي وقت من الأوقات.

71
00:06:08,330 --> 00:06:09,330
مرحبا جاني.

72
00:06:11,810 --> 00:06:15,230
السيد والسيدة كينج، السيارة يمكن أن تأخذكما
إلى المحطة الآن.

73
00:06:16,350 --> 00:06:17,690
اعتني بتسويتنا.

74
00:06:23,110 --> 00:06:24,410
أنا لن أعود إلى هنا.

75
00:06:24,950 --> 00:06:25,950
أنا أعلم أنه.

76
00:06:36,150 --> 00:06:37,270
مرحبًا يا أختي.

77
00:06:38,350 --> 00:06:42,350
لقد اشتقت لك تقريبا. حسنًا، كل شيء
صحيح.

78
00:06:42,590 --> 00:06:45,030
دعونا نخرج سيسيلي من هذا البرد الرطب
قبل أن تبرد.

79
00:06:45,370 --> 00:06:48,310
نعم، وقالت انها سوف تكون واقفة في
ثلج. علينا أن نعيد فتاتنا إلى المنزل

80
00:06:48,630 --> 00:06:49,630
هذا صحيح.

81
00:06:51,050 --> 00:06:54,150
لقد شفيت سيسيلي، أليس كذلك؟ حسنا،
يقول الأطباء أن رئتيها صافيتان.

82
00:06:54,530 --> 00:06:55,810
دعونا نأمل أن يبقوا على هذا النحو.

83
00:06:57,230 --> 00:06:58,230
نعم.

84
00:06:58,370 --> 00:06:59,370
صلوا يفعلون.

85
00:07:25,640 --> 00:07:27,340
أنت على حق، سيدة راي. أشعر بخير.

86
00:07:27,680 --> 00:07:29,080
أنا لست أسهل قليلا بعد الآن.

87
00:07:29,340 --> 00:07:30,900
أوه، الآن، دعونا الحصول على تلك الملابس الرطبة
خارج.

88
00:07:31,300 --> 00:07:32,300
مرحبًا،

89
00:07:32,840 --> 00:07:33,840
حفار.

90
00:07:34,060 --> 00:07:35,060
لا،

91
00:07:35,380 --> 00:07:39,100
حفار. سيسيلي، سيسيلي، لا تدعيه
لعق وجهك. هيا يا عزيزي، احصل على هذا

92
00:07:39,100 --> 00:07:40,560
معطف رطب قبالة. دوج.

93
00:07:41,580 --> 00:07:42,580
يا عزيزي.

94
00:07:43,130 --> 00:07:46,810
حسنا، مرحبا بك في بيتك. كما تعلمون، لقد أصلحنا
جميع المفضلة لديك لتناول العشاء.

95
00:07:47,450 --> 00:07:48,990
أوه، لا بد أنك جائع، أليس كذلك؟

96
00:07:49,410 --> 00:07:54,970
هذه رحلة طويلة ولا شيء غير ذلك
طعام المستشفى لتحصينك. لذا، تعال

97
00:07:54,970 --> 00:07:59,430
أسفل. لا أعتقد أن هذا أمر جيد
فكرة يا هاتي. إنها متعبة من

98
00:07:59,430 --> 00:08:02,750
رحلة. دعنا نصعدك إلى السرير في الطابق العلوي. أنا
يمكن البقاء في الأسفل. أنا لست على الأقل

99
00:08:02,750 --> 00:08:05,410
متعب، ليس الآن. لقد عملنا مثل الشياطين
على العشاء.

100
00:08:05,650 --> 00:08:06,650
أوه نعم.

101
00:08:06,770 --> 00:08:07,770
البطاطا المسكرة.

102
00:08:08,170 --> 00:08:09,089
نسميها البطاطس.

103
00:08:09,090 --> 00:08:12,650
لا، لا. أنت حقا يجب أن تصعد إلى الطابق العلوي
والاستلقاء. أوامر الطبيب. هي

104
00:08:12,650 --> 00:08:15,030
يُسمح لها بالبقاء في الأسفل إذا لم تكن كذلك
احساس .. سعادة .

105
00:08:15,630 --> 00:08:19,030
سيسلي. تتذكر ما المربية
قال لك. لكن المربية ليست هنا الآن.

106
00:08:19,430 --> 00:08:20,430
أنا بخير.

107
00:08:20,710 --> 00:08:23,470
سيسلي. من فضلك لا تعاملني مثل
غير صالح.

108
00:08:24,270 --> 00:08:25,270
أنا في المنزل الآن.

109
00:08:25,950 --> 00:08:29,050
أريد كل شيء كما كان من قبل
غادرت. بالطبع تفعل.

110
00:08:29,710 --> 00:08:33,590
هذا صحيح. حسناً، الأمور غير مرجحة
ليكون هو نفسه مرة أخرى. الآن، هيا.

111
00:08:33,850 --> 00:08:36,350
هذا صحيح. اذهب. اذهب.
سوف تجلب لك فيليسيتي طائرة.

112
00:08:44,620 --> 00:08:46,280
أرسل جوس هذا بالبريد بعد عيد الميلاد مباشرة.

113
00:08:47,120 --> 00:08:49,640
في جامايكا، البحر مستحيل
أزرق.

114
00:08:50,120 --> 00:08:54,100
الأيام هي مثل الأيام الأكثر مثالية
الصيف، وفي أطرافهما الشمس

115
00:08:54,100 --> 00:08:56,780
يغرق في الألوان المتغيرة وراء بلدي
كلمات لوصف.

116
00:08:57,560 --> 00:09:01,500
لكن الأيام أقصر من أيامنا
أيام الصيف في المنزل وأمسياتي

117
00:09:01,500 --> 00:09:07,000
لفترة طويلة، خاصة عندما أفكر في...
أنت لا تريد أن تسمع هذا الجزء. بالتأكيد أنا

118
00:09:07,000 --> 00:09:08,000
افعل.

119
00:09:08,900 --> 00:09:12,500
أفترض أنني يجب أن أكتب إلى جوس وأخبره
له عن قراري بعدم الاستمرار

120
00:09:12,500 --> 00:09:13,500
مع المدرسة.

121
00:09:14,830 --> 00:09:15,830
لا أعرف ماذا أقول.

122
00:09:16,290 --> 00:09:17,830
جوس يفهم كل شيء دائمًا.

123
00:09:18,350 --> 00:09:19,870
لماذا يجب عليه؟ لا أحد يفعل ذلك.

124
00:09:21,310 --> 00:09:24,250
أخبرتنا والدتي أنك ساعدت الدكتور سنو
تسليم الطفل بريتشارد.

125
00:09:25,170 --> 00:09:26,650
سيئة للغاية بشأن كولين المسكينة.

126
00:09:28,030 --> 00:09:30,490
إنه لأمر فظيع جدًا أن ترى شخصًا خاصًا بك
العمر.

127
00:09:31,150 --> 00:09:32,129
أنا أعرف.

128
00:09:32,130 --> 00:09:33,290
لكنك أنقذت الطفل.

129
00:09:34,230 --> 00:09:36,190
أخبرتنا والدتي أنها فخورة بك جداً

130
00:09:36,770 --> 00:09:37,770
حقًا؟

131
00:09:38,950 --> 00:09:40,330
أخبرني عن طفل كولين.

132
00:09:40,550 --> 00:09:41,550
أوه، يجب أن تكون هنا.

133
00:09:42,030 --> 00:09:44,570
لديها عيون كولين الكبيرة وهذه
خدود صغيرة ممتلئة.

134
00:09:45,230 --> 00:09:48,310
لقد أخبرت زوجها، سيث، أنني سأفعل ذلك
توقف بين الحين والآخر لترى كيف

135
00:09:48,310 --> 00:09:49,310
يفعل من تلقاء نفسه.

136
00:09:49,750 --> 00:09:50,790
أقل ما يمكنني فعله.

137
00:09:53,030 --> 00:09:54,030
حسنًا، أنتما الإثنان.

138
00:09:54,710 --> 00:09:56,030
سيث، عليك أن تتسلق للخارج.

139
00:09:56,330 --> 00:09:57,650
فيليسيتي، هل يمكنك مساعدتي في تجريد سريرها؟

140
00:09:58,150 --> 00:09:59,109
لماذا؟

141
00:09:59,110 --> 00:10:01,950
قال لي أبي أن أفصلها. نحن
ننقلك إلى المطبخ الصيفي.

142
00:10:02,330 --> 00:10:03,330
المطبخ الصيفي؟

143
00:10:04,050 --> 00:10:05,530
في هذا الوقت من العام، سوف تتجمد.

144
00:10:06,310 --> 00:10:08,770
لقد نمنا في الكثير من الهواء البارد في
مصحة.

145
00:10:10,090 --> 00:10:12,710
عليك فقط أن ترتدي قبعة والكثير
من الأغطية.

146
00:10:13,810 --> 00:10:16,170
ولكن هل تعتقد حقا أن هذا ضروري
في هذه المرحلة؟

147
00:10:16,750 --> 00:10:17,750
الأمر من الطبيب.

148
00:10:18,030 --> 00:10:22,050
عليك أن تحافظ على النظام الصحي.
الغذاء الصحي، وممارسة الرياضة، والكثير من

149
00:10:22,050 --> 00:10:23,050
الهواء البارد النقي.

150
00:10:23,310 --> 00:10:25,110
إذا كنت تريد أن تجادل الأم، الأمر متروك
لك.

151
00:10:29,430 --> 00:10:32,630
مرق سكوتش جيد. هذا سوف يبني
بالتأكيد يصل.

152
00:10:32,990 --> 00:10:36,530
يريد المزيد من الشعير، جانيت.
شيء للالتصاق بأضلاع لاسي.

153
00:10:36,910 --> 00:10:38,190
وبعض المزيد من البصل.

154
00:10:38,730 --> 00:10:39,730
قطع الازدحام.

155
00:10:40,750 --> 00:10:41,830
البصل للاحتقان.

156
00:10:42,450 --> 00:10:43,770
ما هي الخطوة التالية؟ عين كتم الصوت؟

157
00:10:44,770 --> 00:10:47,910
سوف نشكر معرض الفول السوداني للحفاظ عليه
تعليقاتهم المفيدة لأنفسهم.

158
00:10:48,250 --> 00:10:51,130
النظام الغذائي السليم مهم جدا للخير
الصحة.

159
00:10:51,750 --> 00:10:53,750
لكن القيمة العلاجية للبصل؟

160
00:10:54,170 --> 00:10:58,450
ما تحتاجه سيسيلي هو أن يُسمح لها...
ما تحتاجه سيسيلي هو طعام صحي جيد

161
00:10:58,450 --> 00:11:00,070
والكثير منه. شكرًا لك. نحن نعلم.

162
00:11:00,570 --> 00:11:01,810
لم أقصد أن أنتقد.

163
00:11:04,780 --> 00:11:06,000
سيسلي، عزيزتي، إلى أين أنت ذاهبة؟

164
00:11:06,220 --> 00:11:06,999
فقط إلى الحظيرة.

165
00:11:07,000 --> 00:11:12,240
حسنًا، عزيزتي، قررنا أنك بحاجة إلى القليل منها
أيام من الروتين.

166
00:11:12,640 --> 00:11:13,840
أوه، أريد فقط أن أرى خيويلي.

167
00:11:14,120 --> 00:11:17,360
مع غيابي لا يوجد أحد هناك
لإفسادهم. سأعطي فقط

168
00:11:17,360 --> 00:11:18,039
لهم شيئا.

169
00:11:18,040 --> 00:11:18,879
لا يا عزيزي.

170
00:11:18,880 --> 00:11:22,700
إنها حقيقة معروفة أن
يمكن أن تنقل الماشية مرض السل.

171
00:11:23,080 --> 00:11:26,520
أمي، إنه ليس من نفس النوع
تعاقدت سيسيلي.

172
00:11:27,000 --> 00:11:28,480
كيف يمكنك أن تعرف ذلك على وجه اليقين؟

173
00:11:29,120 --> 00:11:30,920
لا أريدها أن تخرج إلى هناك.

174
00:11:31,760 --> 00:11:34,440
أنا آسف يا عزيزتي، لكن والدك لا يفعل ذلك
أريدك أن تذهب بالقرب من الحظيرة. هذا هو بلدي

175
00:11:34,440 --> 00:11:35,440
الكلمة الأخيرة عليه.

176
00:11:36,140 --> 00:11:37,540
نحن نفكر فقط في مصلحتك.

177
00:11:42,420 --> 00:11:44,980
من أجل الشفقة يا أمي، ليست هناك حاجة
لتصبح عاطفية جدا.

178
00:11:45,320 --> 00:11:49,160
فيليسيتي، وسأكون ممتنا لو فعلت ذلك
سوف تبقي آرائكم حول الطب ل

179
00:11:49,160 --> 00:11:52,320
نفسك واسمحوا لي أن أمرض سيسيلي على الطريق
أنا أعرف كيف.

180
00:12:03,950 --> 00:12:07,250
سيكون عليك أن تنغمس في
والدي، أخشى يا عزيزي.

181
00:12:07,750 --> 00:12:12,810
لقد كانوا قلقين للغاية عليك
والشعور بما هو أكثر بقليل من الذنب.

182
00:12:13,690 --> 00:12:14,750
مذنب بشأن ماذا؟

183
00:12:15,030 --> 00:12:20,150
على الرغم من الاضطرار إلى إرسالك بعيدًا
كان المكان الوحيد الذي يمكنك الحصول عليه

184
00:12:20,150 --> 00:12:21,150
حسنا.

185
00:12:22,030 --> 00:12:23,390
أقول لك ماذا.

186
00:12:24,010 --> 00:12:26,390
أنت تجلس هنا بجوار هذه النافذة.

187
00:12:26,890 --> 00:12:32,850
وسوف تخرج عمتك القديمة وتغري
خيولك إلى المرعى حيث

188
00:12:32,850 --> 00:12:34,410
يمكنك رؤيتهم والتلويح.

189
00:12:35,890 --> 00:12:41,110
وسأعطيهم مجموعة كاملة
من الجزر وأخبرهم أن كل واحد منهم كان

190
00:12:41,110 --> 00:12:42,110
من سيسلي.

191
00:12:42,450 --> 00:12:43,790
لا تقلق، العمة إليزا.

192
00:12:44,090 --> 00:12:45,570
أوه، أنا لن أقلق.

193
00:12:46,130 --> 00:12:47,430
فيليكس سوف يقدم لي يد المساعدة.

194
00:12:55,590 --> 00:12:57,190
(ريتشارد)، أين معطفك؟

195
00:12:57,830 --> 00:13:00,210
لقد انطلقت للتو لبضع دقائق
الصغير في الأسفل.

196
00:13:00,850 --> 00:13:01,950
الكثير من حفنة؟

197
00:13:02,610 --> 00:13:04,630
سأحاول إنجاز بعض الأشياء أثناء ذلك
انها نائمة.

198
00:13:06,010 --> 00:13:07,410
يا رب أحبنا، هناك تهب.

199
00:13:08,550 --> 00:13:10,130
انتهيت هنا. سأرى لها.

200
00:13:10,350 --> 00:13:14,370
الآن، فيليسيتي... ليس قليلا منه. لقد
تموت لرؤيتها لبضع

201
00:13:14,370 --> 00:13:15,370
أسابيع.

202
00:13:20,490 --> 00:13:22,010
أنت تذكرني حقا بوالدتك.

203
00:13:22,550 --> 00:13:23,550
هل تعرف ذلك يا آلان؟

204
00:13:25,360 --> 00:13:26,360
حسنا، أنت تفعل.

205
00:13:28,480 --> 00:13:30,240
سوف تكونين جميلة، جميلة
فتاة.

206
00:13:32,500 --> 00:13:33,840
تماما مثل والدتك العزيزة.

207
00:13:37,800 --> 00:13:38,800
هل هي بخير؟

208
00:13:39,740 --> 00:13:41,060
لا شيء لا يمكن للزجاجة علاجه.

209
00:13:41,440 --> 00:13:42,520
أنا أقدر اليد.

210
00:13:43,160 --> 00:13:44,160
أوه، في أي وقت.

211
00:13:46,800 --> 00:13:49,080
بيث، ما هي خططك الآن؟

212
00:13:50,360 --> 00:13:52,660
ليس عليك العودة إلى السكة الحديد
للحفاظ على وظيفتك؟

213
00:13:54,350 --> 00:13:56,030
أختي الكبرى إدنا لم تتزوج قط.

214
00:13:56,610 --> 00:13:57,970
لقد كانت تعمل في أونتاريو.

215
00:14:01,430 --> 00:14:03,810
إنها سعيدة بالخروج من هناك والمجيء
العودة إلى المنزل.

216
00:14:04,490 --> 00:14:06,930
سوف تعتني بها إدنا جيدًا. حسنا،
متى ستأتي؟

217
00:14:07,930 --> 00:14:11,130
عليها أن تستقيل وتحزم أمتعتها. زوج من
أسابيع، ربما.

218
00:14:12,850 --> 00:14:15,790
آمل أن أتمكن من إيقاف الأمور في
مكتب السكك الحديدية حتى ذلك الحين.

219
00:14:16,570 --> 00:14:18,490
أشعر بالقلق من أنني قد أفقد وظيفتي.

220
00:14:19,150 --> 00:14:20,750
هذه حماقة.

221
00:14:21,450 --> 00:14:24,090
أنا متأكد من أن الأم لن تمانع إذا كنا
كانت لأخذ الطفل.

222
00:14:25,770 --> 00:14:26,770
خذها؟

223
00:14:26,830 --> 00:14:27,830
حتى تأتي إدنا.

224
00:14:29,650 --> 00:14:32,670
أسمع من السيدة ماكدوغال أختك
العودة من المصحة.

225
00:14:33,710 --> 00:14:35,670
أعلم أن والدتك مشغولة
معها.

226
00:14:36,490 --> 00:14:37,490
سيسلي بخير.

227
00:14:37,550 --> 00:14:38,950
الأم فقط تكون حذرة بشكل مفرط.

228
00:14:40,610 --> 00:14:42,110
هذا كرم حقيقي منك، فيليسيتي.

229
00:14:43,530 --> 00:14:44,530
سنكون بخير.

230
00:14:46,230 --> 00:14:47,390
إدنا لن تكون أكثر من أسبوع.

231
00:14:49,200 --> 00:14:53,980
سيث، أيًا كان ما تقرره، فاعلم فقط
أنني أريد المساعدة.

232
00:15:24,400 --> 00:15:27,340
لأضعك في مكان مريح قدر استطاعتي.

233
00:15:29,040 --> 00:15:32,920
هل هو... هل كل شيء على ما يرام؟ هل تحتاج
المعزي آخر؟

234
00:15:33,820 --> 00:15:36,060
أنا فقط أشعر بالحماقة عندما أتركك خارجاً
هنا.

235
00:15:36,500 --> 00:15:41,480
والحقيقة أنها لا تختلف عن
مصحة. أنا معتاد على النوم في

236
00:15:41,940 --> 00:15:45,060
يبقيك قويًا وبصحة جيدة.

237
00:15:46,540 --> 00:15:47,540
ليلة سعيدة يا عزيزي.

238
00:15:56,080 --> 00:15:57,080
ابقِ ضيقًا.

239
00:16:32,840 --> 00:16:34,100
أنا خارج السرير. هل ستأتي؟

240
00:16:36,660 --> 00:16:38,100
أنا على حق في أعقابك، يا عزيزي.

241
00:16:48,380 --> 00:16:50,080
ما الشيطان؟

242
00:16:54,180 --> 00:16:55,280
بالتأكيد اشتقت لك يا رجل.

243
00:16:59,229 --> 00:17:03,590
أين رأسك يا فتاة؟ لم تكن أنت
هل أخبرك أن تبقى خارج هذه الحظيرة؟ اضطررت إلى ذلك

244
00:17:03,590 --> 00:17:05,490
لهم. من فضلك يا أبي، أنا بخير.

245
00:17:05,849 --> 00:17:07,230
ولكن وعدنا د.

246
00:17:07,430 --> 00:17:11,150
العصفور الذي سنتبعه
نظام المستشفى. لقد كنت في السرير جميعا

247
00:17:11,190 --> 00:17:13,630
أبي. لا أستطيع البقاء في السرير طوال حياتي.

248
00:17:14,050 --> 00:17:17,550
هل تريد العودة إلى ذلك
مصحة؟ لن أعود إلى هناك أبدًا.

249
00:17:18,329 --> 00:17:20,069
لن أمرض مرة أخرى.

250
00:17:21,730 --> 00:17:24,770
أريد فقط أن أكون طبيعياً مثل الجميع
آخر.

251
00:17:26,510 --> 00:17:27,510
هذا كل ما أريد.

252
00:17:32,270 --> 00:17:35,570
حسنا، شخص ما يبدو سعيدا للغاية ل
الحصول على رسالة. وأتساءل من يمكن أن يكون

253
00:17:35,570 --> 00:17:36,570
من. جوس؟

254
00:17:37,230 --> 00:17:40,730
البريد من تشارلستون، كارولينا الجنوبية.
إنه على متن سفينة تسمى خادمة كاليه

255
00:17:40,730 --> 00:17:44,010
والتي يتم وضعها هناك لإصلاح الغلايات،
لكنه يعتقد أنهم سيكونون في طريقهم

256
00:17:44,010 --> 00:17:45,010
نهاية الشهر.

257
00:17:45,270 --> 00:17:48,830
إنهم يتجهون شمالاً انه يائس
يريد العودة إلى المنزل. لقد وعد بهذا

258
00:17:48,830 --> 00:17:50,270
الوقت. هذا رائع!

259
00:17:51,450 --> 00:17:53,030
أعتقد أنني سأترك الباقي لوقت لاحق.

260
00:17:53,230 --> 00:17:55,310
حسنًا. بارك الله في خادمة كاليه.

261
00:17:55,570 --> 00:17:56,990
حسنًا، هذه أخبار عظيمة.

262
00:17:57,610 --> 00:17:58,610
ما هذا؟

263
00:18:00,780 --> 00:18:03,600
للتبديل إلى Avonlea، سيكون لديه
تبادل الهاتف.

264
00:18:09,460 --> 00:18:12,020
فيليسيتي كينغ. جانيت المسكينة. ما أ
خيبة الأمل.

265
00:18:12,840 --> 00:18:16,400
ولزيادة مخاوفهم، سمعت ذلك
صحة سيسيلي لا تزال سببا ل

266
00:18:16,400 --> 00:18:19,520
القلق. أنت لا تعرف أبدا مع المرض
مثل الاستهلاك.

267
00:18:20,560 --> 00:18:26,180
حسنا، فيليسيتي، سمعت أنك تحولت
عدت إلى كلية الطب، لكنني فكرت،

268
00:18:26,220 --> 00:18:28,740
لا، ليس مثل الملك أن يكون
إنهاء.

269
00:18:29,610 --> 00:18:34,690
أنا لست انهزامياً يا سيدة بوتس. أنا فقط...
لم أكن أعتقد ذلك. لكننا جميعا

270
00:18:34,690 --> 00:18:37,430
قضم أكثر مما يمكننا مضغه في قطعة واحدة
وقت أو آخر، أليس كذلك؟

271
00:18:37,650 --> 00:18:40,930
أكثر حزنا ولكن أكثر حكمة. أنت تعرف ذلك الآن،
عزيزي.

272
00:18:41,210 --> 00:18:45,210
الآن يا كلارا، تعلمين أن فيليسيتي تستطيع فعل ذلك
أي شيء حولت رأيها إليه.

273
00:18:45,430 --> 00:18:51,170
يا عزيزتي، ليس هناك شك في أنها سوف تفعل ذلك
اجعل لها بصمتها يوما ما، تماما مثلي

274
00:18:52,490 --> 00:18:54,590
سالي؟ عزيزي، ألم تسمع؟

275
00:18:55,010 --> 00:18:57,790
سالي هي أول هاتف لأفونليا
مشغل.

276
00:18:58,620 --> 00:19:02,380
أرسلوها إلى كارمودي للتدريب.
وفي شهرين، كانت تدير

277
00:19:02,380 --> 00:19:07,520
مكان. كنا نعلم أنها كانت متجهة ل
أشياء عظيمة، ولكن العمليات الهاتفية

278
00:19:07,520 --> 00:19:10,660
مدير. لم نحلم قط.

279
00:19:11,860 --> 00:19:14,120
حسنًا، يجب أن نهنئها.

280
00:19:18,080 --> 00:19:19,440
حسنا، السيد.

281
00:19:19,660 --> 00:19:21,140
كين، وهذا هو الإثارة.

282
00:19:21,640 --> 00:19:22,640
أفونليا على التغيير.

283
00:19:22,920 --> 00:19:24,460
نحن ندخل العصر الحديث.

284
00:19:25,000 --> 00:19:27,840
هناك عدد أكبر من المشتركين الآن منهم
يمكن التعامل معها من خلال الصرف في

285
00:19:27,840 --> 00:19:30,720
كارمودي. تمكنت من استئجار لهم
مكتب فوق البنك .

286
00:19:31,120 --> 00:19:33,120
هل هناك الكثير من الهواتف في
أفونليا؟

287
00:19:33,320 --> 00:19:34,680
سيكون هناك قريباً يا آنسة كينج.

288
00:19:35,960 --> 00:19:36,960
تعالوا أيها السادة.

289
00:19:37,720 --> 00:19:42,060
لماذا، فيليسيتي، يا له من عار خطتك
لكلية الطب كلها أسفل

290
00:19:42,620 --> 00:19:46,600
والآن بعد أن تذوقت طعم النجاح
العمل، وأنا أعلم كم أكره أن أكون

291
00:19:46,600 --> 00:19:49,240
في المنزل، يوم طويل من العبث
إبهامي.

292
00:19:49,720 --> 00:19:50,720
شكرا لك

293
00:19:51,100 --> 00:19:52,740
سالي. أنا لست ثرثرة بعد.

294
00:19:53,770 --> 00:19:54,970
الجزء الداخلي من الآلة.

295
00:19:55,910 --> 00:19:57,110
هل يمكنكم الذهاب أيها السادة؟

296
00:19:57,310 --> 00:20:01,010
إذا كنتِ مهتمة يا فيليسيتي، سأفعل
يتم تسليم الطلبات في

297
00:20:01,010 --> 00:20:03,730
متجر عام هذا الخميس للمشغل
المواقف.

298
00:20:04,270 --> 00:20:08,570
إنها تتطلب الكثير من الناحية الفنية و
قد يخيف البعض، ولكنني أعتقد ذلك

299
00:20:08,570 --> 00:20:09,570
تعليم أي شخص.

300
00:20:09,650 --> 00:20:10,650
تودل -oo.

301
00:20:24,940 --> 00:20:28,560
أحضرت لك بعض المرق الساخن الجيد
تدفئة الدواخل الخاصة بك. أنا لا أريد ذلك.

302
00:20:29,420 --> 00:20:32,020
أوه، هيا يا سيسيلي، لا أريد ذلك
يجادل.

303
00:20:32,560 --> 00:20:34,780
أعلم أنك تريد أن تتحسن. أنا أكون.

304
00:20:36,540 --> 00:20:39,460
كل ما أردت فعله هو أن أتحسن، لذلك أنا
يمكن أن يأتي إلى المنزل.

305
00:20:41,760 --> 00:20:43,440
دعيني أدخل يا أمي.

306
00:20:44,900 --> 00:20:48,760
عزيزي، لقد اقتربنا جدًا من خسارتك.

307
00:20:49,040 --> 00:20:50,640
لا نريد المخاطرة به مرة أخرى.

308
00:21:05,450 --> 00:21:07,930
لقد جعلت سيسيلي تستلقي في الطابق العلوي
قبل الغداء.

309
00:21:10,590 --> 00:21:12,230
هل هناك أي شيء يمكنني فعله للمساعدة هنا؟

310
00:21:12,510 --> 00:21:16,190
حسنًا، يمكنك فرز هذا الغسيل على
طاولة المطبخ بالنسبة لي، إذا أردت.

311
00:21:20,250 --> 00:21:21,250
أوه.

312
00:21:22,050 --> 00:21:27,510
كنت أخطط للحصول على بداية مبكرة،
ولكن... ذلك النظام الغذائي الذي وصفه الدكتور سبارو

313
00:21:27,510 --> 00:21:30,610
لأن سيسيلي تأخذ أكثر من ذلك بقليل
التحضير كل يوم مما اعتدت عليه.

314
00:21:32,630 --> 00:21:34,010
لا أفهم...

315
00:21:34,380 --> 00:21:39,100
لماذا؟ أخبرونا أنها بخير، وهي كذلك
لم يتم علاجه حقا، وعلينا أن علاج

316
00:21:39,100 --> 00:21:40,100
لها كأنها مريضة.

317
00:21:40,500 --> 00:21:42,820
أعتقد أن توقعاتنا مرتفعة للغاية.

318
00:21:44,420 --> 00:21:45,720
أوه، أليك.

319
00:21:48,220 --> 00:21:49,280
إنها غير سعيدة للغاية.

320
00:21:50,580 --> 00:21:53,580
لا يمكننا أن نطلب منها الاستمرار في هذه الأمور
العلاجات إلى أجل غير مسمى.

321
00:21:58,220 --> 00:22:01,160
نستطيع، وسنفعل إذا كان هذا هو الحال
يأخذ.

322
00:22:03,720 --> 00:22:09,040
لكن علينا أن نقف
معًا في جانيت هذه إذا أردنا ذلك

323
00:22:09,040 --> 00:22:09,720
للبقاء بشكل جيد

324
00:22:09,720 --> 00:22:17,900
أنا

325
00:22:17,900 --> 00:22:19,640
لدي بعض الأشياء للقيام بها في الفناء

326
00:22:19,640 --> 00:22:26,900
أوه

327
00:22:26,900 --> 00:22:29,000
أمي أستطيع الحصول على المقاعد من الطابق العلوي
بالنسبة لك.

328
00:22:29,300 --> 00:22:30,300
هاه؟

329
00:22:30,780 --> 00:22:31,780
انتظر

330
00:22:31,949 --> 00:22:35,090
أعلم أنك كنت منزعجًا مني
في الآونة الأخيرة، ولكن من فضلك، هل يمكن أن نتحدث عن

331
00:22:35,350 --> 00:22:36,350
ليس الآن، 52

332
00:22:36,450 --> 00:22:38,910
هناك شيء أريد أن أقول لك. أنا
لا تريد الاستماع إلى أي شخص آخر

333
00:22:38,910 --> 00:22:40,030
المشاكل الآن. لو سمحت.

334
00:22:53,110 --> 00:22:54,110
الأم.

335
00:22:55,630 --> 00:22:56,930
جوس في طريقه إلى المنزل.

336
00:22:58,410 --> 00:23:02,070
إنه على متن سفينة تسمى خادمة كاليه
يجب أن يكون بحلول نهاية الشهر.

337
00:23:02,510 --> 00:23:03,510
أوه.

338
00:23:05,770 --> 00:23:08,990
لقد فكرت كثيرا في الآونة الأخيرة
الحصول على وظيفة دائمة.

339
00:23:09,810 --> 00:23:14,010
أشعر حقًا أنني أريد الانتظار
والتحدث معه قبل أن أفعل أي شيء

340
00:23:14,010 --> 00:23:15,010
القرار.

341
00:23:16,790 --> 00:23:17,790
أرى.

342
00:23:19,750 --> 00:23:24,370
أعلم أنك لا توافق على قراري
للتخلي عن كلية الطب.

343
00:23:28,520 --> 00:23:29,780
ليس لدي الكثير أمامك.

344
00:23:32,660 --> 00:23:34,100
لقد كنت دائما سعيدا جدا.

345
00:23:35,100 --> 00:23:38,140
أن تكون متزوجًا من والدك وتربيته
أطفالك، هذا كل ما لدي حقًا

346
00:23:38,140 --> 00:23:39,140
أراد أن يفعل.

347
00:23:40,940 --> 00:23:44,320
في بعض الأحيان أشعر بالإحباط لعدم وجودي
قادرة على مساعدتك بشكل أفضل.

348
00:23:46,040 --> 00:23:48,640
لقد ذهبت إلى المدرسة. أنت تعرف ماذا
أنت قادر على ذلك.

349
00:23:50,440 --> 00:23:52,660
أنا ووالدك أردنا الأفضل دائمًا
بالنسبة لك.

350
00:23:57,200 --> 00:24:02,940
مهما قررت أن تفعل، سنفعل ذلك دائمًا
ندعمك بنسبة 100%.

351
00:24:02,940 --> 00:24:05,500
حبيب.

352
00:24:06,720 --> 00:24:09,940
شكرًا لك.

353
00:24:13,540 --> 00:24:14,640
حسنًا، أيها المريض الجيد.

354
00:24:14,920 --> 00:24:15,920
عشرة آخرين.

355
00:24:16,140 --> 00:24:17,220
عشرة، تسعة.

356
00:24:17,520 --> 00:24:18,520
انسى ذلك.

357
00:24:19,740 --> 00:24:21,820
ربما كان لديك ما يكفي من التمارين الرياضية لواحدة
يوم.

358
00:24:23,220 --> 00:24:25,240
حسنًا، ما هي الخطوة التالية؟ المزيد من الهواء النقي؟

359
00:24:25,820 --> 00:24:30,040
من أجل الشفقة، سأحصل على الكثير
الهواء النقي وممارسة الرياضة إذا أراد الناس ذلك

360
00:24:30,040 --> 00:24:32,740
اسمحوا لي أن أتصرف كما لو أنني لم أكن في
المصحة بعد الآن.

361
00:24:33,940 --> 00:24:34,940
حسنًا.

362
00:24:35,800 --> 00:24:36,800
دعونا نحصل على بعض الهواء النقي.

363
00:24:48,020 --> 00:24:49,080
هل أنت دافئ بما فيه الكفاية؟

364
00:24:49,280 --> 00:24:50,820
أنا بخير، فيليكس روبين.

365
00:24:51,020 --> 00:24:54,020
إنه لأمر رائع جدًا أن تكون بالخارج فقط
بعض الوقت مع تلك الأم والأب

366
00:24:54,020 --> 00:24:55,100
يراقب كل تحركاتي.

367
00:24:55,480 --> 00:24:58,740
إنهم قلقون عليك فقط أنا
أعرف، ولكن سأعطي أي شيء لقضاء

368
00:24:58,740 --> 00:24:59,740
يوم كامل مثل هذا.

369
00:25:00,640 --> 00:25:01,780
السيدة بيتيبون.

370
00:25:02,540 --> 00:25:03,540
بيثاني كينغ.

371
00:25:04,000 --> 00:25:06,900
أوه، كم هو مبهج.

372
00:25:07,580 --> 00:25:12,040
وتبدو قوية جدًا وبشكل جيد. حسنا،
أعتقد أنني كذلك. أشعر بتحسن كبير.

373
00:25:12,240 --> 00:25:13,240
أنا سعيد للغاية.

374
00:25:13,840 --> 00:25:15,500
متى تعتقد أنك قد تحصل
العودة إلى المدرسة؟

375
00:25:15,740 --> 00:25:16,740
قريبا، آمل.

376
00:25:16,780 --> 00:25:17,780
ربما يوم الاثنين.

377
00:25:17,840 --> 00:25:20,520
أوه، تلك جانيت كينغ وبناتها.

378
00:25:21,080 --> 00:25:24,660
ماذا تفكر في السماح بذلك
مريض واحد خارج وحول في الأماكن العامة؟

379
00:25:25,150 --> 00:25:28,790
أقول لك، إذا سمح الملك بذلك
الطفل الاستهلاكي مرة أخرى في

380
00:25:28,790 --> 00:25:30,090
أنا أخرج أطفالي.

381
00:25:33,010 --> 00:25:34,010
أوه!

382
00:25:44,490 --> 00:25:45,490
ارشي جيليس.

383
00:25:47,450 --> 00:25:48,570
فيبي ماكدوغال.

384
00:25:49,350 --> 00:25:54,290
يا إلهي، لم أعتقد أبدًا أنني سأرى اليوم
سيكون تلميذ خارج وحول هذا الموضوع

385
00:25:54,290 --> 00:25:57,540
في وقت مبكر. اجتمع المجلس لحالة طارئة
لقاء الليلة الماضية.

386
00:25:57,800 --> 00:26:00,260
تم إخطارنا من قبل أحد الوالدين المستاءين.

387
00:26:01,940 --> 00:26:03,160
والد منزعج، حقا؟

388
00:26:04,520 --> 00:26:11,040
لقد قمت بالتدريس في هذه المدرسة لمدة
سنوات عديدة جيدة مع ناري شكوى

389
00:26:11,040 --> 00:26:14,420
من قبل. ليست شكوى، هيتي. فقط أ
القلق.

390
00:26:14,960 --> 00:26:17,540
وهذا ليس عنك. يتعلق الأمر بك
ابنة أخت سيسيلي.

391
00:26:18,580 --> 00:26:23,760
سيسلي؟ تقول الشائعات أن أليك وجانيت
قد يحاول كينغ تسجيلها هذا الفصل الدراسي.

392
00:26:24,620 --> 00:26:27,920
عندما أخذها الاستهلاك لأول مرة
لأسفل، لقد كانت دعوة قريبة فظيعة ل

393
00:26:27,920 --> 00:26:29,680
المدرسة. من الطبيعي أن يشعر الناس بالتوتر.

394
00:26:30,040 --> 00:26:33,080
يعتقد الكثيرون أن الفتاة قد تم إحضارها
المنزل في وقت مبكر جدا.

395
00:26:33,380 --> 00:26:35,560
إنهم فقط لا يريدون أطفالهم
مكشوف.

396
00:26:36,640 --> 00:26:42,880
حسنا، أنا لا أعرف بالضبط
خطط جانيت وأليكس لسيتلي، ولكن

397
00:26:42,880 --> 00:26:48,180
سيقول أنا واثق إلى حد ما أن
لم يعد الطفل معديًا، لذا...

398
00:26:48,180 --> 00:26:50,100
واثقة إلى حد ما، هيتي؟

399
00:26:50,620 --> 00:26:51,620
نعم.

400
00:26:52,160 --> 00:26:55,340
ما مدى قرب ذلك من الشقة؟
بالتأكيد.

401
00:26:57,800 --> 00:27:00,800
أريد أن أذهب إلى المدرسة.

402
00:27:01,620 --> 00:27:03,700
انظر إليَّ. أنا لم أسعل في اثنين
أشهر.

403
00:27:04,140 --> 00:27:06,820
أريد أن أرى أصدقائي وأبدأ
الواجبات المدرسية مرة أخرى.

404
00:27:07,160 --> 00:27:08,380
لقد مر عام كامل.

405
00:27:08,740 --> 00:27:09,740
هذا صحيح.

406
00:27:09,940 --> 00:27:11,140
لم تكن تسعل.

407
00:27:11,600 --> 00:27:15,360
أوه، أليك، أعتقد أنه سيكون من الحماقة أن تفعل ذلك
ادفع مبكرًا جدًا.

408
00:27:16,200 --> 00:27:18,440
لا يمكننا المخاطرة بالانتكاسة.

409
00:27:19,020 --> 00:27:20,760
فكر في تلك الطفلة جيني ماكولي.

410
00:27:21,450 --> 00:27:24,250
هناك ما هو أسوأ من السعال
تمزق في رئتي.

411
00:27:25,550 --> 00:27:28,070
أسوأ من الصفير، القتال ل
احصل على الهواء.

412
00:27:28,930 --> 00:27:31,630
أسوأ شيء هو أن يعامل مثل
هذا خطأي.

413
00:27:32,050 --> 00:27:35,130
وكأنه شيء قمت به عن قصد
الذي أحاول أن أعطيه للآخرين.

414
00:27:35,750 --> 00:27:40,870
ليزلي، لا أحد يعتقد ذلك. هذا ليس كذلك
هجوم عليك. من الطبيعي ذلك

415
00:27:40,870 --> 00:27:43,330
يشعر الناس بالقلق. إنهم لا يفعلون ذلك
فهم.

416
00:27:43,910 --> 00:27:47,710
إنهم يفضلون أن أبقى صامتًا في
المستشفى حيث لن يضطروا أبدًا إلى مواجهتها

417
00:27:47,710 --> 00:27:48,710
أنا.

418
00:27:49,580 --> 00:27:51,740
أريد أن أستمر في حياتي.

419
00:27:51,960 --> 00:27:52,980
بالطبع تفعل ذلك يا عزيزي.

420
00:27:54,020 --> 00:27:59,300
أوه، لا أحد يتوقع هذه النوبة من المرض
ليعيدك إلى أجل غير مسمى. انها مجرد

421
00:27:59,300 --> 00:28:06,020
ذلك... أخبرك بماذا، يمكنني التدريس
سيسلي في المساء.

422
00:28:07,120 --> 00:28:12,380
نعم، وبعد ذلك عندما يعتاد الناس على
وجودها في المنزل ورؤيتها صعودا وهبوطا

423
00:28:12,380 --> 00:28:16,680
حسنًا، حسنًا، يمكنها بعد ذلك التسجيل
المدرسة في الخريف المقبل.

424
00:28:16,900 --> 00:28:17,900
الخريف المقبل؟

425
00:28:18,280 --> 00:28:23,760
أوه، هاتي، لديك راشيل و
خيمة للأطفال أيضا. أوه، راشيل سوف يكون

426
00:28:23,760 --> 00:28:24,760
بخير.

427
00:28:24,880 --> 00:28:28,300
انظر إلى ديفي ودورا. أنا أقوم بتدريبهم
أن تكون مستقلة.

428
00:28:29,080 --> 00:28:33,220
سأعمل مع فيليكس على أي حال، لذلك
كلما كان أكثر مرحا.

429
00:28:50,380 --> 00:28:51,380
ممتازة، راشيل.

430
00:28:52,600 --> 00:28:53,680
تحسنت كثيرا.

431
00:28:55,200 --> 00:28:56,200
حمل.

432
00:28:58,880 --> 00:29:01,740
أنا أتحسن.

433
00:29:02,660 --> 00:29:06,060
أنت بالتأكيد، السيدة الصوم الكبير. أتمنى أن
يمكن أن يقول نفس الشيء.

434
00:29:08,320 --> 00:29:09,740
خطأ. ديزي!

435
00:29:10,240 --> 00:29:12,220
لا! انظر الآن ماذا فعلت.

436
00:29:12,440 --> 00:29:14,520
أنا؟ حزن جيد، ديفيد.

437
00:29:14,990 --> 00:29:16,770
ماذا يحدث هناك؟ سوف أتحقق
لهم.

438
00:29:17,030 --> 00:29:20,470
لا، ابقَ مع علم الجبر الخاص بك، سيسيلي، و
لك مع مقالتك، فيليكس.

439
00:29:21,410 --> 00:29:22,410
أنا سوف.

440
00:29:22,930 --> 00:29:23,970
سأذهب.

441
00:29:24,290 --> 00:29:25,290
نعم نعم.

442
00:29:25,490 --> 00:29:27,150
سوف تقوم السيدة ليند برؤيتهم.

443
00:29:27,650 --> 00:29:28,810
لا تريدني بالقرب منهم؟

444
00:29:29,350 --> 00:29:30,350
أوه، ماذا؟

445
00:29:30,630 --> 00:29:31,630
لا تكن سخيفا.

446
00:29:32,470 --> 00:29:34,290
إنهم بالخارج، لذا لا يزعجونك
لنا.

447
00:29:34,890 --> 00:29:36,530
لا تبقي الأطفال بعيدا عنها.

448
00:29:37,090 --> 00:29:38,330
سيسلي، من فضلك.

449
00:29:38,930 --> 00:29:41,990
لماذا لم يغادر الأم والأب؟
لي في المصحة؟

450
00:29:46,080 --> 00:29:47,080
زاكاري.

451
00:29:55,640 --> 00:29:56,640
قف.

452
00:29:58,960 --> 00:30:00,080
زكريا ماذا تفعل؟

453
00:30:00,280 --> 00:30:01,480
سأحمله فقط.

454
00:30:01,760 --> 00:30:04,260
سوف يكون الأب في حالة نوبة إذا أمسك بك
في الحظيرة مرة أخرى.

455
00:30:04,500 --> 00:30:05,500
لا أهتم.

456
00:30:05,680 --> 00:30:07,860
بخير. إذا كنت تريد أن تقع في مشكلة، اذهب
إلى الأمام مباشرة.

457
00:30:21,070 --> 00:30:22,070
هل أنت بخير؟

458
00:30:23,650 --> 00:30:25,130
ليس تماما.

459
00:30:25,890 --> 00:30:26,950
لا تحاول التحدث.

460
00:30:30,210 --> 00:30:33,250
أنت محظوظ لأن والديك ما زالا بالداخل
بلدة.

461
00:30:33,650 --> 00:30:36,110
التفكير في الحصول على هذا انتقد
هاتف.

462
00:30:36,910 --> 00:30:40,110
سيكونون بجانب أنفسهم إذا فعلوا ذلك
عرفت ماذا فعلت

463
00:30:41,390 --> 00:30:42,390
هذا طبيعي.

464
00:30:42,570 --> 00:30:43,590
ليس هناك حمى.

465
00:30:43,950 --> 00:30:44,950
شكرا السماوات.

466
00:30:45,550 --> 00:30:48,490
لماذا تفعل شيئا خطيرا جدا،
طفل؟

467
00:30:49,010 --> 00:30:50,590
نعم، اعتقدت أنك كسرت رقبتك.

468
00:30:51,050 --> 00:30:53,110
أريد فقط أن تكون مجانية لبعض الوقت
بينما.

469
00:30:53,750 --> 00:30:57,190
أشعر وكأنني سجين في نفسي
المنزل مما فعلت في المصحة.

470
00:30:57,710 --> 00:31:01,550
لا عجب أن الجميع يعتقد أنني مازلت
معدي مع علاج عائلتي بأكملها

471
00:31:01,550 --> 00:31:04,610
مثل أنا. نحن قلقون فقط بشأن
أنت، هذا كل شيء.

472
00:31:05,530 --> 00:31:07,790
سيسيلي، عليك فقط أن تكوني كذلك
الصبر لبعض الوقت.

473
00:31:08,090 --> 00:31:09,550
حسنا، أنت شخص جيد للتحدث.

474
00:31:10,050 --> 00:31:13,530
البلدة بأكملها لا تجبرك على البقاء
محبوسة في المنزل. يمكنك أن تفعل

475
00:31:13,530 --> 00:31:16,570
كل ما تريد، ولكنك تفضل أن تكون عابسًا
في جميع أنحاء المنزل لأنك لا تعرف

476
00:31:16,570 --> 00:31:17,570
ماذا تفعل بحياتك.

477
00:31:18,130 --> 00:31:22,020
سيسلي. ليس عليك أن تخرجه
أنا. أنوي تماما الخروج والقيام به

478
00:31:22,020 --> 00:31:25,260
شيئا. ولكن الآن، سأفعل
تأكد من البقاء في مكانك والتصرف

479
00:31:25,260 --> 00:31:26,580
حتى تعود الأم والأب إلى المنزل.

480
00:31:27,380 --> 00:31:28,380
الآن اجلس.

481
00:31:38,680 --> 00:31:42,980
والمرشحون الناجحون سيعرفون ذلك
كونك مشغل الهاتف هو أكثر من

482
00:31:42,980 --> 00:31:43,980
وظيفة.

483
00:31:44,200 --> 00:31:48,620
عامل الهاتف هو الذي يستدعي
القابلة عندما تكون الحياة الجديدة على وشك

484
00:31:48,620 --> 00:31:49,640
أدخل إلى هذا العالم.

485
00:31:49,860 --> 00:31:54,560
هي التي أيقظت رجال الإطفاء
عندما تلوح الكارثة وترسل

486
00:31:54,560 --> 00:31:56,340
شرطي عندما يتربص الشر.

487
00:31:56,600 --> 00:31:59,940
إن واجبها هو التزام وحيد، ولكن بعمق
مجزية.

488
00:32:00,520 --> 00:32:04,520
الآن، من لديه القيادة والالتزام و
نكران الذات للروح؟

489
00:32:05,840 --> 00:32:09,000
من هو خالي من التشابكات وقادر على ذلك
نوبات العمل؟

490
00:32:09,440 --> 00:32:13,200
من يرغب في العمل مقابل 25 دولارًا في الشهر؟

491
00:32:17,810 --> 00:32:20,230
أنت لا تريد حقًا أن تكون هاتفًا
المشغل، هل أنت يا آنسة كينغ؟

492
00:32:20,590 --> 00:32:23,550
حسنًا، اعتقدت أنني قد أملأ النموذج
وانظر فقط إلى ما يدور حوله الأمر.

493
00:32:23,870 --> 00:32:26,710
لكنك لست مهتمًا بالقيام بالتحول
العمل مقابل 25 دولارًا في الشهر.

494
00:32:27,970 --> 00:32:30,990
إذا كنت تبحث عن جدية
العمل، قد يكون لدي شيء في بلدي

495
00:32:32,810 --> 00:32:33,810
شكرا لك.

496
00:32:34,090 --> 00:32:35,110
سأضع ذلك في الاعتبار.

497
00:32:36,490 --> 00:32:38,030
ظننت أنني سأراك هنا يا آنسة كينج.

498
00:32:38,390 --> 00:32:41,270
أتصور أنك تريد ملء واحدة منها
هذه، أليس كذلك؟

499
00:32:43,290 --> 00:32:46,770
سالي، بطريقة ما لا أعتقد أن مهنة
مع شركة الهاتف هو شيء ل

500
00:32:46,770 --> 00:32:48,870
أنا. لقد تلقيت عدة عروض أخرى.

501
00:32:49,470 --> 00:32:50,470
شكرا لك، السيد كين.

502
00:32:51,110 --> 00:32:53,290
تقصد أنك لا تريد ملء ملف
شكل؟

503
00:32:54,890 --> 00:32:59,170
سالي، في قلبي، أعرف أنني
لا يمكن أبدًا أن يكون مشغلًا جيدًا مثل

504
00:32:59,170 --> 00:33:00,170
أنت.

505
00:33:01,150 --> 00:33:02,150
أنا لست عامل.

506
00:33:02,830 --> 00:33:03,830
أنا مشرف.

507
00:33:15,340 --> 00:33:18,520
ألاركي. لا أحد يترك كلية الطب من أجل ذلك
لا يوجد سبب وجيه.

508
00:33:18,960 --> 00:33:21,780
فيليسيتي عالقة جدًا بحيث لا يمكنها الاعتراف. هي
فشل.

509
00:33:21,980 --> 00:33:25,340
في كل اختبار، لم تحصل إلا على شيء كبير،
بيض الاوز السمين.

510
00:33:25,560 --> 00:33:29,240
كل ما تفعله هو الجلوس على دافها،
في انتظار عودة بحار إلى المنزل

511
00:33:29,240 --> 00:33:30,240
البحر.

512
00:33:30,640 --> 00:33:34,540
أنا أعرف صوتك، سالي بوتس. من
آخر هو على هذا الخط؟

513
00:33:37,700 --> 00:33:40,260
أحياناً لا أستطيع...

514
00:33:49,960 --> 00:33:51,860
ها أنت ذا. لقد حصلت على مونتغمري
في الطابق السفلي.

515
00:33:52,120 --> 00:33:54,120
هل تمانع في الاعتناء به
حوالي ساعة؟

516
00:33:59,680 --> 00:34:00,680
هل أنت بخير؟

517
00:34:03,100 --> 00:34:07,700
أشعر فقط أن لا أحد يفهم ماذا
أنا أمر.

518
00:34:09,440 --> 00:34:13,900
على الأقل عندما يعود جوس إلى المنزل، أعلم ذلك
أنني سأكون قادرًا على التفكير في الأشياء

519
00:34:13,900 --> 00:34:14,900
بشكل صحيح.

520
00:34:15,699 --> 00:34:19,460
حسنًا، أنت تعرف مدى إعجابنا به جميعًا
جوس، ولكن...

521
00:34:19,800 --> 00:34:23,960
يجب أن تعلم أنه قد لا يكون هو الحل
لكل ما يزعجك. أنا أعرف.

522
00:34:25,080 --> 00:34:27,360
أشعر فقط أنه يعرفني جيدًا.

523
00:34:28,540 --> 00:34:31,020
هو دائما يجعلني أكون صادقا معه
نفسي.

524
00:34:32,600 --> 00:34:36,280
حسنًا، أعتقد أن هذا هو المقصود
من قبل صديق الروح.

525
00:34:36,800 --> 00:34:40,400
كما تعلمون، ليس في كثير من الأحيان أن اثنين
من هؤلاء يجدون بعضهم البعض في هذا العالم.

526
00:34:41,940 --> 00:34:47,120
وأوليفيا، أنا أشعر مثل الجميع
لديه مثل هذه التوقعات العالية مني.

527
00:34:48,560 --> 00:34:50,560
كل ما أراده جوث هو أن أكون كذلك
سعيد.

528
00:34:51,199 --> 00:34:55,560
وأنا أعلم أنه إذا كان بإمكاننا الحصول على حياة
معًا، ثم يمكنني أن أجد هدفي فيه

529
00:34:55,560 --> 00:34:56,560
الحياة.

530
00:34:56,960 --> 00:34:58,780
لديك الكثير لتقدمه

531
00:34:59,740 --> 00:35:03,460
أنت محظوظ بوجود جوث بايك وهو
محظوظة بوجودك.

532
00:35:08,810 --> 00:35:12,390
كما تعلمون، أنا أيضا بحاجة إلى عدد قليل من أكثر
أقدام من هذا الغزل الأخضر.

533
00:35:12,670 --> 00:35:16,630
كما تعلمون، لقد نفدت ثلاثة صفوف قصيرة
الانتهاء من سترة جاسبر.

534
00:35:16,890 --> 00:35:19,970
أنا آسف، أوليفيا. ليس لدي
خصلة واحدة من هذا اليسار الأخضر

535
00:35:20,590 --> 00:35:23,590
ولكن، كما تعلمون، لدي سلة من الاحتمالات
والأحمق تحت الطاولة هناك.

536
00:35:23,670 --> 00:35:26,950
فقط ساعد نفسك على أي شيء تستطيع القيام به
تجد مفيدة. أوه، شكرا لك.

537
00:35:34,030 --> 00:35:35,850
أخبرت هاري كينج مباشرة على وجهها.

538
00:35:36,560 --> 00:35:40,440
نحن لا ندفع ضرائب جيدة للحصول على
أمثال سيسيلي كينغ يهددنا

539
00:35:40,440 --> 00:35:41,820
أطفال. جيدة بالنسبة لك.

540
00:35:45,960 --> 00:35:48,480
سأضطر إلى تقليمها بلون آخر،
مورييل.

541
00:35:49,200 --> 00:35:50,840
أنا متأكد من أن لدي شيء في المنزل.

542
00:35:56,100 --> 00:35:57,100
يوم جيد.

543
00:36:01,220 --> 00:36:04,500
لا يهم مثقال ذرة ما أوليفيا
ديل يفكر بي.

544
00:36:04,880 --> 00:36:07,220
لن أحظى بتلك (سيسلي) حولي
أطفال.

545
00:36:07,560 --> 00:36:11,800
لماذا، سمع ابن عمي في سمرسايد من
عمتها عن فتاة الجيران التي كانت

546
00:36:11,800 --> 00:36:15,120
تم إطلاق سراحه من المصحة. كانت
رجم ميتا خلال الشهر.

547
00:36:15,500 --> 00:36:17,320
سيسلي كينغ للركض
الاستهلاك؟

548
00:36:18,120 --> 00:36:22,460
حسنا، أنت تعرف ما يقلقني. ال
لقد حصل الملوك الآن على الهاتف. هل تستطيع

549
00:36:22,460 --> 00:36:25,440
تخيل أنها تتنفس جراثيمها في
خط هاتف؟

550
00:36:25,840 --> 00:36:28,320
سيداتي، لا أستطيع أن أصدق ما لدي
سمعت للتو.

551
00:36:28,560 --> 00:36:31,960
في المقام الأول، لا يمكن أن تكون الجراثيم
يتم على خط الهاتف.

552
00:36:32,280 --> 00:36:33,860
أنت مقتنع جدًا، أليس كذلك؟

553
00:36:34,200 --> 00:36:35,380
ومن ذلك أنا متأكد.

554
00:36:35,660 --> 00:36:38,940
ولكن أبعد من ذلك، فإن مرض السل ليس بهذه السهولة
التعاقد.

555
00:36:39,220 --> 00:36:43,480
حتى لو كانت سيسلي معدية، وأنا
أنا متأكد من أنها ليست كذلك، وإلا

556
00:36:43,480 --> 00:36:45,300
لن يتم إطلاق سراح المصحة أبدًا
لها.

557
00:36:46,700 --> 00:36:51,040
تأتي لحظة عندما يكون الأعظم
العائق أمام العافية هو الخوف من

558
00:36:51,040 --> 00:36:52,040
الآخرين.

559
00:36:52,300 --> 00:36:54,820
العناية الإلهية الرحيمة، سيسيلي بخير.

560
00:36:55,140 --> 00:36:57,220
دعونا نعاملها كما لو كانت بخير.

561
00:36:58,120 --> 00:37:01,480
والداها يجعلانها تنام بالخارج
المطبخ الصيفي في ميت

562
00:37:01,480 --> 00:37:05,040
الشتاء. إذا لم يسمحوا لها بالدخول إلى منزلهم
المنزل، لماذا ينبغي لأي شخص آخر؟

563
00:37:08,460 --> 00:37:09,500
باسمي.

564
00:37:10,500 --> 00:37:11,980
سيسلي، ما رأيك في هذا المعطف؟

565
00:37:13,620 --> 00:37:14,620
جميل.

566
00:37:14,840 --> 00:37:15,920
أنا أحب هذا اللون.

567
00:37:16,160 --> 00:37:19,960
أوه، وأنا أيضًا، وهذا هو السبب في الواقع
اشترى الشيء الرتق في بيع

568
00:37:19,960 --> 00:37:23,300
شارلوت تاون. ولكن هذا ليس حقا
يناسبني، لذلك اعتقدت أنك قد ترغب في ذلك

569
00:37:23,300 --> 00:37:24,480
عليه. أنا؟ حقًا؟

570
00:37:24,800 --> 00:37:25,800
بالتأكيد.

571
00:37:31,980 --> 00:37:32,980
انها متطورة جدا.

572
00:37:33,560 --> 00:37:35,580
نعم، ولكنك كبير بما يكفي لارتداء هذا
النمط الآن.

573
00:37:36,200 --> 00:37:37,960
أين أرتدي معطفًا كهذا؟

574
00:37:38,180 --> 00:37:40,440
أوه، سيكون لديك الكثير من الفرص
بمجرد خروجك.

575
00:37:44,380 --> 00:37:45,700
لا أستطيع الخروج.

576
00:37:46,480 --> 00:37:47,500
ولا حتى إلى المدرسة.

577
00:37:49,400 --> 00:37:50,440
ربما يجب عليك الاحتفاظ بها.

578
00:37:50,940 --> 00:37:52,100
أوه، سيسيلي.

579
00:37:53,280 --> 00:37:57,020
ما الفائدة من وجود شيء ما
هناك فقط لتذكيري بأن...

580
00:37:57,020 --> 00:38:01,120
أنني منبوذ؟

581
00:38:05,070 --> 00:38:06,070
ماذا جرى؟ ماذا حدث؟

582
00:38:07,150 --> 00:38:08,150
يا عزيزي.

583
00:38:08,670 --> 00:38:10,930
آخر شيء أردت القيام به هو
تتدخل.

584
00:38:12,630 --> 00:38:18,450
لكن كلاكما راضٍ بشكل معقول
أن مرض سيسيلي خامل، ليس كذلك

585
00:38:18,450 --> 00:38:19,249
أنت؟

586
00:38:19,250 --> 00:38:21,150
حسنا، نعم.

587
00:38:21,590 --> 00:38:24,950
ونأمل أن يبقى الأمر على هذا النحو
الاهتمام المناسب.

588
00:38:26,070 --> 00:38:28,710
كلاكما تعرف ما تفعله
بالطبع.

589
00:38:29,900 --> 00:38:34,300
أنا فقط قلقة من أن سيسيلي تبدو كذلك
يائسة للغاية.

590
00:38:35,260 --> 00:38:38,120
كما تعلم، يقولون دائمًا أن الأمر انتهى
يهم.

591
00:38:38,440 --> 00:38:42,280
الأطفال في سنها يعتقدون دائمًا أنهم كذلك
سوف يعيش إلى الأبد، مهما حدث.

592
00:38:42,520 --> 00:38:44,060
ولكن، أليك، ألا ترى؟

593
00:38:44,280 --> 00:38:48,820
سيسيلي هي فتاة معقولة. حاول أن تتخيل
ما مرت به في العام الماضي

594
00:38:48,820 --> 00:38:49,820
المصحة.

595
00:38:50,160 --> 00:38:55,400
حاول أن تتخيل عدد المرات التي كانت تأمل فيها و
اشتاق إلى أن يكون في المنزل معنا جميعًا.

596
00:38:56,480 --> 00:39:00,480
أنت لا تريد أن تسحق كل قطعة
الحماس الذي يمتلكه الطفل الفقير لوجوده

597
00:39:00,480 --> 00:39:06,360
على قيد الحياة. لا، لكنها لا تزال بحاجة إلى ذلك
محمي من... أنا أعرف مقدار كليهما

598
00:39:06,360 --> 00:39:07,600
أنت قلق عليها.

599
00:39:08,100 --> 00:39:13,580
ولكن أن تكون بائسا هو الأكثر
حالة ذهنية غير صحية للفتاة

600
00:39:13,580 --> 00:39:14,580
حالة.

601
00:39:14,820 --> 00:39:17,720
حسنًا، لم يكن في نيتي أبدًا القيام بذلك
طفلي بائسة.

602
00:39:22,640 --> 00:39:25,920
فلا تجعل اهتمامك بها...

603
00:39:26,220 --> 00:39:29,220
اعترض طريق عودتها
تتبع رقيقة قدر استطاعتها.

604
00:39:40,240 --> 00:39:41,240
أوه!

605
00:39:43,760 --> 00:39:44,760
ماذا تفعل؟

606
00:39:46,120 --> 00:39:49,820
أوه، حسنًا، سنعيدك إلى الداخل.

607
00:39:50,300 --> 00:39:51,238
حان الوقت.

608
00:39:51,240 --> 00:39:52,720
قد نجربها أيضًا.

609
00:39:53,020 --> 00:39:55,620
أفترض أنه إذا أردنا أن يعاملك الناس
كأنك بخير...

610
00:39:55,880 --> 00:39:56,880
من الأفضل أن نبدأ في المنزل.

611
00:39:57,340 --> 00:39:58,600
يجب أن أحلم.

612
00:39:59,340 --> 00:40:01,460
أنت مستيقظ جدًا يا عزيزتي.

613
00:40:01,960 --> 00:40:06,280
ولحسن الحظ، البعض الآخر هنا
لقد استيقظت كذلك.

614
00:40:07,000 --> 00:40:08,800
لقد حان الوقت لنعيد الأمور إلى طبيعتها.

615
00:40:09,320 --> 00:40:12,980
أنا ووالدك نتحدث إلى
مجلس إدارة المدرسة، يعيدك إلى هناك

616
00:40:13,300 --> 00:40:17,540
وسيكون أخوك سعيدًا جدًا بذلك
أن يريحه من بعض أعماله.

617
00:40:18,600 --> 00:40:19,600
ماذا تقول؟

618
00:40:21,060 --> 00:40:22,240
أنا أقول أنها كبيرة.

619
00:40:36,230 --> 00:40:39,890
من الصعب أن نتخيل النظر إليها هكذا
سقط سيسيلي كينج أمام الاستهلاك.

620
00:40:40,430 --> 00:40:44,450
كما تعلمون، الطبيب من هذا الهوى
أرسلت المصحة رسالة وشهادة

621
00:40:44,450 --> 00:40:49,730
مما يشهد على شفاءها والتحقق منها
أنها لم تعد تشكل خطرا على الآخرين.

622
00:40:49,970 --> 00:40:52,290
حسنا، إنها تبدو صورة الصحة ل
أنا.

623
00:40:57,470 --> 00:40:59,510
لورا، لم أذهب لرؤيتك. أوه،
كل شيء على ما يرام.

624
00:40:59,750 --> 00:41:02,990
إذن أعتقد أننا سنعود إلى المدرسة قريبًا؟
أتمنى ذلك. أوه، لقد سارت الأمور بشكل جيد،

625
00:41:03,030 --> 00:41:05,550
رغم ذلك. تلقي الدروس الخصوصية يعني
يمكنك اللحاق بكل ما لديك

626
00:41:05,550 --> 00:41:08,840
غاب. في الواقع، وجود العمة هيدي ل
المعلم يشبه التعذيب في العصور الوسطى.

627
00:41:09,440 --> 00:41:10,440
فيليسيتي!

628
00:41:15,220 --> 00:41:17,140
أنا أكره الاستفادة من الخاص بك
الصداقة.

629
00:41:17,640 --> 00:41:20,920
بيث، لا على الإطلاق. أنت تعرف أنني أحب ذلك
اعتني بها كلما كان ذلك

630
00:41:21,420 --> 00:41:23,840
لن يكون الأمر أكثر من ذلك. إدنا ستكون
هنا الأسبوع المقبل بالتأكيد.

631
00:41:24,260 --> 00:41:25,980
إذا لم أعود، سأفقد وظيفتي.

632
00:41:26,320 --> 00:41:27,320
لا تحتاج إلى شرح.

633
00:41:28,120 --> 00:41:29,240
حسنًا ، أنا أفعل ذلك نوعًا ما.

634
00:41:30,000 --> 00:41:32,140
لقد ذكرت أنها أخذتها من أجلي من قبل.

635
00:41:32,960 --> 00:41:35,040
يجب أن أقول أنني كنت قلقة عليها
التواجد حول أختك.

636
00:41:35,910 --> 00:41:36,910
بيتيلي بخير.

637
00:41:37,090 --> 00:41:40,270
أنا أعرف. هذا ما يقوله الجميع.
لقد كنت فقط... حذراً.

638
00:41:40,510 --> 00:41:41,510
أفهم.

639
00:41:42,890 --> 00:41:44,330
سوف نعتني بها جيدًا.

640
00:41:44,950 --> 00:41:46,630
أحضرها غدًا، إذا كان الأمر كذلك
حسنًا.

641
00:41:46,970 --> 00:41:47,970
هذا جيّد.

642
00:41:49,690 --> 00:41:50,690
فيليسيتي!

643
00:41:53,770 --> 00:41:56,790
حاولت الاتصال بمكانك، ولكن هناك
لم يكن هناك إجابة.

644
00:41:57,330 --> 00:41:58,330
أوه، فيليسيتي.

645
00:41:59,150 --> 00:42:00,150
ما هو الخطأ؟

646
00:42:01,130 --> 00:42:02,770
سالي، بحق السماء، ما هذا؟

647
00:42:03,430 --> 00:42:05,150
لقد جاءت مكالمة للتو من أجلك.

648
00:42:05,660 --> 00:42:07,380
لقد كان من الكابتن حزقيال كرين.

649
00:42:07,680 --> 00:42:09,120
لقد تم الاتصال به من بوسطن.

650
00:42:10,580 --> 00:42:15,060
يبدو أن خادمة كاليه سقطت
في تلك العاصفة الشديدة التي قرأنا عنها في

651
00:42:15,060 --> 00:42:16,060
ورقة.

652
00:42:16,160 --> 00:42:17,560
فقدت كل الأيدي.

653
00:42:18,300 --> 00:42:19,360
غرق جوس.

654
00:42:20,480 --> 00:42:21,480
أنا آسف.

655
00:42:21,820 --> 00:42:23,560
أنا آسف جدًا.

656
00:42:24,560 --> 00:42:25,560
أنت تكذب.

657
00:42:26,560 --> 00:42:31,580
يا له من بغيض، ملتوي، لئيم الروح
هفوة للعب مع الهاتف الخاص بك غبي

658
00:42:31,580 --> 00:42:34,820
تبادل. لن أكذب أبدًا
أي شيء من هذا القبيل.

659
00:42:36,680 --> 00:42:39,420
لم يتم سماع أخبار الكابتن كرين منذ ذلك الحين
سنوات.

660
00:42:40,680 --> 00:42:41,680
أنت تكذب!

661
00:43:14,120 --> 00:43:16,260
لا أعتقد أنني أستطيع تحمل المزيد
هذا، أليك.

662
00:43:16,860 --> 00:43:19,780
لقد مر أكثر من أسبوع ولم تفعل
قال أكثر من كلمتين لأي شخص.

663
00:43:24,800 --> 00:43:25,840
سأرى ما يمكنني فعله.

664
00:43:36,400 --> 00:43:37,400
فيليسيتي؟

665
00:43:45,000 --> 00:43:46,600
على عكس هذه الفتاة، أنت تجعل نفسك مريضا.

666
00:43:48,740 --> 00:43:55,440
عمتك هيدي تريد التخطيط لإقامة نصب تذكاري
لجوس مع العائلة فقط و

667
00:43:55,440 --> 00:43:57,680
عدد قليل من أصدقائه من الفندق.

668
00:43:58,740 --> 00:44:00,080
لقد حان الوقت، ألا تعتقد ذلك؟

669
00:44:01,000 --> 00:44:04,140
إذا كنت تهتم حقًا بما أعتقده،
أنت لن تقترح مثل هذا الشيء بالنسبة لي.

670
00:44:04,780 --> 00:44:09,700
لكن عليك أن تواجه... لو كان جوس كذلك
ميت، كنت أعرف ذلك.

671
00:44:18,240 --> 00:44:20,320
الأم؟ أمي، هل يمكنك غسل الطفل
بالنسبة لي من فضلك؟

672
00:44:20,860 --> 00:44:21,779
نعم عزيزتي.

673
00:44:21,780 --> 00:44:26,560
أفترض ذلك، لكني... أوه، فيليسيتي،
إلى أين أنت ذاهب؟

674
00:45:09,390 --> 00:45:11,950
لقد كنا نبحث عنك في كل مكان.
الأم والأب خائفون.

675
00:45:12,450 --> 00:45:13,450
أنا بخير.

676
00:45:14,210 --> 00:45:16,210
أنا فقط بحاجة إلى أن أترك وحدي ل
بينما.

677
00:45:17,290 --> 00:45:18,290
لو سمحت.